Латинська абетка. Комбінацію цифр малих і великих букв

Android має вбудовану клавіатуру, яку ще називають віртуальною або екранною.

Перше питання, яке виникає у людини, яка раніше не мала справи з сенсорним екраном смартфона або планшета з Андроїдом: де шукати клавіатуру? Фокус у тому, що її не треба шукати: клавіатура автоматично з'являється сама, коли Вам потрібно щось запровадити з її допомогою.

Друге питання новачка, яким на Андроїді я й сама була: а як освоїти набір тексту на Андроїді?

Освоїти віртуальну клавіатуру Андроїда легко, якщо практикуватися в написанні повідомлень рідним, друзям, соціальних мережах і т.д. Спочатку трохи помучить, але потім все вийде, якщо це не кидати.

Я розглядаю звичайну клавіатуру Samsung, яка є рідною для смартфона.

1) Великі літери при наборі тексту на Андроїді

Як з маленьких букв перейти на великі (великі) букви? Зверніть увагу на стрілку для увімкнення верхнього регістру (1 на рис. 1):

Щоб набрати ВЕСЬ текст великими літерами, слід зробити довгий тап за стрілкою верхнього регістра (1 на рис. 1), тобто натиснути на стрілку і трохи потримати палець на цій стрілці, а потім друкувати.

Щоб прибрати режим великих (великих) букв, також потрібен довгий тап: як включили режим великих букв, так і вимкнули.

Після крапки наступне слово автоматично друкується з великої літери. Це для полегшення введення тексту, бо, як відомо, точка означає кінець речення, а нова пропозиція починається з великої літери.

Якщо у Вас після точки в новому реченні відразу не вводиться велика (велика) літера, це означає, що в «Параметрах клавіатури» немає галочки навпроти опції «Автоматична літера в першому реченні» (цифра 4 на рис. 2), слід поставити цю галочку.

У Андроїд 5 Параметри клавіатури знаходяться так: “Налаштування” – “Система” – “Мова та введення” – “Клавіатури та методи введення” – “Клавіатура Samsung”.

Рис. 2. Андроїд: мови введення, авто великі літери

Ви, напевно, бачили в Інтернеті тексти чи коментарі, надруковані без крапок і ком, а також без великих літер? Погодьтеся, що такі тексти прочитати і зрозуміти буває не так просто. Тому при введенні тексту не варто нехтувати точками та великими літерами.

2) Як змінити мову на Андроїді?

Інакше кажучи, як переключити розкладку клавіатури? У різних моделях Андроїда для цього може бути призначена

• кнопка з глобусом,
• або кнопка з написом En/Ru,
• або необхідно провести пальцем по кнопці пропуску.

У моїй моделі, щоб змінити мову на Андроїді, потрібно провести пальцем (зліва направо або праворуч наліво) по клавіші пробілу (2 на рис. 1), образно кажучи, «змахнути пил» з клавіші пробілу.

Якщо один раз провести пальцем – перша мова змінюється на другий, інший раз махне пальцем – знову з'явиться перша мова. Це все стосується того випадку, коли на Android включені (активні) дві мови.

На рис. 2 видно, що у Налаштуваннях – “Параметри клавіатури” – “Мови введення” у мене включені дві мови (вони включені за замовчуванням):

• Російська,
• English.

Якщо підключити більше мов, то зміна мов буде відбуватися послідовно: з першої мови на другу, з другої на третю і так по колу. В результаті проведення пальцем по клавіші пробілу для зміни розкладки відбуватиметься поява по черзі всіх підключених мов: своєрідний кругообіг мов в Андроїді.

3) Як в Андроїді підключити більше мов?

Відкриваємо в Андроїді по черзі: "Налаштування" - "Система" - "Мова та введення". Навпроти підключених мов є галочки. Також можна легко підключити інші мови, які є у списку.

Рис. 3. Підключення нових мов в Android

Як бачимо на рис. 3, для підключення нової мови в налаштуваннях Андроїда достатньо поставити галочку навпроти нової мови, і вона стане доступною. Так можна підключити багато мов, якщо це потреба.

4) Альбомна орієнтація екрану зручніша для введення тексту

Якщо на смартфоні включена опція «Поворот екрана», достатньо повернути в своїх руках смартфон, щоб змінити вертикальне положення на горизонтальне. При цьому відбувається автоматичний поворот екрана на його альбомний варіант (рис. 4):

Рис. 4. Альбомна орієнтація екрану на Андроїді

З альбомним екраном простіше для новачків потрапляти на потрібні кнопки випадково не натискаючи «зайвих» кнопок. До того ж, в альбомній орієнтації більші кнопки, вони краще видно.

У різних моделях по-різному вмикається та вимикається режим «Поворот екрана». У моїй моделі це "Налаштування" - Пристрій "Дисплей" - "Автоповорот екрана". Навпроти опції «Автоповорот екрану» має стояти галочка, тоді можна буде повертати смартфон для різного розташування екрана у різних ситуаціях.

5) Як видалити символ?

Для видалення є хрестик (цифра 7 на рис. 5). Найпростіше видаляти одразу невірно введені символи, бо в набраному повідомленні складно ставити курсор у потрібне місце.

Для переміщення курсору в клавіатурі Samsung потрібно просто тицьнути пальцем у потрібне місце, але палець не завжди може точно потрапити до мети. Пощастило тим, хто має на Андроїді стилус (олівець для полегшення набору тексту), зі стилусом немає проблеми з позиціонуванням курсора. Але для стілус потрібно, щоб пристрій з Андроїдом підтримував технологію Note. Якщо пристрій Samsung її не підтримує, то і стілус на ньому не працюватиме.

