Англійська буква w дає звук. Англійський алфавіт з вимовою, аудіо та транскрипцією

Доброго дня, потенційний студент школи англійської мови Native English School!

Вивчення будь-якого іноземної мовинеможливе без вивчення його алфавіту. Але запам'ятовування літер без розуміння того, як вони звучать і вживаються у словах – безглуздо. Саме знання фонетики одна із значних етапів оволодіння мовою. Це особливо важливо, коли людина тількипочинає вивчати англійську мову та правильність вимови звуків, літер і, відповідно, слів є базовою навичкою.

Англійські літери та їх звуки

В англійській мові – 26 літер:

6 голосних- a, e, i, o, u, y;

21 згодна- b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

"Як так? – скажете ви – двадцять один плюс шість і двадцять сім!». Все вірно, але річ у тому, що буква «y» є і голосною, і згодною. Так вирішили академіки, складові та редагують Оксфордський словник– один із найголовніших словників англійської мови. Давайте подивимося на англійську абетку з транскрипцією і вимовою російською. Читайте!

По-перше, щоб читати звуки англійською, потрібно знати, як вони пишуться. Ми можемо допомогти вам дізнатися це докладніше на , а зараз повернемося до статті та спробуємо розібратися, а пишуться вони у квадратних дужках – це називається фонетичною транскрипцією. В англійській мові є голосні (vowel) та приголосні (consonant) звуки.Так само, як і в російській мові, голосні вимовляються з відкритим ротом, а приголосні - з прикритим.

Таблиця вимови англійських звуків

У деяких словах, кількість літер і звуків може відрізнятися. Наприклад, у слові help (допомога) – 4 літери та 4 звуки, а ось у слові six (шість) – три літери, але 4 звуки. Кожній літері властиве своє звучання, але є в англійській такі поняття як диграфи– це дві літери, що позначають один звук: gh [g] – ghost (привид), ph [f] – photo ['foutou] (фотографія), sh [ʃ] – shine [ʃaɪn] (блиск), th [ð] або [θ] – think [θɪŋk] (думати), сh – chess (шахи) та дифтонги– перехідні голосні звуки з одного в інший: ea – bread (хліб), ie – friend (друг), ai – again [əˈɡen] (знову), au – autumn [ˈɔːtəm] (осінь) та ін.

Варто зауважити, що диграфи та дифтонги читаються по-різномув залежності від того, у якій частині слова стоять. Наприклад, gh у середині слова не промовляється: light (світло), а наприкінці іноді звучить як "f": enough [ı'nʌf] (достатньо); оо може вимовлятися як довге [ʋ:], «у» російською мовою: moon (місяць), коротке [ʋ]: good (добрий), як коротке [ʌ], схоже на «а» російською мовою: blood (кровь ), а ось разом із «r» зовсім інакше, як [ʋə]: poor (бідний).

Звуки, які представляють, – 44 англійські фонеми, які поділяють на дві категорії: приголосні та голосні. Оскільки звуки не можна записати, то передачі звуків на листі використовують графеми (літери чи комбінації букв).

Англійська абетка

Англійською мовою 26 літер. Стандартний починається з літери a та закінчується літерою z.

При класифікації літерних символіввиділяють:

• 5 чистих голосних: a, e, i, o, u;
• 19 чистих приголосних: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 напівголосні: y, w.

Для вивчення англійської абетки потрібне знання як символу, що представляє кожну букву, так і фонетичних звуків, пов'язані з цією літерою. Вивчення фонетики англійської складне. Тільки мала кількість літер немає винятків у основному звуку.

У більшості випадків кожна літера має кілька фонем. Літера B іноді звучить як bat (бет) чи не звучить, наприклад, у словах crumb (крам), dumb (дам). Літера C звучить як "к" для cat (кет) або "с" для ceiling (сі: лінг), або "тч" для church (тче: тч). І список винятків нескінченний.

