Biograafiad Omadused Analüüs

Klaviatuuriregister, klaviatuuripaigutus. Väike- ja suurtähtede numbrite kombinatsioon

Paljud kasutavad ametlikku, kuid vähesed teavad selle rakenduse huvitavaid ja kasulikke funktsioone. Otsustasime koguda ühte artiklisse Google'i klaviatuuri peidetud funktsioonid. Paljud neist aitavad kiiremini tippida, mis on puuteekraaniga mobiilseadme puhul väga oluline.

Suurtähtede kasutamine

GIF-animatsioon – väiketähtedelt suurtähtede kiire vahetamine


Üks väiketähtedega kirjutatud sõna või terve lause saab kiiresti teisendada suurtähtedeks – lihtsalt valige need ja klõpsake analoogi Shift "a.


GIF-animatsioon – väiketähtede kiire sisestamine


Google'i arendajad on täiustanud pideva tippimise kontseptsiooni ja lisanud mõned käepärased žestid. Tähe kiireks sisestamiseks suurtähtedes ei pea te iga kord tõstuklahvi vahetama – lihtsalt puudutage seda, hoidke all ja navigeerige soovitud tähe juurde. Pärast tähe sisestamist on Shift keelatud.

Kiire tähemärgi sisestamine


GIF-animatsioon – tegelaste kiire sisestamine žestiga


Selleks, et mitte lülituda sümbolite vahekaardile iga kord, kui sisestate numbri või midagi muud, puudutage lihtsalt lülitusnuppu, hoidke all ja liigutage sõrm soovitud sümbolile/numbrile. Sel juhul lülitub paigutus pärast sisestamist kohe tähestikuliseks.

Murdarvude sisestamine


Sümbolitega vahelehel pakub enamik numbreid neile pikalt vajutades, et sisestada lugeja või nimetajana murde. Ja nullis on lahe sümbol - tühi komplekt. Vaadake altpoolt teisi numbrivahekaardil peidetud sümboleid.

Arvuti klaviatuuri paigutus


Google'i klaviatuuris Androidile saate lubada tüüpilisele arvutiklaviatuurile tüüpilise paigutuse, kuid see töötab ainult inglise keeles. Ärge muretsege – seda saab kasutada alternatiivse inglise keelena, mis on kindlasti mugav, sest sellisel paigutusel on string numbrite ja lisamärkidega.

Google'i klaviatuuris arvutipaigutuse lubamiseks avage selle seaded → Välimus ja paigutused → Isikupärastatud stiilid. Seal lisame uue stiili, kus jaotises "Paigutus" valime arvuti ja mis tahes vajaliku keele.


Pärast stiili lisamist pakub rakendus kohe selle aktiveerimist seadetes. Leiame selle loendist ja aktiveerime. Pärast seda saate klaviatuuril maakera nupu abil lülituda uuele paigutusele.

Käsud sõnade või fraaside kiireks sisestamiseks


Google'i klaviatuuri üks mugavamaid funktsioone on käskude loomine mis tahes sõnade või isegi pikkade fraaside ja lausete kiireks sisestamiseks. Selliste käskude loomiseks avage rakenduse seaded → Tekstiparandus → Kohandatud sõnastik → Kõigi keelte jaoks.


Klõpsake paremas ülanurgas nuppu "Lisa". Sisestab soovitud sõna või fraasi, samuti lühikese käsu, mis sellega seostatakse. Näiteks tb – prügikast, cd – kuidas läheb? Kui sisestate klaviatuuril käsu "cd", kuvatakse soovitatud sõnade väljal "Kuidas läheb?". Seega saate kolme klõpsuga sisestada terve fraasi.

Veel mõned peidetud funktsioonid

Google'i klaviatuuri huvitavate otseteede ja peidetud "kiipide" hulgas väärib märkimist ka:
  • Vajutage pikalt punktile – sageli kasutatavate sümbolitega menüü.
  • Kiireks seadete juurde liikumiseks vajutage pikalt koma.
  • Vajutage kaua tühikuklahvi – vahetage klaviatuuride vahel.
Numbritega vahelehel on palju peidetud sümboleid, mida kutsutakse pika puudutusega:

  • Dollar – valuutade alternatiivsed märgid.
  • Tärn – ristid ja ilusam versioon tärnist.
  • Pluss, pluss või miinus.
  • Sidekriips on em sidekriips, en sidekriips, allkriips ja punkt rea keskel.
  • Pikk koputus küsi- ja hüüumärkidel – need samad sümbolid on tagurpidi.
  • Paks täpp – kaardimärgid.
Loodame, et need väikesed näpunäited ja peidetud funktsioonid aitavad teil Google'i klaviatuuril kiiremini tippida.

