Βιογραφίες Χαρακτηριστικά Ανάλυση

Αγγλο-ρωσικό λεξικό. Μετάφραση νου και μεταγραφή, προφορά, φράσεις και προτάσεις Λεξικό βωμολοχίας στα αγγλικά

να μπει / να περάσει, να μπει στο μυαλό του- έρχονται στο μυαλό / στο κεφάλι /, επισκιάζω

το μυαλό του γέμισε θλιβερές σκέψεις- τον κυρίευσαν θλιβερές σκέψεις

στο μυαλό του ενός - στο μυαλό, στις σκέψεις

έχει smth. στο μυαλό της - έχει κάτι στο μυαλό της. κάτι την ανησυχεί

τι εχεις στο μυαλο σου? - α) τι θα κάνετε; τι σκέφτεσαι?; β) τι εννοείς;

κυνηγάει το μυαλό μου - με καταθλίβει / με βαραίνει /

να πάρει smth. στο μυαλό του ενός - α) πάρτε κάτι στο μυαλό σας, β) καταλάβετε κάτι.

να πάρει smth. έξω από το μυαλό κάποιου- ρίξε smth. έξω από το κεφάλι μου [ βλ. tzh. 2, 1)]

να έχεις /to get/smth. από το μυαλό κάποιου- σταματήστε να σκέφτεστε για smth. ξεφορτωθείτε τις σκέψεις για smth.

to poison smb."s μυαλό εναντίον smb.- έστησε κάποιον κατά smb.

που είναι το μυαλό μου; ξεδιπλωθεί τι σκέφτομαι;

2) νοητικές ικανότητες, διάνοια, μυαλό. σκέψη, νοητική δραστηριότητα

στόμα μια τελετή για τον εορτασμό του smth. μνήμη Συνώνυμα:μνημόσυνο, μνημόσυνο 1.

άποψη, άποψη, άποψη Συνώνυμα:γνώμη, άποψη 1., κρίση

επιθυμία, πρόθεση, κλίση Συνώνυμα:πρόθεση, σκοπός 1., επιθυμία 1.

διάθεση, διάθεση Συνώνυμα:διάθεση 1., διάθεση Ι, κλίση

άκου (κάποιον), άκου (κάποιον) Συνώνυμα:υπακούω

να φέρει αντίρρηση, να έχει κατά (σε ερωτηματική ή αρνητική πρόταση, καθώς και σε καταφατική απάντηση) Συνώνυμα:αντικείμενο II

