Різниця між present continuous та future simple. Використання Present Simple для вираження майбутніх дій

Крім дієслова willта звороту мови be going toдля вираження майбутнього часу також використовуються такі граматичні часи: Present Continuous(Справжнє Продовжене) та Present Simple(Справжнє Просте).

Давайте спершу згадаємо їхнє пряме призначення, перш ніж перейдемо до обговорення цих часів для опису майбутніх дій.

Отже, Present Continuous, переважно, використовують у ситуаціях, коли хочуть сказати, що якесь дію відбувається у момент промови.

Наприклад:

I am reading an interesting article right now.- Я читаю цікаву статтю прямо зараз.
I am learning English grammar now.– Я зараз вивчаю англійську граматику.
I m trying до understand the author's explanation.– Я намагаюся зрозуміти пояснення автора.

А граматичний час Present Simpleпокликане описувати дії, що відбуваються зазвичай, регулярно, з певною частотою або в якийсь час доби.

Наприклад:

Я завжди читав newspaper в березні.– Я зазвичай читаю газету вранці.
Tom таке як shower every day.- Том приймає душ щодня.
I often buy books про English grammar.– Я часто купую книги з англійської граматики.

Тепер, коли ми розглянули основні функції часів Present Continuousі Present Simple- Настав час приступати до вивчення їх маленьких особливостей.

Маленьких, але не менш важливих і тому заслуговують на вашу пильну увагу.

Отже, Present Continuousкрім своєї основної задачі, яка полягає в описі дій, що відбуваються в момент промови, виконує і функцію дієслівної форми, що виражає майбутній час.

Цей час використовується для опису заздалегідь запланованих дій, які відбудуться в найближчому майбутньому у визначений час або у визначеному місці.

Наприклад:

I am having dinner with Tom on Friday.- Я обідаю з Томом у п'ятницю.
He is playing tennis on Monday afternoon.– Він грає у теніс у понеділок вдень.
Bob is going to dentist on Wednesday morning.– Боб іде до стоматолога у середу вранці.

Однак варто запам'ятати, що Present Continuousне використовується для опису дій неконтрольованих людьми.

Наприклад, фразу « Піде дощ сьогодні» можна передати так:

It is raining this afternoon(НЕ ВІРНО)
It will rain this afternoon(ВІРНО)
It is going to rain this afternoon(ВІРНО)

Як ви вже помітили, перший варіант ілюструє неправильне використання часу Present Continuous. Запам'ятайте це і постарайтеся не повторювати таких помилок.

А тепер перейдемо до обговорення Present Simpleдля вираження дій у майбутньому.

Ми використовуємо цей граматичний час для опису подій, які відбуватимуться у майбутньому за встановленим розкладом чи чітким графіком.

Наприклад:

My flight leaves at 10.00– Мій рейс відбуває о 10.00
What time does the film start?– О котрій починається фільм? (за розкладом у кінотеатрі або програмі ТБ)
The art exhibition opens на 3 May.– Виставка мистецтв розпочинається 3 травня.

Отже, підіб'ємо підсумок нашого обговорення сьогодні.

З цієї статті ви дізналися, що граматичні часи Present Continuousі Present SimpleВикористовуються як за своїм прямим призначенням, але й виконують і додаткові функції.

Зокрема, виступають у ролі дієслівних форм висловлювання дій у майбутньому часу.

У сучасній англійській мові стало модно використовувати, але в яких випадках? Виявляється, futureне таке вже simple, як вчили нас у школі і потрібно ретельно подумати, перш ніж зробити вибір між will, to be going toі present continuousдля вираження майбутнього. На щастя, є логічне пояснення використання тривалого часу futureта конкретні правила. Ось ними ми й займемося сьогодні.

Вживання present continuous для вираження майбутнього

У реченні безумовно варто застосувати present continuous для вираження майбутнього, якщо:

1. Суб'єкт заздалегідь готувався до майбутньої події

2. Відомо, що дія чи захід 100% відбудеться

3. Є конкретний індикатор часу, коли буде подія

4. У реченні є дієслово руху

Я думаю, все стане набагато простіше завдяки прикладам з present continuousдля вираження майбутнього.

