Tại sao chúng tôi nói như vậy? Các từ ngữ. "Tiếng Nga vĩ đại", phát hành tạp chí viết tay và báo tường, thiết kế văn phòng hoặc một góc tiếng Nga, v.v.

Bảy thứ Sáu trong một tuần. Thứ Tư "Bất cứ ai bắt đầu kinh doanh vào thứ Sáu, nó sẽ lùi lại!" Thứ Tư Lùi lại bảy lần một tuần, quay lại lời nói của bạn, thay đổi suy nghĩ của bạn. Snegirev. Tục ngữ Nga. Thứ Tư Chủ tiệm có bảy ngày thứ sáu một tuần. NHƯNG … Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson (chính tả gốc)

BẢY THỨ SÁU TRONG TUẦN- [ai] Thay đổi kế hoạch, tâm trạng, v.v. rất thường xuyên và không lường trước được. Có nghĩa là người đó (X) dễ dàng và thường xuyên trong một khoảng thời gian ngắn một cách vô trách nhiệm và hướng ngoại mà không có lý do thay đổi ý định, quyết định hoặc tâm trạng của họ ... .. . Từ điển cụm từ tiếng Nga

bảy thứ sáu một tuần- Razg. Không được chấp thuận Không thay đổi Về một người dễ dàng thay đổi quyết định, ý định của mình, v.v. Ai? một người đàn ông, một anh trai, cô ấy ... bảy thứ Sáu một tuần. Smirdin khiến tôi gặp rắc rối; Thương gia này có bảy ngày thứ Sáu trong một tuần. (A. Pushkin.) Sau tất cả, anh ấy luôn ... ... Từ điển cụm từ giáo dục

Thứ Tư Ai bắt đầu kinh doanh vào thứ sáu, nó sẽ lùi lại! Thứ Tư Lùi lại bảy lần một tuần, quay lại lời nói của bạn, thay đổi suy nghĩ của bạn. Snegirev. Tục ngữ Nga. Thứ Tư Thương gia có bảy ngày thứ sáu một tuần. BẰNG. Pushkin (không rõ năm). ... ...

Bảy thứ Sáu trong một tuần- ai. Tuyến tiền liệt. Định kiến Một người nào đó hay thay đổi trong các quyết định, tâm trạng của họ, thường xuyên và dễ dàng thay đổi ý kiến, nhận định, đánh giá của họ. Mẹ cô ấy có bảy ngày thứ Sáu một tuần: hôm nay bà sẽ ân hận, vuốt ve, và ngày mai bà sẽ bắt đầu dán những chiếc đinh ghim (A. Karavaeva. Lights) ... Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga

Bảy thứ Sáu (Bảy ngày lễ) trong một tuần. Xem TALK BITCH ... TRONG VA. Dal. Tục ngữ của người dân Nga

Ai. Razg. Không được chấp thuận Về một người hay thay đổi, thường thay đổi quan điểm và ý định của mình. DP, 462; FSRYA, 374; BMS 1998, 483; FM 2002, 376; Mokienko 1986, 154, 162; ZS 1996, 67; Mokienko 1990, 108; Glukhov 1988, 147; Đồ gá. 1969, 219 ...

bảy thứ sáu một tuần- tại ai Về người thường xuyên thay đổi quyết định của mình ... Từ điển của nhiều biểu thức

Ai. Narodn. Sắt. Về một người không biết gì. DP, 462 ... Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

Người phụ nữ bay từ bếp lò, bảy mươi bảy suy nghĩ sẽ thay đổi suy nghĩ (dân gian) về sự thiếu nhất quán trong các quyết định Người phụ nữ có bảy ngày thứ Sáu (ngày lễ) trong tuần. Thứ Tư Vào các ngày thứ Sáu, phụ nữ không quay cóp (vì vào ngày này, Đấng Cứu Rỗi đã phải chịu sự khạc nhổ, và bạn không thể không nhổ sợi). ... ... Từ điển cụm từ giải thích lớn của Michelson

Sách

Bảy thứ Sáu trong một tuần: một cuốn tiểu thuyết, Lugantseva T.I. Grunya Pichugina chưa bao giờ ra nước ngoài. Và đột nhiên, giám đốc nhà hát, nơi cô làm việc như một người trang trí, buộc cô phải bay đến Budapest theo đúng nghĩa đen. Sự hiện diện của Agrafena ở Hungary được quy định…
Bảy thứ sáu trong tuần, T. Lugantseva. Grunya Pichugina chưa bao giờ ra nước ngoài. Và đột nhiên, giám đốc nhà hát, nơi cô làm việc như một người trang trí, buộc cô phải bay đến Budapest theo đúng nghĩa đen. Sự hiện diện của Agrafena ở Hungary được quy định…

^ Họ nói như thế nào? 1. Về một người khó tin vào bất cứ điều gì, thuyết phục vào bất cứ điều gì (Thomas sai). 2. Về một người khó thuyết phục để đi, đi, làm gì đó (nặng để nâng). 3. Về một người thường xuyên thay đổi ý định (bảy thứ sáu một tuần). 4. Về một người đột nhiên bắt đầu hiểu, nhận thấy điều gì đó (mắt mở to nhìn cái gì đó). 5. Về một người đến không đúng lúc, không đúng chỗ (khó khăn mang lại). 6. Về người dễ bị trộm cắp, lừa đảo (tay không sạch).

7. Về một người nhu mì, vô hại (sẽ không làm hại một con ruồi).

8. Về phép lịch sự quá mức (Nghi lễ của Trung Quốc).

9. Về một người cương cứng bất thường (như thể arshin nuốt vào bụng). 10. Về một người nói nhiều (lưỡi không có xương). 11. Về một ai đó hoặc một cái gì đó cùng loại, cùng chất lượng (như trong lựa chọn). 12. Về sự biến mất không dấu vết của một người nào đó (nhớ tên bạn, và con đường mòn lạnh lẽo). 13. Về một thứ gì đó rất cám dỗ, quyến rũ (tidbit). 14. Khoảng một lượng rất nhỏ, không đủ của một thứ gì đó (một, hai - và tính toán sai). Ở giữa haiđèn

15. Về tình huống nguy hiểm đe dọa từ hai phía (giữa hai đám cháy). 16. Về điều gì đó nhàm chán, đã nghe nhiều lần (cũ bài hát). 17. Về một người nào đó tệ hơn vô cùng, thấp hơn người kia một cách không thể so sánh được ở một khía cạnh nào đó (trong đế không phải tốt). 18. Về một người được kỳ vọng sẽ thành công trong bất kỳ hoạt động nào (cho mong). 19. Về tác phẩm văn học đầu tiên, vẫn chưa thành công (thử cái bút). 20. Về cảm giác vô cùng bối rối, xấu hổ (Sẵn sàng bởi vì Trái đất Thất bại). 21. Về những người họ hàng rất xa (nước thứ bảy trên thạch). 22. Về một mong muốn lớn để làm một điều gì đó (cánh tay ngứa). 23. Về một điều gì đó phi thường, đáng kinh ngạc (kỳ quan trong sàng). 24. Về khát vọng lớn được nói ra, bày tỏ

ý kiến của bạn (ngứa lưỡi). 25. Về rối loạn, lộn xộn ngự trị ở đâu đó (quái Chân phá vỡ). 26. Về một người không biết bất cứ điều gì được biết đến với tất cả mọi người (với mặt trăng Nga xuông).

