Γιος του συντάγματος πλήρες περιεχόμενο για ανάγνωση. Πραγματικές ιστορίες για παιδιά στον πόλεμο (σύνταξη)

Μια ευρέως γνωστή ιστορία για τη μοίρα ενός χωρικού Vanya Solntsev, που έμεινε ορφανό κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου και έγινε γιος ενός συντάγματος.

Μια σειρά:Σχολική Βιβλιοθήκη (Παιδική Λογοτεχνία)

* * *

από την εταιρεία λίτρων.

1897–1986

Υπάρχει μια καλή ρωσική λέξη - "σύνθεση". Ο σημερινός μαθητής δεν καταλαβαίνει πάντα αυτή τη λέξη σωστά: πιστεύει ότι ένα δοκίμιο είναι κάτι σχολικό, δεδομένο. Και αυτός, δυστυχώς, όχι χωρίς τη βοήθεια των δασκάλων, έχει κάπως δίκιο, γιατί όλοι οι μαθητές πρέπει να γράφουν δοκίμια στην τάξη, δηλαδή να μην κάνουν πάντα ευχάριστη, αλλά υποχρεωτική δουλειά, ακόμη και να πάρουν βαθμούς για αυτή τη δουλειά.

Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι η λέξη «σύνθεση» ονομαζόταν και λέγεται ακόμη τα έργα των Πούσκιν και Μπάιρον, Λέρμοντοφ και Τζακ Λόντον, Νεκράσοφ και Μαρκ Τουέιν, Τουργκένιεφ και Ιουλίου Βερν, Τολστόι και Κόναν Ντόιλ, Τσέχοφ και Κίπλινγκ, Γκόρκι, Rolland, Mayakovsky, Yesenin, Hemingway και πολλοί άλλοι εγχώριοι και ξένοι συγγραφείς. Και δεν είναι τυχαίο ότι όταν βγαίνει η πιο ολοκληρωμένη έκδοση των βιβλίων αυτού ή του άλλου συγγραφέα, γράφονται πάνω τους οι λέξεις «Ολοκληρωμένα Έργα».

Το να συνθέτεις ή να συνθέσεις, είπε κάποτε ο συμπατριώτης μας, ειδικός στη ρωσική γλώσσα, Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς Νταλ, σημαίνει επινοεί, επινοεί, επινοεί, δημιουργεί διανοητικά, παράγει με το πνεύμα, με τη δύναμη της φαντασίας.

Αυτές είναι πολύ ακριβείς λέξεις και μπορούν να αποδοθούν στο έργο κάθε αληθινού συγγραφέα, καλλιτέχνη, συνθέτη, επιστήμονα, όταν επινοεί, δημιουργεί, δημιουργεί και πιστεύουμε σε αυτό το δημιουργημένο, γιατί συμβαίνει, θα μπορούσε ή μπορεί να είναι ΖΩΗ.

Ένας τέτοιος συγγραφέας, ένας τέτοιος καλλιτέχνης ήταν και παραμένει για μένα ο Valentin Petrovich Kataev. Τον ήξερα και τον αποδέχτηκα έτσι όταν, ως αγόρι, διάβασα «Το μοναχικό πανί ασπρίζει» και «Εγώ, ο γιος των εργαζομένων…», και λίγο αργότερα (απλά έγινε!) - Του προηγουμένως γραμμένο μυθιστόρημα "Time, forward!". Και μετά, όταν στα χρόνια του Πατριωτικού Πολέμου εμφανίστηκε η ιστορία "Ο γιος του συντάγματος" - ένα από τα καλύτερα βιβλία στη σοβιετική λογοτεχνία για παιδιά - ήταν φυσικό για μένα να το έγραψε ο Valentin Kataev.

Η συνέχιση της φιλίας του αναγνώστη με τον συγγραφέα στα μεταπολεμικά χρόνια ήταν η γνωριμία με τα βιβλία «Φάρμα στη στέπα», «Χειμωνιάτικος άνεμος», «Για τη δύναμη των Σοβιετικών», τα οποία μαζί με την ιστορία «Το Το Lonely Sail Turns White», συμπεριλήφθηκαν αργότερα στο έπος «Waves of the Black Sea» και, τέλος, με το βιβλίο του V. Kataev «The Little Iron Door in the Wall», ένα βιβλίο ασυνήθιστο, αλλά πολύ ενδιαφέρον για τους αναγνώστη και το έργο του ίδιου του συγγραφέα.

Τα έργα του Valentin Kataev έχουν γίνει καλοί σύντροφοι ανθρώπων όλων των ηλικιών - μικρών και μεγάλων. Συγκινούν τον αναγνώστη, του αποκαλύπτουν έναν μεγάλο και πολύπλοκο κόσμο ζωής. Μερικές φορές, για παράδειγμα, τους αρέσει η ιστορία των «ενηλίκων» του V. Kataev «The Holy Well», προκαλούν έντονες συζητήσεις. Αλλά οι άνθρωποι διαφωνούν για αυτό που τους ενδιαφέρει...

Πριν μιλήσω για την ιστορία «Ο γιος του συντάγματος», που θα διαβάσετε σε αυτό το βιβλίο, θα ήθελα να πω λίγα λόγια για τον συγγραφέα της. Γνωρίζω ότι τα παιδιά, και όχι μόνο τα παιδιά, ενδιαφέρονται για τη ζωή κάθε αγαπημένου συγγραφέα, τη βιογραφία του: πότε και πού γεννήθηκε, πώς συμπεριφέρθηκε στην παιδική του ηλικία και πώς σπούδασε και, φυσικά, πώς έγινε συγγραφέας .

Αρχικά θα παραθέσω τα λόγια του ίδιου του Β. Κατάεφ:

«Γεννήθηκα στην Ουκρανία. Η παιδική μου ηλικία, η εφηβεία και η νεότητά μου πέρασαν εκεί. Ο πατέρας μου ήταν γηγενής Ρώσος. Η μητέρα είναι γηγενής Ουκρανή. Το «ουκρανικό» και το «ρώσικο» είναι συνυφασμένα στην ψυχή μου από τα πρώτα χρόνια. Ή μάλλον, ούτε καν διαπλεκόμενα, αλλά πλήρως συγχωνευμένα.

Ο Valentin Petrovich Kataev γεννήθηκε στην Οδησσό στις 28 Ιανουαρίου 1897. Έμαθε να διαβάζει νωρίς. Ο Σεφτσένκο, ο Πούσκιν, ο Γκόγκολ, ο Νικήτιν, ο Κολτσόφ, ο Τολστόι έγιναν οι πρώτοι αγαπημένοι του συγγραφείς και δάσκαλοι. Αυτό συνέβη φυσικά και απλά, ίσως και ανεπαίσθητα για τον μελλοντικό συγγραφέα: μεγάλωσε σε μια οικογένεια όπου γνώριζαν και αγαπούσαν πραγματικά την κλασική λογοτεχνία. Σε ηλικία δεκατριών ετών, ο Valya Kataev δημοσίευσε το ποίημά του "Φθινόπωρο" σε μια εφημερίδα. Ο αδερφός του Ζένια τράβηξε με το ίδιο πάθος τη λογοτεχνία (αργότερα ο αξιόλογος Σοβιετικός συγγραφέας Γιεβγκένι Πετρόφ, ένας από τους δημιουργούς των μυθιστορημάτων Οι δώδεκα καρέκλες και το χρυσό μοσχάρι).

Ο Valentin Kataev μεγάλωσε και ωρίμασε ως άνθρωπος, πολίτης και συγγραφέας σε μια ταραγμένη ιστορική εποχή. Η επανάσταση του 1905, η αρχή και η κατάρρευση του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, η Μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση, τα χρόνια της σοσιαλιστικής οικοδόμησης και τα πρώτα πενταετή σχέδια - αυτά είναι τα γεγονότα στα οποία είδε ή συμμετείχε και τα οποία αργότερα αποτέλεσαν τη βάση του πολλά από τα βιβλία του.

Σημαντικό ρόλο στη δημιουργική βιογραφία του Valentin Kataev έπαιξαν εξαιρετικοί δάσκαλοι του πολιτισμού μας όπως οι Vladimir Mayakovsky, Ivan Bunin, Demyan Bedny, Maxim Gorky, Alexei Tolstoy, Konstantin Stanislavsky, Sergei Prokofiev, Eduard Bagritsky, Yuri Olesha, με τους οποίους οι η ζωή του συγγραφέα αντιμέτωπη σε διαφορετικά χρόνια. Ήταν αληθινοί φίλοι του V. Kataev, καλοί σύμβουλοι και δάσκαλοί του.

Η ιστορία "Ο γιος του συντάγματος" έγραψε ο Valentin Kataev το 1944, κατά τη διάρκεια του Πατριωτικού Πολέμου του λαού μας με τους Ναζί εισβολείς. Θυμούμενος αυτή τη φορά, ο Βαλεντίν Πέτροβιτς είπε: «Πάντα και παντού, στις πιο κρίσιμες στιγμές, οι σοβιετικοί συγγραφείς ήταν με τον λαό. Μοιράστηκαν με εκατομμύρια σοβιετικούς ανθρώπους τις κακουχίες και τις κακουχίες των δύσκολων χρόνων του πολέμου.

