Osoba sa velikim slovom. Frazeološke jedinice s riječju "čovjek" i njihovo značenje (s primjerima)

Najviša marka, u punom smislu riječi, kojih je malo, najviše što nije ni jedno ni drugo, prva marka, pravi, istiniti, istiniti, autentični Rječnik ruskih sinonima. prid. velikim slovom, broj sinonima: 9 u punom smislu riječi ... Rječnik sinonima

Pisano velikim slovom- Knjiga. Odobrenje Pravi, najbolji, vrijedni. FSRYA, 51; BTS, 90, 101; BMS 1998, 61 ...

napisano velikim slovom- tko što O kome, što l. vrijedan najviše cijenjenja, divljenja... Rječnik mnogih izraza

Žena s velikim J- Naslovnica prvog izdanja knjige Žanr ... Wikipedia

galaksija (velika slova)- ... Wikipedia

Čovjek s velikim slovom- Razg. Odobrenje Osoba vrijedna poštovanja, odlikuje se visokim moralnim kvalitetama. BMS 1998, 619 ... Veliki rječnik ruskih izreka

Čovjek s velikim slovom- Čovjek s velikim slovom... Ruski pravopisni rječnik

Čovjek s velikim slovom - … Pravopisni rječnik ruskog jezika

velika- prid., koristiti komp. često Morfologija: super, sjajno, sjajno, sjajno; više od 1. Osoba ili predmet se naziva velikim ako zauzimaju puno prostora u prostoru veličinom, dužinom, širinom, volumenom itd. ili premašuju slične veličine ... ... Rječnik Dmitriev

knjige

• Stric s velikim slovom, ili Velika stanka, V. Shefner. Sljedeća knjiga iz serije `Knjižnica Solnyshkin` uključuje `popularne` priče o izvanrednom Rusu ... Kupite za 480 rubalja
• Čovjek s velikim slovom, M. Gorki, V. Majakovski. "Čovjek s velikim slovom" - drugi svezak Leniniane. Obuhvaća djela A. M. Gorkyja i V. V. ...

Ruski je jedan od najljepših i najbogatijih jezika na svijetu. Kroz dugu povijest svog nastanka doživio je mnoge transformacije, promjene i bio zasićen raznim rječnikom koji pomaže da razgovor bude jasniji i razumljiviji, odnosno figurativniji i vijugaviji, a rečenice elegantnije.

U kontaktu s

Kolege

Jedan od ovih rječnika u rečenicama ruskog jezika s pravom se smatra razmatranim u članku. Ovo su poslovice i izreke pažljivo skupljani tijekom stoljeća od strane naših predaka. Oni dijalog među ljudima čine bogatijim, ljepšim, sličnim književnom jeziku.

Ludo je zanimljivo pronaći značenja pojedinih vrsta frazeoloških jedinica. Možete provesti cijeli život proučavajući ovaj smjer na ruskom. Pokušajmo odgovoriti na takvo pitanje, kako i kada je prikladno koristiti frazeološke jedinice u razgovoru.

Što je frazeologija

Frazeologizam je stabilan izraz, koji u većini slučajeva ima svoje značenje u rečenici samo u ustaljenom, općeprihvaćenom obliku, i ništa više. Na primjer, “bježi, blistajući petama”, ne možeš to izgovoriti kao, “bježi blistavim štiklama” ili reći “njegovati kao zjenicu oka”, umjesto “njegovati kao zjenicu oka”.

Ali postoje iznimke, kada se promjena redoslijeda riječi u nekim vrstama frazeoloških jedinica često smatra normalnim. Odnosno, određeni broj fraza ne mijenja svoje značenje kada se riječi preurede. Tako su “tuci kante” i “tuci kante” ili “nositi vodu u sito” i “nositi vodu u sito” frazeološke jedinice koje se ne mijenjaju zbog preuređivanja riječi u njima.

