Đây là một truyện hay - một trong hàng dài những truyện hay về chiến tranh nói chung và chiến tranh thế giới thứ 2 nói riêng. Tôi đã hiểu theo cách đó, được phân tách bằng dấu phẩy với tất cả các suy tư Châu Âu khác của Cha. Đây là câu chuyện của một cô gái người Đức, Liesel Meminger, người lần đầu tiên mất đi người cha cộng sản của mình, sau đó chết trên một chuyến tàu. em trai, sau đó người mẹ biến mất theo một hướng không xác định - và sau đó tìm thấy gia đình có con nuôi: người mẹ thô lỗ nhưng tốt bụng Rosa và người cha dũng cảm Hans. Và nữa - những người bạn, một trong số họ là người Do Thái Max Vandenburg ẩn mình trong tầng hầm của ngôi nhà. Và cả sách. Cô ấy sẽ lấy trộm chiếc đầu tiên từ nghĩa địa của người đảm trách (và học cách đọc từ nó), chiếc thứ hai - từ một đám cháy sách chưa cháy, phần còn lại - từ thư viện của vợ kẻ trộm. Nhưng chúng ta đại chiến ngoài sân đồng nghĩa với việc vẫn sẽ có những trận thua.

"Kẻ trộm sách" là một tập hợp các câu chuyện: không chỉ của bản thân Liesel, mà còn của bạn bè, người thân và hàng xóm của cô. Một cậu bé muốn trở thành vận động viên da đen Jesse Owens; một nghệ sĩ chơi đàn accordionist đã giấu con trai của đồng nghiệp của mình trong Thế chiến thứ nhất trong tầng hầm, người (đồng nghiệp) đã dạy anh ta chơi đàn accordion; một chiến binh Do Thái tưởng tượng cách anh ta chiến đấu với Quốc trưởng ... Một hình ảnh tản mạn, những ẩn dụ và so sánh kỳ lạ, những cuộc đối thoại sống động. Tản mạn của những cuốn sách - an ủi, mang lại hy vọng. Văn bản yêu cầu một bộ phim chuyển thể - và bộ phim này sẽ được trao một loạt "giải Oscar". Ban giám khảo của Viện hàn lâm điện ảnh yêu thích điều này - vì vậy nó mang tính sử thi, nghiêm túc, về chiến tranh và con người, tình cảm và một chút phantasmagoria sẽ không gây tổn thương.

Thực ra đây là điều đầu tiên gây nhầm lẫn trong toàn bộ câu chuyện này. Đúng vậy, cô ấy là thật (Zuzak đã trải qua một chấn thương gia đình - mẹ anh ấy trở thành nguyên mẫu của Liesel), nhưng những vết xù trên người cô ấy là "hơi quá đáng". Quá nhiều trong câu chuyện này điểm đau» khán giả mục tiêu, và chúng được đặt cách nhau quá cẩn thận. Nó chính xác đến nỗi ngay cả những độc giả hay hoài nghi như tôi, người cực kỳ hiếm khi bị thao túng, ở một nơi cực kỳ cuồng loạn (nhưng tôi không nói rõ điều đó), tôi đã suýt rơi nước mắt. Còn đây, chắc tác giả vẫn bặt vô âm tín.

Điều thứ hai gây nhầm lẫn là hình ảnh của người kể chuyện. Vâng, vâng, Thần chết. Nó thậm chí còn không phải là điều đó đối với những người hâm mộ Pratchett (HA.HA.HA.), hình ảnh này sẽ không nói lên điều gì mới mẻ. Thực tế là nếu bạn gỡ nó ra và kể câu chuyện ở ngôi thứ ba thì sẽ không có gì thay đổi. Và chính xác thì tại sao Liesel lại trở thành người quen đặc biệt của Thần Chết (Death?) Và là đối tượng của anh ta đặc biệt chú ý- không rõ. Không, từ góc độ thăng hoa của vết thương lòng trong gia đình, điều đó có thể hiểu được, nhưng người đọc không bắt buộc phải biết về nó. Và vì vậy - tất cả mọi người, dù có hay không có kinh nghiệm như vậy, đều có thể được vinh danh với đặc ân này.

P.S. Lớp - cho câu chuyện hay và văn bản nghệ thuật. Đối với điểm mười, một cái gì đó khó xây dựng vẫn còn thiếu.

Điểm: 8

Về cuốn sách này trong thời gian gần đây viết rất nhiều, và thật tình cờ khi cô ấy ở trong vòng tay của tôi. Để tôi nói cho bạn biết, tôi đã không chọn nó. Nói chung, tôi rất nghi ngờ những tác giả mới nổi. Trong trường hợp này, những nghi ngờ đã được chứng minh đầy đủ.

Tóm lại: trống rỗng. Chỉ vì nó là một cuốn sách về Chiến tranh Thế giới thứ hai không làm cho nó tốt hơn chút nào. Ngược lại, nó làm cho nó trở nên tồi tệ hơn. Bởi vì văn bản về chủ đề tiên nghiệm của Chiến tranh thế giới thứ hai đau đớn hơn, khiến người đọc suy nghĩ về cuộc sống và nói chung. Nhưng đây không phải là công lao của chính tác giả. Công lao của tác giả là khi “họ đang uống trà, lúc đó số phận của họ đã vỡ vụn”.

Nói chung, đối với tôi, có vẻ như nếu bạn quyết định viết về một chủ đề phức tạp và đau đớn như Thế chiến thứ hai, bạn cần phải làm điều đó thật tốt. Và điều đáng mong đợi là đưa một số suy nghĩ vào cuốn sách bên cạnh sự thật rằng chiến tranh là tệ hại. Trong trường hợp của Zuzak, tôi buộc phải thừa nhận rằng anh ấy đã không làm điều đó theo bất kỳ cách nào. Vâng, chiến tranh, vâng, điều đó cũng tồi tệ đối với trẻ em Đức, nhưng là một người Nga, tôi không thể không ghi nhớ rằng mọi quốc gia đều có chính phủ mà quốc gia đó có và bất cứ ai được bầu vào năm 1933, hãy sống với nó. Nói chung, tôi đã nhìn lại bản thân mình rất lâu trong dịp này và nhận ra rằng tôi không thể cảm thông với những người dân Đức bất hạnh, ngay cả với cá nhân của những người đại diện cho họ, những người không làm gì có lỗi với bất kỳ ai. Tôi đã đọc điều này quá nhiều lần, rằng cá nhân tôi không giết bất cứ ai, trong hồi ký của các nhà lãnh đạo phát xít khác nhau. Về mặt logic, tôi có thể đồng ý rằng có, không nên có cảm giác tội lỗi tập thể. Về mặt tình cảm, không đâu.

Trên thực tế, cuốn sách là câu chuyện của một cô bé sống qua Thế chiến thứ hai tại một thị trấn nhỏ gần Munich. Đây có vẻ là một câu chuyện khá phù hợp với lứa tuổi trung niên, và lẽ ra nó đã được thực hiện rất hay và rất khéo léo, nếu không muốn nói là có một điều. Khi tôi đọc, đặc biệt là phần đầu của cuốn tiểu thuyết, tôi liên tục muốn đi rửa tay. Đây là một tài năng tuyệt vời - viết về những điều tầm thường nhất theo cách khiến người đọc trở nên khó chịu, đến mức ghê tởm về thể chất. Về bụi bẩn, về mùi, về những điểm yếu và nỗi sợ hãi của con người. Tất nhiên, tác giả vẫn còn kém xa Jelinek, nguyên nhân gây nôn mửa tự nhiên, nhưng nhìn chung vẫn có chỗ để cải thiện. Chưa kể việc nhắc đến từ "lợn" liên tục gây khó chịu. Ale, không có từ nào như vậy trong tiếng Nga, kể cả trong thông tục! Đối với tất cả những chi tiết nhỏ này, mắt liên tục bị dính chặt, và đôi khi tôi muốn loại bỏ nó cho tốt.

Nhưng mặt trái của những tình tiết "kém bình tĩnh" và khó chịu là bệnh hoạn. Tất cả các cụm từ được cắt nhỏ này như:

"Tất cả những điều tự hào này -

Tôi không quyết liệt.

Tôi không phải là ác quỷ.

Tôi là điểm mấu chốt. "

Yeah, tôi là alpha và omega, điên rồi. Văn bản như vậy chỉ yêu cầu được nhập trong capslock. Nói chung, câu chuyện được kể theo quan điểm của Thần chết, và cách thể hiện của cô ấy đôi khi rất giống Thần chết của Pratchett. Điều kỳ lạ là không nghe thấy tiếng “Squeak!” Ở bất cứ đâu! Và tại sao hầu hết các trường hợp chết sách đều có phong cách tồi tệ như vậy?

Nói chung, tôi luôn có cảm giác mơ hồ rằng những tác giả viết theo cách này - dưới dạng đối thoại với chính họ, bắt đầu mỗi câu bằng một đoạn mới, điều này khiến họ thậm chí còn bị “chặt” - là những kẻ ngu ngốc khủng khiếp. viết một cái gì đó như

"Đây là định mệnh.

Hoặc ai biết được điều gì.

Một cuốn sách mở nằm trên sàn nhà.

Bom rơi "

Nói chung, bạn không cần phải có nhiều trí tuệ và tài năng. Tôi có cảm giác mơ hồ rằng cách viết như vậy là về một phong cách văn học hay cũng giống như cách mà Coelho viết về triết học. Nhưng người đọc không phải căng thẳng một giọt, đồng thời nó tạo ra cảm giác rằng tác giả đã nói với bạn một điều rất quan trọng. Anh ấy đặt rất nhiều dấu chấm và đoạn văn. Nó gần giống như viết hoa rất nhiều từ.