σπάνιος υπενθυμίζω Συνώνυμα:υπενθυμίζω

στόμα; καντράν. θυμάμαι Συνώνυμα:θυμάμαι


Συνώνυμα:μυαλό; μυαλό, λογική | εγκέφαλος, εγκέφαλος, νοημοσύνη | διάνοια
Συνώνυμα:μυαλό ν.
1 νοημοσύνη, διάνοια, εξυπνάδα, εξυπνάδα, νοοτροπία, εγκέφαλος, εγκέφαλος, εγκεφαλική δύναμη, αίσθηση, σοφία, σοφία, αντίληψη, αντίληψη, λογική, οξυδέρκεια, διορατικότητα, οξυδέρκεια, σοφία, Colloq φαιά ουσία: Δεν υπάρχει τίποτα κακό με τον γιο σας μυαλό, κύριε Φιλντ· απλώς δεν θέλει να το εφαρμόσει στη σχολική εργασία.
2 μνήμη, ανάμνηση? ανάμνηση: Έχετε υπόψη σας αυτό που πρόκειται να σας πω.
3 ικανότητα, κεφάλι, αντίληψη, ικανότητα, εγκέφαλος: Έχει υπέροχο μυαλό για ραντεβού - για φιγούρες όλων των ειδών.
4 διάνοια, διανοούμενος, σοφός, ιδιοφυΐα, στοχαστής, εγκέφαλος Colloq: Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η κόρη σας είναι ένα από τα σπουδαία μυαλά όλων των εποχών.
5 πρόθεση, διάθεση, ιδιοσυγκρασία, ιδιοσυγκρασία, χιούμορ, φανταχτερός, τάση, λυγισμένη, κλίση, μεροληψία, πειθώ: Είχα το μυαλό να τον αφήσω να έχει τον δικό του τρόπο.
6 γνώμη, συναίσθημα, στάση, (άποψη) άποψη, συναίσθημα, κρίση, πεποίθηση, άποψη, θέση: Έχει το δικό της μυαλό. Κατά τη γνώμη μου, η διαδικασία θα μπορούσε να επιταχυνθεί πολύ.
7 συναίσθημα, θέση, θέληση, επιθυμία, επιθυμία, σχέδιο(α): Δεν θα αλλάξετε γνώμη και θα μείνετε στο δείπνο;
8 προσοχή, σκέψεις, συγκέντρωση, σκέψη: Προσπαθήστε να έχετε το μυαλό σας στη δουλειά σας.
9 να έχετε ή να έχετε υπόψη σας. να θυμάστε, να μην ξεχνάτε ή να παραβλέπετε, να θυμάστε, να διατηρήσετε, να έχετε επίγνωση ή να έχετε επίγνωση, σκεφτείτε: Λάβετε υπόψη ότι το ταχυδρομείο είναι κλειστό αύριο.
10 δίνω σε κάποιον ένα κομμάτι του μυαλού του. κατηγορώ, επιπλήττω, επίπληξη, επίπληξη, επιπλήττω, επίπληξη, επίπληξη, τιμωρία, επιδοκιμασία, επίπληξη, διάβασε (κάποιον) την πράξη της εξέγερσης, Colloq αφήγηση, ντύσιμο, έλξη ή τσουγκράνα Πάνω από τα κάρβουνα, το δέρμα ζωντανό, οι ΗΠΑ φωνάζουν έξω· αργκό δώσε σε κάποιον κόλαση, ΗΠΑ μασήστε έξω: Αυτή τη φορά ο πατέρας μου έδωσε πραγματικά στο matre d "htel ένα κομμάτι από το μυαλό του.
11 σε ή δύο μυαλά. αμφιταλαντευόμενος, αναποφάσιστος, αμφίθυμος, αβέβαιος, ανόητο, αβέβαιος, αμφιταλαντευόμενος: ο Σαμ είχε δύο σκέψεις για την παραγγελία ενός νέου υπολογιστή.
12 γνωρίζω το (δικό του) μυαλό. να είσαι αποφασισμένος ή αποφασισμένος, να είσαι σταθερός ή αποφασιστικός, να είσαι σίγουρος ή σίγουρος ή θετικός, να είσαι (α)βέβαιος ή (αυτο)πεποίθηση, να είσαι σε επαφή με τον εαυτό του: Ξέρει τα δικά του έχει σημασία όταν πρόκειται για την καριέρα του.
13 αποφασίστε, επιλέξτε, διαλέξτε, συμπεράνετε, σχηματίστε γνώμη, καθορίστε, σκεφτείτε, ζυγίστε, κρίνετε, θεωρήστε: η Sally δεν έχει αποφασίσει ακόμη να παντρευτεί τον Jan. Αφήστε την να αποφασίσει μόνος της.
14 από το μυαλό. τρελός, τρελός, τρελός: Δεν έχεις το μυαλό σου αν νομίζεις ότι θα πάω να κολυμπήσω σε αυτόν τον μολυσμένο από καρχαρίες κόλπο!

v.
15 αντίρρηση, δυσαρέσκεια, προσβολή, προσβολή, αντιπάθεια, ανησυχία ή ενόχληση, φροντίδα, αντίρρηση, αποδοκιμασία, ενοχλήσεις ή προσβολή από: Σας πειράζει να μην καπνίζετε; Ναι, με πειράζει πολύ. Αν θέλετε να μετακινήσετε το αυτοκίνητό σας, εμποδίζετε την οδήγηση.
16 προσέξτε, προσέξτε, δώστε προσοχή, υπακούστε, ακούστε, σημειώστε ή σημειώστε, σημειώστε, σημειώστε: Προσέξτε τι λέει η μητέρα σας.
17 προσέξτε, προσέξτε, προσέξτε, προσέξτε: Προσέξτε το κεφάλι σας σε αυτή τη χαμηλή πόρτα!
18 προσέχω, φροντίζω, φροντίζω, προσέχω, κάθεσαι μαζί, φύλαξη βρεφών, φρουρά, παρακολουθώ ή φυλάσσω, έχω ή αναλαμβάνω την ευθύνη, παρακολουθώ: Η Σούζι φροντίζει τα παιδιά για να μπορέσουμε να κάνουμε κάποια δουλειά .
19 δεν πειράζει. αγνοήστε, αγνοήστε, ξεχάστε, μην δίνετε σημασία, μην το σκέφτεστε δύο φορές, μην το σκέφτεστε δεύτερη φορά, σβήνετε ή διαγράφετε ή ακυρώνετε από το μυαλό, σβήστε: Μην πειράζετε πώς σας αποκαλεί αυτό το άτακτο αγόρι!

Φράσεις, ιδιωματισμοί, φραστικά ρήματα, αργκό, παραδείγματα προτάσεων

. (Εκφράζει θυμό.)
κάποιος: Πόσο κόστισε αυτό? Ιωάννα: .
ΒΑΡΙΔΙ: Το σπίτι σου είναι στο όνομά σου ή του αδερφού σου? Γιάννης: Θα σας ευχαριστήσω που ασχολείστε με τη δική σας δουλειά.