6) Як надрукувати цифри та інші символи?

Рис. 5. Як набрати цифру, точку, смайлик, переклад рядка, видалити символ

3 на рис. 5 – ця кнопка відкриває екран зі смайликами: вибирай будь-який та вставляй у свої повідомлення.

4 на рис. 5 - тап за цією кнопкою вводить в текст пробіл. Якщо провести пальцем з одного боку до іншого, то російська розкладка зміниться на англійську.

5 на рис. 5 - тап по цій кнопці ставить точкуу повідомленні. Довгий тап на цій же кнопці відкриє вікно з іншими символами: ! ?» та інші.

6 на рис. 5 - тап за цією стрілкою викликає переклад рядка(Перейти на новий рядок), почати новий абзац.

Для введення цифру повідомленні на Андроїді є два способи:

1. Довгий тап по клавіші першому ряду (цифра 1 на рис. 5). Якщо потримати палець на клавіші в першому ряду (довгий тап), з'явиться цифра замість літери на тій самій клавіші.
2. Можна тапнути на клавішу для перемикання клавіатури на символи (2 на мал. 5). Відобразиться додаткова клавіатура (рис. 6), де будуть цифри в першому ряду. Для введення цих цифр потрібен звичайний тап за клавішами з цифрами.

Рис. 6. Перша частина цифрової клавіатури (1/2)

Для продовження цифрової клавіатури потрібно тапнути на 1 на рис. 6, а для повернення до літер є кнопка ABC (2 на рис. 6).

Рис. 7. Символи клавіатура Андроїд (2/2)

1 на рис. 7 – повернення до першої частини цифрової клавіатури, що на рис. 6.
2 на рис. 7 – повернення до літер на клавіатурі Андроїд.

Як набрати знак номерна Андроїді (№):

1. просто ввести латинську N,
2. або встановлювати інші клавіатури,
3. або скопіювати звідкись № і вставити.

7) Як вимкнути звук набору тексту на Андроїд

У налаштуваннях Андроїда знаходимо наступні пункти: Система – Мова та введення – Клавіатура Samsung – Параметри клавіатури. У Параметрах знаходимо «Відгук при натисканні клавіші» та прибираємо галочку навпроти «Звук» (рис. 8).

Рис. 8. Увімкнути/вимкнути звук при наборі тексту на Андроїді

Крім того, можна перевірити загальні (системні) налаштування звуку на Андроїді: Налаштування – Пристрій – Звуки та сповіщення – Режим звуку:

• Звук,
• Вібрація,
• Без звуку.

Тут треба перевірити, де стоїть галочка. Думаю, краще, щоб галочка була навпроти опції "Звук".

Вправи для перевірки:

1) Якщо на смартфоні є Інтернет, відкрийте браузер Chrome. Введіть адресний рядок браузера: yandex.ru.

2) Відкрийте «Повідомлення» на Андроїді. Введіть повідомлення: «Привіт! Сьогодні 1 серпня 2016 року. Я набираю повідомлення на Android.

Латинські літери Латинський алфавіт

Тип:	консонантно-вокальне
Мови:	Спочатку латинська, мови Західної та Центральної Європи, деякі мови Азії, багато мов Африки, Америки, Австралії та Океанії
Місце виникнення:	Італія
Територія:	Спочатку Італія, потім вся Західна Європа, Америка, Австралія та Океанія
Дата створення:	~700 р. до н.
Період:	~700 р. до н. по теперішній час
Надсилання листа:	зліва направо
Знаків:	26
Походження:	Ханаанейський лист Фінікійський лист Грецька абетка Етруський алфавіт
Споріднені:	Кирилиця Коптський алфавіт Вірменський Руни
також: Проект:Лінгвістика

Сучасний Латинська абетка, що є основою писемності німецьких, романських та багатьох інших мов, складається з 26 літер. Літери у різних мовах називаються по-різному. У таблиці наведено російські та «російські математичні» назви, які наслідують французьку традицію.

Латинська буква Назва букви Латинська буква Назва букви

Писемність на основі латинського алфавіту використовують мови балтійської, німецької, романської та кельтської груп, а також деякі мови інших груп: усі західно- та частина південнослов'янських мов, деякі фінно-угорські та тюркські мови, а також албанська та в'єтнамська мови.

Історія

Латинська абетка походить від етруського алфавіту, заснованого, у свою чергу, на одному з варіантів західного (південноіталійського) грецького алфавіту. Латинський алфавіт відокремився приблизно у VII столітті до н. і спочатку включав лише 21 букву:

A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V X

Літера Z була виключена з алфавіту у 312 р. до н. е. (Пізніше її відновили). Літера C використовувалася для позначення звуків [k] та [g]; 234 р. до н. е. була створена окрема літера G шляхом додавання C поперечної рисочки. У першому столітті до зв. е. були додані літери Y та Z для запису слів, запозичених з грецької мови. У результаті вийшов класичний латинський алфавіт із 23 літер:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Клавдієві літери

Імператор Клавдій безуспішно намагався додати до латинського алфавіту знаки для звуків oe (як у слові Phoebus), ps/bs (за аналогією з грецькою), а також v - на відміну від u (у класичному латинському алфавіті буква V використовувалася для двох звуків, U та V). Після смерті Клавдія "Клавдієві букви" були забуті.