Vaata ka meie video sellel teemal:

Teadusele teadaolevad vanimad ladinakeelsed pealdised pärinevad 7. sajandist eKr. eKr e. (kiri Praenestest pärit hõbenõul jne).

Muistse ajaloolise traditsiooni kohaselt toodi kirjutamiskunst Latiumisse 2. aastatuhande eKr II poolel. e. Peloponnesosest pärit kreeklased, kes asusid elama tulevase Rooma kesklinnas Palatine mäele. Itaaliast pole selle tähe jälgi leitud, samas kui Kreekas kasutati siis silbilist lineaarset tähte.

18. sajandil tekkis hüpotees ladina kirja etruski päritolust. 19. sajandil pakuti, et ladina täht pärineb Cuma linnast (Napoli lähedalt), 8. sajandist. eKr e. suurim Kreeka linnadest Itaalias. Kaasaegsed arheoloogilised tõendid viitavad aga sellele, et pidevad kontaktid Kreeka ja Itaalia vahel eksisteerisid juba 2. aastatuhandel eKr. e. ja kreeka tähestikuline kiri, mis tekkis arvatavasti 9.-8. sajandi vahetusel. eKr e., ei saanud Latiumi mitte ainult Cuma kaudu (näiteks Rooma lähedal asus Gabii linn, kus domineeris kreeka kultuur ja kus antiiktraditsiooni kohaselt õpetati Rooma tulevasi asutajaid Romulust ja Remust lugema ja kirjutada). Kreeka tähestikuline kiri Itaalias arenes aeglaselt, ilma drastiliste muutusteta ja ainult järk-järgult, 4.-3.sajandil. eKr st moodustati ladina tähestik (vt joonis 1).

Vanimates ladinakeelsetes raidkirjades on kiri nii paremalt vasakule kui ka vasakult paremale ning Foorumi kiri on tehtud vertikaalses buustrofedoonis. Alates 4. sajandist. eKr e. kirjutamise suund oli kindlalt paika pandud vasakult paremale. Antiikkirjanduses kirjavahemärke ei olnud. Suur- ja väiketähtedeks jaotust ei tehtud. Sõnad eraldati üksteisest reeglina sõnade eraldusmärkidega, mis seisid tähtede keskel.

Ladina kirjas säilitas enamik läänekreeka tähti oma esialgse tähenduse ja stiili. Ladina täht C on kreeka gamma arhailine kiri (selles mõttes säilis see rooma isikunimede Guy ja Gnaeus traditsioonilises lühendis - C, Cn); 4-3 sajandi jooksul. eKr e. K-tähe piirjoon muutus järk-järgult C-kontuuriks ja langes seega kokku muistse skaala piirjoontega, ladina tähes hakkas C-täht edasi andma häält "k" ja hilisantiigist hääliku "c". " enne "e", "ja". Digamma F, mis andis arhailises kreeka kirjas edasi häält "v", kasutati ladina kirjas hääliku "f" jaoks. Zeta Z kaotas ametlikult ladina kirjast tsensor 312 eKr. e. Appius Claudius, kuna see jäi kasutusest intervokaali "z" muutumise tõttu "r"-ks. H-täht (“see”), mis läänekreeka kirjas püüdlust väljendas, säilis ladina kirjas samas tähenduses. Täht K (“kappa”), millel on foorumi stele pealdises avatud piirjoon, omandas järk-järgult C-vormi, mis langes kokku tähestiku kolmanda tähega, mis edastas häält “g”. IV-III sajandi raidkirjades. eKr e. kuju C tähistab nii häälikuid "k" kui ka "g" (kuid stiilil K pole kunagi tähendust "g"). Vältimaks nende häälikute segunemist kirjutamisel, lisati iidsele C-skaalale allservas vertikaalne tõmme – nii tuli välja ladina G; umbes 234 eKr e. Spurius Carvilius tõi ametlikult tähestikusse G-tähe, asetades selle varem kaotatud zeta asemele. Kirje C hakkas olema "k" märgiks ja arhailine kiri K jäi peaaegu kasutusest, jäädes peamiselt sõna Kalendae kirjapildi ja isikunime Kaeso lühendi - K. Ladina täht Q tuleb sõnast koppa (Ϙ).Kreekakeelsest upsilonist (Υ) saadi ladina täht V. Täht X (“chi”), mis oli läänekreeka keeles “ks” märgiks, säilitas selle tähenduse. Tähti Θ ("teeta"), Φ ("phi") ja Ψ ("psi") kasutati ladina kirjas numbritena 100, 1000 ja 50 jaoks.

