Народні письменники Білорусі. Найбільш відомі білоруські письменники

У ніч із 29 по 30 жовтня 1937 року у підвалах «американки» було розстріляно понад 100 представників білоруської інтелігенції. KYKY піднімає архіви і публікує вірші та листи чотирьох відомих у 20-30-і роки літераторів, щоб вкотре вразитися: судячи з поетичних рядків, у суспільстві нічого не змінилося.

Наказ про розстріл «ворогів народу» зі списком зі 103 імен надійшов до Білорусі з Москви. Його підписали Сталін та Молотов. У Мінську список доповнили ще кількома десятками людей. Серед літераторів у списку значилися:

Олесь Дудар. «Не сміємо навіть гаварыти і думати без крамлівської візи»

Алесь Дудар

Справжнє ім'я Алеся Дудара, критика, поета та перекладача – Олександр Дайлідович. Перекладав з російської на білоруську – Олександра Пушкіна та Сергія Єсеніна, «Дванаццаць» Олександра Блока, з німецької – поетів Генріха Гейне та Еріха Вайнерта, уривки з «Фауста» Йоганна Гете, та французької мов. Як поет дебютував 1921 року в газеті «Радянська Білорусь». У Дудара вийшли кілька збірок поезії: («Білорусь бунтарська», «Сонячними сцежками», «І залацісьцей, і сталевіше», «Вежа») кілька поем та збірка оповідань «Марсельєза». Був учасником театральної трупи Владислава Голубка (його також репресували – у вересні 1937 року). Олесь Дудар рік провчився на літературно-лінгвістичному відділенні педагогічного факультету БДУ. Поетові довелося покинути університет через кампанію проти білоруських студентів-письменників.

НКВС БРСР заарештовувала Олеся Дудара тричі. Вперше – 20 березня 1929 року за вірш «Пасеклі наш край папалам…».

Вдруге – у сфабрикованій справі «Союз освобождения Білорусі». Обидва рази його відправляли на заслання до Смоленська. Втретє Дудара заарештували у жовтні 1936 року у Мінську. 28 жовтня 1937 року був засуджений до страти як «керівник антирадянської об'єднаної шпигунсько-терористичної націонал-фашистської організації». 1957 року виправданий посмертно. Особиста справа №10861 зберігається в архіві КДБ Білорусі.

Вірш Алеся Дудара, за який його заарештували вперше:

Пасеклі Край наш папалам,
Щоб панською виторгувати ласки.
Ось це – вам, а це – нам,
Немає сумлення в душах рабських.

І тягнемо ми на новий лад
Стару пісню і чужу:
Цигани галасую юрбою
По Бесарабії качують...

За східним деспотам-царком
Ми бігаємо на задніх лапах,
Нью-Йорку грозим кулаком
І Чемберлена гавкає трапна.

Засиплемо шапками його,
Ура, ура – ​​патопім у соплях.
А нас тим часом рік у рік
Тут продають вроздріб і оптом.

Ми не шкодуємо мазалів.
Ми за чужих прокльони роім,
Але без торгу і без слів
Ми віддаємо своїх героїв.

Не сміємо навіть говорити
І думати без крамлівської візи,
Без нас все роблять махлярі
Ди международные падлізи.

Розпався б камінь пекло жалі
Якби він знав, як торг над нами
Ведуть московські раби
З великопольськими панами.

О, позор, позор! У наші дні
Такі розлом, туга така!
І бають байки баюни
Північно-Західного краю...

Плюють на сонці та на день.
О, дух наш вільні, де ти, де ти?
Ім муравєвскі б галстук уздзець,
Нащадкам муравіївським цим...

Але ще глушіть кров.
Гарити душа і час настане,
Калі з-за поля, з-за барів
По-білоруськи сонце гляне.

Тоді ми в своїх рядах,
Може, багато кого не побачимо.
З тугою у серця згадаємо їх,
Але ніколи не заплачемо.

А день червоний зацвіце,
І ми гукаємо яму: «Дабридзень».
І са щитом ці на щиті
У нашу країну знову ми прийдемо.

Михась Чарот. «Прадяжних здрайців ліхвяри мене заціснули за крати»

Справжнє ім'я білоруського поета, прозаїка та драматуга – Михайло Семенович Куделька. Дослідники називають Михася Чарота одним із лідерів білоруської радянської літератури 1920-х років. Водночас оцінка творчості Михася Чарота серед сучасників ніколи не була однозначною. Міхась Чарот почав писати у віці тринадцяти років. Раннє творчість, до 1921 року, відрізняється національно-патріотичним звучанням. Але потім мотиви стають революційно-пролетарськими: Чарот протиставляє минуле важке життя післяреволюційному, радісному. За мотивами його повісті «Свинопас» було знято фільм «Лісова буваль». У 1930-ті р. Чарот практично відійшов від літературної діяльності. Нечисленні вірші втрачають художню новизну, перетворюються на примітивні агітки.

