Levenscitaten met betekenis omar khayyam. Omar Khayyam over de relatie tussen een man en een vrouw

En vandaag hebben we de wijze uitspraken van Omar Khayyam, getest door de tijd.

Het tijdperk van Omar Khayyam, dat aanleiding gaf tot zijn wijze uitspraken.

Omar Khayyam (18.5.1048 - 4.12.1131) leefde in het tijdperk van de oosterse middeleeuwen. Geboren in Perzië (Iran) in de stad Nishapur. Daar kreeg hij een goede opleiding.

De uitstekende capaciteiten van Omar Khayyam brachten hem ertoe zijn opleiding voort te zetten in de grootste wetenschappelijke centra - de steden Balkh en Samarkand.

Al op 21-jarige leeftijd werd hij een prominente wetenschapper - wiskundige, astroloog. Omar Khayyam schreef wiskundige werken die zo opmerkelijk waren dat sommige ervan tot in onze tijd bewaard zijn gebleven. Sommige van zijn boeken zijn bij ons terechtgekomen.

Hij liet een belangrijke wetenschappelijke erfenis na, waaronder de kalender waarmee het hele Oosten leefde van 1079 tot het midden van de 19e eeuw. De kalender heet nog steeds zo: de Kalender van Omar Khayyam. Deze kalender is beter, nauwkeuriger dan de later geïntroduceerde Gregoriaanse kalender, volgens welke we nu leven.

Omar Khayyam was de wijste en best opgeleide persoon. Een astronoom, een astroloog, een wiskundige, een specialist in horoscopen - overal was hij een geavanceerde, vooraanstaande wetenschapper.

En toch was Omar Khayyam vooral beroemd om zijn wijze uitspraken, die hij rijmde in kwatrijnen - rubaiyat. Ze stammen uit onze tijd, er zijn er vele honderden over verschillende onderwerpen: over het leven, over liefde, over God, over wijn en vrouwen.

We zullen hier kennis maken met enkele wijze uitspraken van Omar Khayyam, beste lezers.

Wijze uitspraken van Omar Khayyam over het leven.

Treur niet, sterveling, de verliezen van gisteren,
Meet vandaag niet aan de maatstaf van morgen,
Geloof niet in het verleden of de toekomst,
Geloof de huidige minuut - wees nu gelukkig!

Stilte is een schild tegen veel problemen,
En geklets is altijd schadelijk.
Menselijke tong is klein
Maar hoeveel levens heeft hij gebroken!

In deze donkere wereld
beschouw het alleen als waar
spirituele rijkdom,
Omdat het nooit zal afschrijven.

Kohl, treur niet over de speelduur,
Belast je ziel niet met het verleden of de toekomst,
Besteed je schatten terwijl je leeft
Toch lijk je in die wereld arm.

Om verstandig te leven, moet je veel weten,
Twee belangrijke regels om te onthouden om te beginnen:
Liever verhongeren dan iets eten
En het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.
Omar Khayyam

Als je hoekjes en gaatjes hebt om te leven,
Ondertussen, en een stukje brood,
Als je voor niemand een dienaar bent, en geen meester,
Je bent gelukkig en echt hoog van geest.

Adel en gemeenheid, moed en angst -
Alles is vanaf de geboorte in ons lichaam ingebouwd.
We zullen niet beter of slechter worden tot de dood -
Wij zijn wie God ons heeft gemaakt!

De wind van het leven is soms hevig.
Over het geheel genomen is het leven echter goed.
En het is niet eng als zwart brood
Het is eng als een zwarte ziel...

Maak anderen niet kwaad en maak jezelf niet boos
Wij zijn te gast in deze sterfelijke wereld.
En als er iets mis is - verneder jezelf!
Wees slim en lach.

Denk met een koud hoofd.
Alles in de wereld is immers natuurlijk:
Het kwaad dat je uitstraalde
Zal zeker bij je terugkomen!

Ik ken de wereld: daarin zit een dief op een dief,
Een wijs man verliest altijd in een ruzie met een dwaas,
De oneerlijke beschaamt de eerlijke,
En een druppel geluk zinkt in een zee van verdriet...

Wijze uitspraken van Omar Khayyam over liefde.

Pas op voor het toebrengen van wonden
De ziel die je bewaart en liefheeft.
Ze doet veel meer pijn.
En als hij alles heeft vergeven, zal hij het begrijpen en niet veroordelen.

Alle pijn en bitterheid van je wegnemen,
Zal gelaten in kwelling blijven.
Je zult geen brutaliteit in woorden horen.
Je zult de boze traan van fonkeling niet zien.

Pas op voor het toebrengen van wonden
Aan degenen die niet met brute kracht zullen antwoorden.
En wie kan de littekens niet genezen.
Die plichtsgetrouw je slag zal opvangen.

Pas zelf op voor wrede wonden,
dat je ziel aantast
Degene die je als een talisman houdt,
Maar wie in zijn ziel jou niet draagt.

We zijn zo wreed voor degenen die kwetsbaar zijn.
Hulpeloos voor degenen van wie we houden.
We bewaren sporen van talloze wonden,
Die we zullen vergeven ... maar we zullen niet vergeten !!!

Het kan alleen aan zienden worden getoond.
Zing een lied - alleen voor degenen die het horen.
Geef jezelf aan iemand die je dankbaar zal zijn
Die je begrijpt, liefheeft en waardeert.

In deze wereld zullen we nauwelijks meer komen,
We zullen onze vrienden niet meer vinden.
Het moment aangrijpen! Want het zal niet meer gebeuren
Hoe herhaal je jezelf daarin niet.

In deze wereld is liefde de versiering van mensen;
Verstoken zijn van liefde is zonder vrienden zijn.
Degene wiens hart zich niet vastklampte aan de drank van liefde,
Hij is een ezel, ook al draagt hij geen ezelsoren!

Wee het hart dat kouder is dan ijs
Brandt niet van liefde, weet er niets van,
En voor het hart van een geliefde - een dag doorgebracht
Zonder minnaar - de meest verloren dagen!

Tel je vrienden niet!
Niet de vriend van je die wordt gedreven door nieuwsgierigheid,
en degene die graag de start met je deelt ...
En wie in de problemen zit... jouw stille kreet... zal horen...
Omar Khayyam

Ja, een vrouw is als wijn
Waar is de wijn?
Het is belangrijk voor een man
Ken een gevoel voor verhoudingen.
Zoek niet naar redenen
In wijn, indien gedronken -
Het is niet schuldig.

