Priča o Njemačkoj. Da je grad Hamburg osoba... Priča o Hamburgu na njemačkom 12 rečenica

Die Hamburger Universität ist nicht besonders alt, sie gründete man 1919. Sveučilište u Hamburgu nije baš staro, osnovano je 1919. godine.

Die Uni hatte damals nur 6 Fakultäten. U to vrijeme sveučilište je imalo samo 6 fakulteta.

Spater, nachdem sie reorganisiert wurde, bekam sie Fachbereiche. Kasnije, nakon što je reorganiziran, dobio je specijalitete.

Zurzeit gibt es hier 19 Fachbereiche, sowohl für geisteswissenschaftliche, als auch für naturwissenschaftliche Wissenschaften. Trenutno postoji 19 specijalnosti, i humanističkih i prirodnih znanosti.

Man braucht vor der Immatrikulation nur das Abschlusszeugnis des Gymnasiums oder der Hauptschule vorzulegen. Prije upisa potrebno je samo predočiti svjedodžbu o srednjoj ili osnovnoj školi.

Hunderte immatrikuliert man an der Uni, einige exmatrikuliert, wenn sie schlecht studieren, denn eine harte selbständige Arbeit aller Studenten ist das Hauptprinzip aller Hochschulen Deutschlands. Stotine se upisuju na sveučilište, neki su izbačeni ako slabo studiraju, budući da je glavni princip prekretnica na njemačkim sveučilištima težak samostalan rad svih studenata.

Das halten nicht alle aus. Ne može svatko to podnijeti.

Jeder Student stellt nach der Immatrikulation selbst seinen Studienplan für die ganze Studienzeit zusammen. Svaki student nakon upisa samostalno izrađuje vlastiti nastavni plan i program za cijelo razdoblje studija.

Eine der stärksten und wahrscheinlich eine der wichtigsten Seiten der deutschen Hochschulausbildung ist das Studentenrecht, Professoren, Seminare, das Thema der Prüfung und Abschlussprüfung zu wählen. Jedan od najjačih i vjerojatno jedan od najvažnijih aspekata njemačkog visokog obrazovanja je pravo studenata na izbor profesora, seminara, ispitnih tema i završnih ispita.

Wie in allen deutschen Hochschulen teilt sich das Studium an der Unversität in zwei Abschnitte: Grundstudium (vier erste Semester) und Hauptstudium (alle Semester nach dem Grundstudium). Kao i na svim njemačkim sveučilištima, studij na sveučilištu podijeljen je u dva stupnja: početni stupanj (prva četiri semestra) i glavni stupanj (svi semestri nakon glavne faze).

Die Studienzeit dauert 8 Semestar. Vrijeme studija traje 8 semestara.

Aber wenn čovjek 2 ili 3 Seminare (Studienrichtungen) wählt, tako da studira čovjek 12 do 14 Semestar. Ali ako odaberu 2 ili 3 seminara (smjerovi pripreme), onda studiraju 12-14 semestara.

Es gibt im Hochschulbereich folgende Formen des Studiums: Seminare, Übungen und Vorlesungen. U području visokog obrazovanja dostupni su sljedeći oblici obrazovanja: seminari, praktične vježbe i predavanja.

Hauptformen des Studiums sind Seminare. Glavni oblik edukacije su seminari.

Die Hauptseminare beginnen im 5.Semester. Glavni seminari počinju u 5. semestru.

Jeder Tutor sportt Studenten an, seine eigene Meinung zu entwickeln und sie zu begründen. Svaki mentor potiče učenike da razviju vlastito mišljenje i opravdaju ga.

Die Studenten schreiben zu jedem Seminar ein Referat. Studenti pišu sažetak za svaki seminar.

Sein Umfang ist 20–25 maschinegeschriebene Seiten. Obujam mu je 20 - 25 kucanih stranica.

Die Auswahl von Themen ist gross. Izbor tema je velik.

Wer die Wahl hat, hat die Qual. Koga da izabere, i da mu razbije glavu.

Dabei hilft ihnen entweder ihr Tutor oder Professor. Pritom im pomaže ili kustos ili profesor.

Die Studenten legen während des Studiums nur zwei Prüfungen ab: die erste Prüfung nach dem Grundstudium und die zweite Prüfung nach dem Hauptstudium, so genannte Abschlussprüfung. Tijekom studija studenti polažu samo dva ispita: prvi nakon početne faze i drugi nakon glavne faze, tzv. završnog ispita.

Es gibt hier im Vergleich mit Examen an russischen Hochschulen einen großen Unterschied: die Studenten legen hier nicht das ganze Lehrmaterial ab, sondern nur das Thema, das sie selbst wählten und danach mit dem Professor besprachen. Ovdje postoji velika razlika u usporedbi s ispitima na ruskim sveučilištima: studenti ne prolaze sav obrazovni materijal, već samo temu koju su sami odabrali i potom razgovarali s profesorom.

In jedem Studienjahr hat man zwei Semester. Svaka akademska godina ima dva semestra.

Das Wintersemester startnt am 1. Oktober und dauert bis zum 30. März, einschließlich 10-12 Tage Weihnachtsferien. Zimski semestar počinje 1. listopada i traje do 30. ožujka, uključujući 10-12 dana božićnih praznika.