(αμερικανική καθομιλουμένη)

Αν δεν σας πειράζει 1. (Συνήθως, αν δεν σας πειράζει!) Μια έκφραση που κάνει μια παρατήρηση σε κάποιον για μια μικρή παράβλεψη στη συμπεριφορά.
Όταν ο Μπιλ κάθισε κατά λάθος στο πορτοφόλι της Μαίρης, στο οποίο είχε τοποθετήσει το κάθισμα δίπλα της, είπε, κάπως θυμωμένη, "Αν εσύ δεν πειράζει!"
ΜΠΙΛ (σπρώχνοντας μπροστά από τη Μαίρη στην ουρά του ταμείου): Με συγχωρείς. Μαρία: Εάν δεν το κάνετε μυαλό! Ήμουν εδώ πρώτος! Νομοσχέδιο: Βιάζομαι. Μαρία: Έτσι είμαι εγώ! 2. ευγενικά λόγια που προηγούνται του αιτήματος.
Νομοσχέδιο: Εάν δεν σας πειράζει, μπορείτε να προχωρήσετε λίγο στο αριστερά? ΕΞΟΔΟΣ: Κανένα πρόβλημα, (κινείται) Είναι εντάξει? Νομοσχέδιο: Ναι. Μεγάλος! Ευχαριστώ!
Ιωάννα: Αν δεν σε πειράζει, θα μπορούσα να έχω το μπρόκολο σου? Γιάννης: Βοήθα τον εαυτό σου 3. μια αόριστη φράση που σημαίνει μια καταφατική απάντηση στο ερώτημα εάν ο ερωτών πρέπει να κάνει κάτι. (Δείτε παραδείγματα.)
ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ: Κάνω θέλεις να πάρω αυτά τα βρώμικα πιάτα? Μαρία:

Βρέθηκαν: 93

Συμβατότητα τμημάτων του λόγου

Βρέθηκαν: 158

Αγγλικό Λεξικό Βωμολοχίας

Βρέθηκαν: 12

μεταγραφή, μεταγραφή: [maɪnd]

α) μυαλό? νοητική ικανότητα; μυαλό

στο μυαλό του ενός - στις σκέψεις μου, στο μυαλό μου

έξω από το μυαλό - τρελό, έξω από το μυαλό σου

να είσαι σε καλό μυαλό - να είσαι υγιής

to bear, keep smth. στο μυαλό - να έχουν smth. στο μυαλό

να περάσουν από το μυαλό κάποιου - έρχονται στο μυαλό

να καλλιεργηθεί, να αναπτύξει το μυαλό κάποιου - να αναπτύξει / βελτιώσει τις ικανότητές σας

να κρατάς το μυαλό σου στο smth. - χωρίς να παύεις να σκέφτεσαι το smth.

να ζεις με το δικό σου μυαλό - να ζεις με το δικό σου μυαλό

να βάλεις, βάλε το μυαλό σε smth. - αποφάσισε smth.

για να χαλαρώσετε - ηρεμήστε

να αποσπάσεις το μυαλό σου - σταμάτα να σκέφτεσαι το smth.

τα μεγάλα μυαλά του κόσμου - τα μεγάλα μυαλά της ανθρωπότητας

καθαρό μυαλό - καθαρό κεφάλι

κλειστό μυαλό - περιορισμός

πειθαρχημένο μυαλό - πειθαρχημένο μυαλό

ανοιχτό μυαλό - ανοιχτό, δεκτικό μυαλό

επιστημονικός νους - επιστημονική νοοτροπία

υγιής νους - υγιής νους

να χάσεις το μυαλό σου - χάσεις το κεφάλι σου, τρελαίνεσαι

κεφάλι, διάνοια, ευφυΐα, λογική

β) σκέψη, νοητική δραστηριότητα

μια μνήμη; μνήμη

Κρατα αυτο στο μυαλο σου. - Κρατα το στο μυαλο σου, εχε το στο νου σου.

λάβετε υπόψη - θυμηθείτε, λάβετε υπόψη

έχε κατά νου - θυμήσου, θυμήσου

να έχετε κατά νου - θυμηθείτε, θυμηθείτε. λάβετε υπόψη, λάβετε υπόψη

να φύγει από το μυαλό, να φύγει από το μυαλό, να ξεφύγει από το μυαλό - να πηδήξει από τη μνήμη, να ξεχαστεί

φέρνω στο μυαλό, φέρνω στο μυαλό - υπενθυμίζω

time out of mind - από αμνημονεύτων χρόνων

μέσα στον χρόνο του νου, χρόνο μέσα στο μυαλό του ανθρώπου - μέσα στην ανθρώπινη μνήμη

βάλε smb. στο μυαλό

ανάμνηση, ανάμνηση, μνήμη

β) στόμα. μια τελετή για τον εορτασμό του smth. μνήμη

μνημόσυνο, μνημόσυνο 1.

3) γνώμη, άποψη, άποψη

to be of one / a mind with smb., to be of smb."s mind - να είναι της ίδιας γνώμης με smb.