Віршем «Сурові пригавор підписую першим» приєднався до публічного засудження репресованих білоруських письменників. Проте був сам заарештований 24 січня 1937 року.

Засуджений позасудовим органом НКВС 28 жовтня 1937 як учасник «контрреволюційної нацдемівської організації» і засуджений до страти. Свій останній вірш «Присяга» про свою невинність написав на стіні «американки». Видерпані на стіні рядки побачив і запам'ятав поет Микола Хведарович, якому пощастило повернутися з ГУЛАГу. Після допитів та тортур Чарот визнав себе винним. Реабілітований наприкінці 1956 року.

«Присяга»

Я не чекав
І не гадав,
Бо жив з відкритою душею,
Що зустріне люта біда,
Подружити з допитами,
З тюрмою.

Продажних здрайців лихвери
Мене заціснули за ґрати.
Я присягаю вам, друзі,
Травні,
Має бари, -
Кажу вам - я не винен!

Михась Зарецький. «Білоруських письменників обвинувачують у тому, що вони чисто одягаються, носять очки, мають у кишені насові хустинки».

Михась Зарецький

Письменник почав публікуватися із 1922 року. Міхась Зарецький (справжнє ім'я – Михайло Касянков) у творах звертав увагу на події революційної дійсності, життя робочої людини на зламі історії, класові зіткнення, драматизм боротьби нової та старої, духовне зростання людини. Зарецький входив до Центрального бюро літературного об'єднання «Маладняк». А в 1927 став одним із ініціаторів нового об'єднання – «Плам'я». Міхась Зарецький розпочав театральну дискусію у листопаді 1928 (в результаті якої театри почали висвітлювати актуальніші теми для того часу), написавши дві статті: «Два іспити (Да питання про театральну критику)», «Чим загрожує нам Белдзяржкіно? (Та критики тематичного плану)». Такі публікації було розцінено як прояв націонал-демократизму. Разом із поетами Андрієм Олександровичем та Алесем Дударом заявив про вихід із БДУ у «Радянській Білорусі». Став членом Спілки письменників Білорусі у 1934 році. Працював завідувачем відділу літератури та культури АН БРСР.

Письменник Ян Скриган згадував: «У 1927 році Міхась Зарецький виглядів зовсім інакше. Це був уже у повному розумінні слова письменник і інтелігент. Популярності і слави його відповідав зовнішній вигляд. Одетий він був, як тоді казали, чисто па-європейськи: наймодніше елегантне пальто, блискучі пальчатки і шляпа. А шляпа на той час мало хто насив, це було навіть дуже сміливо. Бачили його найчастіше разом із О. Олександровичем та О. Дударом… Ми тоді зачитувалися М. Зарецьким. Пісав він багато, палко і яскраво».

Михася Зарецького заарештували 3 листопада 1936 року. Засуджений трійкою НКВС 28 жовтня 1937 року як «активний член націонал-фашистської терористичної організації» – засідання тривало 15 хвилин. Багато рукописів не збереглися, у тому числі історична драма «Рагніда» та продовження роману «Кривічи». Також було репресовано дружину поета, Марію Іванівну Касянкову. Реабілітований у 1957 році.

Лист до газети «Радянська Білорусь»

Шановний редактор!

Дозвольте через Вашу газету повідомити радянській громадськості таке:
З якоїсь години біля сцен Українського державного університету почалося упарте цкування українських письменників-студентів. Найбільш яскрава ця кампанія виявилася у нотатки, зміщаної у № 1 на сценгазети педфаку «Кузня освітлення» під назвою «Фрагменти з життя 2-го курсу літературного відділення»1. У цієї помітної, просякнутої тупим міщансько-зайздросливим асцерв'яненням, мабуть виразний замір скампраметаваць білоруського шсьменника, звівши на нього найдурніші, найдикіші обвінавачванні.

Білоруських письменників обвинувачують у груповій «замкнутості», ніби не розуміючи того, що з перших днів наступу в університет ні один студент не може бути однокава дружним як з тими, з якими він кілька років працював, так і з тими, яких він перший раз бачить у очі.

Білоруських письменників обвинувачують у «білоруському шовінізмі», не маючи на це абсолютно жодних підстав, якщо не вважати того, що ці письменники, не в приклад іншим, всюди і завжди говорять по-білоруськи.

Білоруських письменників обвинувачують у тому, що вони чисто одягаються, носять гальштуки, ковнерики, шляпи, очки (які злочинний «шик»!), мають на голові волоси і в кишені носові хустинки.

