Пам'ятник російський солдат з дівчинкою на руках. Трептів Парк у Берліні – Пам'ятник Радянським Воїнам у Німеччині

Наймирніший пам'ятник воїну. Опущений меч. До солдатського плеча пригорнулася дівчинка. Величний пам'ятник Воїну-визволителю височить на пагорбі у берлінському Трепт-парку. На цьому місці, де сьогодні тишу порушує лише шарудіння листя, 70 років тому лунали вибухи. 30 квітня 1945 року молоденький боєць, ризикуючи життям, виніс із-під вогню трирічну німецьку дівчинку. Солдат – Микола Масалов. Сибіряк із селянської родини. Коли він потрапив на фронт, йому ледве виповнилося вісімнадцять.

Це було в травні, на світанку,
Наростав біля стін рейхстагу бій.
Дівчинку німецьку помітив
Наш солдат на курній бруківці.

Мінометником бився на Брянському фронті, у складі 62-ї армії тримав оборону на Мамаєвому кургані. “Сталінград я з першого до останнього дня захищав. Місто від бомбардувань перетворилося на попіл, ми в цьому попелі й воювали. Снаряди та бомби переорювали все навколо. Наш бліндаж завалило землею під час бомбардування. Так нас поховало живцем, – згадує Микола Масалов. – Дихати нема чим. Самим би не вибратися – насипало згори гору. З останніх сил кричимо: "Комбат, відкопуй!"

Їх відкопували двічі. За бої у Сталінграді 220-й полк отримав гвардійський прапор. І цей бойовий прапор Микола Масалов проніс до Берліна. По фронтових дорогах і форсуючи чи не всі річки Європи. Позаду залишилися Дон, Північний Донець, Дніпро, Дністер, Вісла та Одер… з першого складу полку до Берліна дійшли двоє: капітан Стефаненко та прапорщик полку сержант Масалов.

"Муттер, муттер ..." - почув боєць слабкий голос перед самою артпідготовкою у Ландвер-каналу. Крізь міни та кулеметні черги сержант поповз на дитячий плач.

«Під мостом я побачив трирічну дівчинку, яка сиділа біля вбитої матері. У малюка було світле волосся, що ледве кучерявилось у чола. Вона все смикала матір за поясок і кликала: «Муттер, муттер!» Роздумувати тут ніколи. Я дівчинку в оберемок - і назад. А вона як заголосить! Я її на ходу і так, і так умовляю: помовчи, мовляв, бо відкриєш мене. Тут справді фашисти почали курити. Дякую нашим – виручили, відкрили вогонь з усіх стволів».

Кількість врятованих життів у війні ніхто не рахує. І кожен подвиг у бронзі не увічниш. Але солдат із маленькою дівчинкою на руках став символом людяності.

Але зараз, у Берліні, під обстрілом,
Повз боєць і, тілом заслонивши,
Дівчинку в короткій сукні білій
Обережно виніс із вогню.
Він стоїть, як символ нашої слави,
Як маяк, що світиться у темряві.
Це він, солдат моєї держави,
Охороняє мир по всій землі.
(Вірш Георгія Рубльова, 1916-1955)

Фігура Воїна-визволителя, що стоїть із мечем на уламках свастики, – робота Євгена Вучетича. Його Солдата обрали із 33 проектів. Понад три роки роботи скульптора над пам'ятником. Ціла армія фахівців – 7 тисяч людей споруджували меморіал у Трептів-парку. А граніт, використаний для постаменту – трофейний. На березі Одера був склад каменю, заготовленого за наказом Гітлера на будівництво пам'ятника перемоги над… Радянським Союзом.

Тепер це частина меморіалу радянської військової слави та звільнення Європи від фашизму. Пам'ятник височить на кургані. Біля підніжжя, у братських могилах, поховано близько семи тисяч радянських воїнів. Усього ж під час штурму Берліна загинули понад 75 тисяч бійців. Меморіал, за договором країн – переможців у

…І у Берліні у святкову дату

Був споруджений, щоб стояти у віках,

Пам'ятник радянському солдату

Із дівчинкою врятованою на руках.

Він стоїть, як символ нашої слави,

Як маяк, що світиться у темряві.

Це він – солдат моєї держави –

Охороняє мир на всій землі!

Г. Рубльов

8 травня 1950 року у берлінському Трептів-парку відкрився один із найвеличніших символів Великої Перемоги. На багатометрову висоту забрався воїн-визволитель із німецькою дівчинкою в руках. Цей 13-метровий пам'ятник став по-своєму епохальним.

Мільйони людей, які відвідують Берлін, намагаються побувати саме тут, щоби вклонитися великому подвигу радянського народу. Далеко не всі знають, що за первісним задумом, у Трептів-парку, де лежить порох понад 5 тисяч радянських солдатів і офіцерів, мала стояти велична фігура тов. Сталіна. І в руках цей бронзовий ідол мав тримати глобус. Мовляв, «весь світ у нас у руках».

Саме такий уявляв собі задум перший радянський маршал - Климент Ворошилов, коли викликав до себе скульптора Євгена Вучетича відразу після закінчення Потсдамської конференції глав союзних держав. Але фронтовик, скульптор Вучетич, про всяк випадок приготував ще один варіант – позувати має звичайний російський солдат, який протопав від стін Москви до Берліна, який урятував німецьку дівчинку. Кажуть, вождь усіх часів та народів подивившись на обидва запропоновані варіанти, вибрав другий. І лише попросив замінити автомат у руках солдата на щось символічніше, наприклад, меч. І щоб він рубав фашистську свастику.

