Razlika između mnogo i mnogo. Riječi mnogo, mnogo, puno i njihova upotreba

Pozdrav dragi moji!

Postoji mišljenje da je ruski jezik najbogatiji jezik s golemim brojem lijepih riječi! .. Ali kako se složiti s njim kada u ruskom postoji samo jedna riječ koja izražava veliki broj - "puno", a u Na engleskom već postoje takve riječi čak tri! (Zapravo, ima ih više - ovo su samo oni glavni...).

Naravno, ovdje neću pokretati raspravu o ljepoti jezika – a toliko je jasno da je svaki jezik veličanstven na svoj način! I ovdje "Pravilo puno puno" i još nekoliko riječi kojima izražavamo količinu, danas ću vam raščlaniti kako se ne biste zbunili i pogriješili! Spreman si? Već jesam...

Počnimo s tablicom koja će vam jasno pokazati razliku. I da završimo s vježbama - bez njih će vaše svježe znanje odletjeti u cijev za vodu - otprilike isto kao naušnica koja tamo slučajno padne) odleti)).

Mislim da tablica ima smisla. Sada ću objasniti usmeno i detaljnije.

Mnogo / malo / malo (puno / malo / malo)

Riječi Mnogo/malo/malo koriste se samo uz imenice koje se ne mogu prebrojati, odnosno uz nebrojive imenice. Mnogo znači puno nešto - mnogo šećera (puno šećera), mnogo vode (puno vode), mnogo novca (puno novca). Malo – naprotiv – vrlo malo nešto - malo šećera (vrlo malo šećera), malo vode (malo vode), malo novca (malo novca). Malo znači "malo", ovo je križanac između mnogo i malo - malo šećera (malo šećera), malo vode (malo vode), malo novca (malo novca).

Mnogo / nekoliko / nekoliko (puno / nekoliko / nekoliko)

Riječi Mnogo/nekoliko/nekoliko se koriste samo uz imenice koje se mogu prebrojati, tj. brojive imenice. Mnogo znači puno nešto - mnogo knjiga (mnogo knjiga), mnogo prijatelja (mnogo prijatelja), mnogo misli (mnogo misli). Malo - naprotiv - vrlo malo nešto - malo knjiga (vrlo malo knjiga), malo prijatelja (malo prijatelja), malo misli (malo misli). Nekoliko znači "nekoliko", ovo je križanac mnogo i malo - nekoliko knjiga (nekoliko knjiga), nekoliko prijatelja (nekoliko prijatelja), nekoliko misli (nekoliko misli).

Puno (mnogo)

Mnogo se može koristiti i s brojivim i s nebrojivim imenicama, što je vrlo zgodno. Mnogo često zamjenjuje mnogo i mnogo u potvrdnim rečenicama, dok je u negativima i pitanjima prikladnije upotrijebiti mnogo i mnogo.

Imate li puno vremena?

Ne, nemam puno vremena. ili - Da, imam puno vremena.

Inače, postoji nekoliko „tankih mjesta“ gdje učenici vrlo često griješe. Čitamo i pamtimo!

!Puno ljudi! ( ne mnogo)

mnogo odjeće! ( ne mnogo)

Puno novca! ( ne puno)

mnogo voća s! ili !Mnogo voća!

A sada, kao što sam i obećao, zadaci s odgovorima na kraju

Vježba 1. Umjesto točaka umetnite mnogo ili mnogo

Jeste li pronašli ... informacije o ovoj tvrtki?

Jučer su potrošili … novac u trgovini.

Ima toliko... mjesta na svijetu koja bih volio posjetiti.

… ljudi danas koriste bicikle umjesto automobila da idu na posao.

"I ti si stavio... soli u juhu, ne mogu je jesti!"

“Ne kupujte... hranu u supermarketu, večeras izlazimo.”

Vježba 2. Prevedite rečenice na engleski koristeći mnogo, mnogo, malo, nekoliko, malo, malo, puno

Nemam puno prijatelja u ovom dijelu grada.

Učiteljica je rekla toliko riječi, ali ništa nisam razumio.

Zamolio je konobara da donese malo vode.

U jesen mnoge ptice lete na jug.

Ne voli imati previše šećera u svom čaju.