Білоруських письменників обливають пам'ями найбруднішої хуліганської лаянки, абзивають «тваринами», рівняючи з «собаками» і вживаючи інші непристойні у сценах університету прийоми.

Цей шалений похід роз'ющаної дробнобуржуазної стихії не зустрів жодного відсіч з боку студентських громадських організацій, а редакція газети у своїй пришісці навіть салідарызавалася з цією писулькою і продовжила «кампанію» в черговому номері газети. так і за його сценами, зробивши імена українських письменників предметом зластивих глузувань і пліток.

Все це зробило неможливим для білоруського письменника залишатися в Білоруському державному університеті і примусило нас із болем у серці покинути його та шукати можливість розширення свого висвітлення в інших навчальних закладах Радянського Союзу.

Андрій Олександрович
Алесь Дудар
Міхась Зарецький

Радянська Білорусь. 1928. 4 грудня.

Тодар Кляшторний. «Хочу жити, захлинатися і вірити».

Тодар Кляшторний

За спогадами письменника Павла Пруднікова, Тодара Кляшторного свого часу називали «білоруським Єсеніним» через схожість стилю та настрої віршів. Тодар Кляшторний – автор інтимної, пейзажної та філософсько-медитативної лірики. Його твори – це вірші-пісні, вірші-звернення, поезії, вірші, близькі до народної творчості. Була публіцистика, байки та пародії (у тому числі пародія на Кіндрата Кропиву) та епіграми. Також Кляшторний був перекладачем – у тому числі переклав на білоруську п'яту частину «Швейка» (у співасторстві із З.Астапенком), Твори самого Кляшторного перекладалися литовською, російською та українською мовами. Він працював на радіо, у республіканських газетах та журналах. Був учасником літературних об'єднань «Маладняк», «Узвышша», «Білоруської асоціації пролетарських письменників», неформального об'єднання «Товариства любителів випити і закусіць» – спроба об'єднати білоруську богему, створити опозицію «пісьменніцькому калгасу». У різний час учасниками були інші репресовані поети. Багато творів Кляшторного за життя засуджувалися із боку захисників партійно-класового підходу до культури.

Критика засуджувала невідповідність ідеологічним вимогам епохи, наявність упадництва, песимізму, єсенинщини та богемного ставлення до життя.

Заарештовано 3 листопада 1936 року. Як і інші, засуджений позасудовим органом НКВС 29 жовтня 1937 року об 11:00 як «член антирадянської організації». Був реабілітований у 1957 році. Дружину Кляштоного, Янину Германович, також заарештували (28 листопада 1937 р.) та засудили особливою нарадою при НКВС як «члена сім'ї зрадника батьківщини» до 8 років таборів.

Хочу жити,
Захлинатися та вірити.
Пити любовня невідомий біль…
Дай мені руку,
Дай уста, дай серце,

Сьогодні п'яни вячорні далі,
Сьогодні п'яний вечірній біль…
Прамінайце, юнацькі хвилі
Промінайте життєву мілину.
Промінайте, життєві стині.
Хай заранками дні зіхацяць…
…Прамінайце!..
А в цих прамінах
Є одвічна сутність житця:
Молодість –
Це дивна казка,
Неповторна у нашій житці…
…Ападають
Чарівні фарби,
Ападають,
Щоб більше не цвісьці…
Дай мені руку,
Дай серце надломи,
На калені присядзь, абнімі;
Праспявай пад вечірні боми
Пра затлілі в серці вогні.
Ападуть золоті лілеї.
І кохання чарівним вином
Вічна чула серце не гріє,
Вічна душі не палити вогнем.
Хай сягоння у туманній дуброві
Захлинаються щастям вітри.
Мабуть, завтра
Не мені, а іншому
Будеш дивну рушницю дарувати.
Мабуць, я,
Щоб любов дорогу
Від тебе і себе зберегти,
Не люблячи, буду іншу,
Як осінні “піон”, цалавати.
А сьогодні
Мені хочеться вірити…
Пити любовня невідомий біль.
Дай мені руку,
Дай уста, дай серце,
Дай мені твоїх чад-алкоголь.

Помітили помилку в тексті – виділіть її та натисніть Ctrl+Enter

Світ сучасної білоруської літератури для багатьох наших співгромадян залишається загадкою — начебто вона існує, але при цьому не скажеш, що на увазі. Тим часом, літературний процес вирує, наших авторів, які працюють у різних жанрах, охоче публікують за кордоном, а деяких з популярних там білоруських письменників ми просто не асоціюємо з місцевим контекстом.

Фестиваль мобільного кіно velcom Smartfilm, присвячений цього року буктрейлерам (відеороликам про книги), напередодні першої в країні Ночі бібліотек, яка пройде 22 січня у Пушкінській бібліотеці та Науковій Бібліотеці БНТУ намагається розібратися, хто є хтось серед успішних білоруських письменників.