να έχετε το ίδιο μυαλό - να τηρείτε την ίδια γνώμη. κρατήστε το μυαλό σας

to give smb. ένα κομμάτι του μυαλού - ειλικρινά / ωμά εκφράστε την (κριτική) γνώμη σας σε κάποιον

να έχεις ανοιχτό μυαλό - να είσαι αντικειμενικός, ανοιχτόμυαλος

να πεις τη γνώμη σου, να πεις (ένα άτομο) τη γνώμη σου, να αφήσεις (ένα άτομο) να μάθει το μυαλό σου - ειλικρινά / ωμά την άποψή σου

στο μυαλό μου - κατά τη γνώμη μου

γνώμη, άποψη 1., κρίση

4) επιθυμία, πρόθεση, κλίση (να κάνει smth.); πριμ. σε φράσεις:

Να είσαι στα είκοσι μυαλά

Να είσαι σε δύο μυαλά

Αλλάζω την γνώμη κάποιου

Να έχεις καλό μυαλό

Να έχεις καλό μυαλό

να έχεις μισό μυαλό

Να γνωρίζει κανείς το μυαλό του

Αποφασίστε να

Αποφασίστε

Κομμάτι του μυαλού κάποιου

πρόθεση, σκοπός 1., επιθυμία 1.

5) διάθεση, διάθεση

διάθεση 1., διάθεση Ι, κλίση

6) πνεύμα (ψυχή)

βαθιά στο μυαλό του ενός - (βαθιά) στην ψυχή

μάτι του μυαλού - πνευματικό μάτι, νοητικό βλέμμα

7) (Νου) εκκλησία. Θεός

πολλοί άντρες, πολλά μυαλά, κανένα μυαλό δεν σκέφτεται το ίδιο - πόσα κεφάλια, τόσα πολλά μυαλά

έξω από τα μάτια, από το μυαλό τελευταία - Εξω από τα μάτια έξω από το μυαλό

ένα σπάνιο υπενθυμίζω

β) στόμα. ή καλέστε. θυμάμαι

2) εμπλέκονται, εκτελούν? φροντίζω (κάποιον/ον.)

να θυμάστε το κατάστημα - φροντίστε το κατάστημα

Προσοχή στη φωτιά. - Παρακαλώ προσέξτε το τζάκι.

Κοίτα τη δουλειά σου. - Κοίτα τη δουλειά σου.

α) προσέξτε

Πρόσεχε τους τρόπους σου. - Πρόσεχε τους τρόπους σου.

β) υπακούω (σμθ.), ακούω (σμθ.)

Προσοχή στους γονείς σας. - Άκου τους γονείς σου.

α) ανησυχώ, ανησυχώ, ανησυχώ

Μην πειράζεις το λάθος σου. Μην ανησυχείς για το λάθος σου.

β) αντικείμενο, έχουν smth. κατά (σε ερώτηση ή αρνητική πρόταση, καθώς και σε καταφατική απάντηση)

Δεν με πειράζει αν πας. - Δεν με πειράζει να πας.

Δεν την πειράζει το κρύο - Δεν δίνει σημασία στο κρύο.

Δεν θα με πείραζε ένα φλιτζάνι τσάι - Δεν θα αρνηθώ ένα φλιτζάνι τσάι.

Σε πειράζει το κάπνισμα μου; Σε πειράζει να καπνίσω?

Δεν με πειράζει λίγο. - Όχι, καθόλου.

Ναι, με πειράζει πολύ. Όχι, είμαι πολύ αντίθετος.

Δεν πρέπει να με πειράζει - δεν με πειράζει

α) να είστε προσεκτικοί, προσεκτικοί. μην ξεχάσετε να εκπληρώσετε (υποθέσεις, καθήκοντα κ.λπ.)

Προσέξτε να το τελειώσετε. Μην ξεχάσετε να το ολοκληρώσετε.

Προσέξτε ότι "δεν άργησες. - Κοίτα, μην αργείς.

β) προσέξτε, προσέξτε

Προσοχή στο σπασμένο γυαλί. - Προσοχή στα σπασμένα τζάμια.

Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξικού. Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου. 2005


Αγγλο-ρωσικά λεξικά Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου

Περισσότερες έννοιες της λέξης και μετάφραση του MIND από τα Αγγλικά στα Ρωσικά σε Αγγλο-Ρωσικά λεξικά.
Τι είναι και μετάφραση του MIND από τα ρωσικά στα αγγλικά σε ρωσικά-αγγλικά λεξικά.

Περισσότερες έννοιες αυτής της λέξης και μεταφράσεις Αγγλικά-Ρωσικά, Ρωσικά-Αγγλικά για το MIND σε λεξικά.