Голосні звуки

Без домівки. Без зубріння. Без підручників

З курсу «АНГЛІЙСЬКИЙ ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:

• Навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
• Дізнаєтесь секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
• Будете перевіряти свої відповіді миттєво+ отримайте досконалий розбір кожного завдання
• Завантажте словничок у форматах PDFта MP3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз

Особливості англійських приголосних звуків

Комбінація приголосних представляє набір з двох або трьох приголосних літер, які при проголошенні зберігають вихідний звук. Такі набори зустрічаються або на початку або наприкінці слова. Наприклад, слово brave, у якому вимовляються і "b" і "r" - початкова комбінація. У слові bank -nk - кінцева комбінація.

Класифікація:

1. Початкові комбінації класифікуються в набори з «l», «r» та «s».У "l" комбінація закінчується на "l". Прикладом може бути літери «bl» у слові blind. Так само кінцевий звук в "r" у комбінації з "r", коли "br" і "cr", наприклад, у словах bridge, crane. Навпаки, в "s" починається з s, "st" і "sn" - stap, snail.
2. Кінцеві комбінації групуються в набори з "s", "l" і "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk.Приклади, перші, дошки, gold, sand, sink.

Диграфи

Згодні диграфи відносяться до набору приголосних, що утворюють один звук. Деякі диграфи знаходяться як спочатку, так і наприкінці слова - sh, ch і th. Розрізняють і суворі початкові та кінцеві диграфи - "kn-" і "-ck".

Приклади диграфів:

Ch-	- ch
Kn-	- ck
Ph-	-sh
Sh-	-ss
Th-	-th
Wh-	-tch
Wr-

Особливості диграфів:

Таблиця вимови англійських приголосних звуків

b	b	bag, band, cab	бег, бенд,кеб
d	d	dad, did, lady, odd [ɒd]	дід, дід, лейді, од
f	f, ph, іноді gh	fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph	фейбл, фект, іф, оф, фоутоу, гліф
	g	give , flag	гів, флег
	h	hold, ham	хоулд, хем
j	зазвичай представлений y, але іноді й іншими голосними	yellow, yes, young, neuron, cube	иелоу, иес, иянг, н(ь)юэрон, к(ь)ю:б – звук j нагадує голосний звук i: .
k	k, c, q, que, ck, іноді ch	cat, kill, queen, skin, thick [θɪk], chaos	кет, кіл, кві:н, сік, кейос
l	l	lane, clip, bell, milk, sould	лейн, кліп, білий, милк, соулд – має два варіанти звучання: чистий /l/ перед голосною, «затемнений» /ɫ/ перед згодою або наприкінці слова
m	m	man , them [ðem], moon	мен, дем, му:н
n	n	nest, sun	нест, сан
ŋ	ng	ring, sing, finger За [ŋ] іноді слідує звук [g]. [ŋ], якщо «ng» знаходиться наприкінці слова або спорідненого слова (sing, singer, thing), в «-ing», яке здійснює переклад дієслів у причастя чи герундію. [ŋg], якщо "ng" не на кінці слова або в родинних слів, також в порівняльних ступенях(Longer, longest).	/ринг/, /синг/, /фінге/
p	p	pen, spin, tip, happy	пін, спин, тип, хепі
r	r	rat , reply , rainbow,	рет, риплай, рейнбоу – рух мови близький до альвеолярного гребеня, але, не торкаючись його
s	s, іноді c	see, city, pass, lesson	сі:, па:с, ліс
ʃ	sh, si, ti, іноді s	she [ʃi:], crash, sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session, emotion [ɪməʊʃn], leash	ши:, креш, ши:п, шуе, сешн, імешн, чи:ш
t	t	taste , sting	тейст, стінг
tʃ	ch, іноді t	chair [ʧɛə], nature teach beach	т че е, ней т че, ти: т ч, бі: т ч
θ	th	thing [θɪŋ], teeth , Athens [æθɪnz[	т синг, ти: т с, ет синз - глухий фрикатив
ð	th	this [ðɪs], mother	д зис, ма д зе – дзвінкий фрикатив
v	v, іноді f	voice , five ,of [ɔv]	війс, файв, ов
w	w, іноді u	wet, window, queen	у в ет, у в индеу, ку в і:н – [w] схожий
z	z	zoo, lazy	зу:, лейзі
ʒ	g, si, z, іноді s	genre [ʒɑːŋr], pleasure , beige , seizure , vision	жанр е, плеже, бейж,сі:же,віжен
dʒ	j, іноді g, dg, d	gin [ʤɪn], joy [ʤɔɪ], edge	джин, джой, едж

Англійські голосні літери

Кожну англійську голосну вимовляють трьома способами:

1. як довгий звук;
2. як короткий звук;
3. як нейтральний голосний звук (schwa).