Povijest rađanja poslovica

Mnoge riječi ruskog jezika su zastarjele i izgubile su svoje pravo značenje, ali su još uvijek prisutne u stabilnim izrazima.

Razmotrimo primjer poput "Nick down"(zapamti nešto jako dobro). Ako razmislite o značenju ove fraze, čini se prilično okrutnom, ali zapravo je povijest ovog izraza skrivena stoljećima. Prije mnogo stoljeća nepismeni su sa sobom nosili ploče na kojima su, kako bi se prisjetili nadolazećih događaja ili potrebnih činjenica, pravili zareze. Odnosno, nasjeckati po nosu doslovce je bila sinonim za riječ "zapisati".

Ili frazeologija "voditi za nos"(obmana je vrlo vješta, tako da je žrtva uopće ne primijeti). Zašto su tako počeli razgovarati? Sve je jednostavno. Zar niste obraćali pažnju na to kako ogromne deve poslušno lutaju za svojim gospodarom, a da nisu ni pokušali pobjeći ili se nekako nagnuti? Razlog tome je daleko od životinjske poniznosti, već prsten provučen kroz nos, za koji je vezan konop, koji je u rukama vlasnika zvijeri. Stoga je izraz "voditi za nos" dobio svoje značenje.

I također zanimljiva priča s frazeologijom "visi nos". Sada se rijetko koristi puna verzija poslovice, što zvuči kao "objesiti nos na peticu". Koliko god čudno izgledalo, ali ova fraza potječe iz glazbenog profesionalizma, odnosno od violinista. Kada čovjek svira violinu, on steže glavu o instrument tako da mu nos gotovo dodiruje gornju žicu, koja se zove kvinta.

Opće značenje postavljenih fraza

Većina skupina frazeoloških jedinica u ruskom jeziku ima nešto zajedničko. Stoga, ako dobro pogledate, možete uočiti obrazac u korištenju, na primjer, jednog ili drugog dijela ljudskog tijela u frazeološkoj upotrebi. Pokušajmo detaljnije razumjeti ovo pitanje i razumjeti značenje nekih poslovica. Tako.

Nos u frazeološkim jedinicama

Na ljudskom licu nos ima funkciju organa njuha, odnosno percepcije mirisa. U stabilnim frazama koje se nazivaju frazeološkim jedinicama, ovaj dio tijela simbol je nečega nedaleko, smještenog na vrlo maloj udaljenosti od osobe. Evo nekoliko varijacija upotreba značenja nosa u poslovicama:

Zanimljiva činjenica. Nos se smatra simbolom nečeg vrlo bliskog, ne samo u poslovicama. Uzmimo, na primjer, barem bajku o Koloboku. Kako je lukava lisica natjerala svoj plijen da se opasno približi? Tako je, zamolila je Koloboka da priđe bliže i sjedne joj na nos.

Možda su ove vrijednosti posljedica činjenice da na ljudskom licu nos najviše strši, ali je u isto vrijeme još uvijek blizu ostatka lica.

Usta i usne

Prvenstveno usta u poslovicama ima iste funkcije kao na ljudskom licu – pričanje i jelo. Usne pak često izražavaju emocije i želje, što je sasvim prirodno, jer je, sa stajališta psihologije, upravo taj dio ljudskog lica najviše uključen u ljudske izraze lica. Inače, nema toliko skupina postavljenih izraza u kojima se koriste usne.

• Birajte vodu u usta - oštro zašutite;
• Napućene usne - uvrijediti se;
• Usnica nije budala - osoba zna odabrati najbolje ili ima napuhane želje;
• Kaša u ustima - osoba govori nejasno;
• Nemojte ga uzimati u usta - vrlo neukusna, neugodna hrana;
• U ustima nije bilo makove rose - osoba je gladna;
• Usta su puna nevolje - puno posla, osoba je jako zauzeta;
• Otvorite usta - jako iznenađeni.