Світлана Олексійович

Подання не потребує. Перша білоруска, яка здобула Нобелівську премію з літератури. У багатьох книгарнях книги Олексійовича були розкуплені за пару годин після оголошення імені нового лауреата.

"У війни не жіноче обличчя", "Цинкові хлопчики", "Час секонд хенд" - живі документи радянської та пострадянської епохи. Формулювання, з яким вручав премію Світлані Олександрівні Нобелівський комітет: «за багатоголосну творчість — пам'ятник стражданню та мужності у наш час».

Книги Олексійович перекладено 20 мовами світу, а тиражі «Чорнобильської молитви» подолали планку у 4 мільйони екземплярів. У 2014 році «Час секонд хенд» вийшов і білоруською мовою. Ім'я Олексійович завжди викликало неоднозначну реакцію у білоруських ЗМІ: мовляв, відносить себе до російської культури та пише російською мовою. Однак після банкетної промови на врученні Нобеля, яку Олексійович закінчила білоруською, претензії затихли.

Про що пише?Чорнобиль, Афганська війна, феномен радянської та пострадянської «червоної людини».

Наталія Батракова

Запитайте у будь-якого бібліотекаря, на чиї книги з білоруських авторів записуються у чергу? Наталія Батракова, автор жіночої прози, кажуть, і сама не очікувала, що вона, дівчина з дипломом Інститут інженерів залізничного транспорту, раптом стане чи не найбільш затребуваним білоруським письменником, а її «Мить нескінченності» — книгою 2012 року, що найбільше продається в Білорусі.

Романи Батракової виходять не дуже часто, зате потім витримують кілька перевидань. Любителі високої прози до автора мають безліч запитань, але на те вони й естети. Здебільшого читач голосує за Батракову рублем, а її книги продовжують перевидаватися.

Про що пише?Про кохання: і прозу, і вірші. Віддані шанувальники досі чекають на продовження історії кохання лікаря та журналістки з книги «Міг нескінченності».

Альгерд Бахаревич

Один із найпопулярніших письменників країни, торік потрапив до антології кращої європейської короткої прози Best European Fiction. Але ми його любимо не лише за це. Автор 9 книг художньої прози, збірок есе (включаючи скандальний розбір білоруської класичної літератури «Гамбурзький рахунак»), перекладач, він існує одночасно у білоруських реаліях та в європейській літературній традиції. Причому тут можна легко поміняти місцями. Один із найкращих білоруських стилістів.

Роман «Шабани» вже двічі отримав театральне втілення (У Театрі білоруської драматургії та в «Купалівському»), а есе про пізню творчість Янки Купали викликало таку гостру реакцію читачів та колег-літераторів, що складно згадати, коли класичну білоруську літературу так бурхливо обговорювали у останній раз.

Новий роман «Біла муха, забійця чоловіків» – одна з головних книжкових прем'єр початку 2016 року. До речі, Бахаревич зіграв у першому професійному вітчизняному буктрейлері — роботу Дмитра Вайновського «Смалення вепрука» за твором Михася Стрєльцова.

Про що пише?Про дівчат «без царя в голові», побут спальних районів та «проклятих» гостей столиці.

Адам Глобус

Майстер малої прози, живий класик білоруської літератури. Безперервно працює над новими книгами коротких оповідань, замальовок, провокаційних записок та дуже специфічних міських казок. Візьміть цикл «Сучасники» і дізнаєтеся про наших сучасників багато цікавого, щоправда, не завжди приємного.

Саме з Глобуса розпочинається білоруська еротична проза. Збірка «Тільки не гавары моєї мами» досі дивує непідготовлених читачів, які представляють вітчизняну літературу виключно за шкільною програмою.

Додамо, що Глобус – художник, ілюстратор та видатний поет. Пісні на його вірші ви напевне чули: «Нове Небо», «Бонда», «Сябри» — класика білоруської музики кінця ХХ століття.

Про що пише?Про легенди Мінська та Вільнюса (автором придуманих), колег з літератури та мистецтва, про секс.

Андрій Жвалевський

Хто не бачив у продажу книжок із серії «Поррі Гаттер і…»? Саме ця серія, яка спочатку замислювалася як пародія на книги Джоан Роулінг, але потім набула власної сюжетної лінії та свого обличчя, зробила популярним білоруського письменника Андрія Жвалевського. Він з того часу щільно зайняв нішу популярного фантаста та автора книг для підлітків. Іноді до Жвалевський приєднуються колеги по перу Ігор Митько та Євгенія Пастернак (до речі, на літературному полі фігура теж дуже помітна).