^ Tóm lại

1. Volodya và Yura gặp nhau trong trại. Họ phải làm việc cùng nhau bằng cách nào đó. Cuộc trò chuyện không diễn ra. Yura, không có việc gì phải làm, lấy ra một viên sỏi từ trong túi của mình.

Bạn có cái gì? Volodya hỏi.
Đây là trường pshat.

- Bạn đang thu thập khoáng sản? - bắt lửa mắt tại Volodya.

Vâng, - Yura vui mừng. - Còn bạn?

Tại đây, họ hăng hái, ngắt lời nhau, bắt đầu nói về tìm thấy.

Làm thế nào để diễn đạt bằng một vài từ rằng họ đã hiểu nhau? (tìm chung ngôn ngữ)

2. Bạn bè tụ tập cho sinh nhật của một người bạn.
Không có ai Kolya. Các chàng đã vui vẻ cho đến tối. Khi nào
đã bắt đầu tập trung về nhà và tất cả quây quần bên giá treo,
hết hơi Kolya.

Đã nói gì, cười nói, gặp được đồng bọn? (đã xuất hiện đến giới hạn phân tích cú pháp)

3. Các em lần đầu tiên đến với Cung điện học sinh mới.
Có bao nhiêu sảnh, hành lang, tầng, phòng! Bạn có thể bị lạc. Tuy nhiên, Valya tự tin

Cô dẫn các anh chàng đi dọc theo các hành lang, mạnh dạn kéo họ từ sảnh này sang sảnh khác, không thể nhầm lẫn được mà tìm đúng phòng.

Các chàng trai nói gì về Val? (biết tất cả các bước đi và lối ra; biết Palace như mu bàn tay của bạn; cô ấy ở đó người trong cuộc và vân vân.)

4. Công việc chế tạo mô hình trực thăng đã kết thúc khi Vasya Yacheykin, đang thử độ linh hoạt của cánh quạt, đã làm gãy lưỡi dao. Mọi người đều tuyệt vọng, và Vasya, thay vì thừa nhận tội lỗi của mình, bắt đầu đổ lỗi cho Kostya, người được cho là đã không gia cố các lưỡi kiếm đủ chắc chắn. Các chàng đã trả lời anh ta với sự phẫn nộ là gì? (không đổ từ đầu ốm sang đầu lành)

Gần đây, Ira gặp một số cô gái lạ, cô không còn ở nhà nữa mà chỉ quan tâm đến việc nhà. Mẹ cô đã nói gì về những người hàng xóm của mình một cách cay đắng? (ra khỏi tay; ra khỏi nhà vân vân.)
Một số bạn chép bài, lo tiền boa, nhưng ông hiệu trưởng giả vờ không để ý điều này. Giáo viên của lớp đã nhắc nhở người hiệu trưởng từ ngữ nào? (nhìn qua các ngón tay về điều này)

^ LOTTO "BẤM VÀO SỰ THỂ HIỆN"

Các điều kiện của trò chơi cũng giống như trong xổ số “Sử dụng các đơn vị cụm từ” (trang 19), với sự khác biệt là các giải thích ngắn gọn về các đơn vị cụm từ phù hợp với các ô (chúng có thể được viết ra từ từ điển giải thích của tiếng Nga ). Một trong những điều kiện chiến thắng là khả năng viết một câu nhỏ với một hoặc một đơn vị cụm từ khác (theo yêu cầu của người thuyết trình).
Đơn vị cụm từ cho thẻ

1. Đôi bàn tay vàng. 2. Người có thiện chí. 3. Tìm một ngôn ngữ chung. 4. Đặt tâm hồn của bạn vào một cái gì đó. 5. Lấy nó từ đáy biển. 6. Ở trong hàng ngũ. 7. Chơi với lửa. 8. Thay đổi cơn giận dữ thành lòng thương xót. 9. Cận cảnh bản thân. 10. Cháo lòng. 11. Chờ thời tiết bên biển. 12. Pripyat theo mệnh giá. 13. Hãy kiệt sức. 14. Run rẩy vì từng xu. 15. Đủ qua mép. 16. Ngoài khóe tai để nghe, 17 Cho lỗi lầm. 18. Không để đá trên đá. 19. Kéo nhẹ 20. Đứng bằng hai chân sau. 21. Đổ từ chỗ trống sang chỗ trống. 22. Vượt qua trong im lặng. 23. Làm chủ bản thân. 24. Bỏ nhà đi. 25. Nhảy từ bếp. 26. Tiến lên. 27. Tâm bất khả tư nghì. 28. Tôi sẽ không bao giờ biết.29. Cắn lưỡi của bạn. 30. Xé và ném. 31. Cắt thành quả óc chó. 32. Không ngồi trong xe trượt tuyết của bạn. 33. Đó là nơi con chó được chôn cất. 34. Với những con chó, bạn sẽ không tìm thấy; vào buổi chiều với một ngọn lửa (đèn lồng) bạn sẽ không tìm thấy. 35. Ăn một hạt muối. 36. Giống như pho mát trong bơ để cưỡi. 37. Giữ một cấu hình thấp. 38. Ngồi trên vali. 39. Hãy đến với phần phân tích chiếc mũ. 40. Thèm tâm trí. 41. Một giọt nước biển. 42. Nói tiếng răng của bạn. 43. Không tìm được chỗ đứng cho mình. 44. Bỏ tay ra. 45. Chơi trò tràn ly. 46. Một nơi quen thuộc. 47. Trò chơi không có giá trị ngọn nến. 48. Rắc rối rạng rỡ là sự khởi đầu.