Ja, in een vrouw, zoals in een boek, zit wijsheid.
Kan de betekenis van zijn geweldige begrijpen
Alleen geletterd.
En word niet boos op het boek
Kohl, onwetend, kon het niet lezen.

Omar Khayyam

Wijze uitspraken van Omar Khayyam over God en religie.

God bestaat, en alles is God! Hier is het kenniscentrum
Door mij getekend uit het boek van het heelal.
Ik zag de uitstraling van de Waarheid met mijn hart,
En de duisternis van goddeloosheid brandde tot de grond toe.

Razend in cellen, moskeeën en kerken,
Hoop de hemel binnen te gaan en vrees voor de hel.
Alleen in de ziel die het geheim van de wereld begreep,
Het sap van dit onkruid is helemaal opgedroogd en verdord.

In het Book of Fates kan geen woord worden veranderd.
Degenen die voor altijd lijden, kunnen niet worden vergeven.
Je kunt je gal drinken tot het einde van je leven:
Het leven kan niet worden verkort en kan niet worden verlengd. Omar Khayyam

Het doel van de schepper en het toppunt van de schepping zijn wij.
Wijsheid, rede, de bron van inzicht - dat zijn we.
Deze cirkel van het universum is als een ring.
— Het heeft een gefacetteerde diamant, dat zijn wij ongetwijfeld!

Wat zei een tijdgenoot over de wijsheid van Omar Khayyam, over zijn leven en dood.

Omar Khayyam had veel studenten die herinneringen aan hem achterlieten.
Hier zijn de herinneringen van een van hen:

“Eens in de stad Bali, in de straat van slavenhandelaren, in het paleis van de emir, op een feest voor een vrolijk gesprek, zei onze leraar Omar Khayyam: “Ik zal begraven worden op een plaats waar, altijd op de dagen van de lente-equinox zal een frisse wind bloemen van fruittakken overspoelen.” Vierentwintig jaar later bezocht ik Nishapur, waar deze grote man werd begraven, en vroeg hem mij zijn graf te tonen. Ik werd naar het kerkhof van Haira gebracht en ik zag het graf aan de voet van de tuinmuur, overschaduwd door peren- en abrikozenbomen en overladen met bloemblaadjes zodat het er helemaal onder verborgen was. Ik herinnerde me de woorden die in Balkh waren gesproken en begon te huilen. Nergens in de hele wereld, tot aan de bewoonde grenzen, is er een man als hij geweest.

Op 18 mei eren we de nagedachtenis van de grote Perzische denker en dichter Omar Khayyam. Hij werd geboren in 1048 en is over de hele wereld bekend als filosoof, arts, astronoom, wiskundige en levensgenieter.

Hij werd beroemd door het uiteenzetten van zijn gedachten over het leven, liefde, geluk en diepgang wijsheid in poëtische aforismen - kwatrijnen "Rubai". Ze zijn tot ons gekomen en zijn na vele eeuwen begrijpelijk en dicht bij de mensen. Zijn uitspraken dringen rechtstreeks door in de harten, helpen om te veranderen en correct te leven. Ze zijn eenvoudig, vriendelijk en vaak humoristisch. Ik bied je de helderste citaten van de grote schrijver.

Hoe lager iemands ziel,
hoe hoger de neus komt.
Hij steekt er zijn neus in
Waar de ziel niet volwassen is geworden.

………………………

Het doel van de schepper en het toppunt van de schepping zijn wij.
Wijsheid, rede, de bron van inzicht - wij
Deze cirkel van het universum is als een ring. —
Het heeft een gefacetteerde diamant, dat zijn we ongetwijfeld

……………………………….

Hier is de dag weer verdwenen, als een licht gekreun van de wind,
Uit ons leven, vriend, hij viel voor altijd uit.
Maar zolang ik leef, maak ik me geen zorgen
Over de dag die vertrok, en de dag die niet geboren is

………………………………..

Je hebt vandaag geen controle over morgen
Je plannen zullen morgen in duigen vallen!
Je leeft vandaag als je niet gek bent.
Je bent niet eeuwig, zoals alles in deze aardse wereld.

…………………………………….

Een geplukte bloem moet worden gegeven,
begonnen gedicht - voltooid,
en de geliefde vrouw is gelukkig,
Anders moet je niet iets aannemen dat je niet kunt betalen.

……………………………………

Om het lot te behagen, is het nuttig om het gemompel te onderdrukken.
Om mensen te plezieren is een vleiend gefluister nuttig.
Ik probeerde vaak sluw en sluw te zijn,
Maar elke keer beschaamde mijn lot mijn ervaring.

……………………………………..

Waarheid en leugens worden gescheiden door afstand
Dicht bij de breedte van een haar.

Wie door het leven wordt verslagen, zal meer bereiken.
Een poel zout die gegeten heeft, waardeert honing meer.
Wie huilt, lacht oprecht.
Wie stierf, hij weet dat hij leeft!

……………………………..

Hoe vaak, als we fouten maken in het leven, verliezen we degenen die we waarderen.
In een poging om vreemden te plezieren, rennen we soms weg van onze buurman.
We verheffen degenen die ons niet waard zijn, maar we verraden de meest trouwe.
Die zoveel van ons houdt, beledigen we, en we wachten zelf op een verontschuldiging.

………………………….

Oh, als ik elke dag een brood had,
Overhead dak en een bescheiden hoek, waar dan ook
Niemands meester, niemands slaaf!
Dan kun je de hemel zegenen voor geluk.

…………………………….

Benijd niet wie sterk en rijk is,
Zonsopgang wordt altijd gevolgd door zonsondergang.
Met dit leven kort, gelijk aan een ademteug.
Behandel zoals bij deze te huur.

Om verstandig door het leven te gaan, moet je veel weten.
Twee belangrijke regels om te onthouden om te beginnen:
je verhongert liever dan iets te eten
en het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.

…………………………

Wie van ons wacht niet op het laatste, Laatste Oordeel,
Waar zal een wijs vonnis over hem worden uitgesproken?
We zullen op die dag verschijnen, sprankelend van wit:
Per slot van rekening zullen alle mensen met een donker gezicht worden veroordeeld.