Список премій, отриманих Жвалевським, зайняв окрему сторінку. Зі визнанням у сусідніх країнах у Андрія теж все добре: від третього місця на всеросійській премії «Книгуру» та премії «Аліса» (за книгу «Час завжди добрий») до звання «Бренд-персона року» у номінації «Культура» на конкурсі « Бренд року 2012». А враховуючи, що в минулому своєму Жвалевський ще й КВК (з хорошим змістом цього слова), з почуттям гумору в його вигаданих історіях все на 9 з плюсом.

Про що пише?Фантастичні історії з життя персонажів моторошних, але при цьому дуже кумедних.

Артур Клінов

Концептуальний художник, головний редактор журналу pARTizan, сценарист, фотограф Артур Клінов «вистрілив» уже першою своєю книгою — «Мала падорожна книжка па Горадзе Сонця», яка вийшла спочатку у Німеччині, а потім уже у Білорусі. Історія Мінська, вона ж історія конкретної людини справила на німецьких та білоруських читачів сильне враження.

Наступна книга Клінова, «Шалом», вийшла спочатку по-білоруськи, а потім у російськомовній версії (відредагованій та скороченій) у культовому московському видавництві Ad Marginem. Наступний роман Клінова «Шклатара» нашумів ще до виходу — читач, знайомий із білоруською літературою та мистецьким середовищем, одразу дізнається більшу частину героїв, серед яких філософ Валентин Акудович, режисер Андрій Кудіненко та багато інших персонажів світу білоруської політики та мистецтва.

Про що пише?Про Мінськ як утопію, про те, як людина може стати арт-об'єктом і що буває, якщо пункт прийому склотари стає культурним майданчиком.

Тамара Лісицька

Телеведуча, режисер, сценарист — перераховувати усі втілення можна дуже довго. При цьому книги Лисицької, які виходять ось уже майже десять років, користуються популярністю серед найрізноманітніших читачів. За книгою «Тихий центр» 2010 року зняли телесеріал.

Суперечки про літературну складову книг Тамари йдуть теж далеко не перший рік, але читачів від цього менше не стає — зрештою, багато хто дізнається в персонажах Лисицької самих себе: ось вам побут трьох подруг, що народилися в 70-ті (роман «Ідіотки») ), ось історія мешканців малоквартирного будинку в центрі, а ось - роман-посібник для вагітних.

Про що пише?Про те, як у Мінську можна ненудно проводити час, про співіснування під одним дахом різних за своїми поглядами та заняттями людей.

Віктор Мартинович

Журналіст, викладач, письменник. Займає у білоруській літературі нішу чимось схожу на ту, що в російській окупував Віктор Пєлєвін. Кожен новий роман Мартинович стає подією. Примітно, що майже на кожній із презентації Віктор присягається обіцяти пригальмувати і відпочити вже нарешті. Але працездатність «не проп'єш» — Мартинович, на радість шанувальникам, видає за книгою на рік, що серед білоруських літераторів є велика рідкість.

Про перший роман Мартиновича «Параноя» досі точаться суперечки, чи був він заборонений у Білорусі чи ні? Роман «Сфагнум», який вийшов одразу двома мовами (російськомовний оригінал та білоруський переклад), ще до появи в друкованому вигляді потрапив у лонг-лист російської премії «Національний бестселер», його порівнювали з класичним фільмом «Карти, гроші, два стволи». Наступний роман "Мова" нещодавно витримав третє перевидання. Навесні російське видавництво випускає у світ нову книгу Мартиновича «Озеро Радості», а поки що у Відні ставлять його п'єсу «Найкраще місце на світі». Книги Віктора перекладені англійською (видавався в США) та іншими мовами.

Про що пише?Гопники шукають скарби, білоруську мову продають як наркотик, а ліричний герой ні-ні та й вчинить самогубство. Іноді навіть потрійне.

Людмила Рубльовська

Велика форма - а йдеться про цілу пригодницьку сагу - зараз зустрічається нечасто. І це стосується не лише білоруської літератури. Проте Рублевська лише за останні роки випустила кілька книг на будь-який смак: тут вам і містична проза, і готика, і білоруська історія. Сага про пригоди Пранциша Вирвіча у трьох частинах та різнопланову збірку «Ночі на плябанських мельницях» — ці та інші книги Рубльовської буквально просять на екрани — талановитому режисерові вистачить матеріалу на кілька касових фільмів.

Про що пише?Міські легенди та таємниці старих будинків, залізні черепахи та втікачі школярі-авантюристи.

Андрій Хаданович

Здавалося б, поезія і популярність з 70-х років речі мало сумісні, але насправді це не так. На тлі того, як загальний інтерес до поезії зростає (дивіться, на яких майданчиках виступають приїжджі поети — Prime Hall та ін.), ім'я Хадановича, поета, перекладача, голови білоруського ПЕН-центру згадується у ЗМІ все частіше.