^ SƠ LƯỢC, HÌNH ẢNH(Lô tô)

Các điều kiện của trò chơi cũng giống như trong xổ số "Sử dụng các đơn vị cụm từ" (trang 23).
Gợi ý cho bảng

1. Chuyến tàu phải đến trong tương lai rất gần. 2. Ngay khi anh ta ngồi xuống, anh ta ngay lập tức, ngay lập tức, không có lời mở đầu bắt đầu nói. 3. Bằng cách nào đó, bằng vũ lực, với khó khăn Pavlik đã giải quyết một vấn đề. 4. Đạn sắp hết và do đó cực kỳ được đánh giá cao. 5. Bạn không thể giao phó một việc như vậy, anh ta là một người phù phiếm, phù phiếm. 6. Anh ấy ... vẫy tay và không cần suy nghĩ, không cần lý lẽ, liều lĩnh lao xuống. (W. Cat.) 7. Với những chàng trai này, bạn có thể rất nhiều việc phải làm. 8. Hôm nay Oleg đã trong một tâm trạng tồi tệ. 9. Chúng tôi mệt mỏi, kiệt sức vì những rắc rối, cho đến khi mọi thứ đã sẵn sàng. 10. Trong sân không có gì cả, hoàn toàn trống rỗng. 11. Trả thù anh ta vì một hành vi phạm tội không phù hợp với bạn. 12. Người anh bị kích động tột độ, tức giận tột độ. 13. Tôi đã gọi điện về nhà và mẹ tôi thoát khỏi cảm giác lo lắng, sợ hãi. 14. Ở buổi tổng duyệt cuối cùng, ca sĩ mất giọng do gắng sức quá mức. 15. Phi công đã có trong số các chiến tích chiến đấu mười máy bay địch. 16. Anh ấy nghĩ rằng trò đùa của tôi là về anh ta. 17. Tin tức này khiến chúng tôi hoàn toàn bối rối, hoang mang. 18. Anh ấy miễn cưỡng, trái ý mình đã đồng ý Ở nhà. 19. Kế hoạch của kẻ thùđã phải chịu một thất bại đáng hổ thẹn. 20. Anh ấy đánh rất mạnh và đau. 21. Cuối tháng 6, ngày bắt đầu giảm, giảm dần. 22. Tôi không biết, tôi không thể hiểu tại sao câu trả lời không hội tụ. 23. Trong mọi trường hợp, không thể nào không đồng ý với anh ta. 24. Lớp học tiếp theo trong nghiên cứuđi sau mọi người, tụt hậu. 25. Từ vụ nổ trái đất lắc nhiều. 26. Hóa ra là Michael không phải là một cậu bé rất dũng cảm. 27. Không cho ra ngoài, không tiết lộ những gì tôi đã nói với bạn. 28. Những chiếc hộp đã được giao tốt, không bị vỡ. 29. Thứ này quý giá lắm bạn ơi. 30. Cuộc sống ở TP. Cô ấy vẫn đi trên con đường của mình, như thường lệ. 31. Câu hỏi này không đáng được quan tâm, không thành vấn đề. 32. Grishka đã thành công lừa dối một cách xảo quyệt cảnh sát. 33. Tôi đã quyết định hãy hành động một cách hăng hái, bắt đầu ngay từ việc quan trọng nhất. 34. Họ sẽ ở trong bao lâu cản trở chúng tôi? 35. Tại sao bạn ngồi với một cái nhìn bị thổi phồng, bị xúc phạm? 36. Hôm qua anh ấy giả vờ không để ý đến tôi, và hôm nay tôi đã quyết định trả lời anh ta như nhau. 37. Ngài vừa làm chúng ta kiệt quệ, vừa đưa chúng ta đến kiệt quệ với vô số câu hỏi. 38. Hãy cho chúng tôi biết của bạn nhìn mọi thứ về câu hỏi này. 39. Sự kiêu ngạo không cho phép anh ta vâng lời, cúi đầu một cách khó hiểu chủ nhân. 40. Olga thậm chí không nhìn anh ta, như thể anh ta dành cho cô ấy có nghĩa là không có gì, không có gì. 41. Lúc đầu, các chàng trai đều làm tốt rất mượt mà, không bị nhiễu. 42. Vào ngày này, những người bạn đi câu cá trở về không có gì, không bắt được. 43. Chúng ta có thể cần thứ này mỗi phút, luôn luôn. 44. Cho đến một thời điểm nhất định, cho đến một sự kiện nhất định cây cầu này sẽ vẫn phục vụ người dân. 45. Thủy thủ chiến đấu dũng cảm,

bảo vệ Sevastopol bản địa. 46. Học sinh nghe câu chuyện về một cựu chiến binh,đang trải qua sự lo lắng lớn. 47. Chúng tôi ồn ào, công khai tuyên bố mong muốn của họ. 48. Egor sat trong trạng thái kinh hoàng sợ hãi, chờ đợi sự trừng phạt.
Cụm từ cho thẻ
1. Bất kỳ phút nào. 2. Từ chỗ trong mỏ đá. 3, Với đau buồn một nửa. 1. Hãy đáng giá bằng vàng. 5. Gió trong đầu ai đó. 6. Đầu qua gót chân.7. Di chuyển ngọn núi. 8. Tâm trạng không tốt. 9. Bỏ chân ra. 10. Ít nhất hãy lăn với một quả bóng bay. 11. Giải quyết điểm số với bất kỳ ai. 12. Hãy ở bên cạnh bản thân bằng một thứ gì đó. 13. Nhẹ nhõm từ trái tim. 14. Ngắt giọng. 15. Có trên tài khoản. 16. Chấp nhận tài khoản của chúng tôi. 17. Lẫn lộn. 18. Miễn cưỡng. 19. Thất bại thảm hại. 20. Có người nặng tay.
21. Đi đến sự suy giảm. 22. Tôi sẽ không bao giờ biết.

23. Trong mọi trường hợp.

24. Đường mòn phía sau.

