Латинські приголосні перед буквою е не. Наголос у латинській мові

§ 1. Голосні та приголосні звуки.

§ 2. Дифтонги та диграфи.

§ 3. Вимова приголосних

§ 4. Особливості вимови окремих букв.

§ 5. Довгота та стислість голосних;

§ 6. Загальні правила довготи та стислості

§ 7. Наголос.

§ 8. Вживання великих літер.

§ 9. Слогоподіл та перенесення.

§ 1. У латинському алфавіті є наступні голосні та приголосні звуки

(Зауважимо при цьому, що вимова латинських звуків не зовсім збігається з давньоримським, і багато в чому умовно):

Голосні: а, о, u, e, i (у словах грецького походження зустрічається також у, яке можна вимовляти як французьке та (або німецьке Ü), або просте i).

Букви а і про вимовляються як відповідні російські літери, причому про (на відміну від російської) вимовляється однаково у всіх положеннях.

Літера u вимовляється як російське у. Див, однак, § 4.

Літера е вимовляється як російське е. Наприклад: nеmо [н'емо] ніхто, septem [с′ептем], сім.

Літера i вимовляється як російське та. Наприклад: ira [іра] гнів, vidi [в'іди] я бачив, abiit [áбіїт] він пішов.

Однак перед голосним на початку слова (або стилю) i вимовляється як приголосний звук й(j). Наприклад: ius [юс] право, iocus [й′окус] жарт, adiuvo [′ад'юво] допомагаю. У деяких виданнях, а особливо у словниках, таке згодне i позначається через j (jus, jocus, adjuvo).

§ 2. Дифтонги, тобто односкладно вимовляються двоголосні групи, зустрічаються порівняно рідко. Це - au, рідше eu, ei, ui. У всіх цих дифтонгах перший звук вимовляється повно, тобто утворює склад, а другий - неповно, тобто є нескладовим (такі дифтонги називаються низхідними): порівн. ау у слові раунд. Наприклад: aurum [áурум] золото, nauta [наута]моряк, Europa [еур′опа] Європа, deinde [д′ейнде] потім.

Від дифтонгів слід відрізняти диграфи ае і ое. Вони, щоправда, походять від дифтонгів (ai і oi), але надалі стали вимовлятися як поодинокі голосні: ае як е[е], ое як німецьке ö(французьке еu у слові реї, англійське та у слові fur чи i у слові birt ). Напр.: aes [ес] мідь, роєnа [пона] покарання.

Якщо групах ае і ое кожна буква повинна вимовлятися порізно, це позначається знаком.. над другий із цієї пари букв. Напр.: аеr [аер] повітря, poёta [поета] поет.

§ 3. Всі інші букви латинського алфавітуслужать для позначення приголосних звуків (про i як згідно див. § 1). Більшість їх вимовляється як відповідні російські звуки:

b - б: bеnе [б'ене] добре n - н: nomen [номен] ім'я

d - д: dare [дáрэ] давати р - п: pars [парс] частина

f - ф: fiо [ф′іо] стаю r - р: praetor [пр′етор] претор

g - г: ego [′его] я v - в: vivo [в′іво] живу

m - м: mitto [м′ітто] посилаю х - кс: vox [вокс] голос

§ 4. Вимова та вживання інших голосних має такі особливості:

4.1. с вимовляється як ц перед е (і рівнозначними йому ае і ое) і i (у), а в усіх інших випадках як ті:

Cicero [ц′іцеро] Цицерон, Caesar [ц′езар] Цезар, cado [кáдо] падаю, crédo [к′едо] вірю, fac [фак] роби.

4.2. h є позначення легкого видиху, з яким повинен вимовлятися наступний голосний: habeo [хáбео] маю, coheres [кох'ерес] співспадкоємець.

4.3. Зрідка зустрічаються (переважно в словах грецького походження) поєднання h з попередніми, р, t і r.

Група ch вимовляється як російська х: charta [хáрта] папір, лист, pulcher [pylher] красивий.

Ph вимовляється як f (ф): triumphus [тріyмфус]тріумф, philosophia [філософія] філософія.

Th вимовляється як t (т) thermae [т′ерме] терми, теплі купальні.

Rh вимовляється як r: arrha [áрра] завдаток.

4.4. Літера k вимовляється як; зустрічається вона надзвичайно рідко: лише у слові Kalendae [кал'енде] календи, перший день римського місяця, і імені Kaeso [к′езо] Кезон (які, проте, пишуться також як Calendae і Caeso).

4.5. Літера l вимовляється як російське м'яке ль тільки перед i (у): lis [лис] позов, publicus [пýблікус] суспільний, lyra [л′іра] ліра.

У всіх інших випадках 1 вимовляється як французьке l (в le) або німецьке l (в halten), тобто як звук середній між л і ль: luna [ліна] місяць, lex [лекс] закон, lana [лана] вовна, populus [популус] народ (не слід вимовляти lu як лю, lе як ле і т. д.).

4.6. Літера s вимовляється як російське с, але в положенні між голосними - як з (це відноситься до слів споконвічно латинського походження): sto [сто] стою, consisto [конс′істо] состою, але casus [казус] випадок і Aesopus [Есóпус] Езоп (грецьке ім'я).

4.7. Літера t вимовляється як російське т: totus [тóтус] весь, цілий, і лише в групі ti перед голосними його прийнято вимовляти як ц: etiam [′еціам] навіть, constitutio [конститyціо] встановлення.

Однак і в цьому випадку t вимовляється як т:

якщо наступне за ним i - довге (див. § 5): totius

[тот'іус] всього, цілого;

якщо йому передує s, t або х: bestia [б'естіа] звір, Attius [áттіус] Аттій (ім'я), mixtio [м'ікстіо] змішання;

в грецьких словах: Spartiates [Спартіатес] Спартіат.

4.8. Літера q зустрічається тільки з наступним u і в цьому поєднанні вимовляється як кв: qui [кві] хто, quoque [квóкве] також, questio [кв'естіо] питання.

Тільки у союзі quum [кум] коли ця група вимовляється як до. Однак це слово (зокрема і в цьому підручнику) пишеться cum (як і прийменник cum с).

4.9. Літера z вимовляється як російське з. Вона вживається переважно у словах грецького походження.

4.10. Літера і, яка в групі qu вимовляється як v(в), вимовляється так само і в групах ngu і su з наступним голосним: lingua [л′інгва] мова, suadeo [свaдео] раджу.

