Омоніми види. Омоніми - це схожі слова з різним значенням (види та приклади омонімів)

У російській мові, як і інших мовах, існує явище омонімії. Суть його в тому, що слова, які однаково пишуться та вимовляються, можуть означати абсолютно різні речі. Саме цьому дивовижному явищу присвячено нашу статтю.

Що таке омоніми

Омоніми – це слова, які однаково пишуться та вимовляються, але абсолютно різні за змістом. Прикладом омонімів може бути слово «цибуля». Воно може означати як зброю, і (в омонімічному значенні) рослина. Наприклад, цибуля і тугий лук.

Яві омонімії присвячена кумедна та пізнавальна дитяча книга поета Я. Козловського «Про слова різноманітні – однакові, але різні». У ній багато веселих коротеньких віршиків, які допомагають зрозуміти суть явища омонімії.

Однак треба сказати, що явище омонімії дуже важко, таємниче та багатогранне. Воно тільки здається простим і зрозумілим дітям, які вивчають тему у 2 класі, коли відповідь на питання, що таке омоніми у російській мові, виглядає досить певною. Але треба мати на увазі, що існують інші види омонімії – такі слова, які збігаються не завжди і не у всіх формах.

Якщо слова відносяться до однієї і тієї ж частини мови та збігаються у всіх формах, зазвичай говорять про повні омоніми. Наприклад, повними омонімами є слова "бор" (ліс - сосновий бір) і "бор" ( хімічна речовина). Але є у мові й неповні омоніми.

Розглянемо низку таких випадків:

омофони- Це слова, які однаково вимовляються, але по-різному пишуться; наприклад, кіт - тварина і код - цифровий код замку, прут (гілка) та ставок (озеро);
омографи- слова, які, навпаки, однаково пишуться, але по-різному вимовляються, зазвичай – з різним наголосом; наприклад, слова «замок» і «замок», «Ірис» та «іріс»– це омографи;
омоформи– це слова, які збігаються лише в якихось певних формах, насправді вони можуть бути навіть словами різних частин промови; наприклад, такі слова: "скло" (віконне) і "скло" (щось вниз).

Як відрізнити омоніми

Іноді важко зрозуміти, що перед нами: омоніми чи багатозначні слова. Адже вони, загалом, схожі.

Як і омоніми, багатозначні слова мають багато значень; але всі ці значення набагато ближчі за змістом. Наприклад, слово “пензель”.

Воно може означати і частину руки (кисті рук), і прикрасу з ниток (хустку з кистями), і пристосування для малювання (занурити пензель у фарбу), і гілочку, на якій багато дрібних квіточок або ягідок (кисть винограду). Всі ці слова пов'язані загальним значенням: пучок, кілька довгих предметів, що скріплені в одній точці. Тобто значення одного багатозначного слова чимось схожі за змістом.

Омоніми ж не мають між собою нічого спільного. Поняття, що вони означають, не пов'язані. Наприклад, норка (у землі, житло тварини) та норка (звіряток). Навіть якщо нірка живе в нірці, вважати їх схожими все-таки не можна.

Щоб у жодному разі не помилитися, треба запам'ятати звичайне правило: прагнучи відрізнити омоніми від багатозначних слів, треба заглянути до словника. У тлумачному словникувсі значення одного багатозначного слова дано в одній словниковій статті списком і пронумеровані в ній. Що ж до омонімів, вони пояснюються в різних словникових статтях. Тобто слово пишеться вкотре, окремо.

Наведемо приклади слів омонімів:

РЯДОК, -і; ж. 1. до (1, 4 зн.). 2. Суцільний шов на тканині, шкірі тощо. Машинний рядок. 3. Рід ажурної вишивки. Ажурний, фігурний рядок.
РЯДОК, -і; мн. рід.-чек, дат.-чкам; ж. 1. =Рядок (1-2 зн.). Кривий рядок. 2. Рівний ряд, ланцюжок чогось-л. Рядок звіриних слідів. <Строчечка, -и; мн. рід.-чек, дат.-чкам; ж.Уменьш.-ласк. Рядковий, -а, -а.