25. Đi bộ bằng khung tập đi. 26 . Không phải từ

dũng cảm mười. 27. Giữ bí mật. 28. Tại Tạ Đình Phong mất và và an toàn. 29 Không có giá cho bất cứ thứ gì. 30. Đi con đường của riêng bạn liên tiếp nhau. 31. Không đáng một chút nào. 32. Vòng tròn quanh ngón tay của bạn. 33. Lấy sừng của con bò đực. 34. Chèn que vào bánh xe. 35. Bĩu môi như chuột trên tấm ván. 36. Hoàn trả bằng cùng một đồng xu. 37. Xả hết tâm hồn. 38. Quan điểm. 39. Đập mũ trước mặt ai đó. 40. Khoảng trống. 41. Không quá giang, không quá giang. 42. Tay không. 43. Bất cứ lúc nào. 44. Trong thời điểm hiện tại. 45. Ngực để chống đỡ cho bất cứ điều gì. 46. Với hơi thở dồn dập. 47. Lớn tiếng. 48. Sống cũng không chết.
CÁC ĐƠN VỊ PHRASEOLOGICAL-ĐIỀU KHOẢN

Các đơn vị cụm từ cũng bao gồm một nhóm lớn các cụm từ đại diện cho các thuật ngữ đặc biệt từ các ngành khác nhau của khoa học, công nghệ, văn hóa: vật lý (trọng lực trái đất, trọng lượng riêng, bão từ), hóa học (phân tích định tính, dung dịch keo, xút), toán học (đỉnh của một góc, nâng lên thành lũy thừa, lấy gốc), sinh vật học (chọn lọc tự nhiên, Bệnh tật phóng xạ

độ chín sáp, sự trao đổi chất), ngữ pháp (các bộ phận của bài phát biểu, các thành viên câu, thì tương lai của động từ, dấu chấm than), thuốc (bụngsốt phát ban, bệnh phóng xạ, hô hấp nhân tạo, muối đắng), các môn thể thao (Máy chạy bộ, Khúc côn cầu trên băng, Trung tâm tấn công, Bóng bàn) vân vân.
^ TRONG MỘT BIỂU HIỆN(Một trò chơi)

Người điều hành đọc danh sách các từ, đề nghị người chơi thay thế mỗi danh sách bằng một thuật ngữ đơn vị cụm từ (ví dụ: dấu chấm, dấu phẩy, dấu gạch ngang, dấu hai chấm - dấu chấm câu) và viết ra đơn vị cụm từ này. Người chiến thắng là người viết đúng số lượng thành ngữ-thuật ngữ nhiều nhất.

1 . Dấu chấm, dấu phẩy, dấu gạch ngang, dấu hai chấm. 2. Violon, cello, piano, sáo. 3. Gam, cm, lít, độ. 4. Than, dầu, khí đốt, quặng. 5. Danh từ, tính từ, động từ, trạng từ. 6. Chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, định nghĩa. 7. Gạch, đá, cát, vôi, xi măng. 8. Tàu hỏa, xe điện, xe buýt, máy bay. 9. Rìu, xẻng, cưa, cày. 10. Sư tử, hổ, báo, sói, cáo. 11. Bút, bút mực, lọ mực, sổ ghi chép. 12. Kali, photpho, mangan, uranium. 13. Bộ binh, pháo binh, hàng không, hải quân. 14. Khỉ đột, đười ươi, tinh tinh, vượn. 15. Amoni nitrat, superphotphat, đá photphat.

16. Đỏ, cam, vàng, lục, lam, lam, tím. 17. Sắt, thép, gang. 18. Hội họa, đồ họa, điêu khắc. 19. Ứng viên Khoa học, Tiến sĩ Khoa học.
^ BẠN SẼ LÀ AI?(Một trò chơi)

Người điều khiển mời người tham gia trò chơi viết ra số lượng tối đa các thành ngữ thuộc lĩnh vực khoa học, công nghệ, văn hóa, kinh tế quốc dân mà họ quan tâm nhất trong thời gian đã thống nhất (ví dụ: hóa học - axit sunfuric, amoni nitrat, phản ứng trao đổi; văn học - câu thơ trắng, bài thơ văn xuôi, nhân vật, mét vân vân.). Một điểm được ghi cho mỗi thuật ngữ viết đúng chính tả.

Trò chơi góp phần đồng hóa tốt hơn các thuật ngữ đặc biệt và cũng giúp giáo viên xác định các khuynh hướng sinh viên. Người chiến thắng là người ghi được nhiều điểm hơn và có thể đặt các câu nhỏ với một số đơn vị cụm từ theo yêu cầu của người thuyết trình.

^ Menagerie cụm từ

Nhớ lại ít nhất hai đơn vị cụm từ có tên mọi động vật và chim được mô tả ở đây.

^ SUY NGHĨ VÀ TRẢ LỜI

Những thuật ngữ ngữ học nào từ lĩnh vực giải phẫu học chứa tên của các đối tượng được mô tả ở đây theo nghĩa bóng?

Tên của các đồ vật được miêu tả ở đây có điểm gì chung?

^ BÍ MẬT CỦA TỪ ĐIỂN

Đọc một cuốn sách, báo hoặc tạp chí, nghe đài, bạn thường bắt gặp những cách diễn đạt mà ý nghĩa của bạn không rõ hoặc không hoàn toàn rõ ràng. Hãy để điều này không làm bạn khó chịu. Cố gắng viết ra những cách diễn đạt này và hỏi người lớn hoặc tham khảo từ điển.

Bạn có thể tìm thấy giải thích về ý nghĩa của sự luân chuyển cụm từ trong từ điển giải thích (ví dụ, trong Từ điển tiếng Nga bốn tập). Ví dụ, bạn không hiểu ý nghĩa của đơn vị cụm từđêm chim sẻ. Bạn đang tìm từ trong Tập I chim chích chòe. Sau khi giải thích nghĩa của từ này, có một biểu tượng hình viên kim cương

Biểu tượng này được theo sau bởi lượt theo cụm từ với từ chim chuyền: đêm dài và ngắn hơn mũi chim chuyền.

Đơn vị cụm từ đầu tiên được sử dụng với hai nghĩa. 1) Đêm có sấm chớp liên tục. Như một minh họa, một câu trong câu chuyện "A Boring Story" của A.P. Chekhov được đưa ra:Có những đêm khủng khiếp với sấm, chớp, mưa và gió, mà dân gian gọi là đêm chim sẻ. 2) Đêm mùa hè ngắn nhất.

Đơn vị cụm từ thứ hai(ngắn hơn mũi chim sẻ) nghĩa là: rất ngắn, ngắn ngủi.

Đôi khi, theo từ đầu tiên của một đơn vị cụm từ, bạn sẽ không tìm thấy lời giải thích về nghĩa của nó trong từ điển, nhưng nó sẽ được chỉ ra ở đó:cm. (tức là nhìn) một từ như vậy.

TẠITrong một số từ điển, để tiết kiệm không gian, từ tham chiếu (chính) của một đơn vị cụm từ chỉ được biểu thị một lần, và phần không thay đổi của nó được tách ra khỏi đường thẳng đứng đang thay đổi. Trong các biểu thức sau với từ này, chỉ thay đổi tất cả các bộ phận và bộ phận không thay đổi được biểu thị bằng cái gọi là dấu ngã(~).