§ 5. Латинські голосні можуть бути довгими або короткими (не слід змішувати короткі голосні, які утворюють склад, з короткими, які є нескладовими: і в дифтонгу або російське). Ця властивість голосного звуку називається його кількістю. У початкових навчальних виданнях, словниках і т. д. довгота позначається знаком - ?(?,?,), а стислість - знаком -? (?,?).

Відповідно до цього довгими або короткими є й самі склади: склад довгий або короткий залежно від того або короткий голосний, що входить до його складу: āu-rŭm (1-й склад довгий, 2-й короткий), pǒ-рŭ- lŭs (всі три стилі короткі), mā-lǔs (1-й склад довгий, 2-й короткий), mǎ-lǔs (обидва стилі короткі).

У сучасній вимові ми не робимо різницю між довгими і короткими складами, але знати ці відмінності важливо і нам у трьох відносинах: для правильного ритмічного читання (скандування) віршів, для правильного наголосу в словах і для правильного розпізнавання деяких граматичних форм і навіть слів (див. вище приклади mālǔs яблуня і mǎlǔs поганий, а також: vĕnit приходить і vēnit прийшов; lĕvis легкий - lēvis гладкий; lǎbor праця - lābor ковзаю, падаю;

§ 6. Кількість (довгота або стислість) голосного вказується в словниках, але в деяких випадках вона може бути визначена загальними правилами:

1. Дифтонги та диграфи завжди борги. . 2. Голосний перед голосним або h завжди короткий: habĕo (е перед о), trǎho (а перед h). Винятки: fīo, totīus, diēt та деякі інші.

3. Голосний перед двома чи більше приголосними стає довгим (довгота за становищем): mors (про перед rs). Однак перед групою зі смичного з плавним (I, r), тобто перед bl - br, pl-pr, dl-dr, tl-tr, cl-cr, gl-gr (так зв. muta cum liquida) голосний зазвичай короткий : ténĕbrae (е перед br).

Оскільки х і z є подвійними приголосними, попередній їм голосний також довгий.

4. Певні флексії (закінчення відмінків, особистих форм дієслів і т. п.) характеризуються певною «кількістю» голосних, що входять до їх складу; так, наприклад, кінцеве а в аблативі однини іменників 1-го відмінювання завжди довге (називний відмінок terră, аблатив terrā); в закінченнях інфінітиву всіх чотирьох відмінювання кінцеве е завжди коротке, а інші голосні в цих закінченнях завжди мають такі кількості: 1-е відмінювання - rog-āre; 2-е відмінювання -mon-ēre; 3-е відмінювання - leg-ĕге; 4-е відмінювання - aud-īre.

§ 7. У двоскладових словах наголос майже завжди падає на передостанній склад: páter, máter, Róma.

У трискладових і багатоскладових словах наголос може падати або на передостанній склад, або на склад, що йому попередній (третій з кінця) відповідно до наступного правила: якщо передостанній склад довгий, то наголос падає на нього, а якщо він короткий, то під наголосом знаходиться склад, що передує йому: cecídi (з наголосом -cí-), але cécídi; infídus (з наголосом -fi-), але pérfĭdus.

§8. В даний час з великих літер пишуться латинські слова на початку речення (після точки), а також іменники власні та похідні від них прикметники та прислівники: Latium Лацій, Latinus латинський, Latine латиною.

§ 9. При поділі слів на склади для перенесення слід дотримуватися наступних двох правил:

1. Всі приголосні, з яких може починатися якесь латинське слово, відносяться до наступного складу: pater, doc-tor (do-ctor неправильно, тому що немає латинських слів, що починаються з ct). :

2. Складові слова поділяються з їхньої елементам; соn-structio, in-imicus (з in та amicus).

ВПРАВИ В ЧИТАННІ

Respublica nostra. Cives nostri. Athenae. Рома. Lutetia Parisiōrum. Tiberis. Pontus Euxīmus. Plautus. Terentius. Vergilius. Horatius. Gaius lulius Caesar. Marcus Tullius Cicero. Pomponius. Ulpianus. Modestinus. lustinianus.

Pacta conventa. Corpus iuris. Ius utendi fruendi. Ius gentium. Iurisprudentia anteiustiniana. Ius praetorium. Bona Fides. Lex Iulia de maritandis ordinibus. Leges agrariae. Decemviri legibus scribundis. Leges duodecim tabulārum. Res corporales et incorporāles.

Nota bene. Prima facie. Mutetis mutandis. Et cetera. Quantum satis. Vis maior. Tempra mutantur. Status quo ante. Mens sana in corpore sano.

АЛФАВІТ Б. МОРФОЛОГІЯ І СИНТАКСИС ПРОСТОЇ ПРОПОЗИЦІЇ

Правила вимови латинських слів

Алфавіт

Друковані літери	Назви букв	Читання
Aa	а	а
Bb	бе	б
Cc	це	ц, до *
Dd	де	д
Ee	е	е *
Ff	еф	ф
Gg	ге	г
Hh	ха	х *
II	і	і, й *
Jj	йот	й *
Kk	ка	до *
Ll	ель	л" 1 *
Mm	ем	м
Nn	ен	н
Oo	о	о
Pp	пе	п
Qq	ку	кв *
Rr	ер	р
Ss	ес	с, з
Tt	те	т, ц*
Uu	у	у, в *
Vv	ве	в, у *
Xx	ікс	кс
Yy	іпсилон	і, і німецьке 2*
Zz	зета	з
1. Кома справа зверху після символу звуку означає, що звук м'який. 2. Подібний звук у словах бювар [б"івар], бюро [б"іро"]. * Цим знаком позначені звуки, на вимову яких необхідно звернути особливу увагу.

Латинь - мертва мова, тобто. в даний час не існує людей, для яких ця мова була б рідною. Живе вимова класичного періоду розвитку латинської мови до нас не дійшло. Відновити точну латинську вимову навряд чи можливо, у зв'язку з цим кожен народ, який користується латинською мовою (зокрема, застосовуючи її в юриспруденції), орієнтується при вимові латинських слів на свою вимову рідної мови(англійці читають латинське слово з англійською вимовою, російські - з російською і т.д.). Тому літери, зазначені у таблиці, слід читати "як російською" (якщо їх читання не обумовлено спеціально) [Період I ст. до н.е. У цю епоху творили Цицерон, Цезар та інші видатні письменники; їхня мова вважається зразком латині. При вивченні латинської орієнтуються не цей зразок.].

Особливості читання латинських голосних букв

Літера Eeчитається як [е] 2 (не [йе]!): ego [е"го] я.

Літера Iiчитається [і] крім тих випадків, коли вона стоїть перед голосною на початку мови або слова. Тоді вона читається як [й]: ira [і"ра] гнів, але ius [йус] право, adiuvo [адйу"во] я допомагаю.