  • MIND - I. ˈmīnd ουσιαστικό (-s) Χρήση: συχνά αποδοτικό Ετυμολογία: Μέση αγγλική minde, mynde, από την παλιά αγγλική gemynd; παρόμοια με…
    Webster's New International English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - /muynd/, n. 1. (σε έναν άνθρωπο ή άλλο συνειδητό ον) το στοιχείο, μέρος, ουσία ή διαδικασία που προκαλεί, σκέφτεται,…
    Unabridged English Dictionary του Random House Webster
  • MIND - v θάρρος; πνεύμα. 2. μυαλό v επιλογή? κλίση; αρέσκεια; πρόθεση; θα. 3. μυαλού ουσιαστικό να βάλει στο μυαλό? να υπενθυμίσω. …
    Webster αγγλική λεξιλόγια
  • ΜΥΑΛΟΣ - στη δυτική παράδοση, το σύμπλεγμα των ικανοτήτων που εμπλέκονται στην αντίληψη, τη μνήμη, τη σκέψη, την αξιολόγηση και τη λήψη αποφάσεων. Το μυαλό είναι σε κάποια…
    Britannica αγγλικό λεξιλόγιο
  • MIND - / maɪnd; ΟΝΟΜΑ / ουσιαστικό , ρήμα ■ ουσιαστικό ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΣΚΕΨΗΣ 1. [ C , U ] το μέρος ...
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • MIND - I. μυαλό 1 S1 W1 /maɪnd/ BrE AmE ουσιαστικό [ Λέξη Οικογένεια: ουσιαστικό: μυαλό , υπενθύμιση , …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • ΜΥΑΛΟΣ - n. &v. --n. 1 μια έδρα συνείδησης, σκέψης, βούλησης και συναισθήματος. β προσοχή, συγκέντρωση (το μυαλό μου κρατάει…
    Αγγλικό βασικό λεξιλόγιο καθομιλουμένης
  • ΜΥΑΛΟΣ - n. &v. n. 1 μια έδρα συνείδησης, σκέψης, βούλησης και συναισθήματος. β προσοχή, συγκέντρωση (το μυαλό μου κρατάει…
    Συνοπτικό Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης
  • ΜΥΑΛΟΣ - n. &v. --n. 1. μια έδρα συνείδησης, σκέψης, βούλησης και συναισθήματος. β προσοχή, συγκέντρωση (το μυαλό μου κρατάει…
    Οξφόρδη αγγλική λεξιλόγια
  • MIND - I. ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΧΡΗΣΕΙΣ /maɪnd/ (μυαλά) Συχνότητα: Η λέξη είναι μία από τις 700 πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά. Σας παρακαλούμε…
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟ
    Longman DOCE5 Extras αγγλικό λεξιλόγιο
  • ΜΥΑΛΟΣ - (ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ) - να είσαι προσεκτικός (από) δώστε προσοχή (στο)Η ανακοίνωση προειδοποίησε τους επιβάτες του υπόγειου σιδηρόδρομου να έχουν υπόψη τους…
    Λεξιλόγιο Cambridge English
  • ΜΥΑΛΟ
    Αγγλική γλώσσα αργκό
  • ΜΥΑΛΟΣ - ΔΕΙΚΤΗΣ: 1. το μυαλό σου 2. επηρεάζει το μυαλό σου ΣΧΕΤΙΚΑ ΛΕΞΕΙΣ Δεν με πειράζει: ΜΗΝ ΝΟΙΑΖΕΙΣ δες επίσης ...
  • ΜΥΑΛΟΣ - Βλέπε ΠΡΟΣΟΧΗ 1, ΝΟΥ 1, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 2 ◆◆◆ . να είσαι ένα βάρος από το μυαλό του sb...
    Longman Activator Αγγλική λέξη
  • ΜΥΑΛΟΣ - n. 25B6; ουσιαστικό ένας καλός δάσκαλος πρέπει να τεντώνει τα μυαλά των μαθητών: ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ, νοημοσύνη, διάνοια, διανοητικές ικανότητες, εγκέφαλος, εγκεφαλική δύναμη, εξυπνάδα, κατανόηση,…
    Συνοπτικό αγγλικό λεξιλόγιο του Oxford Thesaurus
  • ΜΥΑΛΟ
    Οξφόρδη Θησαυρός Αγγλική λέξη
  • ΜΥΑΛΟΣ - Βλέπε: CROSS ONE'S MIND or PASS THROUGH ONE'S MIND, GIVE A PECE OF ONE'S Mind, HALF A MID, IN MIND,…
    Λεξικό αγγλικών ιδιωμάτων
  • ΜΥΑΛΟΣ - I ρήμα 1 ΚΑΚΟΣ: Δεν με πειράζει να περιμένω λίγο ακόμα. ΚΑΛΟ: Δεν με πειράζει να περιμένω ένα ...
    Longman Common Errors Αγγλικό λεξιλόγιο
  • ΜΥΑΛΟ
    Μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό
  • MIND - mind.ogg 1. maınd n 1. 1> μυαλό, μυαλό να μπει / να περάσει, να μπει σε / ένα μυαλό - έλα σε ...
    Αγγλικά-ρωσικά-αγγλικά λεξικό γενικού λεξιλογίου - Συλλογή από τα καλύτερα λεξικά