Ο πολεμικός ανταποκριτής των εφημερίδων Pravda και Krasnaya Zvezda, ο ίδιος ο συγγραφέας Valentin Kataev περπάτησε και οδήγησε χιλιάδες χιλιόμετρα δρόμους πρώτης γραμμής.

Ο πόλεμος έφερε στη χώρα μας πολλή θλίψη, προβλήματα και συμφορές. Κατέστρεψε δεκάδες χιλιάδες πόλεις και χωριά. Έκανε τρομερές θυσίες: είκοσι εκατομμύρια Σοβιετικοί άνθρωποι, περισσότεροι από τον πληθυσμό άλλων κρατών, πέθαναν σε αυτόν τον πόλεμο. Ο πόλεμος στέρησε από χιλιάδες παιδιά πατέρες και μητέρες, παππούδες και μεγαλύτερα αδέρφια. Αλλά ο λαός μας κέρδισε αυτόν τον πόλεμο, κέρδισε γιατί έδειξε τη μεγαλύτερη αντοχή, θάρρος και θάρρος. Κέρδισε γιατί δεν μπορούσε παρά να κερδίσει. "Νίκη ή θάνατος!" - έλεγαν οι δικοί μας εκείνα τα χρόνια. Και πήγαν στο θάνατο για να κερδίσουν άλλοι που επέζησαν. Ήταν ένας δίκαιος αγώνας για ευτυχία και ειρήνη στη γη.

Η ιστορία «Ο γιος του συντάγματος» επιστρέφει τον αναγνώστη στα δύσκολα, ηρωικά γεγονότα των χρόνων του πολέμου, που τα σημερινά παιδιά γνωρίζουν μόνο από τα σχολικά βιβλία και τις ιστορίες των μεγάλων τους. Αλλά τα σχολικά βιβλία δεν μιλούν πάντα γι 'αυτό με έναν ενδιαφέροντα τρόπο, και οι πρεσβύτεροι δεν θέλουν πάντα να θυμούνται τον πόλεμο: αυτές οι αναμνήσεις είναι πολύ θλιβερές ...

Αφού διαβάσετε αυτήν την ιστορία, θα μάθετε για τη μοίρα ενός απλού χωριανού Vanya Solntsev, από τον οποίο ο πόλεμος πήρε τα πάντα: συγγενείς και φίλους, το σπίτι και την ίδια την παιδική ηλικία. Θα μάθετε πώς, έχοντας γίνει γενναίος πρόσκοπος, ο Βάνια εκδικήθηκε τους Ναζί για τη θλίψη του και του λαού. Μαζί με τον Vanya Solntsev, θα περάσετε από πολλές δοκιμασίες και θα ζήσετε τη χαρά του ηρωισμού στο όνομα της νίκης επί του εχθρού. Θα συναντήσετε υπέροχους ανθρώπους, πολεμιστές του στρατού μας - τον λοχία Egorov και τον λοχαγό Enakiev, τον πυροβολητή Kovalev και τον ανθυπασπιστή Bidenko, οι οποίοι όχι μόνο βοήθησαν τον Vanya να γίνει γενναίος πρόσκοπος, αλλά και μεγάλωσε μέσα του τις καλύτερες ιδιότητες ενός πραγματικού προσώπου. Και, αφού διαβάσετε την ιστορία "Ο γιος του συντάγματος", θα καταλάβετε, φυσικά, ότι ένα κατόρθωμα δεν είναι απλώς θάρρος και ηρωισμός, αλλά σπουδαίο, σπουδαίο έργο, σιδερένια πειθαρχία, ακαμψία θέλησης και, το σημαντικότερο, μεγάλη αγάπη. για την Πατρίδα...

Οι ιστορίες του Valentin Kataev ζουν στον κόσμο εδώ και πολλές δεκαετίες. Με τα χρόνια έχουν διαβαστεί και αγαπηθεί από εκατομμύρια αναγνώστες όχι μόνο στη χώρα μας, αλλά και στο εξωτερικό. Ερωτεύτηκαν, όπως και πολλά άλλα βιβλία του Valentin Kataev - ένας σπουδαίος συγγραφέας, καλλιτέχνης, κύριος της λέξης. Και αν δεν έχετε διαβάσει ακόμη όλα τα έργα του Kataev, τότε δεν μπορείτε παρά να ζηλέψετε: έχετε πολλά καλά και χαρούμενα μπροστά σας.

Sergey Baruzdin

* * *

Το παρακάτω απόσπασμα από το βιβλίο Ο γιος του συντάγματος (V. P. Kataev, 1944)παρέχεται από τον συνεργάτη του βιβλίου μας -

Η ιστορία του Valentin Kataev "The Son of the Regiment" είναι ευρέως γνωστή και αντηχεί στην ψυχή κάθε αναγνώστη. Ακουμπάει ένα νεύρο, γιατί το θέμα του πολέμου είναι πάντα οδυνηρό. Ειδικά όταν αθώα παιδιά βρίσκονται στο επίκεντρο των μαχών. Την εποχή που ο Valentin Kataev έγραψε αυτή την ιστορία, το θέμα του πολέμου και των παιδιών δεν είχε ακόμη αποκαλυφθεί τόσο πολύ, οπότε το έργο προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον. Αλλά ακόμα και τώρα παραμένει ξεχωριστό, ατμοσφαιρικό και προκαλεί μια γκρίνια στην ψυχή.

Μια κατάσταση ενέπνευσε τον συγγραφέα να δημιουργήσει αυτή την ιστορία. Το 1943, είδε ένα αγόρι που ήταν ντυμένο ενήλικο στρατιώτη. Όλα ήταν όπως έπρεπε, μόνο που ήταν ξεκάθαρο ότι τα ρούχα ήταν φτιαγμένα για το παιδί. Το αγόρι είπε ότι οι πρόσκοποι τον βρήκαν στην πιρόγα, μοναχικό και πεινασμένο και τον έδωσαν καταφύγιο. Έτσι άρχισε να ζει μαζί τους. Ο ήρωας αυτής της ιστορίας μοιάζει από πολλές απόψεις με αυτό το αγόρι. Έχασε τον πατέρα του τις πρώτες κιόλας μέρες του πολέμου, η μητέρα του σκοτώθηκε από τους Γερμανούς. Έμεινε εντελώς μόνος, περιπλανήθηκε στα δάση για περίπου τρία χρόνια μέχρι να βρεθεί.

Αυτή η ιστορία σε κάνει να δεις τον πόλεμο μέσα από τα μάτια ενός παιδιού, προκαλεί ανάμεικτα συναισθήματα, αλλά πιο θλιβερά. Πονάς τόσο πολύ όταν βλέπεις παιδιά να αντιμετωπίζουν ήρεμα τον θάνατο και τη σκληρότητα. Είναι δύσκολο όταν ένα παιδί δεν έχει παιδική ηλικία, όταν το αίμα και ο πόνος του γίνονται κάτι οικείο. Ο συγγραφέας σε κάνει να νιώθεις κάθε λέξη, αφενός να θαυμάζεις το αγόρι Βάνια, και υπήρχαν πολλοί σαν κι αυτόν, αφετέρου να τον συμπονούν.

Στον ιστότοπό μας μπορείτε να κατεβάσετε το βιβλίο "Son of the Regiment" Kataev Valentin Petrovich δωρεάν και χωρίς εγγραφή σε μορφή fb2, rtf, epub, pdf, txt, να διαβάσετε το βιβλίο στο διαδίκτυο ή να αγοράσετε το βιβλίο στο ηλεκτρονικό κατάστημα.

Ο Kataev Valentin Petrovich - συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας και ποιητής γεννήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 1897 στην Οδησσό στην οικογένεια ενός δασκάλου. Το πρώτο ποίημα «Φθινόπωρο» δημοσιεύτηκε από έναν μαθητή λυκείου το 1910 στην εφημερίδα «Odessa Bulletin». Δημοσίευσε επίσης στα Southern Thought, Odessa Leaflet, Awakening, Lukomorye κ.λπ.

Με πιστοποιητικό για έξι τάξεις του Πέμπτου Γυμνασίου στην πόλη της Οδησσού τον χειμώνα του 1915, ο 18χρονος Βαλεντίν Κατάεφ πηγαίνει στο μέτωπο ως εθελοντής. Παρέδιδε αλληλογραφία και δοκίμια για την «χαρακτηριακή» ζωή των στρατιωτών, γεμάτη συμπάθεια για τον απλό άνθρωπο στον πόλεμο. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, τραυματίστηκε δύο φορές, δύο φορές δέχτηκε επίθεση με αέρια, έχοντας λάβει σοβαρή δηλητηρίαση. Η περίφημη βραχνάδα του Kataev στη φωνή του είναι το αποτέλεσμα αυτής της δηλητηρίασης.