Alates 1. sajandist eKr e. Tähti Y ja Z kasutasid roomlased kreeka päritolu sõnade kirjutamiseks.

Rooma keiser Claudius (41–54) mõtles välja ja võttis tähestikus kasutusele tähed Ⅎ (heli "v"), ↄ ("ps" või "bs"), Ⱶ (heli nagu saksa ü); see reform, millega püüti õigekirja hääldusele lähemale tuua, ei olnud edukas ja pärast Claudiuse surma neid tähti ei kasutatud. Vaadake klassikalist antiikset ladina tähestikku joonisel fig. 2.

Ladina kiri arenes paljude sajandite jooksul spontaanselt ja sujuvalt, olles laialdaselt kasutusel Rooma ühiskonnas, kus kirjaoskus polnud kunagi ühegi ühiskonnakihi privileeg. 2. sajandi lõpuks - 1. sajandi alguseks. eKr e. moodustas omamoodi kalligraafilise tipu epigraafiline kirjad eriti olulise sisuga pealdistele (nn. monumentaalne, või ruut, või lapidaarne, kiri; vaata joon. 3). Selle vastand on kursiiv, ehk ladus, igapäevane kirjutis, milles avaldub maksimaalselt inimese individuaalne käekiri. Mõnikord isoleeritud eriliigina aktuaarne kiri (dokumentide kiri). 3. sajandil Põhja-Aafrikas epigraafia ebatavaline kiri (ehk "konks"; vt joon. 4). Antiikne epigraafiline ladina kiri on alati olnud majuscule (vt Majuskulli kiri).

Riis. 3. Rooma Traianuse samba alusele kiri 113.

Riis. 4. Untsiaalne raidkiri 3. saj. Timgadist (Alžeeria).

Keskajal arenes edasi ladina kirjakeel, millel oli väga erinevaid vorme. Sild W ilmus 11. sajandil. Tähed J ja U võeti ladina tähtedesse kasutusele 16. sajandil. Antiigijärgsel ajal tekkis tähtede jaotus suur- ja väiketähtedeks, tekkisid kirjavahemärgid ja diakriitika.

Ladina kirjal põhinevates rahvuslikes kirjasüsteemides viidi selle kohandamine vastavate häälikusüsteemidega läbi peamiselt diakriitika kasutuselevõtu kaudu (prantsuse, poola, leedu ja teistes keeltes). Tänapäeva ladina tähestikus on kaks tüpograafilist tüüpi: ladina (või Antiqua) ja gooti (või fraktura); esimene, iidsele lähedane liik, on domineeriv (vt joon. 5).

Ladina tähestik
suurtähtedegaVäiketähtedega PealkirjadHääldus
Aaa[a]
Bbolla[b]
Cctse[c] ja [k]
Ddde[e]
Eeuh[e]
Ffef[f]
Ggge[G]
Hhha[X]
maija[ja]
Jjiot[th]
Kkka[kulle]
Llale[l]
MmEm[m]
Nnet[n]
Ooumbes[umbes]
Plkne[P]
Kqku[kulle]
Rree[R]
Sses[koos]
Ttneed[t]
Uujuures[y]
Vvve[in]
XxX[ks]
Yyupsilon[ja]
Zzzeta[h]
  • Fedorova E. V., Sissejuhatus ladinakeelsesse epigraafiasse, M., 1982 (kirjasõna);
  • Calderini A., Epigrafia, Torino,(ld.);
  • Calabi Limentani I., Epigrafia latina, 3. väljaanne, Mil.(ld.);
  • Popoli et civiltà dell'Italia antica, v. 6 – Lingue e dialetti, Rooma, 1978.