  • ΜΥΑΛΟΣ - μυαλό ουσιαστικό 1) α) μυαλό; νοητική ικανότητα; μυαλό στο μυαλό ενός - στις σκέψεις, στο μυαλό έξω από το μυαλό ενός - ...
    Tiger Αγγλο-Ρωσικό Λεξικό
  • ΜΥΑΛΟΣ - 1. κύριος ν 1. 1> μυαλό, μυαλό για να μπει / να περάσει, να μπει στο / ένα μυαλό - έρχεται στο μυαλό ...
    Μεγάλο νέο αγγλικό-ρωσικό λεξικό
  • ΜΥΑΛΟΣ - 1. ν. 1) α) μυαλό? νοητική ικανότητα; το μυαλό στο μυαλό κάποιου - στις σκέψεις, στο μυαλό έξω από το μυαλό ενός - τρελό, όχι σε ...
    Αγγλο-ρωσικό λεξικό γενικού λεξιλογίου
  • ΜΥΑΛΟΣ - 1._n. 1> μυαλό; νοητική ικανότητα; μυαλό; να είσαι σε καλό μυαλό - να είσαι υγιής, εκτός ...
    Muller's English-Russian Dictionary - 24th Edition
  • ΜΥΑΛΟΣ - 1. ν. 1. μυαλό? νοητική ικανότητα; μυαλό; να είσαι σε καλό μυαλό - να είσαι υγιής, εκτός ...
    Αγγλο-ρωσικό λεξικό Muller - έκδοση κρεβατιού
  • ΜΥΑΛΟΣ - 1._n. 1> μυαλό; νοητική ικανότητα; μυαλό; να είσαι με "σωστό μυαλό, έξω από ένα" ...
    Αγγλο-ρωσικό λεξικό του Muller
  • ΜΥΑΛΟΣ - 1. ν. 1) α) μυαλό? νοητική ικανότητα; μυαλό στο μυαλό του ενός - στις σκέψεις, στο μυαλό έξω από το μυαλό του...
    Νέο μεγάλο Αγγλο-Ρωσικό λεξικό
  • ΜΥΑΛΟΣ - n. (διάνοια) mente, intelectu; (ψυχή) spiritu, ψυχή; v. (φροντίδα) cuidar, atenter pri, gardar.
    Αγγλικό διαγλωσσικό λεξικό
  • ΜΥΑΛΟΣ - (Ουσιαστικό) alimpatakan; gawi (Ρήμα) igsapayan; isip; wala y sapayan
    Αγγλικό-Visayan λεξιλόγιο
  • ΜΥΑΛΟΣ - Ι. ουσιαστικό Ετυμολογία: Μέση Αγγλική, από την Παλαιά Αγγλική gemynd; παρόμοια με την παλαιά ανώτερη γερμανική μνήμη, λατινική ment-, mens ~,…
    Επεξηγηματικό Λεξικό της Αγγλικής Γλώσσας - Merriam Webster
  • ΜΥΑΛΟΣ - (ν.) Να έχω υπόψη? στο σκοπό.
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (ν.) Να υπακούσει? όπως, να θυμάστε τους γονείς? ο σκύλος προσέχει τον κύριό του.
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (ν.) Να ασχοληθεί κανείς με τον εαυτό του· να απασχολεί τον εαυτό του για· να παρακολουθήσουν? καθώς, για να σκεφτεί κανείς τη δουλειά του.
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (ν.) Να προσαρμόσω το μυαλό ή τις σκέψεις σε? να λάβουν υπόψη με προσοχή? να αντιμετωπίζονται ως συνέπεια? να εξετάσει? προς την...
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Μνήμη; μνήμη; συλλογή; όπως, να έχει ή να κρατήσει κατά νου, να φέρει στο μυαλό, να θέσει στο μυαλό κ.λπ.
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Θάρρος; πνεύμα.
    Webster English Dictionary
  • MIND - (v.) Επιλογή; κλίση; αρέσκεια; πρόθεση; θα.
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Η κατάσταση, ανά πάσα στιγμή, των ικανοτήτων της σκέψης, της προθυμίας, της επιλογής και των συναφών. νοητική δραστηριότητα ή…
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Η διανοητική ή λογική ικανότητα στον άνθρωπο. η κατανόηση; η διάνοια? η δύναμη που συλλαμβάνει, κρίνει ή αιτιολογεί. επίσης, …
    Webster English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Η κατάσταση, ανά πάσα στιγμή, των ικανοτήτων της σκέψης, της προθυμίας, της επιλογής και των συναφών. ψυχικό…
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Η διανοητική ή λογική ικανότητα στον άνθρωπο. η κατανόηση; η διάνοια? η δύναμη που κυοφορεί, κρίνει ή…
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Μνήμη; μνήμη; συλλογή; όπως, να έχεις ή να έχεις υπόψη σου, να θυμάσαι, να βάλεις…
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • ΜΥΑΛΟΣ - (v.) Θάρρος; πνεύμα.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Προσθήκη στους σελιδοδείκτες Αφαίρεση από τους σελιδοδείκτες