Ví dụ: Giành thời gian. Sắp có ~ eni. Đầu tiên ~ tôi. Tạm thời ~ yeni. Đó ~ thụt. Bởi ~ men, v.v.

^ HƯỚNG DẪN THỂ HIỆN

Trên một bảng hoặc một tờ giấy, một số lượt cụm từ được viết với một phần không thay đổi của từ chính, được thay thế bằng dấu ngã.(~). Nhiệm vụngười chơi - đoán tất cả các biểu thức và tạo ra họ gợi ý nhỏ.

~ một khoảng -y. Out ~ out (xấu). vượt qua với~. Bậc thầy của tất cả ~ và. Ngồi lại ~ và. Vàng ~ và.
~ ánh sáng. ~ s những bài thơ. ~ được may bằng chỉ. Ở giữa~ một ngày. Chuyện kể về con bò đực. Đen nhưng ~ omu(bằng văn bản).

Như trong ~ y chìm. Crush ~ y
trong cối. Với một cái sàng ~ u mòn. Yên lặng, bên dưới bãi cỏ. Rất nhiều ~ s bị rò rỉ. Đi ra khô từ ~ s.

4. Trên ai đó ~ à. Vũ trang ~ om. Đơn giản ~ om.~ và trèo lên trán. ~ a ở nơi ẩm ướt.
~ và bỏ trốn. Khóc hết đi.
Xem lớn ~ s. ném mình vào~ a. Nhìn (nhìn) vào mọi thứ~ a. Trong ~ ah gợn sóng. Như một cái gai đâm vào ~ e. Không phải ở lông mày, mà ở~.

(Không phải) ~ bị xúc phạm. ~ ý chí. ~ đường. ~ tự biết mình. ~ mahu.

~ từ. Làm thế nào để uống ~. Không ~ hạ xuống. Không ~ cũng không lấy.

~ ôi thế kỷ. ~ đáy. ~ mùa thu. ~ thứ tay. ~ ồ quỹ. ~ ồ thời gian. Promise (lời hứa)~ thứ núi. ~ s hồ sơ chủ. Không phải tất cả những điều đó~ oh lấp lánh quá. (Cuối)

^ AI THÊM?(Nhiệm vụ trò chơi)

I. Before you là một đoạn trích trong câu chuyện "Những cuộc phiêu lưu của Krosh" của A. Rybakov. Nó chứa mười đơn vị cụm từ. Nhiệm vụ là tìm chúng và giải thích ngắn gọn ý nghĩa bằng từ ngữ của chính bạn.(trong trường trung học - và một vai trò trong đề xuất). Đối với mỗi đơn vị cụm từ được tìm thấy và giải thích chính xác, một điểm sẽ được ghi.

Vadim là một chàng trai tốt bụng. Nhưng bây giờ anh ấythoát ra khỏi chính mìnhnhớ ý nghĩa như thế nàocư xửIgor trong lịch sử của phụ tùng thay thế. Vadim thường xuyên đến thăm lớp học của chúng tôivật tế thần.Và bây giờ nhớ lại những bất công,người đã ngã xuống bãi đất của mình, sôi sục vì phẫn nộ.

Tôi nhận thấy:

Phải cao hơn!
Trên cái gì?
Trên cả sự oán hận của chính bạn! Shmakov Peter càu nhàu:

-Hãy nói với Igor, và họdấu vết sẽ bị che lấp. Hãy tiếp tục ngu ngốc. Nên được báo cáo nó nên ở đâu.

Tôi nói dứt khoát:

-Cho đôi mắt? Không bao giờ!

II. Viết ra tất cả các đơn vị cụm từ trong các câu sau đây.

1. Lyosha, như họ nói,không từ hèn mười. (L. Nant.)2. Serezha và tôi chạy ra khỏi cổng vàvới tinh thần đầy đủchạy xuống phố. (Mũi.)3. Vào ngày hai mươi lăm tháng Hai, phán quyết làđã tiến hành. (Hướng dẫn.)4. Cha của Petya góa vợ sớm và,bàn giao Con trai phụ trách người hàng xóm, lao vào công việc. (Ô.)5. Người cô vội nhìn con gáitừ đầu đến ngón chân. (Ô.)6. Vasek cởi quần áo và,như thường lệ, trượt vào giường của bố. (Ô.)7. Kolchak kỵ binhma ám[Levinson] của anh ấy trên gót chân. (Ham mê.) 8 . Có một cơn giông bão mạnh, và trời mưa trong một giờgiống như một cái xô lil . (L. T.) 9. Nói với tôi tay trong tim, e tất cả các sự thật đúng đắncô gái này là gì. (L. T.)10. Alexey trong chốc látbất tỉnhnhưng cùng một cảm giác nguy hiểm sắp xảy rađã đưa anh ta tỉnh táo lại. (Sàn nhà.)11. Tiền bối ... đã ra lệnh cho anh trai Fedka điều hànhvới tinh thần đầy đủđến làng và kêu gọi mọi người.(Sàn nhà.) 12. Còn đem lại anh ta ở đây không dễcùng với Levashov. (K. Sim.) 13. Anh ấy và không cho ăn bánh mì chỉ là một cuốn sách cho. (Ch. Aitm.)14. Không còn là trộm nữa mà là cướpgiữa ban ngày. (K. Paust.). 15. Mỗi ngày đều có giá trị vào mùa xuân: quan trọngđừng lãng phí thời gian. (Từ báo chí.) 16. Chính trị từ một vị trí của sức mạnhđã phá sản từ lâu. thời gian của cô ấyđưa vào kho lưu trữ. (Đài.)
^ STUPID MARTIES

Ghi lại bằng tai tất cả các cụm từ diễn đạt trong câu chuyện..

Những con chim ác là tìm thấy một miếng pho mát trong rừng . ^ Không nhớ bản thân mình với niềm vui, họ bắt đầu cân nhắc xem nên giấu nó ở đâu để bảo vệ nó khỏi quạ. Quạ là người nổi tiếng yêu thích pho mát, ông nội Krylov đã viết về điều này. Rõ ràng, họ đã nhận được luồng gió của phát hiện, ở đây một cái đang quay, một cái khác, một phần ba ... Đó và nhìn kéo đi nơi khác trong ánh sáng ban ngày từ dưới mũi của bạn.

Những con chim ác là tranh luận, hót líu lo và miếng pho mát nằm dưới bụi cây.Dù bạn đến từ đâu một con cáo. ăn pho mát trên ranh giới và trái như thể không có gì xảy ra, tránh xa tội lỗi.Magpies là đủ, và cô ấy đã và dấu vết đã biến mất.Và đúng như vậy đối với những con chim ác là: nó không cần thiếtđếm quạ!
^ BÍ ẨN CỦA GẤP

Gleb chúi mũi vào bảng, đỏ mặt tía tai….