E. V. Fedorova.

Käsitsi kirjutatud ladina kirja antiikajal eristus algul selle läheduse poolest epigraafilisele kirjale. Suurtähtede sortidel on ühtlane majuskulaarne iseloom: maalähedane(lit. - töötlemata; 1-8 sajandit) - tähtedest, mis on vormilt oluliselt vabad, ja ruut(4. sajand) - kalligraafiast. Pärgamendi laialdane kasutamine kirjutamisel viis arenguni alates 2. sajandist. unts(kuni 8. sajandini), milles kujuneb välja vormide ümarus.

Keskajal ilmunud kirjatüüpide hulgas on ümmargused saarekirjad, st Iirimaa ja anglosaksi osariikide tähed, majuskulaarne. Pärast järkjärgulist nihkumist 3. saj. majuscule minuscule (vt Minuscule täht) suurtäht on fikseeritud vormide kogumina, mida siiani kasutatakse peamiselt pealkirjade jaoks. Esimesed miinusetüübid olid vormilt selged pool untsi(3.-8. sajand) ja lohakas uus-rooma kursiiv (3.-5. saj). Viimaste baasil töötati välja poolkursiivsed varakeskaegsed šriftid, nn regionaalsed, mida kasutati sageli piiratud alal. 8.-9.sajandi vahetusel. ("Karolingide renessansi" alguses) ilmus Karolingide miinus, mis põhineb pooluntsiaali traditsioonil. Karolingide miinus tõrjus järk-järgult välja kõik muud ladina kirjatüübid Lääne-Euroopas. 11. sajandi lõpust linnade arengu tulemusena levib katkendlik versioon Karolingide minuskullist (nn gooti kiri), mis domineerib kuni 15. sajandini. Renessanss, mis taaselustas iidseid traditsioone, põhjustas ümarate vormide tagasituleku kirjas ja välimuses humanistlik kirju. Viimane moodustas aluse enamikule uusaja trükitud ja käsitsi kirjutatud kirjatüüpidele.

  • Lublin A. D., Ladina paleograafia, Moskva, 1969;
  • Dobiaš-jõulud O. A., Kirjanduse ajalugu keskajal, 3. trükk, M.-L., 1987;
  • Steffens F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929.

Ladina tähestik leiutati 1. aastatuhande keskel eKr. e. Üsna pea levis see kirjutis üle maailma ja sai enamiku romaani, germaani ja muude keelerühmade aluseks. Ladina kirjad on aluseks inglise, hispaania, portugali, prantsuse, itaalia, rumeenia, leedu ja paljudele teistele keeltele, sealhulgas tehiskeelele esperanto. Ainus erinevus on see, et erinevates keeltes nimetatakse põhi-, ladina keele samu tähti erinevalt. Ja isegi kui te seda iidset keelt ei oska, pole teil raskusi klaviatuuril ladina keeles kirjutamisega.

Sõnad ja fraasid

Klassikaline ladina tähestik koosneb 26 tähest, millest igaüks on tuttav neile, kes oskavad vähemalt natuke inglise keelt:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Muide, allkiri W tekkis suhteliselt hiljuti, 11. sajandil, germaani keelte (inglise, hollandi, islandi jne) kirjutamisel, mistõttu tähte W mõnikord ladina tähestikus ei sisaldu. Igatahes, et kirjutada ladina sõna teksti, lihtsalt keele paigutuse vahetamine vene keelest inglise keelde. Saate seda teha järgmiselt:

  • kasutage "kiirklahvide" kombinatsiooni;

Selleks vajutage samaaegselt Alt ja Shift nuppe (paremale või vasakule). Kui tegite kõik õigesti, peaks ekraani paremas alanurgas või ülemises nurgas olev indikaator näitama RU (RUS) muutumist EN (ENG)-ks.

Kui see klahvikombinatsioon ei tööta, proovige vajutada Ctrl + Shift. Muide, neid parameetreid saab muuta iseseisvalt (Keeleriba - Valikud - Klaviatuuri vahetamine).