Вже новий час відбулася диференціація складових і нескладових варіантів букв I і V (I/J і U/V), і навіть став вважатися окремою буквою диграф VV, що у листі німецьких мов. У результаті вийшов сучасний алфавіт із 26 літер:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Однак, коли говорять про алфавіт власне латинської, W найчастіше не включають до складу букв (тоді латинський алфавіт складається з 25 букв).

У середні віки в скандинавських та англійському алфавітах використовувалася рунічна літера þ (назва: thorn) для звуку th (як у сучасному англійському the), проте пізніше вона вийшла з ужитку. В даний час thorn використовується тільки в ісландському алфавіті.

Усі інші додаткові знаки сучасних латинських алфавітів походять від зазначених вище 26 літер з додаванням діакритичних знаків або у вигляді лігатур (німецька літера ß походить із готичної лігатури літер S та Z).

Стародавні римляни використовували лише великі форми букв; сучасні малі літери з'явилися межі античності і середньовіччя; загалом літери у своєму сучасному вигляді оформилися близько 800 н. е. (Так званий каролінгський мінускул)

Модифікації букв

Більшість мов звичайного латинського алфавіту недостатньо, тому часто використовуються різні діакритичні знаки, лігатури та інші модифікації букв. Приклади:

Ā Ă Â Ä Å Æ Ç Ð Ē Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Þ Ž

Поширеність

На схемі показано поширеність латинського алфавіту у світі. Темно-зеленим кольором позначені країни, у яких латинський алфавіт є єдиною писемністю; світло-зеленим - держави, в яких латинський алфавіт використовується поряд з іншими писемностями.

Латинський алфавіт як міжнародний

В даний час латинський алфавіт знайомий майже всім людям Землі, оскільки вивчається всіма школярами або на уроках математики, або на уроках іноземної мови (не кажучи вже про те, що для багатьох мов латинський алфавіт є рідною), тому він де-факто є «алфавітом міжнародного спілкування».

Для всіх мов з нелатинською писемністю існують також системи запису латиницею – навіть якщо іноземець і не знає правильного читання, йому набагато легше мати справу зі знайомими латинськими літерами, ніж із «китайською грамотою». У низці країн допоміжний лист латиницею стандартизовано і діти вивчають їх у школі (в Японії, Китаї).

Запис латиницею часом диктується технічними труднощами: міжнародні телеграми завжди писалися латиницею; в електронній пошті та на веб-форумах також часто можна зустріти запис російської мови латиницею через відсутність підтримки кирилиці або через розбіжність кодувань (див. трансліт; те саме стосується і грецької мови).

З іншого боку, в текстах на нелатинському алфавіті іноземні назви нерідко залишають латиницею через відсутність загальноприйнятого та легко пізнаваного написання у своїй системі. Доходить до того, що в російському тексті і японські назви іноді пишуть латиницею, хоча японська мова використовує свою власну систему письма, а зовсім не латиницю.

Неодноразово висувалась ідея перекладу всіх мов на латинський лист – наприклад, у СРСР у 1920-х роках (див. Латинізація). Прихильником глобальної латинізації був відомий датський лінгвіст Отто Есперсен.

Див. також

• Латинська вимова та орфографія
• Алфавіти на основі латинського
• Латинський алфавіт у Юнікоді
• Латинізація - проект із перекладу писемностей народів СРСР на латиницю
• Авіаційний алфавіт

Зовнішні посилання

• Лінгвістичний енциклопедичний словник (1990) / Латинський лист

Загальні статті Списки Типи Консонантні Абугіди Алфавіти Ідео- та Піктограми Логографічні Складові ПерехідніНедешифрованіВигадані та уявніМнемонічні прийоми

Історія писемності Графема Дешифрування Палеографія
Список писемностей Список мов за системами листа Список писемностей за кількістю носіїв Список писемностей за часом створення Список нерозшифрованих писемностей Список творців писемності
Арамейське Арабське Джаві Давньолівійське Єврейське Набатейське Пахлаві Самаритянське Сирійське Согдійське Угаритське Фінікійське Південноаравійське
Індійські писемності: Балийское Батак Бирманское Брахми Бухидское Варанг-кшити Восточное нагари Грантха Гуджарати Гупта Гурмукхи Деванагари Кадамба Кайтхи Калинга Каннада Кхмерское Ланна Лаосское Лепча Лимбу Лонтара Малаялам Манипури Митхилакшар Моди Мон Монгольское квадратное письмо Нагари Непальское Ория Паллава Ранджана Реджанг Саураштра Сиддхаматрика Сингальское Соёмбо Суданское Тагальское Тагбанва Такри Тамильское Телугу Тайське Тибетське Тохарське Хануноо Хунське Шарада Яванське Інші: Скоропис Бойда Канадський складовий лист Кхароштхі Мероїтський Скоропис Пітмана Лист Полларда Соранг Сомпенг Тана Скоропис Томаса Ефіопське
Лінійні: Авестійський Агванський Вірменський Басса Глаголиця Готський Скоропис Грегга Греко-іберійський Грецький Грузинський Давньоугорський Давньопермський Давньотюркський Кирилица Нелінійні: Шрифт Брайля Азбука Морзе Шрифт Муна Оптичний телеграф Прапори міжнародного склепіння сигналів Російська семафорна азбука
Ацтекське Донгба Мікмак Міштекський лист Мезоамериканські системи листа Нсібіді
Китайський лист: Традиційне Спрощене Тьи-ном Кандзі Ханчча. Похідні від китайської: Кіданське Чжуанське Чжурчженьське. Інші лого-силабічні: Анатолійське І (давнє) Клинопис Майя Тангутське Лого-консонантне: Демотичний Єгипетський ієрогліфічний Єратичний
Афака Ваї Геба Давньоперське І (сучасне) Катакана Кікакуї Кіпрське Кпелле Лінійний лист Б Маньйогана Нюй-шу Хірагана Чероки Югтун
Іберське Кельтіберське Чжуїнь
Біблське Іссикське Кіпро-мінойське Критські «ієрогліфи» Лінійний лист А (частково) Міштекський лист Писемність Цзяху Символи культури полів похоронних урн Синайське Табличка з Диспіліо Тертерійські написи Фестський диск Ханаанейське
Слов'янські руни Тенгвар
Кіпу