Das Sommersemester dauert set dem 1. travnja und bis zum 30. rujna. Ljetni semestar traje od 1. travnja do 30. rujna.

Das ist im Vergleich zu den Terminen in Russland ein Unterschied. To je razlika u usporedbi s pojmovima u Rusiji.

Trebate više korisnih informacija?

Osnovni momenti

Grad nije imao sreće: 845. godine Hamburg su spalili Vikinzi. Tijekom sljedećih 300 godina gorjela je i obnavljana osam puta. Godine 1842. trodnevni požar uništio je više od četvrtine grada. Širenjem lučkog područja 1880-ih. dio stare zgrade je uništen. Tijekom Drugog svjetskog rata u gradu je umrlo 55 tisuća ljudi. Više od polovice kuća, 80% lučkih objekata i 40% industrijskih poduzeća pretvorilo se u hrpe kamenja. Je li čudo da u Hamburgu gotovo da i nema spomenika srednjovjekovne prošlosti?

Gradskim ulicama voze autobusi čiji motori sagorevaju vodik, takvi automobili uopće ne zagađuju zrak. Hamburg ima 70 stanica za skladištenje i iznajmljivanje bicikala. Grad je 2011. godine dobio titulu glavnog grada Europe za zaštitu okoliša.

Priča

Grad je osnovao Luj Pobožni oko 811. pod imenom Hammaburg (Hammaburg)- Šumski grad. Odavde je svoju misijsku djelatnost vodio nadbiskup Ansgar, kanoniziran 865. godine zbog zasluga u širenju kršćanstva u sjevernoj Njemačkoj i Skandinaviji.

Do kraja XI stoljeća. brzi razvoj Hamburga bio je posljedica žustre trgovine. Godine 1189. car Fridrik I. Barbarossa dodijelio mu je važne carinske i gospodarske povlastice. Iste godine počela je s radom luka Hamburg. Grad je bio jedan od prvih koji se pridružio Hanzi i bio je u toj zajednici više od tri stoljeća. Kraljevi i prinčevi nikada nisu vladali gradom, njegovu su sudbinu uvijek određivali sami građani.

Zahvaljujući moćnim utvrdama, Hamburg je uspio preživjeti Tridesetogodišnji rat bez velikih gubitaka. Do kraja XVII stoljeća. već je imao 70 tisuća stanovnika i bio je drugi po veličini nakon Kölna.

Od početka 17.st Hamburški trgovci redovito posjećuju najveću rusku trgovačku luku u to vrijeme Arhangelsk. Od 40-50 europskih brodova koji su godišnje pristizali u ovu luku, osam je bilo iz Hamburga.

Službeni naziv "Slobodni i Hanzeatski grad Hamburg" (Freie und Hansestadt Hamburg) kupio je 1819.

1678. ovdje je osnovana prva stalna operna kuća u Njemačkoj. Skladatelji J. L. F. Mendelssohn rođeni su u Hamburgu (Mendelssohn-Bartholdy, 1809.-1847.) i I. Brahms (1833- 1897) .

Tijekom Drugog svjetskog rata, grad je nekoliko puta bombardiran od strane anglo-američkih zrakoplova. Kao rezultat operacije Gomora 25. srpnja - 3. kolovoza 1943. godine poginulo je više od 50.000 ljudi, a većina gradskih zgrada je uništena od bombardiranja i gigantske vatre koju su oni izazvali.

Hamburg ima pravo nazivati ​​se drugom domovinom Beatlesa. Godine 1960-1962 svirali su u njemu svake večeri najmanje 8 sati.. Paul McCartney je jednom rekao: "Hamburg je 800 sati proba."

Slavnu glazbenu tradiciju nastavljaju tri velika simfonijska orkestra i brojni drugi raznoliki kreativni timovi. Centar glazbenog života grada – Glazbena dvorana (Musikhalle, neobarok, 1904.-1908.). Hamburška državna opera (Hamburgische Staatsoper) po majstorstvu produkcija klasičnih i suvremenih djela u rangu je s vodećim svjetskim opernim kućama.

Za gostovanja inozemnih kazališnih skupina adaptirana je radionica bivše tvornice dizalica Kampnagel ("Kampnagel") u četvrti Barmbek, gdje je izveden poznati mjuzikl "Mačke". ("Mačke") Andrew Lloyd Webber.

Hamburg danas

Trenutno je Hamburg drugi po veličini grad u Njemačkoj i drugo najveće industrijsko središte zemlje. Glavne znamenitosti - TV toranj (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm, sjeverozapadno od centra) i brončani toranj crkve sv. Mihovila (Sv. Michaeliskirche, u centru). Izgled Hamburga uvelike određuje voda. U gradu postoji više od 2500 mostova.

Većina znamenitosti Hamburga koncentrirana je u središnjem dijelu, omeđenom s juga Elbom i njezinim kanalima, a sa svih ostalih strana pretjeranim nekadašnjim gradskim bedemima, na čije postojanje danas podsjećaju samo nazivi ulica. položeni umjesto njih: svi završavaju u -zidu (njemački zid - "okret").

Taj polukrug dijeli ušće rijeke Alster, koja je pretvorena u kanal. (Alsterfleet) te umjetni ribnjaci Outer i Inner Alster (Aussenalster i Binnenalster).