Його дитяча книга «Нататки татки» з продажу у незалежних книжкових може зрівнятися хіба що з книгами Світлани Олексійович. Нова збірка віршів та перекладів (у тому числі пісень людей на кшталт Леонарда Коена та Стінга) «Цягнік Чикага-Токіо», перша за п'ять років, вийшла наприкінці 2015 року.

Андрій Хаданович, звісно, ​​не єдиний із когорти сучасних класиків білоруської поезії, але, очевидно, найуспішніший.

Про що пише?Поетична гра з читачем на стику жанрів. Копніть глибше - і все зрозумієте самі.

22 січня захід «Ніч бібліотек» завершується освітньою програмою фестивалю Студія velcom Smartfilm: на двох майданчиках (Пушкінська бібліотека та Наукова Бібліотека БНТУ) відомі білоруси читатимуть уривки з улюблених книг білоруських авторів та зарубіжної літератури в перекладі білоруською мовою.

Нагадуємо, що фестиваль мобільного кіно velcom Smartfilm відбувається вп'яте. Тема робіт кінорежисерів-початківців — буктрейлери. Знімати ролики про книжки за умовами конкурсу необхідно на камеру телефону. Цього року власник гран-прі конкурсу velcom Smartfilm отримає 30 мільйонів рублів. Дедлайн прийому робіт – 31 січня включно.

Щоб дізнатися, чи цікавляться користувачі Байнета до сучасної білоруської літератури, зокрема до сучасних авторів, digital-агентство«Гусарів Груп» провело дослідження кількості запитів у пошукових системах Яндекс та Google і склало рейтинг поетів та письменників, інформацію про які найчастіше шукали за останній місяць.

Як розповіли порталу в digital-агентстві, позиції в рейтингу розподілялися за сумарною частотністю запитів (кількістю запитів за місяць) від користувачів з Білорусі. При складанні рейтингу використовувалася програма Key Collector (оцінка та аналіз ключових фраз).У пошуковій системі Яндекс зокрема перевірялася за точною відповідністю запитів. Наприклад, «світлана олексійович». У Google використовувалися запити «світлана олексійович» та «олексійович світлана».

Згідно з наданою інформацією, топ-10 білоруських письменників та поетів виглядає наступним чином.

1. Світлана Олексійович

Радянська та білоруська письменниця, журналістка, сценарист документальних фільмів. У 2015 році стала лауреатом Нобелівської премії з літератури з формулюванням «за її багатоголосну творчість – пам'ятник стражданню та мужності у наш час». Світлана Олексійович – перший нобелівський лауреат в історії Білорусі; вона стала першим з 1987 року російськомовним письменником, удостоєним Нобелівської премії з літератури. Вперше за півстоліття премія була присуджена письменнику, який переважно працює в жанрі документальної літератури; при цьому вперше в історії Нобелівську премію з літератури присуджено професійному журналісту. Грошовий приз премії становив 8 млн. шведських крон (близько $953 тис. на момент присудження).

Сумарна частотність пошукових запитів: 10650.

2. Ольга Громико

Член Спілки письменників Білорусі. Видається із 2003 року. Перші книги були написані в жанрі гумористичного фентезі, «Вірні вороги» – у жанрі героїчного. Роман «Професія: відьма» на міжнародному фестивалі «Зоряний міст-2003» (м. Харків) отримав приз «Видавництва Альфа-книга» («Армада») «Меч без імені» за найкращий дебютний роман у жанрі гумористичної та гостросюжетної фантастики. Твори Ольги Громико відрізняє іронія, яка іноді переходить у сарказм. Головними героями її книг є персонажі, що у традиційному жанрі фентезі належать до негативних: відьми, вампіри, перевертні, дракони, тролі, мантихори та інші. Дві книги – «Плюс на мінус» та «Космобіолухи» – були написані у співавторстві з ризьким письменником Андрієм Улановим.

Книги видаються й у Чехії.

В Інтернеті відома під псевдонімами Відьма чи Volha.

Сумарна частотність пошукових запитів: 701.

3. Наталія Батракова

Одна із лідерів серед сучасних прозаїків за кількістю проданих книг у Білорусі, автор популярних романів. Її романи «Територія душі» та «Площа злагоди» стали справжніми бестселерами на білоруському книжковому ринку. Популярність набула після дилогії «Територія душі».

Роман «Миг нескінченності» у 2-х томах став художньою книгою, що продається в Білорусі в 2012 році. За підсумками професійного конкурсу «Бренд року-2012», який проводився у Білорусі (25 січня 2013 року), Наталія Батракова стала бренд-персоною 2012 року у номінації «Культура».

Сумарна частотність пошукових запитів: 464.