Чому саме воїн та дівчинка? Євгену Вучетичу була знайома історія подвигу сержанта Миколи Масалова…

Він за кілька хвилин до початку запеклої атаки на німецькі позиції раптом почув, наче з-під землі, дитячий плач. Микола кинувся до командира: «Я знаю, як знайти дитину! Дозвольте!». І за секунду рвонув на пошуки. Плач лунав з-під моста. Втім, краще уявити слово самому Масалову. Микола Іванович згадував так: «Під мостом я побачив трирічну дівчинку, яка сиділа біля вбитої матері. У малюка було світле волосся, що ледве кучерявилось у чола. Вона все смикала матір за поясок і кликала: «Муттер, муттер!» Роздумувати тут ніколи. Я дівчинку в оберемок - і назад. А вона як заголосить! Я її на ходу і так, і так умовляю: помовчи, мовляв, бо відкриєш мене. Тут справді фашисти почали курити. Дякую нашим – виручили, відкрили вогонь з усіх стволів».

У цей момент Миколая було поранено в ногу. Але не кинув дівчинку, доніс до своїх… А за кілька днів у полку з'явився скульптор Вучетич, який зробив кілька начерків для своєї майбутньої скульптури…

Це найбільш поширена версія про те, що історичним прототипом для пам'ятника був солдат Микола Масалов (1921-2001). У 2003 році на Потсдамському мосту (Potsdamer Brücke) в Берліні встановили табличку на згадку про скоєний в цьому місці подвиг.

Історія заснована насамперед на спогадах маршала Василя Чуйкова. Сам факт подвигу Масалова підтверджено, але за часів НДР було зібрано свідчення очевидців і про інші схожі випадки по всьому Берліну. Їх набралося кілька десятків. Перед штурмом у місті залишалося багато жителів. Націонал-соціалісти не давали громадянському населенню його залишати, маючи намір захищати столицю «третього рейху» до останнього.

Точно відомі імена солдатів, які після війни позували Вучетичу: Іван Одарченко та Віктор Гуназ. Одарченко проходив службу у берлінській комендатурі. Скульптор зауважив його під час спортивних змагань. Після відкриття меморіалу Одарченку траплялося нести чергування біля пам'ятника, і багато відвідувачів, які ні про що не підозрювали, дивувалися очевидній портретній схожості. До речі, на початку роботи над скульптурою він тримав на руках німецьку дівчинку, але згодом її змінила маленька донька коменданта Берліна.

Цікаво, що після відкриття монумента у Трептів-парку Іван Одарченко, який служив у Берлінській комендатурі, кілька разів охороняв «бронзового солдата». До нього підходили люди, дивуючись його подібності до воїна-визволителя. Але скромний Іван ніколи не розповідав, що саме він позував скульпторові. І те, що від початкового задуму тримати на руках саме німецьку дівчинку, зрештою, довелося відмовитись.

Прототипом дитини стала 3-річна Світочка, дочка коменданта Берліна генерала Котікова. До речі, і меч був зовсім не надуманий, а точна копія меча псковського князя Гаврила, який разом із Олександром Невським боровся проти псів-лицарів.

Цікаво, що меч у руках «Воїна-визволителя» має зв'язок з іншими відомими пам'ятниками: мається на увазі, що меч у руках у солдата є тим самим мечем, який робітник передає воїну, зображеному на монументі «Тил – фронту» (Магнітогорськ), і який потім піднімає Батьківщина-мати на Мамаєвому кургані у Волгограді.

Про «Верховного головнокомандувача» нагадують його численні цитати, висічені на символічних саркофагах російською та німецькою мовами. Після об'єднання Німеччини деякі німецькі політики вимагали їх видалити, посилаючись на злочини, вчинені за часів сталінської диктатури, але весь комплекс, згідно з міждержавними угодами, перебуває під охороною держави. Жодні зміни без згоди Росії тут неприпустимі.

Читання цитат Сталіна в наші дні викликає неоднозначні відчуття та емоції, змушує згадати та задуматися про долі мільйонів людей і в Німеччині, і в колишньому Радянському Союзі, які загинули у сталінські часи. Але в даному випадку цитати не слід виривати із загального контексту, вони є документом історії, необхідним для її осмислення.

Після битви за Берлін спортивний парк біля Трептовер-алеї став солдатським цвинтарем. Братські могили перебувають під алеями парку пам'яті.

Роботи почалися, коли берлінці, ще не розділені стіною, по цеглинці відновлювали своє місто з руїн. Вучетичу допомагали німецькі інженери. Вдова одного з них, Хелга Кепфштайн, згадує: багато в цьому проекті їм здавалося незвичайним.

Хелга Кепфштайн, екскурсовод: «Ми спитали, чому у солдата в руках не автомат, а меч? Нам пояснили, що меч — це символ. Російський солдат розбив тевтонських лицарів на Чудському озері, а кілька століть дійшов Берліна і переміг Гітлера».

До виготовлення скульптурних елементів за ескізами Вучетича залучили 60 німецьких скульпторів та 200 каменярів, а всього у зведенні меморіалу брали участь 1200 робітників. Усі вони отримували додаткове забезпечення та продукти. У німецьких майстернях також було виготовлено чаші для вічного вогню та мозаїка у мавзолеї під скульптурою воїна-визволителя.

Роботи над меморіалом велися протягом 3 років архітектором Я. Білопольським та скульптором Є. Вучетичем. Цікаво, що для будівництва використовували граніт із рейхканцелярії Гітлера. 13-метрова фігура Воїна-визволителя була виготовлена ​​в Санкт-Петербурзі та важила 72 тонни. До Берліна її переправляли частинами по воді. За розповіддю Вучетича, після того, як один з кращих німецьких ливарників найточніше оглянув виготовлену в Ленінграді скульптуру і переконався, що все зроблено бездоганно, він підступив до скульптури, поцілував її цоколь і сказав: «Та це ж російське диво!»