Латинська абетка

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Ää Öö Üü ß ſ Åå Ææ Œœ Øø Çç Ðð Þþ Ññ Ũũ Ó

Латиниця – це... Слова на латиниці

Латинський алфавіт, або латиниця - це особлива буквена писемність, яка вперше з'явилася в 2-3 столітті до нашої ери, а після чого поширилася по всьому світу. На сьогоднішній день вона є основою для більшої частини мов і налічує 26 знаків, які мають різну вимову, назву та додаткові елементи.

Особливості

Одним із найпоширеніших варіантів писемності вважається латиниця. Алфавіт бере свій початок у Греції, проте повністю сформувався саме латинською мовою індоєвропейської родини. На сьогоднішній день цю писемність використовує більшість народностей світу, включаючи всю Америку та Австралію, більшу частину Європи, а також половину Африки. Переклад на латиницю стає все популярнішим, і на даний момент вона сильно витісняє кирилицю та арабський лист. Такий алфавіт по праву вважається загальним та універсальним варіантом, і з кожним роком стає все більш популярним.

Особливо поширена англійська, іспанська, португальська, французька, німецька та італійська латиниця. Часто держави використовують її поряд з іншими видами листа, зокрема, в Індії, Японії, Китаї та інших країнах.

Історія

Вважається, що греки, зокрема еструси, є первісними авторами писемності, яка згодом отримала назву «латиниця». Алфавіт має незаперечні подібності з етруським листом, проте ця гіпотеза має багато спірних моментів. Зокрема, невідомо, як саме ця культура змогла потрапити до Риму.

Слова на латиниці почали з'являтися у 3–4 столітті до н.е., а вже у 2 столітті до н.е. писемність була сформована та налічувала 21 знак. У ході історії деякі літери видозмінювалися, інші пропадали і через століття знову з'являлися, а треті символи були поділені на два. У результаті в 16 столітті латиниця стала такою, якою вона є і до сьогодні. Незважаючи на це, різні мови мають свої відмінні риси та додаткові національні версії, які, однак, є лише певною модифікацією вже існуючих букв. Наприклад, Ń, Ä та ін.

На відміну від грецької писемності

Латиниця – це писемність, яка бере свій початок у західних греків, проте має і свої унікальні риси. Спочатку цей алфавіт був досить обмежений, усічений. Згодом знаки були оптимізовані, а також було вироблено правило, що лист має йти строго зліва направо.

Що ж до відмінностей, то латинський алфавіт більш округлий, ніж грецький, і навіть використовує кілька графем передачі звуку [к]. Різниця полягає і в тому, що літери К і С стали виконувати практично ідентичні функції, а знак К взагалі на деякий час вийшов з вживання. Про це свідчать історичні докази, а також той факт, що сучасна ірландська та іспанська алфавіти досі не використовують цю графему. Також лист має й інші відмінності, серед яких видозміна знака С G і поява символу V від грецького Y.

Особливості букв

Сучасний латинський алфавіт має дві базові форми: маюскул (великі літери) та мінускул (малі символи). Перший варіант є більш давнім, оскільки почав використовуватися у вигляді художньої графіки ще в 1 столітті до н. Маюскул панував у скрипторіях Європи до початку 12 століття. Винятком були лише Ірландія та Південна Італія, де довго використовувався національний варіант писемності.

До 15 століття був повністю розроблений і мінускул. Такі відомі особи, як Франческо Петрарка, Леонардо да Вінчі, а також інші персоналії епохи Відродження, зробили дуже багато для того, щоб запровадити написання латиницею малих літер. На основі цього алфавіту поступово розвивалися національні види писемності. Німецька, французька, іспанська та інші варіанти мали свої зміни та додаткові знаки.

Латинський алфавіт як міжнародний

Даний вид писемності знайомий практично кожній людині на Землі, яка вміє читати. Пов'язано це з тим, що цей алфавіт або рідний для людини, або він знайомиться з ним на уроках іноземної мови, математики та інших. Це дозволяє стверджувати, що латиниця – це писемність міжнародного рівня.

Також багато країн, які не використовують цей алфавіт, паралельно застосовують стандартну його версію. Це стосується, наприклад, таких держав, як Японія та Китай. Практично всі штучні мови використовують у своїй основі саме латинський алфавіт. Серед них есперанто, ідо та ін. Досить часто можна також зустріти транслітерацію латинськими літерами, оскільки іноді відсутня загальноприйнята назва конкретного терміну національною мовою, що робить необхідним переведення в загальноприйняту знакову систему. Написати латиницею, таким чином можна будь-яке слово.

Романізація інших алфавітів

Латиниця застосовується у всьому світі з метою видозміни мов, які використовують інший тип писемності. Це явище відоме під терміном «транслітерація» (так іноді називають переклад на латиницю). Її застосовують із метою спрощення процесу комунікації між представниками різних народностей.