4. Віктор Мартинович

Білоруський журналіст, мистецтвознавець та письменник. Має вчений ступінь PhD з історії мистецтв. Викладає у Європейському гуманітарному університеті. Основні твори: «Параноя», роман (2009), «Сцюдзени вирай», роман (2011) – перший роман білоруської літератури, опублікований у вигляді інтернет-релізу, «Сфагнум», роман (2013), «Мова 墨瓦», роман (2014).

Сумарна частотність пошукових запитів: 319.

5. Тамара Лисицька

Білоруська письменниця, телеведуча, телережисер, сценарист, радіоведуча, діджей "Альфа радіо". Основні роботи: "Ідіотки", "Тихий центр", "Кавалер і пані", "Поцілунок лелеки", "Богиня, або Плач домогосподарки".

Сумарна частотність пошукових запитів: 311.

6. Лявон Вольський

Білоруський діяч культури, гітарист, вокаліст, клавішник, автор музики та текстів, аранжувальник, поет, художник, прозаїк, радіоведучий, лідер гуртів N.R.M. та "Крамбамбуля", володар численних музичних нагород, як персональних, так і як учасник різних колективів. Автор поетичних збірок "Калідор" (1993), "Фотаальбом" (1998), книги прози "Міларусь" (2011).

Сумарна частотність пошукових запитів: 238.

7. Адам Глобус

Білоруський письменник-прозаїк, есеїст, поет, видавець та художник. Співавтор колективних збірок «Тутейші» (збірник членів об'єднання «Тутейшія» (1989), «Круглий рік» (1996), «Сучасна білоруська проза» (2003).

Сумарна частотність пошукових запитів: 224.

8. Андрій Курейчик

Кіноценарист, драматург, режисер, публіцист.

Сумарна частотність пошукових запитів: 211.

9. Георгій Марчук

Білоруський письменник, сценарист, драматург. Лауреат Державної премії Білорусі (1996). Член Спілки письменників СРСР (1983). Автор 8 романів, 50 п'єс, книги казок для дітей, книги новел, збірки афоризмів, кіносценаріїв.

Сумарна частотність пошукових запитів: 174.

10. Олег Жуков

Сумарна частотність пошукових запитів: 140.

Пам'ятається, у шкільний час вчителі під час уроків літератури змушували читати твори білоруських письменників. Не всі підкорялися шкільній програмі та читали заданий матеріал, упускаючи стільки корисного та нового для себе. Ймовірно, причина була у віці, а може, переважали інші інтереси.

Час минув, але твори класиків літератури нікуди не зникли. сайт пропонує згадати та прочитати найкращі білоруські книги.

Якуб Колас «Нова земля»

Дата написання: 1911 – 1923 рр.

Поема "Нова земля", написана народним поетом Якубом Коласам - перший білоруський великий епічний твір. Ця книга має бути у бібліотеці кожного, хто вважає себе білорусом. Це перша національна поема, яку справедливо називають енциклопедією життя білоруського селянства, класичним твором нашої літератури та просто прекрасною поезією. Сам автор вважав «Нову землю» основною поемою за історію своєї творчості.

Якуб Колас почав писати книгу у 1911 році, під час перебування у трирічному ув'язненні за участь у революційному русі 1905-1906 років. Продовженням книги багато критиків вважають «Симона Музику».

Володимир Короткевич «Колоси під серпом твоїм»

Дата написання: 1965 р

Один із найбільш значущих і промовистих романів білоруської літератури. Твір, написаний у двох частинах, присвячений подіям напередодні повстання 1863-1864 років у Білорусі. У першій книзі йдеться про зародження невдоволень, які вилилися в річку гніву та боротьби за незалежність Білорусі. Читаючи роман, повністю поринаєш у події того часу і бачиш перед собою хлопчика Олеся Загорського та його друзів. Головний революціонер Кастусь Калиновський також згадується на сторінках роману. Книга розповідає як змінювався світогляд білорусів та якими жертвами будували майбутнє для країни.

Кіностудія "Білорусьфільм" планувала екранізувати книгу Володимира Короткевича, затвердили сценарій, але в останній момент відмовилися від ідеї. Причиною скасування зйомок озвучили неякісний сценарій.

Василь Биков «Альпійська балада»

Дата написання: 1963 р

Недарма «Альпійська балада» у багатьох посідає центральне місце на книжковій полиці. Ім'я Василя Бикова відоме на весь світ.

У своїй книзі Василь Биков розповідає про долю двох військовополонених, яким вдалося втекти з австрійського табору. Вся правда про війну, яку білоруський автор розповідав у своїх книгах, не просто вражала, вона обпікала. Його глибинні твори про людей, що зіткнулися з жахами війни, не мають собі рівних у вітчизняній літературі.

За мотивами повісті «Альпійська балада» було знято фільм із однойменною назвою. Екранізував книгу 1965 року режисер кіностудії «Білорусьфільм» Борис Степанов.