Από το 1922 ζούσε και εργαζόταν στη Μόσχα.

Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, ο Kataev ήταν πολεμικός ανταποκριτής των εφημερίδων Pravda και Krasnaya Zvezda. Παρακολούθησε σκληρές μάχες κοντά στο Rzhev, στο Kursk Bulge, κοντά στο Orel. Ο πολεμικός ανταποκριτής Kataev έγραψε φειλέτες, δοκίμια, ιστορίες ("The Third Tank", "Flag", "Viaduct", "Other Father",ιστορία "Γυναίκα", 1943, θεατρικά έργα «Σπίτι του Πατέρα», «Μπλε μαντήλι»).

Η ιδέα της ιστορίας "The Son of the Regiment" άρχισε να σχηματίζεται με τον Kataev το 1943, όταν εργάστηκε ως ανταποκριτής πρώτης γραμμής και μετακινούνταν συνεχώς από τη μια στρατιωτική μονάδα στην άλλη. Κάποτε ο συγγραφέας παρατήρησε ένα αγόρι ντυμένο με στολή στρατιώτη: ο χιτώνας, η βράκα και οι μπότες ήταν αληθινές, αλλά ραμμένες ειδικά για το παιδί. Από μια συνομιλία με τον διοικητή, ο Kataev έμαθε ότι το αγόρι - πεινασμένο, θυμωμένο και άγριο - βρέθηκε από τους πρόσκοποι στην πιρόγα. Το παιδί μεταφέρθηκε στη μονάδα, όπου ρίζωσε και έγινε δικό του.

Αργότερα, ο συγγραφέας συνάντησε παρόμοιες ιστορίες περισσότερες από μία φορές: «Συνειδητοποίησα ότι αυτή δεν είναι μια μεμονωμένη περίπτωση, αλλά μια τυπική κατάσταση: στρατιώτες ζεσταίνουν εγκαταλελειμμένα, άστεγα παιδιά, ορφανά που χάθηκαν ή των οποίων οι γονείς έχουν πεθάνει».

Ο αδελφός Valentin Petrovich - Eugene, επίσης πολεμικός ανταποκριτής, πέθανε επιστρέφοντας από την πολιορκημένη Σεβαστούπολη. Αυτός και ο γιος του Pavlik Kataev αφιέρωσαν την ιστορία "The Son of the Regiment", που γράφτηκε πριν από τη Νίκη, το 1944. Η ιστορία δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στα περιοδικά October (1945, Nos. 1, 2) και Friendly Guys (1945, Nos. 1–8). Μια ξεχωριστή έκδοση κυκλοφόρησε το 1945 ("Detgiz").

«Ήμουν ανταποκριτής στο μέτωπο και είδα πολλά», εξήγησε αργότερα στους αναγνώστες. - Αλλά για κάποιο λόγο, θυμάμαι περισσότερο από όλα τα αγόρια - τα άπορα, τα φτωχά, βουρκωμένα να περπατούν στους δρόμους του πολέμου. Γι' αυτό έγραψα το Son of the Regiment.

Υπήρχαν πολλά αγόρια που έμοιαζαν με τον ήρωα της ιστορίας Vanya Solntsev. Αυτοί οι τύποι όντως καταλήφθηκαν από στρατιωτικές μονάδες. Στα αγόρια απονεμήθηκαν στρατιωτικά βραβεία, μερικά αργότερα σπούδασαν σε στρατιωτικές σχολές. «Αυτός είναι ένας ένδοξος δρόμος»- Δεν ήταν χωρίς λόγο που ο Kataev επέλεξε αυτή τη γραμμή από ένα ποίημα του N. A. Nekrasov ως επίγραφο στο έργο του.

Για αυτό το βιβλίο, το οποίο μιλά για τη μοίρα ενός ορφανού αγοριού που υιοθετήθηκε από ένα σύνταγμα μάχης, έλαβε το Βραβείο Στάλιν το 1946.

Η πιο κοινή παρανόηση συνδέεται με τον «Γιο του Συντάγματος». Ο Βάνια Σόλντσεφ δεν υπήρξε ποτέ. Αυτή είναι μια συλλογική εικόνα. Ο Kataev, ο πρώτος στη σοβιετική λογοτεχνία, αποφάσισε να μιλήσει για τον πόλεμο μέσα από την αντίληψη ενός παιδιού.

Μετά την κυκλοφορία του "The Son of the Regiment", το θέμα "Πόλεμος και παιδιά" άρχισε να αναπτύσσεται αρκετά ενεργά: οι πρωτοπόροι ήρωες κέρδισαν τη φήμη της Ένωσης. Ο Λεβ Κασίλ και ο Μαξ Πολυανόφσκι έγραψαν την ιστορία "Ο δρόμος του νεότερου γιου".

Η ιστορία "Ο γιος του συντάγματος" λέει για τη μοίρα ενός απλού αγρότη Vanya Solntsev, από τον οποίο ο πόλεμος πήρε τα πάντα: συγγενείς και φίλους, το σπίτι και την ίδια την παιδική ηλικία. Μαζί του θα περάσετε πολλές δοκιμασίες και θα γνωρίσετε τη χαρά των πράξεων στο όνομα της νίκης επί του εχθρού. Αλλά κατόρθωμα δεν είναι μόνο θάρρος και ηρωισμός, αλλά και σπουδαία δουλειά, σιδερένια πειθαρχία, ακαμψία θέλησης και μεγάλη αγάπη για την Πατρίδα.

Η εικόνα του Vanya Solntsev είναι γοητευτική γιατί, έχοντας γίνει πραγματικός στρατιώτης, ο ήρωας δεν έχει χάσει την παιδικότητά του. Υπό αυτή την έννοια, ο διάλογος μεταξύ της Βάνιας και ενός αγοριού που υιοθετήθηκε από στρατιώτες άλλης μονάδας είναι ενδεικτικός. Οι σχέσεις αλλάζουν μπροστά στα μάτια μας: ξεκινώντας με μια εφηβική διαμάχη για το ποιος είναι αυτό το δάσος, τελειώνουν με τον φθόνο του Βάνια για το μετάλλιο «στρατιωτικό αγόρι» και την πικρή δυσαρέσκεια προς τους προσκόπους: «Οπότε δεν τους έδειξα τον εαυτό μου».

Απόσπασμα από την ιστορία του Valentin Kataev "The Son of the Regiment":

«... – Τι συμβαίνει με το αγόρι σου; Πώς είναι η υγεία του; Πες μου.

Ο λοχαγός Yenakiyev είπε όχι "έκθεση", αλλά "πες". Και σε αυτό, ο λοχίας Yegorov, ο οποίος αισθάνεται πάντα πολύ διακριτικά όλες τις αποχρώσεις της υποτέλειας, έπιασε την άδεια να μιλά σαν οικογένεια. Τα κουρασμένα μάτια του, κοκκινισμένα μετά από αρκετές άγρυπνες νύχτες, χαμογέλασαν ανοιχτά και καθαρά, αν και το στόμα και τα φρύδια του παρέμεναν σοβαρά.

«Είναι γνωστό, σύντροφε καπετάνιο», είπε ο Γιεγκόροφ. - Ο πατέρας πέθανε στο μέτωπο τις πρώτες μέρες του πολέμου. Το χωριό καταλήφθηκε από τους Γερμανούς. Η μητέρα ήθελε να δώσει την αγελάδα. Ματουμπίλι.Η γιαγιά και η μικρή αδερφή πέθαναν από την πείνα.Έμειναν μόνες. Τότε το χωριό κάηκε. Πήγε με μια τσάντα να μαζέψει τα κομμάτια. Κάπου στο δρόμο με έπιασαν χωροφύλακες. Εκεί βέβαια κόλλησε ψώρα, έπιασε ψώρα, αρρώστησε από τύφο - παραλίγο να πεθάνει, αλλά με κάποιο τρόπο επέζησε.Μετά τράπηκε σε φυγή. Διαβάστε, για δύο χρόνια περιπλανιόμουν, κρυβόμουν στα δάση, το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να περάσω το μέτωπο. Το Dafront ήταν πολύ μακριά τότε. Εντελώς άγριο, κατάφυτο με τρίχες. Ένας πραγματικός λύκος. Κουβαλάω συνέχεια ένα ακονισμένο καρφί στην τσάντα μου. Εφηύρε ένα τέτοιο όπλο για τον εαυτό του. Σίγουρα ήθελα να σκοτώσω λίγο Φριτς με αυτό το καρφί. Και βρήκαμε και ένα αστάρι στην τσάντα του Σκισμένο, ξεφτιλισμένο. «Τι χρειάζεσαι ένα αστάρι;» - ρωτάμε. «Για να ξεμάθουμε τον αλφαβητισμό», λέει. Λοιπόν, τι λες!

- Πόσο χρονών είναι?

- Λέει δώδεκα, δέκατη τρίτη. Αν και φαίνεται ότι δεν μπορούν να δοθούν περισσότερα από δέκα. Πεινασμένος, αδυνατισμένος. Ένα δέρμα και οστά.