Anh ta đang ở vào giờ này, như họ nói, đã sẵn sàng qua trái đất ....

Anh ta đang nghĩ gì về ngày hôm qua, khi anh ta đập xô vào buổi sáng?

Bạn tôi đã nói hôm qua

đã đến lúc đi xem phim.

Tôi chỉ muốn đến với nhau

làm thế nào anh ấy có ý tưởng bơi lội.

Trên đường đi anh ấy đã đổi ý

bắt đầu kéo tôi đến sân vận động.

Anh là gì, - tôi hét lên, - thật đấy!

Bạn có bảy ngày thứ Sáu ...!

^ AI THÊM

Các từ được viết trên bảng: trắng, gió, đưa, vào. tóc, thời gian, vào trong, bứt ra, đưa ra, mắt, đầu, kinh, ngày, đường, hồn, đá, cạnh, máu, đo, lưỡi.

Sau đó, người tổ chức ghi chú thời gian và đưa ra một cách nhanh chóng, nhưng viết ngay ngắn và không có lỗi vào vở từng cái một mu đơn vị cụm từ với mỗi từ (ví dụ:những đêm trắng, tung lời cho gió, vay mượn, nếm trải, tóc dựng đứng, tạm thờivân vân.). Ai làm đúng trước sẽ thắng và cẩn thận viết ra các đơn vị cụm từ với mỗi từ.

Nếu lớp học không được chuẩn bị đầy đủ, bạn có thể tính điểm cho mỗi đơn vị cụm từ, nhưng với các từ, với khác học sinh khó chọn đơn vị cụm từ, làm việc tập thể.

Trong một lớp được chuẩn bị kỹ càng, có thể chơi thêm một vòng nữa của trò chơi với các từ giống nhau, vì mỗi từ có một số đơn vị cụm từ.(như gió cuốn đi, gió cuốn vào đầu, hãy giữ mũi cho gió và vân vân.).

^ TẠI SAO CHÚNG TÔI NÓI ĐIỀU NÀY

Sử dụng các sách hướng dẫn được chỉ ra trên trang 33 (Ch.І ), bạn có thể giải thích cho học sinh một cách đơn giản và dễ hiểu về nguồn gốcbiểu thức đang chạy:cắm vào thắt lưng, cho vào hộp dài, kéo giàn mướp, thằng mồ côi Kazan, đầu ở dưới nước, con gà đang cười, đội nón cháy vào kẻ trộm, không cọc, không sân, qua cái. tay áo, sự ồn ào bốc cháy và vân vân.

Dưới đây là một số giải thích.

^ Kazan mồ côi. Sau cuộc chinh phục Kazan của Ivan Bạo chúa, người Tatar Murzas (các hoàng tử), lợi dụng sự ngây thơ của người Nga, giả vờ nghèo và khăng khăng đòi giải thưởng. Với Khi đó, những kẻ xuống tay để thương hại ai đó và thu lợi cho mình, người ta chế nhạo gọi Kazan là trẻ mồ côi.

Thông minh - liên quan đến giới trí thức, với giới trí thức, thuộc về họ, đặc biệt đối với họ (thường là về các thuộc tính của giới trí thức cũ, tư sản).

Thông minh - Có học, có văn hóa; đặc thù, vốn có của một trí thức, trí thức. Ngoại hình thông minh.

Tourist - có nghĩa liên quan đến danh từ du lịch và có nghĩa là "liên quan đến du lịch". T văn phòng uristic.

Tourist - liên quan đến một khách du lịch (khách du lịch). T lều urist.

Swampy - đầy đầm lầy, đầm lầy; sình lầy như đầm lầy. Ngoại hình đầm lầy.

Đầm lầy - liên quan đến đầm lầy, đặc trưng của nó; được thiết kế để làm việc trong đầm lầy, di chuyển trong đầm lầy. nước đầm lầy

Tiết kiệm - chi tiêu tiết kiệm một cái gì đó, quan sát nền kinh tế. Bà chủ tiết kiệm.

Kinh tế - liên quan đến kinh tế, kinh tế. Hoạt động kinh tế

Con người - xứng đáng với danh hiệu của một đấng nam nhi, biết cảm thông, nhân văn. Phương pháp tiếp cận con người

Con người - liên quan đến một người, thuộc về, đặc biệt của anh ta. nhân loại

Ngoại hình - khuôn mặt, ngoại hình. Ngoại hình kỳ lạ.

Reproof - kiểm duyệt, tiếp xúc. giận dữ tố cáo phó

Một sinh thể là một vật thể được cá thể hóa có linh hồn. Sinh vật.

Bản chất - thuộc tính cơ bản không đổi về mặt triết học của một sự vật, nếu không có nó thì không thể tưởng tượng được; thuộc tính chất. Bản chất của cá nhân.

Problematic - có chứa một vấn đề, dành riêng cho việc nghiên cứu, giải quyết một vấn đề. Bài báo có vấn đề.

Có vấn đề - phỏng đoán, chỉ có thể xảy ra, không thể kết luận, vẫn là một vấn đề. Giải thích vấn đề.

May mắn - thành công. Ngay may man.

May mắn - hạnh phúc; một người may mắn. Doanh nhân may mắn;

Nhiệm vụ 5. Trả lời các câu hỏi bằng văn bản. Sử dụng một cách diễn đạt cụm từ thích hợp làm câu trả lời.

Như họ nói:

về một người thường xuyên thay đổi ý định - anh ta có bảy ngày thứ Sáu một tuần;

về một người thường nhàn rỗi - anh ta đập xô / nhổ nước bọt vào trần nhà;

về một người đàn ông đến không đúng lúc, lạc lõng - anh ta xuất hiện như một ác quỷ từ chiếc hộp hít / cái cứng mang theo;

về một người nhu mì, vô hại - anh ta sẽ không hại một con ruồi / lặng hơn nước, thấp hơn cỏ;

về một người đàn ông cao lớn - như Kolomna verst / như tháp lửa;

về một người nói nhiều - lưỡi không có xương / lắt léo như gà;

về sự biến mất không dấu vết của một ai đó - chìm vào quên lãng / nó rơi xuống đất như thế nào;

về tình huống khi nguy hiểm đe dọa từ mọi phía - lọt vào giữa búa và đe / ra khỏi lửa và vào chảo rán;

về cảm giác vô cùng lúng túng, xấu hổ - sẵn sàng rơi xuống đất;

về những người họ hàng rất xa - nước thứ bảy trên thạch;

về một người đàn ông liều lĩnh - không có một vị vua trong đầu;

về sự rối loạn, lộn xộn ngự trị ở bất cứ đâu - như trong chuồng ngựa của người Augean / đại dịch Babylon;

về một người không biết gì, được mọi người biết đến - một câu lạc bộ tóc xù \ không biết trước một điều;

Mục đích của bài học:đưa ra khái niệm về các đơn vị cụm từ - sự kết hợp ổn định của các từ, vai trò của chúng trong việc làm phong phú lời nói. Để dạy khả năng sử dụng các đơn vị cụm từ trong lời nói để làm phong phú nó.