Іван Мележ «Люди на болоті»

Дата написання: 1961 р

Роман “Люди на болоті” Івана Мележа – одна з вершин білоруської літератури, взірець повоєнних творів. Багато в чому ліричний роман розповідає про мешканців глухого села Курені, яке відрізано від зовнішнього світу непрохідними поліськими болотами. Іван Мележ майже з етнографічною точністю показав побут білоруського населення на прикладі повсякденного життя мешканців села. У романі показані національні традиції, перекази, ігри з піснями, різдвяні ворожіння полешуків. Автор на прикладі головних героїв книги описав долю та драму життя білоруського народу.

Люди на болоті» – це один із небагатьох білоруських творів, які вийшли на екрани телебачення як багатосерійний фільм.

Янка Мавр «Поліські робінзони»

Дата написання: 1932 г

Білоруського Жюля Верна – Янка Мавра, який перш за все писав для юних читачів, можна вважати фундатором пригодницького жанру в білоруській літературі.

Твір, який сьогодні називають бестселером, є однією з найулюбленіших книг серед багатьох поколінь школярів – «Поліські робінзони». Янка Мавр показав, що не лише зарубіжні країни можуть бути цікавими для подорожей, а й у рідних місцях є багато цікавого та незвичайного. Автор настільки переконливо пише про подорожі та пригоди, що у читача не залишається місця для сумнівів: Янка Мавр там був і все бачив на власні очі.

Пригоди поліських робінзонів у 1934 році показала на великому екрані кіностудія «Бєлгоскіно». 2014 року «Білорусьфільм» за мотивами повісті випустив фільм «Диво-острів, або Поліські робінзони».

Янка Купала «Розкидане гніздо»

Дата написання: 1913 р

Твір «Розкидане гніздо» було написано у вигляді п'єси у п'яти актах. Драма родини Зябликів, долю яких розкриває Янка Купала у своїй книзі, була драмою білоруського народу. Події розгортаються під час революції 1905 року.

В основу п'єси покладено факти із життя сім'ї, у якої князь Радзивілл відібрав землю та дім. Осмислюючи сімейну трагедію як загальнонародну, Янка Купала показав у творі важкий шлях білоруського селянства у пошуках втраченої батьківщини, землі та волі.

Сьогодні п'єсу «Розкидане гніздо» грають у мінських театрах.

Кондрат Кропива – «Хто сміється останнім»

Дата написання: 1913 р

Народний гумор, самоіронія та сарказм надають національної особливості білоруській літературі. Серед авторів цього жанру варто згадати Кіндрата Крапіву, чиї твори досі читають із задоволенням. У центрі сюжету – образ лжевченого Горлохватського та його посібників.

Кропива розкриває у своєму творі не лише конкретно-політичні проблеми, а й загальнолюдські, такі як підлабузництво, хабарництво, зрада. Про все це й написав автор.
У скарбничці фільмів кіностудії «Білорусьфільм» 1954 року додалося. У світ вийшла екранізація п'єси Кіндрата Кропиви «Хто сміється останнім».

Змітрок Бядуля – Язеп Крушинський

Дата написання: 1929 – 1932 рр.

Роман, написаний у двох частинах про життя білоруських мешканців під час колективізації. Головним героєм книги став заможний хуторянин Язеп Крушинський, за діями якого Бядуля ховає сутність класової боротьби та бажання показати, як за зовнішньою доброчесністю може ховатися найлютіший ворог.

Критики трактують роман «Язеп Крушинський» як один із найважливіших творів у творчості письменника.

Ян Борщевський. Шляхтич Завальня

Дата написання: 1844 – 1846 рр.

Цю книгу можна напевно назвати енциклопедією життя білоруського народу, його фольклору та традицій. У простій і часом дотепній формі автор розповідає про культуру білорусів, їхнє прагнення до кращого життя та частки нещасних.

Феноменальна фантазія і талант автора перетворилися на один із найзагадковіших і найцікавіших білоруських творів – «Шляхтич Завальня, або Білорусь у фантастичних оповіданнях». У книзі були використані білоруські народні казки, легенди та перекази.

Світлана Олексійович «У війни не жіноче обличчя»

Дата написання: 1985 р

Щодо сучасних книг білоруських письменників, один із найвідоміших у світі творів про страшний кровопролитний час – «У війни не жіноче обличчя». Авторка книги Світлана Алексійович у 2015 році стала лауреатом Нобелівської премії “За багатоголосну творчість – пам'ятник стражданню та мужності у наш час”.

Книга увібрала історії, записані зі слів 800 жінок, які пройшли через війну. Твір «У війни не жіноче обличчя» перекладено більш ніж 20 мовами.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.