В англійському алфавіті налічують 5 голосних, але іноді y стає голосним і вимовляється як i, а w замінює u, наприклад, у диграфі ow.

Правила читання голосних букв

Короткі голосні, котрим характерний «короткий» звук, з'являються, як у слові є одна голосна або на початку слова, або між двома приголосними. Наприклад, if, elk, hop, fan. Типовий шаблон коротких голосних – приголосний+голосний+згодний (СГС).

Слова викладаються як сімейств, які представляють групи слів із загальним візерунком, наприклад у шаблоні «-ag» – bag, wag, tag чи «-at» – cat, bat, hat.

голосних:

Звук	Літера	Приклади
[æ]	a	rag, sag, ram, jam, gap, sap mat
[ɛ]	e	hen, pen, wet, bet, let
[ɪ]	i	pig, wig, dig, pin, win, tin, tin, bit
[ɒ]	o	hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ]	u	bug, lug, tug, hut, but, cut

голосних літер:

Звук	Написання	Приклади
A	ai, ay, a+згодний+e	name, mail, gray, ace
E	e, ee, ea, y, ie ,ei, i+згодний+e	he, deep, beast, dandy, thief, receive, elite
I	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	mine, sign, high, sky, wild, kind
O	o+згідна +e, oa, ow, o+ll, ld	tone, road, note, know, roll, bold
U	ew, ue, u+згодний+e	few, due, tune

Голосний звук у ненаголошених складах виражається скороченим нейтральним звуком («schwa»), фонемний символ /ə/, особливо якщо не використовуються складові приголосні.

Наприклад:

• a в about, around, approve, above [? bʌv];
• e у accident, mother, taken, camera ;
• i, family, lentil, officer pencil ;
• o в memory, common, freedom, purpose, London;
• u в supply, industry, suggest, difficult, succeed, minimum ;
• і навіть у sibyl;
• schwa з'являється в функціональних словах: to, from, are.

Особливості голосних звуків в англійській мові

Голосні поділяються на монофтонги, дифтонги чи трифтонги. Монофтонг, коли у складі один голосний звук, дифтонг, коли у складі два голосні звуки.

Розглянемо докладніше:

1. Монофтонги – чисті та стабільні голосні, акустична характеристика(тембр) яких змінюється протягом доти, поки вимовляються.
2. - Звук, утворений комбінацією двох суміжних голосних в одному складі.Технічно мова (або інші частини мовного апарату) переміщається при вимові голосного звуку – перша позиція сильніша, ніж друга. У транскрипції дифтонга перший символ є початковою точкою тіла мови, другий символ – напрямок руху. Наприклад, слід знати, що в буквосполученні /aj/ тіло мови знаходиться в нижньому центральному положенні, представленому символом /a/, і відразу починає рухатися вгору і вперед, до позиції для /i/.
3. Дифтонги часто формуються, коли окремі голосні працюють разом при швидкій розмові. Зазвичай (у мовленні) тіло мови не встигає дістатися положення /i/. Тому дифтонг часто закінчується ближче до /ɪ/ і навіть до /e/. У дифтонгу /aw/ тіло мови рухається з нижньої центрального становища/a/, потім переміщається вгору і назад до положення /u/. Хоча виділяють і поодинокі дифтонги, які чуються як окремі голосні звуки (фонеми).
4. В англійській мові є і трифтонги(комбінації трьох суміжних голосних), що включають три звукотипи, наприклад fire /fʌɪə/, flower /flaʊər/. Але в будь-якому випадку всі дифтонги та трифтонги утворені з монофтонгів.

Таблиця вимови простих англійських голосних звуків

Всі голосні звуки формуються лише з 12 монофтонгів. Кожен, незалежно від правопису, вимовляється з використанням певної комбінації цих звуків.