Jugoistočno od potonjeg - Stari grad (Alte Stadt), a na sjeverozapadu - Novi grad (Neustadt).

Hamburg je podijeljen na nekoliko okruga, međusobno vrlo različitih. Središte modernog grada poklapa se sa starim gradom, koji je ozbiljno oštećen u požaru 1842. godine.

Kao i drugi veliki gradovi u Njemačkoj, Hamburg ima autobuse s vodičem na kat. Međutim, razgledati znamenitosti uz pomoć prijevoza, uz povjetarac, gotovo je isto što i pogledati dokumentarni film o gradu. Zgodno, zanimljivo, ali brzo zaboravljeno. U vama ostaje samo ono što nogama obiđete, polako ispitujete.

Centar Hamburga

Most je prebačen preko kanala koji povezuje ribnjake. S njega se pruža vrlo lijep pogled na centar Hamburga.

Šetalište Jungfernstieg

Ova šetnica - široka i elegantna - proteže se uz jugozapadnu obalu jezera. Ovdje je marina izletničkih brodova, kafići, paviljon Alster (Alsterpaviljon).

Grosse Bleichen i pored nje su najsofisticiranije trgovačke arkade: "Hanse" ("Hanse Viertel"), "Galerija" ("Galerija"), Gusji bazar ("Gaensemarkt"), "Stara pošta" ("Alte Post"), "Novi guščji bazar" ("Neuer Gaensemarkt"), "Bleichenhof" ("Bleichenhof") i tako dalje.

Gradska vijećnica

U luksuznoj zgradi gradske vijećnice, građenoj u neorenesansnom stilu (1886- 1897) , sjedi državna vlada. Ima 647 vrhunski uređenih soba. Gradsku vijećnicu krasi kula od 112 metara. Tijekom dana za turiste se organiziraju izleti u objektu.

Crkva sv. Petra (St. Petrikirche)

Ova crkva je iz 12. stoljeća. sa tornjem od 133 metra nalazi se uz gradsku vijećnicu. Najstariji je u Hamburgu. Neogotički izgled crkva je dobila nakon požara 1842. i naknadne obnove. Obratite pažnju na lik Majke Božje (1470) .

Crkva sv. Jakova (St. Jacobikirche)

Sagrađena krajem XIV stoljeća. crkva je obnovljena 1959. U njezinoj unutrašnjosti nalazi se srednjovjekovni oltar i orgulje - jedno od najboljih djela majstora Arpa Schnitgera.

Kuća Čilea (Chilehaus)

Ovo je jedan od arhitektonskih simbola grada, živopisan primjer ekspresionizma u arhitekturi. (arhitekt F. Heger, 1920.-1923.). Dio ove ciglene građevine oštro strši naprijed, nalik na pramac broda. Naziv kuće dobio je zbog činjenice da je kupac zgrade, poduzetnik G. Solomon, u Njemačku uvezao čileanski nitrat od kojeg su se proizvodili bezdimni prah i gnojiva.

Crkva sv. Nikole (Nikolaikirche)

Crkva je uništena tijekom Drugog svjetskog rata. Od njega je sačuvana samo kula od 147 metara. Sada se u njegovom podrumu nalazi muzej koji govori o bombardiranju grada.

Ulica Dam (Deichstrasse)

Ulica ide paralelno s Nikolajevim kanalom (Nikolaifleet) i sagrađena kućama iz XVII-XIX stoljeća. s visokim i uskim pročeljima. Ovo je posljednji netaknuti urbani razvoj tradicionalne hamburške arhitekture.

Grad skladišta (Speicherstadt)

"Grad skladišta" izgrađen krajem 19. stoljeća. koji se nalazi na otoku Brokinsel (brookinsel). Stare ciglene zgrade, ponekad visoke i do sedam katova, nižu se uz uske kanale koji prosijeku otok. Čuvali su tepihe, čaj, kavu, začine. Kanali nemaju nasipe: jedrilice i parobrodi privezani uz njihove zidove. Uz pomoć užadi razvučenih kroz blokove, vreće s kolonijalnom robom iz skladišta brodova podizane su u skladišta. A sa suprotne strane skladišta, u pravo vrijeme, roba se spuštala na kolica, kasnije u kamione.

Sada se tehnologija promijenila: većina robe se isporučuje u kontejnerima. Oni su izravno s brodova, zaobilazeći skladišta, pretovaruju se u željezničke vagone ili automobile.

"Grad skladišta" je sada izgubio svoju svrhu, sada se ovdje nalaze uredi, restorani, muzeji. (Ako imate sreće, ponekad možete vidjeti kako se tepisi istovaruju iz skladišta na starinski način.)

Može se pogledati i s daske turističkog broda za razonodu. (polazak s molova sv. Pavla).