Uši

Uši se u poslovicama pojavljuju kao organi sluha, ali i imaju jednu osobinu- prilično ih je teško vidjeti bez upotrebe stranih predmeta sa zrcalnom površinom, i, naravno, ovo značenje simbola nije se moglo zanemariti.

Zubi u poslovicama

Uglavnom se koriste zubi u postavljenim frazama kao obrana od nečega. I također u poslovicama, zubi simboliziraju osmijeh i smijeh.

• Naoružan do zuba - opasan protivnik, kojeg je zbog dobrog treninga vrlo teško pobijediti;
• Dati zub - smijati se ili ismijavati nekoga;
• Goli zubi - neugodno je smijati se, rugati se;
• Isprobajte na zubu - bolje upoznajte, dobro učite;
• Pokazati zube - pokazati spremnost na neprijateljstvo i neprijateljstvo;
• Oštriti / imati zub - ne voljeti, ne voljeti nekoga.

Dakle, možemo zaključiti da su frazeološke jedinice fraze koje čine razgovor bogatiji i raznovrsniji. Oni ukrašavaju naš govor i pomažu izraziti i definirati emocije koje kipte u nama poput vodopada. Dakle, imamo li tako bogatstvo jezika, imamo li pravo koristiti žargonske riječi koje naš govor čine manje ugodnim, a našu dušu bešćutnijom? Ostaje nam samo nadati se da će svatko sam pronaći odgovor na ovo pitanje.

Dobar dan. Mišljenja su podijeljena: protiv bivše državne tajnice Hillary Clinton ili protiv bivše državne tajnice Hillary Clinton? Ili je moguće oboje?

Pravo: protiv bivšeg državnog tajnika Hilla Clintona.

	Pitanje #287260

Zdravo! Molimo objasnite kojim slovom - velikim ili velikim pisati posvojne pridjeve u frazama: Alkinov glas, Styopkina znatiželja, Ženjine oči. Unaprijed zahvaljujemo na odgovoru.

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Velika i mala slova su ista stvar. Ovo je veliko slovo. Mala slova su mala.

-ov(i) ili -u Likinov glas, Stjopkinova radoznalost, Ženjine oči ). Ako odgovarajući pridjevi sadrže nastavak -sk- Puškinove pjesme, Petrove preobrazbe, Bulgakovljev stil.

Molim vas recite mi da bi riječ "državni tajnik" trebala biti napisana malim ili velikim slovom: američki državni tajnik Hill Clinton

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Ispravno malim slovima: Državni sekretar.

	Pitanje #256576

Dobar dan!

Navedite jesu li posvojne zamjenice napisane velikim ili malim slovima? Na primjer, "Olgin kaput" ili "Olgin kaput"?

Hvala vam.

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Prvo, razjasnimo terminologiju: to nisu zamjenice, već pridjevi. Pravila su sljedeća: pridjevi koji označavaju individualnu pripadnost pišu se velikim slovom ako su nastali od vlastitih imena pomoću sufiksa -ov(i) ili -u: Julijina suknja, Olginov kaput, Tanjina rukavica(kao dio frazeoloških jedinica takvi se pridjevi pišu malim slovom: Ahilova peta, Sidorova koza -sk-, pišu se velikim slovom: .

	Pitanje #255710

Recite mi, molim vas, pravilo za pisanje osobnih pridjeva kao što su "taninske rukavice". Kada se pišu velikim slovom? Hvala vam.

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Pravila su sljedeća: pridjevi koji označavaju individualnu pripadnost pišu se velikim slovom ako su nastali od vlastitih imena pomoću sufiksa -ov(i) ili -u: Julijina suknja, Tanjina rukavica, Auto pite(kao dio frazeoloških jedinica takvi se pridjevi pišu malim slovom: Ahilova peta, Sidorova koza). Ako odgovarajući pridjevi sadrže nastavak -sk-, pišu se velikim slovom: Puškinove pjesme, Petrove preobrazbe, Bulgakovljev stil.