“Apsolutno nema mjesta u ormaru! Imaš toliko odjeće!”

Nadam se da niste pogriješili. nekoliko!

Pa, ako imate bilo kakvih pitanja, ne ustručavajte se pitati - sigurno ću odgovoriti!

Odgovori

Vježba 1.

Vježba 2.

Imam malo prijatelja u ovom dijelu grada.

Učiteljica je rekla toliko riječi, ali ništa nisam razumio.

Zamolio je konobara da donese malo vode.

U jesen mnoge ptice lete na jug.

Ne voli kad je u čaju previše šećera.

“Nema mjesta u ormaru! Imaš toliko odjeće!”

Pozdrav ljudi! U ovom ćemo članku detaljno analizirati pravila korištenja riječi "mnogo", "mnogo" i "mnogo" na engleskom, otkriti razlike između njih, raspravljati o nijansama njihove upotrebe u govoru, a također ćemo pokazati primjeri za jasnoću.

Mnogo

Prijevod i transkripcija: mnogo - puno, vrlo, puno, značajno, jako;

Koristiti: koristi se u rečenici kada mislimo na veliki broj nebrojenih imenica, t.j. oni koji se ne mogu pojedinačno pobrojati;

Primjer:

Tamo je mnogo crne boje ostavio u garaži.
Ostavljen u garaži mnogo crna boja.

Također, obično se koristi u negativnim (negativnim) ili upitnim (upitnim) rečenicama:

Chris nema mnogo promijeniti. Samo nekoliko novčanica od pet dolara.
Chris nema puno novca za promjenu. Samo nekoliko novčanica od pet dolara.

U afirmativnim rečenicama, "mnogo" se ponekad koristi kada se misli na formalniji i formalniji stil.

Na primjer:

Tamo je mnogo brige o genetski modificiranoj hrani u Velikoj Britaniji.
U Velikoj Britaniji pitanje je akutno u vezi s genetski modificiranom hranom.

Puno

Transkripcija i prijevod: kao "mnogo", "mnogo" ["menɪ] je prevedeno kao "mnogo";

Koristiti: koristi se isključivo s brojivim imenicama u množini;

Primjer:

Međutim, unatoč puno puno problema ostaju neriješeni.
Međutim, unatoč značajan nastojanja, puno problema ostaju neriješeni.

NA poricanja i pitanja s brojivim imenicama "mnogo" je također prilično uobičajeno:

Kako puno prepeličja jaja su u ovoj salati?
Koliko prepelica jaja u ovoj salati?

Anthony nema mnogo boca vina u vlastitom privatnom baru. Barem tako on govori.
Anthony Malo boce vino u vlastitom baru. Barem on tako kaže.

Može se koristiti u potvrdan prijedlozi kada vam treba nijansa formalnosti.

Bilo ih je puno znanstvenih članaka uzeti u obzir za donošenje odluke.
Uzelo se u obzir mnogi znanstveni članci donijeti odluku.

Puno

Transkripcija i prijevod: u značenju “puno” [ə lɔt ɔf] slično je “mnogo” i “mnogo” i podrazumijeva isti prijevod - puno;

Koristiti: koristi se i s brojivim imenicama u množini i s nebrojivim, uglavnom u kolokvijalnom i neformalnom govoru.

Primjer:

Jack je imao Puno kikiriki maslac ostavio u tegli.
Jack je otišao mnogo kikiriki tjestenina u banci.

Ekvivalent "puno" je " Mnogo' (još neformalniji oblik).

Puno tinejdžera učiti korejski jer vole k-pop.
Puno tinejdžeri uče korejski jer su u žanru K-pop glazbe.

Tablica: Razlika između mnogo, mnogo i puno

RIJEČ	Koristiti	Značenje
	brojive imenice (množina) / negacija + pitanje / afirmacija = formalni stil
	nebrojene imenice / negacija + pitanje / afirmacija = formalni stil
		više više
Najviše	nebrojive + brojive imenice / pridjevi	većina / većina
Puno)	nebrojive + brojive imenice / neformalni stil
Mnogo)	nebrojive + brojive imenice / izrazito neformalni stil

Upotreba malo, malo, mnogo, mnogo, puno uvelike ovisi o vrsti rečenice i imenici koja stoji uz nju. Ispravna uporaba ovih zamjenica određuje semantičko značenje izraza. Kako razumjeti u kojim slučajevima možete reći "puno" ili "malo", "malo" ili "previše"? Sva pitanja o sličnostima i razlikama bit će detaljnije razmotrena u članku. .