Kui olete Apple'i sülearvuti õnnelik omanik, proovige klahvikombinatsiooni Command + Space või Option + Command + Space.

  • klõpsake keele paigutuse indikaatoril;

Vasakklõpsake samal RU (RUS) ikoonil, valige kuvatavas menüüs "Inglise keel" (ENG) ja märkige see ruut.

  • kasutage Punto Switcheri programmi.

Tänu sellele programmile lülitub klaviatuuripaigutus tippimise ajal automaatselt. Kui tähekombinatsioon ei ole märkide sisestamise keelele tüüpiline, vahetab programm sisestuskeele, kustutab trükitud ja sisestab õige sõna või teksti soovitud keeles. Seega ei sega kasutajat keele vahetamine ja ta prindib kogu teksti ühe paigutusega, muretsemata kirja kvaliteedi pärast.

Vaikimisi pakub Punto Switcher paari inglise ja vene keelt, kuid üks uusimaid Mac OS Sierra versioone (versioon 1.3.0) on lisanud ladina keele. Paari “vene-ladina” valik on aga õigustatud pigem siis, kui vajalik tekst on täis ladinakeelseid sõnu ja väljendeid.

Numbrid

Tänapäeval kasutatakse enamasti sajandite, aja ja järjekorranumbrite kuvamiseks ladina või rooma numbreid. Ladinakeelsed numbrid kuvatakse seitsme tähemärgi kombinatsioonina:

  • I - 1;
  • V-5;
  • X-10;
  • L-50;
  • C - 100;
  • D - 500;
  • M - 1000.

Näiteks number 4 on tähistatud kui IV ja number 300 on tähistatud kui CCC. Kui teil on raske araabia numbreid rooma numbriteks tõlkida, kasutage numbrite teisendajat – leiate selle hõlpsalt Internetist. Rooma numbrite teksti sisestamiseks on mitu võimalust.

Meetod number 1. Kirjad

  1. Lülituge inglise keelele (vt ülalt, kuidas seda teha);
  2. Vajutage klahvi CapsLock, et kõik numbrid suurtähtedega kirjutada;
  3. Sisestage vajalikud tähed ja numbrid.

Meetod number 2. ASCII koodid

  1. Aktiveerige Num Lock režiim (eraldi klahv numbriklahvistikul või klahvikombinatsioon Fn + F11, Fn + F8 või muud muude klaviatuuride jaoks);
  2. ALT-nuppu all hoides tippige teisesel klaviatuuril (klaviatuuri paremal küljel või põhiklaviatuuril väikeste numbritega tähenupud) üks või mitu järgmistest kombinatsioonidest.

Meetod number 3. Wordi omadused


Meetod number 4. Suured numbrid

Mõnikord peavad kasutajad kirjutama rooma numbritega arvu, mis on suurem kui 1000. Selleks, et mitte raskendada arvu tajumist pika tähemärkide seeriaga, võite kasutada üldtunnustatud ikooni allajoonituna. Arv või numbrid, mille kohal on allkriips, korrutatakse automaatselt 1000-ga.

Tähe kohal ülejoone kuvamiseks saate teha järgmist.


Meetod number 5. Loendid

Kui peate teksti sisestama loendi rooma numbreid kasutades, siis kasutage järjestust "Avaleht - Lõik - Nummerdamine" ja valige avanevas loendis vajalik valik.

Mida tugevam on riigiteenistuse parool, seda paremini on teie profiil häkkimise eest kaitstud. Kuna teie isikuandmeid hoitakse portaalis, on ründajatel teie isiklikule kontole sattudes palju võimalusi manipuleerida.

Artikli alguses anname paroolide näiteid, kuid parem on see täielikult läbi lugeda, et selle koostisest täielikult aru saada.

Näited:

Kui näete parooli (isegi saidi enda loodud) sisestamisel viga, lugege, kus asub selle probleemi lahendus.

Parooli turvanõuded

Põhinõuded (riigiteenuste portaalist)

Kuna peamine ja lihtsaim viis parooli hankimiseks on selle "toore jõud" eriprogrammide abil, on riigiteenuste portaali paroolile esitatavad nõuded mõistlikud.