	Pitanje br. 251138

Reci mi, velikim ili malim slovom: Gogoljev junak, Andrejevski Savva, Puškinova izjava?

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Točno si napisao.

Pravila su sljedeća: pridjevi koji označavaju individualnu pripadnost pišu se velikim slovom ako su nastali od vlastitih imena pomoću sufiksa -ov(i) ili -u: Yulinova suknja, Auto pite(kao dio frazeoloških jedinica takvi se pridjevi pišu malim slovom: Ahilova peta, Sidorova koza). Ako odgovarajući pridjevi sadrže nastavak -sk-, pišu se velikim slovom: Puškinove pjesme, Petrove preobrazbe, Bulgakovljev stil.

	Pitanje #245374

Dobar dan!
Recite mi, molim vas, hoće li se u istoimenoj računalnoj igrici mijenjati ime grada Silent Hill? I hoće li se pisati s jednim ili dva L ako je original Silent Hill?

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Poželjno je ne mijenjati ovo ime i pisati ga s crticom: Silent Hill.

	Pitanje #230823

Molimo odgovorite što je točno: Hillary ili Hillary (Clinton)? Vrlo hitno! Sa zahvalom,

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Tako je: _Brdo ari_.

	Pitanje #224890

Sand Master Park (sandmasterpark.com) u Firenci, Oregon i Sand Hill Park (sandhillpark.com) - kako pravilno napisati nazive parkova (treba ih dati ćirilicom)?

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Ako je u izvornom jeziku prihvaćen poseban pravopis, tada se u ruskom jeziku crtice obično koriste za prenošenje sličnih imena u pisanom obliku. Usporedi: New York i New York.

	Pitanje #216810

Dobar dan! Kako se piše Ahilova esova peta u značenju "ranjivo mjesto" - pod navodnicima ili ne, velikim ili malim slovom? Hvala vam.

Odgovor referentne službe ruskog jezika

Ispravan pravopis s malim slovom bez navodnika: _Ahilova peta_.

	Pitanje #210966

Pozdrav, pomozite s dekodiranjem idioma "Ahilova peta"

Odgovor referentne službe ruskog jezika

_Ahilova peta_ - najslabije, najranjivije mjesto, vlasništvo itd. nekoga.

	Pitanje #208189

Uvijek je sa mnom gdje god da idem. Ako je NE, objasnite! Znam pravila. Primjeri pred mojim očima. Nažalost, ovo je moja Ahilova peta...

Odgovor referentne službe ruskog jezika

U podređenim rečenicama sa značenjem koncesije (s česticom BY) piše se NI, a u nezavisnim rečenicama - NE. U vašem slučaju trebate napisati NE.

Razg. Vrlo dugo (oko vremena provedenog na nečemu). // Lako mi je sa šezdeset i pet dovući me k tebi, nećakinje?... - Muka! Vozio sam se s Pokrovke pokvaren sat, nema snage! (A. Gribojedov). Sat vremena smo razgovarali s njim, pokušavajući razjasniti njegovo vlastito mišljenje o Vetluginskoj zemlji, ali nismo uspjeli (L. Platov). Frazeologizam je zapravo ruski i nastao je nakon pojave sata s borbom. Riječ SAT se ovdje koristi u značenju "vrijeme", t.j. BEAT HOUR je vrijeme od jednog otkucaja sata do sljedećeg.

ZVJEZDANI SAT

Knjiga. Trenutak postizanja najznačajnijeg uspjeha u smth. // Mnogi su pisci u svojim djelima odražavali stvaralački proces i njegov najbolji čas - inspiraciju. Ali nitko nije mogao objasniti mehanizam nadahnuća (V. Krokhin). Izraz austrijskog književnika S. Zweiga iz predgovora njegovoj zbirci povijesnih priča "Zvjezdani sat čovječanstva" (1927.): "... svaki korak epohe ... sazrijeva postupno ... iz milijuna protraćenih sati, samo jedan postaje istinski povijesni - najbolji čas čovječanstva."

kidanje na dijelove

Razg. Pokušajte, pokušajte raditi mnogo stvari odjednom, zadatke itd. // Ovdje je bila potrebna polica i nasipanje, pa smo morali biti rastrgani (A. Makarenko). Izraz je prijevod francuskog obrta Se mettre en quatre „izlazi iz kože; razbiti tortu." U početku je ta fraza značila: izdao toliko da će se dati razdvojiti.