Luka

Hamburg je vrata Njemačke u svijet. Svi koji dođu u grad trebali bi posjetiti luku – jednu od najvećih na svijetu. Preko njega prolazi više od polovice njemačkog izvoza i uvoza. Ukupna dužina privezne linije je oko 275 km. Godišnje se ovdje opslužuje oko 12.000 brodova koji pristižu iz cijelog svijeta. Možete vidjeti turistički parobrod s krmenim kotačima - takav je plovio prije stoljeće i pol duž Mississippija - i moderni brod za rasute terete koji nosi toliko kontejnera da ih samo deseci vlakova mogu prenijeti kopnom. Stotine raznih brodova, šuma lučkih dizalica, dokovi na kojima se popravljaju brodovi, skladišta i rezervoari goriva. Nezaboravno iskustvo možete steći kružnim putovanjem turističkim brodom. U centru luke, u blizini molova St (St. Pauli Landungbruecke), na vječnom parkiralištu nalazi se brod-muzej nosač banana "Cape San Diego" ("Cap San Diego"), nadimak "Bijeli labud Atlantika". U blizini je jedrenjak Rickmer Rickmers, izgrađen 1896. godine u Bremerhavenu, sada se na brodu nalazi restoran.

U nedjelju rano ujutro zanimljivo je posjetiti ribarnicu (Fischmarkt). Nalazi se u luci, odmah ispod Reeperbahna. Svake noći sa subote na nedjelju istovaruju se palete morskih plodova iz hladnjaka ribarskih brodova. Gradske starješine od vremena otvaranja 1703. dopuštale su trgovinu samo od 4.00 do 10.00 sati, odnosno prije početka crkvene službe. Riblja tržnica ne prodaje samo ribu, već i druge proizvode po cijenama nižim nego u običnim trgovinama. Sve je sačuvano kao i početkom 20. stoljeća: mramorni stolovi, keramički vrčevi, harmonikaš svira morske melodije na ulazu. Po želji možete popiti šalicu kuhanog vina ili čašu vrućeg punča.

Na molu u drvenim kutijama prekrivenim ledom položeni su brancin i iverak, njuška i haringa (pržena haringa je jedna od omiljenih poslastica u sjevernoj Njemačkoj). Planine mekušaca i člankonožaca uzdižu se na dugim pultovima.

U blizini, na lučkim gatovima Landungsbrücken (Landungsbrucken) znatiželjan da vidi stari tunel ispod Labe (Alter Elbtunnel, 448 m, 1906.), koja vodi do brodogradilišta na otoku Steinwerder (Steinwerder). 1975. godine otvoren je novi tunel (tunel Neuer Elb) Duga 3200 m, dubina ispod rijeke do 27 m.

Izdaleka su vidljivi 130-metarski piloni novog simbola grada, najvišeg Kelbrandovog mosta u zemlji. (Kohlbrandbrucke, visina raspona 53 m, dužina 3,9 km, 1974.) kroz južni kanal Labe u lučkom području Hamburga.

Bismarckov spomenik (Bismarck-Denkmal)

Spomenik, izgrađen 1906. godine, uzdiže se u blizini nekadašnjih gradskih bedema, u starom parku iznad Labe (Alter Elbpark). Visoka više od 60 m, izgrađena je po uzoru na srednjovjekovne Rolandove kipove.

Pavlovo područje

Nedaleko od pristaništa Landungsbrückena na Elbi proteže se Reeperbahn, dobro poznat nautičarima i turistima iz cijelog svijeta. (Reeperbahn), što znači žičara. Najprometniji je u području St. Paulija, među četvrtima s crvenim svjetlima. Noćni život ovdje je u punom jeku: bordeli, diskoteke, kazalište, sve vrste klubova, barova i restorana.

Crkva sv. Mihovila (St. Michaeliskirche)

Ova kasnobarokna protestantska crkva (arhitekt E. G. Zonnin, 1750.-1762.) u ulici Neander (Neanderstrasse) je simbol Hamburga. Mještani je od milja zovu "Michel". Visina tornja je 132 m. U stara vremena, kapetani brodova koji su plovili za Hamburg prvi su vidjeli toranj ove crkve na horizontu. S vidikovca na tornju (postoji lift) otvara veličanstvenu panoramu. Uz crkvu je nekoliko starih kuća koje je sagradio trgovački ceh za udovice trgovaca.

Ostale atrakcije

Botanički vrt (Botanischer Garten)

Vrt se nalazi iza ulice Gorha Fok (Gorch-Fock-Wall). Iza njega je Narodni park "Bilje i cvijeće" (Volkspark Planten und Blomen). Riječ je o rekreacijskom centru s glazbenim paviljonom za koncerte na otvorenom, staklenicima, japanskim vrtom, dječjim igralištem i minijaturnom željeznicom. Na ribnjaku se nalazi fontana s glazbom u boji.

Kongresni centar Hamburg

Kongresni centar, izgrađen 1973. uz park, jedan je od najmodernijih u Europi. Sastoji se od 17 dvorana i može primiti do 7500 osoba.

Hamburški sajam (Messegelande, Messe Hamburg)

Sajam je u blizini Parka biljaka i cvijeća. Na njegovom području od oko 60 tisuća m² smješteno je 12 izložbenih paviljona.

Televizijski toranj im. Heinrich Hertz (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm)

TV toranj se nalazi sjeverozapadno od parka. Visina mu je 271,5 m. Na rotirajućoj platformi (132 m) nalazi se restoran.

