intonacijsko-prozodijska jedinica koja tvori cjelovitost fraze i njezina izraza komunikativan tip. Ponekad se u tom smislu koristi izraz "centar intonacije". U većini jezika implementiran je u posljednjoj zoni naglašeni slog fraze; se izdaje drugačiji tip kombinacije intonacijskih sredstava - melodija, intenzitet, trajanje. U neutralnom izgovoru, F. zona na. ne percipira se kao posebno istaknuto, označeno, stoga F. y. ponekad se naziva neutralnim ili automatiziranim ("Danas je lijepo vrijeme", "Istok gori kao nova zora"). U početku F. at. naziva logičkim (tj. semantičkim), ali takva ideja F. at. nije dopuštao razlikovanje između neutralnog iskaza i iskaza s namjernim naglaskom: "Molim te, daj mi kaput" i "Molim te, daj mi kaput" (ne šešir). U sovjetskoj lingvistici pojam "logički naglasak" obično se dodjeljuje podcrtanom naglasku riječi u frazi. Razlikuju se sljedeće vrste logičkog naglaska: kontrastivni i emfatični. Primjer kontrastivnog naglaska: "Ja nemam tih problema" (ali drugi imaju), "Maša će doći danas" (a ne netko drugi). Emfatični naglasak prenosi stav govornika prema izvješću: "Stvarno mi se svidjela vaša kćer." Ponekad samo prisutnost ili odsutnost takvog naglaska pomaže u procjeni značenja izraza, usp.: "Šaljemo učitelje tamo svaki mjesec" i "Šaljemo učitelje tamo svaki mjesec" (naravno, često).

Pri analizi sadržajne strane iskaza F. y. često povezana s izražavanjem bilo koje smislene kategorije: izvjesnost/neizvjesnost, novost, stvarna artikulacija, važnost. Međutim, F.-ov prilog na. čini nedostatnim za izražavanje tih kategorija, pa je npr. in slavenski jezici Uf. korelira s neutralnim redoslijedom riječi, u kojem se novi, neodređeni nazivi stavljaju prema kraju iskaza, usp.: “Jedna mi je žena ispričala neobičnu priču” → “Jedna mi je žena ispričala neobičnu priču” (ostaje dvosmislenost objekta) → “ Žena mi je ispričala neobičnu priču (predmet se definira).

Posebna vrsta naglaska prisutna je u izrazima poput “Tiho, baka spava!”, “Tata je došao!”, “Chaplin je mrtav!”, gdje naglasak ne znači ni kontrast ni naglasak na ovoj konkretnoj riječi, već se odnosi na cijeli iskaz u cjelini. Takvi se naglasci mogu nazvati naglascima “izvanrednog uvođenja u situaciju” i takvi se frazemi mogu smatrati komunikacijskom inverzijom neutralnih frazema s F. at.

Logički naglasak pomaže razlikovati različite semantičke nijanse poruke, na primjer: Ivan je zabavljao Mariju 'Ivan je zabavljao Mariju' (jednokratni događaj), Ivan je zabavljao Mariju (učinkovito i više puta); "Billovi postupci su mu dosadili" ("on" = "Bill"), "Billovi postupci su mu dosadili" ("on" ≠ "Bill"). Sporno je postavlja li se logički naglasak na F. at. (tada kod ne-konačne pozicije dolazi do pomaka F. at.), ili postoje samostalno. U posljednji slučaj ostaje neriješeno koliko logičkih naglasaka može biti u jednoj frazi i kako se (kvantitativno i kvalitativno) u tom slučaju izražava F. at. Omjer fraznog i sintagmatskog naglaska ostaje nejasan, uglavnom se radi o njihovu kvantitativnom izrazu.

U tradiciji engleskog govornog područja pojam "phrase" (fraza) ne odgovara ruskom izrazu "phrase" (u značenju "izjava"), već ruskoj punovrijednoj fonetskoj riječi ili frazi, dakle terminološkoj mogući su nesporazumi: za izraz “Danas nemam odmora” u engleska tradicija možemo govoriti o tri F. at. (u riječima "danas", "ne", "mir"), na ruskom - oko jednog F. u. na riječ "mir" u neutralnom izgovoru.

Uf. poznat je gotovo svim jezicima, ali se njegov izraz razlikuje ne samo ovisno o komunikacijskom tipu iskaza, već i od jezika do jezika. Stupanj izražaja F. at. također se razlikuje: u onim jezicima i konstrukcijama gdje se izražava jasnije, verbalna prozodija u više pokorava se frazu, a frazna je intonacija više gramatikalizirana.