ČOVJEK S VELIKIM SLOVOM

Knjiga. Pravi muškarac; čovjek od divljenja i čuđenja. // Ti si, s njezine točke gledišta, čovjek s velikim slovom (Yu. Herman). A sada, sedamnaest godina kasnije, on se [Gorki] vraćao svojim sjećanjima na Vilonova. Da, bio je to Čovjek s velikim slovom, iako se i sam protivio da ga tako zovu, nije mu se svidjelo (V. Savateev). Zapravo ruska frazeološka jedinica. Nastala je, najvjerojatnije, pod utjecajem pisanja velikih slova svih zajedničkih imenica Boga.

BUFFET

Prost. Hrapav Pričati, pisati gluposti, gluposti. // Da, neka pričaju takve gluposti kod kuće u četiri zida - ne, sve je nekada težilo pred ljudima (P. Melnikov-Pechersky). - Prestani... Što je s tobom? Pa, evo suza u mojim očima... Zašto inače? - To je od sreće... - Zašto onda, dovraga, pričaš gluposti? (N. Šmeljev). Zapravo ruska frazeološka jedinica, što doslovno znači „izgraditi, učiniti nešto. od građevinskog otpada”, t.j. raditi glup, besmislen posao, glupe stvari. Riječ NONSHOP ovdje se koristi u značenju "drvna sječka, građevinski otpad", što je bilo poznato već u 18. stoljeću.

ZAMRZNI CRVA

Razg. Lagano, na brzinu utažiti glad, zagristi. // Oni koji su smrzli crva, poprskavši, prošli su dalje posudu i šećernu jezgru (A. Serafimovich). Presrevši nešto kako bi, kako kažu, ubio crva, i ispivši jednu čašu votke, gospodin Goljadkin je sjeo u fotelju (F. Dostojevski). Frazeologizam je prijevod francuskog izraza Tuer le ver - “popiti čašu alkohola na prazan želudac” (doslovno “ubiti crva”). Promet se veže uz popularno uvjerenje da se pijenjem alkohola natašte možete riješiti glista. S vremenom je frazeološka jedinica izgubila vezu s francuskim prototipom i postala ruski izraz sa značenjem "lagano zagristi, zagristi". CRNO CRNO NA BIJELOM. Razg. Apsolutno jasno, jasno, nedvosmisleno, definitivno (napišite, recite itd.). // Uostalom, da me [Romašov] želi prevariti, jednostavno bi pokazao novine u kojima je crno-bijelo tiskano da je Sanya umro (V. Kaverin). Shema sklopa je preuzeta iz vašeg diplomskog rada - to je napisano crno-bijelo u aplikaciji (A. Belinsky). Visoki troškovi rada u prepisivanju knjiga u Drevnoj Rusiji i visoka cijena pergamenta, i što je najvažnije, ogroman duhovni ili znanstveni značaj onoga što je napisano stvorili su veliki autoritet za ono što je napisano crnom tintom na bijelom pergamentu. Možda je promet prijevod njemačkog (Schwarz auf wei.) ili francuskog izraza Noir sur blanc.

STRAH KAO TAMJAN

Razg. Doživjeti snažan, paničan strah od nekoga ili nečega. // Postoji i jedan izvršni direktor koji se, kao vrag od tamjana, boji bilo kakvog poreza (D. Mamin-Sibiryak). Da su Nijemci blizu je istina. Čini se da su nas okružili. Ali u šumu neće ići do jutra. Boje se šume kao đavo tamjana (G. Šolohov-Sinjavski). Tamjan je aromatična stvrdnuta smola nekih vrsta drveća. Kade se za vrijeme službe u crkvi. Kad se izgori, tamjan ispušta jak, ponekad opojan miris, za koji se vjeruje da se boji zlih duhova. Otuda i figurativna osnova ovog izraza.