Крім меморіалу у Трептів-парку, пам'ятники радянським солдатам одразу після війни встановили ще у двох місцях. У парку Тіргартен (Tiergarten), розташованому в центральній частині Берліна, поховано близько 2000 воїнів. У парку Шенхольцер Хайде (Schönholzer Heide) у берлінському окрузі Панків – понад 13 тисяч.

За часів НДР меморіальний комплекс у Трептів-парку служив місцем проведення різноманітних офіційних заходів, мав статус одного з найважливіших державних пам'яток. 31 серпня 1994 року в урочистій повірці, присвяченій пам'яті полеглих і виведенню російських військ з об'єднаної Німеччини, брали участь тисяча російських та шістсот німецьких солдатів, а приймали парад федеральний канцлер Гельмут Коль (Helmut Kohl) та президент Росії Борис Єльцин.

Статус пам'ятника та всіх радянських військових кладовищ закріплено в окремому розділі договору, укладеного між ФРН, НДР та державами-переможницями у Другій світовій війні. Згідно з цим документом, меморіалу гарантовано вічний статус, а німецька влада зобов'язана фінансувати його зміст, забезпечувати цілість та безпеку. Що і робиться найкращим чином.

Не можна не розповісти про подальші долі Миколи Масалова та Івана Одарченка. Микола Іванович після демобілізації повернувся до рідного села Вознесенка Тисульського району Кемеровської області. Унікальний випадок – його батьки проводили на фронт чотирьох синів та усі четверо повернулися додому з перемогою. Працювати на тракторі через контузії Микола Іванович не зміг, а після переїзду до м. Тяжин влаштувався завгоспом до дитячого садка. Тут і знайшли його журналісти. Через 20 років після закінчення війни на Масалова обрушилася слава, до якої він ставився з властивою йому скромністю.

У 1969 році йому надали звання Почесний громадянин Берліна. Але розповідаючи про свій героїчний вчинок, Микола Іванович не втомлювався наголошувати: те, що він зробив – ніякий не подвиг, на його місці так вчинили б багато. Так воно у житті й ​​було. Коли німецькі комсомольці вирішили дізнатися про долю врятованої дівчинки, вони отримали сотні листів, які описували подібні випадки. А документально підтверджено порятунок не менше 45 хлопчаків та дівчат радянськими солдатами. Сьогодні Миколи Івановича Масалова вже немає в живих…

А ось Іван Одарченко досі мешкає у м. Тамбові (інформація на 2007 рік). Працював на заводі, а потім пішов на пенсію. Поховав дружину, але у ветерана часті гості – дочка та онука. І на паради, присвячені Великій Перемозі, Івана Степановича часто запрошували, щоб він зобразив воїна-визволителя з дівчинкою на руках… А на 60-річчя Перемоги Потяг Пам'яті навіть привіз до Берліна 80-річного ветерана та його бойових товаришів.

Торік у Німеччині спалахнув скандал навколо пам'ятників радянським воїнам-визволителям, встановленим у берлінському Трептів-парку та Тіргартені. У зв'язку із останніми подіями в Україні журналісти популярних німецьких видань направили листи до Бундестагу з вимогою демонтувати легендарні пам'ятники.

Одним із видань, які підписали відверто провокаційну петицію, виявилася газета Bild. Журналісти пишуть, що російським танкам не місце поблизу відомих Бранденбурзьких воріт. "Поки російські війська загрожують безпеці вільної та демократичної Європи, ми не хочемо бачити жодного російського танка в центрі Берліна", - пишуть розгнівані співробітники ЗМІ. Крім авторів Bild, цей документ підписали представники Berliner Tageszeitung.

Німецькі журналісти вважають, що російські військові підрозділи, розміщені поряд із українським кордоном, загрожують незалежності суверенної держави. "Вперше після закінчення холодної війни Росія силою намагається придушити мирну революцію у Східній Європі", - пишуть німецькі журналісти.

Скандальний документ було відправлено до Бундестагу. За законом німецька влада має розглянути його протягом двох тижнів.

Ця заява німецьких журналістів викликала шквал обурень у читачів Bild і Berliner Tageszeitung. Багато хто вважає, що газетярі свідомо нагнітають ситуацію навколо українського питання.

За шістдесят років цей пам'ятник по-справжньому вжився у Берліні. Він був на поштових марках та монетах, за часів НДР тут, мабуть, половину населення Східного Берліна прийняли до піонерів. У дев'яностих роках після об'єднання країни берлінці із заходу та сходу проводили тут антифашистські мітинги.

А неонацисти не раз били мармурові плити та малювали на обелісках свастику. Але щоразу стіни відмивали, а розбиті плити замінювали на нові. Радянський солдат у Трептовер-парку — один із найдоглянутіших пам'яток Берліна. На його реконструкцію Німеччина витратила близько трьох мільйонів євро. Декого це сильно дратувало.

Ханс Георг Бюхнер, архітектор, колишній член сенату Берліна: «Чого тут таїти, був у нас на початку дев'яностих один депутат берлінського сенату. Коли ваші війська виводили з Німеччини, цей діяч кричав — хай забирають із собою пам'ятник. Тепер навіть ніхто не пам'ятає, як його звуть».

Пам'ятник можна назвати народним, якщо люди до нього йдуть не лише на День Перемоги. Шістдесят років сильно змінили Німеччину, але не змогли змінити, як німці дивляться на свою історію. І в старих гедеєрівських путівниках, і на сучасних туристичних сайтах — пам'ятник «радянському солдату-визволителю». Простій людині, яка прийшла до Європи зі світом.