В обох омонімів усередині словникової статті є кілька тлумачень під номерами. Це означає, що кожне з цих слів є багатозначним.

Зрозуміло, мова прагне виключення омонімії, адже основна функція мови - комунікативна, тобто передача інформації; а якщо в мові використані омоніми, не завжди легко зрозуміти, що мають на увазі. Наприклад, пропозиція «Принеси цибулю» – незрозуміло, що треба принести (цибуля-зброя або цибуля-рослина).

Але якщо омоніми створюють стільки проблем, ніж пояснити, що вони взагалі існують у мові? У багатьох випадках причина появи омонімів у тому, що колись ці слова писалися і вимовлялися по-різному і лише зі зміною звукової та графічної системи мови вони почали писатись і вимовлятися однаково; прикладом може бути слово «світ», яке писалося по-різному у різних значеннях.

Крім того, на омонімах нерідко будуються жарти – каламбури.

Наприклад, можна згадати каламбур, пов'язаний зі словом "вбрання": "Одним вбрання, а іншим - вбрання поза чергою". Суть жарту в тому, що один з омонімів означає святковий, гарний одяг, а інший – розпорядження щодо виконання будь-якої роботи або документ, що регламентує види робіт.

Що ми дізналися?

Слова, які однаково пишуться та вимовляються, але при цьому абсолютно різні за змістом, називаються омонімами. До явища омонімії відносяться і такі випадки, коли слова лише однаково пишуться, але по-різному вимовляються (омографи), лише однаково вимовляються, але по-різному пишуться (омофони), збігаються лише окремих формах (омоформи). Щоб відрізнити омоніми, треба заглянути в тлумачний словник: тлумачення різних омонімів дано там окремими словниковими статтями.

Тест на тему

Оцінка статті

Середня оцінка: 4.3. Усього отримано оцінок: 188.

Омонімами називаються слова, які збігаються за звучанням і написанням, але відрізняються лексичним значенням і сполучністю з іншими словами.

Омоніми діляться на повні та неповні.

Повні омоніми збігаються у всіх своїх граматичних формах. Наприклад: ключ (джерело,) - ключ (стрижень для відмикання замків); блок (будівельний матеріал) – блок (спортивний прийом).

Неповні омоніми не збігаються у своїх окремих граматичних формах. Приклади: цибуля (зброя) - цибуля (городня рослина). Слово «цибуля» у значенні «рослина» немає форми множини.

Види омонімів

Крім лексичних омонімів, існує чимало близьких до них явищ. Виділяють такі види омонімів:

1) – слова, які пишуться однаково, а зовсім по-різному. Приклади: замок - замок; Атлас - атлас; Ірис - ірІс; на вулиці парит - орел парІт;

2) омофони - слова, які вимовляються однаково, а пишуться зовсім по-різному. Приклади: компанія – кампанія; повісті - повезти; полоскати - попестити; туш – туш; сторожив -; Роман – роман; підпал - підпал;

3) омоформи – слова, які збігаються в окремих своїх формах. Приклади: лечу хворого - лечу літаком; молодий чоловік - піклування про молоду матір.

Таким чином, омонімія є такою лексико-семантичною одиницею, яка є засобом створення виразності мови.

Здрастуйте, шановні читачі блогу сайт. Омоніми – це ще одне підтвердження «величі та могутності» російської мови. Саме подібні «нюанси лексики» роблять російську мову складною вивчення іноземцями.

Якщо вводять вивчає мову в ступор незрозумілим набором слів, то омоніми створюють множинність трактувань одного й того самого слова.

Що таке омоніми

Омоніми – це слова, які пишуться однаково, звучать однаково (або схоже), але при цьому означають абсолютно різні речі.

Наприклад:

ЛУК – популярний овоч та одночасно стрілецька зброя;
ОЧКИ - предмет, що покращує зір, і одночасно система підрахунку балів у різних іграх;
ШЛЮБ – зіпсований на виробництві предмет і одночасно союз двох людей;
СВІТ - земна куля і одночасно відсутність війни;
КЛЮЧ - предмет, що відмикає замок, і одночасно синонім струмка.