U PAKLU U KOMADIMA

Prost. Vrlo daleko, na gluho, daleko mjesto; gdje je nepoznato. // Petya nikad nije bila u Near Millsu. Pouzdano je znao da je to strašno daleko, usred ničega (V. Kataev). Popeo sam se u jurtu, čujem kako netko pjeva... Tatjanina arija! Na kazahstanskom jeziku, usred stepe, usred ničega! (N. Počivalin). Frazeologizam je zapravo ruski. U ruskim narodnim dijalektima riječi KULIGA, KULIZHKA (množina KULIGI, KULIZHKI) imaju mnoga značenja: „proplanak, jezero, močvarno mjesto u šumi“, sa sustavom poljoprivredne proizvodnje, to je također „proplanak, jezero, močvarno mjesto u šumi“. mjesto u šumi koja je spaljena i iskrčena za oranice”. Prema praznovjernim predodžbama, upravo su takva gluha, udaljena mjesta bila omiljeno stanište zlih duhova. Nakon transformacije KULIZHEKA u KULICHKI, nastale su asocijacije na uskrsne kolače i Uskrs. Stoga se zaokret KOD VRAGA U KOMADIMA počeo shvaćati na drugačiji način: “ne zna se gdje i zašto”, budući da vrag ne može imati uskršnji kolač.

KVRAGU NE!

Prost. Ne; ništa slično ovome; nije bitno kako! // U svom poslu moramo svakoga dobro poznavati! I prepoznaješ takvo što - dovraga!.. Promjenjiv je i nekako sklizak (V. Chivilikhin). Mislite li da je čitala? Kvragu ne! (M. Šolohov). Prema praznovjernim idejama, đavli imaju mnogostrukost, nebrojenost. Izbor broja ovdje nije slučajan, jer DVA je paran, demonski, nečist broj.

ĐAVO (LEŠI) DOVESTI/DONESI koga

Prost. Hrapav O neočekivanoj i neželjenoj pojavi nekoga. // Zvyakh je spustio slušalicu. I odmah je telefon ponovno zazvonio. - Tko je drugi vrag, - rekao je Vasilij Stepanovič nezadovoljno i podigao slušalicu do uha (V. Dudintsev). I vrag ih je donio, - mislio je ... Nisam ih zvao. Došli su da mi poremete život (L. Tolstoj). Zajedno s prskanjem vode izronio je crv koji se vrtio na udici. - E, sad ćeš ga uhvatiti, dovraga! Goblin je donio ovu (Tonya), - pomisli Pavka (N. Ostrovsky) razdraženo. Izraz odražava popularno uvjerenje da zli duhovi mogu otimati ljude, odvesti ih na krivi put u doslovnom i prenesenom smislu. LESHIY je posebno inventivan u tom pogledu. Često, kako bi namamio ljude u gustiš, poprima imidž neke vrste. životinja (prasad, tele, ovan itd.), štoviše, ona koja će zainteresirati putnika i povući ga. DAMN, na primjer, voli nositi malu djecu. Sjećanje na to je sačuvano u izrazu PROKLETA LOMAĆA.