Монумент Воїну-визволителю в Берліні, історія May 8th, 2009

Воїн-визволитель— монумент у берлінському Трепт-парку. Скульптор Є. В. Вучетіч, архітектор Я. Б. Білопольський. Відкритий 8 травня 1949 року. Висота – 12 метрів.

Бронзова скульптура воїна встановлена ​​на зеленому пагорбі – стилізованому кургані. На ньому на круглому п'єдесталі височить постать солдата з опущеним мечем та маленькою дівчинкою на руках. Під ногами у воїна – розрубана ним фашистська свастика. Загальна висота пам'ятника – 28,6 метра, висота самої скульптури – 12 метрів.

Вважається, що прототипом постаті солдата з дитиною послужив сержант Микола Масалов, який у квітні 1945 року виніс німецьку дитину із зони обстрілу. На згадку про сержанта на мосту Потсдамер Брюкке в Берліні встановлено меморіальну дошку з написом: "Під час боїв за Берлін 30 квітня 1945 року біля цього мосту, ризикуючи життям, він врятував з вогню дитину, що опинилась між двома фронтами".

Пише Іван ГАПОНЕНКО:

1990 року з групою туристів я побував у НДР. Берлінський екскурсовод Альбіна Швайгель показала нам Книжкову вулицю, яка у квітні 1945 року була передовою у битві за Берлін. "З лівого боку в будинках знаходилися радянські воїни, з правого - добірні есесівські частини", - пояснила Альбіна.

Ми підійшли до пам'ятного знаку з червоної цегли. Альбіна переклала нам напис, зроблений німецькою: “Трофим Андрійович Лук'яновіч, старший сержант Радянської Армії, 29 квітня 1945 року тут врятував від куль есесівців німецьку дитину. Через п'ять днів після свого героїчного подвигу помер від тяжких ран. Честь та слава його пам'яті”.

Альбіна розповіла, що сталося того дня.

Гриміла битва за Берлін, а в бомбосховищі ховалися мирні жителі — люди похилого віку, жінки, діти. Коли між боями настало затишшя, п'ятирічна дівчинка, не послухавшись маму, вибралася на вулицю. Помітивши відсутність дочки, мати кинулась надвір. І раптом з вікна будинку, де засіли есесівці, протріщала автоматна черга — жінка, стікаючи кров'ю, мертво звалилася на бруківку. Донька, побачивши мертву маму, розплакалася. Почувши плач дитини, Лук'янович кинувся рятувати дівчинку. Доповз, узяв на руки, поповз назад. Коли вже дістався своїх і передав дитину товаришам, з німецького боку прогримів постріл. Куля есесівського снайпера смертельно поранила героя. У медсанбаті він прийшов до тями. Розповів товаришам, що народився 1919 року в Білорусії, у робочій сім'ї. Працював майстром-наладчиком на Мінському годинниковому заводі. На початку війни німецька авіабомба потрапила до будинку, де мешкала родина Лук'яновича. Загинули мати, дружина, дві дочки та теща.

Лікарі довго і вперто боролися за життя героя, але врятувати не змогли...

А врятовану радянським бійцем німецьку дівчинку взяла на виховання фрау Зілке, чоловік якої загинув під Сталінградом.

- А як склалася доля дівчинки? - Запитали ми Альбіну. Вона посміхнулася і відповіла: "Це я..."

Вона розповіла, що у Берлінському коледжі закінчила факультет іноземних мов та працює екскурсоводом-інструктором при міському відділі “Інтуриста”.

А в берлінському Трептів-парку сплять вічним сном 5000 радянських воїнів, які загинули під час визволення міста. На могильних плитах лежать червоні гвоздики, а поруч шумлять на вітрі білі російські берези, нагадуючи про далеку Батьківщину. На постаменті з бронзи височіє 13-метрова постать радянського воїна-визволителя з дівчинкою на руках, ним врятованою.

Меморіальний комплекс

Меморіал знаходиться у парку на території колишнього Східного Берліна. Загальна площа величної споруди – 280 тисяч квадратних метрів.

Меморіал був створений за наказом СВАГ (Головнокомандувача Радянської Військової Адміністрації) номер 139 від 3/4 червня 1947 року "Про будівництво пам'ятників у Трептівському та Панківському парках міста Берліна полеглим радянським воїнам".

Автори комплексу – скульптор Євген Вучетич, архітектор Яків Білопольський, інженер Сарра Вареліус та художник Олександр Горпенко. Роботи зі створення меморіалу з червня 1947 року до травня 1949 року вели 7 тисяч будівельників. У цей час здійснювалися перепоховання останків воїнів з інших районів Берліна.

Комплекс має два входи у вигляді арок з написами російською та німецькою мовами. Напис свідчить: "Вічна слава героям, що загинули в боях за свободу та незалежність соціалістичної Батьківщини". Алеї від входів ведуть до триметрової кам'яної скульптури "Батьківщина-мати". А вже від скульптури відкривається вид на весь меморіал та 12-метровий пам'ятник.

Граніт, з якого створено меморіал, узяли з руїн рейхсканцелярії.

Вхід на меморіальний цвинтар праворуч та ліворуч обрамляють 13-метрові гранітні прапори. По обидва боки біля прапорів створені уклінні воїни. Від входу терасами сходи спускаються до центральної частини архітектурного комплексу. По його головній осі розташовані п'ять братських могил, а по обидва боки від головної осі - 16 саркофагів (вісім праворуч і ліворуч) з барельєфами.