Semantičke i gramatičke značajke upotrebe malo, malo, mnogo, mnogo, puno.

U našem govoru često koristimo riječi poput "malo" ili "malo", "nekoliko" ili "mnogo". Dakle, pokušavamo ukazati na ne baš određenu količinu nečega. Upotreba na engleskom jeziku mnogo, mnogo, puno, malo, malo ponekad izaziva poteškoće. Međutim, ove su zamjenice vrlo česte u govoru i značenje fraze ovisi o njihovoj ispravnoj upotrebi.

Razumijevanje i ispravno korištenje u govoru je prilično jednostavno ako slijedite sljedeća pravila engleske gramatike i slijedite dolje navedene korake.

Korak 1. Odredite značenje zamjenice (prijevod riječi)

Mnogo
Puno
Puno

Nekoliko
Malo

Korak 2. Odredite skupinu imenice na koju se odnosi

Sve se imenice mogu podijeliti na izbrojiv(one koje se mogu izbrojati: olovka - 2 olovke, olovka - 2 olovke) i nebrojiv(šećer, voda; šećer, voda)

Korak 3. Odaberite pravu zamjenicu

Razlika između nekoliko, malo, mnogo, mnogo, unatoč identičnom prijevodu ovih jezičnih parova, leži upravo u upotrebi naknadne imenice.
Tako, mnogo i malo se koristi s nebrojenim:

mnogo posla - puno posla; mnogo soli - puno soli;
malo novca - malo novca;malo šećera - malo šećera;

nisam puno posla danas. Danas nemam puno posla.
Majka mi je dala malo novca, ne mogu kupiti. - Majka mi je dala malo novca, ne mogu ga kupiti (malo, nedovoljno).

Mnogi i malobrojni se stavljaju ispred brojalica:

mnogo olovaka - puno olovaka; mnogo knjiga - mnogo knjiga;
malo prijatelja - malo prijatelja; malo automobila - malo automobila;
Imaš li mnoge knjige o životinjama? Imate li mnogo knjiga o životinjama?
Nažalost, ima nekoliko prijatelja. Nažalost, ima malo prijatelja (malo, nedovoljno)

Dakle, nakon što ste odredili grupu imenice (brojivo ili nebrojivo), možete lako odabrati željenu zamjenicu.

primijetite da puno (puno, puno kolokvijalnih oblika) Koristi se i ispred brojivih i nebrojivih imenica. Ovaj "čarobni štapić" uvijek će vam pomoći prenijeti značenje "puno" ako vam je teško odrediti kojoj skupini riječ pripada.

Potrošio je mnogo novca.Potrošio je mnogo novca.
On ima puno financijskih problema.Ima mnogo financijskih problema.

Bilješka:Puno prosljeđuje vrijednost veću od potrebne; previše.

Pojedite još malo. Ne hvala. imao sam puno.
Pojedi još. Ne hvala. Pojeo sam već dovoljno.

Korak 4. Odredite vrstu rečenice (potvrdna, upitna, odrična)

Mnogo, mnogo - bolje je koristiti u odričnim ili upitnim rečenicama. Puno - također prenosi značenje "puno" - preporučljivo je upotrijebiti potvrdno. Međutim, trebate biti oprezni, fraze kao što su previše, koliko, toliko, jako, ili koliko također se koriste u afirmativnim frazama. Važno je napomenuti da engleska gramatika kaže da zamjenica mnogo može prenijeti značenje vrlo, mnogo, mnogo ili mnogo.

Nije stavio puno šećera u čaj. (negativno) Nije dodavao puno šećera u čaj.
Imate li mnogo knjiga? (upitno) Imate li mnogo knjiga?

Ne mogu jesti ovu juhu. Previše je soli. Ne mogu jesti ovu juhu. Ima previše soli.

Učinio je to mnogo prije. Učinio je to mnogo brže.