«Ναι», είπε ο λοχαγός Γενάκιεφ σκεφτικός. - Δώδεκα χρονών. Έτσι, όταν ξεκίνησαν όλα, δεν ήταν ακόμη εννέα.

"Έπινα μια γουλιά από την παιδική μου ηλικία", είπε ο Yegorov, αναστενάζοντας ...".

Ο σκηνοθέτης Georgy Kuznetsov το 1981 γύρισε την ταινία μεγάλου μήκους "Son of the Regiment" βασισμένη στην ομώνυμη ιστορία του Valentin Kataev.

Στο ταμείοΠεριφερειακή βιβλιοθήκη της Σταυρούπολης για τυφλούς και άτομα με προβλήματα όρασης με το όνομα V. Mayakovsky υπάρχουν και άλλα βιβλία του Valentin Kataev:

Bump Books

Kataev, V.P. My diamond crown [Braille] / V.P. Kataev. - Μ .: Εκπαίδευση, 1982. - 4 βιβλία. – Από εκδ.: Μ.: Σοβ. συγγραφέας, 1979.

Kataev, V.P. Ένα μοναχικό πανί γίνεται λευκό [Braille]: μια ιστορία / V.P. Kataev. - Μ .: Εκπαίδευση, 1977. - 4 βιβλία. – Από εκδ.: Μ.: Δετ. λογοτεχνία, 1975.

Kataev, V. P. Flower-semitsvetik [Braille] / V. P. Kataev. - M .: "Repro", 2009. - 1 βιβλίο. – Από εκδ.: Μ.: Δετ. λογοτεχνία, 1967.

Βιβλία «ομιλίας» σε κασέτες

Kataev, V.P. Ένα μοναχικό πανί γίνεται λευκό [Ηχογράφηση]: μια ιστορία / V.P. Kataev; υπαγορεύουν. I. Ilyin. - M .: "Logos" VOS, 2010. - 3 μφκ., (10 ώρες 58 λεπτά): 2,38 cm / s, 4 dop. - Από τον εκδοτικό οίκο: M .: Oniks, 2000.

Kataev, V.P. Ο γιος του συντάγματος [Ηχογράφηση]: μια ιστορία / V.P. Kataev. - Σταυρούπολη: Σταυρόπ. άκρες. βιβλιοθήκη για τυφλούς και άτομα με προβλήματα όρασης. V. Mayakovsky, 2005. - 2 mfk., (5 ώρες 6 λεπτά): 2,38 cm / s, 4 επιπλέον. – Από εκδ.: Μ.: Δετ. λογοτεχνία, 1974.

Kataev, V.P. Grass of oblivion [Ηχογράφηση] / V.P. Kataev; υπαγορεύουν. V. Gerasimov. - M .: "Logos" VOS, 2010. - 3 mph., (8 ώρες 44 λεπτά): 2,38 cm / s, 4 dop. – Από εκδ.: Μ.: Δετ. λογοτεχνία, 1967.

Kataev, V.P. Tsvetik-semitsvetik [Ηχογράφηση]. - Αγία Πετρούπολη. : "Vira-M", 2002. - 1 mfc., (1 ώρα): 4,76 cm / s, 2 επιπλέον. - Από τον εκδοτικό οίκο: M .: Radio of Russia, 1989.

Οι αριθμοί περικύκλωσαν αμέσως το όπλο, σήκωσαν το μπαούλο, έπεσαν στους τροχούς - δύο άτομα σε κάθε τροχό, κούμπωσαν τους ιμάντες στα καπάκια των τροχών, γρύλισαν, πυροβόλησαν και μάλλον γρήγορα κύλησαν το όπλο προς την κατεύθυνση που υπέδειξε ο Μπιντένκο, ο οποίος έτρεχε μπροστά .

Οι υπόλοιποι στρατιώτες άρπαξαν τα κιβώτια με τα πυρομαχικά και τα έσυραν πίσω από το κανόνι.

Κανείς δεν είπε τίποτα στο αγόρι. Ο ίδιος κατάλαβε τι έπρεπε να κάνει. Άρπαξε το χοντρό σχοινί λαβή του κουτιού και προσπάθησε να το μετακινήσει. Αλλά το κουτί ήταν πολύ βαρύ. Τότε ο Βάνια, χωρίς να το σκεφτεί δύο φορές, έσπασε το καπάκι με ένα τηλεχειριστήριο κλειδί, έβαλε ένα μακρύ, χοντρό λιπασμένο φυσίγγιο σε κάθε ώμο και έτρεξε, σκύβοντας από το βάρος, μετά τους άλλους.

Όταν ήρθε τρέχοντας, το όπλο βρισκόταν ήδη κοντά σε ένα μεγάλο σωρό από πατάτες και ήταν έτοιμο για μάχη. Υπήρχε ένα άλλο όπλο κοντά.

Εδώ ήταν και ο λοχαγός Yenakiyev.

Ο Βάνια δεν τον είχε ξαναδεί σε τέτοια θέση. Ξάπλωσε στο έδαφος σαν απλός στρατιώτης, φορώντας κράνος, με τα πόδια του απλωμένα και τους αγκώνες του σφιγμένους στο έδαφος. Κοίταξε με κιάλια.

Δίπλα του, ακουμπισμένος στο πολυβόλο, ήταν ξαπλωμένος ο λοχαγός Αχουνμπάεφ με ένα ετερόκλητο αδιάβροχο, σφιχτά δεμένο στο λαιμό του με κορδέλες. Στο έδαφος δίπλα του βρισκόταν ένας χάρτης διπλωμένος σαν χαρτοπετσέτα. Ο Βάνια παρατήρησε πάνω του δύο χοντρά κόκκινα βέλη, στραμμένα σε ένα σημείο.

Εκεί ήταν ξαπλωμένοι άλλοι δύο άνθρωποι: ο πυροβολητής Kovalev και ο πυροβολητής του δεύτερου όπλου, του οποίου το όνομα Vanya δεν γνώριζε ακόμη. Και οι δύο κοίταξαν προς την ίδια κατεύθυνση με τον διοικητή της μπαταρίας.

Βλέπεις καλά; ρώτησε ο καπετάν Ενάκιεφ.

Έτσι είναι, - απάντησαν και οι δύο πυροβολητές.

Κατά τη γνώμη σας, πόσα μέτρα είναι ο στόχος;

Θα είναι επτακόσια μέτρα.

Σωστά. Επτακόσια τριάντα. Ας πάμε εκεί.

Υπακούω.

Σημαδέψτε με ακρίβεια. Πυροβόλησε γρήγορα. Μη χάνεις ρυθμό. Μην ξεφύγετε από το πεζικό. Δεν θα υπάρχει ειδική ομάδα.

Ο καπετάνιος Yenakiev μίλησε σκληρά, σύντομα, κάθε φράση χτυπήθηκε με μια τελεία, σαν να κάρφωσε. Ο Αχουνμπάεφ κούνησε το κεφάλι του επιδοκιμαστικά σε κάθε σημείο και χαμογέλασε με ένα καθόλου χαρούμενο, παράξενο, δυσοίωνα σταματημένο χαμόγελο, δείχνοντας τα σφιχτά, αστραφτερά δόντια του.

Ανοίξτε πυρ αμέσως, σε ένα γενικό σήμα, - είπε ο λοχαγός Yenakiyev.

Ένας κόκκινος πύραυλος», είπε ανυπόμονα ο Αχουνμπάεφ, βάζοντας τον χάρτη στην τσάντα του. - Θα αφήσω τον εαυτό μου να φύγει. Ακολουθηστε.

Υπακούω.

Ο Αχουνμπάεφ έβαλε την άκρη του ιμάντα στη μεταλλική θηλιά της τσάντας και την τράβηξε με δύναμη.

Πάμε! - είπε αποφασιστικά και, χωρίς να τον αποχαιρετήσει, έτρεξε μπροστά με μεγάλους βηματισμούς, προς το μέρος όπου ακούγονταν οι ολοένα αυξανόμενοι πυροβολισμοί.

Καμία ερώτηση? - ρώτησε ο λοχαγός Ενάκιεφ τους πυροβολητές.

Καθόλου.

Με τα εργαλεία!

Και οι δύο πυροβολητές σύρθηκαν ο καθένας στο όπλο του. Μόνο τότε ο Βάνια παρατήρησε ότι όλοι οι άνθρωποι που ήταν τριγύρω - και ήταν πολλοί: και μπαταρίες, και πεζοί, και δύο νοσοκόμες με τις τσάντες τους, και αρκετοί τηλεφωνητές με δερμάτινα κουτιά και σιδερένια πηνία, και ένα τραυματίας με δεμένο χέρι και κεφάλι - όλοι αυτοί οι άνθρωποι ήταν ξαπλωμένοι στο έδαφος και αν χρειαζόταν να μετακομίσουν σε άλλο μέρος, σύρθηκαν.