Selleks, et portaalisüsteem teie parooli kinnitaks, peab see vastama teatud nõuetele:

  • 8 või enam tähemärki. Parool peab sisaldama miinimum 8 tähemärki.
  • Ladina suurtähed (D,E,F,g,J,K…). suured tähed ainult
  • Väikesed ladina tähed (d,e,f,g,j,k…). Väikesed tähed ainult Inglise klaviatuuri paigutus.
  • Numbrid. Parool peab tingimata praegused numbrid.
  • Kirjavahemärgid (!?,.+-*/<_>jne.). Parool peab tingimata kirjavahemärgid on olemas.

Kõiki neid punkte tuleb paroolis samaaegselt jälgida.

Lisanõuded

Lisaks põhinõuetele pidage meeles järgmist:

  • Vene tähti ei saa kasutada, see tähendab, et parooli loomisel tuleb klaviatuuripaigutus lülitada inglise keelele.
  • Te ei saa kasutada korduvaid märke (A nn a, 1 99 8, AASSFF).
  • Võite kasutada oma eesnime, perekonnanime, ametit või muid teile tuttavaid andmeid, kuid ärge olge parooli koostamisel liiga ilmne. Kui ründajal on teie kohta minimaalselt teavet, saab ta neid teadmisi kasutada märgikombinatsiooni valimise lihtsustamiseks.
  • Ärge hoidke oma parooli nähtavas kohas. Parool ei tohi sattuda valedesse kätesse.
  • Ärge kirjutage parooli üles, et saaksite arvata, mille jaoks see on mõeldud. Näiteks ei tohiks parooli kõrval olla selliseid märkmeid: "Parool", "Avalike teenuste parool", "Avalikud teenused", "Avalike teenuste saidilt", "Sisselogimine saidile" jne.

Kas genereeritud parool või enda oma?


Loodud parool, mille saate saidil kohe hankida, on teie isikliku konto häkkimise lihtsatest meetoditest kõige usaldusväärsem. See ei sisalda loogikat, see kasutab palju haruldaste märkide kombinatsioone, mistõttu on seda raske sobitada. Kuid selle peamine puudus on võimetus seda mälust reprodutseerida. On ebatõenäoline, et mäletate selliseid märgikombinatsioone "X%5x|rFd", "0EtAyUL7" "~Eb*2BCK" jne.

Kui kavatsete riigiteenuste portaali regulaarselt kasutada, vajate teistsugust parooli - tugevat, kuid meeldejäävat.

Avalike teenuste parooli näited

Vastavalt portaali nõuetele loome järgmised paroolid:

Need paroolid on toodud ainult näitena. Soovitame märgikombinatsiooni "loogika" ise luua.

Vene keele kirjutamine põhineb kirillitsas. Kuid enamik maailma keeli kasutab selleks ladina tähestikku. Hiljem artiklis räägime teile, kuidas ladina tähtedega õigesti kirjutada. See on väga oluline oskus, mis võib kasuks tulla igas olukorras. Näiteks välismaale reisides peate oskama oma nime õigesti ladina keeles kirjutada.

Ladina tähestiku ajalugu

Ajalooliselt on ladina tähestik jagatud arhailiseks ja klassikaliseks. Esimene neist sarnaneb suurel määral kreeka keelega, millest see tõenäoliselt pärineb.

Algse tähestiku koostises oli 27 tähte, millest mõnda praktiliselt ei kasutatud. Sama klassikalise tähestiku koosseis sisaldas 23 tähte. Ladina keel oli Vana-Roomas ametlik keel ja tänu Rooma laienemisele sai see tähestik laialt levinud. Ajaloolise arengu käigus lisati ladina tähestikule veel mitu tähte ja hetkel on "ladina põhitähestikus" 26 tähte ja see ühtib täielikult tänapäevase inglise keelega.

Peaaegu igal tänapäeval ladina tähestikku kasutaval keelel on aga oma täiendavad ladina tähed, näiteks täht "okas" (Þ), mida kasutatakse islandi keeles. Ja näiteid ladina tähestiku sellisest laiendamisest on palju.

Ja kuidas kirjutada suuri tähti, mis sisalduvad "ladina tähestikus"? On mitmeid reegleid. Ja nende sõnul on osa suurtähti suurtähtede väikesed koopiad, samas kui osa tähed on veidi erinevad.

vene ladina keel

Esimesed ladina tähestiku kasutamise juhtumid idaslaavi keelte kirjutamiseks pärinevad 16.–17. sajandist, mil ladina tähestik ilmus Leedu Suurhertsogiriigi ja Rahvaste Ühenduse dokumentides.

Hiljem, juba Vene riigi territooriumil, tõstatati korduvalt küsimust kirillitsa tähestiku muutmisest ladina tähestikule. Algul tekkis see idee Peeter I-le, kes euroopaliku kallutatuse majanduslike muutuste taustal mõtles välja ka keelereformi. Peeter ei täitnud aga kunagi oma soovi.

Üleskutsed tähestiku muutmiseks intensiivistusid 19. sajandil veelgi. Eriti propageerisid seda liikumise “läänlaste” esindajad. Ja jällegi, tähestikus muutust ei toimunud. Oli ju ladina tähestiku vastastel palju pooldajaid. Sealhulgas ametliku rahvuse teooria autor minister Uvarov. Ladina tähestiku kasutuselevõtt tähendaks ülemineku vastaste arvates kultuurilise omapära kadumist.

Pärast Oktoobrirevolutsiooni plaanisid bolševikud tõlkida kõik rahvused ladina tähestikku. Vene keele jaoks on välja pakutud mitu varianti. Kuid "latiniseerimise" periood lõppes kiiresti ja NSV Liidu juhtkond hakkas vastupidi tõlkima kõiki keeli kirillitsasse. Pärast seda suleti NSV Liidus tähestiku muutmise küsimus.

Pärast kommunistliku režiimi langemist tõstatati korduvalt ka küsimus kirillitsa ja ladina tähestiku paralleelkäibest, nagu Usbekistanis, kuid avalikkus blokeeris sellised ettepanekud. Hoolimata selle küsimuse ebaselgusest võib ladina tähestiku kasutuselevõtt olla vene keele jaoks kasulik. See muudaks selle avatuks edasisele kultuurilisele laienemisele. Kuid ladina tähestiku kasutuselevõtul vene keeles on väike miinus - vanemal põlvkonnal on raske mõista, kuidas ladina tähtedega kirjutada.

Transliteratsioon kirillitsast ladina keelde

Kirillitsast ladina keelde translitereerimiseks ühtsed reeglid puuduvad. Kuid praegu kasutatakse Vene Föderatsioonis teatud standardit, mida järgivad föderaalse migratsiooniteenistuse töötajad.

Seda kritiseeritakse perioodiliselt, kuid aktsepteeritakse ametlikuna. See asendab fraasidega tähed, mis ei ole ladina tähestikus: E, Sh, Shch, Yu, Zh, C, Ch, Ya. Ülejäänud tähed on tegelikult identsed nende ladina tähestikuga.

Kuidas kirjutada perekonna- ja eesnime ladina tähtedega

Tavaliselt tuleb see protseduur läbida välispassi või viisa saamisel. Kõik transliteratsiooni nõudvad dokumendid täidetakse vastavalt ISO 9 reeglile, mida järgib föderaalne migratsiooniteenistus. Selle reegli kohaselt tõlgitakse perekonnanimed ladina keelde. Pakume teile transliteratsiooni skaalat.

Tänu sellele tabelile saab iga kirillitsas kirjutatud sõna kirjutada ladina keeles. Näiteks Ivanovitš on ladina keeles Ivanov Ivan Ivanovitš.

Järeldus

Vaidlused selle üle, millist tähestikku vene keel vajab, ei vaibu kaua. Igal arvamusel on oma eelised ja puudused. Arutelud on meie riigis käinud sajandeid ja lõppu pole veel näha. Ladina tähtedega kirjutamise oskus on aga üsna oluline oskus. See võib olla kasulik välispassi, viisa, paberimajanduse hankimisel teistes riikides.

Selles artiklis näitasime, kuidas oma ees- ja perekonnanime ladina tähtedega õigesti kirjutada. Kuid see pole veel kõik. Siin toodud tabeli abil saate kirjutada mis tahes kirillitsa ladinakeelse sõna. Loodame, et pärast selle artikli lugemist olete aru saanud, kuidas ladina tähtedega kirjutada.