приклад	переклад
What are they do ing tonight?	Що вони роблять сьогодні ввечері?
Linda and Patrick are gett ing married in June.	Лінда та Патрік одружуються у червні.
I am leav ingдля Thailand дозаймається.	Завтра я їду до Таїланду.
She is go ing on holiday. Тут є tickets.	Вона їде у відпустку. Ось квитки.

Як легше зрозуміти present continuous для вираження майбутнього часу?

Щоб краще зрозуміти та запам'ятати present continuous для вираження майбутнього часу, рекомендуємо провести аналогію з російською Згадайте, як ви будуєте пропозиції щодо найближчого майбутнього у рідній мові. Адже там теж звучить своєрідна тривалість, що дуже нагадує present continuous . Наприклад: «Сьогодні я вечеряю з батьками»або «Завтра вони відлітають до Китаю». Ні в першому, ні в другому реченні немає навіть натяку на звичне майбутнє. Ми не бачимо нічого типу: "я буду вечеряти"або «я влечу». Те саме відбувається і в англійській мові, коли йдеться про заздалегідь сплановану дію або подію.

Практика present continuous у значенні майбутнього часу

Для кращого запам'ятовування правил завжди краще відразу ж переходити до практики та present continuous у значенні майбутнього часуне виняток. Чому б не скласти список справ на найближче майбутнє або навіть завтра, використовуючи тривалий час? Мій перелік справ на завтра.

В англійській Present Continuous часто застосовується для вже запланованих дій у майбутньому. Як правило, вказується і час, на який його призначено. Приклад:

Nick is working доmorrow. Нік завтра працює.
I'm not staying at home tonight. Я не залишуся вдома сьогодні ввечері.

Зверніть увагу, що в російському перекладі дієслово також стоїть зараз, хоча мається на увазі, що подія відбудеться саме в майбутньому.

Ще кілька прикладів:

Andrew is going to the doctor on Tuesday (= he has appointment to see the doctor). Ендрю йде до лікаря у вівторок (у нього призначено прийом).
We're having a party tomorrow. У нас буде вечірка завтра.
Are you going on holiday next month? Ти йдеш у відпустку наступного місяця?
What are you doing on Sunday? Що ти робиш у неділю?
I'm грати tenis tonight. Сьогодні ввечері я граю у теніс.

2

Present Simple для майбутнього часу може використовуватись в офіційних планах, програмах, графіках та розкладах. Не використовуйте її для рішень, які приймає людина. Порівняйте:

I'm watching a on TV tonight ( Неправильно: I watch …). The film starts at 10 o'clock. Я дивлюся фільм по телевізору цього вечора. Фільм починається о 10 годині.
I'm going to a concert tomorrow. The concert starts на 8.30. Я завтра йду на концерт. Концерт розпочинається о 8.30.
What time are you leaving? What time does your train leave? Коли ти уходиш? Коли йде твій поїзд?

В англійській мові не завжди потрібно ставити дієслово у форму майбутнього, щоб говорити про майбутні події. Часто достатньо і тепер. Найчастіше використовують present continuous (I am doing) та present Simple (I do). Про всі подробиці читайте у статті.

В англійській є кілька варіантів того, як говорити про майбутнє:

Їх загальна риса - дія відбуватиметься через якийсь час, тобто. в майбутньому.

Present Continuous та Present Simple у значенні майбутнього

В англійській нерідко використовується форма теперішнього часу, щоб говорити про майбутнє. Як правило, це present continuous і present simple. Іноді може використовуватися present perfect, але це зазвичай відбувається в умовних реченнях.

Коли ми говоримо про майбутнє, то маємо на увазі події, які ще не відбулися.

Коли ми використовуємо форму present, то лише за змістом можна буде зрозуміти, що в цьому реченні йдеться про майбутнє.

Про майбутнє в англійській мові:

за допомогою часів групи Future за допомогою часів Present за допомогою особливих форм Past, які використовуються, якщо вся розповідь у нас у минулому.

Форми дієслова в Present зазвичай говорять про особисті плани людини на майбутнє або про те, що має відбутися за розкладом. Правила використання цих часів ті самі, що ми вже розібрали. Змінюється сенс, який передаватиме дієслово.