Ще кілька прикладівслів-омонімів:

Саме слово "омонім", як і багато термінів у російській мові, прийшло з Стародавньої Греції. Воно складається з двох половин - "homos" (однаковий) і "onyma" (ім'я), а значить, означає " однакове ім'я». За однією з версій, першим, хто докладно описав подібні слова, був відомий філософ і мислитель Аристотель.

Види омонімів

Омоніми бувають декількох видів – повні, часткові та граматичні.

Повні омоніми– це слова, які збігаються у всіх можливих відмінках та числівниках.

КРАН - водопровідний або вантажопідйомний (крани, крани, крани і т.д.)
КОСА - укладання волосся, берегова мілину або сільськогосподарський інструмент (кіс, косою, косі, косу і т.д.)

Часткові омоніми- це слова, які схожі один на одного в первісному вигляді (однина, називний відмінок, досконалий вигляд), але можуть не збігатися в окремо взятих відмінках або множині.

Ласка - тварина сімейства куньих або ніжності. Якщо взяти родовий відмінок і множину, то слова вже не звучатимуть і писатимуться однаково - багато ЛАСОК (тварин) і багато ЛАСК (прояв почуттів).
КОХАННЯ – почуття до іншої людини та жіноче ім'я. Якщо взяти родовий відмінок однини, то слова зазвучать по-новому – немає ЛЮБВИ (почуття) і немає ЛЮБОВИ (ім'я).

Граматичні омоніми- Слова в російській мові, які є повною протилежністю часткових омонімів. Тобто вони абсолютно не збігаються у первісному вигляді, але стають схожими в окремо взятих формах.

ТРИ - число і похідне від дієслова ТЕРЕТИ. Збіг можливе, тільки коли перше слово вживається в називному відмінку, а друге у наказовому способі. У всіх інших випадках слова перестануть бути омонімами.
ЛІКУ - похідні від двох різних дієслів ЛІТАТИ і ЛІКУВАТИ, причому обидва вживаються в першій особі.
СКЛА – родовий відмінок іменника СКЛО (немає скла) і час жіночого роду дієслова СТЕКАННЯ (вода скла).

Можна, до речі, помітити, що граматичні омоніми можуть представляти різні частини мови, наприклад, іменник і дієслово, займенник і таке інше. У цьому їхня кардинальна відмінність від повних і часткових омонімів, де частини мови завжди збігаються.

Омографи та омофони

Ще два типи слів у російській мові, які деякі лінгвісти (але не всі) відносять до різновидів омонімів.

Омографи– це слова, які пишуться однаково, але при цьому звучать по-різному (здебільшого через те, що в них по-іншому ставиться наголос). Термін також грецький і складається з «homos» (однаковий) та «grapho» (пишу).

АТЛАС (збірка карт або таблиць) та АТЛ АС (вид тканини)
З АМОК (середньовічна споруда) та ЗАМ ПроДо (замикаючий пристрій)
МУК А(перетерті злаки) та М УКА (переживання)
ПроРГАН (людський) та ОРГ АН (музичний інструмент)
СІЛ Про(поселення) та С ЕЛО (сонце)
П АРити (в лазні) та ПАР ІТЬ (у повітрі)

Омофони- Протилежність омографів. Вони звучать однаково, а ось пишуться по-різному. Слово також грецьке - "homos" (однаковий) і "phone" (звук).

ПЛОД – ПЛОТ
ПОРІГ – ПОРОК
Стовп - стовп
КІД – КІТ
ГРІПП – ГРИБ

Приклади слів-омонімів у літературі

Не так часто, але деякі письменники та поети вдаються до допомоги омонімів. Наприклад, щоб створити риму. Наприклад, уривок із Пушкіна:

А що ж робить дружина
Одна, без чоловіка?

У разі слово ЧОЛОВА позначає у першому реченні жінку (дружину), тоді як у другому чоловіка (чоловіка).

Або ось у Брюсова:

Закривши змучені повіки,
Мить, що відійшла, БЕРЕЖУ.
О, якби так стояти на віки
На цьому тихому Березі.

В даному випадку, перше слово - це одна з форм дієслова БЕРЕГТИ, а друге - це БЕРЕГ якогось водоймища, вжитий у знахідному відмінку.