…………………………..

Voor een moment, een moment - en het leven flitst voorbij ...
Laat dit moment schitteren met plezier!
Pas op, want het leven is de essentie van de schepping
Zoals je het uitgeeft, zo zal het voorbij gaan.

……………………………….

Je kunt een man verleiden die een vrouw heeft
Je kunt een man verleiden die een minnares heeft
maar je kunt een man niet verleiden die een vrouw heeft van wie hij houdt.

………………………………

In een geliefde worden zelfs gebreken leuk gevonden,
en in de onbeminden irriteren zelfs deugden.

…………………………..

Hij die van jongs af aan in zijn eigen geest gelooft,
Hij werd, bij het nastreven van de waarheid, droog en somber.
Beweren van de kindertijd tot de kennis van het leven,
Het werd geen druif, maar veranderde in een rozijn.

……………………………..

Wie ontmoedigd is, sterft voortijdig.

Liefde kan zonder wederkerigheid, maar vriendschap - nooit.

……………………….

In plaats van goud en parels met barnsteen
We zullen een andere rijkdom voor onszelf kiezen:
Doe je kleren uit, bedek je lichaam met rommel,
Maar zelfs in ellendige vodden - blijf een koning!

…………………………..

Het is onwaarschijnlijk dat degene die het pad niet heeft gezocht, het pad wordt getoond.
Klop en de deur naar het lot gaat open!

………………………….

Als je kunt, maak je geen zorgen over de looptijd,
Belast je ziel niet met het verleden of de toekomst.
Besteed je schatten terwijl je leeft;
Toch lijk je in die wereld arm.

………………………………….

Als je een slaaf wordt van lage lust -
Je zult op oudere leeftijd leeg zijn, als een verlaten huis.
Kijk naar jezelf en denk aan
Wie ben je, waar ben je en waar ga je heen?

………………………………..

Laten we 's morgens opstaan en elkaar de hand schudden,
Laten we ons verdriet even vergeten,
Adem deze ochtendlucht met plezier in
Met volle borsten, terwijl we nog ademen, even op adem komen!

…………………………………..

Beschouw in deze donkere wereld alleen spirituele rijkdom als waar,
want het zal nooit in waarde dalen.

……………………………..

Iemands tong is klein, maar hoeveel levens heeft hij gebroken.

In de ziel groeien is een ontsnapping aan moedeloosheid een misdaad.

………………………..

Leef vandaag, en gisteren en morgen zijn niet zo belangrijk in de aardse kalender.

………………………..

Klaag niet over de pijn - dat is het beste medicijn.

………………………..

Wees blij op dit moment.
Dit moment is jouw leven.

…………………………..

In deze wereld van dwazen, schurken, handelaren
Sluit je oren, wijze, sluit je mond veilig,
Sluit je oogleden goed - denk een beetje na
Over de veiligheid van ogen, tong en oren!

………………………………

Vergeet niet dat je niet alleen bent: en op de moeilijkste momenten staat God naast je.

Meerdere excuses zijn minder overtuigend dan één.

………………………..

Zeg niet dat de man een rokkenjager is.
Als hij monogaam was, zou jouw beurt niet zijn gekomen.

…………………………

O wijze! Als deze of die dwaas
Roept de middernachtelijke duisternis op, -
Speel dom en ga niet in discussie met dwazen.
Iedereen die geen dwaas is, is een vrijdenker en een vijand!

………………………………….

En met een vriend en een vijand moet je goed zijn!
Wie van nature vriendelijk is, je zult geen boosaardigheid in hem vinden.
Doe een vriend pijn - je maakt een vijand,
omarm de vijand - je zult een vriend vinden.

………………………….

Smeek niet om liefde, hopeloos liefhebbend,
Dwaal niet onder het raam van de ontrouwe, rouwende.
Wees onafhankelijk als arme derwisjen -
Misschien zullen ze dan van je houden.

……………………………

Ik heb een verborgen kamer voor kennis gebouwd,
Er zijn maar weinig geheimen die mijn geest niet kon bevatten.
Ik weet maar één ding: ik weet niets!
Hier zijn mijn laatste gedachten

…………………………

Wat voor het algemene geluk om tevergeefs te lijden?
Het is beter om geluk te schenken aan een naaste.
Het is beter om een vriend vriendelijk aan jezelf te binden,
Hoe de mensheid te bevrijden van de boeien.

………………………..

Wees gemakkelijk voor mensen.
Wil je wijzer zijn -
doe geen pijn met uw wijsheid.

Alleen zij die slechter zijn dan wij, denken slecht over ons,
en degenen die beter zijn dan wij... Ze zijn gewoon niet aan ons.

…………………………..

We veranderen rivieren, landen, steden.
Andere deuren. Nieuw jaars.
En we kunnen niet wegkomen van onszelf,
en als je wegkomt - alleen naar nergens.

……………………………..

In de tijdelijke wereld, waarvan de essentie verval is,
Geef je niet over aan onbelangrijke dingen in gevangenschap,
Beschouw alleen de alomtegenwoordige geest als bestaande in de wereld,
Vreemd voor elke materiële verandering.

…………………………….

Laat je niet in slaap wiegen door lof -
Het zwaard van het lot wordt boven je hoofd geheven.
Het maakt niet uit hoe zoet de glorie is, maar het gif is klaar
Bij het lot. Pas op voor vergiftiging met halva!

………………………………

Mooi zijn betekent niet dat ze geboren zijn,
Schoonheid kunnen we tenslotte leren.
Wanneer een man mooi van ziel is -
Welke looks passen bij haar?

We zijn een bron van plezier - en een bron van verdriet.
Wij zijn een reservoir van vuil - en een zuivere bron.
De mens, als in een spiegel, heeft de wereld vele gezichten.
Hij is onbeduidend - en hij is enorm groot!

We zullen nooit meer op deze wereld zijn
ontmoet nooit vrienden aan tafel.
Vang elk vliegmoment -
wacht nooit op hem later.

……………………………..

Ik denk dat het beter is om alleen te zijn
Hoe de warmte van de ziel aan "iemand" te geven.
Het geven van een onbetaalbaar geschenk aan iedereen,
Als je een inboorling hebt ontmoet, kun je niet liefhebben.