Umjetnička galerija (Kunsthalle)

Na izložbi Umjetničke galerije u Hamburgu (1850) umjetnost 19.-20. stoljeća je široko zastupljena, uključujući djela F. O. Rungea (1777-1810) i K. D. Friedricha (1774-1840) . Glockengiesserverwall.

Otvoreno: uto, sri, pet-ned 10.00-18.00, čet 10.00-21.00.

Muzej etnografije i primitivne povijesti (Museum fur Volkerkunde und Vorgeschichte)

Muzej koji je otvoren 1878. ima oko 350.000 eksponata! Rothenbaumchaussee, 64. Otvoreno: uto, sri, pet-ned 10.00-18.00, čet 10.00-21.00.

Podmornica U-434 (U-Bootmuseum)

Podmornica, proizvedena u Rusiji, najveća je na svijetu: duljina - 90 m, širina - 9 m, visina -15 m. Pokreću je dizelski motori. Sv. Pauli, Fischmarkt, 10. Otvoreno: pon-čet 10.00-18.00, pet-ned 9.00-19.00.

Minijaturna zemlja čudesa (Miniatur-Wunderland)

Teško je u ovo povjerovati: 700 malih lokomotiva vuče teretne i putničke vlakove kroz gradove, šume, planine, pustinje, preko mostova preko ponora. Promjena dana i noći. Postavljeno je 10 km kolosijeka, 15.000 vagona, 150.000 figura, 200.000 svjetala, 150.000 stabala, 5.000 kuća i mostova, prometnicama se kreće 300 vozila. Mjerilo 1:87 Sve to pokreće 36 računala. Više od 3 milijuna posjetitelja godišnje! Kehrwieder 2 (u Gradu skladišta), blok D.

Otvoreno: pon, sri-pet 9.30-18.00, utorak 9.30-21.00, sub, ned i državni praznici 8.30-20.00.

Muzej emigracije Ballinstadt (BallinStadt das Auswanderermuseum)

Od 1901. do 1934. oko 5 milijuna ljudi otišlo je iz Hamburga u Novi svijet u potrazi za boljim životom. Rekonstruiran je logor za odlazeće iseljenike. BallinStadt, Veddeler Bogen, 2. Otvoreno: travanj - listopad 10.00-18.00, studeni - ožujak 10.00-16.30.

Za posjet brojnim hamburškim muzejima možete kupiti muzejsku karticu ili obiteljsku ulaznicu koja vrijedi za sve muzeje odjednom.

• Hamburg je na prvom mjestu među europskim gradovima po broju mostova (preko 2300). Grad ima više mostova od Venecije (400) , Amsterdam (1200) i London zajedno.
• Hamburg ima najveću svjetsku lučku skladišnu četvrt (njemački Speicherstadt), izgrađena krajem 19. stoljeća na drvenim pilotima zabijenim u plitku vodu Labe. Svojim arhitektonskim izgledom, skladišne ​​zgrade od dimljene crvene opeke od 5-6 katova smještene u nizovima na otocima usred Elbe, gdje kanali služe kao "ulice", u večernjim i sutonskim satima mogu poslužiti kao izvrsna pozornica za snimajući filmove o Sherlocku Holmesu prema romanima Conana Doylea. Za turiste se smatra dobrim znakom - uspješno bacanje novčića s mosta "za uspomenu" - na kraj hrpe koja viri iz vode nekoliko metara od mosta. Umijeće bacanja je pokušati da novčić pri udaru ne odskoči i ne padne u vodu kanala, već ostane ležati na hrpi.
• U Hamburgu je glazbena grupa "The Beatles" nekoliko puta gostovala, a još uvijek poznata samo kod kuće, u Liverpoolu. Ovdje su odlučili angažirati Ringa Stara i umirovljenog bubnjara Petea Besta. Također ovdje, nakon kratkog obiteljskog života, preminuo je jedan od "inicijatora" "The Beatlesa" Stuart Sutcliffe.

Geografija

Hamburg se nalazi u sjevernoj Njemačkoj na objema obalama rijeke Elbe na ušću rijeka Alster i Bille, oko 110 km jugoistočno od mjesta gdje se Laba ulijeva u Sjeverno more. Prirodna morska luka proteže se cijelom dužinom Labe, posebno uz južnu obalu Labe nasuprot urbanih područja St. Pauli i Altona. Gradske blokove s obje strane rijeke povezuju brojni mostovi, kao i stari (sada pješak) i novi tunel ispod Labe. Prirodni krajolik južno i sjeverno od Labe naziva se geesta i brežuljkasta je nizina pijeska i sedimentnih stijena koju je stvorio ledenjak koji se spustio tijekom ledenog doba.

Savezna država Hamburg nalazi se između pokrajina Schleswig-Holstein na sjeveru i Donje Saske na jugu.

Logistika i transport

Najveća njemačka luka nalazi se u Hamburgu, koja je treća po veličini u Europi nakon Rotterdama i Antwerpena, kao i drugi najveći kontejnerski terminal u Europi.