Омоніми у загадках, анекдотах, каламбурах

На основі омонімів створено дуже багато загадок.

У небі зигзаг накреслив слід вогню. У спідниці ніщо не замінить мене. (блискавка)
Їх із металу відливають, і з дерев вони опадають. (ЛИСТЯ)
Ось цим приладом буде їсти. А тим прилад підключимо до мережі. (ВИДЕЛКА)
Мені без діла не сидиться, я в руках у майстрині. І кружляю як непосида в колесі велосипеда. (СПІЦА)
Без неї двері не відчинити і лист не налаштувати. (РУЧКА)
Як причина виступаю і конем я керую. (ПОВІД)
У ньому патрони бережуть та продукти продають. (МАГАЗИН)
З неї їдять варення та від струму огородження. (РОЗЕТКА)

Іноді на омонімах будуються й анекдоти.

Лікар сказав пацієнтці-блондинці, що вона скоро видужає. А та: «Та я швидше помру, ніж одужаю!»

Тут у першому випадку слово ПРАВИТИСЯ означає поліпшення здоров'я, а в другому - погладшати.

Лікар: «Як ваш стан, хворий?». Пацієнт: "Завдяки вашій турботі мій стан сильно зменшився."

Слово СТАН одночасно може означати самопочуття та здоров'я, а також фінансове становище.

На іспиті з літератури викладач запитує: «Що ви можете сказати про героїна?». Студент відповідає: Героїн – це потужний наркотик. А до чого тут література?»

Тут і пояснювати особливо нічого не треба. Слово ГЕРОЇНЯ у давальному відмінку справді співзвучне з назвою наркотику. Це один із прикладів граматичних омонімів.

Коли я ходжу з чоловіком у магазин, він часто каже: «Я розплачусь». І мені ось здається, що він ледве стримується, щоб не змінити наголос.

А тут яскравий приклад омографів. Слова Розплата УСЬ і РАСПЛ АЧУСЬ дійсно є забавною парою.

Ну а каламбури— це жарт, заснований на однаковому звучанні, але різному написанні слів (а це ж омофони в чистому вигляді):

Або ще один приклад відмінного каламбуру, побудованого на омофонах:

Нес ведмідь, крокуючи до ринку
На продаж меду глечик,
Раптом на ведмедика — ось напасти! -
Оси надумали напасти.
Ведмедик з армією осиною
Бився вирваною осиною.
Чи міг у лють він не впасти,
Якщо оси лізли в пащу,
Жаліли абияк,
Їм за це й потрапило.

Словник омонімів

Основних чи повних омонімівнасправді не так багато у російській мові. Ось їх список:

БІР – сосновий ліс та інструмент стоматолога;
БРАНЬ - лайка і застаріле значення битви;
ВИД – зовнішній вигляд та граматична категорія;
гребінець - гребінець і невеликий виріст на голові у птахів;
ДВІР – ділянка перед будинком та наближені до монарха;
борг - обов'язок і взяте в борг;
ДИСЦИПЛІНА – суворі правила та різновиди у науці чи спорті;
ДРОБ - кульки для стрільби і число, що складається з частини одиниці;
ЗАВОД – підприємство та механізм годинника;
ЗУБ – орган у роті та гостра частина інструменту;
КІСТЬ – частина руки та інструмент художника;
КІЛ - загострена дерев'янка і оцінка в школі;
Крамниця - магазин та предмет меблів;
МОТИВ – синонім приводу та мелодія;
НІРКА - невелике звірятко і поглиблення в землі;
ПОЛЮВАННЯ – вистеження звірів та розмовний синонім бажання;
ПРОПОЗИЦІЯ – частина мови та конструктивна ідея;
РОМАН – літературний твір та любовні стосунки;
СВІТЛО – джерело яскравості та вище суспільство;
СЛІДСТВО – розслідування та висновок.
СОЮЗ - об'єднання (країн) та службове слово, що з'єднує слова.
МОВА - засіб спілкування та орган у порожнині рота.