Практично всі мови, які використовують нелатинський лист мають офіційні правила транслітерації. Найчастіше подібні процедури називають романізацією, оскільки вони романське, тобто. латинське походження. Кожна мова має певні таблиці, наприклад, арабські, перські, російські, японські та ін, які дозволяють транслітерувати практично будь-яке національне слово.

Латиниця – це найпоширеніша у світі буквена писемність, яка бере свій початок від грецького алфавіту. Вона використовується здебільшого мов як основа, а також відома практично кожній людині на Землі. З кожним роком популярність її зростає, що дозволяє вважати цей алфавіт загальноприйнятим та міжнародним. Для мов, які використовують інші типи письма, пропонуються спеціальні таблиці з національною транслітерацією, що дозволяють романізувати будь-яке слово. Це робить процес спілкування між різними країнами та народами простим та легким.

Що таке латинські літери?

Арон стоун ®

Латинський алфавіт - висхідна до грецького алфавіту буквена писемність, що виникла в латинській мові в середині I тисячоліття до н. е. і згодом поширилася у всьому світі. Сучасний латинський алфавіт, що є основою писемності більшості романських, німецьких, а також багатьох інших мов, у своєму базовому варіанті складається з 26 літер. Літери у різних мовах називаються по-різному.
у час, близько XVI століття відбулася диференціація складових і нескладових варіантів букв I і V (I/J і U/V). У результаті вийшов сучасний алфавіт із 25 літер:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz

Латинські літери це які

Артур петросян

Сучасний латинський алфавіт, що є основою писемності романських, німецьких та багатьох інших мов, складається з 26 літер. Літери у різних мовах називаються по-різному. Писемність на основі латинського алфавіту використовують усі мови романської, німецької, кельтської та балтійської груп, а також деякі мови слов'янської, фінно-угорської, тюркської, семітської та іранської груп, албанська, баскська мови, а також деякі мови Індокитаю (в'єтнамська) , більшість мов Зондського архіпелагу і Філіппін, Африки (на південь від Сахари), Америки, Австралії та Океанії.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Найдавніші відомі науці латинські написи датуються 7 в. до зв. е. (Напис на срібному посуді з Пренесте та ін.).

Відповідно до античної історичної традиції, мистецтво письма було принесено до Лацій у 2-й половині 2-го тис. до н. е. греками з Пелопоннесу, які оселилися на Палатинському пагорбі у центрі майбутнього Риму. Слідів цього листа в Італії не виявлено, а в Греції тоді вживався складовий лінійний лист.

У 18 в. виникла гіпотеза етруського походження латинського листа. У 19 ст. було висунуто припущення, що латинський лист походить з м. Куми (біля Неаполя), з 8 ст. до зв. е. найбільшого із грецьких міст Італії. Однак сучасні археологічні дані свідчать про те, що постійні контакти між Грецією та Італією існували вже у 2 тис. до н. е.., і грецький алфавітний лист, що виник приблизно на рубежі 9-8 ст. до зв. е., могло потрапити до Лацій не тільки через Куми (наприклад, поряд з Римом знаходився р. Габії, де панувала грецька культура і де, як свідчить антична традиція, майбутніх засновників Риму Ромула та Рема навчили грамоти). Грецький алфавітний лист біля Італії розвивалося повільно, без різких змін, і лише поступово, в 4-3 ст. до зв. е., склався власне латинський алфавіт (див. рис. 1).

У найдавніших латинських написах лист має напрямок і праворуч наліво, і ліворуч, а напис Форуму зроблений вертикальним бустрофедоном. З 4 ст. до зв. е. міцно встановилося направлення листа зліва направо. Розділових знаків в античному листі не було. Поділ на великі та малі літери був відсутній. Слова відокремлювалися один від одного, як правило, словорозподільними знаками, що стояли на рівні середини букв.

У латинському листі більшість західногрецьких літер зберегло своє споконвічне значення та накреслення. Латинська літера C є архаїчним накресленням грецької гами (у такому значенні вона збереглася в традиційному скороченні римських особистих імен Гай і Гней - C, Cn); у 4-3 ст. до зв. е. Накреслення літери K поступово трансформувалося в накреслення C і таким чином збіглося з накресленням стародавньої гами, в латинському листі літера C почала передавати звук "к", а з пізньоантичного часу - звук "ц" перед "е", "і". Дигама F, що передавала в архаїчному грецькому листі звук «в», в латинському листі використовувалася для звуку «ф». Дзета Z була офіційно скасована з латинського листа цензором 312 р. до н. е. Апієм Клавдієм, оскільки вийшла із вживання у зв'язку зі зміною інтервокального «з» у «р». Літера H («ця»), що передавала в західногрецькому листі придихання, збереглася в латинському листі у цьому значенні. Літера K («каппа»), що має у написі на стелі Форуму розімкнене накреслення, поступово набула форми C, що збіглася з третьою буквою алфавіту, що передавала звук «г». У написах 4-3 ст. до зв. е. Накреслення C служить одночасно позначенням звуків "к" і "г" (але накреслення K ніколи не має значення "г"). Щоб уникнути змішування цих звуків при листі, до стародавньої гами C додали вертикальний штрих унизу - так вийшло латинське G; близько 234 р. до н. е. Спурій Карвілій офіційно ввів літеру G в алфавіт, поставивши її на місце раніше скасованої діти. Накреслення C стало служити знаком для "к", а архаїчне накреслення K майже вийшло з вживання, зберігаючись переважно в написанні слова Kalendae і в скороченні особистого імені Kaeso - K. Від копи (Ϙ) походить латинська буква Q. З грецького іпсилону (Υ) вийшла латинська буква V. Літера X («хі»), що служила в західногрецькому листі знаком для «кс», зберегла це значення. Букви Θ («тета»), Φ («фі») та Ψ («псі») використовувалися в латинському листі як цифрові знаки для 100, 1000 та 50.