Shcherba L.V., Fonetika francuski, M., 1963.; Bryzgunova E. A., Zvukovi i intonacije ruskog govora, M., 1969; Torsueva I. G., Intonacija i značenje izjave, M., 1979; Svetozarova N. D., Intonacijski sustav ruskog jezika, L., 1982; Nikolaeva T. M., Semantika naglaska, M., 1982; Schmerling S. F., Aspects of English rečenični naglasak, Austin, 1976.

Naglasak na engleskom, kao i na ruskom, važno je sredstvo kombiniranja niza riječi u jednu cjelinu i isticanja jednog sloga. tijek govora ne u pozadini drugih.

U lingvistici se jasno razlikuju verbalni, sintagmatski (taktački) i frazni naglasak. Posebna vrsta naglaska je logički, čija je svrha u semantičkom podvlačenju najvažnijeg u ovom govorna situacija riječi u rečenici. Postoji i emfatični naglasak, koji se koristi za razjašnjavanje bilo koje informacije.

U ruskom engleskom jeziku obično se razlikuju naglasak riječi i naglasak fraze.

Naglasak je način glasovnog spajanja riječi u jednu cjelinu. Ova objedinjujuća funkcija naglaska riječi ostvaruje se isticanjem jednog od slogova u riječi (naglašenog), koji "podređuje" ostatak (nenaglašenog).

Naglasak - Izvanredno složena pojava. Postoje mnogi pristupi (uključujući domaći, britanski, američki) kako u smislu identificiranja njegove tipologije tako i u smislu identificiranja njegovih brojnih funkcija. Prema D. Jonesu, stres se može opisati kao napor s kojim govornik izgovara glas ili slog.

Engleski fonetičari Crystal i Gimson jednoglasni su u mišljenju da je u engleska riječ naglasak ili naglasak složena je pojava koju karakteriziraju promjene u intenzitetu, visini, kvaliteti i kvantiteti zvuka. Dinamička i tonička svojstva naglaska u engleskoj riječi prevladavaju nad svim ostalima.

S činjenicom da se stres može izraziti bilo kojim od glavnih akustičkih parametara ili bilo kojim skupom tih parametara slagali su se i slažu gotovo svi istraživači zvučnog sustava. Na primjer: "Naglasak se može definirati kao implementiran naglasak koji tvori vrh različiti putevi: uz pomoć ekspiratornog pojačanja, uz pomoć povećanja tona, uz pomoć produljenja, uz pomoć pažljive i energične artikulacije jednog ili drugog samoglasnika ”(Trubetskoy); “... stres se može izraziti i podizanjem i jačanjem glasa” (Yakobson); naglasak je naglasak na jednom slogu unutar riječi u usporedbi s ostalim njezinim slogovima. Najvažnija sredstva takve selekcije su intenzitet, izdisaj, visina i trajanje” (Semeren’i).

U lingvistici postoje dva načina kategorizacije statusa naglaska: fonološki i fonetski. U prvom pristupu, naglasak se obično tumači kao odabir jednog od slogova riječi, percipiran uhom. Fonetski pristup naglasku može se nazvati takvim, kada se naglasak također shvaća kao isticanje jednog od slogova riječi, ali je u isto vrijeme povezan s određenim akustičkim parametrima.

Razlike u stupnju naglaska, redoslijed rasporeda glavnog i sporednog naglaska, različit broj naglasaka u riječi tvore naglasne vrste riječi, a raspored naglasaka po slogovima riječi tvore naglasne strukture riječi. Drugim riječima, verbalni naglasak, koji ističe jedan ili drugi slog riječi, ostvaruje se u naglasnoj strukturi riječi i izravno je povezan s varijabilnošću njegovih karakteristika u govornom toku.

Pod naglaskom je uobičajeno razumjeti naglasak sloga. Frazni naglasak, uz rijetke iznimke, ističe isti slog u riječi kao verbalni naglasak. Dakle, verbalni i frazni naglasak su vezan prijatelj s prijateljem blisko.

Frazni naglasak odnosi se na naglašavanje riječi u izričaju. Organizira iskaz, služi kao osnova za ritmičku strukturu fraze, ističe semantičko središte rečenice.