Sustav javnog prijevoza Hamburga uključuje podzemnu (njemački U-Bahn), gradska željeznica (njemački S-Bahn), prigradski vlakovi i autobusi. Sav gradski prijevoz vodi Hamburška prometna udruga (njemački Hamburger Verkehrsverbund). Cijene su određene po zoni. Postoji fleksibilan sustav tarifa koji pruža mogućnost kupnje pojedinačnih karata za različite vrste prijevoza, za različita razdoblja, pojedinačno ili za grupu. Posebno za turiste postoji i povlaštena kartica “Hamburg CARD” koja uz pravo putovanja svim vrstama prijevoza omogućuje besplatno ili s popustom posjetiti 27 muzeja grada, sudjelovati u obilasci grada, šetnje vodom itd.

Jedna od željezničkih uprava Deutsche Bundesbahna nalazila se u Hamburgu.

Najbolje vrijeme za posjet

Najbolje vrijeme za posjet Hamburgu je proljeće ili ljeto.

Posebne ponude za hotele

Što gledati

• Vožnja brodom duž luke i/ili kanala Hamburga omogućit će vam da se divite prekrasnom gradu (za to možete koristiti javni trajekt "HADAG").
• Vozite se Skytrainom od Rodingsmarkta do Landungbruckena. Imat ćete nevjerojatne poglede.
• Barokna crkva sv. Mihovila, sagrađena u 17. stoljeću, jedna je od najukićenijih crkava u sjevernoj Njemačkoj.
• Blankenese - nekadašnje ribarsko mjesto na Elbi - sa slikovitim ulicama, malim kućama i malim plažama.
• Veličanstveni trgovački centar sa stupovima viktorijanskog doba na obali jezera zove se Alter Arcades. 1842. trgovački centar je pretrpio jak požar, ali je potpuno obnovljen.
• Možete prošetati tunelom Old River ispod Elbe, a sa ulaza Steinwerder pruža se nezaboravan pogled na grad.

Beatlesi su uspješno nastupili na Reeperbahnu 1960.: 48 nastupa u klubu Indra i 58 u Kaiserkelleru.

Na pitanje Molim, potreban nam je tekst o njemačkom gradu Hamburgu na njemačkom jeziku. Hvala na pomoći! =) koju je dao autor Anastazija Lazareva najbolji odgovor je Hamburg liegt in Norddeutschland an der Mündung der Alster und der Bille in die Elbe, die 110 km weiter nordwestlich in die Nordsee fließt. An der Elbe erstreckt sich der Tidehafen etwa von der Veddel bis Finkenwerder, hauptsächlich auf dem Südufer der Norderelbe, gegenüber den Stadtteilen St. Pauli i Altona. Die beiden Ufer sind durch die Elbbrücken im Osten sowie durch den Alten und Neuen Elbtunnel verbunden. Das Land südlich und nördlich des Flusses ist Geest, höher gelegene Flächen, die durch die Sand- und Geröllablagerungen der Gletscher während der Eiszeiten entstanden sind. Die unmittelbar am Fluss liegenden Marschen wurden auf beiden Seiten der Elbe über Jahrhunderte von Nebenarmen der Elbe durchzogen und vom Flutwasser der Nordsee überschwemmt, wobei sich Sand und Schlick abgelagert haben. Inzwischen ist die Elbe beidseitig eingedeicht, Nebenarme wurden trockengelegt, umgeleitet, kanalisiert oder abgedeicht. Alte Deichanlagen erinnern in den Außenorten noch an die Zeit, als bei Hochwasser ganze Viertel unter Wasser standen. Höchste Erhebung ist mit 116,2 mü. NN der Hasselbrack in einem Nordausläufer der Harburger Berge. Die Alster wird im Stadtzentrum zu einem künstlichen See aufgestaut. Dieser teilt sich in die größere Außenalster und die kleinere, vom historischen Kern der Stadt umschlossene Binnenalster. Die Zuflüsse zur Alster wie die Alster selbst sind im Stadtgebiet zum Teil kanalisiert. Sie sind zumeist von ausgedehnten öffentlichen Parkanlagen gesäumt. Die zahlreichen Fleete, Flüsschen und Kanäle der Stadt werden von mehr als 2500 Brücken überspannt. Diese Zahl enthält auch Bauwerke wie Lichtzeichenanlagen oder Gleis überspannende Oberleitungen. Hamburg ist damit die brückenreichste Stadt Europas und hat mehr Brücken als Venedig (400), Amsterdam (1200) i London zusammen. Weithin unbekannt ist dagegen, dass sich auf der größten Flussinsel der Elbe, in Wilhelmsburg einer der letzten Tideauenwälder Europas befindet. Hamburg grenzt im Norden an Schleswig-Holstein und im Süden i Niedersachsen. Bis auf einige kleinere "Gebietsbereinigungen", wie den Erwerb der Insel Neuwerk und Flurstücke beim Stauwerk Geesthacht, bestehen die heutigen Grenzen der Stadt Hamburg seit dem Groß-Hamburg-Gesetz, das traft 1 am93. Die Stadt ist nach Berlin sowohl von ihrer Einwohnerzahl wie auch von ihrer Fläche her die zweitgrößte Stadt Deutschlands. Hamburg ist das Zentrum der Metropolregion Hamburg, der siebtgrößten der elf Metropolregionen u Deutschland. Zu ihr zählen neben der Stadt selbst die niedersächsischen Landkreise Cuxhaven, Harburg, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Rotenburg, Soltau-Fallingbostel, Stade und Uelzen und die schleswig-holsteinischen Kreise Herzogtum, Seundgemberg, Säundberg, Sündeberg, Südzenburg, Südzenberg, Laurenburg.