З 7,2 тисяч відомі імена 2,77 тисяч осіб.

Реставрація скульптури

Масштабна реставрація скульптури, що тривала понад рік, завершилася 2004 року. Бронзового солдата демонтували та перевезли на острів Рюген. Там біля 45-тонної скульптури зміцнили опорну конструкцію, а метал очистили. Роботи проводила компанія Metallbau. Також було відреставровано й інші частини меморіалу.

Пам'ятник знаходиться у віданні відділу міського розвитку берлінського сенату. Реставрація коштувала відомству 5,3 мільйона євро, на роботи, безпосередньо пов'язані зі скульптурою, було витрачено 1,35 мільйона євро.

Вічна слава нашим героям! Зі святом Перемоги!

13.05.2015 0 15055

8 травня 1949 рокуу Берліні, в Трептів-парку, відбулося урочисте відкриття пам'ятника воїнам Радянської армії, які загинули смертю хоробрих під час штурму столиці фашистської Німеччини. Монумент цей став символом жертв, принесених народами держави, що вже не існує, - Радянського Союзу - в ім'я звільнення Європи.

МОНУМЕНТ З ТРОФЕЙНОГО ГРАНІТУ

Ще 1946 року Військова рада групи радянських окупаційних військ у Німеччині оголосила конкурс на проектування монумента воїнам Червоної армії, який передбачалося встановити у колишній столиці Третього рейху.

Творчий колектив, який створював пам'ятник-ансамбль у центрі Європи, вміло використав можливості багатопланової об'ємно-просторової композиції та вдало застосував синтез трьох мистецтв – скульптури, архітектури та живопису, щоб увічнити безсмертний подвиг радянських солдатів. Велич ідеї, що надихнула художників, та майстерність скульптора Євгенія Вучетича, архітектора Анатолія Горленказабезпечили їм тріумф: за ідейно-художню досконалість твору їм було присуджено Сталінську премію 1-го ступеня.

Чому місцем спорудження пам'ятника став Трептов-парк? Там були поховані загиблі під час штурму Берліна радянські солдати та офіцери, а після війни цей мальовничий район був улюбленим місцем відпочинку мешканців міста.

Спорудження ансамблю, що займає територію близько 200 тисяч квадратних метрів, розпочалося у червні 1947 року. Будівельники під керівництвом головного інженера Михайла Черніна та виробника робіт Миколи Копорцева з величезним ентузіазмом працювали на такому знаковому об'єкті.

Для спорудження пам'ятника знадобилося близько 40 тисяч квадратних метрів граніту, і тут стали в нагоді плити, доставлені фашистами з окупованої Голландії. Гітлер припускав використовувати їх для монумента на честь перемоги над Росією.

На території ансамблю було висаджено десятки тисяч кущів та дерев, укладено близько 10 кілометрів бордюрного каменю.

Площа кам'яної орнаментальної мозаїки становила три тисячі квадратних метрів, площа рельєфів на саркофагах – 384 квадратні метри. З бронзи було відлито 13-метрову скульптуру воїна-визволителя, а з гранітного монолітного блоку виконано скульптуру «Мати Батьківщина». Також з бронзи відлили скульптури уклінних воїнів. Для оформлення стін мавзолею знадобилося близько 50 квадратних метрів художньої смальтової мозаїки.

Чималі труднощі являло виконання у великих масштабах та в надзвичайно стислі терміни скульптур та орнаментів із каменю.

Особливо скажемо про створення монументальної 13-метрової статуї воїна-визволителя. Після виконання Вучетичем моделі статуї в масштабі 1/5 натуральної величини було здійснено її збільшення до розмірів натури. Потім зі скульптури зняли гіпсові форми і вже ними на ленінградському заводі «Монумент-скульптура» відлили статую в бронзі. Цікаво, що найкращі німецькі фірми, навіть при кооперуванні зусиль кількох заводів, бралися відлити таку статую за термін щонайменше 6 місяців. Ленінградці виконали цю роботу за сім тижнів.

Друга за значимістю скульптура комплексу - "Мати Батьківщина" (1967 рік) в образі скорботної жінки. У цій фігурі багато невисловленого болю про загиблих і водночас гордість за героїчні справи воїнів-визволителів. Монумент виконаний із цільного блоку світлосірого граніту.

Третя частина (за структурою перша) комплексу стоїть у Магнітогорську і називається «Тил – фронту!» (1979 рік). Меч - алегоричний символ перемоги над ворогом - був викований на Уралі, піднятий на Волзі та переможно опущений у Німеччині. Такою є ідея композиції.

Велике враження справляє і головний вхід ансамблю до Трептова - парку. На трьох терасах, викладених із світло-сірого граніту, височать звернені один до одного два монументальні приспущені прапори, виконані з червоного полірованого граніту. Біля підніжжя кожного прапора розташовані бронзові скульптури уклінних воїнів - бойових товаришів тих, хто спочиває в братських могилах. Вони начебто віддають останні військові почесті своїм друзям-одно-полчанам.

Ці прапори разом із терасами представляють єдиний монументальний комплекс головного входу. На полірованих поверхнях червоного граніту прапорів ясно читаються вирубані на головному фасаді написи російською та німецькою мовами: «Вічна слава воїнам Радянської армії, які віддали своє життя у боротьбі за визволення людства від фашистського рабства».

Скульптурні воїни міцно стискають зброю. Здається, вони тільки зараз вийшли з бою і дають клятву високо тримати славу російської зброї, славу прапорів, пронесених від стін Москви, Ленінграда, Сталінграда до Берліна.