Επιπλέον, ο Βάνια παρατήρησε ότι μερικές φορές ακούγεται ένας ήχος στον αέρα, παρόμοιος με το καθαρό, ηχηρό κελάηδισμα κάποιου είδους πουλιού. Τώρα του έγινε σαφές ότι ήταν αδέσποτες σφαίρες που σφύριζαν. Τότε κατάλαβε ότι βρισκόταν κάπου πολύ κοντά στη γραμμή του πεζικού. Και τώρα είδε αυτή τη γραμμή πεζικού. Ήταν πολύ δεμένη.

Ο Βάνια είχε δει από καιρό μπροστά, στη μέση του χωραφιού με πατάτες, μια σειρά από λόφους που του φαινόταν σαν σωροί από πατάτες. Τώρα είδε καθαρά ότι αυτή ήταν η γραμμή του πεζικού. Και πίσω της δεν υπάρχει κανένας δικός της, παρά μόνο οι Γερμανοί.

Έπειτα, σκύβοντας προσεκτικά, πλησίασε το όπλο του, έβαλε τις οβίδες στο έδαφος και ξάπλωσε στη θέση του έκτου αριθμού, κοντά στο κουτί.

Στον Βάνια φάνηκε ότι όλα όσα συνέβαιναν εκείνη τη μέρα γύρω του γίνονταν ασυνήθιστα, οδυνηρά αργά. Στην πραγματικότητα, όλα έγιναν με εκπληκτική ταχύτητα.

Πριν ο Βάνια προλάβει να σκεφτεί ότι θα ήταν πολύ καλό να τραβήξετε με κάποιο τρόπο την προσοχή του λοχαγού Ενάκιεφ, να του χαμογελάσετε, να του δείξετε το τηλεχειριστήριο, να πείτε: "Σας εύχομαι καλή υγεία, σύντροφε καπετάνιο", με μια λέξη, αφήστε τον να ξέρεις ότι είναι κι αυτός εδώ με το όπλο του και ότι, όπως όλοι οι στρατιώτες, πολεμά, - καθώς ένας αδύναμος πυροβολισμός χτύπησε μπροστά και ένας κόκκινος πύραυλος απογειώθηκε.

Στις προοδευόμενες γερμανικές αλυσίδες απευθείας πυρ - πυρ! - Σύντομα, απότομα, αυτοκρατορικά φώναξε ο καπετάν Ενάκιεφ, πηδώντας σε όλο του το ύψος.

Φωτιά! φώναξε ο λοχίας Ματβέγιεφ. Και την ίδια στιγμή, ή ακόμα, όπως φάνηκε, λίγο νωρίτερα, χτυπήθηκαν και τα δύο όπλα. Και αμέσως ξαναχτύπησαν, και μετά ξανά, και ξανά, και ξανά. Χτυπούσαν σερί, ασταμάτητα. Οι ήχοι των πυροβολισμών αναμειγνύονταν με τους ήχους των εκρήξεων.

Ένα συνεχές βουητό χτύπησε σαν τοίχος γύρω από τα όπλα. Η έντονη, αποπνικτική μυρωδιά των αερίων σκόνης έκανε τα μάτια να βουρκώνουν σαν μουστάρδα. Ακόμα και στο στόμα του ο Βάνια ένιωσε την ξινή μεταλλική του γεύση.

Καπνιστικά κοχύλια, το ένα μετά το άλλο, ξεπηδούσαν από την οπή, χτυπούσαν στο έδαφος, αναπήδησαν και κύλησαν. Κανείς όμως δεν τους έχει επιλέξει. Απλώς τους έδιωξαν.

Ο Βάνια δεν είχε χρόνο να αφαιρέσει τα φυσίγγια από το πώμα και να αφαιρέσει τα καπάκια από αυτά.

Ο Κοβάλεφ δούλευε πάντα γρήγορα. Τώρα όμως κάθε του κίνηση ήταν στιγμιαία και άπιαστη, σαν κεραυνός. Χωρίς να κοιτάξει ψηλά από το πανόραμα, ο Kovalev γύρισε γρήγορα τους μηχανισμούς ανύψωσης και περιστροφής ταυτόχρονα και με τα δύο χέρια, μερικές φορές σε διαφορετικές κατευθύνσεις. Κάθε τόσο, δαγκώνοντας το μουστάκι του με τα φαγωμένα του δόντια, έσκιζε για λίγο, μοχθηρά το κορδόνι της σκανδάλης. Και τότε το κανόνι ξανά και ξανά συσπάστηκε σπασμωδικά και τυλίχθηκε σε ένα διαφανές αέριο σκόνης.

Και ο λοχαγός Ενάκιεφ στάθηκε δίπλα στον Κοβάλεφ στην άλλη πλευρά του τροχού του όπλου και παρακολουθούσε από κοντά τις εκρήξεις των οβίδων του με κιάλια. Άλλοτε, για να δει καλύτερα, παραμέριζε, άλλοτε έτρεχε μπροστά και ξάπλωνε στο έδαφος. Κάποτε, με ασυνήθιστη ευκολία, ανέβηκε ακόμη και σε ένα σωρό φύλλα και στάθηκε όρθιος για αρκετή ώρα, παρά το γεγονός ότι πολλές νάρκες εξερράγησαν εκεί κοντά και ο Βάνια άκουσε ένα θραύσμα απότομα κλικ στην ασπίδα του κανονιού.

Ακριβώς. Καλός. Για άλλη μια φορά, - είπε ανυπόμονα ο λοχαγός Ενάκιεφ, επιστρέφοντας ξανά στο όπλο και δείχνοντας κάτι στον Κοβάλεφ με το χέρι του. - Και τώρα στα δεξιά δύο τμήματα. Βλέπετε, έχουν ένα γουδί εκεί. Έλα εκεί. Τρία πράγματα. Φωτιά!

Το όπλο συσπάστηκε ξανά σπασμωδικά. Και ο λοχαγός Yenakiev, χωρίς να κοιτάξει ψηλά από τα κιάλια του, είπε γρήγορα:

Έτσι λοιπόν. Μπράβο, Βασίλι Ιβάνοβιτς, προσγειώθηκε στην ίδια την τρύπα. Σώπα, κάθαρμα. Και τώρα, παρακαλώ, πίσω στο πεζικό. Αχα, φτου! Πιεσμένα στο έδαφος, δεν μπορούν να σηκώσουν το κεφάλι τους. Δώσε τους περισσότερα, Βασίλι Ιβάνοβιτς.

Κάποτε, με μια ιδιαίτερα επιτυχημένη βολή, ο λοχαγός Yenakiev ξέσπασε σε γέλια, πέταξε κάτω τα κιάλια του και χτύπησε τα χέρια του.

Ο Βάνια δεν είχε δει ποτέ τον καπετάνιο του τόσο γρήγορο, ζωηρό, νέο. Ήταν πάντα περήφανος για αυτόν, όπως ο στρατιώτης είναι περήφανος για τον διοικητή του. Αλλά τώρα μια άλλη περηφάνια ανακατεύτηκε με την περηφάνια αυτού του στρατιώτη - η περηφάνια ενός γιου για τον πατέρα του.

Ξαφνικά ο καπετάνιος Yenakiev σήκωσε το χέρι του και τα δύο όπλα σώπασαν. Τότε ο Βάνια άκουσε το βιαστικό, πνιχτό χτύπημα τουλάχιστον δέκα πολυβόλων συγκεντρωμένων σε ένα μέρος. Ο ήχος ήταν τέτοιος που ο παγετός χτύπησε το δέρμα του αγοριού. Δεν ήξερε αν αυτό ήταν καλό ή κακό. Όταν όμως κοίταξε τον Λοχαγό Ενάκιεφ, κατάλαβε αμέσως ότι αυτό ήταν πολύ καλό.

Στη συνέχεια, το αγόρι έμαθε από τους στρατιώτες ότι αυτά ήταν δώδεκα πολυβόλα Akhunbaev. Ήταν κρυμμένοι και σιωπούσαν μέχρι που οι Γερμανοί πλησίασαν αρκετά. Τότε ξαφνικά και αμέσως άνοιξαν πυρ.

Ναι, τρέχουν, - είπε ο λοχαγός Yenakiyev. - Έλα, κατά μήκος των γερμανικών αλυσίδων που υποχωρούν - με σκάγια! Πεδίο εφαρμογής τριάντα πέντε, σωλήνας τριάντα πέντε. Φωτιά! φώναξε, και μετά τα κανόνια πυροβόλησαν έξι φορές το καθένα. αυτός πάλι με μια ελαφριά κίνηση του χεριού του σταμάτησε τη φωτιά.

Τα πολυβόλα συνέχισαν να πυροβολούν, αλλά τώρα, εκτός από τον ήχο τους από τον κινητήρα, που προσπερνούσαν το ένα το άλλο, ακουγόταν ο ήδη γνώριμος ήχος πολλών ανθρώπινων φωνών που φώναζαν σε διάφορα σημεία του γηπέδου: «Χούρα-αχ-αχ-αχ!. .»