З 1 ст. до зв. е. літери Y і Z римляни почали вживати написання слів грецького походження.

Римський імператор Клавдій (41-54) винайшов і ввів до алфавіту літери Ⅎ (звук «в»), ↄ («пс», або «бс»), Ⱶ (звук типу німецького ü); ця реформа, прагнула наблизити написання до вимови , успіху мала, і по смерті Клавдія ці літери не вживалися. Класичний античний латинський алфавіт див. на рис. 2.

Протягом багатьох століть латинський лист розвивався стихійно і плавно, маючи широке вживання в римському суспільстві, грамотність у якому ніколи не була привілеєм будь-яких соціальних верств. До кінця 2 - початку 1 ст. до зв. е. сформувалася свого роду каліграфічна вершина епіграфічноголисти для написів особливо важливого змісту (т.з. монументальне, або квадратне, або лапідарне, Лист; див. рис. 3). Його протилежністю є курсивне, тобто побіжний, повсякденний лист, в якому максимально проявляється індивідуальний почерк людини. Іноді виділяють як особливий вигляд актуарнелист (лист документів). У 3 ст. у Північній Африці склалося епіграфічне унційнелист (т. е. «гачкувате»; див. рис. 4). Античний епіграфічний латинський лист завжди був маюскульним (див. Маюскульний лист).

Рис. 3. Напис 113 на цоколі колони Траяна в Римі.

Рис. 4. Унціальний напис 3 ст. з м. Тімгад (Алжир).

Латинський лист продовжував розвиватися в середні віки, відрізняючись великою різноманітністю форм. Накреслення W з'явилося 11 в. Літери J та U введені в латинський лист у 16 ​​ст. У післяантичний час виник розподіл букв на великі і малі, з'явилися розділові знаки і діакритичні знаки .

У національних системах листи, що мають в основі латинський лист, його пристосування до відповідних фонетичних систем здійснювалося головним чином за рахунок введення діакритичних знаків (у французькій, польській, литовській та інших мовах). Сучасний латинський алфавіт має два типографські види: латиниця (або антиква) та готичний шрифт (або фрактура); Перший вид, близький до стародавнього, панує (див. рис. 5).

Латинська абетка

Великі	Рядкові	Назви	Вимова
A	a	а	[а]
B	b	бе	[б]
C	c	це	[ц] та [к]
D	d	де	[д]
E	e	е	[е]
F	f	еф	[ф]
G	g	ге	[г]
H	h	ха	[х]
I	i	і	[і]
J	j	йот	[й]
K	k	ка	[до]
L	l	ель	[л]
M	m	ем	[м]
N	n	ен	[Н]
O	o	о	[про]
P	p	пе	[п]
Q	q	ку	[до]
R	r	ер	[р]
S	s	ес	[с]
T	t	ті	[т]
U	u	у	[у]
V	v	ве	[в]
X	x	ікс	[кс]
Y	y	іпсилон	[і]
Z	z	зета	[з]

• ФедороваЕ. Ст, Введення в латинську епіграфіку, М., 1982 (літ.);
• Calderini A., Epigrafia, Torino,(Лит.);
• Calabi Limentani I., Epigrafia latina, 3 ed., Mil.,(Лит.);
• Popoli et civiltà dell’Italia antica, v. 6 – Lingue e dialetti, Roma, 1978.

Є. В. Федорова.

Рукописний латинський лист в античності спочатку відрізнявся великою близькістю до епіграфічного. Послідовним маюскульним характером мають різновиди капітального листа: рустична(букв. - груба; 1-8 ст.) - із значно вільних за формою букв, та квадратна(4 ст) - з каліграфічних. Широке використання для письма пергамена призвело до вироблення з 2 ст. унціалу(до 8 ст), у якому розвивається округлість форм.

Серед шрифтів, що з'явилися в середньовіччі, маюскульний характер має круглий різновид острівного листа, тобто листи Ірландії та англосаксонських держав. Після поступового витіснення з 3 в. маюскула мінускулом капітальний лист закріплюється як сукупність форм, що використовуються до цього часу переважно для заголовків. Першими видами мінускула були чіткі форми напівунціал(3-8 ст.) та недбалий новий римський курсив (3-5 ст.). На основі останнього вироблені напівкурсивні ранньосередньовічні шрифти, так звані обласні, які часто використовуються на обмеженій території. На рубежі 8-9 ст. (на початку «Каролінгського відродження») з'явився каролінгський мінускул, основу якого помітна традиція напівунціала. Каролінгський мінускул поступово витіснив у Європі всі інші види латинського письма. З кінця 11 ст. поширюється як наслідок розвитку міст ламаний варіант каролінгського мінускула (так званий готичний лист), який панує до 15 ст. Епоха Відродження, яка знову оживила античні традиції, викликала повернення в листі круглих форм і появу гуманістичноголисти. Останнє лягло основою більшості друкованих і рукописних шрифтів нового часу.

• ЛюблінськаА. Д., Латинська палеографія, М., 1969;
• Добіаш-РіздвянаО. А., Історія листа в середні віки, 3 видавництва, М.-Л., 1987;
• Steffens F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929.