Quay trở lại chính câu chuyện, tôi sẽ không nói rằng nó đã gây ấn tượng với tôi theo bất kỳ cách nào. Cô gái người Đức sống sót sau chiến tranh, sống sót sau cái chết của cha mẹ nuôi và sống sót. Thật may mắn, tôi có thể nói gì đây. Chỉ có điều đây chắc chắn không phải là một câu chuyện như Anne Frank's Diary - nó quá giả tạo, quá rõ ràng cách tác giả cố gắng chỉnh sửa chủ đề cũ thành một cái mới hình thức nghệ thuật- than ôi, hình thức quá nhỏ so với chủ đề.

ps Just do not, please, nói rằng tác giả biết rõ hơn, bởi vì chính cha mẹ của ông đã di cư từ Đức sau Thế chiến thứ hai. Nếu tôi đến từ Zimbabwe, có lẽ tôi sẽ đồng ý với điều này, nhưng vì cuốn sách đã được dịch sang tiếng Nga - ahem. IMHO, có vô số lớn sách về Thế chiến thứ hai hay hơn nhiều. Thật kỳ lạ là tác giả thậm chí còn giơ tay viết cái này - sau Remarque và Böll. Về một chủ đề tương tự, nhưng là một kiệt tác: "Ngôi nhà không có chủ" chẳng hạn.

Điểm: 2

Mỗi thời đại không chỉ có những anh hùng của nó, mà còn có những hình ảnh, suy nghĩ, phương tiện thể hiện bản thân và những âm mưu vốn có trong đó. Từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường, chúng ta biết rằng vào thế kỷ 19, các nhà văn Nga phải chịu đựng một tình yêu bệnh hoạn dành cho " người bổ sung”, Nhưng người hùng của thời đại chúng ta, bước sang thế kỷ, dường như đã chết. Không, không phải như vậy: Cái chết. Việc nhân cách hóa trụ cột này làm kích thích tâm trí của các tác giả thuộc mọi thể loại và xu hướng, từ Charles Bkowski đến Jose Saramago và Christopher Moore, và Cái chết của Thế giới đĩa nói chung biến thành "khuôn mặt (hay là đầu lâu?) Của kỷ nguyên."

Đối với cuốn tiểu thuyết đầu tay của mình, Zuzak người Úc đã chọn một hình thức khác thường, nhưng có phần thời trang: câu chuyện được kể dưới góc nhìn của Thần chết. Hơn nữa, mặc dù thái độ khá quen thuộc của nhân vật tiêu đề với người đọc, đặt trong một không gian ấm cúng, có rất nhiều chết chóc và đau thương trong cuốn sách, nhưng cách kể chuyện lại làm dịu đi nỗi đau này.

Và nói chung, cuốn sách không nói về Ngài. Anh ấy chỉ đơn giản kể cho chúng ta nghe câu chuyện về một cô gái gặp anh ấy quá sớm và quá thường xuyên. Bản thân câu chuyện rất tầm thường, có hàng ngàn người trong số họ: cha mẹ nuôi, bạn bè, yêu nhau, lớn lên. Điều chính là ở đâu và như thế nào. trong trường hợp này - tại một ngôi làng gần Munich trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

Zuzak đã cố gắng thể hiện sự quen thuộc từ một góc độ mới. Tuy nhiên, cái nhìn “từ phía bên kia” hóa ra có phần mờ nhạt, bởi vì việc thể hiện Đức Quốc xã dưới ánh sáng tích cực, thứ nhất, là rất, rất khó, và thứ hai, nó đầy những hậu quả chết người đối với sự nghiệp viết lách. Vì vậy, anh ấy nói về không phải “người lạ”, mà là về “những người bạn” đằng sau chiến tuyến của kẻ thù - cha của nhân vật chính là một người cộng sản bị Gestapo bắt giữ, cha mẹ nuôi từ chối tham gia đảng và giấu một người Do Thái trong tầng hầm, người bạn thân nhất mơ ước được giống như vận động viên da đen, và những kẻ phát xít không xuất hiện trong tiểu thuyết, hoặc đóng vai “nó” đáng sợ, hoặc đã phát âm những đặc điểm tiêu cực, hoặc tệ nhất là gây ra sự thương hại xen lẫn sự ghê tởm.

Tuy nhiên, địa điểm của hành động và các tính năng của cuốn tiểu thuyết liên quan đến nó là xa điều chính. Quan trọng hơn là tình yêu thương, sự tương trợ, giúp đỡ người thân xung quanh, niềm hy vọng rực cháy trên những trang tiểu thuyết. Và sách, tất nhiên, sách. Sách giống như một phép ẩn dụ, một loại bàn tay để mọi người kết nối và giúp đỡ lẫn nhau. Việc đọc sách cùng nhau đã đưa Liesel và cha nuôi của cô đến gần nhau hơn, cho phép cô gái làm quen với thế giới mới, thư viện của vợ kẻ trộm đã giúp Liesel ít nhất trở lại một số màu sắc cho thế giới của người phụ nữ vô vọng này, câu chuyện của Max - để trói Liesel và Người Do Thái sống dở chết dở vì sợ hãi và giúp họ vượt qua bóng tối, trong đó xung quanh tôn vinh việc tiêu diệt con người, đọc to trong vụ đánh bom đã cứu mọi người khỏi chứng điên loạn.

Kẻ trộm sách đánh cắp và nhận được như một món quà không chỉ là thông tin viết ra trên giấy, mà còn lưu giữ những hạt nhân thiện, tương trợ và nhân văn, giúp con người vẫn là con người ngay cả trong thời kỳ đen tối nhất.

Ngoài tuyên bố về những chân lý đơn giản, nhưng quan trọng như vậy, cuốn tiểu thuyết đã chạm đến tận sâu thẳm tâm hồn người đọc. Anh ấy vô cùng tình cảm và gây ra sự tham gia sôi nổi. Điều này được hỗ trợ bởi cách tường thuật ban đầu, lạc đề Những cái chết nói về những thu hoạch của Thần chết trong những năm bốn mươi chết chóc và cách ở đầu mỗi phần của cuốn tiểu thuyết để nói về những gì xảy ra ở phần cuối. Người đọc chuẩn bị tinh thần cho những gì sắp xảy ra, nhưng thư giãn, và sau đó những lời chưa nói chạm đến khó khăn nhất, gây ra những giọt nước mắt thực sự.

Từ cuốn sách sẽ bật ra phim hay, lẽ ra có thể được quay bởi Milos Forman - sự kết hợp giữa ánh sáng đầy cảm hứng và hài hước một cách ngớ ngẩn với những chủ đề u ám và u ám giống với tác phẩm của anh ấy một cách đau đớn.

Kết quả: Cách tường thuật ngây thơ, đơn giản hóa văn phong - khác dấu hiệu văn xuôi của thời đại chúng ta. Cái chạm này hoàn thành hình ảnh của cuốn sách, nếu không thì nó không thể được viết. Tuy nhiên, có một số loại không có trong đó, không giả vờ và không thận trọng, nhưng ... Hãy nói theo cách này: sự lựa chọn chủ đề trước tiên không cho phép đánh giá thấp cuốn tiểu thuyết, sự lựa chọn của cô gái như một nữ anh hùng và sự độc đáo của câu chuyện - quá. Thành thật mà nói, cuốn sách không cần những “biện pháp an toàn” này, nó đã hay rồi, nhưng chính sự hiện diện của chúng không cho phép chúng ta gọi nó là một kiệt tác tuyệt đối.

Nhưng nó chắc chắn xứng đáng được đọc và có một vị trí trong bộ sưu tập.

Điểm: 9

Bằng cách nào đó, tôi đã mua cuốn sách này một cách đột ngột, ngẫu nhiên, mà không biết gì về nó hoặc tác giả - điều đó khiến bản thân tôi rất ngạc nhiên.

Nhưng khi tôi bắt đầu đọc, tôi nhận ra rằng tôi không bỏ lỡ, bởi vì. thử nghiệm thời chiến cho thường xuyên anh bạn nhỏđược thể hiện trong cuốn tiểu thuyết này một cách sống động và nguyên bản đến mức, mặc dù không tương đồng về mặt cảm xúc, “một cuốn sách về con người và cái chết mà họ gặp phải” dường như khẳng định sự sống.

Và, bạn biết đấy, cách tác giả viết về những khó khăn, đau đớn và khó khăn, đặc biệt là đối với nhận thức của độc giả trong nước của chúng ta, những thời điểm ở bên kia chiến tuyến, được sắp xếp để không trở nên giống như những bậc tiền bối đã nổi tiếng. Tuy nhiên, cuốn sách không đánh giá giá trị bản thân tác giả: đạo đức với cái chết, thay mặt cho lời tường thuật, thờ ơ với mọi thứ xảy ra và giống như nói rõ sự kiện, tiểu sử những người bình thường Các vùng ngoại ô của Đức, trong số đó có người khác- và trong sáng, nhiệt thành tận tụy với chế độ, và không can dự, thậm chí bị ảnh hưởng, nhưng hoàn toàn không có khả năng phản kháng rõ ràng với nó, người lớn và chỉ đơn giản là đi theo dòng chảy của trẻ em, những người có số phận đồng thời gắn bó chặt chẽ với những gì đang xảy ra trong nước và thế giới.

Có lẽ ai đó sẽ coi cách tác giả sắp xếp tất cả những bức phác thảo này từ số phận con người vào một câu chuyện hoàn chỉnh, duy nhất với sự trợ giúp của "mối quan tâm chết người" là thảm hại, nhưng tôi thích nhìn nhận nó hơn là một khung của một loại tam hợp - cái số phận của một cô gái mồ côi bởi sự đàn áp, một chàng trai Do Thái và những gia đình đã che chở cho họ - mà không tập trung quá nhiều, hoặc thậm chí không chú ý chút nào đến việc mạ vàng rẻ tiền của khung hình giữ cả ba phần của bức tranh lại với nhau.

Ngôn ngữ rất nhẹ nhàng, giàu tính tượng hình và, mặc dù đã được tái bản trong IB, sự vắng mặt gần như hoàn toàn của trí tuệ có chủ ý (hoặc giả) mà một số tiểu thuyết trong bộ này thích thú (hoặc tội lỗi) khiến cho việc đọc gần như là một lần xem mà từ đó không dễ dàng. để xé bỏ chính mình, mặc dù dấu hiệu có thể đoán trước được ...

Do đó, tôi giới thiệu cuốn sách này cho những ai sẽ không tìm kiếm những nội dung chính trị, đánh giá giá trị hoặc những tiết lộ bất ngờ, khắc nghiệt về Chiến tranh thế giới thứ hai trong cuốn sách, mà muốn làm quen với một cái nhìn khác về những thời điểm đó, cái nhìn của một đứa trẻ. và cái chết - tách rời như nhau và do đó hơi phù phiếm bề ngoài bất kể chủ đề.