Pri proučavanju jezičnih intonacijskih jedinica frazni se naglasak dijeli na dvije vrste: centralizirani i decentralizirani. Takva je podjela povezana s dodjelom dviju vrsta semantičkog središta: koji se sastoji od jedne ili više pojedinačno odabranih riječi i predstavlja ga cijela fraza u cjelini. Semantičko središte je riječ ili riječi na koje govornik želi usredotočiti pažnju slušatelja. Postoji razlika između decentraliziranog i centraliziranog naglaska, a to je da u izrazu s decentraliziranim naglaskom semantička veza tijesnije između riječi. Stoga se cijeli izraz doživljava kao jedinstveno semantičko središte. Kod decentraliziranog naglaska riječi dobivaju pojedinačni naglasak, pa je veza među njima manje bliska.

Tradicionalno je uobičajeno razlikovati tri stupnja frazalnog naglaska: glavni, sekundarni i slabi. Za potrebe ovog istraživanja predlaže se usvajanje četverostupanjske gradacije stresa: stres prvog, drugog, trećeg i četvrtog stupnja. Svaka sljedeća vrsta stresa korak je u slabljenju naglaska. Na primjer:

"Ruski tim" je sudjelovao na "zimskoj O? olimpijadi.

riječi Rus, uzeo I zima nositi stres prvog stupnja. riječi tim I dio nose naglasak drugoga stupnja, koji je nešto oslabljen u odnosu na naglasak prvoga stupnja i karakteriziran je približno istom tonskom razinom kao i prethodne riječi koje nose naglasak prvoga stupnja. Riječi s trećim stupnjem naglaska ovaj slučaj riječ Olimpijske igre, obično se odlikuju niskom tonskom razinom. Koncept četvrtog stupnja stresa je sinonim za nenaglašenost.

Postavljanje naglaska u rečenici određeno je prvenstveno semantičko-sintaktičkim čimbenicima. Ističući određeni slog riječi, frazni naglasak ističe cijelu riječ kao cjelinu. Ali nije svaka riječ u rečenici naglašena.

Frazni naglasak, koji može biti različite jačine, određen je, prije svega, zadaćom izražavanja određenog sadržaja cijele rečenice: semantičkom težinom riječi, tj. njihove semantičke odnose, kao i emotivne i stilske momente. Drugo, frazni naglasak je u određenoj mjeri određen gramatičkom strukturom rečenice, koja je pak u određena ovisnost od zadaće iskazivanja ovog sadržaja. Treće, frazni naglasak u određenoj je mjeri određen ritmičkom organizacijom rečenice, ritmičkim govornim vještinama izvornih govornika određenog jezika. Semantički, gramatički i ritmički čimbenici frazalnog naglaska usko su povezani jedni s drugima i svi su važni za određivanje mjesta i stupnja frazalnog naglaska, međutim, semantički čimbenik je vodeći u engleskom jeziku.

Opće pravilo kaže: nego važnija riječ, što je njegov naglasak jači. Frazni naglasak obično se daje najvažnijem sadržaju, tzv značajne riječi- imenice, pridjevi, brojevi, semantički glagoli, prilozi, upitne i pokazne zamjenice

Dakle, u engleskoj rečenici naglašeni su sljedeći dijelovi govora:

Imenice Stol je u sobi.

pridjevi: Slika je prekrasna.

Brojevi: Tom ima 11 godina.

prilozi: Helen dobro govori engleski.

Semantički glagoli: Danas želim ići na rijeku.

Upitne zamjenice (što, gdje, kada, zašto): ` Što ti znaš o tome? ` Kad će doći kući? Zašto izgledaš tužno?

Pokazne zamjenice: ovaj, onaj, ovi, oni na početku rečenice: ` To je knjiga i to je bilježnica. `Ove knjige su na stolu i `one jedne su na polici .

Naglasak obično ne pada na funkcijske riječi - pomoćni glagoli, povezujući glagole, prijedloge, veznike, čestice, osobne i povratne zamjenice, članci . Sve nenaglašene riječi izgovaraju se zajedno s naglašenom riječi s kojom su značenjski povezane. Samoglasnici ili slogovi koji u rečenici padaju u nenaglašen položaj izgovaraju se kao neutralni samoglasnici ili potpuno ispadaju.

Također treba napomenuti da iza glagola dolazi prilog, a obje riječi zajedno tvore gotovo novi glagol. Dakle, u frazama otići, odustati, spustiti, izostaviti, okrenuti se, dođi itd., obično su obje riječi naglašene.

Dakle, nenaglašeno u engleskoj rečenici:

Pomoćni glagoli: Štočini jesi li radio navečer?