НА ПОСТУ У БРОНЗОВОГО ДВІЙНИКА

За час служби у групі Радянських військ у Німеччині автору неодноразово доводилося бувати у берлінському Трептов-парку. І часто доводилося чути: пам'ятник поставлено гвардії старшому сержанту Миколі Івановичу Масолову, колишньому знаменнику 220-го Запорізького гвардійського полку - багато товаришів по службі бачили, як він врятував під час вуличного бою в Берліні дитину.

Звісно, ​​пам'ятник радянському солдату з врятованою німецькою дівчинкою на руках відбиває не якийсь конкретний епізод - у ньому скульптор Вучетич втілив узагальнено узагальнений образ радянського солдата, який дійшов до лігва фашистів і врятував Європу від гітлерівської чуми. А ось людина, яка допомогла скульптору втілити задумане, реальна. Це пересічний Одарченко.

Перше знайомство Вучетича із солдатом сталося влітку 1948 року. Іван Одарченкбув учасником спортивних змагань від комендатури берлінського району Вайсензее. На стадіоні цього міста він і сподобався скульптору своїм зростом, добрим обличчям та м'якою усмішкою.

Невдовзі пересічного Івана Одарченка відрядили у розпорядження особливого підрозділу – групи творців монумента у Трептів-парку. Це вони перемогли у міжнародному конкурсі на найкращий проект архітектурно-скульптурного ансамблю.

Згодом Іван Степанович згадував: «Майже півроку я ходив в ательє скульптора Вучетича. Разом зі мною позували: спочатку Марлена – донька німецького скульптора Фелікса Краузе, помічника Євгена Вікторовича, потім Світлана – трирічна дочка радянського коменданта Берліна генерал-майора Олександра Георгійовича Котикова».

Коли ліплення статуї (воїна-визволителя) із глини в натуральну величину (11,6 метра) було завершено, Вучетич подарував на прощання пересічному Одарченку деталь робочої моделі: зліпок голови воїна-визволителя. У колекції Івана Степановича ця робота знаменитого скульптора з авторським розчерком зберігалася багато років.

Надалі ветеран передав її для постійного експонування до Тамбовського обласного краєзнавчого музею. 8 травня 1949 року Іван Степанович був серед запрошених на відкриття меморіалу в Трептов-парку.

Після урочистих заходів творча група творців пам'ятника залишила Німеччину, але не закінчилася служба рядового Одарченка. Його перевели до підрозділу, який охороняв Трептов-парк, і кілька разів він – живий солдат – стояв на посту біля підніжжя свого бронзового двійника.

У 1960-1970-х роках Іван Степанович кілька разів відвідував Трептов-парк разом із старшим сином, матір'ю – Дар'єю Дементьєвною. І його близькі на власні очі бачили, як приїжджають до монумента люди з усього світу, щоб вшанувати пам'ять російських солдатів.

ДОЛЯ ПРОТОТИПУ

Сам Іван Одарченко родом із далекого казахстанського селища Ново-Олександрівка. Батько, мати, брати – усі хлібороби. Старший Одарченко - Степан та син його Петро пішли на фронт добровольцями ще 1941 року. Іван замінив їх на хлібне поле. П'ятнадцятирічний підліток працював від зорі до зорі - знижок на вік на той час не належало.

Осінь 1942 року принесла дві похоронки. Перша важка звістка: "Загинув під Сталінградом рядовий Степан Одарченко", а потім під Смоленськом склав голову Петро.

Іван став до ладу захисників Вітчизни у січні 1944 року. Спершу був бронебійником 309-го запасного полку, потім – десантником 23-ї повітряно-десантної бригади. Воював на 1-му та 2-му Українських фронтах, брав участь у звільненні Угорщини, Австрії та Чехословаччини.

Згадуючи ті роки, Іван Степанович наголосив: «Ми били залишки гітлерівської армії вже після того, як відзначили Перемогу, 10, 11 травня... А потім – Берлін, Трептов-парк». Змінив Одарченко військову форму на цивільний одяг лише 1950 року. Приїхав до сестри в Тамбов погостювати та так і залишився у цьому місті, одружився. Виростили із Вірою Федорівною двох синів. Сам фронтовик працював на заводі, був токарем-фрезерувальником. Добре працював. Внесено до «Книги Слави міста Тамбова».

На відкритті пам'ятника комендант міста Берліна генерал-майор Олександр Котиков сказав: «У дорогих нам могил ми вшановуємо пам'ять славних синів великого радянського народу, пам'ять во-инів-героїв, які загинули в боротьбі за свободу і незалежність нашої Батьківщини, за життя і щастя трудящих всього світу. Пройдуть століття, але не згладяться в пам'яті народів великі битви Радянської армії... Ця пам'ятка в центрі Європи, в Берліні, постійно нагадуватиме народам світу, коли, ким і якою ціною була завойована Перемога...»

Матеріал підготовлений за сприяння Військової історичної бібліотеки Генштабу ЗС РФ.

Петро ЛАВРУК, журналіст (Санкт-Петербург), газета "Цілком таємно"

У КВІТНІ 1945 року передові частини радянських військ вийшли до Берліна. Місто опинилося у вогневому кільці оточення. 220-й гвардійський стрілецький полк наступав правим берегом річки Шпрее, від будинку до будинку просуваючись до імперської канцелярії. Вуличні бої йшли вдень та вночі.
За годину до початку артпідготовки Микола Масалов у супроводі двох помічників приніс прапор полку до Ландвер-каналу. Гвардійці знали, що тут, у Тіргартені, перед ними головний бастіон військового гарнізону німецької столиці. Бійці висувалися до рубежу атаки дрібними групами та поодинці. Комусь треба було форсувати канал водою на підручних засобах, комусь прориватися крізь шквал вогню через замінований міст.