Bằng cách nào đó, tác phẩm này khiến tôi liên tưởng đến "Lò sát sinh số năm hoặc Thập tự chinh những đứa trẻ "của Kurt Vonnegut không thể nào quên - nhưng rất có thể đây là một ấn tượng rất riêng ...

Và một điều nữa - tôi không chắc sẽ đọc lại cuốn sách này (không giống như cuốn Vonnegut tương tự), nhưng tôi sẽ giữ nó và một ngày nào đó, giống như Remarque, tôi sẽ tặng nó cho một đứa trẻ đã lớn ngay cả khi không có những câu chuyện của ông bà - những người chứng kiến ​​thảm kịch đó.

Điểm: 8

"The Book Thief" là một câu chuyện về ý nghĩa của sách và từ ngữ cụ thể trong thời chiến chúng có vai trò gì đối với số phận con người. Một cuốn sách về tình yêu và sự căm ghét của trẻ em, về cái đẹp và sự tàn bạo, về những số phận tan vỡ và cuộc đấu tranh vĩnh cửu.

2) e rằng cuốn sách này là một câu chuyện khác về nước Đức phát xít, trong đó có một số lượng ấn tượng đã được viết.

Tuy nhiên, những nỗi sợ hãi đã không được biện minh và cốt truyện của cuốn tiểu thuyết không thua kém gì so với tiêu đề hấp dẫn. Nhờ sự nghiêm khắc và thẳng thắn, tác giả (lại) tạo ra bầu không khí với độ chính xác sâu sắc: khi anh hùng cảm thấy khó chịu, người đọc cũng không cảm thấy thoải mái. Cuốn sách này bao gồm các từ đổ nhào, bắn tung tóe vào mặt, thác nước từ và mọi người lúng túng trong đó. Những từ như vậy có thể nhìn thấy bằng mắt.

Quay trở lại thực tại, bạn bắt đầu đánh giá cao một số điều đã trở nên quen thuộc. Tất cả đều là những mảnh ghép của cuộc sống sung túc chứ không phải hạnh phúc. Cơ sở của hạnh phúc là chỉ mọi người được tập hợp lại với nhau thành một tổng thể - một gia đình. Đây không hẳn là họ hàng, mà là những người đã trở nên thân thiết. Và chúng ta càng gắn bó với họ, thì hạnh phúc của chúng ta càng bền chặt.

Các mạch truyện của cuốn sách cũng rất độc đáo và khác thường. Còn đâu bạn có thể tận mắt chứng kiến ​​một cuốn sách viết tay, gồm 13 trang được xé từ cuốn "Mein Kampf" với phần chữ được sơn đè lên, trên đó là cuộc đời của một người được viết và minh họa bằng tay? Chỉ có trong The Book Thief của Markus Zuzak.

Tôi ấn tượng đến mức không muốn cuốn sách này kết thúc, nhưng cái kết buộc cả các nhân vật của cuốn tiểu thuyết và độc giả của nó phải chấp nhận điều không thể tránh khỏi. Cuốn sách đã kết thúc theo cách mà lẽ ra nó phải kết thúc. Lật trang cuối cùng, người đọc miễn cưỡng đặt ra một điểm nhỏ khó nhận thấy trong số phận của những nhân vật mà bấy lâu nay đã khắc sâu vào ký ức.

Điểm: 10

Ba tuần trước, khi tôi đến một hiệu sách để xem các ấn bản mới và xem qua những cuốn sách yêu thích của mình, tôi khá tình cờ nhìn thấy kệ “Sách bán chạy nhất trí tuệ”. Tôi chưa bao giờ mua sách trong bộ này, nhưng có điều gì đó đã lôi cuốn tôi đến với tác phẩm của Markus Zuzak. Có thể là một trang bìa đẹp ... Có thể là những lời hay ý đẹp của báo chí thế giới ... Có thể là một bài tóm tắt ...

Cũng có ý kiến ​​cho rằng cuốn sách được tung hô quá nhiều từ mọi phía, PR quá lộ liễu. Nhưng tôi vẫn mua nó ...

Và tôi đã đọc nó chỉ trong bốn ngày. Tôi đã đọc nó ... Không, tôi đã "sống" trong đó, tôi đã trải qua số phận của những anh hùng của nó. Nó giống như một giấc mơ u ám mà từ đó không thể thoát ra được ... Và đồng thời, tôi muốn biết tất cả sẽ kết thúc như thế nào ...

Đức 1939. Đức Quốc xã nắm quyền, do Hitler lãnh đạo. Quốc gia bên bờ chiến tranh thế giới. Chủ đề quân sự thu hút tôi. Có bao nhiêu nhà văn Liên Xô viết về chủ đề Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại! Biết bao cuốn sách tôn vinh sự anh dũng của con người giải phóng nhân dân Nga! Tổ quốc .. Yêu nước .. Feat .. Anh hùng .. Đây là vinh quang và niềm tự hào của chúng tôi.

Chỉ có một nhỏ NHƯNG:

Chúng ta chưa bao giờ được cho thấy rằng chiến tranh, như nó đã từng xảy ra, từ trong ra ngoài - từ một góc độ khác. Và Marcus đã làm được. Trước mắt chúng ta là câu chuyện bi thảm của một cô bé Liesel, mất cha mẹ sớm (họ là những người cộng sản, rõ ràng điều gì đang chờ đợi họ), anh trai cô, cả gia đình cô. Và vào một gia đình khác. Hubermanov.

Thị trấn nhỏ Molching. Những người nhỏ bé. Những số phận nhỏ bé. Tuy nhiên, có bao nhiêu nhân vật khác nhau, nổi bật bởi tính cách sống động, đã được tác giả vẽ ra !!! Chúng ta thấy cuộc sống của những người dân nghèo bình thường chết đói, Heil Hitler la hét, đi diễu hành. Người Đức. Bạn ngay lập tức cảm thấy ghê tởm quốc gia đó. Nhưng ngay sau đó chúng tôi gặp những người Đức khác, những người không ủng hộ chính sách dân tộc chủ nghĩa. Hans Hubermann, người đã từ chối gia nhập Đảng Phát xít. Rosa Hubermann, người đã quản lý người Do Thái đào tẩu Max Vandenburg. Nhân tiện, chủ đề về người Do Thái được tiết lộ ở đây rộng rãi một cách bất thường. Những gì họ phải đối mặt ở Đức là tâm trí hoang mang!

Và trẻ nhỏ 12 tuổi. Liesel người thích đọc. Nhưng vì không có tiền mua sách nên chúng phải bị đánh cắp.

Cậu bé Rudy Steiner, chân thành yêu Liesel, chạy và táo. Mãi đói. Luôn khao khát bờ môi của người mình yêu. Vâng, anh ấy sẽ nhận được nó. Nhưng sẽ quá muộn

Tommy Muler. Cậu bé không khỏe mạnh về tinh thần, bị các bạn cùng lớp tấn công.

Ở đây bạn cũng có thể gặp vô số hàng xóm của Hubermans, những băng nhóm trộm cắp, những gia đình giàu có. Bạn cảm nhận được các nhân vật ngay từ trang đầu tiên.

Điều đặc biệt thú vị là bài tường thuật được tiến hành nhân danh Thần chết. Trong số những thứ khác, trong cuốn sách, bạn có thể tìm thấy những ẩn dụ kỳ quái, những bài văn bia, toàn bộ các chương được viết bằng ngôn ngữ thơ. Nhiều triết học lạc đề không đẩy lùi được chút nào. Ngược lại, người ta ngạc nhiên trước thiên tài của tác giả.

Cuốn sách xứng đáng với tất cả những lời khen ngợi. Đây là một kiệt tác không chỉ của hiện đại mà còn văn học cổ điển. Nó - văn học hiện thực. Một bách khoa toàn thư không thể thiếu nhân vật con người. Và một hướng dẫn về lịch sử của nước Đức trong những năm 30.

Tôi đã không đọc bất cứ điều gì giống như nó. Và tôi không nghĩ mình sẽ đọc nó sớm.

Không tiếc tiền cho nghệ thuật như vậy

Điểm: 10

Tôi thực sự thích quyển sách này. Nó rất thú vị (đặc biệt là phần đồ họa), khiến bạn hồi hộp không rời. tôi không nghĩ sự kiện bi thảm, được mô tả trong cuốn sách, một cách có chủ ý, như thể Zusak viết cuốn sách chỉ để làm rơi một giọt nước mắt. Nafig anh ấy nước mắt của chúng tôi? Tôi nghĩ anh ấy chỉ đơn giản là bị chiếm hữu bởi ý nghĩ và mong muốn viết một cuốn sách đặc biệt về chiến tranh, đơn giản Người đức, và chính xác là từ phía Liesel trẻ - một cô gái nhỏ, xa rời chính trị, nhưng là một trong những người đầu tiên phải chịu đựng điều đó. Và thực tế là tất cả những điều này có vẻ như "nhấn vào sự thương hại" hoàn toàn không làm giảm đi bi kịch thực sự của các sự kiện. Rốt cuộc, nó thực sự có thể là như vậy, và các nhân vật đau khổ không phải để khiến hàng nghìn người khóc, mà để điều này ngừng xảy ra. Hù đến nỗi không ai muốn nhắc lại. Tất nhiên, một ý tưởng vô dụng, nhưng có thể một ngày nào đó nó sẽ bắt đầu hoạt động.

Điểm: 10

Cuốn sách hơi khác thường.

Thứ nhất, nó không tập trung vào các hoạt động quân sự trên bản đồ châu Âu, mà tập trung vào một số "hoạt động quân sự" ở thị trấn nhỏ Molching của Đức. Chiến tranh khiến họ bất ngờ và mỗi người đều phản ứng với những gì đang xảy ra theo cách riêng của mình. Một số nhìn thấy tương lai ở Fuhrer, một số coi anh ta là một kẻ xấu xa thấp hèn, và một số không quan tâm, bởi vì mục tiêu chính là để tồn tại. Một loạt các nhân vật gặp gỡ và đan xen nhau trên các trang của tác phẩm này.