Modalni glagoli: Onlimenka govori engleski vrlo dobro.

Glagol biti: Ovajje velika kuća.

Prijedlog: Idemodo zemlja ljeti.

Čestice: Mi želimodo pogledajte novi film.

Sindikati: Sviđa mi se ova slikaali mom bratu se sviđa ta fotografija.

Članci: Imam prekrasnu igračku.The igračka je u kutiji.

Osobno i posvojne zamjenice: Ona je kod kuće, ion je u vrtu. Datija tvoj udžbenik, molim.

Pomoćni i modalni glagoli, kao i glagol biti naglašeni su u sljedećim slučajevima:

Na početku općeg pitanja: ` Je li veliko? `Sviđa li ti se? `Možeš li to učiniti?

U kratkim odgovorima na općenito pitanje: `Je li ovdje mračno?-Da, jeste. Sviđa li ti se?-Da jesam. Možete li to učiniti?-Da, mogu.

Ukratko odrične oblike: Nije na stolu. Ne sviđa mi se. Ne mogu ti pričati o tome.

Na kraju rečenice ili sintagme iza nenaglašenih riječi: Ne znam gdje je.

Ali ako nenaglašenoj riječi na kraju rečenice ili semantičke skupine prethodi naglašena riječ, To nenaglašena riječ gubi naglasak Ne znam gdje `Nickje. Ne mislim `Kellylimenka .

Bilješka:

U punim negativnim oblicima naglašena je samo čestica, a glagol je nenaglašen: Nije na stolu. Ne sviđa mi se. On to ne može.

U ruskoj se rečenici riječi ne razlikuju tako oštro fraznim naglaskom i on pada na gotovo svaku riječ; Ruski govor, u usporedbi s engleskim, daje dojam glatkijeg. Naravno, u ruskom govoru postoje riječi koje nisu naglašene, ali ih nema toliko.

Usporedi:

``Počeo sam joj pričati o `ovom događaju, `ali `ona `ništa nije razumjela. Počeo sam joj pričati o `incidentu, ali ona `ništa nije razumjela` .

U engleskom jeziku postoji izmjena naglašenih i nenaglašenih slogova, što stvara određeni ritam. engleski govor. Na u velikom broju višesložne riječi u ruskom govoru i sa slobodnim naglaskom, ritam ruske rečenice nije tako jasan kao u engleskom govoru. Ako izgovarate engleske rečenice, stavljajući naglasak na zakone ruskog jezika, tada će takav engleski govor zvučati kao čitanje po slogovima. Stoga je apsolutno neophodno poznavati značajke frazalnog naglaska u engleskom govoru.

Uz frazni naglasak u engleskom govoru postoji i logički naglasak, koji je intonacijski naglasak na obično jednoj riječi koja izražava ono najosnovnije, najvažnije u poruci. Za slušatelje je to obično neka vrsta nove informacije dotad im nepoznata. Sve riječi, i značajne i pomoćne, mogu biti pod logičkim naglaskom.

fraze; Sastoji se od raznih vrsta kombinacijama intonacijskih sredstava -, intenziteta, trajanja. U neutralnom izgovoru, F. zona na. ne percipira se kao posebno istaknuto, označeno, stoga F. y. ponekad se naziva neutralnim ili automatiziranim ("Danas je lijepo vrijeme", "Istok gori kao nova zora"). U početku F. at. nazvao logično(tj. semantički), međutim, takva ideja F. at. nije dopustio razlikovanje neutralnog izričaja od izričaja s namjernim naglaskom: “Molim te, daj mi kaput” i “Molim te, daj mi kaput” (ne šešir). U "logičkom naglasku" obično se dodjeljuje podcrtani odabir u frazi. Razlikuju se sljedeće vrste logičkog naglaska: kontrastivni i. Primjer kontrastivnog naglaska: "U mi ti problemi ne postoje" (i drugi postoje), "Danas će doći Maša(a ne netko drugi). Emfatički naglasak prenosi stav govornika prema poruci: „Ja Vrlo svidjela tvoja kći. Ponekad samo prisutnost ili odsutnost takvog naglaska pomaže u procjeni značenja fraze, usp.: „Šaljemo učitelje tamo svaki mjesec” i „Mi mjesečno tamo šaljemo učitelje” (jasno je da često).