Present Continuous у значенні майбутнього

Present Continuousможе говорити про особисті плани людини та про дії, заздалегідь сплановані. Що означає особистий план? Це подія або дія, яку людина виконає, тому що так склала свій графік або свій персональний розклад. У пропозиції зазвичай зазначаються дата або час, коли дія має відбутися. І зазвичай це дата в недалекому майбутньому. Щоб зрозуміти, що йдеться про майбутнє, потрібно дивитися на всю ситуацію цілком.

I 'm leaving town tomorrow. — Завтра я їду з міста.
У цьому реченні бачимо слово tomorrow, яке явно говорить про те, що людина їде не прямо зараз, а зробить це завтра. Мається на увазі, що людина зробила всі необхідні приготування для поїздки.

Дуже схожим за значенням є оборот be going to, про який йтиметься нижче. Форма Future Simple практично не використовується у цьому значенні.

Present Simple у значенні майбутнього

Якщо потрібно сказати, що щось станеться в майбутньому за розкладом, то про це скажуть у формі present simple. Зверніть увагу, що розклад залежить від волі людини. Сюди входить розклад транспорту, розклад сеансів у театрах та кіно, розклад телепередач. Тобто. розклад, один для всіх. Так само якщо людина робить одну і ту ж дію за закріпленим розкладом (наприклад, це графік його роботи, складений за нього), то в цьому випадку теж можна використовувати present simple.

The movie starts at 5 o'clock. — Фільм розпочнеться о 5 годині.
Розуміємо, що йдеться про розклад. Людина не сама обирає, коли буде початок.

Підсумок:

В англійській мові можна використовувати дієслово в present continuous, коли говорять про особисті плани людини, про заздалегідь сплановані дії на найближче майбутнє. Можна використовувати дієслово present simple, коли говорять про дії, які відбудуться в майбутньому за розкладом. У таких пропозиціях зазвичай вказано час у майбутньому, коли дія має відбутися. Перекладати можна як сьогодення, так і майбутнє. У російській мові ми часто користуємося схожим правилом.

Рішення може бути спонтанним, тобто прийнятим зараз, як імпровізації або вашої реакції на ситуацію, що склалася. В цьому випадку використовуємоWill(Future Simple). Давайте розглянемо приклади:

Let's have a party tonight.
Ok! I will buy some food!

Ваш друг чи подруга пропонує вам влаштувати вечірку, на що ви з радістю погоджуєтесь та приймаєте спонтанне рішення купити їжу, для цього використовуємо will.

Розглянемо ще приклад. Ви бачите, як жінка похилого віку насилу несе велику валізу і у вас виникає природне бажання їй допомогти. Ви скажете: Iwill help you!У такий спосіб ви реагуєте на ситуацію. Або візьмемо випадок, коли в ресторані ви швидко переглядаєте меню і спонтанно вирішуєте замовити курку. Скажіть офіціанту: Iwill have chicken.

Коли ми маємо справу з планом на майбутнє,тобто з довгостроковим рішенням, прийнятим раніше, використовуються 2 конструкції going to і час Present Continuous.

Going to

Якщо ви вже ухвалили рішення, проте до здійснення плану ще не приступали, тобто ви не домовлялися про зустріч, не призначали дату, не купували квитки, то такий план на майбутнє висловлюємо за допомогою конструкції rugoingto.

Наприклад, ви вирішили купити машину, тому що ваша стара вже вам не подобається. Ви скажете своїм друзям: My car is too old, I’m going to buy a new one. Тобто це рішення було не спонтанним, добре обдуманим, ви виношували його деякий час, але ще не почали втілювати в життя.

Present Continuous

Час Present Continuous слід використовувати вже в тому випадку, якщо ви вже почали здійснювати свій план на майбутнє, у вас є домовленості з людьми, або заплановано дату майбутньої події. Наприклад у випадку I’mbuying a new car next week – ми вже знаємо, коли здійсниться наш план.

Порівняємо ще дві ситуації:

Мама! Dad! We are going to get married!
We are getting married in June.

У першому випадку ми радісно повідомляємо нашим батькам про прийняте нами раніше рішення без уточнень. (goingto). У другому – ми говоримо про час, коли наш план здійсниться (PresentContinuous).