Προς τα εμπρός! - είπε ο καπετάν Ενάκιεφ και, χωρίς να κοιτάξει πίσω, έτρεξε μπροστά.

Σε ρόδες! φώναξε ο λοχίας Ματβέεφ, με αίμα να τρέχει στο μάγουλό του.

Και τα όπλα κύλησαν ξανά μπροστά. Τώρα κινούνταν ακόμα πιο γρήγορα. Οι πεζοί, ενθουσιασμένοι από τη μάχη, έτρεξαν να τους συναντήσουν και με δυνατές, παθιασμένες κραυγές βοήθησαν τους πυροβολητές να σπρώξουν τις ακτίνες των τροχών. Άλλοι μετέφεραν ή έσυραν κιβώτια με πυρομαχικά.

Εν τω μεταξύ, ο λοχαγός Αχουνμπάεφ συνέχισε να οδηγεί τους Γερμανούς, μην τους επιτρέπει να ξαπλώσουν και να σκάψουν μέσα. Δώδεκα πολυβόλα δεν ήταν η μόνη έκπληξη που ετοίμασε ο Αχουνμπάεφ. Κρατούσε σε εφεδρεία μια μπαταρία όλμου, η οποία ήταν επίσης καλά κρυμμένη και δεν είχε ρίξει ακόμη ούτε μια βολή.

Τώρα, ενώ τα όπλα ήταν εν κινήσει και δεν μπορούσαν να πυροβολήσουν, ήρθε η σειρά της μπαταρίας του όλμου. Αμέσως έπεσε πάνω στους φυγαδεύοντες Γερμανούς με μια συγκεντρωμένη βεντάλια. Οι Γερμανοί τράπηκαν σε φυγή τόσο γρήγορα που το πεζικό που τους καταδίωκε, και μαζί με αυτό τα πυροβόλα, δεν μπορούσαν να σταματήσουν για πολλή ώρα.

Χωρίς να κάνουν ούτε μια στάση, τα πυροβόλα του Ενακίεφ προχώρησαν στη μέση του λόφου, από όπου ήταν σε απόσταση αναπνοής από τις κύριες γερμανικές θέσεις. Εδώ οι Γερμανοί κατάφεραν να προσκολληθούν στο μακρύ χαντάκι του κήπου. Άρχισαν να σκαλίζουν μέσα. Αλλά εκείνη τη στιγμή έφτασαν τα όπλα. Η μάχη άναψε με ανανεωμένο σθένος.

Τώρα τα κανόνια στέκονταν ανάμεσα στα κελιά. Δεξιά και αριστερά, ο Βάνια είδε πυροβολούντες πεζούς να κείτονται στο έδαφος. Είδε τους διανομείς πυρομαχικών να τρέχουν γρήγορα και να πέφτουν πίσω από τους πυροβολητές, σέρνοντας τα κουτιά ψευδάργυρου πίσω τους. Ο Βάνια άκουσε τις κραυγές των αξιωματικών που διέταξαν τα βόλια.

Ολόκληρη η γη ήταν γεμάτη με χωνιά καπνίσματος τριγύρω. Εξαντλημένες ζώνες πολυβόλων με σιδερένια περιβλήματα, θρυμματισμένες γερμανικές φιάλες, υπολείμματα δερμάτινου εξοπλισμού με βαριά γάντζους και πόρπες ψευδάργυρου, νάρκες που δεν έχουν εκραγεί, γερμανικά αδιάβροχα κομματιασμένα, ματωμένα κουρέλια, φωτογραφίες, καρτ ποστάλ και πολλά από αυτά τα δυσοίωνα σκουπίδια που σκεπάζουν πάντα την πεδίο ήταν ξαπλωμένο παντού.πρόσφατη μάχη.

Πολλά γερμανικά πτώματα με στριμωγμένες γήινες πράσινες στολές και μεγάλες γκρι λαστιχένιες μπότες βρίσκονταν κοντά στα κανόνια.

Στην αρχή φαινόταν στον Βάνια ότι θα έμεναν εδώ για πολύ καιρό.

Όμως, βλέποντας ότι η επίθεση ήταν πνιγμένη, ο Λοχαγός Αχουνμπάεφ άφησε το τρίτο, και τελευταίο, ατού του: ήταν μια φρέσκια, ακόμα εντελώς ανέγγιχτη διμοιρία, την οποία ο Καπετάν Αχουνμπάεφ κράτησε για την πιο ακραία περίπτωση. Τον απογοήτευσε κρυφά, με εξαιρετική ταχύτητα και επιδεξιότητα, γύρισε και τον οδήγησε προσωπικά στην επίθεση πέρα ​​από τα όπλα του Ενακίεφ - στο κέντρο των Γερμανών, που δεν είχαν ακόμη προλάβει να σκάψουν σωστά.

Ήταν μια στιγμή γιορτής. Αλλά πέταξε τόσο γρήγορα όσο όλα όσα έγιναν γύρω από τη Βάνια εκείνο το πρωί.

Μόλις το πλήρωμα του όπλου πήρε τα φτυάρια του για να κερδίσει γρήγορα θέση σε μια νέα θέση, ο Βάνια παρατήρησε ότι ξαφνικά όλα γύρω είχαν αλλάξει κάπως προς το χειρότερο. Κάτι πολύ επικίνδυνο, ακόμη και δυσοίωνο φάνηκε στο αγόρι σε αυτή τη σιωπή, που ήρθε μετά το βρυχηθμό της μάχης.

Ο λοχαγός Yenakiyev στάθηκε ακουμπισμένος στην ασπίδα του όπλου, στραβοκοιτάζοντας μακριά. Ο Βάνια δεν είχε δει ποτέ μια τόσο ζοφερή έκφραση στο πρόσωπό του. Ο Κοβαλιόφ στάθηκε κοντά και έδειξε με το χέρι του μπροστά. Μιλούσαν ήσυχα μεταξύ τους. Η Βάνια άκουσε. Νόμιζε ότι έπαιζαν κάποιο παιχνίδι μέτρησης.

Ένα, δύο, τρία, - είπε ο Κοβάλεφ.

Τέσσερα, πέντε, συνέχισε ο καπετάν Γιενάκιεφ.

Έξι, - είπε ο Κοβάλεφ.

Ο Βάνια κοίταξε εκεί που κοιτούσαν ο διοικητής και ο πυροβολητής. Είδε έναν μουντό, δυσοίωνο ορίζοντα και από πάνω του πολλές ψηλές δίρριχτες στέγες, μερικά γέρικα δέντρα και τη σιλουέτα ενός σιδηροδρομικού αντλιοστασίου. Δεν είδε τίποτα περισσότερο.

Αυτή τη στιγμή πλησίασε ο καπετάνιος Αχουνμπάεφ. Το πρόσωπό του ήταν καυτό, κόκκινο. Έμοιαζε ακόμα πιο φαρδύ από ποτέ. Ο ιδρώτας, μαύρος από αιθάλη, κυλούσε στα μάγουλά του και έσταζε από το πιγούνι του, γυαλιστερός σαν ντομάτα. Το σκούπισε με την άκρη του αδιάβροχου.

Πέντε τανκς», είπε παίρνοντας μια ανάσα. - Κατεύθυνση προς τον υδάτινο πύργο. Η εμβέλεια είναι τρεις χιλιάδες μέτρα.

Έξι, - διόρθωσε ο λοχαγός Γιενάκιεφ. Απόσταση δύο χιλιάδες οκτακόσια.

Ίσως, - είπε ο Αχουνμπάεφ.

Ο λοχαγός Yenakiyev κοίταξε μέσα από τα κιάλια του και παρατήρησε:

Συνοδεύεται από πεζικό.

Ο λοχαγός Αχουνμπάγιεφ πήρε ανυπόμονα τα κιάλια από τα χέρια του και κοίταξε επίσης. Κοίταξε για πολλή ώρα, κινώντας τα κιάλια του στον ορίζοντα. Τελικά επέστρεψε τα κιάλια.

Έως και δύο λόχοι πεζικού», είπε ο Αχουνμπάεφ.

Περίπου έτσι, - είπε ο λοχαγός Yenakiyev. - Πόσες ξιφολόγχες σου έχουν μείνει;

Ο Αχουνμπάεφ δεν απάντησε άμεσα σε αυτή την ερώτηση.

Μεγάλες απώλειες, - είπε εκνευρισμένος, έδεσε τις κορδέλες της κάπας του στο λαιμό του, τράβηξε τις βυθισμένες μπότες του και έτρεξε μπροστά με μεγάλους βηματισμούς, κραδαίνοντας το πολυβόλο του.

Ανεξάρτητα από το πόσο ήσυχα διεξήχθη αυτή η συνομιλία, αλλά την ίδια στιγμή η λέξη "τανκς" πέταξε γύρω από τα δύο όπλα.