Pri analizi sadržajne strane F. at. često povezana s izražavanjem bilo kakvih smislenih kategorija: novost, važnost. Međutim, F.-ov prilog na. čini nedostatnim za izražavanje tih kategorija, stoga npr. u F. at. korelira s neutralnim, u kojem se novi, neodređeni nazivi nalaze na kraju iskaza, usp.: „Jedna mi je žena ispričala neobičnu priču“ → „Jedna mi je žena ispričala neobičnu priču“ (ostaje objektna nesigurnost) → „Žena ispričao mi je izvanrednu priču” (subjekat postaje definiran).

Posebna vrsta stresa predstavljena je frazama poput “Tiho, baka spava!", " Tata dođi!”, “ Chaplin umro!”, gdje emfaza ne znači ni suprotnost ni isticanje ove riječi, već se odnosi na cijeli iskaz u cjelini. Takvi se naglasci mogu nazvati naglascima “izvanrednog uvođenja u situaciju” i takvi se frazemi mogu smatrati komunikacijskom inverzijom neutralnih frazema s F. at.

Logički naglasak pomaže razlikovati različite semantičke nijanse poruke, na primjer: Ivan je zabavljao Mariju 'Ivan je zabavljao Mariju' (jednokratni događaj), Ivan zabavljena Marija (djelotvorno i opetovano); Billove radnje zasićena njega” (“on” = “Bill”), “Billovi postupci su mu dosadili” (“on” ≠ “Bill”). Sporno je postavlja li se logički naglasak na F. at. (tada kod ne-konačne pozicije dolazi do pomaka F. at.), ili postoje samostalno. U potonjem slučaju ostaje neriješeno koliko logičkih naglasaka može biti u jednoj frazi i kako se (kvantitativno i kvalitativno) u tom slučaju izražava F. at. Omjer frazema i naglaska ostaje nejasan, uglavnom se radi o njihovom kvantitativnom izrazu.

U tradiciji izraz "fraza" (fraza) ne odgovara pojmu "fraza" (u značenju "izjava"), već ruskoj punoznačnoj fonetskoj riječi ili su stoga mogući terminološki nesporazumi: za izraz “Danas nemam mira” u engleskoj tradiciji može se govoriti o tri F. at. (u riječima "danas", "ne", "mir"), na ruskom - oko jednog F. u. na riječ "mir" u neutralnom izgovoru.

Uf. poznat je gotovo svim jezicima, ali se njegov izraz razlikuje ne samo ovisno o komunikacijskom tipu iskaza, već i od jezika do jezika. Stupanj izraženosti frazne prozodije također je različit: u onim jezicima i konstrukcijama gdje je ona izraženija, verbalna prozodija je više podređena fraznoj prozodiji, a frazna intonacija je više gramatikalizirana.

• Shcherba L. V., Fonetika francuskog jezika, M., 1963;
• Bryzgunova E. A., Zvukovi i intonacije ruskog govora, M., 1969;
• Torsueva I. G., Intonacija i značenje izjave, M., 1979;
• Svetozarova N. D., Intonacijski sustav ruskog jezika, L., 1982;
• Nikolaev T. M., Semantika isticanja, M., 1982.;
• Schmerling S. F., Aspekti engleskog rečeničnog naglaska, Austin, 1976.

T. M. Nikolaeva.

Jezični enciklopedijski rječnik. - M.: Sovjetska enciklopedija. CH. izd. V. N. Yartseva. 1990 .

Pogledajte što je "naglasak fraze" u drugim rječnicima:

frazni naglasak- (frazni) naglasak, vidi frazni naglasak (naglasak u članku) ...

frazni naglasak- Lijek stvarna artikulacija ponude. Uz pomoć fraznog naglaska i drugih sredstava (red riječi, sintagmatska artikulacija) značenjski se naglašava jedna od sastavnica rečenice, a između dijelova ... ...

NAGLASAK- STRES, stres, usp. 1. Isticanje (sloga u riječi, riječi u rečenici) snagom glasa ili pojačanjem tona. Naglasak pada na nešto (takav i takav zvuk, slog itd.). Slog, zvuk pod naglaskom, bez naglaska. ekspiratorni stres. Glazbeni… Rječnik Ushakov

stres- (naglasak) (pozadina.) Isticanje glasa, sloga i riječi povećanjem napetosti mišića i pritiska zračne struje ili promjenom visine glasa (ton glasa). Prema predmetu isticanja naglasak je: 1) slogovni; 2) verbalni; 3) frazalni. Akustički... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

frazni, sintagmički, logički naglasak- 1) sintagmički naglasak - isticanje jedne od riječi u fonetskoj sintagmi; 2) frazni naglasak - isticanje jedne od sintagmi u frazi; 3) logički naglasak - isticanje riječi u sintagmi s jačim naglaskom kako bi se istakla... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

stres- Ovaj članak govori o lingvistički termin. Za tipografski znak, pogledajte znak naglaska. Naglasak je odabir bilo kojim akustičkim sredstvom jedne od komponenti govora: sloga u sastavu fonetska riječ naglasak riječi ... Wikipedia