У таблиці показані приклади простих англійських голосних з вимовою російською:

[ɪ]	pit, kiss, busy	піт, кис, бізі
[e]	egg, let, red	ег, років, ред
[æ]	apple, travel, mad	епл, тревл, мед
[ɒ]	not, rock, copy	нот, рок, копальні
[ʌ]	cup, son, money	кап, сан, мані
[ʊ]	look, foot, could	цибуля, фут, кулд
[ə]	ago,away	егеу, евей
	be, meet, read	бі:, мі:т, рі:д
[ɑ:]	arm, car, father	а:м, ка:, фа: д зе
[ɔ:]	door, saw, pause	до:, з:, по:з
[ɜ:]	turn, girl, learn	те:н, ге:л, льо:н
	blue, food, too	блу:, фу:д, ту:

Таблиця вимови дифтонгів

	day, pain, rein	деї, пеїн, реїн
	cow, know	коу, ноу
	wise, island	ваїз, аїленд
	now, trout	нау, траут
[ɔɪ]	noise, coin	ноіз, коїн
[ɪə]	near, hear	ніе, хіе
[ɛə]	where, air	е е, е е
[ʊə]	pure, tourist	п(ь)юе, ту ерист

Вчимо транскрипцію англійських слів

Розглянемо деякі особливості англійської транскрипції:

В інтернеті онлайн є велика кількістьвідео, щоб слухати, а також можна потренуватися за допомогою вправ.

Транскрипція- це запис звучання літери чи слова як послідовності спеціальних фонетичних символів.

Транскрипція може і не кожному цікава, але, безперечно, корисна. Знаючи транскрипцію, ви без сторонньої допомоги правильно прочитаєте незнайоме слово. На заняттях ви можете прочитати транскрипцію слова (наприклад з дошки), не перепитуючи оточуючих, тим самим полегшуючи собі процес засвоювання лексичного матеріалуі т.п.

Спочатку будуть помилки у правильному прочитанні, т.к. завжди є деякі тонкощі у вимові. Але це лише справа практики. Трохи пізніше, за потреби, ви зможете самі транскрибувати слова.

Транскрипція безпосередньо пов'язана з правилами читання. В англійській мові не все, що бачиться (буквосполучення), так і читається (як у російській та іспанській, наприклад).

Коли у підручниках (переважно вітчизняних) розповідається про правила читання, велика увагаприділяється типу складу. Зазвичай описується близько п'яти подібних типів. Але такий докладний теоретичний виклад правил читання не дуже полегшує долю новачка, і навіть може його ввести в оману. Необхідно пам'ятати, що хороші знанняПравила читання - це велика заслуга практики, а не теорії.

До вашої уваги будуть представлені основні правила читання окремих букв і буквосполучень. "За кадром" залишаться деякі фонетичні моменти, які важко передати на листі.

Трошки терпіння! І транскрипція і правила читання легко засвоюються за короткий час.Потім ви дивуватиметеся: "Як же стало просто читати і писати!"

Однак не забувайте, що, незважаючи на своє найширше поширення, англійська мова не перестає бути МОВОЮ, повним винятків, стилістичних та інших вишукувань. І на будь-якому етапі вивчення мови, а особливо на початковому, частіше заглядайте в словник.

Завантажити таблиці можна. Вони ж наведені нижче на сторінці. Користуємося та запам'ятовуємо.

Таблиця 1 - Літери, звуки, назва та вимова літер.