Οι στρατιώτες, χωρίς να πουν λέξη, άρχισαν να σκάβουν γρηγορότερα και ο πέμπτος και ο έκτος αριθμός άρχισαν να επιλέγουν βιαστικά από τα κουτιά και να βάζουν χωριστά φυσίγγια διάτρησης πανοπλίας. Θυμούμενος σταθερά τη θέση του στη μάχη, ο Βάνια όρμησε στα φυσίγγια.

Και εκείνη την ώρα ο Yenakiev παρατήρησε το αγόρι.

Πως! Είσαι εδώ? - αυτός είπε. - Τι κάνεις εδώ?

Ο Βάνια σταμάτησε αμέσως και τράβηξε την προσοχή.

Έκτος αριθμός με το πρώτο όπλο, σύντροφε καπετάνιο, - ανέφερε γρήγορα, βάζοντας το χέρι του στο κράνος, του οποίου ο ιμάντας δεν έσφιγγε με κανέναν τρόπο στο πηγούνι, αλλά κρεμόταν ελεύθερα.

Εδώ, πρέπει να ομολογήσω, το αγόρι ήταν λίγο πονηρό. Δεν ήταν το νούμερο έξι. Ήταν μόνο αναπληρωματικός για το νούμερο έξι. Αλλά ήθελε τόσο πολύ να γίνει το νούμερο έξι, τόσο ήθελε να εμφανιστεί με το πιο ευνοϊκό φως μπροστά στον καπετάνιο και ονομαζόμενο πατέρα του, που άθελά του μόρφασε.

Στάθηκε με προσοχή μπροστά στον Yenakiev, κοιτάζοντάς τον με γαλάζια μάτια, στα οποία η ευτυχία έλαμπε, επειδή ο διοικητής της μπαταρίας τον είχε προσέξει επιτέλους.

Ήθελε να πει στον καπετάνιο πώς κουβαλούσε τα φυσίγγια πίσω από το κανόνι, πώς έβγαλε τα καπάκια, πώς έπεσε η νάρκη όχι πολύ μακριά, αλλά δεν φοβήθηκε. Ήθελε να του τα πει όλα, να πάρει έγκριση, να ακούσει τη λέξη ενός χαρούμενου στρατιώτη: «Δυνατός!».

Αλλά εκείνη τη στιγμή ο λοχαγός Yenakiyev δεν είχε καμία διάθεση να συζητήσει μαζί του.

Είσαι τρελός? - είπε τρομαγμένος ο καπετάν Γενάκιεφ.

Ήθελε να φωνάξει: «Δεν καταλαβαίνεις; Τα τανκς έρχονται προς το μέρος μας. Βλάκα, θα σε σκοτώσουν εδώ. Τρέξιμο!" Αλλά συγκρατήθηκε. Συνοφρυώθηκε έντονα και είπε κοφτά μέσα από τα δόντια του:

Φύγε από εδώ τώρα.

Που? είπε η Βάνια.

Πίσω. Στην μπαταρία. Στη δεύτερη διμοιρία. Στους προσκόπους. Οπου θέλεις.

Ο Βάνια κοίταξε στα μάτια τον λοχαγό Ενάκιεφ και κατάλαβε τα πάντα. Τα χείλη του έτρεμαν. Τεντώθηκε περισσότερο.

Καθόλου, είπε.

Τι? ρώτησε έκπληκτος ο καπετάνιος.

Δεν υπάρχει περίπτωση, - επανέλαβε το αγόρι με πείσμα και χαμήλωσε τα μάτια του στο έδαφος.

Σε διατάζω, ακούς; είπε ήσυχα ο λοχαγός Γιενάκιεφ.

Σε καμία περίπτωση, - είπε ο Βάνια με τέτοια ένταση στη φωνή του που ακόμη και δάκρυα εμφανίστηκαν στις βλεφαρίδες του.

Και τότε ο λοχαγός Yenakiev σε μια στιγμή κατάλαβε όλα όσα συνέβαιναν στην ψυχή αυτού του μικρού ανθρώπου, του στρατιώτη του και του γιου του. Συνειδητοποίησε ότι δεν είχε νόημα να τσακωθεί με το αγόρι, ήταν άχρηστο και το πιο σημαντικό, δεν υπήρχε χρόνος.

Ένα μόλις αντιληπτό χαμόγελο, νέος, άτακτος, πονηρός, γλίστρησε στα χείλη του. Έβγαλε ένα φύλλο γκρι χαρτί αναφοράς από την τσάντα του, το τοποθέτησε στην ασπίδα του όπλου και έγραψε γρήγορα μερικές λέξεις με ένα ανεξίτηλο μολύβι. Έπειτα έβαλε το χαρτί σε ένα μικρό γκρι φάκελο και το σφράγισε.

Κόκκινος Στρατός Solntsev! Είπε τόσο δυνατά που όλοι μπορούσαν να ακούσουν.

Ο Βάνια πλησίασε με ένα βήμα και χτύπησε τις φτέρνες του:

Είμαι ο σύντροφος καπετάνιος.

Αποστολή μάχης. Παραδώστε αυτό το πακέτο αμέσως στο τμήμα διοίκησης του τμήματος, Αρχηγός Επιτελείου. Καταληπτώς?

Μάλιστα κύριε.

Επαναλαμβάνω.

Διατάσσεται να παραδοθεί αμέσως το πακέτο στο διοικητήριο της μεραρχίας, στον αρχηγό του επιτελείου, - επανέλαβε αυτόματα ο Βάγια.

Σωστά.

Ο λοχαγός Yenakiyev άπλωσε έναν φάκελο.

Εξίσου αυτόματα, ο Βάνια το πήρε. Ξεκούμπωσε το παλτό του και έβαλε την τσάντα βαθιά στην τσέπη του χιτώνα του.

Μπορώ να φυγω?

Ο καπετάν Ενάκιεφ ήταν σιωπηλός, ακούγοντας τον μακρινό θόρυβο των μηχανών. Ξαφνικά γύρισε γρήγορα και είπε απότομα:

Καλά? Τι είσαι? Πηγαίνω! Όμως ο Βάνια συνέχισε να προσέχει, μη μπορώντας να πάρει τα λαμπερά μάτια του από τον καπετάνιο του.

Τι είσαι? Καλά! είπε ο λοχαγός Yenakiyev με αγάπη. Τράβηξε το αγόρι κοντά του και ξαφνικά γρήγορα, σχεδόν παρορμητικά το πίεσε στο στήθος του. - Κάντο, γιε μου, - είπε και έσπρωξε ελαφρά τον Βάνια με το χέρι του μέσα σε ένα φθαρμένο σουέτ γάντι.

Ο Βάνια γύρισε τον αριστερό του ώμο, ίσιωσε το κράνος του και έτρεξε χωρίς να κοιτάξει πίσω. Δεν πρόλαβε να τρέξει ούτε εκατό μέτρα, όταν πίσω του άκουσε πυροβολισμούς. Ήταν τα κανόνια του λοχαγού Yenakiyev που χτύπησαν τα τανκς.

Βαλεντίν Πέτροβιτς Κατάεφ

γιος του συντάγματος

ΑΓΑΠΗΤΕ ΦΙΛΕ!

Σήμερα έγινες πρωτοπόρος, έδεσες κόκκινη γραβάτα. είναι ένα μόριο του Κόκκινου Banner, θαυμάστε τον. Σήμερα κάνατε το πρώτο βήμα στον ένδοξο πρωτοποριακό δρόμο, στον οποίο περπάτησαν τα μεγαλύτερα αδέρφια και οι αδελφές, οι πατέρες και οι μητέρες σας, εκατομμύρια σοβιετικοί άνθρωποι. Ιερά κρατήστε πρωτοπόρες παραδόσεις. Να είστε άξιοι του υψηλού τίτλου ενός νεαρού λενινιστή!

Αγαπήστε έντονα τη σοβιετική πατρίδα, να είστε θαρραλέοι, ειλικρινείς, σταθεροί, να εκτιμάτε τη φιλία και τη συντροφικότητα. Μάθετε να χτίζετε τον κομμουνισμό.

Σας συγχαίρουμε θερμά για την ένταξή σας στην πρωτοποριακή οργάνωση που φέρει το όνομα του Βλαντιμίρ Ίλιτς Λένιν.

Αυτό είναι ένα μεγάλο γεγονός στη ζωή σας.

Είθε τα χρόνια της πρωτοπορίας να είναι χαρούμενα, ενδιαφέροντα και χρήσιμα για εσάς και τους φίλους σας στο απόσπασμα. Μακάρι να γίνουν ένα πραγματικό σχολείο μεγάλης ζωής.

Καλή επιτυχία σε σένα πρωτοπόρο!

Κεντρικό Συμβούλιο της Ομοσπονδιακής Πρωτοποριακής Οργάνωσης που πήρε το όνομά του από τον Β. Ι. Λένιν

Ο Βαλεντίν Πέτροβιτς Κατάεφ έγραψε την ιστορία του «Ο γιος του συντάγματος» το 1944, κατά τις ημέρες του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου του λαού μας ενάντια στους φασίστες εισβολείς. Από τότε έχουν περάσει πάνω από τριάντα χρόνια. Θυμόμαστε με περηφάνια τη μεγάλη μας νίκη.