У ряді видань для позначення звуку [й] використовується буква i, що увійшла до латинського алфавіту у XVI столітті. Вона використовується і в нашому посібнику. Таким чином, ius = jusі т.д.

Літера Yy зустрічається у словах грецького походження. Вона читається як [і] або, що точніше, як німецьке ь: lyra [л"іра], [л"іра].

У латині існує 2 дифтонги: au та eu. Вони складаються з двох елементів, які вимовляються разом, "в один звук", з наголосом на першому елементі (пор. дифтонги в англійській мові).

aurum [арум] [Знак квадратних дужок свідчить, що вони укладено саме звук, а чи не буква (тобто, що маємо транскрипція). Всі знаки транскрипції в нашому посібнику – російські (якщо вони не обумовлені спеціально).] золото

Europa[еропа] Європа

Буквосполучення aeчитається як [е]: aes[ес] мідь; буквосполучення oe- як німецьке ц[Подібний звук вийде, якщо вимовити звук [е], опустити до низу куточки рота.] : poena[пцна] покарання.

Якщо цих двох поєднаннях голосні вимовляються окремо, то над літерою е ставиться - або .. (тобто _, е): a_r / aеr[а"ер] повітря, po_ta / poеta поет[пое"та].

Голосна Uu, як правило, означає звук [у]. Однак у словах suavis[сва"вис] солодкий, приємний; suadeo[сва"део] я раджу ; suesco[Све"Ско] я звикаюта похідних від них - поєднання suчитається як [св].

Група nguчитається [НГВ]: Lingua[л"інгва] мова .

Особливості читання латинських приголосних букв

Літера Cсперед e, ae, oe(тобто перед звуками [е] та [o]) та i, y(тобто перед звуками [u] і [ь]) читається як [ц] : Cicero[ці"церо] Цицерон. В інших випадках зчитається як [к] : credo[кре"до] я вірю .

Літера Hhдає звук, аналогічний "українському г"; він виходить, якщо вимовити [х] з голосом, і позначається грецькою літерою і (цей звук присутній у словах ага! і Господи![іо "спід"і]).

У словах, як правило, запозичених з грецької мови, зустрічаються наступні поєднання приголосних з літерою h :

ph[ф] philosophus[філо"софус] філософ

ch[х] charta[ха"рота] папір

th[т] theatrum[теа"трум] театр

rh[р] arrha[а"рра] завдаток

Літера Kkвживається дуже рідко: у слові Kalendaeта скорочення від нього K. (можливе і написання через з), а також в імені Kaeso[ке"з] Кезон .

Латинська Llвимовляється м'яко: lex[л"екс] закон .

Літера Qqвживається лише у поєднанні з літерою u ( qu). Це поєднання читається [кв]: quaestio[кве"стіо] питання .

Літера Ssчитається як [с]: saepe[с"епе] часто. У положенні між голосними вона читається як [з]: casus[ка"зус] випадок, відмінок(у граматиці), крім грецьких слів: philosophus[філо"софус] філософ .

Літера Ttчитається [т]. Словосполучення tiчитається як [ці], якщо після нього слід голосна: etiam[еціам] навіть .

Поєднання tiчитається як [ти]:

а) якщо голосний iу цьому поєднанні довгий (про довготу голосних див. нижче): totius[Тотіус] - Р. п., од. ч. від totus весь, цілий ;

б) якщо перед tiстоїть s, tабо x(тобто у поєднаннях sti, tti, xti): bestia[бестіа] звір ;Attis[а"ттіус] Аттій(ім'я); mixtio[мікстіо] змішання .

в) у грецьких словах: Miltiades[міл"ті"адес] Мільтіад .

Довгота та стислість голосних

Голосні звуки в латинською мовоюрозрізнялися за тривалістю виголошення. Існували довгі і короткі голосні: довгий голосний вимовлявся вдвічі довше, ніж короткий.

Довгота звуку позначається знаком - над відповідною літерою, стислість - знаком Ш:

+ ("і довге") - - ("і коротке")

_ ("е довге") - _ ("е короткий") і т.д.

Читаючи латинські тексти, ми вимовляємо довгі і короткі голосні з однаковою тривалістю, не розрізняючи їх. Однак правила, що визначають довготу / стислість голосних, необхідно знати, т.к. :

· Існують пари слів, які мають різне значення, але повністю збігаються за написанням та вимовою (омоніми) і відрізняються тільки довготою і стислою голосного: m_lum зло - m_lum яблуко ;

· Довгота або стислість голосного істотно впливає на постановку наголосу в слові.

Постановка наголосу в слові

На останній склад слова наголос латинською мовою не падає.

У двоскладових словах наголос падає на 2-й склад від кінця слова: sci"-о я знаю, cu"l-pa вина .

У складних словах наголос визначається довготою (короткістю) 2-го складу від кінця слова. Воно падає:

на 2-й склад від кінця слова, якщо він довгий;

на 3-й склад від кінця слова, якщо 2-й склад короткий.

Довгі та короткі склади

Довгими складами називаються склади, що містять у собі довгий голосний, короткими - короткий голосний.

Латиною, як і в російській мові, склади утворюються за допомогою голосних, біля яких "групуються" приголосні.

NB - дифтонг є одним звуком і, отже, утворює лише одне склад: ca"u-sa причина, вина. (NB - Nota bene! Запам'ятай добре! - латинське позначення приміток.)

До довгих голосних відносяться:

· Дифтонги та поєднання aeі oe: cen-tau-rus кентавр ;

· Голосний перед групою приголосних (крім голосних перед групою muta cum liquida (див. нижче): in-stru-m_n-tum інструмент .

Це так звана довгота за становищем.

o голосний то, можливо довгим за своєю природою, тобто. його довгота не обумовлена ​​певними причинами, але є мовним фактом. Довгота за положенням фіксується в словниках: for-tk"-na фортуна.

До коротких голосних відносяться:

o голосні, які стоять перед іншим голосним (тому у всіх словах, що закінчуються на io, ia, ium, uoі т.п., наголос падає на 3-й склад від кінця): sci-e"n-tia знання ;

o перед h: tra-ho я тягну.

Це так звана стислість за становищем:

o голосні, що стоять перед поєднанням одного з приголосних: b, p, d, t, c[k], g(так звані "німі" - muta) - з одним із приголосних: r, l(так звані "рідкі" - liquida), тобто. перед поєднаннями br, pr, dlі т.п. ("німий з плавним" - muta cum liquida): te"-n_-brae морок, пітьма ;

o голосний може бути стислий за природою, тобто. його стислість не визначається зовнішніми причинамиале є фактом мови. Короткість за положенням фіксується в словниках: fe"-m--na жінка .