………………………..

Is het niet grappig om een cent te sparen voor een hele eeuw,
Als je toch het eeuwige leven niet kunt kopen?
Dit leven werd je gegeven, mijn liefste, voor een tijdje, -
Probeer geen tijd te verspillen.

Jezelf geven is niet hetzelfde als verkopen.
En naast slapen - betekent niet om te slapen.
Geen wraak nemen betekent niet alles vergeven.
Niet dichtbij zijn betekent niet niet liefhebben.

Hoe lager iemands ziel,
hoe hoger de neus komt.
Hij steekt er zijn neus in
Waar de ziel niet volwassen is geworden.

………………………

Het doel van de schepper en het toppunt van de schepping zijn wij.
Wijsheid, rede, de bron van inzicht - wij
Deze cirkel van het universum is als een ring. —
Het heeft een gefacetteerde diamant, dat zijn we ongetwijfeld

……………………………….

Hier is de dag weer verdwenen, als een licht gekreun van de wind,
Uit ons leven, vriend, hij viel voor altijd uit.
Maar zolang ik leef, maak ik me geen zorgen
Over de dag die vertrok, en de dag die niet geboren is

………………………………..

Je hebt vandaag geen controle over morgen
Je plannen zullen morgen in duigen vallen!
Je leeft vandaag als je niet gek bent.
Je bent niet eeuwig, zoals alles in deze aardse wereld.

…………………………………….

Een geplukte bloem moet worden gegeven,
begonnen gedicht - voltooid,
en de geliefde vrouw is gelukkig,
Anders moet je niet iets aannemen dat je niet kunt betalen.

……………………………………

Om het lot te behagen, is het nuttig om het gemompel te onderdrukken.
Om mensen te plezieren is een vleiend gefluister nuttig.
Ik probeerde vaak sluw en sluw te zijn,
Maar elke keer beschaamde mijn lot mijn ervaring.

……………………………………..

Waarheid en leugens worden gescheiden door afstand
Dicht bij de breedte van een haar.

Wie door het leven wordt verslagen, zal meer bereiken.
Een poel zout die gegeten heeft, waardeert honing meer.
Wie huilt, lacht oprecht.
Wie stierf, hij weet dat hij leeft!

……………………………..

Hoe vaak, als we fouten maken in het leven, verliezen we degenen die we waarderen.
In een poging om vreemden te plezieren, rennen we soms weg van onze buurman.
We verheffen degenen die ons niet waard zijn, maar we verraden de meest trouwe.
Die zoveel van ons houdt, beledigen we, en we wachten zelf op een verontschuldiging.

………………………….

Oh, als ik elke dag een brood had,
Overhead dak en een bescheiden hoek, waar dan ook
Niemands meester, niemands slaaf!
Dan kun je de hemel zegenen voor geluk.

…………………………….

Benijd niet wie sterk en rijk is,
Zonsopgang wordt altijd gevolgd door zonsondergang.
Met dit leven kort, gelijk aan een ademteug.
Behandel zoals bij deze te huur.

Om verstandig door het leven te gaan, moet je veel weten.
Twee belangrijke regels om te onthouden om te beginnen:
je verhongert liever dan iets te eten
en het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.

…………………………

Wie van ons wacht niet op het laatste, Laatste Oordeel,
Waar zal een wijs vonnis over hem worden uitgesproken?
We zullen op die dag verschijnen, sprankelend van wit:
Per slot van rekening zullen alle mensen met een donker gezicht worden veroordeeld.

…………………………..

Voor een moment, een moment - en het leven flitst voorbij ...
Laat dit moment schitteren met plezier!
Pas op, want het leven is de essentie van de schepping
Zoals je het uitgeeft, zo zal het voorbij gaan.

……………………………….

Je kunt een man verleiden die een vrouw heeft
Je kunt een man verleiden die een minnares heeft
maar je kunt een man niet verleiden die een vrouw heeft van wie hij houdt.

………………………………

In een geliefde worden zelfs gebreken leuk gevonden,
en in de onbeminden irriteren zelfs deugden.

…………………………..

Hij die van jongs af aan in zijn eigen geest gelooft,
Hij werd, bij het nastreven van de waarheid, droog en somber.
Beweren van de kindertijd tot de kennis van het leven,
Het werd geen druif, maar veranderde in een rozijn.

……………………………..

Wie ontmoedigd is, sterft voortijdig.

Liefde kan zonder wederkerigheid, maar vriendschap - nooit.

……………………….

In plaats van goud en parels met barnsteen
We zullen een andere rijkdom voor onszelf kiezen:
Doe je kleren uit, bedek je lichaam met rommel,
Maar zelfs in ellendige vodden - blijf een koning!

…………………………..

Het is onwaarschijnlijk dat degene die het pad niet heeft gezocht, het pad wordt getoond.
Klop en de deur naar het lot gaat open!

………………………….

Als je kunt, maak je geen zorgen over de looptijd,
Belast je ziel niet met het verleden of de toekomst.
Besteed je schatten terwijl je leeft;
Toch lijk je in die wereld arm.

………………………………….

Als je een slaaf wordt van lage lust -
Je zult op oudere leeftijd leeg zijn, als een verlaten huis.
Kijk naar jezelf en denk aan
Wie ben je, waar ben je en waar ga je heen?

………………………………..

Laten we 's morgens opstaan en elkaar de hand schudden,
Laten we ons verdriet even vergeten,
Adem deze ochtendlucht met plezier in
Met volle borsten, terwijl we nog ademen, even op adem komen!

…………………………………..

Beschouw in deze donkere wereld alleen spirituele rijkdom als waar,
want het zal nooit in waarde dalen.

……………………………..

Iemands tong is klein, maar hoeveel levens heeft hij gebroken.

In de ziel groeien is een ontsnapping aan moedeloosheid een misdaad.

………………………..

Leef vandaag, en gisteren en morgen zijn niet zo belangrijk in de aardse kalender.

………………………..

Klaag niet over de pijn - dat is het beste medicijn.

………………………..

Wees blij op dit moment.
Dit moment is jouw leven.

…………………………..

In deze wereld van dwazen, schurken, handelaren
Sluit je oren, wijze, sluit je mond veilig,
Sluit je oogleden goed - denk een beetje na
Over de veiligheid van ogen, tong en oren!