Wenn Sie die zweitgrößte Stadt Deutschlands besuchen möchten, dann fahren Sie nach Hamburg. Sie zahlt 1,8 milijuna Einwohner. Hamburg se nalazi na Elbi, 110 kilometara od Nordsee entfernt. In der Stadt gibt es zwei Flüsse, die Elbe und die Alster und mehr Kanäle als in Venedig.Abb.1

Hamburg ist eine Hafenstadt (Abb.1), darum kommen etwa 20000 Schiffe im Jahr hier an. Doneseno je 60 milijuna tona robe. Schon im Mittelalter war die Stadt ein bedeutendes Handelszentrum. Dakle wie Bremen und Lübeck gehörte Hamburg der Hanse an.

U Hamburgu sind viele Industriezweige entwickelt. Hier befindet sich europäische Kupferhütte, Schiffbauwerke und liegt der zweitgrößte Standort für den Flugzeugbau. Die wichtigsten Industriezweige sind auch Elektrotechnik, Chemie, Nahrungs- und Genussmittel. Hamburg ist eine Pressemetropole, weil es hier große Verlage gibt. Die bekanntesten Zeitungen und Zeitschriften sind: "Bild-Zeitung", "Zeit", "Stern", "Spiegel".

Mit mehr als vier Millionen Besuchern jährlich ist Hamburg eines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland. Zu den Zielen der Besucher gehören auch die Hamburger Innenstadt, Binnenalster, der Hamburger Hafen, St. Pauli, sv. Pauli-Landungsbrücke, die Reeperbahn und das Wahrzeichen Sankt Michael (auch Michelgenannt). Die Hauptkirche der Stadt wurde im Jahre 1762 errichtet und ist 132 Meter hoch.

Die temporäre Veranstaltungen und Ereignisse wie der Hafengeburtstag, der Altonaer Fischmarkt und der Hamburger Dom, ziehen viele Leute an.

ubung 10. Entgegen Sie. Argumentieren Sie Ihre Meinung.

1. U Hamburgu leben nicht viele Menschen. 2. Die Stadt hat kein Wahrzeichen. 3. Hamburg gehorte nie der Hansa an. 4. In der Stadt fließt keinen Fluss. 5. Die Industriezweige sind in der Stadt nicht entwickelt. 6. Die Hauptkirche der Stadt wurde im XVI. Jahrhundert errichtet. 7. U Hamburgu finden nie temporäre Veranstaltungen und Ereignisse statt. 8. Hamburg ist keines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland. 9. Hamburg ist keine Pressemetropole.

ubung 11. Setzen Sie in folgende Sätze die unten angegebenen Wörter ein.

1. Hamburg je 110 km od … entfernt. 2. Schon im Mittelalter war die Stadt ein bedeutendes ... . 3. Die wichtigsten Industriezweige sind auch…. 4. In der Stadt gibt es zwei ... . 5. Das Wahrzeichen der Stadt ist ... . 6. Die bekanntesten Zeitungen sind…. 7. Zu den Touristenzielen gehören ... .

Handelszentrum, Binnenalster und Hamburger Hafen, Elektrotechnik, Flüsse, Spiegel und Stern, Nordsee, Sankt Michael.

ubung 12. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.

Tekst 3. München

München je Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands.

München je eines der ältesten deutschen Länder und ein bedeutendes deutschen Kunst- und Kulturzentrum. In der Stadt gibt es sehr viele Museen, z.B. Alte und Neue Pinakothek. Die alte Pinakothek ist eine der größten Gemäldesammlung der Welt aus dem 18. Jahrhundert. Die neue Pinakothek besitzt Gemälde- und Skulpturensammlung aus dem 19. Jahrhundert.

D
kao bekannteste Wahrzeichen von München sind die beiden Kuppeltürme der Frauenkirche (Abb.1). Die Kirche wurde im spätgotischen Stil im 15. Jahrhundert gebaut.Abb.1

Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert. Viele deutsche und ausländische Touristen kommen nach München, um das Oktoberfest mitzuerleben. Dieses Fest dauert 16 Tage. Die Stadt ist auch ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung. Viele Hochschulen und zwei Universitäten befinden sich u Münchenu. Als Wirtschaftszentrum steht diese Stadt hinter Hamburg und Berlin. Besonderi stark sind hier die Elektrotechnik, Druckindustrie, Autoindustrie, Maschinenbau entwickelt.

ubung 13. Antworten Sie auf die Fragen.

1. Wie groß ist die Stadt? 2. Welche bekannten Museen hat München? 3. Je li bio besitzen Alte und Neue Pinakotheken? 4. Nennen Sie das bekannteste Wahrzeichen von München. 5. Seit wann feiert man Oktoberfest? 6. Warum ist München ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung. 7. Welche Industriezweige sind hier besonders entwickelt?

ubung 14. Finden Sie die falschen Sätze.