*при кліку по картинці вона відкриється в повний розмір у новому вікні

Чим омоніми відрізняються від багатозначних слів

Насамкінець хочеться сказати, щоб ви не плутали омоніми з так званими «». Є й таке поняття російською мовою.

Наприклад, капелюшок у жінки, цвяха та гриба означає приблизно одне й те саме, а саме головний убір та його подоби. І в даному випадку слово не можна вважати омонімом, оскільки порушений головний критерій. різне лексичне значення(Тут воно, по суті, однакове).

Удачі вам! До швидких зустрічей на сторінках блогу сайт

подивитися ще ролики можна перейшовши на

");">

Вам може бути цікаво

Що таке антоніми та приклади збагачення ними російської мови Багатозначні слова- це приклади різних гранейросійської мови Фразеологізми – це приклади крилатих фразв Російській мові Діалектизми – це слова з місцевим колоритом Імпонувати – що це (значення слова)

Лексикологія вивчає два види омонімів: повні та часткові. Однак за способом утворення омоніми можуть бути простими та похідними. Крім перерахованих видів, Існують ще й функціональні омоніми. Тому питання "Які є види омонімів?" насправді не такий простий, як може здатися на перший погляд.

Повні та часткові омоніми

Повні омонімиприйнято називати ще й абсолютними. Це слова, які за своєю формою повністю збігаються. Тобто

вони однаково звучать,
наголос у них падає на той самий склад;
вони відносяться до однієї і тієї ж частини промови;
вони змінюються однаково.

Наприклад, горн (духовий інструмент) та горн (ковальський). Як би ми не крутили ці два слова не відрізнятимуться один від одного.

До абсолютних належать такі омоніми (перерахую без значення): ключ, коса, змусити, місяць...

Якщо в омонімів за звучанням збігаються не всі форми слова, то їх відносять до групи часткових омонімів.

Наприклад: ласка (прояв ніжності) і ласка (тварина). У множині і родовому відмінкуці слова звучатимуть по-різному: занадто багато пестощів - бачу в клітці багато ласок.

Прості та похідні омоніми

Коли йдеться про прості та похідні омоніми, необхідно згадати про словотвори. Прості омоніми- це непохідні слова, які повністю збігаються за звучанням: клуб заводу – клуб диму, чоловіча підлога – паркетна підлога і так далі.

Похідні омонімиутворюються від інших слів: запливти жиром - запливти далеко (обидва слова утворені від слова плисти приставним способом, однаково звучать, але означають зовсім різне).

Функціональні омоніми

У російській є ще одна група слів, які звучать однаково, але ставляться до різним частинампромови. Такі слова також називають омонімами, але відносять до окремого вигляду

Наприклад, слово точно функціональний омонім, оскільки може бути і прикметником, і прислівником, і порівняльним союзом, і модальною частинкою:

вимір точно,
точно визначити;
наче буря пролетіла;
його точно підмінили.

Не плутати з омофонами, омоформами та омографами!

Розподіляти омоніми за видами досить складно через те, що їх легко сплутати з омофонами, омоформами та омографами. Вони мають схожість з лексичною омонімією, але за своєю суттю ставляться до стилістичної омонімії.

Омофониоднаково вимовляються, але пишуться по-різному: чи міг - мок чи, око - голос.

Омоформиоднаково звучать і пишуться або в одній або в декількох формах слова: дорога людина - ми їхали не тією дорогою.

Омографимають однакове написання, але звучать по-різному: на дверях висів замок - замок виднівся вдалині.

Завдяки стилістичній омонімії можна досягти виразності мови, створювати жарти та каламбури. Яскравий приклад- вірш Я. Козловського про ведмедя та ос.

Нес ведмідь, крокуючи до ринку
На продаж меду глечик.
Раптом на мишу – ось напасти! -
Оси надумали напасти.
Ведмедик з армією осиною
Бився вирваною осиною.
Чи міг у лють він не впасти,
Якщо оси лізли в пащу,
Жаліли абияк!
Їм за це й потрапило.

Чи можна вважати такі слова омонімами чи їхніми видами? Лінгвісти все ж таки виділяють ці слова в окремі групи, тому що в початковій форміподібні слова не можна віднести навіть до часткових омонімів. Погодьтеся осика і осика - зовсім не схожі.