………………………………

Vergeet niet dat je niet alleen bent: en op de moeilijkste momenten staat God naast je.

Meerdere excuses zijn minder overtuigend dan één.

………………………..

Zeg niet dat de man een rokkenjager is.
Als hij monogaam was, zou jouw beurt niet zijn gekomen.

…………………………

O wijze! Als deze of die dwaas
Roept de middernachtelijke duisternis op, -
Speel dom en ga niet in discussie met dwazen.
Iedereen die geen dwaas is, is een vrijdenker en een vijand!

………………………………….

En met een vriend en een vijand moet je goed zijn!
Wie van nature vriendelijk is, je zult geen boosaardigheid in hem vinden.
Doe een vriend pijn - je maakt een vijand,
omarm de vijand - je zult een vriend vinden.

………………………….

Smeek niet om liefde, hopeloos liefhebbend,
Dwaal niet onder het raam van de ontrouwe, rouwende.
Wees onafhankelijk als arme derwisjen -
Misschien zullen ze dan van je houden.

……………………………

Ik heb een verborgen kamer voor kennis gebouwd,
Er zijn maar weinig geheimen die mijn geest niet kon bevatten.
Ik weet maar één ding: ik weet niets!
Hier zijn mijn laatste gedachten

…………………………

Wat voor het algemene geluk om tevergeefs te lijden?
Het is beter om geluk te schenken aan een naaste.
Het is beter om een vriend vriendelijk aan jezelf te binden,
Hoe de mensheid te bevrijden van de boeien.

………………………..

Wees gemakkelijk voor mensen.
Wil je wijzer zijn -
doe geen pijn met uw wijsheid.

Alleen zij die slechter zijn dan wij, denken slecht over ons,
en degenen die beter zijn dan wij... Ze zijn gewoon niet aan ons.

…………………………..

We veranderen rivieren, landen, steden.
Andere deuren. Nieuw jaars.
En we kunnen niet wegkomen van onszelf,
en als je wegkomt - alleen naar nergens.

……………………………..

In de tijdelijke wereld, waarvan de essentie verval is,
Geef je niet over aan onbelangrijke dingen in gevangenschap,
Beschouw alleen de alomtegenwoordige geest als bestaande in de wereld,
Vreemd voor elke materiële verandering.

…………………………….

Laat je niet in slaap wiegen door lof -
Het zwaard van het lot wordt boven je hoofd geheven.
Het maakt niet uit hoe zoet de glorie is, maar het gif is klaar
Bij het lot. Pas op voor vergiftiging met halva!

………………………………

Mooi zijn betekent niet dat ze geboren zijn,
Schoonheid kunnen we tenslotte leren.
Wanneer een man mooi van ziel is -
Welke looks passen bij haar?

We zijn een bron van plezier - en een bron van verdriet.
Wij zijn een reservoir van vuil - en een zuivere bron.
De mens, als in een spiegel, heeft de wereld vele gezichten.
Hij is onbeduidend - en hij is enorm groot!

We zullen nooit meer op deze wereld zijn
ontmoet nooit vrienden aan tafel.
Vang elk vliegmoment -
wacht nooit op hem later.

……………………………..

Ik denk dat het beter is om alleen te zijn
Hoe de warmte van de ziel aan "iemand" te geven.
Het geven van een onbetaalbaar geschenk aan iedereen,
Als je een inboorling hebt ontmoet, kun je niet liefhebben.

………………………..

Is het niet grappig om een cent te sparen voor een hele eeuw,
Als je toch het eeuwige leven niet kunt kopen?
Dit leven werd je gegeven, mijn liefste, voor een tijdje, -
Probeer geen tijd te verspillen.

Jezelf geven is niet hetzelfde als verkopen.
En naast slapen - betekent niet om te slapen.
Geen wraak nemen betekent niet alles vergeven.
Niet dichtbij zijn betekent niet niet liefhebben.

Een van degenen die de beste aforismen schrijft, is Omar Khayyam. Deze Perzische wiskundige is over de hele wereld vooral bekend als filosoof en dichter. De citaten van Omar Khayyam zijn tot het uiterste gevuld met betekenis, die soms zo ontbreekt.

Als je dankbaarheid verwacht voor vriendelijkheid -
Je geeft geen goedheid, je verkoopt het.
Omar Khayyam

Ik loop de moskee binnen. het uur is laat en doof.
Ik heb geen dorst naar een wonder en niet met een pleidooi:
Er was eens dat ik het kleed hier vandaan trok,
En hij was versleten; een andere zou nodig zijn.
Omar Khayyam

Goed en kwaad zijn in oorlog - de wereld staat in brand.
Maar hoe zit het met de lucht? De hemel is weg.
Vloeken en vrolijke hymnen
Ze bereiken de blauwe hoogte niet.
Omar Khayyam

Je kunt een man verleiden die een vrouw heeft, je kunt een man verleiden die een minnares heeft, maar je kunt geen man verleiden die een geliefde vrouw heeft.
Omar Khayyam

Mooi zijn betekent niet dat ze geboren zijn,
Schoonheid kunnen we tenslotte leren.
Wanneer een man mooi van ziel is -
Welke looks passen bij haar?
Omar Khayyam

Hoe vaak, als we fouten maken in het leven, verliezen we degenen die we waarderen.
In een poging om vreemden te plezieren, rennen we soms weg van onze buurman.
We verheffen degenen die ons niet waard zijn, maar we verraden de meest trouwe.
Die zoveel van ons houdt, beledigen we, en we wachten zelf op een verontschuldiging.
Omar Khayyam

Goed zal goed betalen - goed gedaan
Als je kwaad met goed beantwoordt, ben je een wijs man.
Omar Khayyam

Ogen kunnen spreken. Schreeuw van geluk of huil.
Ogen kunnen bemoedigen, je gek maken, je aan het huilen maken.
Woorden kunnen bedriegen, ogen niet.
Je kunt verdrinken in de blik als je achteloos kijkt ...
Omar Khayyam

Oh dwaas, ik zie dat je in de val bent gelopen,
In dit vluchtige leven, gelijk aan een dag.
Waar haast je je over, sterveling? Waarom maak je je druk?
Geef me wijn - en blijf dan rennen!
Omar Khayyam