До початку атаки залишалося 50 хвилин. Встановилася тиша — тривожна та напружена. Несподівано крізь цю примарну безмовність, змішану з димом і пилом, що осідає, почувся дитячий плач. Він долинав немов звідкись з-під землі, глухо й призовно. Дитина з плачем вимовляла одне зрозуміле всім слово: "Мут-тер, муттер ...", адже всі діти плачуть однією мовою. Раніше за інших дитячий голос вловив сержант Масалов. Залишивши біля прапора помічників, він піднявся майже на весь зріст і навпростець побіг до штабу — до генерала.
— Дозвольте врятувати дитину, я знаю, де вона...
Генерал мовчки розглядав солдата, що казна-звідки взявся.
— Тільки обов'язково повернися. Треба повернутися, адже цей бій — останній, — по-батьківському тепло наказав його генерал.
- Я повернуся, - промовив гвардієць і зробив перший крок у бік каналу.
Площа перед мостом прострілювалася вогнем кулеметів та автоматичних гармат, не кажучи про міни та фугаси, що густо всіяли всі підступи. Сержант Масалов повз, притискаючись до асфальту, обережно минаючи ледь помітні горбики мін, обмацуючи руками кожну тріщину. Зовсім поруч, вибиваючи кам'янисту крихту, пролітали кулеметні черги. Смерть згори, смерть знизу — і ніде від неї сховатися. Ухиляючись від смертоносного свинцю, Микола пірнув у вирву від снаряда, ніби у води рідної сибірської Барандатки.

У Берліні Микола Масалов надивився на страждання німецьких дітлахів. У чистеньких костюмах вони підходили до солдатів і мовчки простягали порожню консервну банку або просто схудлу долоню. І російські солдати

пхали в ці ручки хліб, шматки цукру або сідали худну компанію навколо своїх котелків...

Микола Масалов п'ядь за п'яддю наближався до каналу. Ось він, притиснувши автомат, уже перекотився до бетонного парапету. Тут же хльоснули вогняні свинцеві струмені, але солдат уже встиг скотитися під міст.
Згадує колишній комісар 220 полку 79-ї гвардійської дивізії І.Падерін: «І зник наш Микола Іванович. Він мав великий авторитет у полку, і я боявся стихійної атаки. А стихійна атака, як правило, зайва кров, та ще й наприкінці війни. І ось Масалов наче відчув нашу тривогу. Раптом голос подає: «Я з дитиною. Кулемет праворуч, будинок з балконами, заткніть йому горлянку». І полк без жодної команди відкрив такий лютий вогонь, що я, на мою думку, за всю війну не бачив такої напруги. Під прикриттям цього вогню Микола Іванович вийшов із дівчинкою. Він був поранений у ногу, але не сказав...»
Згадує Н.І.Масалов: «Під мостом я побачив трирічну дівчинку, яка сиділа біля вбитої матері. У малюка було світле волосся, що ледве кучерявилось у чола. Вона все смикала матір за поясок і кликала: «Муттер, муттер!» Роздумувати тут ніколи. Я дівчинку в оберемок — і назад. А вона як заголосить! Я її на ходу і так, і так умовляю: помовчи, мовляв, бо відкриєш мене. Тут справді фашисти почали курити. Дякую нашим — виручили, відкрили вогонь із усіх стволів».
Знаряддя, міномети, автомати, карабіни прикривали Масалова шквальним вогнем. Гвардійці прицільно били по вогневих точках ворога. Російський солдат став над бетонним парапетом, закривши собою від куль німецьку дівчинку. У цей момент над дахом посіченого осколками будинку з колонами піднявся сліпучий диск сонця. Його промені вдарили по ворожому березі, на якийсь час засліпивши стрільців. Одночасно вдарили гармати, розпочалася артпідготовка. Здавалося, весь фронт салютує подвигу російського солдата, його людяності, що він не втратив на дорогах війни.
Згадує Н.І.Масалов: «Перебрався через нейтральну зону. Заглядаю в один, інший під'їзд будинків — щоб, отже, здати дитину німцям, цивільним. А там пусто — ні душі. Тоді я прямим ходом до свого штабу. Товариші оточили, сміються: «Покажи, що за «мову роздобув». А самі хто галети, хто цукор дівчинці пхають, заспокоюють її. Здав її з рук на руки капітанові в накинутій плащ-наметі, що води їй з фляжки давав. А потім я повернувся до прапора».