Так уже склалося, що переважна більшість наукових термінівзапозичуються з латині, яка протягом багатьох століть була практично офіційною мовоюнауки, або з давньогрецької мови.

До таких термінів відноситься і слово «омонім», яке широко використовується у мовознавстві та літературознавстві. Що означає цей термін і коли він застосовується? Розглянемо докладніше.

Термін «омонім»утворений від грецьких слово «омос», що означає однаковий, такий самий і «Оніма»- Ім'я. Вперше він зустрічається у давньогрецького філософа Арістотеля, проте, можливо, використовувався ще раніше.

Сучасна лінгвістика називає омонімами слова, які мають однакове звучання, але використовуються у різних, часто не пов'язаних між собою значеннях. Яскравий приклад омонімів – «ключ», яким відмикають двері – металевий предмет особливої форми зі спеціальними виступами та пропилами, та «ключ» – джерело, джерело чистої води, що б'є з-під землі.

Існування омонімів іноді здається незрозумілим і безглуздим. Справді: навіщо одним і тим самим словом називати зовсім різні, які збігаються між собою поняття? Невже не можна вигадати різні словадля різних смислів?

Справа в тому, що більшість омонімів з'являються в промові випадково. Після того, як слово закріпилося в мові за певним поняттям, змінити його іншим словом, що по-іншому звучить, практично неможливо, та й нема чого.

Лінгвісти пояснюють появу омонімів такими причинами:

1. Збіг звучань слова, що вже існує в російській мові, та запозиченого з іншої мови. Приклад: клуб диму і клуб — місце, де збираються з певною метою: грати в шахи, танцювати, розмовляти про політику і т.д.

2. Збіг звучань запозичених слів у різних галузях діяльності. Приклад: водопровідний "кран" - слово, запозичене з голландської мови, і підйомний вантажний «кран» — слово, запозичене з німецької мови.

3. Поступове розбіжність смислів однієї й тієї ж слова. Приклад: "місяць" на небі - видима частина Місяця в частково затіненій фазі, і "місяць" квітень - календарний відрізок часу.

У лінгвістиці прийнято поділ омонімів на повні та часткові.

Повні омонімиоднаково пишуться і вимовляються, а також відносяться до однієї і тієї ж частини мови: цибуля – городня рослина та цибуля – зброя для стрілянини.

Часткові омонімиможуть:

— мати однакове звучання, але різне написання слів: луг і цибуля, плод і плот (омофони);

— мати однакове написання, але різне звучання: замок та замок (омографи);

— збігатися за написанням чи звучанням лише в деяких формах – відмінках, відмінюваннях тощо: дорогою та дорогою (омоформи).

Російська мова досить багата на омоніми. Ось деякі з них:

- Балка - поперечний опорний брус і балка - яр;

- рись - велика лісова кішка і рись - кінський хода;

- кисть - пучок щетини на рукоятці для фарбувальних робіт або малювання і кисть - частина руки;

- ківі - екзотичний фрукт і ківі - птах, що не літає;

- коса - заплетені довге волоссята коса – інструмент для зрізання трави.

Більше омонімів можна знайти у спеціальному Словнику омонімів російської мови.

Іноді до омонімів помилково зараховують пароніми – однокореневі слова, близькі за звучанням та написанням, але відрізняються за змістом та вживанням. Як правило, пароніми виконують у пропозиціях одну і ту ж синтаксичну функціюі відносяться до однієї і тієї ж частини промови. Приклади паронімів:

- Одягнути та надіти;

- друкарські помилки та відбитки:

- Зростання та вік;

- Гніздо та гніздування;

- Дефектний та дефективний.

Пароніми нерідко плутають у побутовій мові через схожість звучання слів. У той же час важко уявити собі неправильне вживання омонімів в мовленні.

Так дуже часто можна почути прохання поставити під документом свій розпис, хоча правильно говорити – поставити підпис. Розпис – це малюнок на стіні, стелі, посуді та ін., а підпис – власне прізвище, написане від руки на знак підтвердження документа. Розпис та підпис – пароніми, а не омоніми.