Trong các buổi học.

I. Diễn văn khai giảng của cô giáo.

Có hai cây cung và một cây gậy trong xưởng, chúng được sử dụng cả hai cùng nhau và riêng biệt. Nhưng sau khi một công nhân lấy chúng, bật thiết bị và hàn chúng thành một bộ phận cần thiết dưới dạng một chữ cái F.
Chúng ta thấy điều tương tự trong cuộc sống của ngôn từ. Các từ-chi tiết sống và tồn tại, chúng được sử dụng riêng rẽ hoặc ở dạng kết hợp tạm thời, nhưng đến một lúc nào đó, khi có nhu cầu, các từ lại hợp nhất thành những tổ hợp không thể phân chia - đơn vị cụm từ.

Đây là biểu tượng của một đơn vị cụm từ (được ghép từ các chi tiết thành một chữ cái F):

DO NOT SPILL WATER = KHÔNG PHUN NƯỚC

Ví dụ, có các từ:

nước, không, tràn và cụm từ không làm đổ nước;

như, thất bại, trái đất, thông qua - làm thế nào để rơi qua mặt đất.

Vì vậy, từ các từ, hay đúng hơn là từ sự kết hợp của các từ, hầu hết các đơn vị cụm từ được sinh ra. Các từ đột nhiên mất đi nghĩa cũ, trở thành một đơn vị cụm từ.

Những ngón tay khéo léo Không có gì ở đây được làm bằng vàng.
treo bằng một sợi- không ai bị treo, và không có sợi tóc nào được nhìn thấy.

Ngôn ngữ Nga rất phong phú về các đơn vị cụm từ. Chúng bao gồm những câu tục ngữ, câu nói, cách diễn đạt sinh động có mục đích tốt đã trở nên có cánh.
Các nguồn của các đơn vị cụm từ là khác nhau. Một số trong số chúng nảy sinh trên cơ sở quan sát của con người về các hiện tượng xã hội và tự nhiên (“rất nhiều tuyết - rất nhiều bánh mì”); những người khác gắn liền với thần thoại và các sự kiện lịch sử có thật (“trống rỗng, như thể Mamai đã đi qua”); phần thứ ba ra đời từ các bài hát, truyện cổ tích, câu đố, tác phẩm văn học ("không có con thú nào tệ hơn con mèo").
Cụm từ ngữ trang trí rất nhiều cho lời nói, làm cho nó diễn đạt, nghĩa bóng. Vốn từ vựng càng phong phú, một người thể hiện suy nghĩ của mình càng thú vị, tươi sáng hơn.
Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu cuộc hành trình cho những từ và câu cửa miệng có mục đích tốt.

TỪ BÍ ẨN CỔ TÍCH VÀ HUYỀN THOẠI BẤT NGỜ

Sự kiện C của người Babylon

Theo truyền thống Kinh thánh, các cư dân của Babylon đã lên đường để lên thiên đường và vì mục đích này đã bắt đầu xây dựng một tòa tháp cao. Vị thần giận dữ đã trộn lẫn ngôn ngữ của họ để họ không còn hiểu nhau và hỗn loạn xảy ra sau đó.
Cụm từ được dùng với nghĩa: náo loạn, ngu ngốc, rối loạn, vô tổ chức.

H o mer i c h o h o t

Homer là một nhà thơ Hy Lạp cổ đại huyền thoại. Ông được coi là tác giả của các bài thơ "Iliad" và "Odyssey". Những anh hùng trong các bài thơ của ông - những vị thần - được phú cho những phẩm chất phi thường. Họ mạnh mẽ, can đảm, tháo vát, có tiếng nói mạnh mẽ. Tiếng cười của họ như sấm rền.
Thành ngữ "HOMERIC LAUGHTER" được sử dụng với nghĩa: tiếng cười lớn, không thể kiểm soát được; văn tự "Homeric" cũng có nghĩa là: dồi dào, khổng lồ.

Vòng nguyệt quế. L a ur e a t

Đó là biết bao nhiêu biểu hiện khác nhau mang ơn sự tồn tại của họ đối với một loại cây khiêm tốn, những chiếc lá mà các bà nội trợ thản nhiên cho vào nồi “cho thơm”.

Người Hy Lạp có một câu chuyện thần thoại: không muốn trở thành vợ của thần Apollo, tiên nữ Daphne khi chạy trốn khỏi ông đã biến thành cây nguyệt quế. Kể từ đó, cây thường xanh đã trở thành cây của thần Apollo, người bảo trợ cho thơ ca và nghệ thuật. Nhánh nguyệt quế và vòng nguyệt quế bắt đầu trao vương miện cho những người chiến thắng, đầu tiên là ở các cuộc thi thơ, nhạc kịch, và sau đó là các cuộc thi thể thao. Sau đó, các danh hiệu tương tự bắt đầu được trao cho các chiến công quân sự.
“Reap laurels” bắt đầu có nghĩa là: hãy tận hưởng thành quả của sự thành công.

(CÂU CHUYỆN AUGEAN, TRÁI TIM CỦA ACHILLES, CƠN BÃO, Lời thề của HANNIBAL, LAO ĐỘNG CỦA HERCULES, KIẾM HỌA TIẾT, HÀNH VI CỦA TRẺ EM, Kẻ tế thần, PANIC FEAR, APPLE OF DISCORD, AESOP LANGUAGE, v.v., xem sách " Tiếng Nga. Chúng ta học bằng cách chơi "V., Yekaterinburg, ARGO Publishing House LLP, 1996)

II. Nhiệm vụ đơn giản.

1. Phraseological menagerie.

a) Chèn tên các con vật thay cho dấu chấm.

Đói như ... Phồng lên như ...
Tinh ranh như ... ngu ngốc như ...
Hèn nhát như ... Bẩn thỉu như ...
Khỏe như ... Bướng bỉnh như ...
kỳ quặc như ... nói nhiều như ...
Nổi gai ốc như ...