Використана література

Мирошенкова В.І., Федоров Н.А. Підручник з латинської мови. 2-ге вид. М., 1985.

Никифоров В.М. Латинська юридична фразеологія. М., 1979.

Козаржевський О.І. Підручник з латинської мови. М., 1948.

Соболевський С.І. Граматика латинської. М., 1981.

Розенталь І.С., Соколов В.С. Підручник з латинської мови. М., 1956.

Одеса, Україна, листопад 2006

ВСТУП

Історія латинської мови налічує не одне тисячоліття. Мова змінювався з часом, змінювався залежно від території. " ... латинська мова проникала на завойовані території протягом цілого ряду століть, протягом яких сам він як мова-основа дещо видозмінювався і вступав у складна взаємодіяз місцевими племінними мовами та діалектами", Стор. 12. Змінювалося і вимова. Безглуздо ставити питання, що якесь із них правильне. Усі вони правильні.

Основних тенденцій сьогодні лише дві - це відновлена ​​вимова - вимова 1 в. до р.х. зі своїми, до речі простішими, правилами читання, але з дотриманням кількості мови і т.зв. синалойфи - злитим читанням слів, коли попереднє слово закінчується голосною, а наступне - починається з голосної. Вірші класичної епохиМайже вимагають якогось особливого читання, проти повсякденної промовою. Латиністи всього світу на конгресах, присвячених живій латині, прийняли цю вимову за базову, оскільки в трохи пізніші епохи мова почала диференціюватися вже за національною чи територіальною ознакою. Сайт Lingua Latina Aeterna орієнтований саме на цю вимову, вибір цей був зроблений ще творцем сайту Поляшевим М.П. Опису цієї вимови присвячено наступний розділ.

Друга тенденція – середньовічна латина. Правила читання у низці відносин спростилися, у низці відносин, навпаки, ускладнилися. Тривалість складу - не відтворюється. Класичну поезію слід читати за особливим правилам, Інакше вона просто не звучить. Проте середньовічна поезія звучить чудово. Саме цією вимовою користувалося багато мільйонів людей на протязі багатьох століть. Авторами, які скористалися саме цією вимовою, написано безліч творів. Зрештою – це мова церкви. Головна біда цієї вимови – наявність множини національних шкіл, які не узгоджуються в деталях. Опис середньовічної вимови російської школи див. у Додатку.

На жаль, плутанину в хронологію латинської фонетики вносять багато чудових підручників російської школи. Так у розділі "Короткі відомостіз історії латинської мовив , стор. 10 - 11 декларується що

Під терміном "класична латина" мається на увазі літературна мова, що досяг найбільшої виразності та синтаксичної стрункості в прозових творах Цицерона (106 - 43 до н.е.) і Цезаря (100 - 44 до н.е.) і в поетичних творахВергілія (70 - 19 до н.е.), Горація (65 - 8 до н.е.) та Овідія (43 до н.е. - 18 н.е.). Латинська літературна мова саме цього періоду є предметом вивчення у наших вищих навчальних закладах.

Як окремий період в історії латинської мови виділяється так звана пізня латина, хронологічними межами якої є III - VI ст.

Підкреслення моє - Ю.Семенов.

А вже на стор. 20 у розділі "Фонетика"можна прочитати таке

Латинською мовою класичного періоду cу всіх положеннях означало звук [k]...

Латинською мовою не раніше IV - V століть н.е. трапляються випадки переходу звуку [k] в африкаті [ ts] перед eі i; значно пізніше таке явище стає поширеним.

c: cперед e, i, y, ae, oeчитається як російська буква ц [ts]; в інших випадках (тобто перед a, o, u, перед згодою і наприкінці слова) - як російська до[k].

Особисто я вбачаю у цих двох цитатах з одного й того ж підручника серйозну суперечність. Тим часом, це один із найкращих підручниківРосійська школа.

Відновлена ​​вимова

Опис відновленої вимови базується на матеріалах Schola Latina Universalis (SLU).

Основні джерела інформації про вимову класичної епохи для її відновлення це: методи історичного та порівняльного мовознавства, що збереглися праці латинських граматиків, у яких часто описується артикуляція латинської мови, вивчення типових помилок у письмових документах різних епох, вивчення поезії класичної епохи.
Докладніше про це див.

Голосні

Латинською мовою є 6 голосних букв

a e i o u y

причому остання літера зустрічається тільки в словах, запозичених з грецької, і 12 основних голосних звуків - 6 коротких та 6 довгих

a e i o u y

Тривалість голосних позначена горизонтальною рисою над літерою, згідно з традиціями російської школи. Слід зазначити, що SLU рекомендує інше позначення довготи, що має свої переваги та недоліки

Короткі голосні відрізняються від довгих як тривалістю, а й тембром.

Гласної, відповідної латинської yні російською, ні англійською немає. Англійцям рекомендують округлити губи як для вимовлення oo у слові goose, але вимовити ee, як у geese. Російським можна порадити вимовити і , зафіксувати положення язика і округлити губи, як при . Або вимовити без початкового й.

Крім того, в латинській мові є ще 4 носові звуки, що з'являються тільки в останньому складі, що закінчуються -m (т.зв. m caduca), якщо наступне слово починається на голосну або h.

Am-em-im-um

У цьому випадку -m не вимовляється, а голосна стає носовою. Якщо ж наступне слово починається на приголосну, відмінну від h, то -m вимовляється, але уподібнюється до цієї приголосної.

tam pulcher[ tam."pʊɫ.kɛɾ ]
tam turpis[tan."tʊr.pɪs]
tam castus[ taŋ."kas.tʊs ]

Слів, що закінчуються -om або -ym в латинській мові немає.