Через кілька днів у полк приїхав скульптор Є.В.Вучетич і відразу розшукав Масалова. Зробивши кілька начерків, розпрощався, і навряд чи Микола Іванович на той момент уявляв, навіщо знадобився художнику. Вучетич невипадково звернув увагу на воїна-сибіряка. Скульптор виконував завдання фронтової газети, підшукуючи типаж для плаката, присвяченого Перемозі радянського народу Вітчизняної війни. Ці ескізи та нариси стали в нагоді Вучетичу пізніше, коли він приступив до роботи над проектом знаменитого ансамблю-пам'ятника. Після Потсдамської конференції глав союзних держав Вучетича викликав себе Климент Єфремович Ворошилов і запропонував розпочати підготовку скульптурного ансамблю-памятника, присвяченого Перемозі радянського народу над фашистської Німеччиною. Спочатку передбачалося помістити у центрі композиції
величну бронзову фігуру Сталіна із зображенням Європи чи глобусною півкулею у руках.
Скульптор Є.В.Вучетич: «Головну фігуру ансамблю дивилися художники, скульптори. Хвалили, захоплювалися. Але я відчував незадоволеність. Потрібно шукати інше рішення.
І тут я згадав радянських воїнів, які у дні штурму Берліна виносили із зони вогню німецьких дітей. Метнувся до Берліна, побував у гостях у радянських солдатів, зустрічався з героями, зробив замальовки та сотні фотографій — і визріло нове, своє рішення: солдат із дитиною на грудях. Виліпив фігуру воїна метрової висоти. Під його ногами — фашистська свастика, у правій руці автомат, ліва притримує трирічну дівчинку».
Настав час продемонструвати обидва проекти під світлом кремлівських люстр. На першому плані — монумент вождя.
— Слухайте, Вучетіче, вам не набрид цей, з вусами?
Сталін вказав мундштуком трубки у бік півтораметрової фігури.
— Це поки що ескіз, — спробував хтось заступитись.
— Автор був контужений, але не позбавлений мови, — уривчасто кинув Сталін і поглянув на другу скульптуру. - А це що?
Вучетич поспішно зняв пергамент із постаті солдата. Сталін оглянув його з усіх боків, скупо посміхнувся і сказав:
— От цього солдата ми й поставимо в центрі Берліна, на високому могильному пагорбі... Тільки знаєте, Вучетічу, автомат у руці солдата треба замінити на щось інше. Автомат — утилітарний предмет нашого часу, а пам'ятник стоятиме у віках. Дайте йому в руку щось символічніше. Ну скажімо меч. Важкий, солідний. Цим мечем солдат розрубав фашистську свастику. Меч опущений, але горе буде тому, хто змусить богатиря підняти цей меч. Чи згодні?
Згадує Іван Степанович Одарченко: «Після війни я ще три роки служив у комендатурі Вайсензеї. Півтора року виконував незвичайне для солдата завдання — позував для створення монумента у Трепт-парку. Професор Вучетич довгий час шукав натурника. Мене представили Вучетичу на одному із спортивних свят. Він схвалив мою кандидатуру, і за місяць мене відрядили позувати скульптору».
Будівництво пам'ятника в Берліні дорівнювало завдання надзвичайної важливості. Було створено спеціальне будівельне управління. До кінця 1946 року набралося 39 конкурсних проектів. Перед їх розглядом до Берліна приїхав Вучетіч. Ідея пам'ятника цілком і повністю оволоділа уявою скульптора... Роботи зі спорудження пам'ятника воїну-визволителю розпочалися 1947 року і тривали понад три роки. Тут було задіяно цілу армію фахівців — 7 тисяч осіб. Меморіал займає величезну площу 280 тисяч квадратних метрів. Заявка на матеріали спантеличила навіть Москву — чорні та кольорові метали, тисячі кубометрів граніту та мармуру. Складалася вкрай скрутна ситуація. Допоміг щасливий випадок.
Згадує заслужений будівельник РРФСР Г.Кравцов: «До мене прийшов виснажений німець, колишній в'язень гестапо. Він бачив, як наші солдати обирають у руїнах будинків шматки мармуру, і поспішив із радісною заявою: йому відомий за сто кілометрів від Берліна, на березі Одера, потаємний склад граніту. Він сам розвантажував камінь і дивом уникнув розстрілу ... І ці купи мармуру, виявляється, за завданням Гітлера були припасовані для будівництва пам'ятника перемоги ... над Росією. От як вийшло...
Під час штурму Берліна загинули 20 тисяч радянських воїнів. У братських могилах меморіалу в Трептів-парку, під старими платанами та під курганом головного монумента, спочивають понад 5 тисяч солдатів. Згадує колишня садівниця Фріда Хольцапфель: «Нашим першим завданням було видалити з ділянки, призначеної для пам'ятника, кущі та дерева; на цьому місці мали викопати братські могили... А потім почали під'їжджати машини з тлінними останками загиблих солдатів. Я просто не могла зрушити з місця. Усю мене ніби пронизав гострий біль, я заплакала навзрид і нічого не могла з собою вдіяти. Подумки я уявляла собі цієї хвилини російську жінку-мати, у якої відібрали найдорожче, що в неї було, і тепер опускають у чужу німецьку землю. Мимоволі я згадала про сина та чоловіка, які вважалися безвісти зниклими. Можливо, і їх спіткала така сама доля. Раптом до мене підійшов молодий російський солдат і сказав ламаною німецькою мовою: «Плакати недобре. Німецька камерад спить у Росії, російська камерад спить тут. Все одно, де вони сплять. Головне, щоб був світ. Російські матері також плачуть. Війна для людей недобре! Потім він ще раз підійшов до мене і засунув у руки якийсь пакунок. Вдома я розгорнула його — там лежали півбуханки солдатського хліба та дві груші...».
Згадує Н.І.Масалов: «Про пам'ятник у Трепт-парку я дізнався випадково. Сірники купив у магазині, на етикетку глянув. Пам'ятник воїну-визволителю у Берліні роботи Вучетича. Згадав, як він робив з мене малюнок. Я ніяк не подумав, що в цьому пам'ятнику знято той бій за рейхстаг. Потім уже дізнався: розповів скульптору про випадок на Ландвер-каналі маршал Радянського Союзу Василь Іванович Чуйков».
Пам'ятник завойовував дедалі більшу популярність у людей багатьох країн і породжував різні легенди. Так, зокрема, вважалося, що справді радянський солдат виніс німецьку дівчинку з поля бою під час перестрілки, але при цьому був тяжко поранений і помер у шпиталі. Одночасно з цим окремі ентузіасти, яких не влаштовувала ця легенда, робили неодноразові, але досі безуспішні пошуки невідомого героя.