Thứ hai, người kể chuyện. Dẫn dắt câu chuyện từ sự đối mặt của Thần Chết, để biết rằng mọi nhân vật sớm muộn gì cũng sẽ chết, để hiểu được sự tất yếu của cái kết, nhưng vẫn bám vào lịch sử, tiếp thu nó, đồng cảm hay căm ghét nó cùng với các nhân vật. Ngoài ra, Thần chết không phải là một nhân vật tiêu cực, nó chỉ là một câu chuyện kể lại một cách thú vị.

Thứ ba, nhân vật chính. Cuộc chiến của những ý tưởng, nhưng chúng tôi quan sát các sự kiện của nó trên ví dụ của một cô gái sống 5 năm trong gia đình mới. Trong khoảng thời gian này, một lượng lớn những câu chuyện đáng kinh ngạc. Đây không chỉ là một cuộc sống nhàm chán và được đo lường của một thị trấn nhỏ ở Đức, đây là câu chuyện về Liesel tràn ngập kịch tính, đau khổ, niềm vui và những cuốn sách. Đây là một câu chuyện về tình bạn. Tình bạn với cha mẹ mới, với một anh chàng hàng xóm, với một người Do Thái.

Bạn vẫn có thể mô tả cuốn sách này hay như thế nào, nhưng tốt hơn hết bạn nên cầm lấy nó và tự đọc để hiểu nó. Nhân tiện, tôi đã đọc xong nó một cách khó khăn, bởi vì, bất kể nó trông kỳ lạ như thế nào, tôi đã khóc nức nở. Câu chuyện của Liesel khiến tôi đau đớn đến mức tôi không thể kìm chế được bản thân.

Và điều quan trọng nhất là sách, giá trị và khả năng đánh thức những tình cảm tuyệt vời nhất trong con người, để lại dấu ấn rất lớn và cứu rỗi nhiều người.

Vì vậy, đó là với Kẻ trộm sách.

Điểm: 10

Năm thứ 39, tiếng Đức cỗ máy chiến tranhđang trên đà phát triển, đất nước đang trong tình trạng căng thẳng băng giá, mọi người đang cố gắng sống như trước đây, mặc dù họ nhận thức rõ rằng điều này “như trước đây” sẽ không bao giờ xảy ra nữa.

Kẻ trộm sách 10 tuổi và đánh cắp cuốn sách đầu tiên của cô. Tại tuyết. Cô ấy sẽ lấy trộm thứ hai từ ngọn lửa.

Kẻ trộm sách là cô gái Đức, Liesel Mieminger, người mà câu chuyện sẽ được kể cho chúng ta bởi một người kể chuyện rất giỏi, người có thể nhìn thấy mọi thứ, ngay cả những gì mà bản thân một người không thể luôn nhìn thấy ở chính mình.

Với ai, nếu không phải là Thần Chết, mọi góc khuất của một con người đều được hé mở?

Và Death, nhân tiện, là một chàng trai tốt, vâng, vâng, đó là anh ta. Anh ấy nhìn thế giới bằng màu sắc, độc nhất. Và anh ấy nói bằng một thứ ngôn ngữ có cùng màu sắc đáng kinh ngạc. Anh ta sưởi ấm những tâm hồn và ghét chiến tranh, và một số "bước lên trái tim anh ta" và anh ta mang những câu chuyện về những điều này trong túi áo choàng của mình.

Một trong số đó là về Liesel Mieminger, người mất cha mẹ chỉ vì họ không phải là người phù hợp. quan điểm chính trị, cô ấy không hiểu bất kỳ sự khác biệt nào giữa chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa phát xít, nhưng cô ấy biết rằng chủ nghĩa phát xít đã cướp đi cha mẹ của cô ấy.

Khi đó chủ nghĩa phát xít sẽ lấy đi của cô một thế giới mới, Thế giới của Himmel Strasse, những con đường nơi cô sẽ tìm thấy cha mẹ nuôi, tìm bạn bè, tìm lại mọi thứ. Một thế giới sẽ có một người cha đeo đàn accordion mắt bạc, một người mẹ tóc chanh, một người Do Thái tên là Max, người mà họ sẽ trốn dưới tầng hầm và viết sách cho cô ấy.

Và cũng sẽ có một căn phòng với nhiều sách và một người phụ nữ buồn bã không còn cần đến chúng nữa.

Sẽ có một tình yêu cuồng nhiệt dành cho ngôn từ, sách bị đánh cắp (và không chỉ sách), bóng đá, người Do Thái, tình yêu, nỗi đau, sự thù hận và nhiều hơn thế nữa.

Câu chuyện được kể bởi một anh chàng đẹp trai tên Thần Chết, nó không thể kết thúc bằng cách khác, cái kết đã được định trước. Nhưng khi bạn đọc đến phần cuối, nước mắt cứ chực trào ra. (Họ không bỏ chạy, họ vâng lời tôi)

Và cuốn sách này cũng nói về điều tồi tệ nhất đã xảy ra với nhân loại trong thế kỷ trước, cuốn sách này nói về một cuộc chiến tranh khủng khiếp và những người Đức bình thường đã nhìn thấy nó như thế nào, những người không cần nó đến địa ngục, những người ghét nó giống như những người khác đã mất nhà cửa, gia đình của họ, tất cả chỉ vì một nghệ sĩ tầm thường tâm thần phân liệt-cuồng loạn. Về điều này nữa, vâng .. à, về cái chết ..

Bất chấp tất cả những điều này, bất chấp tài liệu nặng nề và từ trong ra ngoài, cuốn sách lại nhẹ một cách lạ thường, sau khi nó ra đời, người ta không muốn chết chìm mà được sống.

/ Xin đừng lo lắng, mặc dù tôi vừa đe dọa bạn.

Tất cả những điều này khoe khoang - tôi không hung dữ.

Tôi không phải là ác quỷ.

Kẻ trộm sách đẹp và rất điện ảnh, mong rằng câu chuyện về tên trộm Liesel sẽ được khởi quay.

Điều duy nhất khiến tôi bận tâm khi đọc là bản dịch. Một số cụm từ được dịch như thể bởi một người phiên dịch trực tuyến. Nếu không, một cuốn sách đáng kinh ngạc yêu cầu được đọc lại.

Điểm: 10

[NGƯỜI LẮP RÁP]. Và tôi KHÔNG TIN.

E hèm. Ừm. Đây có vẻ như là một cuốn sách hay. Nhưng ấn tượng của tôi về cô ấy là lẫn lộn.

Chỉ có 2 lần cô ấy có thể chạm vào tôi sâu như thế, mà rất ít cuốn sách (nhờ vào hình vẽ) làm được trước đây. Mặc dù tôi hiểu rằng đây là một chút suy đoán về xu hướng đôi bên cùng có lợi.

Và cuốn sách có thể thú vị hơn nhiều. Và không quá nhàm chán.

Nhưng điều đó sẽ ổn thôi. Đó là do các thủ thuật theo chủ nghĩa hậu hiện đại và một phong cách khác thường mà tác giả đã viết ra một thứ không giống với xu hướng vốn đã quen thuộc là “những chàng trai trong đồ ngủ sọc". Anh ấy đã viết một cuốn sách hay. Chỉ khi tôi đang đọc nó, ở đâu đó sâu bên trong, một con sâu nghi ngờ đã khuấy động ...

Và lần đầu tiên anh ấy ngẩng cao đầu trong một tập phim ở hầm tránh bom.

Spoiler (tiết lộ cốt truyện)

Nào?! Bạn có biết chuyện gì đang xảy ra trong hầm tránh bom không?

Lần thứ hai anh ta ngẩng đầu là trong tập phim với máy bay.

Spoiler (tiết lộ cốt truyện) (bấm vào đó để xem)

Oh my god, bạn là. Máy bay bị rơi. Ở đó, viên phi công vừa trải qua cảm giác kinh hoàng khi bị ngã, có thể xương sườn đâm thủng phổi, có thể dập nát bàn chân, đầu gối - à, tự đoán đi! Có thể anh ấy đã chết trên không vì một cú sốc đau đớn! Có lẽ anh ta đã bị giết bởi một vụ nổ! Và một con gấu bông. Tôi nhận ra nó làm tôi nhớ đến ai, như một trong những người Do Thái nổi tiếng của chúng tôi, V. sẽ nói - nó khiến tôi nhớ đến Paustovsky. Cùng tâm lý đẹp đẽ vì tâm lý, xác thực ở bên.

Và cuối cùng - bánh mì trên đường. Ôi, thật là đáng thương, thật là anh hùng.

Spoiler (tiết lộ cốt truyện) (bấm vào đó để xem)

Ừ. Anh lính Đức đuổi kịp (!) Với cô gái và ... cái gì? Cho cô ấy một cú đá? Đúng? Anh ta không có thời gian để đối phó với những người bị bắt? Có tại Lính Đức kỷ luật, trật tự, chính xác - được thúc đẩy vào xương sống, vào vỏ não, vào máu! Đúng vậy, anh phải kéo cổ áo cô tới chỗ chỉ huy! Ồ, bạn thấy đấy, anh ấy đã để cô ấy đi!

Và do đó, trong những giây phút cảm động cuối cùng, khi bạn phải bật khóc ... mắt bạn lại bắt đầu đọng lại "nụ cười của cây sồi", và bạn không thể tin vào tất cả những điều này.

Sau cùng. Không cần phải nói dối một cách đẹp đẽ về những gì là một phần trong câu chuyện của tôi. Không cần thiết phải thêm bớt một chút về một chủ đề mà tôi biết không tệ hơn tác giả. Không tốt hơn, không. Tôi đã không viết một cuốn sách triết học hay và giả như vậy. Nhưng, chết tiệt, Remarque và Vonnegut tốt hơn. Tôi sẽ đi và đọc chúng. Hoặc "Cuộc gọi vĩnh cửu". Hoặc "Trong chiến hào của Stalingrad."

Ở đây, bạn thấy đấy, chiến tranh đối với cả hai quốc gia tham chiến là một bất hạnh to lớn, bất kể ai là người “bắt đầu nó trước”. Những người Đức bình thường không muốn giết người. "Tôi chỉ làm theo mệnh lệnh," vâng, vâng. Vâng, hãy kể điều đó cho hàng triệu nạn nhân của cuộc chiến đó, thực sự!