Kao, malo, malo imaju blago negativno značenje (malo, nedovoljno, htio bih više), tada njihova upotreba bolje zvuči u negativnim rečenicama. Ako želite prenijeti značenje malo, ali dovoljno, samo malo, samo malo, onda ispred njih stavite neodređeni član "a" - nekoliko, malo. Takvu kombinaciju je svrsishodnije koristiti u afirmativnim izrazima, jer nosi pozitivnu konotaciju. Obratite pažnju na upotrebu izraza samo malo ili samo nekoliko odražava blago nezadovoljstvo (malo, želim više).

Imamo malo vremena. - Imamo malo vremena.
Tom nije prijateljski nastrojen. Ima malo prijatelja. Tom nije prijateljski nastrojen. Ima malo prijatelja.
Imate li vremena za razgovor? Da, malo.- Imate li vremena za razgovor? Da malo.
Kada ste posjetili baku? Prije nekoliko dana. - Kada ste posjetili svoju baku? Prije nekoliko dana (ne tako davno).
Kuća je bila vrlo mala. Bilo je samo nekoliko soba. — Bila je to mala kuća. Ima samo nekoliko soba.

Kao što vidite, nema ništa komplicirano u korištenju zamjenica mnogo, mnogo, malo, malo. Glavna stvar je pažljivo pogledati imenicu koja stoji pored nje i vrstu rečenice, a vaš će govor biti kompetentan i razumljiv.

Na engleskom postoji nekoliko načina da se kaže da je nešto puno. Ruska riječ "mnogi" može se prevesti kao mnogo, mnogo ili mnogo. Također postoji mnogo i puno opcija. Pogledajmo koja je razlika između ovih riječi i naučimo kako ih pravilno koristiti.

Mnogo i mnogo

Ključna razlika je u tome što se mnogo koristi s nebrojenim imenicama (šećer, čaj, voda, drvo)

Nema puno šećera u posudi za šećer. Ne zaboravite ga kupiti.
U posudi za šećer nema puno šećera. Ne zaboravite ga kupiti.

I mnoge - s brojnim (ljudi, šalice, djeca, drveće).

ovdje je bilo mnogo djece u Disneylandu.
U Disneylandu je bilo puno djece.

Budi oprezan. U engleskom jeziku postoje nebrojive imenice koje se lako brkaju s brojivim. Ako niste sigurni u "prebrojivost" riječi, nemojte biti lijeni pogledati u rječnik.

Vrlo je korisno, kada proučavate novu riječ, pogledati ne samo njezin prijevod, već i dodatne informacije: oblici riječi, je li brojiva, primjeri upotrebe

Postoje i riječi iznimke koje su nebrojive. Zovem ih mamcima jer ih je lako zamijeniti s brojicama.

Ovo uključuje:

savjet (savjet), novac (novac), vijesti (vijesti), putovanja (putovanja), namještaj (namještaj)

Puno i Puno

Upotreba ovih riječi ne ovisi o tome je li imenica brojiva ili ne.

Puno vode/puno vode, puno papira/puno papira, puno olovaka/puno olovaka

Imajte na umu da se lots koristi samo u neformalnom engleskom jeziku. Također, pogledajmo razliku u korištenju ovih izraza u rečenici:

Puno učenika posjećuje roditelje na božićne praznike.
Mnogi učenici posjećuju roditelje tijekom božićnih praznika.

Za vrijeme nevremena pada puno snijega.
Za vrijeme nevremena pada puno snijega.

U prvom slučaju glagol se odnosi izravno na imenicu, pa se stavlja u množinski oblik. Imajte na umu da u primjeru nema završetka - s.

Ako se uz izraz Puno koristi nebrojiva imenica, tada glagol pišemo u trećem licu jednine.

Razlika između mnogo/mnogo i puno/puno

Glavna razlika u upotrebi je u tome što kažemo mnogo i mnogo kada pitamo o količini nečega:

Koliko je ljudi bilo na sastanku? Koliko je ljudi bilo na sastanku?

Koliko je ljudi bilo na sastanku?

Također, ne zaboravite na postavljene izraze:

previše / previše - previše;
onoliko koliko / onoliko koliko- koliko ...;
toliko / toliko - toliko.