- (naglasak) izdvajanje u govoru određene jedinice u nizu homogenih jedinica pomoću fonetskih sredstava. Naglasak je činjenica suprasegmentalne fonološke razine (vidi Fonologija); ovisno o jedinici segmenta ... ... Lingvistički enciklopedijski rječnik

naglasak, naglasak- AKCENT ili AKCENT (lat.) odabiranje pojedinih elemenata u toku govornih zvukova, koje se provodi bilo povećanjem napetosti mišića i pritiska struje izdahnutog zraka (U. ekspiratorni, naziva se i snaga, tonik ili dinamika) .. . Književna enciklopedija

stres- Izdvajanje jednog od slogova u sastavu riječi (ili riječi u govornom taktu sintagme, ili sintagme u frazi) s različitim fonetskim sredstvima(pojačavanje glasa, podizanje tona, u kombinaciji s povećanjem trajanja, intenziteta, ... ... Rječnik lingvističkih pojmova

Naglasak (naglasak)- - izbor u govoru jedne od jedinica u nizu homogenih jedinica fonetskim sredstvima. Ovisno o tome s kojom je jedinicom naglasak funkcionalno povezan (slog, riječ, fraza itd.), razlikuju se verbalni, ... ... Enciklopedijski rječnik medija

Intonacija

2. FRAZA I LOGIČKI NAGLASI.

Cjelovita sintaktička intonacijsko-semantička ritamska jedinica naziva se sintagma ili frazem. Sintagma može biti jedna riječ ili skupina riječi, npr.: Jesen. Sav naš jadni vrt propada. Od pauze do pauze, riječi se izgovaraju zajedno. Ovo jedinstvo diktira značenje, sadržaj rečenice. Skupina riječi koja predstavlja sintagmu ima naglasak na jednoj od riječi, najvećim dijelom na posljednjem. Od kraja kolovoza / zrak počinje biti hladniji (K. Ushinsky). Svakim danom postajem sve više i više zlatnog lišća (K. Ushinsky).Jedna od riječi u skupini ističe se: frazni naglasak pada na nju: kolovoz, postati hladniji, tijekom dana, više, lišće. U praksi se to postiže laganim pojačavanjem ili povišenjem glasa, usporavanjem tempa izgovora riječi i pauzama nakon nje.

Potrebno je razlikovati logički naglasak od frazalnog naglaska. (Istina, katkada se ti tipovi naglaska poklapaju: ista riječ nosi i frazni i logički naglasak.) Riječi koje su misaono važne u rečenici se ističu, one se ističu u prvi plan tonom glasa i snagom izdisaja, podređujući druge riječi sebi. Ovo "promicanje tonom glasa i snagom izdisaja riječi u prvi plan u semantičkom smislu naziva se logički naglasak". U jednostavna rečenica, u pravilu, jedan logički naglasak, na primjer: Od kraja kolovoza zrak počinje biti hladniji.

Ali često postoje rečenice s dva ili više logičkih naglasaka. Na primjer: Bljesnule doline, brda, polja.

Ovdje homogeni članovi: doline, brda, polja - logično se ističu, postaju šok.

Logički naglasak vrlo je važan u usmeni govor. Nazivajući ga adutom za izražajnost usmenog govora, K. S. Stanislavsky je rekao: „Naglasak je kažiprst, koji označava najvažniju riječ u frazi ili u mjeri! U istaknutoj riječi skrivena je duša, unutarnja bit, glavne točke podteksta! . Velika važnost Stanislavski je dao logički naglasak u umjetničkom (scenskom) govoru: „Naglasak je ljubavni ili zlobni, puni poštovanja ili prezira, otvoreni ili lukavi, dvosmisleni, sarkastični naglasak na naglašenom slogu ili riječi. Ovo je njegovo predstavljanje, kao na pladnju.

Ako je logički naglasak netočan, tada značenje cijele fraze također može biti netočno. Pogledajmo kako se sadržaj izjave mijenja promjenom mjesta logičkog naglaska u rečenici. Naglasak stavljamo redom na svaku riječ rečenice:

Vas hoćeš li danas biti u kazalištu? (a ne bilo tko drugi?)

Ti danas hoćeš u kazalištu? (Hoćeš li doći ili ne?)

Vas Danas hoćeš li biti u kazalištu? (a ne sutra, ne prekosutra?)

Doći ćeš danas kazalište? (a ne na poslu, ne kod kuće?)

Ispravno postavljanje logičkog naglaska određeno je značenjem cijeloga djela ili njegova dijela (djela). Posljednji izraz Krylovljeve basne "Svinja pod hrastom" zvuči ovako: Kad god ustanem mogao podigni njušku, ja bih te vidi se bio sam da su ovi žirevi ja na meni raste... Od svih podcrtanih stresova kombinacija na meni je najjača. Takav logičan odabir zbog sadržaja basne: svinja je naudila stablu čije je plodove jela.

U svakoj rečenici morate pronaći riječ na koju pada logički naglasak. Praksa čitanja i govora razvila je niz smjernica o tome kako staviti logičke naglaske. Ta su pravila navedena, na primjer, u poznata knjiga Vsevolod Aksenov "Umjetnost umjetnička riječ» . Uz nekoliko iznimaka, ova pravila pomažu u čitanju pripremljenog teksta. Ovo su neki od njih:

1. Logički naglasak, u pravilu, stavlja se na imenice, a ponekad i na glagole u slučajevima kada je glagol glavni. logična riječ a obično stoji na kraju fraze ili kad je imenica zamijenjena zamjenicom. Na primjer: Okupljeni u dvorani gledateljima. Stol je bio pokriveno

2. Logički naglasak ne može se stavljati na pridjeve i zamjenice. Na primjer: Danas je hladno dan. Hvala vam vas. Vas Oprosti mi.

3. Prilikom uspoređivanja, postavljanje logičkog naglaska ne poštuje ovo pravilo. Na primjer: ne volim plava boja, ali zeleny. Meni sviđa mi se i nije za tebe.

4. Pri spajanju dviju imenica naglasak uvijek pada na uzetu imenicu genitivu i odgovarati na čija pitanja? kome? što? Na primjer: Ovo je naredba zapovjednik.(Kad preuređujete riječi na isti način: Ovo zapovjednik narudžba).

5. Ponavljanje riječi, kada svaka sljedeća pojačava značenje i smisao prethodne, zahtijeva logički naglasak na svakoj riječi uz sve veće pojačanje. Na primjer: Ali što je sada u meni vrije, brige,razbjesni.

6. Nabrajanje u svim padežima (kao i račun) potrebno je uz svaku riječ samostres. Na primjer ja ustao, ispran, obući se I popiličaj. Pojavio se na čistini tenk, iza njega drugi, treći, Četvrta...

7. Pri kombinaciji autorovih (ili pripovjednih) riječi s izravnim govorom (kada ih ima vlastite riječi bilo koji glumci) logički naglasak je sačuvan na glavnoj riječi vlastitog govora. Na primjer: - da Fino, po mom mišljenju, - Fjodor je procijedio kroz zube. Nemoguće je mehanički primijeniti ova ili druga pravila za postavljanje logičkih naglasaka. Uvijek treba voditi računa o sadržaju cjelokupnog djela, o njegovoj ideji vodilji, o cjelokupnom kontekstu, kao io zadacima koje si čitatelj postavlja čitajući djelo u ovoj publici. Također se ne preporučuje "zlouporaba" logičkih naglasaka. Govor preopterećen naglascima gubi smisao. Ponekad je to preopterećenje rezultat odvajanja riječi tijekom izgovora. “Razdvajanje je prvi korak prema naglašavanju ... - prvi korak prema proširenju naglaska na ono što ne zahtijeva naglasak; to je početak onog nepodnošljivog govora, gdje svaka riječ postaje "značajna", gdje nema važnijeg, jer sve je važno, gdje je sve važno, pa stoga ništa više ne znači. Takav govor je nepodnošljiv, gori je od nejasnog, jer ne možete čuti nejasno ili ne možete slušati, ali ovaj govor sam sebe prisiljava na slušanje, a istovremeno ga je nemoguće razumjeti, jer kada stres ne pomaže razjasniti razotkrivanje misli, iskrivljuje je i uništava. ) .