BRING UP / BRING THE LINE

Za kraj, zaustavi smth. napraviti; zbrojiti. // Bio je miran i strog, jer je podvukao crtu pod cijelim svojim kratkim životom (A. Fadeev). Živimo kao dva konja... A ja mu navečer kažem: - Kako, velim, djede, hoćeš li vidjeti ako podvučem crtu pod momačkim životom? (F. Abramov). CRTICA - ovdje je redak koji podvlači stupce brojeva tijekom aritmetičkih operacija. Ispod ove crte je rezultat izračuna. U figurativnom smislu, izraz se koristi kada se formuliraju glavne odredbe, izvode zaključci, izražavaju rezultati neke vrste. razgovor, rasprava

POPUNI PRVI BROJ

Ozbiljno kazniti nekoga; izvojevati poraznu pobjedu nad smb. // Već je od nekoga čuo da su u nedavnom slučaju... saveznici pretrpjeli vrlo teške gubitke, i on je to ispričao Viti, a Vitya je to žustro podigao, zabacivši glavom: - Vau! Oni su, naravno, sipali na prvi broj! Devet tisuća ih je ubijeno i ranjeno (S. Sergeev-Tsensky). Izraz seže u staru praksu šibanja učenika. Svaki student bičevan je jednom mjesečno, bio kriv ili ne. Ako je kazna bila jaka, onda su tragovi bičevanja ostali do prvog dana sljedećeg mjeseca.

OSJEĆAJ IGLE

Osjećaj drugarstva i međusobne podrške na poslu, kod kuće itd. // Ti se ljudi, po kolektivnoj navici, drže zajedno, jer su navikli u civilnom životu ... na dobar i pouzdan osjećaj jakog lakta (A. Perventsev). Izraz je došao iz govora vojske, čije je LAKTO OSJETLJIVANJE sposobnost održavanja kontakta sa susjedom u redovima, da se osjeti lakat svog susjeda u redovima.

ČUDA U SJEDI

Često ironičan. O nečemu zapanjujuće, izvanredno, nevjerojatno. // - Čak je i Blitz od proljeća postao pričljiviji. Ako tako nastavi, vjerojatno ćemo mu morati povjeriti izvješće o našem letu. Markov se nasmijao. - I što misliš. I on će to učiniti - Čuda u situ (B. Lavrenev). Što? Izlazi li već peta zbirka pjesama ovog grafomana? Pa dobro - čuda u rešetu (kolokvijalno). Frazeologizam je dio zaigrane poslovice ČUDA U SITU: PUNO IMA RUPA, A NEMA GDJE ISKOČITI.

GRAŠKO strašilo

Prost. Neodobreno Smiješan, apsurdan, neukusno odjeven čovjek; ekscentrik koji je univerzalni podsmijeh. // - Gle, kakav zapovjednik! - rekao je jedan od njih. - Vidi se da je grof dao plavu sirotinji, a on se razmeta, strašilo od graška! - podigao je drugi. (A. Pisemsky). Samo mi sami u tvornici Beloglinsky imamo sarafane. Hodamo kao punjeni grašak (D. Mamin-Sibiryak). Izraz je zapravo ruski, seže do običaja stavljanja strašila ili strašila na polje graška kako bi se prestrašile ptice. Iz tog razloga se pridjev PEA koristi kao definicija.

Diogen: "Tražim muškarca"

Svi ljudi su različiti. Netko ima visoke moralne kvalitete, netko ima prije svega prijateljstvo i otvorenost prema svijetu, netko je žučan i sarkastičan. Ima bešćutnih ljudi, a ima i suosjećajnih. U ruskom jeziku postoji mnogo frazeoloških jedinica koje ukratko i prikladno karakteriziraju ovu ili onu vrstu osobe.

Čovjek s velikim slovom
Tako kažu o osobi s visokim moralnim kvalitetama, koja je osvojila opće poštovanje. Osoba je, u pravilu, vrijedna, odgovorna, spremna pružiti ruku pomoći.

Ivan Mihajlovič je bio cijenjen u selu. O njemu je govorio i sam predsjedavajući – čovjek s velikim slovom.

Budi čovjek!
Koristi se kao poziv nekome sa zahtjevom da se ponaša kao ljudsko biće, odnosno u skladu s pravilima i normama ponašanja općenito prihvaćenim u svjetlu.

Svi znaju izraz: „Barankin! Budi čovjek!"