Дифтонги

Латинською мовою є 6 дифтонгів

ae oe au eu ej uj

Друга голосна дифтонга вимовляється як дуже коротко, практично як напівголосна

ae		Слідом за звуком аслідує дуже короткий звук е ай
oe	[oe̯ ]	Слідом за звуком ослідує дуже короткий звук е, для російського чи англійського слуху він звучить практично як ой
au	[ɑʊ̯ ]	Слідом за звуком аслідує дуже короткий звук у
eu	[ɛʊ̯ ]	Слідом за звуком еслідує дуже короткий звук у
ej	[ɛj ]	Звучить як гей
uj	[ʊj ]	Звучить як уй

Якщо пара перерахованих суміжних голосних не утворює дифтонга, а кожна з них вимовляється окремо, утворюючи свій склад, то над однією з голосних ставиться знак поділу або знак тривалості голосної, наприклад

a ër або a ēr

Згідні

Латинською мовою є 19 приголосних букв

b c d f g h j k l m n p q r s t v x z

Розглянемо вимову окремих приголосних та його поєднань.

h [ h ]	придихання, вимовляється як англійська h.
j [j], v [w]	т.зв. напівголосні, jвимовляється як російська й, між голосними вимовляється як подвоєна: слово ejusчитається як [ ɛj j ʊ s]; vвимовляється як англійська w
b [b], d [d], g [g]	вимовляються як росіяни б, ді г.
p [p], t [t], c [k]	вимовляються як росіяни п, ті до.
ph [ pʰ ], th [ tʰ ], ch [kʰ]	Увага: у класичну епоху ці поєднання не читалися як ф, ті х! згодні з придихом, вимовляються як п, ті до, за якими слідує коротке придихання h. почутиф, т і до.Зустрічаються лише у словах, запозичених із грецької. Знавці стверджують, що вимова подібна до вимови відповідних звуків у хінді, а також, що вимова "pha", "tha" і "cha" перед свічкою, що горить, має її погасити.
gu [gw], qu [kw], su [sw]	тільки поєднання nguвимовляється як [ngw], у всіх інших випадках вимовляється просто згодна gі слідом за нею голосна u; quзавжди вимовляється як [ kw ]; suіноді вимовляється як [ sw], але тільки в деяких латинських словах, таких як suadeo, Suetonius, які слід запам'ятовувати окремо, у всіх інших випадках вимовляється приголосна s, за якою слідує голосна u.
m [m], n [n]або [ ŋ ]	згодні mі n, як правило, вимовляються як росіяни мі н. В поєднанні ngлітера nвимовляється як носова [ ŋ ] . Літера nперед sабо fподовжує і, можливо, перетворює на носову попередню голосну, сама ж при цьому може взагалі не вимовлятися. Випадок -mдокладно описаний у розділі голосних.
gn [ ŋn ]	поєднання приголосних gnвимовляється як [ŋn ]- як англійське -ng, за яким вимовляється n. Якщо не дослухатися, можна почутигн.
r [ɾ], rh [ɾ ʰ ], l [l] або [ ɫ ]	згодна rвимовляється як в італійській мові, мені здається, що російська р- теж непогане наближення; rhвимовляється як r, з придиханням, що вимовляється майже одночасно; літера lможе вимовлятися як два різних звуку: перший варіант - світлий 1) (як в англійському слові low) - перед i(limes) або у разі подвійної l(ille), другий - темний (як і англійському слові goal)- в інших випадках (luna).
f [f], s [s]	вимовляються як росіяни фі з, причому sніколи не вимовляється як з.
x [k s], z [z]або [dz]	використовуються лише в словах, запозичених із грецької; xвимовляється як [k s]; z- як [z]або [dz]. У випадку, коли zперебуває між голосними, вона вимовляється як подвоєна, тобто. gaza вимовляється як ["gazza] або ["gadzdza] 2) .

Подвоєні приголосні завжди вимовляються як подвоєні.

Серед приголосних звуків є т.зв. німі (помічні), це b, p, d, t, g, cта плавні lі r. Стародавні граматики позначали смичні терміном muta, а плавні - liquida. Поєднання німого з плавним прийнято називати muta cum liquida. Такі поєднання грають важливу рольпри складному розділі.

Сонант [l] має два основних тембри в залежності від положення в складі: перед голосними - тембр голосного [i] (світлий або м'який), в інших положеннях - тембр нелабіалізованого, так як задня спинка язика піднята до м'якого піднебіння (темний або твердий) . Якість голосного впливає на тембр сонанта [l], і можна сказати, що існує стільки відтінків [l], скільки голосних в англійському вокалізмі. У практичних цілях ми говоритимемо про три відтінки сонанта [l]: 1) світлому, 2) темному, 3) приглушеному (після фортечних глухих). Багато носіїв стандартного вимови переважають у всіх положеннях вимовляють лише світлий варіант сонанта [l], інші - лише темний варіант цього сонанта переважають у всіх положеннях. Більшість же утворених англійців вимовляють світлий варіант перед голосними і темний варіант в інших положеннях. Світлий варіант англійської [l] ніколи не буває таким м'яким, як російський палаталізований [л"], при проголошенні якого середня спинка мови піднімається значно вище до твердого неба, ніж при англійській [l]. Різниця в звучанні [l] світлого і темного і російських звуків [л"] і [л] пояснюється ще й тим, що при виголошенні англійської [l] кінчик і передня частина мови притиснуті до альвеол , тоді як за російської [л] має місце зубно-дарсальна артикуляція. У російській мові [л] і [л"] - різні фонеми, оскільки наявність або відсутність палаталізації виконує сенсорозрізнювальну функцію, наприклад: мовляв - моль, був - бувальщина. Лебединська Б.Я. Практикум з англійської мови: Англійська вимова.

2) Все-таки швидше за все звук [d] з був аналогічний придихання, у тому сенсі, що подвоєння звучало не як (таке поєднання важко вимовити!), а , аналогічно тому, що поєднання θθ вимовлялося як tth. Дякую М.Ледишеву за обговорення та ідею.

Слогорозділ і кількість складу

Кожному голосному (або дифтонгу) слова відповідає свій склад. Слогорозділ відбувається:

• перед наступною голосною чи дифтонгом
• перед одиночною приголосною
• перед поєднаннями приголосних ch, ph, th, qu, іноді перед gu або su
• перед поєднаннями muta cum liquida

Якщо склад закінчується приголосною, він називається закритим, інакше він називається відкритим. Відкритий склад з короткою голосною - стислий. Решта складів - довгі. Закритий склад з коротким голосним дологом "за становищем".

Правила наголосу

Наголос зазвичай може падати на останній склад лише в односкладових словах. Відомо кілька складних слів з наголосом на останньому складі, наприклад: il- līc, Ar-pī- nās. Це винятки, їх слід запам'ятовувати окремо.

Наголос падає той передостанній склад, якщо він довгий.

У решті випадків наголос падає на третій від кінця склад.

Синалойфа

Синалойфа (synaloepha) - Це характерне для латинського вимови класичної епохи злита вимова двох слів, перше з яких закінчується голосною, а наступне за ним починається з голосної. Перший голосний звук вимовляється, але стає дуже коротким, практично перетворюючись на напівголосну. При цьому кількість мови не змінюється. Синалойфа - це не елізія, оскільки голосні не губляться, але стають короткими, і це не дифтонгізація, оскільки при дифтонгізації не перша, а друга голосна вимовляється як напівголосна.

ДОДАТОК

Середньовічна (шкільна, церковна) вимова російської школи

Опис середньовічної вимови виходить з матеріалах з підручника .

Голосні

У класичній латині розрізнялися довгі та короткі голосні. У середньовічній латині відмінність голосних за кількістю втратилася. У шкільній латині кількість голосного вказується, коли це необхідно визначення форми слова і постановки наголосу. Латинською мовою є 6 монофтонгів: a, e, i, o, u, y.Наголоси ставляться там же, де і в класичній латині.

Існують правила, що дають можливість дізнатися про стислість монофтонгів.

1. У словах, що містять більше одного складу, будь-який довгий голосний у закритому складі скорочувався перед будь-яким кінцевим приголосним, крім s.В односкладових словах скорочення відбувалося лише перед mі t.
2. Довгий голосний перед поєднаннями ntі ndскорочувався.
3. Короткий, як правило, голосний перед голосним або h.

Дифтонг auвідповідає російському односкладового [а́у] у двоскладному слові "пау-за".

Надзвичайно рідкісний дифтонг euвідповідає російському односкладового [е́у].

Дифтонги aeі oeперетворилися на монофтонги, що зображуються двома літерами (диграфи). Диграф aeозначає звук [e], російське [е]. Диграф oeчитається як німецьке та французьке [ø:] або англійське [ə:]. Якщо у графічних поєднаннях aeі oeкожен голосний вимовляється окремо, над eставиться трьома чи знак, що означає кількість голосного.

Згідні

У російській навчальній практицівстановилося двояке читання латинської літери c: перед e, i, y, ae, oeвона читається, як російська буква ц. В інших випадках - як російська до.

Поєднання tiчитається як ці, однак, у положеннях перед голосним у поєднаннях sti, xti, ttiчитається як ти.

lприйнято вимовляти м'яко, як і німецькою чи французькою мовами.

Поєднання qu, gu, suчитаються як у класичній латині, але замість звуку [w] прийнято використовувати російську [в].

sміж голосними вимовляється як [з], а інших положеннях як [з].

Аспірати rh, thчитаються як [р] та [т]. chвимовляється як х, ph- Як [ф].

ПОСИЛАННЯ ТА ЛІТЕРАТУРА

1. Підручник латинської, під ред. В.М. Ярхо, М., Просвітництво, 1969.
2. W. Sidney Allen, Vox Latina, The Pronunciation of Classical Latin, Cambridge Univ. Press, 1989
3. Schola Latina Universalis: Soni - докладний опис відновленої вимови.
4. Vicipaedia: Pronuntiatio Latina - короткий опис відновленої вимови.
5. Vicipaedia: Pronuntiatio Ecclesiastica - короткий опис церковної вимови.
6. Ostraca: La pronuncia del latino - розділ цікавого італійського сайту, присвячений латинській вимові.
7. Вікіпедія: Латинська вимова та орфографія - стаття про латинською вимовоюросійською мовою.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ

ДОНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

м.Ростов-на-Дону

РЕФЕРАТ

На тему: «Фонетика латинською мовою»

Студента 1 курсу очного відділення

Право, сервіс та туризм

Спеціальність: юриспруденція

Касабуцького Данила Олександровича

м.Ростов-на-Дону 2014

Вступ ……………………………………………………………………...
	Латинська абетка……………………………………………………...
	Голосні звуки…………………………………………………………...
	Приголосні звуки………………………………………………………...
	Наголос…………………………………………………………………
Заключение…………………………………………………...........................
Література……………………………………………………………………

Вступ

Особливістю фонетичної системи латинської мови є наявність лабіовелярних смичних kw (орфографічно qu) та (орфографічно ngu) та відсутність дзвінких фрикативних (зокрема, дзвінка вимова s для класичного періоду не реконструюється). Для всіх голосних характерне протиставлення за довготою.
У класичній латинській мові наголос, за свідченнями античних граматиків, був музичним (підвищення тону ударним голосним); місце наголосу практично повністю визначалося фонологічною структурою слова. У докласичну епоху, можливо, існував сильний початковий наголос (цим пояснюються багато історичних змін у системі латинських голосних). У посткласичну епоху наголос втрачає музичний характер, і в жодній із романських мов музичний наголос не зберігається.

Для латинської мови характерні також різноманітні обмеження на структуру складу і досить складні правила асиміляції голосних і приголосних (так, довгі голосні не можуть перебувати перед поєднаннями nt, nd і перед m; дзвінкі галасливі не зустрічаються перед глухими галасливими і наприкінці слова; короткі i і o також за одиничними винятками не зустрічається на кінці слова і т.п.). Збіги трьох і більше приголосних уникаються (допустимих поєднань з трьох приголосних небагато, вони можливі в основному на стику приставки і кореня, наприклад, pst, tst, nfl, mbr та ін.).

1. Латинська абетка

Латинський алфавіт є різновидом західно-грецької, засвоєний римлянами, як і багато інших досягнень матеріальної та духовної культури, можливо, через етрусків. Сучасний варіант латинського алфавіту, точніше, вимова звуків латинської мови у системі міжнародної транскрипції (24 літери). Проте понад два тисячоліття тому за часів великого римського юриста та державного діяча часів Римської республіки Марка Тулія Цицерона йшлося про 21 літеру латинського алфавіту, там не було літер «К», «Y», «Z». Їх пізніше запозичували з грецького алфавіту, тому вчені-лінгвісти стверджують, що неможливо точно відтворити фонетично правильно звуки мертвої мови.

У найдавніших варіантах латинського алфавіту відсутня літера G (офіційно узаконена до кінця 3 ст до н.е.), однак позначаються звуки u і v, i і j (додаткові літери v і j з'являються тільки в епоху Відродження у європейських гуманістів; багатьох наукових класичних виданнях латинських текстіввони не використовуються). Напрямок листа зліва направо остаточно встановлюється лише до 4 ст. до н.е. (Напрямок листа в більш давніх пам'ятниках варіює). Довгота голосних, зазвичай, не позначається (хоча окремих античних текстах передачі довготи використовується особливий знак «апекс» як косої риси над буквою, наприклад á).

Ми для вивчення міжнародної юридичної термінологіїі юридичних формул римського права змушені користуватися варіантом античного алфавіту, який до того ж став для російської мови наполовину рідною.

Таблиця №1. Порівняльна таблицяваріантів вимови літер та буквосполучень у латинській мові

Літера/поєднання	Класичне	Традиційне	Сучасне
	[а]	[а]	[а]
	[б]	[б]	[б]
	[до]	[ц]	[ц]
	[д]	[д]	[д]
	[е]	[е]	[е]
	[ф]	[ф]	[ф]
	[г]	[г]	[г]
	[х]	[х]/[г]	[х]
	[і]/[й]	[і]/[й]	[і]/[й]
		[й]	[й]
	[до]	[до]	[до]
	[л"]	[л"]/([л])	[л"]
	[м]	[м]	[м]
	[Н]	[Н]	[Н]
	[про]	[про]	[про]
	[п]	[п]	[п]
	[до]	[до]	[до]
	[р]	[р]	[р]
	[с]	[с]/[з]	[с]/[з]
	[т]	[т]	[т]
	[у]/[в]	[у]	[у]
		[в]	[в]
			[в]
	[кс]	[кс]	[кс]
	[і]	[і]	[і]
	[з]	[з]	[з]
	[е]	[е]	[е]
	[є]	[є]	[е]
ae, ae, ae	ае	ае	ае
ое, ое, oe	ое	ое	ое
	ау	ау	ау
	еу	еу	еу
	гей	гей	гей
	ти	ці	ці
	нгв, нгу	нгв, нгу	нгв, нгу
	кв	кв	кв
	св	св	св

2. Голосні звуки

Голосні a, e, i, o, u, y вимовляються так, як зазначено в алфавіті. Вони можуть і довгими, і короткими. Довгота і стислість бувають природними і позиційними. Природні довгота і стислість на письмі позначаються надрядковими знаками: довгота ? ?, стислість ? ?, наприклад: civīlis, popŭlus. Позиційні довгота і стислість визначаються правилами і не позначаються на листі.

Довгота і стислість мають значення для визначення семантики слів, наприклад: mălum - зло, mālum - яблуко, та їх форм, наприклад: justitiă і justitiā - це різні відмінкові форми слова. Але Головна метавизначення довготи і стислості правильно поставити наголос у слові. Щодо цього важливо, який за кількістю передостанній склад у слові, оскільки цим визначається місце наголосу.

Вимова двох голосних як один склад називається дифтонгом. Латинською мовою 4 дифтонги:

ae = е aera - (ера)
oe = е poena - (пена)
au = ау aurum - (аурум)
eu = еу Europa - (еуропа)
Якщо поєднання ае, ое є двома окремими складами, то над е ставиться двокрапка або позначається її довгота або стислість: aër = aēr [á-ер], coëmo = coĕmo [кό-е-мо].

3.Згідні звуки

Згідні звуки поділяються:

1) По органах мови, якими переважно виробляються: губні, гортанні, зубні;

2) За властивістю звуку на німі (які не можуть бути вимовлені без допомоги голосного), звучні або тривалі (здатні до тривалої вимови без допомоги голосного). Німі поділяються ще на глухі та дзвінкі. До звучних належать також плавні l, r носові m, n.
C c перед гласними e, i, y і дифтонгами ae, oe читається як російське ц, а перед іншими голосними і наприкінці слова як російське до:

Cicero (Цицеро) corpus - (корпус)
Caesar (Цезар) culpa - (кульпа)
cyanus (ціанус) caput - (капут)
coepi (ланцюги) fac - (фак)
H h вимовляється як білоруське г з придихом:
heres (гхерес), honor (гхонор);
L l вимовляється середньо між твердим і м'яким л:
lex (лекс), lapsus (ляпсус);
Q q ¦ вживається лише в поєднанні з u: Qu, qu = кв:
aqua (аква), equus (еквус), quid (квід);
S s вимовляється як з: sed (сід), а між голосними як з: casus (казус).
Словосполучення ngu перед голосними читається [нгв] - sanguis - кров, lingua - язик; перед приголосними - [нгу] angulus кут, lingula язичок.
Словосполучення ti перед голосними читається як [ці] solutio розчин; перед приголосними після s, t, x, перед голосними як [ти] - inflamatio ¦ запалення, ostium вхід, отвір mixtio змішування.
Словосполучення su перед голосними a, e читається св:
suavis (свавіс), Suebi (свєбі), але: suus (суус).
Для передачі придихальних грецьких звуків було створено поєднання приголосних з h:
ch = х charta (харта);
ph = ф sphaera (сфера);
th = т thermae (терме);
rh = р arrha (арра).

4. Наголос

Наголос ставиться лише довгий склад. Ніколи не ставиться на останній склад, звичайно, крім односкладових слів.

Наголос ставиться на 2 склад з кінця, якщо він довгий і на 3 склад з кінця, якщо другий короткий.

Сам наголос у латинській мові не завжди виражався однаково. Спочатку наголос був мелодійним: ударний склад виділявся голосом. Пізніше воно стало експіраторним - ударний склад виділяється силою голосу (активнішим видихом), як у більшості сучасних європейських мов.

Число складів у слові відповідає числу голосних звуків (включаючи дифтонги). Слогорозділ відбувається:

1) перед одиночним приголосним (зокрема перед qu).
ro-sa, a-qua, au-rum, Eu-ro-pa

2) перед поєднанням «німа з плавною» і перед останнім голосним інших поєднань приголосних.

pa-tri-a, sa-git-ta, for-tu-na, punc-tum, dis-ci-pli-na, a-gri-co-la, a-ra-trum
Середньомовний (фрикативний дзвінкий) звук j (йота) між голосними у вимові подвоювався, розподіляючись між двома складами.
pejor >> pej-jor

3) виділяється приставка.

de-scen-do, ab-la-ti-vus, ab-es-se

Склади бувають відкритими та закритими. Відкритий склад закінчується на голосний чи дифтонг (sae-pe), закритий – на приголосний (pas-sus).
У класичній латині кожен склад за своєю кількістю був або довгим, або коротким. Відкритий склад з коротким голосним ?короткий. Решта складів - довгі. Закритий склад, що містить короткий голосний, є довгим, тому що на вимову замикаючого приголосного потрібен додатковий час).

Наголос у латинській мові класичного періоду було музичним, тонічним, тобто. полягало у підвищенні тону при виголошенні ударного стилю, якщо він був довгим. До 5 ст. н. е.., після втрати кількісних відмінностей між голосними, характер латинського наголосу змінився: воно стало силовим, еспіраторним, як у російській мові.

Висновок

Латинський алфавіт є різновидом західно-грецької, засвоєний римлянами, як і багато інших досягнень матеріальної та духовної культури, можливо, через етрусків.

Сучасний варіант латинського алфавіту, точніше, вимова звуків латинської мови у системі міжнародної транскрипції (24 літери). Проте понад два тисячоліття тому йшлося про 21 літеру латинського алфавіту, там не було літер «К», «Y», «Z». Їх пізніше запозичували з грецького алфавіту, тому вчені-лінгвісти стверджують, що неможливо точно відтворити фонетично правильно звуки мертвої мови. Ми для вивчення міжнародної юридичної термінології та юридичних формул римського права змушені користуватися варіантом античного алфавіту, який до того ж став для російської мови наполовину рідною.

Голосні вимовляються так, як зазначено в абетці. Вони можуть і довгими, і короткими. Довгота та стислість бувають природними та позиційними. Довгота та стислість мають значення для визначення семантики слів, головна мета визначення довготи та стислості - правильно поставити наголос у слові. Склад є довгим чи коротким залежно від довготи чи стислості його голосного звуку.
У словах, що складаються з двох і більше складів, наголос ніколи не ставиться на останній мові. У двоскладних словах наголос завжди падає перший склад. Якщо слово містить більше двох складів, то наголос падає або на другий, або на третій від кінця слова склад, залежно від довготи або стислості другого від кінця мови. Якщо він довгий, то наголос падає завжди на нього, якщо ж він стислий, то наголос падає на третій від кінця слова склад.

Література

1. Ахтерова О.А., Іваненко Т.В. Латинська мова та основи юридичної термінології. - М: Юрист, 1998.
2. Гарник О.В., Наливайко Р.Г. Латинська з елементами римського права. Мн.: Білдержуніверситет, 2001

3. Лемешко В.М. Латинська мова. – М.: Московський інститут економіки, менеджменту та права, 2009.

4. Соболевський С.І. Граматика латинської. М.: Лист-нью, 2003.
5. Ярхо В.М. Латинська мова. - Москва, Вища школа, 2003.

Поєднання tiвимовляється перед голосним як [ци]: natio [націо] народ, Latium [ляціум] Латій, перед приголосним як [ти]: Latinus [лятинус] латинський. Після s, t, х,а також на стику основи та формотворчого закінчення поєднання tiчитається як [ті]: bestia [бестіа] тварина, Attius [аттіус] Аттій, mixtio [мікстіо] змішання. Якщо голосний iв поєднанні tiдовгий, воно також читається як [ти]: tot ī us [тотіус] цілого(нар. пад. од. ч.).

Поєднання suперед голосним, з яким воно утворює один склад (як правило, перед голосними а, е), вимовляється як [св]: sua-vis [свавіс] солодкий, але: su-us [суус] свій.

Поєднання nguперед голосним вимовляється як [нгв]: lingua [лінгва].

Поєднання приголосних

У запозиченнях із грецької мови зустрічаються поєднання приголосних з літерою h:

Примітка:

Поєднання chвживається двома словами латинського походження: pulcher гарний, Gracchus Гракх.

Наголос. Слогорозділ. Кількість складу

Наголос

Наголос у латинській мові класичного періоду було музичним, тонічним, тобто. полягало у підвищенні тону при виголошенні ударного стилю, якщо він був довгим. До 5 ст. н. е.., після втрати кількісних відмінностей між голосними, характер латинського наголосу змінився: воно стало силовим, еспіраторним, як у білоруській та російській мовах.

Правила наголосу

I. У словах, що з двох і більше складів, наголос ніколи не ставиться на останньому складі. У двоскладних словах наголос падає перший склад. У словах, що складаються з трьох і більше складів, місце наголосу визначається за передостанньою мовою.

ІІ. Наголос ставиться на передостанній склад, якщо він містить:

1) довгий голосний (тобто голосний, довгота якого позначена знаком довготи): natūra [нату"ра] природа;

2) дифтонг чи диграф: Argonautae [аргонав"те] аргонавти, Lacaena [ляце"на] спартанка;

3) голосний, що стоїть перед двома і більш приголосними (тобто голосний закритого складу) 1 , а також перед літерами x, z(тобто голосний відкритого складу): argumentum [аргуме"нтум] Доведення, correxi [корре"кси] я виправив oryza [оріза] Рис;

4) буквосполучення ar, or, ur, al, os, at: orator [оратор] оратор.

Примітки:

1. Якщо передостанній склад містить короткий голосний, який стоїть перед поєднанням смичних b, p, d, t, g, cіз сонорними l, r (muta cum liquĭ da), то наголос падає на третій склад від кінця: arbĭtri [а"рбітрі] судді(Ім. Пад. Мн. Ч.).

2. Якщо передостанній склад містить короткий голосний, який стоїть перед поєднаннями qu, ch, ph, rh, th, то наголос падає на третій склад від кінця: relĭquus [ре"ліквус] решта, elĕphas [е"лефас] слон.

ІІІ. Наголос ставиться на третій склад від кінця, якщо передостанній склад:

1) містить короткий голосний (тобто голосний, стислість якого позначена знаком стислості): arbĭter [а"рбітер] суддя;

2) містить голосний, що стоїть перед іншим голосним: justitia [юсти"циа] справедливість;

3) є відкритим складом: praesidium [презі"діум] захист;

4) містить буквосполучення ol, ul: discipula [дисци"пула] учениця.

Слогорозділ. Відкриті та закриті склади

Слогорозділ проходить:

а) між двома голосними: du-o два;

б) між дифтонгом (диграфом) та одиночним голосним: Gnae-us Гній;

в) перед одиночним приголосним: fi-li-a дочка;

г) між двома приголосними (крім поєднань muta cum liquĭ da): sil-va ліс;

д) перед поєднанням qu, ch, ph, rh, th: an-ti-quus стародавній;

е) перед поєднанням смичного ( p, b, d, t, g, c) із сонорним r, l (muta cum liquĭ da): ca-pra коза;

ж) за наявності груп із трьох і більше приголосних складоділ проходить усередині групи, при цьому поєднання quі mutacumliquidaне поділяються: cas-tra табір, junc-tus з'єднаний, mons-tro показувати;

з) приголосний jміж голосними позначає два звуки [йй], які відносяться до різних складів: major [май-йор] найстаріший;

і) при складі розділу приставка виділяється: in-scri-bo вписувати.

Кількість складу

У класичній латині склади відрізнялися за кількістю, тобто. могли бути довгими чи короткими.

1. Відкритий склад, що містить короткий голосний, короткий: ar bĭ ter суддя.

2. Відкритий склад перед голосним здебільшого короткий justi ti a справедливість.

3. Відкритий склад, що містить довгий голосний, дифтонг або диграф, долог: na tū ra природа, Argo nau tae аргонавти, La cae na спартанка.

4. Закритий склад завжди довгий, незалежно від кількості голосного, що міститься в ньому: argu men tum Доведення.