Čovjek mora naučiti ne samo staviti naglaske, već ih i ukloniti ili oslabiti, prikrivajući ostatak fraze - ovo zatamnjenje ne bi trebalo značiti brzoplet i nejasan izgovor cijele fraze. “Nemirnost otežava govor. To olakšava: njezina smirenost i izdržljivost. Uklanjanje naglaska iz drugih riječi već ističe naglašenu riječ. Na primjer: Prošao cijeli tjedan,Prije nego što sam ih majka skupila na cesti.11 Čuk i Gek Nisam gubio vrijeme Isti. 11 Chuk je sam napravio bodež Ja od kuhinjskog noža, ja i Huck našli smo mu glatki štap, zakucao sam čavao u njega, ja i ispalo je vrh... 11 Napokon su svi slučajevi bili završio. (A. Gajdar.) jak naglasak na riječi gotov, slabi naglasak i na riječima na putu, bodež, štuka, a iz nekih riječi: štap, čavao, skida naglasak prema pravilima. Kontekst predlaže naglašavanje nekih riječi i zasjenjenje drugih.

Američka varijanta na engleskom

Unutar semantičke skupine (sintagme) ne izgovaraju se sve riječi jednako; značajne riječi koje imaju samostalno leksičko značenje istaknute su u njemu fraznim naglaskom ...

Intonacija i njezine komponente

Među sastavnicama intonacije posebno mjesto zauzima naglasak. Ona, kao i sama intonacija, spada u supersegmentne elemente jezika. Kada govore o stresu, obično misle na verbalni stres (tj.

Intonacija i njezine komponente

Logički naglasak je odabir najznačajnije riječi s gledišta dane situacije uz pomoć intonacijskih sredstava. Bilo koja riječ u frazi može se istaknuti logičkim naglaskom. Izraz Učenik pažljivo čita...

Intonacija i njezine komponente

Da bi okarakterizirao emocionalnu ekspresivnost riječi, Shcherba je uveo izraz "emfatični naglasak". Ovaj naglasak "istura" i jača emotivna strana riječi ili izražava afektivno stanje govornika u vezi s ovom ili onom riječi ...

Intonacija kao stilsko izražajno sredstvo

Melodika a posebno druga važna komponenta intonacija - glasnoća (intenzitet) se koristi za naglašavanje nekih dijelova izjave, zove se frazni naglasak ...

Glavni načini izražavanja gramatičkih značenja u engleskom jeziku

Naglasak nije najtipičniji način izražavanja gramatičko značenje, budući da su u engleskom naglasci fiksni i nepomični. Postoji nekoliko parova riječi koji se mogu pripisati ovoj metodi. Vrijedno pažnje...

Ovisno o kojem dijelu jezična jedinica razlikuje se jedan ili drugi dio, razlikuju se verbalni i frazni naglasak ...

Usporedba naglaska riječi u njemačkom i ruskom jeziku

Ovisno o tome kojim se fonetskim sredstvima izvodi verbalni naglasak, razlikuju se moćni, kvantitativni i glazbeni naglasak. V.N. Nemchenko u svom udžbeniku daje sljedeće definicije vrsta stresa: Stres snage ...

Usporedba naglaska riječi u njemačkom i ruskom jeziku

Usporedba naglaska riječi u njemačkom i ruskom jeziku

U nekim riječima u govoru, uz glavni naglasak, može se pojaviti i dodatni naglasak. Takav naglasak zove se bočni. Ovaj se naglasak obično nalazi u višesložnim riječima. Na primjer, konstrukcija zrakoplova, predenje lana ...

Usporedba naglaska riječi u njemačkom i ruskom jeziku

Usporedba naglaska riječi u njemačkom i ruskom jeziku

U složena imena vlastiti i zemljopisna imena mjesto naglaska može biti različito. Jednom riječju pada na prvu komponentu složenica, u ostalima - na drugom: Tempelhof, Scharlottenburg, Elberfeldt, Saarbrucken, Schonefeld, Heilbronn...

Načini izražavanja gramatičkih značenja

Za izražavanje gramatičkih značenja može se koristiti samo naglasak, koji se može mijenjati: monotoni pokretni naglasak; politonski (glazbeni) naglasak. Mobilni stres se koristi, na primjer ....

Načini izražavanja gramatičkih značenja u morfologiji

Naglasak je, poput smislene izmjene, način izražavanja gramatičkog značenja riječi fonetskim sredstvima. Dinamički monotoni naglasak može postati gramatički način...

Teorija prevođenja s engleskog

Rečenice u odlomku su načini razvijanja misli u odlomku. Oni su usko povezani s ključnom rečenicom (fragmentom)...