žučan čovjek
O osobi koja je sarkastična prema drugima, pokazuje neprijateljstvo prema svima. Podrugljiv je i neljubazan, razdražljiv, netolerantan, ljutit.

čovjek u koferu
Ovako karakteriziraju osobu koja živi u svom, zatvorenom malom svijetu. Živjeti u nekim granicama – to je njegova uloga. Takvu osobu ne zanima što se događa okolo. On brine samo o svojim sitnim problemima. Izraz je postao raširen nakon pojave priče A.P. Čehova "Čovjek u slučaju", čiji se glavni lik, Belikov, na sve moguće načine izolirao od vanjskog svijeta i bojao se da će se nešto dogoditi.

Evo čovjeka!
Tako kažu za nekoga tko iznenađuje svojim kvalitetama, postupcima (i pozitivnim i negativnim).

- Ustao sam rano ujutro i pokosio njivu za baku Lukerju. Evo čovjeka! Savva Ivanovič se divio svom susjedu.

Bezosjećajna osoba
Kruh je bajat – nije mekan i mirisan, nego suh i tvrd. Tu je i bešćutna osoba. O kojoj pojedincu govore? O gruboj, okrutnoj i bezosjećajnoj osobi.

Zlatni čovjek
O čovjeku zlatnog karaktera, koji posjeduje pozitivne osobine koje su vrijedne ljudima oko sebe.

čovjek stare škole
U pravilu to govore o predstavniku starije generacije koji ima uporan karakter.

On preživi! Petrović je čovjek stare škole.

čovječuljak
Pogrdna karakterizacija osobe niskog moralnog karaktera.

Trgovački službenik bio je bijedni čovječuljak.

Najljudskija osoba
Velika, poštena, savjesna osoba; ponekad korišteno ironično.

ljudski
O osobi sa sposobnostima i kvalitetama koje su običnim ljudima nedostupne. Takva je osoba, u pravilu, od velike važnosti za društvo. Takva osoba stoji nekoliko koraka iznad drugih.

Svi smo mi ljudi, svi smo mi ljudi
Ovaj izraz se koristi kada je potrebno opravdati nečije pogrešne postupke, da bi se jasno dalo do znanja da nitko nije lišen ljudskih slabosti.

- Da, spotaknuo sam, nisam razmišljao, ušao sam u to. Ali što možete učiniti? Svi smo mi ljudi, svi smo mi ljudi.

ja sam mala osoba
Tako kažu kada žele naglasiti skromnost svoje pozicije u timu. Često se izraz koristi za smanjenje mjere osobne odgovornosti.

- Ja sam mala osoba, napravio sam što je šef rekao.

veliki čovjek
Tako kažu o važnoj, utjecajnoj osobi, koja u pravilu zauzima visoko rukovodeće mjesto.

Ivanu Ivanoviču je povjerena biljka, on je sada veliki čovjek!

"Tražim muškarca"
Tako kažu kada žele naglasiti visoke zahtjeve prema moralnom karakteru ljudi. Izraz je došao od antičkog mislioca Diogena, koji je danju hodao ulicama s upaljenim fenjerom i gledao u sve zabačene kutke. Time je htio pokazati koliko je teško pronaći osobu visokog moralnog karaktera.

neljudski
Neprimjereno, nehumano. Tako karakteriziraju okrutno, bezdušno ponašanje osobe, koje se kosi s načelima ljudskosti prihvaćenim u društvu.

Ljudski faktor
Tako kažu kada je uzrok nekog negativnog događaja bila pogrešna odluka koju je donijela osoba. Ljudi su skloni griješiti u donošenju odluka i činiti nelogične radnje.

Čovjek ne živi samo od kruha
Izraz naglašava potrebu da se brine ne samo o materijalnoj, nego i o duhovnoj strani života.

Čovjek u moru
Riječ je o osobi koja se našla podalje od života društva, poput osobe koja je pala preko broda. Signal za spašavanje osobe koja je pala u more je uzvik "Čovjek u moru!"