(Trả lời: sói, cáo, thỏ rừng, bò tót, rắn, nhím, gà tây, cá, lợn, lừa, chim ác là.);

b) Gọi tên các đơn vị cụm từ liên quan đến con ngựa, con ngựa, con gấu, con sóc, con quạ, con ngỗng, con lợn, con gà.

(Trả lời: không có trong thức ăn cho ngựa; làm việc như một con ngựa; người bất đồng chính kiến; quay như một con sóc trong bánh xe; số lượng quạ; một con ngỗng không phải là đồng đội với một con lợn; con lợn sẽ luôn luôn tìm thấy chất bẩn; gà không mổ tiền).

c) Đọc câu chuyện về cậu bé cho Bob nghe. Ghi nhớ và ghi lại các lượt cụm từ vào sổ tay của bạn. (Xem cuốn sách “Học tiếng Nga bằng cách chơi” của V. Volin trang 471). ( Ứng dụng số 1.)

2. Cuộc thi "Ai nhiều hơn?"

( Lớp được chia thành 3 nhóm, mỗi nhóm trên một tờ giấy nên viết càng nhiều lượt ổn định càng tốt với các từ: đầu, mũi, mắt, tai, răng, lưỡi, tay, chân.)

Trả lời:

Ngôn ngữ(lưỡi không có xương, kéo lưỡi, nuốt lưỡi, lưỡi không quay, lưỡi sẽ đưa đến Kyiv, sắc trên lưỡi, ác lưỡi, tìm tiếng nói chung, ngậm miệng, không rời lưỡi). )

Con mắt(chướng mắt, nói vào mắt, không được chớp mắt, thậm chí khoét mắt, như cái gai trong mắt, vỗ tay, ném bụi vào mắt, mắt này đối mắt, mở mắt ra, nhìn qua người khác mắt mọi người.)

Mũi(ngoảnh mũi, dắt mũi, gật đầu, ở với mũi, không thấy ngoài mũi mình, móc mũi, ngoáy mũi, giữ mũi trước gió, gặp mũi.)

3. Ghi nhớ các đơn vị cụm từ với từ tay. Giải thích cách bạn hiểu những biểu thức này, cho ví dụ.

Rơi khỏi tầm tay(không dính, không hoạt động); lấy bằng tay không(dễ làm); Đưa một tay đây(để trừng phạt, để cai sữa); từ tay này sang tay khác(trực tiếp); không mệt mỏi(không ngừng); ngoài tầm tay xấu(rất tệ); nhẹ tay; rửa tay; bạn nên bình tĩnh lại; giúp một tay để cắt xén; như không có tay; người khéo tay; Đảm nhận; ngồi trong tay của một người.

4. Câu đố là câu chuyện cười.

a) Sách báo có chân không?
b) Hành động của bảng cửu chương được nói đến ở đơn vị cụm từ nào?
c) Các từ có điểm gì chung vòng cung, sừng của ram, ba cái chết?

(Câu trả lời: a) Có lẽ là có: sau cùng, họ thỉnh thoảng nói rằng anh ta đã lấy ngược một cuốn sách (báo); b) rõ ràng là hai lần hai là bốn; c) chúng có thể bị ... bẻ cong, hay đúng hơn, tất cả những cái tên này đều được kết hợp với động từ này.)

5. Nó là gì?

a) Họ treo cổ anh ta, trở nên nản chí; anh ta bị bắt nạt, tự phụ; họ đẩy nó đi khắp nơi, can thiệp vào việc kinh doanh của người khác.
b) Không phải hoa, mà là khô héo; không phải tay, nhưng họ vỗ tay nếu họ không hiểu điều gì đó; không phải đồ lót, nhưng chúng được treo bởi những đối tượng thử nghiệm quá cả tin.
c) Nó ở trong đầu người phù phiếm, phù phiếm; anh ta được khuyên nên tìm kiếm trên cánh đồng khi ai đó đã biến mất không dấu vết; lời nói và tiền bạc được ném vào anh ta, những người không đánh giá cao chúng.

(Câu trả lời: Mũi. Đôi tai. Gió.)

6. Làm thế nào để họ nói về nó?

Chọn đơn vị cụm từ phù hợp với nghĩa.

Người thường xuyên thay đổi ý định.
Về một người khó tin vào bất cứ điều gì, thuyết phục vào bất cứ điều gì.
Về một người nhu mì và vô hại.
Lịch sự quá.
Về một người tán gẫu.
Về một tình huống mà nguy hiểm đe dọa từ hai phía.

(Câu trả lời: Anh ấy có bảy ngày thứ Sáu trong một tuần. Nghi ngờ Thomas. Ruồi sẽ không bị thương. Nghi lễ của Trung Quốc. Anh ta có một cái lưỡi không xương. Giữa hai đám cháy.)

7. Trong ba cột.

Chỉ ra các đơn vị cụm từ đầu tiên với nghĩa "làm lộn xộn", sau đó với nghĩa "đánh lừa" và cuối cùng, với nghĩa "nhanh chóng". Viết chúng thành ba cột.

Ngửa đầu, ngồi lại, xoa kính, đổ xăng, vào bả vai, vặn vẹo như một thằng ăn mày, đập xô, dắt mũi, hết tốc lực, lùa chó, đánh lạc hướng, lè lưỡi, từ tất cả chân.

8. Thay vì các đơn vị cụm từ - từ đồng nghĩa.

Thay thế các cụm từ bằng từ - từ đồng nghĩa.

Một thìa cà phê mỗi giờ; trong tầm tay; móc mũi của bạn; một, hai và tính toán sai; gà không mổ; da và xương.

(Đáp án: chậm; gần; buồn; ít; nhiều; mỏng.)

9. "Không - không!"

Chọn 5 cụm từ ổn định với các từ lặp lại "không ... cũng không".

(Trả lời: không phải hai cũng không phải một rưỡi; không cọc, không sân; không phải ánh sáng cũng không phải bình minh; không hơn không kém; không cho cũng không nhận. )

10. Bản vẽ - thủ thuật.(P. 475, cuốn sách "Chơi học tiếng Nga", V. Volina, Yekaterinburg, ARGO Publishing House LLP, 1996) (Đối với Phụ lục số 2, liên hệ với tác giả).

III. Kết quả bài học.

IV. Bài tập về nhà:

Chọn 3-4 bài báo từ từ điển cụm từ và từ từ điển "Những từ có cánh", giải thích ý nghĩa của các đơn vị cụm từ được chọn hoặc các câu khẩu hiệu (biểu thức);
Tạo bản vẽ của riêng bạn cho các đơn vị cụm từ mà bạn đã chọn từ từ điển.