Ο πόλεμος έφερε στη χώρα μας πολλή θλίψη, προβλήματα και συμφορές. Κατέστρεψε εκατοντάδες πόλεις και σπορούσε. Κατέστρεψε εκατομμύρια ανθρώπους. Στέρησε από χιλιάδες παιδιά τους πατέρες και τις μητέρες τους. Αλλά ο σοβιετικός λαός κέρδισε αυτόν τον πόλεμο. Κέρδισε γιατί ήταν απόλυτα αφοσιωμένος στην Πατρίδα του. Κέρδισε γιατί έδειξε μεγάλη αντοχή, κουράγιο και κουράγιο. Κέρδισε γιατί δεν μπορούσε παρά να κερδίσει: ήταν ένας δίκαιος πόλεμος για την ευτυχία και την ειρήνη στη γη.

Η ιστορία «Ο γιος του συντάγματος» θα σε επιστρέψει, νεαρέ αναγνώστη, στα δύσκολα αλλά ηρωικά γεγονότα των χρόνων του πολέμου, για τα οποία ξέρεις μόνο από σχολικά βιβλία και ιστορίες μεγάλων. Θα σας βοηθήσει να δείτε αυτά τα γεγονότα σαν με τα μάτια σας.

Θα μάθετε για τη μοίρα ενός απλού χωρικού Vanya Solntsev, από τον οποίο ο πόλεμος πήρε τα πάντα: συγγενείς και φίλους, το σπίτι και την ίδια την παιδική ηλικία. Μαζί του θα περάσετε πολλές δοκιμασίες και θα γνωρίσετε τη χαρά των πράξεων στο όνομα της νίκης επί του εχθρού. Θα συναντήσετε υπέροχους ανθρώπους - τους στρατιώτες του στρατού μας, τον λοχία Yegorov και τον λοχαγό Enakiev, τον πυροβολητή Kovalev και τον ανθυπασπιστή Bidenko, που όχι μόνο βοήθησαν τον Vanya να γίνει γενναίος αξιωματικός πληροφοριών, αλλά και ανέτρεψαν σε αυτόν τις καλύτερες ιδιότητες ενός πραγματικού σοβιετικού ατόμου. Και, αφού διαβάσετε την ιστορία, θα καταλάβετε, φυσικά, ότι ένας άθλος δεν είναι μόνο θάρρος και ηρωισμός, αλλά και σπουδαία δουλειά, σιδερένια πειθαρχία, ακαμψία θέλησης και μεγάλη αγάπη για την πατρίδα.

Η ιστορία "Ο γιος του συντάγματος" γράφτηκε από έναν μεγάλο Σοβιετικό καλλιτέχνη, έναν υπέροχο δεξιοτέχνη των λέξεων. Θα το διαβάσετε με ενδιαφέρον και ενθουσιασμό, γιατί είναι ένα αληθινό, συναρπαστικό και φωτεινό βιβλίο.

Τα έργα του Valentin Petrovich Kataev είναι γνωστά και αγαπημένα από εκατομμύρια αναγνώστες. Πιθανώς να γνωρίζετε και τα βιβλία του «The Lone Sail Is Whitening», «I am the Son of the Working People», «A Farm in the Steppe», «For the Power of the Soviet» ... Και αν δεν Δεν ξέρω, τότε σίγουρα θα τους συναντήσετε - θα είναι καλή και χαρούμενη συνάντηση.

Τα βιβλία του V. Kataev θα σας πουν για τις ένδοξες επαναστατικές πράξεις του λαού μας, για την ηρωική νεολαία των πατέρων και των μητέρων σας, θα σας διδάξουν να αγαπάτε ακόμη περισσότερο την όμορφη Πατρίδα μας - τη Γη των Σοβιέτ.

Sergey Baruzdin

γιος του συντάγματος

Αφιερωμένο στους Zhenya και Pavlik Kataev

Αυτό είναι ένα μονοπάτι πολλών ένδοξων.

Νεκράσοφ
1

Ήταν στη μέση μιας νεκρής φθινοπωρινής νύχτας. Είχε πολύ υγρασία και κρύο στο δάσος. Από τους βάλτους του μαύρου δάσους, γεμάτες με μικρά καφέ φύλλα, υψωνόταν μια πυκνή ομίχλη.

Το φεγγάρι ήταν από πάνω. Έλαμπε πολύ δυνατά, αλλά το φως του με δυσκολία διαπερνούσε την ομίχλη. Το φως του φεγγαριού στεκόταν δίπλα στα δέντρα σε λοξές, μακριές σχισμές, στις οποίες, μεταβαλλόμενα μαγικά, επέπλεαν τούφες από ατμούς βάλτου.

Το δάσος ήταν ανάμεικτο. Τώρα, σε μια ζώνη σεληνόφωτος, εμφανίστηκε μια αδιαπέραστα μαύρη σιλουέτα ενός τεράστιου έλατου, παρόμοια με έναν πολυώροφο πύργο. τότε ξαφνικά μια λευκή κιονοστοιχία από σημύδες εμφανίστηκε από μακριά. τότε σε ένα ξέφωτο, με φόντο έναν λευκό, σεληνιακό ουρανό, σπασμένα σε κομμάτια, σαν πηγμένο γάλα, γυμνά κλαδιά από ασπένς τραβήχτηκαν αραιά, περιτριγυρισμένα καταθλιπτικά από μια ιριδίζουσα λάμψη.

Και παντού, όπου μόνο το δάσος ήταν πιο αραιό, λευκοί καμβάδες από σεληνόφωτο απλώνονταν στο έδαφος.

Γενικά, ήταν όμορφο με αυτή την αρχαία, υπέροχη ομορφιά που μιλάει πάντα στη ρωσική καρδιά και κάνει τη φαντασία να ζωγραφίζει υπέροχες εικόνες: ένας γκρίζος λύκος που κουβαλούσε τον Ιβάν Τσαρέβιτς με ένα μικρό καπέλο στη μία πλευρά και με ένα φτερό Firebird σε ένα φουλάρι στο στήθος του, τεράστια ποώδη πόδια καλικάντζαρους, μια καλύβα στα πόδια κοτόπουλου - αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι άλλο!

Αλλά λιγότερο από όλα σε αυτή τη νεκρή, νεκρή ώρα, οι τρεις στρατιώτες που επέστρεφαν από την αναγνώριση σκέφτηκαν την ομορφιά του αλσύλλου Polesie.

Πέρασαν πάνω από μια μέρα στα μετόπισθεν των Γερμανών, εκτελώντας μια αποστολή μάχης. Και αυτό το καθήκον ήταν να βρει και να σημειώσει στον χάρτη τη θέση των εχθρικών δομών.

Το έργο ήταν δύσκολο και πολύ επικίνδυνο. Σχεδόν όλη την ώρα σέρνονταν. Μια φορά, για τρεις ώρες στη σειρά, έπρεπε να ξαπλώσω ακίνητος σε ένα βάλτο - μέσα σε κρύα, δύσοσμη λάσπη, καλυμμένη με αδιάβροχα, καλυμμένα με κίτρινα φύλλα από πάνω.

Δείπνησαν με κράκερ και κρύο τσάι από φλασκιά.

Αλλά το πιο δύσκολο ήταν ότι δεν κατάφερα ποτέ να καπνίσω. Και, όπως γνωρίζετε, είναι πιο εύκολο για έναν στρατιώτη να κάνει χωρίς φαγητό και χωρίς ύπνο παρά χωρίς μια ρουφηξιά καλό, δυνατό καπνό. Και, ως αμαρτία, και οι τρεις στρατιώτες ήταν βαρείς καπνιστές. Έτσι, παρόλο που η αποστολή μάχης εκτελέστηκε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο και ο ανώτερος είχε έναν χάρτη στην τσάντα του, στον οποίο σημειώθηκαν με μεγάλη ακρίβεια περισσότερες από δώδεκα σχολαστικές γερμανικές μπαταρίες, οι πρόσκοποι ένιωσαν εκνευρισμό και θυμό.

Όσο πιο κοντά ήταν στο μπροστινό του άκρο, τόσο περισσότερο ήθελα να καπνίσω. Σε τέτοιες περιπτώσεις, όπως γνωρίζετε, βοηθάει πολύ μια δυνατή λέξη ή ένα αστείο αστείο. Όμως η κατάσταση απαιτούσε πλήρη σιωπή. Ήταν αδύνατο όχι μόνο να ανταλλάξεις μια λέξη - ακόμα και να φυσήξεις τη μύτη σου ή να βήξεις: κάθε ήχος ακουγόταν στο δάσος ασυνήθιστα δυνατά.

Το φεγγάρι επενέβη επίσης πολύ. Έπρεπε να περπατήσω πολύ αργά, σε ένα μόνο αρχείο, περίπου δεκατρία μέτρα ο ένας από τον άλλο.