Cuối cùng, tôi sẽ trực tiếp đăng ký từng từ của kerigma:

“Nói chung, đối với tôi, có vẻ như nếu bạn quyết định viết về một chủ đề phức tạp và đau đớn như Thế chiến thứ hai, bạn cần phải làm điều đó thật tốt. Và điều đáng mong đợi là đưa một số suy nghĩ vào cuốn sách bên cạnh sự thật rằng chiến tranh là tệ hại. Trong trường hợp của Zuzak, tôi buộc phải thừa nhận rằng anh ấy đã không làm điều đó theo bất kỳ cách nào ”.

Điểm: 2

Bạn có thể viết về cuộc chiến theo nhiều cách khác nhau.

Bạn có thể viết về những người lính vô danh chết trong cối xay thịt của trận chiến. Bạn có thể viết về những người theo đảng dũng cảm đột nhập vào trật tự được thiết lập bởi những kẻ xâm lược. Người ta có thể viết về những người chỉ huy vinh quang dẫn hàng ngàn cấp dưới của họ đến cái chết vì một mục tiêu chính nghĩa.

Và bạn có thể viết về một cô gái đến từ một con phố nghèo ở Munich, về những người hàng xóm và bạn bè của cô ấy. Viết một cách tiết kiệm, đột ngột và trung thực. Câu văn đầy ẩn dụ và so sánh khác thường. Trộn những gì trước đây với những gì sẽ tiếp theo. Đúng như Markus Zuzak đã viết.

Tất cả điều này là một thời gian dài trước đây. Và gần đây. Bởi vì dù họ có nói gì đi chăng nữa thì trí nhớ cũng được truyền đi theo phương thức di truyền. Trí nhớ khủng khiếp. Và có những người bình thường đến từ các vùng ngoại ô của Munich. Ai giơ tay chào theo kiểu phát xít, đeo một chữ Vạn trên quần áo của họ. Người đã giấu những người Do Thái bẩn thỉu trong tầng hầm, đưa bánh mì cho các tù nhân ở Dachau, chính họ đang trải qua cơn đói. Ai đã giết Fuhrer để bắt người thân từ nhà. Ai đọc những cuốn sách bị đánh cắp trong tầng hầm cho những người trốn khỏi các vụ đánh bom. Ai đã treo cổ tự tử vì họ muốn sống. Và họ biến cuộc sống của mình thành một tồn tại dưới lòng đất, và cũng vì họ muốn sống.

Mặc dù cuốn sách được viết dưới góc nhìn của Thần Chết, nhưng cuốn sách này lại nói về cuộc sống. Về cuộc sống trong mọi điều kiện. Và về một người trong cuộc đời này. Về việc dù thế nào đi nữa, con người vẫn là Con người. Ngay cả trong địa ngục. Ngay cả trong cái chết.

Tôi đã khóc khi đọc trang cuối cùng sách.

Điểm: 9

Hãy bắt đầu với thực tế là cuốn sách không hoàn toàn như tôi nghĩ. Tôi đã hiểu nó một cách bất chợt sự chú ý của công chúngđến tác phẩm dựa trên bối cảnh của bộ phim đã phát hành, nhưng tôi mới có cơ hội đọc nó bây giờ, gần một năm sau. Và tôi vẫn không hiểu mình đã có ấn tượng gì. Bởi vì có rất nhiều người trong số họ, nhưng chúng khác nhau.

Đức vào đêm giao thừa của Chiến tranh thế giới thứ hai. Người đọc gặp một cô bé có cha đã mất và mẹ đang đưa cô và anh trai đến một gia đình nuôi dưỡng, nhưng anh trai đã không sống sót trong cuộc hành trình. Và một mình Liesel đến với những người xa lạ, người mà một lúc sau cô sẽ gọi là Bố và Mẹ. Họ thực sự hóa ra người tốt, để họ mắng mỏ cô gái. Thời buổi khó khăn, người dân khắp nơi suy dinh dưỡng, hầu như không có việc làm, nhưng chung quy lại, đứa con gái bé bỏng đã được nhận làm con của mình, được chăm sóc đến phút cuối cùng. Ở Himmelstrasse, Liesel đã trải qua những năm tháng thơ ấu khá hạnh phúc - hạnh phúc đến mức mà chúng có thể dành cho một đứa trẻ bình thường vào thời điểm đó. Cô ấy đã đến trường, đã bạn tốt cha mẹ cô yêu thương cô và quan tâm đến cô. Cha mới của cô đã giúp cô học đọc, mặc dù Liesel đã đánh cắp cuốn sách đầu tiên của cô (từ tuyết) trước đó. Có lẽ mọi thứ sẽ khá tốt nếu cuộc chiến chưa bắt đầu.

The Book Thief không chỉ kể về một cô gái và những cuốn sách mà cô ấy đã đánh cắp. Đây là một cuốn sách về chiến tranh, nhưng không phải kiểu chiến tranh bùng lên trên mặt trận, trong chiến hào, giữa những người lính quá nóng hoặc sợ hãi, giữa những vết thương và tiếng còi của đạn. Vì vậy, một cuốn sách về tình cảm của Đức Quốc xã và cuộc sống của những người Đức bình thường ở xa mặt trận. Họ cũng sống nghèo khổ, họ cũng vậy, khác xa tất cả đều muốn cuộc chiến này. Tôi không biết chắc chắn, nhưng tôi nghĩ rằng một số lượng đủ người Đức vào buổi bình minh của chủ nghĩa phát xít đã không thấy có gì sai trái với người Do Thái, không muốn họ làm hại. Họ phải im lặng tuân theo tâm trạng vui lòng của Fuhrer, để không bị phân phối chính mình. Và rất ít người Đức sau đó ít nhất có thể công khai bác bỏ sự thật không thể chối cãi rằng người Do Thái là kẻ thù của quốc gia. Cha mới của Liesel là một trong những người như vậy. Ông là một họa sĩ và đã giúp người Do Thái sơn nhà. Ông đã che giấu một kẻ thù của dân tộc. Anh không thể thấy họ bị bắt nạt như thế nào. Và anh ấy không đơn độc.

Dù bạn nhìn nó theo cách nào thì nó vẫn là một cuốn sách buồn. Nhưng tôi vẫn thích cô ấy. Cốt truyện và góc nhìn của cuộc chiến "từ bên trong."

Và đây là điều tôi không thích.

Điều đầu tiên đập vào mắt bạn, tất nhiên, là văn phong của tác giả. Tôi không nghĩ rằng đây là những mánh khóe của người dịch, bạn không thể thường xuyên đưa ra những cụm từ và cấu trúc tuyệt vời như vậy. “Một giọng nói vang lên sau lưng anh ấy”, “Cánh cửa được mở ra bởi một chiếc áo choàng tắm. Và bên trong chiếc áo choàng là một người phụ nữ ... ”,“ mặt trời khuấy động trái đất ”. Tác giả muốn làm nổi bật điều này, nhưng có vẻ như tác giả không phải lúc nào cũng thân thiện với các quy tắc và logic.

Điều thứ hai đưa tôi vào ngõ cụt là động thái của một tác giả khác. Thông thường, người đọc được đặt trước sự kiện của một sự kiện nào đó (ví dụ, cái chết của một hoặc một nhân vật khác), và sau đó câu chuyện dần dần được đưa đến sự kiện này. Khi bạn phát hiện ra rằng một nhân vật dễ thương nào đó sẽ sớm chết, một số hy vọng về một kết quả thành công đã mất, mưu mô cũng mất.

Có những bức tranh trong sách, như thể được vẽ bằng tay. Và mọi thứ sẽ ổn, nhưng chữ ký trên đó để đảm bảo độ tin cậy có thể được thực hiện bằng tiếng Đức. Tuy nhiên, chúng được tạo ra bởi các nhân vật nói tiếng Đức ở Đức. Nhưng tác giả không phải là người Đức, tại sao phải bận tâm đến điều gì đó. Thậm chí có những trang từ mein kampf'bằng tiếng Anh. Và đây là điều thứ ba mà tôi không thích.

Điểm: 7

Đây là một cuốn sách thực sự trên kệ "vàng" cá nhân. Một cuốn sách mà bạn chắc chắn sẽ quay lại. Hai năm của cuộc đời của một cô gái nhỏ biết cảm nhận từ phát xít Đức... Thực ra - mọi thứ. Các âm mưu được tiết lộ. Tôi thừa nhận, tôi không thích các môn quân sự. Tôi chỉ đưa ra một ngoại lệ cho các tác phẩm của Remarque. Nhưng chúng không chỉ về chiến tranh ... Và ở đây - không chỉ về chủ nghĩa phát xít. Nhưng trong hoàn cảnh khác, câu chuyện này sẽ không xảy ra. Tôi đã bị cuốn hút bởi ngôn ngữ của tác giả, hãy để anh ta bị kết án ở một số điểm kiêu căng, chính điều này đã làm tôi mê mẩn. Book Thief có bầu không khí riêng của nó, mật độ của nó đôi khi khiến tôi nổi da gà. Và cuối cùng, một người bạn gần đây đã hỏi bạn đọc những gì đáng giá gần đây, bạn có thể tư vấn điều gì. Tôi trả lời không chút do dự: "Kẻ trộm sách"! Đúng vậy, với một dấu chấm than.

Tôi muốn khen ngợi cuốn sách này, bởi vì nó mở ra Thứ hai chiến tranh thế giới từ một quan điểm hơi phi tiêu chuẩn: không phải như một bi kịch của người Do Thái hoặc Nhân dân Xô Viết nhưng như một bi kịch của người dân Đức. Đó là một phần không chấp nhận ý tưởng của Hitler, nhưng buộc phải sống trong thế giới này và thích nghi với nó dưới sự đe dọa thường xuyên của việc vướng vào một thứ gì đó.

Nhưng nó rất ... đáng ngờ từ quan điểm nghệ thuật, thậm chí là xúc phạm. Thiết kế có vẻ thú vị, nhưng không hiểu sao lại có những phần chèn lựa chọn này.

Tôi vẫn thích nó, nhưng đồng thời bản thân các nhân vật lại khiến tôi thờ ơ, có lẽ ngoại trừ Giáo hoàng.

một cuốn tiểu thuyết viết bằng tiếng Áo nhà văn đương đại Markus Zusak năm 2006. Cuốn sách nằm trong danh sách bán chạy nhất của New York Times trong hơn 4 năm. Tác phẩm mô tả những sự kiện diễn ra trên đất nước Đức Quốc xã. Cuốn sách được quay vào năm 2013. Đọc bản tóm tắt Book Thief có sẵn ngay bây giờ.

Kể lại vắn tắt về Kẻ trộm sách

Câu chuyện được kể dưới góc nhìn của Thần chết. Liesel Meminger là nhân vật chính chín tuổi trưởng thành khi câu chuyện tiến triển. Cuộc sống của Liesel rất khó khăn từ khi còn nhỏ: cha cô, vì cộng sản, đã mất tích, và mẹ cô, vì thiếu tiền, buộc phải giao cô gái và anh trai của cô cho một gia đình nuôi dưỡng. Trên đường đi, cậu bé chết trước mặt Liesel, để lại dấu ấn trong tâm trí cô. Trong nghĩa trang, cô gái tìm thấy cuốn sách đầu tiên trong đời - "Hướng dẫn cho người đào mộ".

Mẹ nuôi không hài lòng lắm về sự xuất hiện của người mới, nhưng sau đó Liesel nhận ra tâm hồn cao thượng mẹ mới. Mối quan hệ với cha nuôi ngay từ đầu đã rất tuyệt vời, họ hoàn toàn hiểu nhau. Cô gái tìm được những người bạn mới, một trong số họ là cậu bé hàng xóm Rudy. Rudy bị ám ảnh bởi đua nước rút, cụ thể là vận động viên chạy nước rút Jesse Owens, nhưng chỉ chia sẻ ước mơ của mình với Liesel.

Ngay sau đó, cô gái không thể đọc và cha cô tình nguyện giúp đỡ cô, họ sắp xếp một thực tế. lớp. Đọc sách hóa ra là một hoạt động thú vị và cô ấy bắt đầu ăn cắp sách. Cô ấy lấy cái đầu tiên từ đống tro tàn trong quảng trường. Sau đó, vợ của kẻ trộm cắp cho phép cô ấy đến thăm thư viện của mình và mượn sách. Liesel sớm nhận ra rằng sách là niềm vui duy nhất trong cuộc sống.

Đỉnh điểm là sự xuất hiện của Max Wattenburg, một người Do Thái chạy trốn đã đến cư trú trong ngôi nhà. Hans Hubermann mắc nợ cha của Max và vì vậy không từ chối sự giúp đỡ. Max và Liesel trở thành bạn bè, gắn bó với nhau suốt đời. Vài năm sau, khi có nguy cơ bị phát hiện, Max bỏ đi, nhưng anh ta bị bắt và bị đưa vào trại tập trung.

Phần kết. Liesel, bây giờ là một phụ nữ lớn tuổi, được Thần chết đến thăm và nói rằng cô ấy đang chịu ảnh hưởng của Kẻ trộm sách. Thần chết nói cho cô biết bí mật chính của anh ta ...

Cuốn sách phản ánh những vấn đề chính của Chiến tranh thế giới thứ hai:

• chủ nghĩa phát xít;
• sự đàn áp người Do Thái;
• sự chia rẽ của người dân Đức thành những người chống lại hệ tư tưởng của đảng và những người vì.

Trên trang web của thư viện của chúng tôi trong danh sách các sách có sẵn, bạn có thể đọc tiểu thuyết của bất kỳ chủ đề nào miễn phí.

1

Mục lục

• Thông tin về các Tác giả
• Markus Zuzak Kẻ trộm sách
• PROLOGUE RIDGE OF BROKEN STONE nơi người kể chuyện của chúng ta giới thiệu: bản thân - vẽ tranh - và một kẻ trộm sách
• PHẦN THỨ NHẤT "HƯỚNG DẪN ĐẾN CỬA HÀNG" gồm: himmel-strasse - nghệ thuật chăn lợn - người phụ nữ với nắm đấm sắt - những nỗ lực hôn - nợ jesse - giấy nhám - mùi của tình bạn - nhà vô địch hạng nặng - và tất cả những đòn đánh đòn
• PHẦN THỨ HAI "SHRUGGING" gồm: một cô gái được tạo nên từ bóng tối - niềm vui khi cuốn thuốc lá - một chiếc xe bò trên đường phố - một vài bức thư chết - sinh nhật của một sát thủ - 100% mồ hôi nước Đức thuần túy - những cánh cổng trộm cắp - và một cuốn sách chữa cháy
• PHẦN THỨ BA "CUỘC ĐẤU CỦA TÔI" gồm: đường về nhà - một người phụ nữ hư hỏng - một đô vật - một kẻ ranh mãnh - những đặc tính của mùa hè - một chủ cửa hàng Aryan - một kẻ ngủ ngáy - hai kẻ láu cá - và quả báo dưới dạng một hỗn hợp kẹo
• PHẦN THỨ TƯ "HANGING MAN" bao gồm: nghệ sĩ chơi đàn accordionist - người giữ lời hứa - cô gái tốt bụng - kẻ cãi lộn Do Thái - cơn thịnh nộ của rosina - bài giảng - người ngủ - trao đổi giấc mơ - và một vài trang từ tầng hầm
• PHẦN THỨ NĂM "WHISTLE" gồm: cuốn sách nổi - người chơi - con ma nhỏ - hai lần cắt tóc - thời trẻ của rudy - kẻ bị ruồng bỏ và bản phác thảo - người huýt sáo và một đôi ủng - ba thứ ngu ngốc và một cậu bé sợ hãi với đôi chân đông cứng
• PHẦN THỨ SÁU "POSTMAN OF DREAMS" gồm: nhật ký tử thần - người tuyết - mười ba món quà - cuốn sách tiếp theo - cơn ác mộng với xác người Do Thái - bầu trời báo chí - du khách - "schmunzeller" - và nụ hôn tạm biệt trên má bị nhiễm độc
• PHẦN BẢY "TỪ ĐIỂN HOÀN THÀNH CỦA DOUDIN" gồm: rượu sâm panh và đàn accordions - một bộ ba - một vài tiếng còi - một kẻ đánh cắp bầu trời - một đề xuất kinh doanh - một chuyến đi bộ dài ở dachau - hòa bình - một tên ngốc và một số người đàn ông mặc áo mưa
• PHẦN TỐI "WORDS SHAKER" với sự tham gia của: quân cờ domino và bóng tối - suy nghĩ về sự thô sơ trần trụi - hình phạt - người vợ của kẻ giữ lời - người nhặt - người ăn bánh - ngọn nến trong rừng - sách vẽ bí mật - an bộ sưu tập trang phục theo chủ nghĩa vô chính phủ
• PHẦN CHÍN "CUỘC ĐUA CON NGƯỜI CUỐI CÙNG" có nội dung: một cám dỗ mới - một con bạc - tuyết ở Stalingrad - một người anh trai không tuổi - một tai nạn - dư vị cay đắng của những câu hỏi - một bộ công cụ, một người đẫm máu và một con gấu - một chiếc máy bay rơi - và trở về nhà
• PHẦN THỨ "SÁCH THIEF" gồm: ngày tận thế - ngày thứ chín mươi tám - kẻ gieo rắc chiến tranh - con đường ngôn từ - cô gái hóa đá - lời thú tội - cuốn sách đen của Ilse Herman - rương máy bay - và dãy núi đá vỡ

Thông tin về các Tác giả

Nhà văn Australia Markus Zusak sinh năm 1975 và lớn lên khi nghe câu chuyện của cha mẹ mình - những người nhập cư từ Áo và Đức, những người sống sót sau nỗi kinh hoàng của Thế chiến thứ hai. Các nhà phê bình Úc và Mỹ gọi ông là một "hiện tượng văn học" vì một lý do: ông được công nhận là một trong những tiểu thuyết gia sáng tạo và thơ mộng nhất của thế kỷ mới. Markus Zuzak - người chiến thắng một số giải thưởng văn học cho sách dành cho thanh thiếu niên và thanh niên. Sống ở Sydney.

Báo chí thế giới về tiểu thuyết "Kẻ trộm sách"

Cuốn "Kẻ trộm sách" sẽ được ca ngợi vì sự táo bạo của tác giả ... Cuốn sách sẽ được đọc khắp nơi và ngưỡng mộ vì nó kể về một câu chuyện mà trong đó những cuốn sách trở thành báu vật. Và bạn không thể tranh luận với điều đó.

Thời báo New York

"The Book Thief" khuấy động tâm hồn. Đây là một cuốn sách không tình cảm, nhưng đậm chất thơ. Bản thân sự u ám và bi kịch của nó được người đọc lướt qua như một cuốn phim đen trắng mà từ đó màu sắc đã bị đánh cắp. Zuzak có thể đã không sống dưới gót chân của chủ nghĩa phát xít, nhưng tiểu thuyết của ông xứng đáng có một vị trí trên kệ bên cạnh Nhật ký của Anne Frank và Đêm của Elie Wiesel. Có vẻ như cuốn tiểu thuyết chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển.

USA Today

Zuzak không có gì ngọt ngào, nhưng sự ảm đạm có thể cảm nhận được trong cuốn tiểu thuyết của anh ấy có thể được chịu đựng theo cách tương tự như Lò mổ 5 của Kurt Vonnegut - ở đây, cảm giác hài hước bằng cách nào đó cũng an ủi một cách nghiêm khắc.

Tạp chí thời gian

thanh lịch, triết học và cuốn sách cảm động. Xuất sắc và rất quan trọng.

Đánh giá về Kirkus

Bộ sách kếch xù này là một thành tựu văn học không nhỏ. Kẻ trộm sách thách thức tất cả chúng ta.

Hàng tuần của nhà xuất bản

Roman Zuzaka là một sợi dây thừng của người đi bộ được dệt từ sự dẻo dai và khéo léo của cảm xúc.

Người Úc

Một thành công của kỷ luật viết ... một trong những cuốn tiểu thuyết hấp dẫn và khác thường nhất của Úc thời hiện đại.

Một câu chuyện có nhịp độ nhanh, thơ mộng và được viết đẹp.

Điện báo hàng ngày

Đá quý văn học.

Đọc tốt

Câu chuyện kỳ ​​lạ rực rỡ. Một cuốn sách xuất sắc mà bạn sẽ giới thiệu cho tất cả những người bạn gặp.

Herald Sun

Rực rỡ và đầy tham vọng ... Những cuốn sách như thế này có thể thay đổi cuộc đời bởi vì, không phủ nhận sự vô luân vốn có và sự ngẫu nhiên của trật tự tự nhiên của mọi thứ, Kẻ trộm sách mang đến cho chúng ta niềm hy vọng khó có thể thắng được. Và cô ấy là bất khả chiến bại ngay cả trong nghèo đói, chiến tranh và bạo lực. Độc giả trẻ cần những lựa chọn thay thế cho những giáo điều tư tưởng và những khám phá như vậy về tầm quan trọng của ngôn từ và sách. Và chúng cũng không làm phiền người lớn.

The New York Times Review of Books

Một trong những cuốn sách được mong đợi nhất những năm gần đây.

Tạp chí Phố Wall

Cuốn sách này hoạt động giống như một cuốn tiểu thuyết đồ họa đối với người đọc.

The Philadelphia Inquirer

Được viết một cách tuyệt vời và có nhiều nhân vật đáng nhớ, cuốn sách của Zuzak là một lời tri ân sâu sắc đối với ngôn từ, sách và sức mạnh của tinh thần con người. Cuốn tiểu thuyết này không chỉ có thể được đọc - nó rất đáng để lắng đọng.

Tạp chí The Horn Book

Markus Zusak đã tạo ra một tác phẩm đáng được quan tâm nhất không chỉ của những thanh thiếu niên sành sỏi mà còn của cả những người trưởng thành - một câu chuyện nguyên bản và đầy tính thôi miên, được viết bằng ngôn ngữ thơ khiến độc giả say sưa theo từng câu thoại, ngay cả khi hành động kéo họ về phía trước một cách khó khăn. Kể chuyện phi thường.

Tạp chí Thư viện Trường học

Đối với lứa tuổi thanh thiếu niên, độ dày của cuốn sách, chủ đề và cách tiếp cận của tác giả có thể đáng sợ, nhưng cuốn sách chắc chắn quyến rũ với cách kể chuyện đầy cảm hứng của nó.

Thế giới sách của Washington Post

Câu chuyện này sẽ làm tan nát trái tim của thanh thiếu niên cũng như người lớn.

Tạp chí Dấu trang

Những nhân vật con người tuyệt đẹp, được viết ra mà không quá tình cảm, hút hồn người đọc.

danh sách

Markus Zuzak
kẻ trộm sách

Elisabeth và Helmut Zuzakam với tình yêu và sự ngưỡng mộ

PROLOGUE
CẦU NÚI TỪ ĐÁ MÔI GIỚI
nơi người kể chuyện của chúng tôi trình bày:
bản thân tôi - vẽ tranh - và một kẻ trộm sách

CHẾT VÀ CHOCOLATE

Sơn đầu tiên.

Sau đó, mọi người.

Đây là cách tôi thường nhìn thế giới.

Hoặc ít nhất tôi đang cố gắng.

* * * ĐÂY LÀ SỰ THẬT RẤT ÍT * * *

Một ngày nào đó bạn sẽ chết.

Ít nhất thì tôi không đùa đâu: Tôi cố gắng tiếp cận chủ đề này một cách nhẹ nhàng, mặc dù hầu hết mọi người đều từ chối tin tôi, cho dù tôi có bực bội thế nào đi chăng nữa. Xin hãy tin. tôi vẫn thế nào Tôi có thể được dễ dàng. Tôi biết làm thế nào để trở nên thân thiện. nhân từ. Có hồn. Và đó là một D. Chỉ cần không yêu cầu tôi phải tốt. Điều này không phải dành cho tôi.

* * * PHẢN ỨNG VỚI SỰ THẬT TRÊN * * *

Nó có làm phiền bạn không?

Tôi mong các bạn đừng sợ.

Tôi công bằng.

Ồ vâng, giới thiệu về bản thân.

Để bắt đầu.

Cách cư xử của tôi ở đâu?

Tôi có thể giới thiệu bản thân một cách đàng hoàng, nhưng không cần thiết phải như vậy. Bạn sẽ sớm biết về tôi - với tất cả các lựa chọn đa dạng. Chỉ cần nói rằng một ngày nào đó tôi sẽ đứng về phía bạn với tất cả sự thân ái. Tôi sẽ có linh hồn của bạn trong vòng tay của tôi. Một số sơn sẽ ngồi trên vai tôi. Tôi sẽ cẩn thận khiêng em đi.

Lúc này bạn sẽ nằm ở đâu đó (tôi hiếm khi tìm thấy một người đứng trên đôi chân của mình). Cơ thể sẽ đóng băng trên lớp vỏ của bạn. Có lẽ nó sẽ xảy ra bất ngờ, một tiếng hét sẽ được phun trong không khí. Và sau đó tôi sẽ chỉ nghe thấy một điều - tiếng thở của chính tôi và âm thanh của mùi, tiếng bước chân của tôi.

Câu hỏi đặt ra là mọi thứ sẽ được sơn màu gì trong giây phút khi tôi đến với bạn. Bầu trời sẽ nói gì?

Cá nhân tôi, tôi yêu sô cô la. Bầu trời có màu sô cô la đen sẫm. Họ nói màu này hợp với tôi. Tuy nhiên, tôi cố gắng thưởng thức tất cả các màu mà tôi nhìn thấy - toàn bộ quang phổ. Một tỷ hương vị hoặc gần hơn, và không có hai hương vị nào giống nhau - và một khẩu vị mà tôi đang dần đắm chìm trong đó. Tất cả điều này làm phẳng đi những góc cạnh sắc bén của gánh nặng của tôi. Giúp thư giãn.

Đây là câu chuyện kể về số phận khó khăn của một cô gái. Tên cô ấy là Liesel. Liesel lên chín tuổi khi trên đường về nhà với cha mẹ nuôi, anh trai cô qua đời, do không thể chịu đựng được việc di chuyển. Mẹ của họ đang đưa các con đến một ngôi nhà xa lạ, vì bà không thể tự cho mình ăn và các con. Liesel và mẹ của mình đã ra khỏi một trong những nhà ga để chôn cất cậu bé bất hạnh. Một trong những người bốc mộ đã bỏ trong túi ra cuốn sách "Hướng dẫn người bốc mộ". Liesel đón cô ấy. Đó là cuốn sách bị đánh cắp đầu tiên của cô ấy. Sau đó cô gái và mẹ cô lên tàu.

Khi Liesel đến Himmel Strasse, cô không muốn ra khỏi xe trong một thời gian dài. Nhưng cuối cùng, cô gái đã dám vào nhà và nhìn thấy bố mẹ mới của mình. Mama Rosa Huberman là một người phụ nữ mập mạp, thấp bé, bà cảm thấy nhiệm vụ của mình là phải gọi mọi người là lợn. Liesel không thích cô ấy lắm. Còn bố Hans Hubermann thì ngược lại, ngay lập tức có thiện cảm với con gái. Anh ta cao, hút thuốc lá và có đôi mắt bạc. Bố đọc sách cho Liesel nghe vào buổi tối và chơi đàn accordion, còn mẹ thì bắt anh ta cuốn thuốc lá. Liesel sớm kết bạn với chàng trai tóc chanh. Tên anh ấy là Rudy Steiner.

Họ cùng nhau đi học, chơi bóng và chạy đua qua những con phố bẩn thỉu của Munich. Liesel học kém nhất ở trường. Sau đó, Hans quyết định học cùng cô ấy. Lớp học không vô ích, Liesel bắt đầu đối phó với việc học của mình tốt hơn nhiều. Vào ngày sinh nhật của Hitler, những cuốn sách bị cấm theo lệnh mới đã được đốt ở quảng trường thành phố. Ở đó, Liesel đã đánh cắp một cuốn sách khác, Shrug, lấy nó từ tổng khối lượng sách.

Ngay sau đó cuốn sách "Mein Kampf" đã rơi vào tay Liesel. Mọi thứ diễn ra không tốt trong thành phố. Mọi người chết đói. Rose, người kiếm sống bằng nghề giao hàng và giặt quần áo, giờ cũng đang cần tiền. Khách hàng từ chối dịch vụ của cô ấy. Bây giờ đồ giặt được giao bởi Liesel và Rudy, những người bắt đầu ăn trộm trái cây từ các vườn cây ăn quả. Những khách hàng cuối cùng là người trộm cắp và vợ của anh ta. Họ đã có một thư viện lớnđã thu hút Liesel. Cô bắt đầu ăn trộm sách từ đó.

Một cuốn sách mà cô ấy thực sự thích. Đó là cuốn sách Whistler. Liesel đã đọc nó ở nhà của kẻ trộm. Khi vợ của tên trộm cũng từ chối các dịch vụ của Rosa, người phụ nữ đã cố gắng đưa cuốn sách này cho cô gái, nhưng cô ấy muốn lấy trộm nó. Sau một thời gian, một sự kiện xảy ra trong nhà của Hubermans. Con trai của một người bạn quá cố Hans Hubermann đã đến với họ. Eric Vandenburg đã chết trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, chính từ anh ấy mà Hans có được chiếc đàn accordion.

Max - đó là tên của người đàn ông trẻ tuổi đến, bắt đầu sống với Hubermans dưới tầng hầm, bởi vì anh ta ở trong nhà rất nguy hiểm, bởi vì anh ta là một người Do Thái, nhưng vào ban đêm anh ta đã ra khỏi nhà của mình. nơi ẩn náu và ngủ gần lò sưởi. Liesel và Max đã trở thành những người bạn rất tốt của nhau. Chàng trai trẻ thậm chí còn làm một cuốn sách cho Liesel.

Ngay sau đó là thời gian cho các cuộc ném bom. Nhiều thành phố ở Đức đã bị phá hủy. Ở Munich, tất cả cư dân đều trốn trong các tầng hầm với âm thanh của còi báo động. Căn hầm trong ngôi nhà của Hubermans không đủ sâu, vì vậy họ đã tìm đến những người hàng xóm. Max, tuy nhiên, vẫn ở trong tầng hầm của họ trong vụ đánh bom. Để bằng cách nào đó trôi qua thời gian trong lúc chờ đợi, Liesel bắt đầu đọc to sách. Một đêm, vụ đánh bom bắt đầu, không ai nghe thấy tiếng còi báo động, vì mọi người đang ngủ, còn Liesel thì đang đọc sách dưới tầng hầm.

Quả bom rơi đúng vào Himmel Strasse. Tất cả, trừ Liesel đã chết. Cô không thể ngăn được nước mắt và khóc trước thi thể của những người thân yêu của mình. Cô cũng mất đi cha mẹ thứ hai của mình. Chẳng bao lâu sau, cha của Rudy trở về sau chiến tranh, sau khi biết được những gì đã xảy ra, ông đã liên lạc với Liesel. Cô ấy đã nói với anh mọi thứ, thậm chí không giữ im lặng về nụ hôn dành cho Rudy, điều mà anh đã tìm kiếm khi còn sống. Và Liesel đã sống rất lâu.

kẻ trộm sách

kẻ trộm sách
Kẻ trộm sách
Thể loại:
Ngôn ngữ gốc:
Bản gốc đã xuất bản:
Thông dịch viên:
Loạt:	sách bán chạy trí tuệ
Nhà xuất bản:
Phóng thích:
Các trang:
Vận chuyển:
ISBN:

"Kẻ trộm sách" là một tiểu thuyết năm 2006 của tác giả người Úc Markus Zuzak.

Kịch bản

Hành động diễn ra ở Đức Quốc xã, bắt đầu từ tháng 1 năm 1939. nhân vật chính cuốn tiểu thuyết là một cô bé người Đức chín tuổi, Liesel Meminger, người lớn lên theo tiến trình của câu chuyện. Liesel có một số phận khó khăn: cha của cô, người không biết bằng cách nào đó có liên hệ với cộng sản, đã mất tích, và mẹ cô, không thể chăm sóc cô gái và anh trai cô, sẽ quyết định giao các em cho cha mẹ nuôi. Trên đường đến ngôi nhà mới, anh trai của Liesel qua đời vì một cơn bạo bệnh, điều này xảy ra ngay trước mặt cô gái, để lại ấn tượng khó phai mờ cho cuộc đời. Anh trai của Liesel được chôn cất tại nghĩa trang, nơi cô gái nhặt được cuốn sách đầu tiên trong đời - "Hướng dẫn cho người đào mộ".

Chẳng bao lâu, Liesel đến thị trấn Molking, gặp cha mẹ nuôi mới của cô, những người sống dọc theo Himell-Straße, có nghĩa là "Phố trên trời". Người mẹ nuôi, Rosa Hubermann, không gặp cô gái thân thiện lắm, nhưng Liesel sớm quen với cách giao tiếp và phong tục địa phương. Nhưng với Hans Hubermann, cha nuôi, cô gái phát triển mối quan hệ tuyệt vời và có sự hiểu biết đầy đủ. Ngoài ra, Hubermann còn là một người chống phát xít, chơi rất nhiều vai trò quan trọng trong quá trình phát triển các sự kiện.

Sống trên Himmel Strasse, Liesel nhanh chóng kết bạn với những người bạn mới, một trong số đó là Rudy Steiner, cậu bé hàng xóm được định mệnh trở thành bạn thân nhất của cô. Liesel và Rudy cùng nhau đi học, chơi bóng, ăn cắp đồ ăn vì đói - họ cùng nhau trải qua mọi biến cố của cuộc đời.

Khi câu chuyện tiến triển, Liesel học cách đọc, và hoạt động này khiến cô thích thú đến mức cô bắt đầu ăn trộm sách, cô hóa ra là một "kẻ trộm sách" thực sự. Cuốn sách đầu tiên bị đánh cắp là Shrug, mà Hans Hubermann, cha nuôi của cô, sẵn lòng giúp cô làm chủ. Cùng với anh ấy, Liesel đọc tất cả các cuốn sách khác của anh ấy, bao gồm The Whistler và những cuốn khác. Sách có ý nghĩa với Liesel nhiều hơn những gì họ tưởng. Chúng nuôi sống tâm hồn cô ấy, cho cô ấy thức ăn để suy nghĩ và nền tảng để phát triển. Sách là niềm an ủi duy nhất trong cuộc đời khó khăn của người con gái.

Trong đoạn cao trào của cuốn tiểu thuyết, Liesel có một người bạn mới - Max Wattenburg, một người Do Thái chạy trốn đã tạm thời đến cư trú với người Huberman. Max và Liesel ngày càng thân thiết hơn mà không nhận ra. Dần dần, họ trở thành bạn bè, và Max đưa cho Liesel một cuốn sách bao gồm các bức vẽ và chữ khắc của chính anh ấy. Một kết nối tâm linh được thiết lập giữa họ, họ trở nên gắn bó với nhau cho đến cuối đời.

Cả cuộc đời của Liesel ngập tràn trong những sự kiện của Thế chiến thứ hai. Mọi thứ đều được phản ánh trong cốt truyện của cuốn tiểu thuyết: ý tưởng về Đức Quốc xã, cuộc đàn áp người Do Thái, chia rẽ người dân Đức thành hai nửa - những người gia nhập đảng phát xít và những người chống lại hệ tư tưởng của Hitler. Gia đình Huberman được thể hiện như một gia đình Đức bình thường không có chung quan điểm phát xít, nhưng đồng thời ngại nói bất cứ điều gì chống lại nó, vì hậu quả có thể không thể đảo ngược. Liesel là nạn nhân của thời đại cô ấy. Một cô gái ghét Adolf Hitler, kẻ đã hủy hoại toàn bộ gia đình của cô (người bản xứ, và sau này được nhận nuôi), hoàn toàn không thể làm được gì. Cô ấy là với đôi mắt của tôi nhìn thấy tất cả những sỉ nhục mà những người không thuộc chủng tộc Aryan phải chịu đựng, và tất cả những điều này dối trá như một tảng đá đè nặng trong tâm hồn cô. Cuốn sách kết thúc một cách bi thảm - Hubermans và những người khác thân cận với Liesel chết dưới vụ đánh bom. Cô gái lúc đó đã mười lăm tuổi, chỉ còn lại một mình. Sau đó, cô sẽ viết một cuốn sách có tên "Kẻ trộm sách", nơi cô sẽ kể về số phận của mình.

Thành phần của cuốn tiểu thuyết

Cuốn tiểu thuyết được xây dựng theo một cách khác thường - phần tường thuật được thực hiện nhân danh Thần chết. Cái chết là một hình ảnh khá mơ hồ, nhưng sự hiện diện của nó trong cuốn tiểu thuyết đóng một vai trò quan trọng. Death nói về công việc khó khăn của mình, và thường đưa ra nhận xét của riêng mình về những gì đang xảy ra trong cuốn sách. Cuốn tiểu thuyết được chia thành mười phần, mỗi phần có tiêu đề riêng. Phần cuối cùng, phần thứ mười, được gọi giống với chính cuốn sách - "Kẻ trộm sách".

nhân vật chính

• Cái chết (với tư cách là người kể chuyện)
• Liesel Meminger
• Rosa Huberman, "Mẹ"
• Hans Hubermann, "Cha"
• Rudy Steiner
• Max Wattenburg
• Ilsa tiếng Đức
• và vân vân.

Báo chí thế giới về tiểu thuyết "Kẻ trộm sách"

• "The Book Thief" sẽ được ca ngợi vì sự táo bạo của tác giả. Cuốn sách sẽ được đọc ở khắp mọi nơi và được ngưỡng mộ vì nó kể một câu chuyện mà trong đó sách trở thành báu vật. Và bạn không thể tranh luận với điều đó. - Thời báo New York
• "The Book Thief" khuấy động tâm hồn. Đây là một cuốn sách không tình cảm, nhưng đậm chất thơ. Bản thân sự u ám và bi kịch của nó được người đọc lướt qua như một cuốn phim đen trắng mà từ đó màu sắc đã bị đánh cắp. Zuzak có thể đã không sống dưới gót chân của chủ nghĩa phát xít, nhưng tiểu thuyết của ông xứng đáng có một vị trí trên kệ bên cạnh Nhật ký của Anne Frank và Đêm của Elie Wiesel. Có vẻ như cuốn tiểu thuyết chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển. - USA Today
• Bộ sách kếch xù này là một thành tựu văn học không nhỏ. Kẻ trộm sách thách thức tất cả chúng ta. - Hàng tuần của nhà xuất bản
• Đá quý văn học. - Đọc tốt
• Câu chuyện này sẽ làm tan nát trái tim của thanh thiếu niên cũng như người lớn. - Tạp chí Dấu trang
• Một thành công của kỷ luật viết ... một trong những cuốn tiểu thuyết hấp dẫn và khác thường nhất của Úc thời hiện đại. - Tuổi tác

Xem thêm

Liên kết

• Hướng dẫn học Book Thief, trích dẫn, chủ đề, thiết bị văn học, tài nguyên dành cho giáo viên

Quỹ Wikimedia. 2010.

Xem "Kẻ trộm sách" là gì trong các từ điển khác:

Markus Zusak Tên khai sinh: Markus Zusak Nghề nghiệp: nhà văn Ngày sinh ... Wikipedia

Markus Zusak Markus Zusak Tên khai sinh: Markus Zusak Nghề nghiệp: Nhà văn Ngày sinh: 23 & ... Wikipedia

Dưới là danh sách đầy đủ và mô tả tất cả các tập của bộ phim truyền hình "Return of Mukhtar". TẠI khoảnh khắc này Phần 8 hiện đang được phát sóng. Các tập mà các nhân vật rời khỏi bộ truyện được đánh dấu màu vàng. Nội dung 1 Danh sách các tập 1.1 Phần 1 (2004) ... Wikipedia

Thuật ngữ này có những ý nghĩa khác, xem Những đám cháy lớn. Cháy lớn Thể loại: burime (trinh thám, châm biếm)

Nội dung 1 Những kẻ lừa đảo 2 Những người cách mạng 3 Quân đội và Anh hùng Liên Xô ... Wikipedia

George Soros- (George Soros) George Soros là nhà tài chính, nhà kinh tế, nhà đầu tư vĩ đại đến từ Hoa Kỳ, người được mệnh danh là nhà đầu cơ thành công nhất trên thế giới Tiểu sử về George Soros, câu chuyện thành công, cuộc sống cá nhân của ông, hoạt động chính trị và những vụ lùm xùm có sự tham gia của anh ấy, ... ... Bách khoa toàn thư của chủ đầu tư