Літера	Звуки (Для голосних: 1) відкритий 2) закритий)	(Зразкове) назва літери	(Зразкове) вимова звуків	Приклади слів
A a	, [æ]	«Гей»	«Гей», «Е» відкрите	n a me, m a n [æ]
B b	[b]	"бі:"	«б»
C c	[k], [s] перед i, e, y	«сі:»	"к", "с"	c at [k], ni c e [s]
D d	[d]	«ді:»	«д»
E e	, [e]	«і:»	"і:", "е"	h e , p e n [e]
F f	[f]	"еф"	"ф"
G g	[g], [ʤ] перед i, e, y (викл. give)	«Джи:»	"г", "дж"	g ame [g], g ym[ʤ]
H h	[h]	«Ейч»	«х»
I i	, [ɪ]	"ай"	"ай", "і"	l i ke, b i g [ɪ]
J j	[ʤ]	«джей»	«дж»
K k	[k]	«Кей»	«до»
L l	[l]	«ел»	«л»
M m	[m]	«ем»	"м"
N n	[n]	«ен»	«н»
O o	[әu], [ɒ(ɔ)]	«оу»	"оу", "о"	g o [әu], d o g [ɒ]
P p	[p]	«пі:»	«п»
Q q		«к'ю»	«кв»
R r	[r]	«а»	"р"
S s	[s], [z]	«ес»	"с", "з"
T t	[t]	«ти:»	"т"
U u	, [u], [ʌ]	«ю»	"ю", "у", "а"	p u pil, p u t [u], c u p [ʌ]
V v	[v]	«Ві:»	«в»
W w	[w]	«дабл ю»	[w] звук між «у» та «в»
X x	,	«екс»	"кс", "гз"	fox, exam
Y y	, [ɪ] - наприкінці слова [j] - на початку слова	«уай»	"ай", "і", "й"	m y , bab y [ɪ], y es [j]
Z z	[z]	«Зед»	«з»

Літерне поєднання	Звуки	(Зразкове) вимова звуків	Приклади слів
ar/al		"a:"	car, park, calm
all	[ↄ:]	«про:»	tall, ball
ee / ea		«і:»	see, tea
er / or (наприкінці слова)	[ә]	«е» слабке	doctor, better
oo	[u],	"у", "у:"	book, school
oy / oi	[ↄɪ]	«ой»	boy, boil
ow / ou		«ау»	how, mouse
or /our /oar /oor	[ↄ:]	«про:»	horse, four, board, door
ir/ur/er	[ɜ:] (ә:)	«е»	bird, turn, berth
ere / ear	[ɪә]	«іе»	here, hear
Air/Ear/Ere	(ɛә)	«еа»	hair, wear, where
sh	[ʃ]	«ш»	ship, shop
tion / cion / sion (наприкінці слова)	[ʃn]	«шн»	situation, suspicion, admission
ch	[ ʧ]	«ч»	cheese, cheap
ph	[f]	"ф"	phone, physics
th	[ð], [Ѳ]		this, thanks
dg	[ʤ]	«дж»	judge
zh	[ʒ]	«ж»	Voronezh
sure (наприкінці слова)	[ʒ]	«ж»	treasure, measure
ng	[ŋ]	«н» носовий	sing, song

Вивчивши російську абетку, ми зможемо легко прочитати будь-які тексти. А ось для правильного читання англійською мовою доведеться докласти більше зусиль, адже тут багато розбіжностей між написанням та вимовою слів. Якщо ви вирішили самостійно освоювати цю мову і не можете зрозуміти, як правильно читати слова англійською, то даний матеріал– саме те, що вам потрібне. Сьогодні ми розберемо нюанси вимови англійських букві буквосполучень, і дізнаємося, як легко навчитися читати англійською з нуля. А допоможе вивчити правила читання англійської для початківців таблиця, в якій представлені всі літери та їх звучання.

Для початку познайомимося з найважливішим законом читання англійською – правилом відкритого та закритого мови. У російській мові немає аналогічної норми, тому розберемо докладно, що вона є. Звертаємо увагу на транскрипцію.

Відкритим складом називається склад, який закінчується голосний звук. Як правило, він зустрічається у таких випадках:

• Слово закінчується на голосну, відповідно, останній склад завжди відкритий: t ake[Тейк].
• За голосною літерою слідує згодна, після якої знову йде голосний звук: ed uca tion [едюкейшн].
• У слові сусідять дві голосні: cr ue l [круел].

*Кінцева eв більшості випадків вважається «німою», тобто вона не вимовляється, але фігурує в основі слова саме для освіти відкритого складу.

У відкритих складах голосна буква промовляється завжди плавно і протягнуто. Відповідно, закриті склади – це всі ті склади, в яких голосний звук замкнутий приголосним і тому звучить коротко і уривчасто: c ut[кат].

Крім того, особливі правилачитання англійською характерні для складів, у яких голосний звук замикається буквою r. Річ у тім, що у англійському варіанті вимови таких складів буква r найчастіше зовсім пропускається, тобто. не вимовляється. Тому існує два варіанти читання подібних буквосполучень:

1. У відкритому складі, коли r стоїть в оточенні голосних, читаються лише обидві голосні: c are[Кееа]. У таких випадках остання eне буде німий.
2. У закритому складі ( голос.+r+согл.), r також не читається, але впливає на звучання голосного звуку, роблячи його протяжнішим: start [стаат]

Правило відкритого та закритого стилю – це основний закон читання англійською, хоча з нього є чимало винятків. Але рано вивчати винятки, не знаючи головних правил. Тому зараз ми розглянемо варіанти звучання всіх букв та буквосполучень.

Правила читання англійської мови для початківців – таблиця відповідності букв та звуків

Навіть якщо ви почали вивчати англійську та її читання з нуля, вам напевно вже знайоме написання та звучання всіх букв англійського алфавіту. Але, як ми вже засвоїли з попереднього розділу, під час читання вимова літер залежить від типу мови або літерного поєднання. Тому, у наведених нижче таблицях ви можете знайти відразу кілька варіантів звучання однієї й тієї ж букви. Але не лякайтеся, для кожного випадку буде наведене пояснення. Отже, продовжимо вивчати англійську для початківців і дізнаватися про правила читання в англійській мові.

Приголосні букви

Почнемо з найлегшого: з таблиці приголосних, вимова яких аналогічна російському звучанню.

Літера	Транскрипція	Російська вимова
B	[b]	б
D	[d]	д*
F	[f]	ф
K	[k]	до
L	[l]	л
M	[m]	м
N	[n]	н
P	[p]	п
R	[r]	р
S	[s]	з
	[z]	з (тільки в особливих положеннях: після дзвінких приголосних, між двома голосними та у суфіксі –ism.)
T	[t]	т*
V	[v]	в
W	[w]	в**
Z	[z]	з

*англійські d і t вимовляються з більшим придиханням, ніж російські аналоги.

**w вимовляється з витягнутими в трубочку губами, в результаті виходить щось середнє між російськими звуками і у.

Тепер розберемося зі складнішими літерами.

Літера	Транскрипція	Вимова та пояснення
C	[s]	з (перед голосними i, e, y)
	[k]	до (в зуп. випадках)
G		дж (перед голосними i, e, y)
	[g]	г (в зуп. випадках)
H	[h]	Дуже слабо російське Х (практично просто сильний видих)
Q		кв
X		кс (перед приголосним або наприкінці слова)
		гз (між двома голосними)
	[z]	з (на початку слова перед голосною)

А також вивчимо буквосполучення приголосних в англійській мові.

Поєднання	Транскрипція	Вимова
ck	[k]	до
ch		год
tch
ng	[ŋ]	носове н
ph	[f]	ф
sh	[ʃ]	ш
th	[θ]	1) звук середній між с і ф (мова між зубами) 2) звук середній між з і в (Мова між зубами)
wr	[r]	р
wh	[w]	у/в х (тільки перед о)
qu		кв

До того ж варто врахувати, що згодні, що стоять на самому кінці слова, англійська мова ніколи не дозволяє приголомшувати. Інакше ви можете сказати зовсім не те, що хотіли. Наприклад: back [бэк] – ззаду, позаду; bag [біг] - сумка, мішок.

Голосні літери

Набагато складніше впоратися з читанням англійських голосних, але нам допоможуть розібратися в ньому вже знайомі правила відкритих та закритих складів. Беремо їх на озброєння та вчимося правильно читати голосні англійської мови.

Закритий склад
Літера	Транскрипція	Вимова	Приклади
A	[æ]	е	bat, track, sad
E	[e]	е	pet, red, check
I	[ɪ]	і	pit, fill, tin, system, myth, lynx
Y
O	[ɒ]	про	spot, not, cross
U	[ʌ]	а	spun, truck, butter

Не забувайте про те, що в закритому складі всі букви вимовляються коротко.

Відкритий склад
Літера	Транскрипція	Вимова	Приклади
A		гей	game, flame, lake
E		і	he, be, Pete
I		ай	mine, like, nine, cry, bye, type
Y
O	[əʊ]	оу	bone, tone, rose
U		ю	pupil, music, cube

А голосні відкритого складу завжди плавні і протяжні.

Відкритий склад з r
Літера	Транскрипція	Вимова	Приклади
A		еа	square
E	[ɪə]	іе	here
I		айе	tired
Y
O	[ɔː]	оо	more
U		Юе	cure

Пам'ятаємо, що літера r після голосного, як правило, не вимовляється.

Закритий склад з r
Літера	Транскрипція	Вимова	Приклади
A	[ɑː]	аа	dark
O	[ɔː]	оо	sport
E	[ɜː]	е	pert, bird, myrtle, burn
I
Y
U

Тепер ми знаємо, як треба читати голосні літери в англійських словах. Але для досконалого читання з англійської необхідно вивчити ще один момент.

Дифтонги та трифтонги в англійській мові

Важливий аспект англійської початківців – це дифтонги і трифтонги, тобто. поєднання двох або трьох букв, що мають особливе звучання. Їх вимову називають ковзним, т.к. спочатку посилено вимовляють головний звук, а потім плавно його переводять у звук другорядний. Дифтонги є своєрідним винятком і підпорядковуються загальним граматичним законам, тому їх залишається лише заучувати напам'ять. Нам допоможе вивчити правила читання дифтонгів англійської мови для початківців таблиця, наведена нижче

Англійські дифтонги
Поєднання	Транскрипція	Вимова
air, ear, are		еа*
ye, igh, uy, ie		ай
ea, ey, ay, ai, ei		гей
ere, eer, ier, ear	[ɪə]	іїе
oy, oi	[ɔɪ]	ой
ou, ow		аау
ou, ow, oa, ol	[əu]	ооу
ure, ue, our, oor		ууе
Англійські трифтонги
ower, our		аауе
eur, ure		Ююе
iet, ire, ier, iar, yre		аайе

*задвоєнням літери позначено протяжність першого звуку, по відношенню до другого.

Отже, ми розглянули основні нюанси читання англійською мовою. Поставтеся до викладених правил відповідально: частіше проводьте уроки читання та обов'язково вчитеся розрізняти типи складів англійською мовою. В іншому випадку, ви допускатимете грубі помилкиу вимові, що призведе до повного нерозуміння співрозмовником ваших слів. Успіхів у вивченні англійської мови та до нових зустрічей!

Вітаю вас, мої любі читачі.

Сьогодні ми продовжуємо говорити про те, як навчитися правильно читати, тому тема сьогоднішньої статті – транскрипція англійських букв.

Ми вже знайомилися з вами з поняттям і розбиралися з вимовою звуків англійською. Сьогодні ми розберемося, як саме вони вимовляються у різних поєднаннях.

У мене для вас є зрозуміла таблиця. У ній зібрані літери англійського алфавіту з транскрипцією, російськими літерами-аналогами та моїми записами, щоб ви одразу могли поставити правильна вимова. Також я додала приклади слів з звуками, що вивчаються, і їх переклад.

Що ще можна знайти на блозі:

1. з літерами та транскрипцією (ви можете їх вивчати онлайн, завантажити, роздрукувати та працювати з ними);
2. для дітей у мене є повна.

Ну що почнемо?

Особливості англійської транскрипції:

• вона завжди оформляється квадратними дужками. Не можу точно сказати, звідки це пішло, але, гадаю, просто варто це сприймати як даність;
• щоб зрозуміти, де стоїть наголос, у транскрипції використовується знак ['] перед ударним складом;
• важливо пам'ятати, що транскрипція - це про звучання, а не написання слів. Іноді написання може на 90% відрізнятиметься від того, що ми вимовляємо;
• щоб показати, що звук є довгим - ми використовуємо двокрапку.

А взагалі про англійську транскрипцію я написала – прошу!

Літери англійського алфавіту та їх транскрипція російською та англійською мовами:

Англійська літера	Транскрипція	Російський аналог
Aa		Гей
Bb		Бі
Cc		Сі
Dd		Ді
Ee		І
Ff	[ɛf]	Еф
Gg		Джі
Hh		Ейч
II		Ай
Jj		Джей
Kk		Кей
Ll	[ɛl]	Ел
Mm	[ɛm]	Ем
Nn	[ɛn]	Ен
Oo	[əʊ]	Оу
Pp		Пі
Qq		Кью
Rr	[ɑː] або [ɑɹ]	А чи Ар
Ss	[ɛs]	Ес
Tt		Ти
Uu		Ю
Vv		Ви
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Дабл-ю
Xx	[ɛks]	Екс
Yy		Уай
Zz	,	Зід, зи

Але знаєте, що найцікавіше в англійській?

Якщо поєднуються різні літери, Вони по-різному і вимовляються!

Тому я підготувала для вас

Приклади англійських поєднань літер російською та англійською:

Поєднання	Транскрипція	Як вимовити	приклад
ee	/i:/	І	bee - бджола
ea	/ ı:/	І	tea - чай
oo	/u/	У	cook - готувати
th	/ ð / / Ѳ /	З, С (міжзубний)	thumb - палець
sh	/ ʃ /	Ш	shout - кричати
ch	/t ʃ /	Ч	chair - стілець
ph	/f/	Ф	phone — телефон
ck	/k/	До	snack - перекус
ng	/ Ƞ /	Нг	song - пісня
wh	/w/	Уa	why - чому
wr	/r/	Р	write - писати
qu	/kw/	Куа	queen - королева
igh	/ aı /	Ай	high - високо
all	/ Ɔ:l /	Ол	tall - високий
ai	/ eı /	Гей	Spain — Іспанія
ay	/ eı /	Гей	May - Травень
oi	/ oı /	Ой	point - очко
oy	/ oı /	Ой	toy - іграшка
ow	/ oƱ /	Оу	grow - рости
ou	/ aƱ /	Ау	out - поза
ew	/ju:/	Ю	knew - знав
aw	/ Ɔ: /	ТзОВ	draw - малювати
ee+r	/ ıə /	Іа	engineer - інженер
ou+r	/ aƱə /	Ауе	our - наш
oo+r	/ Ɔ: /	ТзОВ	door - двері
wo+r	/ ɜ: /	Е/О	work - робота
ai+r	/ eə /	Еа	chair - стілець
oa+r	/ Ɔ: /	Оо	roar - крик
ould	/ Ʊd /	Уд	could - міг
ound	/ aƱnd /	Аунд	round - круглий
eigh	/ eı /	Гей	eight - вісім
-y	/ ı /	І	tiny - крихітний
au	/ Ɔ: /	Оo	Paul - Пол
gh	/f/	Ф	laugh - сміятися
aught	/ Ɔ:t /	Від	taught - навчив

Знаю, зараз ця таблиця видається величезною. Напевно, ви думаєте, що запам'ятати все це нереально. Я вам скажу так: у певний момент, коли у вас буде достатньо, ви навіть не звертатимете увагу на ці поєднання. Ваш мозок навчиться сам швидко згадувати, як звучать саме ці літери. Більше того, навіть коли ви зустрічатимете абсолютно незнайоме вам слово, ви зможете прочитати його правильно. Питання лише у кількості практики з вашого боку.

Як запам'ятовувати поєднання літер?

1. Використовуйте картки. Візуальне сприйняття розвинене краще у більшості людей.
2. Читайте. Звертайте увагу на поєднання букв, коли чи просто тексти.
3. Не зациклюйтесь. Не обов'язково відразу заучувати ці поєднання напам'ять і тільки потім переходити безпосередньо до англійської. Вчіть у процесі!
4. Купуйте паперову або скачайте хорошу електронну книгу щоб швидко навчитися пізнавати поєднання і вимовляти їх правильно. Навіть якщо це потрібно вам – дорослому – не соромтеся брати книги для дітей – саме там все розжовано докладно та цікаво.
5. Пройдіть курс « Англійська з нуля» . Це полегшить вашу дорогу.

На цьому все, мої дорогі. Сподіваюся, вам було корисно та зрозуміло. Ще більше подібних матеріалів я даю у розсилці блогу – підписуйтесь та отримуйте порцію корисності регулярно.