ρήμα

  1. θυμάμαι
  2. μυαλό
  3. δώσε προσοχή
  4. ανησυχία
  5. πίστα (ρολόι, φροντίδα)
  6. αλλάζω γνώμη
  7. μελέτη
  8. Προσοχή

ουσιαστικό

  1. νοημοσύνη (λόγος, διάνοια, νους, συνείδηση, κεφάλι, εγκέφαλος)
  2. σκέψη (σκέφτομαι)
  3. γνώμη (κοίτα, άποψη)
  4. πνεύμα (διάθεση)
  5. μνήμη (ανάμνηση)
  6. πρόθεση (επιθυμία)
  7. Προσοχή
  8. νοητική ικανότητα

Πληθυντικός αριθμός: μυαλά.

Ρηματικοί τύποι

Φράσεις

υποσυνείδητο μυαλό
υποσυνείδητο μυαλό

αδύναμος μυαλό
αδύναμο μυαλό

το δικό μυαλό
δικό του μυαλό

εγκληματίας μυαλό
εγκληματική συνείδηση

διαυγής μυαλό
φωτεινό κεφάλι

Φτωχός μυαλό
φτωχός εγκέφαλος

σταθερά μυαλό
σταθερό μυαλό

Ινδός μυαλό
Ινδική σκέψη

συντηρητικός μυαλό
συντηρητική σκέψη

μυαλόγια τους ανθρώπους
γνώμη για τους ανθρώπους

αρσενικός μυαλό
ανδρική εμφάνιση

Καλός μυαλά
υγιές μυαλό

μυαλότου Θεού
Η πρόθεση του Θεού

μυαλότου άντρα
είδος ανθρώπου

βαθύς μυαλό
βαθιά προσοχή

ποτέ μυαλό
μην ανησυχείς

Προσφορές

Εσυ μυαλόαν σβήσω το φως;
Σε πειράζει να σβήσω το φως;

Έφτιαξε το δικό του μυαλόνα κρατήσει κρυφό το σχέδιό του.
Αποφάσισε να κρατήσει το σχέδιό του μυστικό.

"Θα ήθελες μυαλόανοίγοντας το παράθυρο;» «Όχι βέβαια».
«Σε πειράζει να ανοίξω το παράθυρο;» - "Καθόλου".

Μόλις μυαλότη δική σας επιχείρηση, παρακαλώ.
Απλά προσέξτε τη δουλειά σας, να είστε ευγενικοί.

Θα ήθελες μυαλόαν ηχογραφήσω αυτή τη συνομιλία;
Σε πειράζει να ηχογραφήσω αυτή τη συνομιλία;

Διαβάστε, κάθε μέρα, κάτι που κανείς άλλος δεν διαβάζει. Σκεφτείτε, κάθε μέρα, κάτι που κανείς άλλος δεν σκέφτεται. Κάνετε, κάθε μέρα, κάτι που κανείς άλλος δεν θα ήταν αρκετά ανόητος να κάνει. Είναι κακό για το μυαλόνα είναι πάντα μέρος της ομοφωνίας.
Διαβάστε καθημερινά κάτι που κανείς άλλος δεν διαβάζει. Σκεφτείτε κάτι κάθε μέρα που κανείς άλλος δεν σκέφτεται. Κάνε κάτι κάθε μέρα που κανείς άλλος δεν είναι αρκετά ανόητος να κάνει. Η συνεπής ομοφωνία είναι κακό για το μυαλό.

Μυαλότο κεφάλι σου.
Μην χτυπάς το κεφάλι σου!

Θα ήθελες μυαλόαν καθόμουν εδώ;
Σε πειράζει να κάτσω εδώ?

Ο Τομ άλλαξε το δικό του μυαλότην τελευταία στιγμή.
Ο Τομ άλλαξε γνώμη την τελευταία στιγμή.

Έφτιαξε το δικό του μυαλόνα είσαι δάσκαλος.
Αποφάσισε να γίνει δάσκαλος.

Μεγάλος μυαλάσκέψου παρόμοια.
Τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται.

Μερικές προτάσεις στο Tatoeba με κάνουν πραγματικά να αμφισβητήσω το μυαλάτων ιδιοκτητών τους.
Άλλες προτάσεις στο Tatoeba ξεκάθαρα σε κάνουν να αναρωτιέσαι τι συμβαίνει στο μυαλό των δημιουργών τους.

Η μνήμη της θα ζει στις καρδιές μας και μυαλάγια πάντα.
Η μνήμη της θα ζει για πάντα στις καρδιές και στο μυαλό μας.

Είπε ότι ήταν δύο ετών μυαλάγια το αν θα πάει ή όχι.
Είπε ότι δεν μπορούσε να αποφασίσει αν θα πάει ή όχι.

Οι δάσκαλοι βοηθούν στη διαμόρφωση του μυαλάτων παιδιών.
Οι δάσκαλοι βοηθούν στη διαμόρφωση του μυαλού των παιδιών.

Αποτελούσαν τα δικά τους μυαλάνα πάει με αυτοκίνητο παρά τις κακές καιρικές συνθήκες.
Παρά την κακοκαιρία αποφάσισαν να πάνε με αυτοκίνητο.

Μεγάλος μυαλάσκέφτονται το ίδιο, αλλά οι ανόητοι σπάνια διαφέρουν.
Οι σοφοί σκέφτονται το ίδιο, αλλά και οι ανόητοι σκέφτονται το ίδιο.

Η τέχνη της διδασκαλίας είναι μόνο η τέχνη της αφύπνισης της φυσικής περιέργειας των νέων μυαλάγια να το ικανοποιήσει μετά.
Η τέχνη της διδασκαλίας είναι μόνο η τέχνη της αφύπνισης της φυσικής περιέργειας στα μυαλά των νέων, την οποία θα πρέπει να ικανοποιήσουν στο μέλλον.

Μαρία διατεθειμένοςτα παιδιά των γειτόνων της ενώ πήγαν σε κηδεία.
Η Μαρία πρόσεχε τα παιδιά των γειτόνων της όσο βρίσκονταν στην κηδεία.

Λέξη μυαλόμετάφραση - μυαλό, λόγος, μυαλό, συνείδηση, ψυχή, θυμηθείτε, θυμηθείτε, θυμηθείτε, αντικείμενο

Ένα παράδειγμα χρήσης της λέξης μυαλόμετάφραση - μυαλό

ανθρώπινο μυαλό - ανθρώπινο μυαλό

λογικός νους - κοινή λογική


μυαλό - άρρωστος ψυχισμός
ανθρώπινο μυαλό - ανθρώπινο μυαλό
δύναμη του μυαλού του - η δύναμη του μυαλού του
έχουν κοφτερό μυαλό - έχουν κοφτερό μυαλό
έλεγχος νου - έλεγχος νου
δίκαιος νους - ορθή σκέψη
κατάσταση του νου - κατάσταση του νου
παρουσία νου - παρουσία μυαλού
μυαλό - κάρτα μνήμης
υποσυνείδητο μυαλό - υποσυνείδητη σκέψη
διαυγές μυαλό - φωτεινό κεφάλι

Ένα παράδειγμα χρήσης της λέξης μυαλόμετάφραση - λόγος σε προτάσεις

  1. Σε πειράζει να σβήσω το φως; Σε πειράζει να σβήσω το φως;
  2. Αποφάσισε να κρατήσει το σχέδιό του μυστικό. Αποφάσισε να κρατήσει το σχέδιό του μυστικό.
  3. «Θα σε πείραζε να ανοίξεις το παράθυρο;» Φυσικά και όχι. «Σε πειράζει να ανοίξω το παράθυρο;» - "Καθόλου".
  4. Απλά ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά, παρακαλώ. «Απλά προσέξτε τη δική σας δουλειά, παρακαλώ.
  5. Θα σε πείραζε να κάνω αυτή τη συζήτηση; Σε πειράζει να ηχογραφήσω αυτή τη συνομιλία;
  6. Διάβασε, μέρα, κανένας άλλος δεν διαβάζει. Σκεφτείτε, μέρα, κανείς άλλος δεν σκέφτεται. Κάνετε, μέρα, κανένας άλλος δεν θα ήταν ανόητο να το κάνει. Είναι κακό για το μυαλό να είναι πάντα μέρος της ομοφωνίας. Διαβάστε καθημερινά κάτι που κανείς άλλος δεν διαβάζει. Σκεφτείτε κάτι κάθε μέρα που κανείς άλλος δεν σκέφτεται. Κάνε κάτι κάθε μέρα που κανείς άλλος δεν είναι αρκετά ανόητος να κάνει. Η συνεπής ομοφωνία είναι κακό για το μυαλό.
  7. Πρόσεχε το κεφάλι σου. - Μη χτυπάς το κεφάλι σου!
  8. Θα σε πείραζε να καθίσω εδώ; «Θα σε πείραζε να κάτσω εδώ;»
  9. Ο Τομ άλλαξε γνώμη την τελευταία στιγμή. Ο Τομ άλλαξε γνώμη την τελευταία στιγμή.
  10. Αποφάσισε να γίνει δάσκαλος. Αποφάσισε να γίνει δάσκαλος.
  11. Τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται. - Τα μεγάλα μυαλά σκέφτονται το ίδιο. Μερικές προτάσεις για τον Tatoeba πραγματικά