De dood is niet verschrikkelijk.
Het leven is verschrikkelijk
Willekeurig leven...
In het donker gaven ze me een lege.
En ik zal dit leven geven zonder strijd.
Omar Khayyam

We moeten leven - zo wordt ons verteld - in vasten en werken.
Zoals je leeft, zo zul je herrijzen!
Ik ben onafscheidelijk met een vriend en een kopje wijn -
Om wakker te worden bij het Laatste Oordeel.
Omar Khayyam

Heer, ik ben mijn armoede beu
Moe van tevergeefse hoop en verlangens.
Geef me nieuw leven als je almachtig bent!
Misschien is deze beter dan deze.
Omar Khayyam

Het leven is of sorbet op ijs, of anders het slib van wijn.
Sterfelijk vlees in brokaat, gekleed in lompen -
Dit alles voor de wijze man, geloof me, het maakt niet uit,
Maar het is bitter om te beseffen dat het leven gedoemd is.
Omar Khayyam

Als je je hele leven plezier zoekt:
Drink wijn, luister naar verandering en streel schoonheden -
Dit moet je nog even kwijt.
Het leven is als een droom. Maar slaap niet voor altijd!
Omar Khayyam

Gewetensvol en slim
Respecteer en bezoek -
En weg, zonder achterom te kijken
Ren weg van de onwetenden!
Omar Khayyam

Houd uw woorden veiliger dan munten.
Luister naar het einde - geef dan advies.
Je hebt één tong met twee oren.
Om naar twee te luisteren en één advies te geven.
Omar Khayyam

Van degenen die tot de hemel zijn toegelaten en in de hel zijn geworpen
Niemand kwam ooit terug.
Ben je zondig of heilig, arm of rijk -
Vertrek, hoop niet op een terugkeer.
Omar Khayyam

Deel je geheimen niet met mensen.
Je weet tenslotte niet welke van hen gemeen is.
Hoe ga je om met Gods schepping,
Verwacht hetzelfde van jezelf en van mensen.
Omar Khayyam

Zolang je leeft - beledig niemand.
Verbrand niemand met de vlam van woede.
Als je rust en vrede wilt proeven,
Lijd voor altijd, maar onderdruk niemand.
Omar Khayyam

We weten niet of het leven tot de ochtend zal duren ...
Dus haast je om de zaden van goedheid te zaaien!
En zorg voor liefde in een vergankelijke wereld voor vrienden
Elk moment is kostbaarder dan goud en zilver.
Omar Khayyam

We hopen dat de uitspraken over het leven van Omar Khayyam nuttig voor je waren.

Het leven is een moment. Waardeer het terwijl je leeft, inspiratie opdoen. Het leven is slechts jouw creatie. Zoals je inspant, zo zul je gaan.

Wees altijd kort - precies waar het om gaat. Dit is het gesprek van een echte man. Een paar oren is een eenzame tong. Luister twee keer en luister - open je mond maar één keer. — Omar Khayyam

Schenk, bespaar me het stromende vuur niet, giet robijnrode vonken in een glas, geef me een enorme beker, vul de container met de vreugde van het spelen van lichten.

De sterren fleuren onze hemel op. Schijn in de lucht, verstoorde rust en slaap. We verwachten duizenden mensen. De tafel wordt geserveerd, maar buiten het seizoen.

De superioriteit van iemand anders erkennen, dan - een volwassen echtgenoot. Als de eigenaar trouw is aan zijn daden en beloften, dan is hij dubbel een man. In de vernedering van de zwakken is geen eer en glorie. Als je meeleeft in tegenspoed, helpt in moeilijkheden, dan ben je ook erkenning en respect waard. O. Khayyam

Het was niet mogelijk om jezelf te behagen en tevreden te stellen zonder consequenties en teleurstellingen, gelukkig tot nu toe niemand en nooit.

De bron van vreugde en de zee van verdriet zijn mensen. Evenals een container met vuil, en een transparante veer. Een persoon wordt weerspiegeld in duizend spiegels - hij verandert zijn vermomming als een kameleon, terwijl hij tegelijkertijd onbeduidend en immens groot is.

Lees het vervolg van de citaten van Omar Khayyam op de pagina's:

Het is onwaarschijnlijk dat degene die het pad niet heeft gezocht het pad wordt getoond - Klop - en de deuren naar het lot zullen opengaan!

Passie kan geen vrienden zijn met diepe liefde, als het kan, dan zullen ze niet lang samen zijn.

Als een verachtelijk medicijn je uitstort, giet het dan uit! Als een wijs man je vergif schenkt, neem het dan!

Wie ontmoedigd is, sterft voortijdig.

Niemand heeft het paradijs of de hel gezien; Is er iemand van daar teruggekeerd naar onze vergankelijke wereld? Maar deze fantomen zijn vruchteloos voor ons en de bron van angsten en hoop is een onveranderlijke bron.

verhef uzelf, bent u zo groot en wijs? - durf jezelf af te vragen. Laat de ogen als voorbeeld dienen - de enorme wereld zien, Ze mopperen niet van het feit dat ze zichzelf niet kunnen zien.

We veranderen rivieren, landen, steden. Andere deuren. Nieuw jaars. En we kunnen nergens van onszelf wegkomen, en als we wegkomen - alleen nergens.

Kwaad wordt niet uit het goede geboren en omgekeerd. Om ze te onderscheiden, hebben we een menselijk oog!

Ik zal je leren hoe je iedereen tevreden kunt stellen, links en rechts een glimlach kunt verspreiden, joden, moslims en christenen kunt prijzen - en je zult een goede reputatie voor jezelf krijgen.

Passie kan geen vrienden zijn met diepe liefde. Als het kan, zullen ze niet lang samen zijn.

Adel door lijden, vriend, wordt geboren om een parel te worden - wordt het aan elke druppel gegeven? Je kunt alles verliezen, alleen je ziel redden - de beker zal weer gevuld worden, het zou wijn zijn.

Het is onwaarschijnlijk dat het pad zal worden getoond aan degenen die het pad niet hebben gezocht - klop - en de deuren naar het lot zullen opengaan!

Van geveinsde liefde - er is geen bevrediging, Hoe rot ook schijnt - er is geen verbranding. Dag en nacht, er is geen rust voor een minnaar, Maandenlang is er geen moment van vergetelheid!