1. München ist die zweigrößte Stadt Deutschlands. 2. München ist eines der ältesten deutschen Länder. 3. Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert. 4. Das Fest dauert 14 Tage. 5. Nur zwei Hochschulen befinden sich u Münchenu. 6. Die Frauenkirche wurde im 14. Jahrhundert gebaut. 7. U Münchenu gibt es eine Universität.

ubung 15.Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Glavni grad Njemačke je dom za 3,5 milijuna ljudi. 2. Poslije rata u Berlinu je podignut Berlinski zid. 3. Najpoznatije ulice Berlina su Pod Limes i Kurfürstendamm. 4. Hamburg je lučki grad, a već u srednjem vijeku bio je centar trgovine. 5. Najvažnije industrije grada na Elbi su brodogradnja, zrakoplovogradnja, elektrotehnika i kemijska industrija. 6. U Hamburgu postoje mnoge izdavačke kuće koje izdaju časopise kao što su Spiegel, Bild, Stern i drugi. 7. Michel, izgrađen 1762. godine, simbol je Hamburga. 8. München je treći po veličini grad u Njemačkoj. 9. Svake godine turisti iz cijelog svijeta dolaze u München na proslavu Oktoberfesta.

Ubung 16. Lesen und verstehen Sie den Text ohne Wörterbuch.

3 Hamburg

4 Hamburg

5 Hamburg

6 Hamburg

grad-zemlja u Njemačkoj na rijeci. Elbe, 110 km od Sjevernog mora; drugi najveći grad u zemlji; površina 755 km 2, 1,7 milijuna stanovnika; mostovi i tunel od 450 metara povezuju obale Elbe; iz 13. stoljeća član Hanze; 1815. - slobodni grad; prometno čvorište, najvažnija morska i riječna luka ("das Tor zur Welt"); industrijsko, financijsko i kulturno središte; brodogradnja, zrakoplovogradnja, elektrotehnika, prerada nafte, kemijska industrija, obojena metalurgija, filmska industrija; podzemna željeznica, sveučilište, Institut za nuklearna istraživanja, Državna opera, brojni muzeji (povijesni, etnografski, umjetnički i obrtnički itd.), crkve (uključujući baroknu crkvu sv. Mihovila s Michelovim tornjem - simbolom grada), zoološki vrt Hagenbeck , spomenik Heinrichu Heineu

7 Hamburg

8 Hamburg

9 Hamburg

Vidi i druge rječnike:

Hamburg- Hamburg... Deutsch Worterbuch

HAMBURG- HAMBURG, grad i država u Njemačkoj, uključujući gradove altona i wandsbek iz 1937. Sefardska zajednica Prvi Židovi koji su se naselili u Hamburgu bili su portugalski i španjolski Marranos, koji su stigli preko Nizozemske krajem 16. … Encyclopedia of judaizam

Hamburg- Grad koji bi trebao biti identičan Marionisima iz Ptolomeja, osnovala je kolonija ribara iz Katoličke enciklopedije Donje Saske. Kevin Knight. 2006. Hamburg Hamburg ... Katolička enciklopedija

Hamburg- Hamburg, AR SAD grad u Arkansasu Populacija (2000.): 3039 stambenih jedinica (2000.): 1264 Površina zemljišta (2000.): 3,413186 četvornih metara. milja (8,840112 km²) Područje vode (2000): 0,000000 km². milja (0,000000 km²) Ukupna površina (2000): 3,413186 km². milja (8,840112 četvornih … StarDict's US Gazetteer Places

Hamburg- Hamburg (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas die, u neunter Europas die… …

Hamburg 1- Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel ... Deutsch Wikipedia

Hamburg- Hamburg je doživio nekoliko slavnih razdoblja kazališne aktivnosti, od kojih je prvo i najvažnije formiranje prvog nacionalnog kazališta u Njemačkoj 1765. godine. Pokušaj te godine osnivanja trupe na stalnoj osnovi… Povijesni rječnik njemačkog kazališta

Hamburg '75- Kompilacijski album von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 do 1981 Label … Deutsch Wikipedia

Hamburg- Hamburg (b[^u]rg), n. Trgovački grad Njemačke, blizu ušća Elbe. (crno hamburško grožđe). Vidi ispod (Crna). (Hamburški rub), vrsta vezenog rada koji se obavlja strojevima na kambriku ili muslinu; koristi se za podrezivanje.... Suradnički međunarodni rječnik engleskog jezika

Hamburg- Hamburg (Freie und Hansestadt H.; hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«), Bundesstaat des Deutschen Reiches, an der untern Elbe, wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. Das Staatsgebiet ist 415 qkm (7,58… … Meyers Grosses Konversations-Leksikon

Hamburg- Hamburg (Gesch.). H. kommt bes. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor, wo bereits ein Castell u. eine Kirche vorhanden waren, es wurde aber oft von Normannen u. Slawenheimgesucht. Den von Karl dem Großen gemachten Plan, hier ein Bisthum zu… … Piererov univerzalni leksikon

knjige

• Das Hamburgische Erbschaftssteuergesetz Vom 2. Maerz 1903. (njemačko izdanje) , Hamburg Hamburg , Knjiga je reprint izdanje. Iako je učinjen ozbiljan rad na vraćanju izvorne kvalitete publikacije, neke stranice mogu pokazati... Kategorija: Knjige koje nisu dodijeljene nijednom odjeljku Serija: Izdavač: