Ai cũng ít nhất một vài lần trong đời nghi ngờ về cách phát âm từ nào cho đúng, đặt trọng âm ở đâu, vì tiếng Nga là một trong những ngôn ngữ khó nhất.
Khó khăn nảy sinh vì một số lý do.

Trong tiếng Nga, không có quy tắc chung nào để bảo toàn trọng âm, nó có thể nằm trong bất kỳ phần nào của từ, không giống như tiếng Pháp, trong đó trọng âm luôn được đặt ở âm cuối.

Nhấn mạnh đóng một vai trò ngữ nghĩa. Tùy thuộc vào trọng âm, ý nghĩa của từ thay đổi, điều này có thể được quan sát thấy trong các từ đồng âm, hoặc đúng hơn, trong các từ đồng âm (các từ được đánh vần giống nhau, nhưng âm thanh khác nhau): một rit và steam và thứ tự, một tlas và atl một s, cr e dit và tín dụng và t.

Ngôn ngữ của chúng ta có rất nhiều từ nước ngoài vay mượn từ các ngôn ngữ khác. Điều này một mặt làm phong phú thêm ngôn ngữ, mặt khác gây khó khăn cho việc phát âm và viết. Đặc biệt thường, những khó khăn nảy sinh với chữ cái “e”: nó được viết là “e”, và phát âm là “e” (parterre, sex, dash).

Có nhiều dạng lãnh thổ của tiếng Nga - các phương ngữ - cũng ảnh hưởng đến cách phát âm. Vì vậy, ở St.Petersburg và ở Moscow, thịt nấu trên nước bọt sẽ được gọi khác nhau: shawarma và shawarma.

Giao tiếp với những người "anh em" Slavic có tác động rất lớn đến những người bản ngữ nói tiếng Nga. Ngay cả những người thông báo trên TV cũng bắt đầu phát âm nhiều từ theo cách tiếng Ukraine, do đó mắc lỗi diễn đạt. Tôi thường nghe những lỗi như vậy trong trọng âm của động từ: n một chala thay vì bắt đầu một, P Về nyala thay vào đó đã hiểu một vân vân.

Nhưng mặc dù có nhiều yếu tố ảnh hưởng tiêu cực đến ngôn ngữ, người ta vẫn phải cố gắng nói một cách chính xác, vì lời nói là thẻ gọi của mỗi người. Bằng cách một người phát âm các từ, bạn có thể cho biết rất nhiều điều về nguồn gốc, quá trình nuôi dưỡng, giáo dục của họ. Và nếu những người bản ngữ, những người mà tiếng Nga là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, không đối xử với nó một cách cẩn thận, thì ai sẽ cứu được ngôn ngữ này?

Hãy nói chuyện phải!

Với bài viết này, tôi mở ra một loạt các bài viết về cách phát âm đúng.

Đối với người mới bắt đầu, đây là một tập hợp các từ gây khó khăn trong căng thẳng.

Một trong những lỗi phổ biến nhất là trọng âm trong quá khứ của động từ chỉ giới tính nữ (tôi đã viết về điều này ở trên, nhưng tôi sẽ lặp lại nó):

Sai: bắt đầu, hiểu, lấy, lấy, tạo.
Chính xác:đã bắt đầu NHƯNG, hiểu NHƯNG, lấy NHƯNG, lấy NHƯNG vv Nhưng ở nam tính: n NHƯNG chal, p O nyal, với O Tòa nhà

Nó được coi là cách cư xử tồi khi nói rằng họ đang gọi, đang gọi. Đúng: gọi Và th, đổ chuông Và t, đổ chuông Tôi t.

Bạn có thể mua wed E dstva và tận hưởng wed E bằng cách, nhưng không bằng cách.

Trẻ thơ cần bóng NHƯNG thứ tự.

Tiếng Ukraina được nói ở Kiev Và ngôn ngữ nsky.

Bánh kẹo bán t O miệng và dữ liệu được nhập vào danh mục O G.

Và chìa khóa được treo trên được gọi là móc khóa, không phải là một fob chính.

Và 40 từ khác:

dấu nháy đơn	tầng lớp quý tộc	cung	nguồn gốc
vải denim	bệnh xá	hợp đồng	giấc ngủ
đáng ghen tị	XÁC NHẬN	bị mốc	thắt nút
răng cưa	Tia lửa	một phần tư	bịnh ho gà
đá lửa	đẹp hơn	nhà bếp	khúc gỗ
sắt vụn	trong một cái nhìn thoáng qua (trong một cái nhìn thoáng qua)	máng rác	khỏa thân (khỏa thân)
chủ đích	Bảo vệ	xoa dịu	bán sỉ
tang lễ (tại một đám tang)	giải thưởng	lực lượng	mận
chuyên sâu	đã chết	hiện tượng (hiện tượng)	áo choàng bông
máy chủ	muỗng, xúc	khăn quàng cổ	cây me chua

Hãy cho chúng tôi biết những từ khiến bạn gặp khó khăn khi phát âm. Có thể một số từ đã từng hoặc bây giờ làm bạn ngạc nhiên với sự căng thẳng của chúng?

Những người sành sỏi về ngôn ngữ tiếng Anh và những người học nó từ đầu nên làm quen với những đặc thù của cách phát âm các âm riêng lẻ. Điều này sẽ giúp trong tương lai để tránh các vấn đề với việc phát âm các từ riêng lẻ.

Liên hệ với

Đặc điểm của ngữ âm

Để học cách phát âm các từ trong tiếng Anh một cách chính xác, trước tiên bạn phải học cách phát âm tất cả các âm mà không mắc lỗi. Để có được kỹ năng này, phiên âm tiếng Anh được sử dụng, vì đây là sự đảm bảo duy nhất cho việc phát âm chính xác các từ.

Mỗi từ điển Nga-Anh đều có phiên âm của các từ tiếng Anh cho phép bạn phát âm chúng theo đúng tiêu chuẩn chính tả của phiên bản Anh hoặc Mỹ.

Tại sao bạn cần bản dịch sang tiếng Nga

Trong tiếng Anh, hầu hết mọi từ đều tương đương với một số từ đối âm của tiếng Nga. Để kiểm tra điều này, chỉ cần tra từ điển từ vựng nước ngoài và làm quen với nội dung.

Trong từ vựng tiếng Anh-Nga tiêu chuẩn, có rất nhiều nghĩa từ vựng có nhiều hơn một hoặc hai từ trùng khớp với tiếng Nga, nhưng ít nhất là năm. Điều này là do ngôn ngữ tiếng Anh hiện đại rất phong phú.

Ngoài bản dịch các từ, còn có một cơ sở đầy đủ về các chuẩn mực phát âm dưới dạng phiên âm, cho phép bạn học cách đọc chính xác và cảm nhận nó bằng tai trong giọng nói nước ngoài.

Kỹ thuật cải thiện phát âm

Có nhiều cách khác nhau để cải thiện cách phát âm của một từ tiếng Anh. Sự thật là nó là một hành động lời nói phức tạp. Chỉ có kinh nghiệm mới có thể học cách phát âm các dạng từ một cách chính xác mà không cần liên tục đọc sách tham khảo lý thuyết. Lựa chọn tốt nhất để đạt được kết quả hiệu quả là giao tiếp thường xuyên với người nói tiếng Anh bản ngữ.

Chúng tôi cung cấp danh sách các phương pháp chính được sử dụng trong hệ thống tự giáo dục và trong lớp học:

• đào tạo hàng ngày với một giáo viên, giao tiếp về các chủ đề đơn giản;
• nghe và lặp lại các cụm từ và từ ngắn bằng tiếng Anh sau người nói;
• sự phát triển của bộ máy thanh quản thông qua việc sử dụng các kỹ thuật ngữ âm đặc biệt;
• đọc to bằng tiếng Nga những kết hợp phức tạp nhất của các dạng từ hình thành năng lực nói với bản dịch của chúng.

Tất cả các phương pháp trên đều có mức độ hiệu quả cao và mang lại cơ hội học hỏi một cách độc lập. Kinh nghiệm giao tiếp với giáo viên hoặc với người bản ngữ cũng rất quan trọng. Điều này sẽ làm giảm đáng kể thời gian đào tạo.

Các bài học với một gia sư

Đặc điểm của cách phát âm các từ riêng lẻ

Lấy ví dụ, cách phát âm của "the". Âm thanh của từ này đặc biệt khó vì một số lý do. Hãy tập trung vào những cái chính. Để học cách phát âm chính xác tổ hợp này, bạn cần tuân thủ các nguyên tắc sau:

1. Đầu lưỡi nên tựa vào vòm miệng cứng. Nếu không có khoảnh khắc này, chắc chắn sẽ không phát âm được.
2. Mặt sau của lưỡi phải tiếp xúc gần với thanh quản. Chỉ trong trường hợp này, âm thanh sẽ khớp với bản gốc. Lưng luôn hóp lại để tạo khoảng trống giữa khoang thanh quản khi thở ra.
3. Điều quan trọng là phải xem xét cách phát âm của người nói tiếng Anh, vì nó khác biệt đáng kể so với phiên bản của người Mỹ.
4. Âm thanh của các từ tiếng Anh được coi là một trong những âm khó nhất, do thiếu sự tương đồng trong các ngôn ngữ châu Âu khác.

Nhưng cho dù thành phần lý thuyết có vẻ khó đến mức nào, thì việc thực hành liên tục sẽ rất dễ dàng để học cách phát âm âm “the” trong tiếng Nga. Nếu không, các vấn đề nghiêm trọng có thể phát sinh, ngay cả khi có ham muốn học hỏi.

Cách phát âm th trong tiếng Anh

Cách học cách phát âm đúng

Bất kỳ giáo viên nào cũng cố gắng đảm bảo rằng học sinh của mình có thể phát âm chính xác các âm đầu tiên bằng tiếng Nga, sau đó là tiếng nước ngoài. Chúng là cơ sở của sự hiểu biết sâu sắc về bối cảnh và khả năng truyền đạt suy nghĩ của họ bằng một ngôn ngữ khác. Cách phát âm các từ tiếng Anh một cách chính xác có thể được dạy bằng các bài tập ngữ âm để phát triển bộ máy thanh quản. Chúng bao gồm các điểm sau:

1. Kỹ năng hình thành các mức độ nâng hàm khác nhau để phát âm các nguyên âm, phù hợp với các chuẩn mực giao tiếp.
2. Thời lượng của hoạt động thường không quá 15 phút, nhưng nó hóa ra lại cực kỳ hữu ích khi nghiên cứu sâu hơn.
3. Tất cả các âm trong tiếng Anh được chia thành hai loại: tăng trên và tăng dưới. Để tuân thủ chính xác chuẩn mực phát âm, họ thường dựa vào nhu cầu rèn luyện ngữ âm.

Quan trọng! Mỗi sinh viên nói tiếng Nga phải lưu ý rằng không có âm tiếng Anh nào giống với âm thanh tiếng Nga của họ, vì nó sử dụng một cách phát âm khác, mức độ nâng của lưỡi và tiếp xúc với thanh quản để phát âm nó. Sự phát triển âm thanh cần một thời gian dài.

Để phát âm chuẩn các từ tiếng Anh, bạn cần luyện tập mỗi ngày.

Kỹ năng kích hoạt

Để học cách nói tiếng Anh dễ dàng và nhanh chóng, bạn cần làm các bài tập ngữ âm trong tiếng Nga. Đây là kỹ thuật được các giáo viên giỏi nhất trên thế giới khuyên dùng. Tiếng Anh hiện đại có 11 nguyên âm và các âm tiếng Nga của chúng, bạn có thể thấy trong bảng dưới đây:

Học sinh không nên sợ rằng mình sẽ phải học nhiều âm mới. Đúng, không thể tìm thấy các từ tương tự của chúng trong tiếng Nga hiện đại, nhưng cách phân loại được đưa ra ở trên cho phép chúng ta hiểu bản chất chính của chúng.

Chúng tôi cũng cung cấp một danh sách các phụ âm tiếng Anh mà mọi người học ngôn ngữ nên biết. Tổng cộng có 24 người trong số họ:

P	f	t	thứ tự	ch	S	sh	k	b	v	d	dz
z	g	gue	h	m	N	gn	r	l	w	j	thứ tự

Quan trọng!Âm thanh khét tiếng "th" có thể phát âm khác nhau, tùy thuộc vào vị trí trong từ.

Thực hành âm thanh và từ ngữ

Thực hành âm thanh không thể chỉ đi kèm với việc ôn tập lý thuyết. Vì không có âm tiếng Anh nào giống với tiếng Nga nên bạn chỉ có thể học cách phát âm nó một cách chính xác dưới sự hướng dẫn của một người cố vấn giàu kinh nghiệm. Một nỗ lực độc lập có thể trở thành một thất bại.

Quá trình phát triển tiêu chuẩn diễn ra từng bước, từ những biến thể đơn giản đến những biến thể phức tạp hơn. Hơn một nửa số âm thuộc loại cuối cùng, vì cách phát âm của chúng là một khó khăn đối với bộ máy phát âm tiếng Nga.

Chú ý! Khó có thể đánh giá quá cao vai trò của giáo viên trong quá trình nắm vững ngữ âm tiếng Anh. Nó tạo cơ hội để tránh những sai lầm ở giai đoạn đầu. Nếu không có sự chuẩn bị trước, học sinh có nguy cơ trở thành đối tượng của sự hiểu lầm trong môi trường nói tiếng Anh hoặc trong một môi trường đích thực.

Xem xét cách đọc từ hiệp sĩ trong tiếng Anh. Không phải mọi người mới bắt đầu sẽ có thể đọc một từ nhất định bằng tiếng Anh mà không mắc lỗi, chỉ dựa vào thành phần chính tả. Từ "hiệp sĩ" có sáu chữ cái, nhưng từ này được phát âm khác nhau, không tương ứng với sự kết hợp chữ cái. Trong trường hợp này, chỉ có một âm tiết. Trong tiếng Nga, nó nghe giống như "đêm". Đâu là nguyên nhân của sự bất hòa này? Đó là tất cả về sự phát triển lịch sử của phương ngữ Anh. Điều này là quan trọng để hiểu cho cả một giáo dân đơn giản và một nhà ngôn ngữ học có kinh nghiệm.

Tiếng Anh ngày nay được coi là một trong những phương ngữ lâu đời nhất ở châu Âu. Hơn 1000 năm tồn tại của nó, đã có những thay đổi lớn trong các tiêu chuẩn phát âm. Ngày nay chúng ta có cơ hội để xem nó đã trở thành vào giữa thế kỷ XIX. Sự hiểu biết sâu sắc về những thay đổi trong lĩnh vực ngữ âm và từ vựng đã trở nên có thể nhờ vào công việc của những người cải cách hình thức văn học.

Các từ có sự khác biệt đáng kể về nguyên tắc và cách phát âm có thể được xác định hơn một trăm. Chỉ có kiến ​​thức tốt về phiên âm mới có thể học cách phát âm bất kỳ từ tiếng Anh nào.

Video hữu ích: một trong những bài học đọc tiếng Anh của họ từ đầu

Sự kết luận

Giờ thì người đọc đã hiểu việc phát âm đúng quan trọng như thế nào. Nếu không có một khía cạnh quan trọng như vậy, nghiên cứu sâu hơn có thể trở nên vô nghĩa. Nghiên cứu chất lượng cao của tài liệu, dịch thuật và phiên âm các từ là bắt buộc. Bây giờ bạn biết cách học một ngôn ngữ trong thời gian ngắn và đọc một trong hai âm tiết mà không mắc lỗi.

/ Làm thế nào để phát âm tên của các thương hiệu thế giới?

Làm thế nào để phát âm tên của các thương hiệu thế giới?

Vậy làm thế nào để bạn phát âm đúng tên các thương hiệu nổi tiếng thế giới? Khi ý kiến ​​của mọi người về cách nói đúng khác nhau, nhiều tranh chấp nảy sinh, đặc biệt là giữa người nước ngoài và người Nga.

1. Nike

Tên của thương hiệu bắt nguồn từ tên của nữ thần chiến thắng cổ đại Nike. Nhưng gần 95% người dân sống ở Âu-Á gọi: Nike.

2. Viber - Viber

"Viber" là cách chính xác và duy nhất để phát âm tên của ứng dụng Viber.

3. Adobe

Adobe? Adobe? Edob? Không. Từ tiếng Anh chính xác trong tiếng Nga sẽ phát âm - "Edoub".

4. Ebay

Không có "ebay", "ebay" hay "ebey" - nó chỉ phá hoại toàn bộ môn ngữ văn của Nga. Chỉ “I-bay” mới phát âm đúng.

5. Skype - Skype

Có vẻ như tất cả chúng ta đã quá quen với ứng dụng phổ biến có trên hầu hết mọi máy tính và điện thoại. Tuy nhiên, nhiều người trong chúng ta phát âm tên không chính xác. Ví dụ, "scape", "skupi" hoặc "bỏ qua", cách phát âm chính xác là "Skype".

6. Samsung - Samson

Samsung (có nghĩa là “ba ngôi sao” trong bản dịch) đã phát âm chính xác từ nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên - “Samson”.

7. Xerox

Nó có thể là một khám phá cho bạn về cách thực sự phát âm thương hiệu Xerox nổi tiếng. Thực tế là ở các nước nói tiếng Anh, chữ cái đầu tiên "X" luôn được phát âm là "З". Và không có trường hợp nào nó nói "máy photocopy".

8. Bosch - Bosch

Công ty được thành lập bởi nhà phát minh Robert Bosch. Do đó, nó nghe có vẻ chính xác - "Bosch".

9. Cisco

"Kisko", "sisko" hay "gián điệp"? Không, sẽ đúng nếu phát âm "Cisco" và không có gì khác.

10. Daewoo - Dave

Theo quy tắc của ngôn ngữ tiếng Anh, nó được phát âm là "Dave", nhưng ban đầu người ta thường nói - "Daewoo".

11. Intel - Intel

Sẽ đúng nếu đặt trọng âm vào âm tiết thứ hai "Intel".

12. Dell - Dell

Cách phát âm của tập đoàn Mỹ chắc chắn hơn - "Dell".

13. Htc - Htc

Không có "He-te-tse" và "Ash-ti-si". Trong tiếng Anh, cách phát âm chính xác của các chữ cái là “H-ti-si”.

14. Canon - Canon

Điều thú vị là tên của thương hiệu Canon trong tiếng Anh phát âm là “Kenon” (“k” trở nên nhẹ nhàng hơn, âm tiết đầu tiên được nhấn trọng âm). Và ở Mỹ, người ta phát âm "kanon" (phần nhấn mạnh rơi vào âm tiết đầu tiên).

15. HP - hp

Công ty Hewlett-Packard - Công ty Hewlett-Packard, được viết tắt là HP - "HP"

16. Atari - Atari

Từ gốc tiếng Nhật có nghĩa là "Tôi đang đến với bạn" và phát âm chính xác là "Atari".

17. Isuzu

Một lần nữa, từ này có nguồn gốc từ Nhật Bản và họ nói như thế này: “Isuzu”.

18. Toshiba

Nhưng trong tiếng Nhật, Toshiba được phát âm nhẹ nhàng hơn: "Toshiba".

19.Yahoo

Một cách để phát âm tên của công cụ tìm kiếm Yahoo là "Yahu".

20. Aser

Không chính xác khi nói "aser" hoặc "eser", nó được đọc và phát âm là "Eyser".

21. Lamborghini - Lamborghini

Lamborghini là một nhà sản xuất xe thể thao hạng sang ở Ý. Trong tiếng Ý, các quy tắc đọc quy định rằng "g" và "h" được phát âm giống như "G".

22. Huyndai

Cách phát âm chính xác của thương hiệu xe hơi là Hyundai (với sự nhấn mạnh vào chữ cái cuối cùng). "Hyundai", "Hyundai" và "Hyundai" tốt nhất là không bao giờ được nói ở Hàn Quốc.

23. Porsche

Ferdinand Porsche, người sáng lập công ty, thật vinh dự khi thương hiệu của chiếc xe được đặt tên. Trọng âm được đặt ở âm tiết đầu tiên "Porsche".

24. Mitsubishi

Người Nhật rùng mình kinh hãi khi nghe thấy "Mitsubishi", một cách phát âm sai hoàn toàn. Ví dụ, giống như "sushi", một cách chính xác - "sushi".

25. Báo đốm

Đó là cách bạn thực sự cần để phát âm chính xác tên của thương hiệu này. Để đơn giản hóa, những người nói tiếng Nga chỉ cần nói "jaguar".

26. Geely - Đã sống

Theo quy tắc, chữ cái "G" được phát âm giống như âm tiếng Nga "ZhI", và cần phải phát âm chính xác "Zhili", không phải "Gili" hoặc thậm chí tệ hơn - "Gili". Nếu ký tự đầu tiên là "J" (JAY), thì nó đáng được đọc là "Geely". Tất nhiên, tên của thương hiệu có một chút ý nghĩa khác nhau đối với chúng tôi, nhưng nó vẫn chính xác.

Nguồn gốc của từ trở lại quá khứ đáng nguyền rủa. Wilhelm Maybach là người phát minh ra các phát minh.

28 Michelin

"Michelin" được phát âm chính xác trong tiếng Nga như thế này: "Michelin". Trong các ngôn ngữ khác, từ này phát âm như thế này: trong tiếng Pháp là "Michel", trong tiếng Đức là "Michelin".

29 Ssang-Yong - Sang-yong

Nghe “Ssang-Yong” quen thuộc hơn nhiều, nhưng nói “Sang-Yong” dễ và đúng hơn nhiều.

30. Acura

Phát âm của người Mỹ: "Aykura", nhưng trong tiếng Nga, âm chính xác là "Akura" (nhấn mạnh vào nguyên âm đầu tiên).

Phiên âm và quy tắc đọc trong tiếng Anh là hai khái niệm có quan hệ mật thiết với nhau. Các quy tắc đọc giải thích cách các chữ cái và tổ hợp chữ cái được phát âm trong các trường hợp khác nhau, và với sự trợ giúp của phiên âm, chúng tôi ghi lại và đọc âm thanh của giọng nói.

Các quy tắc đọc có thể khiến người mới bắt đầu bối rối. Có rất nhiều, chúng gây nhầm lẫn, và có nhiều ngoại lệ hơn so với bản thân các quy tắc. Trên thực tế, những quy tắc này chỉ quá khủng khiếp nếu bạn hiểu sâu sắc về chúng và cố gắng học thuộc lòng cùng với những trường hợp ngoại lệ. Trên thực tế, mọi thứ đơn giản hơn nhiều: quy tắc đọc không cần học thuộc lòng.

Học tiếng Anh, bạn sẽ luôn là một thứ gì đó, và chẳng bao lâu bạn sẽ học cách tương quan các ký hiệu và âm thanh của chữ cái một cách tự động mà không do dự. Đừng lo lắng về các trường hợp ngoại lệ. Thông thường, cách phát âm, chính tả và ý nghĩa của một từ được ghi nhớ thành một tổng thể - bạn chỉ biết rằng từ đó và từ như vậy được phát âm theo cách đó.

Đặc điểm của ngữ âm tiếng Anh: chúng tôi viết là "Manchester" - chúng tôi đọc là "Liverpool"

Ngữ âm của tiếng Anh có một đặc điểm đáng chú ý: các từ thường được đọc khác với cách viết, tức là không phải lúc nào bạn cũng có thể đoán được nó được phát âm như thế nào từ cách viết của một từ. Như các nhà ngôn ngữ học nói đùa: "Chúng tôi viết Manchester, nhưng chúng tôi đọc Liverpool."

Trong lịch sử của nhiều ngôn ngữ, mô hình sau đây có thể được ghi nhận: cấu trúc ngữ âm trở nên phức tạp hơn, trong khi các chữ cái và chính tả vẫn giữ nguyên hoặc thay đổi với độ trễ lớn. Tiếng Anh cũng không ngoại lệ. Vào buổi bình minh của quá trình phát triển, các từ được đọc và phát âm ít nhiều giống nhau, nhưng theo thời gian, sự khác biệt này ngày càng nhiều hơn, tình hình trở nên trầm trọng hơn do sự đa dạng của các phương ngữ, và bây giờ chúng ta đã thuộc các từ. mặc dù vậy, suy nghĩ và bởi vìđọc kết hợp các chữ cái - ough hoàn toàn khác nhau, mặc dù bản thân các từ chỉ khác nhau một chữ cái.

Không ai vội vàng trong việc cải cách chính tả tiếng Anh, có rất nhiều lý do giải thích cho điều này. Ví dụ, ngôn ngữ tiếng Anh không còn có một “trung tâm điều khiển” duy nhất. Những cải cách được khởi xướng ở London có thể được đón nhận một cách dễ dàng ở Sydney và bị từ chối ở Washington. Và nhìn chung, cải cách chính tả luôn là một quá trình đau khổ, vấp phải sự phản kháng của một bộ phận không nhỏ người bản ngữ. Để lại như vậy dễ dàng hơn nhiều.

Phiên mã là gì và tại sao nó lại cần thiết?

Phiên âm trong tiếng Anh là việc ghi lại âm thanh lời nói bằng cách sử dụng các ký tự đặc biệt. Không nên sợ hãi hoặc né tránh nó, bởi vì nó là một trợ thủ rất tốt trong việc học ngôn ngữ, điều này sẽ rất tốt để tiết kiệm thời gian và giúp tránh những sai lầm. Chỉ cần nhìn lướt qua phiên âm của một từ tiếng Anh là đủ để bạn hiểu nó được đọc như thế nào cho đúng.

Khi bạn ghi nhớ hoặc viết ra một từ mới bắt gặp trong văn bản, bạn nhất định phải xem phiên âm của nó và / hoặc nghe cách phát âm (ví dụ: in), nếu không bạn có thể nhớ sai, và sau đó bạn sẽ không. hiểu.

Có thể viết các từ tiếng Anh bằng chữ cái tiếng Nga không?

Đôi khi trên các trang web hoặc thậm chí trong sách, bạn có thể thấy “phiên âm tiếng Anh sang tiếng Nga” hoặc “cách phát âm các từ tiếng Anh trong các chữ cái tiếng Nga” - nghĩa là viết các từ tiếng Anh bằng các chữ cái tiếng Nga. Giống như, tại sao phải học các huy hiệu khó nếu có thể chuyển tải âm thanh trong các chữ cái tiếng Nga? Rồi sao nó bị cấm. Ngữ âm của tiếng Nga khác với ngữ âm tiếng Anh đến mức âm thanh chỉ có thể được truyền đạt rất, rất gần. Đơn giản là chúng ta không có một số âm thanh của giọng nói tiếng Anh, và ngược lại.

Phiên âm và phát âm tất cả các âm trong tiếng Anh riêng biệt (video)

Với sự trợ giúp của bảng video thú vị này, bạn có thể nghe âm thanh của tất cả các âm thanh một cách riêng biệt và xem cách chúng được ghi lại bằng cách sử dụng phiên âm. Nhấp vào phát và đợi video tải hoàn toàn, sau đó nhấp vào âm thanh mong muốn.

Xin lưu ý rằng trong phiên âm, ngoài các ký hiệu, biểu thị âm thanh, những điều sau đây được sử dụng:

• Dấu ngoặc vuông- theo truyền thống phiên âm luôn được viết trong [dấu ngoặc vuông]. Ví dụ: [z].
• Biểu tượng độ dài nguyên âm- Trong tiếng Anh, các nguyên âm có thể dài và ngắn, kinh độ được biểu thị bằng dấu hai chấm sau nguyên âm. Ví dụ: .
• biểu tượng dấu- Nếu một từ được phiên âm, trong đó có nhiều hơn một âm tiết, trọng âm phải được biểu thị bằng dấu huyền (dấu phẩy ở trên cùng). Nó được đặt trước âm tiết được nhấn mạnh. Ví dụ: - quyết định.

Tổng cộng, 44 âm được phân biệt trong tiếng Anh, giống như tiếng Nga, được chia thành phụ âm và nguyên âm. Trong số đó có cả hai âm tương tự như tiếng Nga, ví dụ: [b] - [b], [n] - [n] và các âm không có âm tương tự trong tiếng Nga: [ ð ], [θ ].

Trong ngữ âm tiếng Anh, không có khái niệm như độ mềm / cứng của phụ âm, nhưng có kinh độ của nguyên âm (không phải đặc trưng của tiếng Nga) - các nguyên âm có thể ngắn [a] và dài. Cũng cần lưu ý rằng các nguyên âm trong tiếng Anh có thể là:

• đơn (monophthongs): [ tôi: ], [ e ],
• bao gồm hai âm thanh (diphthogni): [ ai ], [ ɔi ],
• bao gồm ba âm thanh (triphthongs): [ aiə ].

Âm đôi và âm ba được đọc và cảm nhận như một âm thanh toàn bộ.

Bảng âm tiếng Anh với các ví dụ và thẻ

Sau khi nghiên cứu cách các âm trong tiếng Anh được phát âm riêng biệt, hãy nhớ lắng nghe cách chúng được đọc Toàn bộ từ. Học sinh thường dễ hiểu và nghe cách phát âm của các âm trong tiếng Anh hơn khi chúng phát âm như một phần của từ chứ không phải riêng biệt.

Trong bảng dưới đây, tất cả các âm đều được đưa ra với các từ ví dụ. Với sự trợ giúp của thẻ điện tử, bạn có thể nghe cách phát âm.

Phụ âm trong tiếng Anh
[ f] cáo	[ d] ngày tháng	[ v] lọ cắm hoa	[ k] con mèo
[ θ ]nghĩ	[ g] đi	[ ð ] người cha	[ tʃ] thay đổi
[ S] Nói	[ dʒ] già đi	[ z]vườn bách thú	[ m] mẹ
[ ʃ ] tàu	[ N] mũi	[ ʒ ]niềm vui thích	[ ŋ ]hát
[ h] chó săn	[ l]lười	[ P]cái bút	[ r] màu đỏ
[ b]người anh em	[ j] Vâng	[ t]hôm nay	[ w]rượu

Nguyên âm trong tiếng Anh
[ tôi:] anh ấy cô ấy	[ ei] Tên	[ tôi] của anh ấy, nó	[ ai] đường kẻ
[ e]mười	[ au]thành phố	[ æ ] mũ	[ ɔi] đồ chơi
[ một:] xe ô tô	[ ou] về nhà	[ ɔ ]không phải	[ iə]đây
[ ʌ ]hạt	[ ɛə ] dám	[ u] tốt	[ uə]nghèo
[ u:] món ăn	[ juə]Châu Âu	[ tháng sáu:] điều chỉnh	[ aiə]lửa
[ ɜ: ] xoay	[ auə]của chúng ta	[ ə ] giấy	[ ɔ: ] tất cả các

Làm thế nào để học phát âm các âm trong tiếng Anh?

Có hai cách tiếp cận:

1. Lý thuyết- sách giáo khoa thường có mô tả chi tiết về cách nhấn lưỡi vào vòm miệng để tạo thành một âm thanh nhất định. Với một hình minh họa cho thấy một mặt cắt ngang của đầu người. Phương pháp này là đúng về mặt khoa học, nhưng rất khó để tự sử dụng: không phải ai cũng hiểu “răng trên trượt trên môi dưới” nghĩa là gì và có thể thực hiện được động tác này.
2. Thực dụng- nghe, xem và lặp lại. Tôi nghĩ rằng nó dễ dàng hơn nhiều theo cách đó. Bạn chỉ cần lặp lại sau người nói, cố gắng bắt chước âm thanh đó càng gần càng tốt. Chú ý đến sự khớp, cố gắng lặp lại tất cả các chuyển động của môi và lưỡi. Tất nhiên, lý tưởng nhất là ai đó nên kiểm soát, nhưng bạn chỉ có thể ghi hình chính mình trên webcam và quan sát từ bên cạnh.

Nếu bạn muốn lặp lại sau người nói, bắt chước bài phát biểu của họ, tôi khuyên bạn nên sử dụng các tài liệu về Puzzle English, cụ thể là các bài tập Video Puzzle, nhằm phát triển khả năng nghe hiểu. Trong các câu đố video, bạn có thể làm chậm lời nói và như trong Lingvaleo, xem bản dịch của các từ bằng cách nhấp vào chúng trực tiếp trong phụ đề.

Trong câu đố video, trước tiên bạn cần xem video, sau đó thu thập các câu từ các từ.

Tổng quan chi tiết về dịch vụ này:

Ngoài ra, đối với các bài tập thực hành của những người tốt bụng khác nhau, rất nhiều video đã được quay, có sẵn trên YouTube. Ví dụ, trong hai video này, âm thanh của giọng nói tiếng Anh trong phiên bản Mỹ và Anh được phân tích chi tiết:

Phát âm tiếng Anh

Phát âm tiếng Mỹ

Bạn không nên, khi bắt đầu học tiếng Anh, hãy cố gắng đạt được cách phát âm “hoàn hảo”. Thứ nhất, có rất nhiều cách phát âm khác nhau (như trên là các biến thể “tổng quát” của Anh và Mỹ), và thứ hai, ngay cả những người bản ngữ nói chuyên nghiệp (ví dụ: diễn viên) thường học các bài học từ các huấn luyện viên đặc biệt trong để nắm vững các tính năng của hoặc một phiên bản khác của cách phát âm - luyện nói không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.

Chỉ cần cố gắng nói theo cách 1) rõ ràng, 2) không làm tổn thương thính giác của bạn quá nhiều.

Quy tắc đọc bằng tiếng Anh: bảng và thẻ

Các quy tắc đọc trong tiếng Anh, đúng hơn, thậm chí không phải là các quy tắc, mà là các khuyến nghị chung chung không đặc biệt chính xác. Chẳng những có thể, chẳng hạn, chữ “o” trong các cách kết hợp và kiểu âm tiết khác nhau có thể được đọc theo chín cách khác nhau, mà còn có những trường hợp ngoại lệ. Ví dụ, trong từ food, nó cũng được đọc là, và trong từ good, look - as [u]. Không có khuôn mẫu nào ở đây, bạn chỉ cần nhớ nó.

Nếu bạn nhìn vào các cuốn sách khác nhau, hóa ra các quy tắc đọc, và thực sự là ngữ âm, của các tác giả khác nhau có thể được nói theo những cách khác nhau với mức độ đắm chìm trong chi tiết khác nhau. Tôi nghĩ rằng không có ý nghĩa gì khi đi sâu vào lĩnh vực khoa học ngữ âm (bạn có thể đi sâu vào đó vô thời hạn), nhưng cách dễ nhất là lấy phiên bản đơn giản nhất của các quy tắc đọc làm cơ sở, đó là Quy tắc đọc tiếng Anh cho trẻ em.

Đối với bài viết này, tôi đã lấy các quy tắc được đưa ra trong sách giáo khoa “Tiếng Anh. 1 - 4 lớp trong sơ đồ và bảng ”N. Vakulenko. Tin tôi đi, điều này là quá đủ cho cả trẻ em và người lớn!

Âm tiết mở và âm tiết đóng là gì?

Trong tiếng Anh, âm tiết mở và âm tiết đóng được phân biệt, điều quan trọng là nó có kết thúc bằng chữ cái “r” hay không và nó có được nhấn trọng âm hay không.

Một âm tiết được gọi là mở nếu:

• một âm tiết kết thúc bằng một nguyên âm và là âm cuối cùng trong một từ,
• một nguyên âm được theo sau bởi một nguyên âm khác
• một nguyên âm được theo sau bởi một phụ âm theo sau bởi một hoặc nhiều nguyên âm.

Âm tiết bị đóng nếu:

• nó là cuối cùng trong từ, trong khi kết thúc bằng một phụ âm,
• sau một nguyên âm có hai hoặc nhiều phụ âm.

Trong các thẻ này và bảng bên dưới, bạn có thể thấy các chữ cái khác nhau được phát âm như thế nào trong các cách kết hợp và kiểu âm tiết khác nhau.

Quy tắc đọc
Đọc chữ cái "A"
A - trong một âm tiết mở	tên, khuôn mặt, bánh
A [æ] - trong một âm tiết đóng	mũ, mèo, người đàn ông
A - trong một âm tiết đóng trên r	xa, xe hơi, công viên
A [εə] - ở cuối từ nguyên âm + re	dám, quan tâm, nhìn chằm chằm
A [ɔ:] - kết hợp tất cả, au	tất cả, bức tường, mùa thu, mùa thu
Đọc chữ cái "O"
O [əu] - trong một âm tiết mở	không, về nhà
O [ɒ] - trong một âm tiết có trọng âm đóng	không, hộp, nóng
O [ɜ:] - trong một số từ có từ "lo"	từ ngữ thế giới
O [ɔ:] - trong một âm tiết đóng trên r	hình thức, ngã ba, ngựa, cửa, sàn nhà
O - kết hợp với "oo"	quá, thức ăn
O [u] - kết hợp “oo”	cuốn sách, nhìn, tốt
O - kết hợp với "ow"	thị trấn, xuống
O [ɔɪ] - kết hợp “oy”	cậu bé thích đồ chơi
O [ʊə] - kết hợp “oo”	nghèo
Đọc chữ cái "U"
U, - trong một âm tiết mở	học sinh, màu xanh, học sinh
U [ʌ] - trong một âm tiết đóng	hạt, xe buýt, cốc
U [u] - trong một âm tiết đóng	đặt, đầy đủ
U [ɜ:] - kết hợp “ur”	quay, đau, bỏng
Đọc chữ cái "E"
E - trong một âm tiết mở, sự kết hợp của "ee", "ea"	anh ấy, cô ấy, xem, đường phố, thịt, biển
E [e] - trong một âm tiết đóng, tổ hợp “ea”	gà mái, mười, giường, đầu, bánh mì
E [ɜ:] - trong các kết hợp “er”, “tai”	cô ấy, đã nghe
E [ɪə] - trong các kết hợp “tai”	nghe, gần
Đọc chữ cái "tôi"
i - trong một âm tiết mở	năm, dòng, đêm, ánh sáng
i [ɪ] - trong một âm tiết đóng	của anh ấy, nó, con lợn
i [ɜ:] - kết hợp với “ir”	đầu tiên, cô gái, con chim
i - kết hợp với "ire"	lửa, mệt mỏi
Đọc chữ cái "Y"
Y - ở cuối một từ	cố lên, tôi, khóc
Y [ɪ] - ở cuối một từ	gia đình, hạnh phúc, may mắn
Y [j] - ở đầu hoặc giữa từ	vâng, năm, màu vàng
Đọc chữ cái "C"
C [s] - trước i, e, y	bút chì, xe đạp
C [k] - ngoại trừ các kết hợp ch, tch và không đứng trước i, e, y	con mèo, đến
C - trong các tổ hợp ch, tch	ghế, thay đổi, phù hợp, bắt
Đọc chữ cái "S"
S [s] - ngoại trừ: ở cuối các từ sau ch. và được lồng tiếng.	nói, sách, sáu
S [z] - ở cuối các từ sau ch. và được lồng tiếng.	ngày, giường
S [ʃ] - kết hợp với sh	mua sắm, vận chuyển
Đọc chữ cái "T"
T [t] - ngoại trừ các kết hợp của th	mười, thưa thầy, hôm nay
T [ð] - kết hợp th	sau đó, mẹ, ở đó
T [θ] - kết hợp th	mỏng, thứ sáu, dày
Đọc chữ cái "P"
P [p] - ngoại trừ tổ hợp ph	bút, hình phạt, bột
P [f] - kết hợp ph	tấm ảnh
Đọc chữ cái "G"
G [g] - ngoại trừ các kết hợp ng, không phải trước e, i, y	đi, lớn, con chó
G - trước e, i, y	tuổi, kỹ sư
G [ŋ] - kết hợp ng ở cuối từ	hát, mang, vua
G [ŋg] - kết hợp ng ở giữa một từ	mạnh nhất

Các quy tắc đọc quan trọng nhất

Bảng trên trông rất bận rộn, thậm chí đáng sợ. Một số quy tắc quan trọng nhất có thể được phân biệt với nó, hầu như không có ngoại lệ.

Các quy tắc cơ bản để đọc phụ âm

• Ph kết hợp đọc như [f]: photo, Morpheus.
• Tổ hợp thứ đọc như [ð] hoặc [θ]: nghĩ ở đó. Những âm thanh này không có trong tiếng Nga, cách phát âm của chúng đòi hỏi một số đào tạo. Đừng nhầm lẫn chúng với các âm [s], [z].
• Sự kết hợp ng ở cuối từ đọc giống như [ŋ] - đây là phiên bản mũi (nghĩa là, phát âm như thể ở mũi) của âm [n]. Một sai lầm phổ biến là đọc nó là. Không có "g" trong âm thanh này. Ví dụ: mạnh, King Kong, sai.
• Tổ hợp sh đọc như [ʃ]: ship, show, shop.
• Chữ cái “c” trước i, e, y đọc như [s]: người nổi tiếng, xu, bút chì.
• Chữ cái “g” trước i, e, y lần lượt là: age, magic, gym.
• Sự kết hợp ch đọc như: phù hợp, bắt.

Các quy tắc cơ bản để đọc các nguyên âm

• Trong một âm tiết có trọng âm mở, các nguyên âm thường được đọc như sau: không, đi, tên, khuôn mặt, học sinh, anh ấy, năm. Nó có thể là monophthongs và diphthongs.
• Trong một âm tiết đóng, các nguyên âm được đọc như những từ đơn âm ngắn: nut, got, ten.

Làm thế nào để nhớ các quy tắc đọc?

Hầu hết những người thông thạo tiếng Anh như một ngoại ngữ sẽ không thể ngay lập tức gọi tên ngay cả một vài quy tắc đọc cơ bản. quy tắc các bài đọc không cần phải học thuộc lòng mà chỉ cần sử dụng được. Nhưng làm thế nào bạn có thể sử dụng những gì bạn không biết? Làm thế nào khác bạn có thể! Thông qua thực hành thường xuyên, kiến ​​thức biến thành kỹ năng và hành động bắt đầu được thực hiện một cách tự động, vô thức.

Để các quy tắc đọc nhanh chóng đạt đến giai đoạn tự động, tôi khuyên bạn nên:

• Tự nghiên cứu các quy tắc - đọc, hiểu, nói to các ví dụ.
• Thực hành đọc to - sẽ giúp phát triển kỹ năng phát âm, đồng thời, các quy tắc đọc sẽ được cố định. Văn bản có âm thanh, video có phụ đề để bạn có cái gì đó so sánh.
• Thực hiện các nhiệm vụ viết nhỏ - luyện viết rất tốt cho việc phát triển vốn từ vựng, củng cố kiến ​​thức về ngữ pháp và tất nhiên là để cải thiện chính tả.

Ở đây tất cả chúng ta đều thích khoe khoang về một thứ nhỏ bé có thương hiệu khác. Nhưng than ôi, không phải ai trong chúng ta, dù là cao cấp nhất cũng có thể phát âm chính xác tên các thương hiệu, nhãn hiệu quần áo nổi tiếng. Một lần nữa, sau khi lắng nghe những cô gái xung quanh tôi (nhân tiện, thường là khá sành điệu), và sau khi xem một tập của chương trình "America’s Next Top Model", có sự góp mặt của Christian Lacra và Hermes, mà tôi không hiểu, tôi đã quyết định. để viết bài này. Hôm nay chúng ta sẽ học cách phát âm tên thương hiệu một cách chính xác.

Nếu bạn có mong muốn tranh luận, thì xin vui lòng, không ở đây. Tôi đã kiểm tra mọi mục nhập, vì vậy nếu bạn chưa tận mắt nghe Christian Lacroix nói rằng họ của anh ấy được phát âm là “Lacroich”, thì xin đừng tranh luận với tôi. Tôi lang thang qua hàng chục trang web của những người không ra khỏi show thời trang và kiểm tra cách phát âm chính xác. Tôi không đưa vào những điều đó có sự khác biệt.

Vì có một vấn đề lớn với biểu tượng dấu trong bảng điều khiển, tôi sẽ đánh dấu các dấu bằng chữ in hoa. Đôi khi có thể phát âm nhiều lần.

Alexander McQueen - [Alexander McQueen]

Giorgio Armani - [Giorgio Armani] / [Giorgio Armani]

Balmain - [dưỡngAn]. Ở đây, hãy chú ý: thương hiệu là tiếng Pháp, vì vậy sự kết hợp ai được đọc là "a". Tất nhiên, một số người đặc biệt nâng cao đọc là “balmain”, nhưng bạn không phải là một trong số họ, phải không?

Bulgari - [Bulgari]

Burberry - [burberry].

Byblos - [byblos]

Cacharel - [kasharEl]

Carolina Herrera

Cartier - [cartier]

Celine - [celine]

Chanel - [shanEl].

Chloé - [chloe]

Christian Dior - [christian dior].

Christian Louboutin - [Christian LouboutAn].

Christian Lacroix - [christian lacroix]

Clarins

Dior Homme - [Dior Om]. Nhân tiện, một lưu ý. Homme có nghĩa là "giống đực, giống đực" và luôn luôn và ở mọi nơi được đọc là [Om]. Femme có nghĩa là "nữ tính, phụ nữ", luôn được đọc là [fam]. Theo đó, tên của nước hoa “dành cho anh ấy” - pour homme - sẽ được đọc là [pur Om], và “for her” - pour femme [pur fAm].

Hãng Dolce Gabbana

Dsquared - [diskEirt]. Cũng có rất nhiều tranh cãi về cái tên này, nhưng nó được phát âm theo cách đó.

DKNY (Donna Karan New York)

Emilio Pucci - [emIlio pucci]

Escada - [escada]

Estée Lauder - [este to hơn]. Ở đây cũng có một câu chuyện thú vị. Tên có vẻ là của Pháp, mặc dù thương hiệu là của Mỹ. Do đó, trong chủ nghĩa chiết trung bất thường như vậy, một sự lai tạp như [este to hơn] đã xuất hiện.

Ermenegildo Zegna Nhưng đây là điều cần biết đối với tất cả nam giới.

Etro - [Etro]

Hermes. Có một câu chuyện rất thú vị đang diễn ra với thương hiệu này. Trên khắp thế giới, bao gồm cả ở Nga, người dân thị trấn phát âm tên thương hiệu là "GerMes". Nhưng nó không đúng. Cư dân Pháp, trên thực tế, vùng đất đã sinh ra thương hiệu này, đọc tên thương hiệu là "erme". Và họ làm điều đó đúng theo quan điểm của ngữ âm tiếng Pháp - chữ cái đầu tiên bị câm, trọng âm ở âm tiết cuối cùng, chữ cái cuối cùng không đọc được. Cư dân Pháp chỉ quên rằng tên riêng là ngoại lệ đối với bất kỳ quy tắc nào. Tên của người sáng lập thương hiệu là Thierry Hermès, vì vậy cách phát âm chính xác duy nhất của thương hiệu là [ermEs], không phải là một trọng âm nhẹ, mà là khát vọng ở âm tiết đầu tiên.

Hublot - [Ublo]

Guy Laroche

Gianfranco Ferré - [genfranco ferE]

Givenchy - [đã cho]. Cha đẻ của thương hiệu tên là Hubert de Givenchy

John Galliano

Jean-Paul Gaultier - [Jean-Paul Gaultier]

Jimmy Choo - [Jimmy Choo]

Gucci - [gucci]

Đoán - [ges]. Nguyên âm nằm giữa "E" và "E"

Jimmy Choo - [Jimmy Choo]

Lacoste - [lacoste]

Karl Lagerfeld - [Karl Lagerfeld]. Và nói với những người yêu Anglo thông minh này rằng Lagerfeld là người Đức.

Levi Strauss - [Levi Strauss].

Loewe - [lowe]. Nghe.

Louis Vuitton - [lui viiton] / [lui viton] / [lui viuiton] - trong cả ba trường hợp, “n” đều được phát âm ở mũi

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) - [el ve em ash], [louis vuitton moet ennessy].

Stella McCartney - [Stella McCartney]

Vịt Mandarina - [vịt mandarina]

Max Mara - [mara tối đa]

Miu Miu - [miu miu]

Moschino - [Moskino]. Tên nhà thiết kế là Franco Moschino

Nina Ricci - [Nina Ricci]

Paul Smith

Pierre Cardin - [Pierre cardan]. Điều này là lý tưởng. Họ thường nói "cardEn" - điều đó cũng có thể chấp nhận được. Điều chính là không để "cardin".

Prada - [prada]. Nhà thiết kế - Miuccia Prada [miUcha prAda]

Ralph Lauren - [Ralph Lauren] - lại là một sự thiết lập ngôn ngữ người Mỹ gốc Pháp.

Robert Piguet

Salvatore Ferragamo - [selvatore ferragamo]

Seiko - [seiko]

Sergio Rossi - [Sergio Rossi]

Sonia Rykiel - [Sonia Rykiel]

Shiseido - [shiseido]

Tommy Hilfiger Tiếng Anh, vì vậy chữ cái cuối cùng rất dễ đọc

Tissot - [tissO]

Ulysse Nardin - [Ulysse NardAn]. "U" giống "Yu" hơn.

Van Cleef & Arpels - [Van Cleef & Arpel]

Versace - [versace]

Viktor & Rolf - [Viktor và Rolf]

Wyler Genève

Yohji Yamamoto - [yoji yamamoto]

Yves Saint Laurent - [Yves Saint Laurent]

Zuhair Murad - [Zuhair Murad]