Imajte na umu da mnogo i mnogo toga zvuče formalno. Mnogo i puno se koristi neformalno. Činjenica da je mnogo toga čak je neformalnije od mnogih koje smo već napisali gore.

Usput, u neformalnom engleskom jeziku prihvatljivi su izrazi poput "puno više", "puno manje" i "puno manje".

Kada reći puno

Kao i dvije prethodne fraze, mnogo se koristi i s brojivim i nebrojivim imenicama. Jedina razlika je u tome što to znači "puno", ogromnu količinu nečega.

Analizirali smo sve opcije: puno, mnogo ili mnogo. Da zapamtite, pokušajte smisliti fraze koje će vam pomoći ako se negdje zbunite. Na primjer, moje fraze su mnogo ljudi i mnogo šećera. Ljudi su brojiva imenica, što znači da se mnogi također moraju koristiti s drugim brojivim imenicama. Isto tvrdim i za mnogo šećera. Za svaku gornju stavku mogu se smisliti iste asocijacije. U početku jako pomaže.

Koliko često moramo uspoređivati određene stvari, ili ljude, ili pojave stvarnosti oko nas? Čini se da rijetko pribjegavamo usporedbama. Zapravo, ispada da ljudi stalno nešto uspoređuju s nečim, ponekad i ne primjećujući to. Primjerice, susjedna ulica može biti šira, duža, a kuća u kojoj žive prijatelji veća, udobnija, viša, modernija. Niz takvih usporedbi može se nastaviti u nedogled.

Sve je usporedivo

Sve što nas okružuje ima određene kvalitete, što znači da se može uspoređivati po različitim kriterijima. Svojstva predmeta označuju se pridjevima, a kvalitete radnji prilozima. Ovi dijelovi govora mogu se koristiti u obliku Možete trčati brzo i još brže, haljina može biti skupa i još skuplja. U engleskom jeziku ovaj gramatički fenomen regulira deskriptivnu upotrebu pravila more/most.

Kako na engleskom reći da je jedan auto skup, drugi skuplji, a treći najskuplji u kabini? U ovoj situaciji dobro dolaze riječi more/most. Potrebni su za tvorbu komparativnog i superlativnog oblika za višesložne engleske pridjeve, odnosno one u kojima ima dva ili više slogova: skupo, skuplje, najskuplje (skupo - skuplje - najskuplje).

Kada su potrebni poredbeni sufiksi?

Da bismo bolje razumjeli značenje riječi, većina, bolje je razbiti pravilo njihove upotrebe na dva dijela. Prvo, pogledajmo kako se u engleskoj gramatici formira komparativan stupanj ili, kako ga lingvisti nazivaju, komparativ.

Kratki, često jednosložni, pridjevi i prilozi tvore komparativni stupanj sa sufiksom -er: jeftini/jeftiniji, tvrdi/tvrđi, veliki/veći, tanji/tanji.

Neki dvosložni pridjevi, osobito oni koji završavaju na -y, također tvore komparativ s ovim sufiksom, na primjer: sretan/sretniji, smiješniji/smješniji, lakši/lakši i pametan/pametan, jednostavan/jednostavniji.

Mnogo ili mnogo za višesložne pridjeve?

Za duže pridjeve i priloge stupaju na snagu pravila upotrebe više. Englezi koriste više (ali ne i nastavak -er) kada usporedbe uključuju višesložne pridjeve, na primjer: moderniji, skuplji, udobniji. Isto vrijedi i za prilog ako završava na -ly: sporije, ozbiljnije, opreznije. Ali svako pravilo ima iznimke koje treba naučiti napamet. Engleski se govori češće (ali ne češće) i ranije (ali ne ranije).

Općenito, regulatorna uporaba pravila more/most za pridjeve i priloge u engleskoj gramatici nije teška tema, može se jasno ilustrirati na primjeru ruskog jezika. Na primjer, kažemo “brže/brže/brže/manje brzo” ili “skuplje/skuplje/skuplje/jeftinije”. U našem jeziku komparativni stupanj može se tvoriti i pomoću sufiksa ili posebnih riječi “više/manje”.

Najbolji ili najbolji: kako se kaže na engleskom?

Za tvorbu oblika superlativa more/most pravilo propisuje upotrebu najviše uz obvezni određeni član. Kao i kod tvorbe komparativnog stupnja, riječ most neophodna je za tvorbu oblika višesložnih pridjeva: najpoznatiji, najteži, najdosadniji. Kratki oblici pridjeva i priloga zahtijevaju nastavak -est: dug/najduži, vrući/najtopliji, tvrd/najtvrđi.

Ruski jezik na sličan način tvori superlative uz pomoć sufiksa ili riječi "najviše / najviše / najmanje", na primjer: dragi / najskuplji, veliki / najveći / najveći, teški / najteži.

Kako izraziti pojam "mnogo" na engleskom?

Neke poteškoće uzrokuju početnike da nauče engleski definirajući upotrebu pravila mnogo/mnogo. Uostalom, ako na ruskom kažu "puno olovaka" i "puno kruha", onda pri prevođenju ovih fraza na engleski morate napraviti težak izbor. I mnogo i mnogo na ruski se prevode na isti način: "mnogo". Koju odabrati za prijevod?

Da ne bi pogriješili, potrebno je zapamtiti podjelu imenica na brojive i nebrojive. Koju riječ upotrijebiti – mnogo, mnogo – pravilo nedvojbeno diktira: prvu, ako govorimo o predmetima koji se mogu prebrojati, a drugu, ako je nemoguće brojati po komadu. Dakle, možete brojati olovke i kruhove, ali kruh u kombinaciji s “puno” ne može se izbrojati. Isto se može reći i za vodu, brašno, ulje, zemlju i druge slične pojmove u zbirnom smislu: puno vode - puno, puno boca vode - mnogo. Štoviše, nakon mnogih, imenica mora biti u obliku množine. Iste imenice koje slijede mnogo koriste se samo u jednini.

Drugi važan uvjet ograničava upotrebu mnogo / mnogo u govoru u značenju "mnogo". Ove se riječi uglavnom koriste u upitnim i negativnim rečenicama:

Jeste li potrošili puno novca?
Imaš li puno prijatelja?
Nismo pili puno vode.
Nisu jeli mnogo jabuka.

Kada prevodite ove rečenice na engleski, prikladno je koristiti mnogo ili mnogo.

Druga stvar je ako trebate dati tvrdnju:

Potrošili smo mnogo novca.
Pili su puno vode.

U ovom slučaju, engleski jezik izražava pojam “puno” drugim riječima, a isti je i za brojive i nebrojive imenice: puno (of), puno (od), puno (od).

Tablica primjera pomoći će vam da naučite koristiti mnogo / mnogo (pravilo).

Što reći ako ima previše... pravila?

Gramatička pravila ne stvaraju ljudi, stvara ih sam jezik. Gramatika nije skup uputa za nemarne učenike, već prirodna osnova jezika. Stoga, ako učenik engleskog jezika tvrdi da postoji previše pravila, kako se to može prenijeti na engleskom? Ovdje trebate pogledati udžbenik ili gramatički vodič, gdje će zasigurno biti previše/previše izraza prikladnih za situaciju.

Pravilo pojašnjava da se mnogo/mnogo također može koristiti u potvrdnim rečenicama, ali samo u ovoj kombinaciji s riječju previše u značenju "previše". Ako govornik naglasi da je nečega previše, onda je to dovoljan uvjet za odabir ovih riječi:

Previše je pravila u engleskom jeziku.
U čaju je bilo previše šećera.

Kada prevodimo ove rečenice na engleski, moramo imati na umu da je u prvoj imenici “rules” brojivo i stoji u Dakle, moguća je samo kombinacija previše. U drugom, imenica "šećer", nebrojena, zahtijeva previše.

Za početnike u učenju engleskog, pravila engleske gramatike izgledaju vrlo teška, pa čak i nepremostiva. Trebat će dovoljno vremena da zakoni i tradicija drugog jezika više ne postavljaju pitanje “Zašto su takvi?”. Učitelji na to obično odgovaraju rečenicom: "Dakle, oni (izvorni govornici) govore." Treba se samo naviknuti govoriti i razmišljati po zakonima drugog jezičnog svijeta.