Jij, de Almachtige, bent naar mijn mening hebzuchtig en oud. Je slaat de slaaf met slag na slag. Het paradijs is de beloning van de zondelozen voor hun gehoorzaamheid. Zou me iets geven, niet als beloning, maar als een geschenk!

saki! Ik bewonder de vluchtige dageraad, ik verheug me op elk zorgeloos moment. Als niet alle wijn 's nachts is gedronken, schenk hem dan in. "Vandaag" is een glorieus moment! En "morgen" zal... eeuwig zijn.

Hoewel de wijze geen vrek is en geen goed vergaart, is het slecht in de wereld voor een wijs man zonder zilver. Onder het hek hangt het violet van het bedelen, En de rijke roos is rood en genereus!

Klaag niet over de pijn - dat is het beste medicijn.

In de ziel groeien is een ontsnapping aan moedeloosheid een misdaad.

Van degenen die de hele wereld hebben gereisd, van degenen die de Schepper gedoemd heeft te zoeken, heeft er tenminste één iets gevonden dat we niet wisten en dat goed voor ons was?

Je verhongert liever dan iets te eten, en het is beter om alleen te zijn dan met zomaar iemand.

Alles wat we zien is slechts één verschijning. Ver van de oppervlakte van de wereld naar de bodem. Beschouw het voor de hand liggende in de wereld als onbeduidend, want de geheime essentie van de dingen is niet zichtbaar.

Het leven is een woestijn, we dwalen er naakt doorheen. sterfelijk, vol trots, je bent gewoon belachelijk!

Hij is te ijverig en roept: "Ik ben het!" In de beurs tokkelt het met goud: "Ik ben het!" Maar zodra hij erin slaagt om dingen op te zetten, klopt de Dood op het raam van de opschepper: "Ik ben het!".

Je zult zeggen: dit leven is een moment. Waardeer het, haal er inspiratie uit. Zoals je het uitgeeft, zo zal het voorbijgaan, vergeet niet: het is jouw creatie.

Als een molen, een bad, een luxueus paleis een dwaas en een schurk als een geschenk ontvangt, en een waardige in slavernij gaat vanwege brood - ik geef geen moer om uw gerechtigheid, schepper!

Het is beter om op botten te knagen dan om verleid te worden door snoepjes aan de tafel van bastaarden die macht hebben.

We zullen niet beter of slechter worden totdat we sterven. Wij zijn wie God ons heeft gemaakt!

Je deelt je geheim niet met mensen, omdat je niet weet wie van hen gemeen is. Als je zelf met Gods schepping omgaat, verwacht dan hetzelfde van mensen.

Het is beter om vrolijke schoonheden te drinken en te strelen dan om redding te zoeken in vasten en gebeden. Als er een plaats in de hel is voor geliefden en dronkaards, wie beveelt u dan om de hemel binnen te gaan?

Het is moeilijk om de plannen van God te begrijpen, oude man. Deze hemel heeft geen boven- of onderkant. Ga in een afgelegen hoekje zitten en wees tevreden met weinig: was het podium maar een beetje zichtbaar!

In Gods tempel, laat me niet op de drempel staan. Ik ben een atheïst. Zo heeft God mij gemaakt. Ik ben als een hoer wiens geloof een ondeugd is. Zondaars zouden graag naar het paradijs gaan - maar ze kennen de wegen niet.

Weet: in het heetst van de liefde moet je ijskoud zijn. Op een hoogwaardigheidsbekleder moet je dronken zijn.

Men begrijpt niet hoe rozen ruiken. Een andere van de bittere kruiden zal honing produceren. Geef er een brood aan - hij zal het zich voor altijd herinneren. Doneer je leven aan een ander - ze zullen het niet begrijpen ...

Als je met een dwaas communiceert, zul je je niet schamen, dus luister naar het advies van Khayyam: neem het gif dat je wordt aangeboden door de wijze, neem geen balsem uit de handen van een dwaas.

De mens is de waarheid van de wereld, de kroon, niet iedereen weet dit, maar alleen de wijze.

In dit vergankelijke heelal veranderen een persoon en een bloem te zijner tijd in stof, als het stof van onder onze voeten zou verdampen - een bloedige stroom zou uit de lucht naar de aarde stromen.

Het is niet gepast om goede mensen te beledigen, het is niet gepast om te grommen als een roofdier in de woestijn. Het is niet slim om op te scheppen over de rijkdom die je hebt verworven, het is niet gepast om jezelf te eren voor de titels!

Hij die van jongs af aan in zijn eigen geest gelooft, is droog en somber geworden bij het nastreven van de waarheid. Beweren van de kindertijd tot de kennis van het leven, zonder een druif te worden, veranderde in een rozijn.

Als een verachtelijk medicijn je uitstort, giet het dan uit! Als een wijs man je vergif schenkt, neem het dan!

Wijn is verboden, maar er zijn vier "maars":
Het hangt af van wie, met wie, wanneer en met mate, of wijn drinkt.
Als aan deze vier voorwaarden is voldaan
Alle gezonde wijn is toegestaan.

Geef de dwaas geen bedwelmende traktaties,
Om jezelf te beschermen tegen gevoelens van walging:
Dronken, schreeuwend laat hij je niet slapen,
En 's ochtends zul je je vervelen en om vergeving vragen.

Kijk niet dat een ander vooral in de geest is,
En kijk of hij zich aan zijn woord houdt.
Als hij zijn woorden niet in de wind gooit -
Er is geen prijs, zoals u zelf begrijpt, voor hem.

Als je wilt, zal ik je vertellen hoe je naar schatten in het leven moet zoeken,
Onder de rampen van de wereld moet spirituele harmonie worden gezocht:
Laat je niet afleiden door wijn.
Alleen maar plezier om een hele eeuw achter elkaar te zoeken.

Een altijd beschamend werk

Aangezien de eigen dood niet kan worden uitgesteld,
Aangezien van bovenaf het pad is aangegeven voor stervelingen,
Aangezien je van was geen eeuwige dingen kunt maken -
Het is het niet waard om erover te huilen, vrienden!

De grootsheid van de wereld is altijd in overeenstemming met de grootsheid van de geest die ernaar kijkt. De goede vindt zijn paradijs hier op aarde, de slechte heeft hier al zijn hel.

Sommige mensen worden misleid door het aardse leven,
Deel - in dromen verwijst naar een ander leven.
De dood is een muur. En in het leven zal niemand het weten
De hoogste waarheid verborgen achter deze muur.

Alles zal voorbijgaan - en het korreltje hoop zal niet opstijgen,
Alles wat je hebt verzameld, gaat voor niets verloren:
Als je niet op tijd deelt met een vriend -
Al je eigendommen gaan naar de vijand

Ik ben niet bang voor de dood, ik mopper niet op het lot,
Ik zoek geen troost in de hoop op het paradijs.
Eeuwige ziel, voor een tijdje aan mij gegeven,
Ik kom zonder klacht op het afgesproken tijdstip terug.

Het maakt eigenlijk niet uit waaraan je sterft
Wat belangrijker is, is waarvoor hij geboren is.

De aarde zal aan het einde der tijden afbrokkelen.
Ik kijk naar de toekomst en zie dat ze
Van korte duur, zal voor ons geen vruchten afwerpen...
Behalve Mooie jonge gezichten en scharlaken wijn.

We zullen niet beter of slechter worden totdat we sterven.
Wij zijn wie God ons heeft gemaakt!

Adel en gemeenheid, moed en angst -
Alles is vanaf de geboorte in ons lichaam ingebouwd.

Als je niet op tijd deelt met een vriend -
Al je fortuin gaat naar de vijand.

In deze wereld is liefde de versiering van mensen,
Verstoken zijn van liefde is zonder vrienden zijn.
Degene wiens hart zich niet vastklampte aan de drank van liefde,
Hij is een ezel, ook al draagt hij geen ezelsoren!

Als mij almacht werd gegeven -
Ik zou zo'n hemel al lang geleden hebben neergelaten
En zou een andere, redelijke hemel oprichten
Alleen de waardigen vonden het geweldig.

Alles wat we zien is slechts één verschijning.
Ver van de oppervlakte van de wereld naar de bodem.
Overweeg het onbelangrijke voor de hand liggende in de wereld,
Want de geheime essentie van de dingen is niet zichtbaar.

Jij, de Almachtige, bent naar mijn mening hebzuchtig en oud.
Je slaat de slaaf met slag na slag.
Het paradijs is de beloning van de zondelozen voor hun gehoorzaamheid.
Zou me iets geven, niet als beloning, maar als een geschenk!

Je bent niet erg gul, almachtige Schepper:
Hoeveel gebroken harten heb je in de wereld!
Hoeveel robijnrode lippen, muskusachtige krullen
Jij, als een vrek, verstopte je in een bodemloze kist!

Je kunt vandaag niet in morgen kijken,
Alleen al de gedachte aan hem doet pijn op mijn borst.
Wie weet hoeveel dagen je nog te leven hebt?
Verspil ze niet, wees slim.

Water... Ik heb het een keer gedronken. Ze lest haar dorst niet

Het heeft geen zin om de deur naar de toekomst op slot te doen,
Kiezen tussen goed en kwaad heeft geen zin.
De hemel gooit blindelings dobbelstenen -
Alles wat eruit viel, moet je tijd hebben om te verliezen!

Benijd niet degene die sterker en rijker is, de zonsondergang komt altijd na de dageraad, met dit leven kort, gelijk aan een zucht, behandel het zo
voor u te huur.

Ik zou de wereld vergelijken met een schaakbord
hetzij dag of nacht, en pionnen zijn wij bij u.
Beweeg rustig en klop
en zet in een donkere doos om te rusten!

Treur niet om de verliezen van gisteren, sterveling... Vandaag, meet niet naar de maatstaf van morgen... Geloof niet in het verleden of de komende minuut... Geloof in de minuut
actueel - wees nu gelukkig ...

We veranderen rivieren, landen, steden. Andere deuren. Nieuw jaars. En we kunnen niet wegkomen van onszelf, en als we wegkomen - alleen nergens.

God geeft, God neemt - dat is het hele verhaal voor jou.
Wat is wat - blijft ons een raadsel.
Hoeveel te leven, hoeveel te drinken - ze meten
op het oog, en zelfs dan streven ze ernaar om niet elke keer te herladen.

Ik zou mijn leven verblinden voor de slimste daden
Daar dacht hij niet aan, hier lukte het hem helemaal niet.
Maar Tijd - hier hebben we een snelle leraar!
Als een manchet zal je een beetje wijzer worden.

De oceaan van druppels is geweldig.
Het vasteland bestaat uit stofdeeltjes.
Je komen en gaan maakt niet uit.
Even vloog er een vlieg door het raam...

Wie is lelijk, wie is knap - kent geen passie,
Een verliefde gek stemt ermee in naar de hel te gaan.
Liefhebbers maakt het niet uit wat ze moeten dragen
Wat leg je op de grond, wat leg je onder je hoofd!

Het is beter om in armoede te vervallen, te verhongeren of te stelen,
Dan om in het aantal verachtelijke gerechten te komen.
Het is beter om op botten te knagen dan je te laten verleiden door snoep
Aan de tafel van de bastaarden die macht hebben.

Wees gemakkelijk voor mensen. Wil je wijzer zijn -
Doe geen pijn met je wijsheid.

Heb kleinere vrienden, breid hun kring niet uit.
En onthoud: beter dan geliefden, een vriend die ver weg woont.
Kijk rustig naar iedereen die in de buurt zit.
In wie je steun zag, zie je ineens de vijand.

Als je met een dwaas communiceert, zul je niet eindigen met schaamte.
Luister daarom naar het advies van Khayyam:
Gif, aangeboden door de wijze, neem het,
Neem geen balsem uit de handen van een dwaas.

Het kan alleen aan zienden worden getoond.
Zing een lied - alleen voor degenen die het horen.
Geef jezelf aan iemand die je dankbaar zal zijn
Die begrijpt, liefheeft en waardeert.

En met een vriend en een vijand moet je goed zijn! Wie van nature vriendelijk is, je zult geen boosaardigheid in hem vinden. Doe een vriend pijn - je maakt een vijand, omarm een vijand - je zult een vriend vinden.

In deze ontrouwe wereld, wees geen dwaas: denk er niet aan te vertrouwen op degenen die in de buurt zijn. Kijk met een stevige blik naar je beste vriend - Een vriend kan de ergste vijand blijken te zijn.