Сучасний варіант латинського алфавіту
Літера	Назва	Літера	Назва
A	А	N	Ен
B	Бе	O	Про
C	Це	P	Пе
D	Де	Q	Ку
E	Е	R	Ер
F	Еф	S	Ес
G	Ге	T	Те
H	Ха	U	У
I	І	V	Ве
J	Йот	W	Дубль Ве
K	Ка	X	Ікс
L	Ель	Y	Іпсилон
M	Ем	Z	Зета/Дзета

Нагадаю, що латинська мова відноситься до латино-фалійської підгрупи італійських мов (мови племен, які з початку 1 тисячоліття до нашої ери жили на території Апенінського півострова, крім етрусків, лігурів, кельтів та греків). Італійські мови своєю чергою входять у сім'ю індоєвропейських мов. Спочатку латинська була мовою невеликого племені - латинів, що проживає в центрі Апенінського півострова. Ця інформація може бути цікавою при найближчому розгляді латинського алфавіту.

Витоки латинського алфавіту

Вплив етруського алфавіту

Культура етрусків була добре знайома латиною. У 9-8 століттях до н. У той час, коли культура латинів тільки зароджувалась, культура етрусків уже переживала свій розквіт.

Латини чимало запозичували в етрусків. Лист етрусків мав напрямок праворуч-ліворуч, тому для зручності використовувалося зворотне (порівняно зі звичним нам латинським) написання букв (природно, саме це написання було оригінальним, це ми користуємося зворотним варіантом).

Вплив грецької абетки

Грецький алфавіт також зробив значний внесок у формування сучасного латинського. Варто згадати, що і етруський алфавіт був частково запозичений із західногрецької. Але пряме запозичення з грецької до латинської почалося пізніше, коли римляни у властивому їм стилі приступили до ретельного знайомства з грецькою культурою. Грецькі назви та імена містили в собі звуки, не характерні для римської фонетики, в латинській мові не було літер для їх запису, тому грецькі літери також були перенесені до латинського алфавіту. Таке походження букв "x", "y", "z".

Стародавні грецькі написи також робилися не лише зліва направо, а й праворуч наліво і бустрофедоном (греки і дали назву цьому виду листа), тому в давньогрецькій мові одночасно існували і прямі та зворотні варіанти написання букв.

Вплив фінікійського консонантного листа

Фінікійці вважаються творцями першого фонетичного листа. Фінікійський алфавіт являв собою складову абетку, в якій один символ позначав поєднання одного приголосного звуку з будь-яким голосним (Часто говорять, що фінікійці записували тільки приголосні, формально це припущення неправильне). Фінікійці багато подорожували, селилися все в нових і нових місцях... і їхня писемність подорожувала і вкорінювалася разом з ними. Поступово, поширюючись у різних напрямках, символи фінікійської азбуки трансформувалися, з одного боку, у літери грецького, та був латинського алфавіту, з другого - в літери івриту (та інших північних семітських діалектів).

Порівняльна таблиця символів родинних мов (Коментар див. нижче у тексті)

Висновки з результатів порівняння цих мов робляться різні. Питання про спадкоємність повністю не вирішене, однак, подібність незалежних стародавніх мов говорить про те, що, можливо, існувала одна мова-прабатько. Багато дослідників схильні шукати його в Ханаані, напівміфічну державу, яку фінікійці вважали своєю батьківщиною.

Історія латинського алфавіту

Перші доступні сучасним дослідникам написи латиною відносяться до 7 століття до нашої ери. З цього часу прийнято говорити про архаїчну латину. Архаїчний алфавіт складається з 21 літери. Грецькі літери тета, фі та пси використовувалися для запису чисел 100, 1000, 50.

Аппій Клавдій Цекус, що став у 312 році до нашої ери цензором, ввів відмінності в записі букв "r" і "s" і скасував букву "z", а звук, що позначається цією буквою, був замінений на [р]. З цією подією тісно пов'язаний один із основних законів фонетики латинської мови – закон ротацизму.

Після скасування літери "z" у латинському алфавіті класичного періоду міститься 20 літер.

У 1 столітті до нашої ери була запозичена літера "z", а разом з нею і літера "y". Крім того, остаточно було визнано букву "g" (до цього обидва звуки: дзвінкий - [г] і глухий - [к] позначалися однією буквою - "c"). Звичайно ж, без суперечок не обійшлося, але прийнято вважати, що першим її використав Спурій Карвілій Руга у 235 році до нашої ери, проте на той час до алфавіту вона не увійшла.

Алфавіт став складатися із 23 літер.

Ще одна важлива подія в історії латинського алфавіту посідає 1 століття вже нашої ери. Користуючись практикою заміни найчастіших поєднань літер одним символом, яка була поширена в Греції, майбутній імператор Клавдій (з 41 року нашої ери будучи цензором) вводить три нові літери, названі згодом "клавдієвими": зворотна дигама, антисигма і половинна ха.

Зворотна дигама мала використовуватися для позначення звуку [в:].

Антисигма - для позначення поєднань bs і ps аналогічно грецькій літері псі.

Половинна ха - для позначення звуку середнього між [і] та [у].

До алфавіту вони так і не увійшли.

Проте:

1. Коди цих символів включені в Юнікод: u+2132, u+214e – зворотна дигама, u+2183, u+2184 – антисигма, u+2c75, u+2c76 – половинна ха.
2. Повністю визначилися в алфавіті трохи пізніше букви "y" і "v" стали аналогами двох із трьох клавієвих букв, що вказує на обґрунтованість пропозиції майбутнього імператора.

Значно пізніше було вирішено питання з парами букв "i"-"j", "v"-"u". Обидві пари вживалися на листі і раніше, і позначали дві пари звуків ([і]-[й], [в] - [у]), але не було чітко визначено, яке написання який звук позначає. Поділ першої пари відбувся приблизно в 16 столітті нашої ери, а другий - в 18 столітті (хоча деякі дослідники припускають, що це сталося одночасно для обох пар).

Сучасний варіант латинського алфавіту, що складається з 25 літер, був офіційно закріплений в епоху Відродження (звідси і припущення про поділ "v" і "u" у 16 ​​столітті, оскільки вони обидві містяться в цьому варіанті). Подія ця тісно пов'язана з ім'ям Петруса Рамуса.

Диграф "vv", особливо поширений у Північній Європі, перетворився на букву "w". Звук, що позначається цією літерою, прийшов з німецьких мов після падіння римської імперії, тому багато фахівців не включають букву "w" в алфавіт латинської мови або включають умовно.

Писемність російської заснована на кириличному листі. Проте більшість світових мов використовують при цьому латинський алфавіт. Далі у статті розповімо, як писати латинськими літерами правильно. Це дуже важлива навичка, яка може стати в нагоді в будь-якій ситуації. Як приклад, написати грамотно своє ім'я на латиниці потрібно вміти під час закордонних поїздок.

Історія латинського алфавіту

Історично латинський алфавіт поділяється на архаїчний варіант та класичний. Перший з них має велику подібність до грецької мови, від якої, ймовірно, і походить.

До складу первісного алфавіту входило 27 літер, частина яких практично не використовувалися. До складу ж класичного алфавіту входило 23 літери. Латинь була офіційною мовою в Стародавньому Римі, і завдяки римській експансії цей алфавіт набув широкого поширення. У процесі історичного розвитку до латиниці було додано ще кілька літер, і зараз "базовий латинський алфавіт" налічує 26 літер і повністю збігається із сучасною англійською.

Однак практично в кожній мові, яка в даний час використовує латинський алфавіт, є свої додаткові символи латиниці, наприклад літера "торн" (Þ), яка використовується в ісландській мові. І прикладів такого розширення латиниці багато.

А як писати великі, які входять у "базовий латинський алфавіт"? Є кілька правил. І за ними, деякі великі літери є зменшеними копіями великих, частина ж літер трохи відрізняється.

Російська латиниця

Найперші випадки використання латиниці для писемності східнослов'янських мов відносяться до періоду XVI-XVII століть, коли латиниця з'являлася у документах Великого князівства Литовського та Речі Посполитої.

Пізніше вже на території Російської держави неодноразово порушувалося питання про зміну кирилиці на латиницю. Спочатку ця думка виникла у Петра I, який і натомість економічних перетворень європейського ухилу задумав і мовну реформу. Однак Петро так і не виконав це бажання.

Ще більше посилилися заклики до зміни алфавіту у ХІХ столітті. Особливо за це ратували представники течії "західників". І знову ж таки, ніякої зміни алфавіту не було. Адже противники латиниці мали багато прихильників. У тому числі міністр Уваров, автор теорії офіційної народності. Введення латиниці, на думку противників переходу, означало б втрату культурної унікальності.

Після жовтневої революції більшовики планували всі народності перевести на латиницю. Було запропоновано кілька варіантів для російської. Однак період "латинізації" швидко закінчився, і в керівництві СРСР почали навпаки перекладати всі мови на кирилицю. Після цього питання зміни алфавіту у СРСР було закрито.

Після падіння комуністичного режиму також неодноразово порушувалося питання паралельного ходіння кириличного алфавіту з латинським, як у тому ж Узбекистані, проте громадськість блокувала такі пропозиції. Незважаючи на всю неоднозначність цього питання, введення латинського алфавіту могло бути корисним для російської мови. Це зробило б її відкритим для подальшої культурної експансії. Але введення латиниці в російській мові має і невеликий мінус - старшому поколінню буде важко зрозуміти, як писати латинськими літерами.

Транслітерація з кирилиці на латиницю

Єдиних правил для транслітерації з кирилиці на латиницю немає. Однак у Російській Федерації використовується певний стандарт, якого дотримуються співробітники Федеральної Міграційної Служби.

Він періодично критикується, проте прийнятий офіційним. У ньому замінюються словосполученнями літери, яких немає в латинському алфавіті: Е, Ш, Щ, Ю, Ж, Ц, Ч, Я. Інші літери фактично ідентичні своїм латинським аналогам.

Як написати латинськими літерами прізвище та ім'я

Зазвичай, цю процедуру потрібно проходити при отриманні закордонного паспорта або віз. Усі документи, які потребують транслітерації, заповнюються за правилом ISO 9, якого дотримуються у Федеральній Міграційній Службі. За цим правилом переводять прізвища на латиницю. Пропонуємо вам шкалу транслітерації.

Завдяки цій таблиці можна будь-яке слово, написане на кирилиці, написати латиницею. Наприклад, Іванович на латиниці буде Ivanov Ivan Ivanovich.

Висновок

Суперечки про те, який алфавіт потрібний російській мові не вщухають досить довго. Кожна з думок має свої переваги і недоліки. У нашій країні протягом століть точаться дискусії, і кінця їм поки не видно. Проте вміти писати латинськими літерами – досить важливе вміння. Воно може стати в нагоді при отриманні закордонного паспорта, візи, оформлення документів в інших державах.

У цій статті ми показали як правильно написати своє ім'я та прізвище латиницею. Але це не все. За допомогою наведеної таблиці можна будь-яке кириличне слово написати латиницею. Сподіваємось, що після прочитання цієї статті ви зрозуміли, як писати латинськими літерами.