Дієслово put з прийменниками в англійській мові. Фразове дієслово put together

Дорогі друзі, дякую за ваші відгуки! Питання, яке ви ставите нам дуже часто: як запам'ятати фразові дієслова. Завдання складне, але посильне. Насамперед, не намагайтеся запам'ятати відразу багато значень одного дієслова. Запам'ятовуйте поступово: спочатку найпоширеніше значення, потім схожі значення і згодом ви знаходитимете вже знайоме вам дієслово в нових контекстах і нових значеннях. Ще одне важливе правило: не намагайтеся відразу запам'ятати велику кількість одиниць – це не призведе до ефективного запам'ятовування. Відповідно до досліджень психологів, короткочасна пам'ять людини оптимально дозволяє утримати сім одиниць інформації. Тому заучувати довгі списки марно. Ми пропонуємо вам вивчати фразові дієслова "порціями", по вісім штук, пов'язуючи кожне дієслово з певною асоціацією. Іноді асоціації можуть виглядати та звучати безглуздо, але, сподіваємося, наш метод допоможе вам їх запам'ятати.

Ця стаття присвячена фразовим дієсловам з дієсловом PUT: класти, ставити, поміщати. Це основні значення дієслова put, А всього їх набагато більше, близько двадцяти.

Коли ви вивчаєте фразові дієслова, не забувайте, що значення дієслова відіграє велику роль, потрібно його враховувати. Крім того, звертайте увагу на прийменники та прислівники, які утворюють фразове дієслово.

Отже, погляньмо на вісім фразових дієслів, які нам слід запам'ятати сьогодні:

PUT ON – одягати (предмет одягу).

Put – поміщати, on – – на. Отже, put on- поміщати він одяг. Put on- перехідне фразове дієслово, що вимагає доповнення, тобто після нього потрібно вказати, що саме ви одягаєте:

He put on his coat and left the room. - Вона одягла своє пальто і вийшла з кімнати.

I put on my evening dress and looked in the mirror. - Я надягла свою вечірню сукню і подивилася в дзеркало.

Не плутайте фразове дієслово put on з іншими схожими дієсловами: get dressed і wear . Get dressedмає на увазі повне одягання, а не одягання чогось одного:

Він мав a shower і got dressed. - Вона прийняла душ і одяглася.

Wear – носити щось, мати щось із одягу на собі.

In winter people зазвичай wear warm clothes. - Взимку люди зазвичай носять теплий одяг.

Чомусь багато хто схильний вважати, що якщо одягати одяг - put on, то знімати її - put off . Це не так, знімати з себе що-небудь - take off. А фразове дієслово put offозначає зовсім інше.

PUT OFF - відкладати потім, переносити більш пізній час, дату.

Прийменник off вказує на видалення, віддалення від чогось. Уявіть собі, що поряд з вами лежить щось неприємне, щось з чим ви не хочете і не можете мати справи зараз. Ви берете цю річ і відкладаєте подалі від себе. Так само і з фразовим дієсловом put off: відкладати на потім:

I завжди put off doing my home task. – Я завжди відкладаю на потім виконання домашнього завдання.

Match був put off due to the rain. - Матч було відкладено через дощ.

PUT ASIDE – відкладати, накопичувати гроші, економити, запасати.

Прислівник aside означає "убік", і фразове дієслово за участю asideпов'язаний із цим. Якщо у вас є зайві гроші, ви можете витратити їх негайно, а можете відкласти їх на чорний день убік:

I put some money aside because I want to buy a new car. - Я відкладаю гроші, бо хочу купити нову машину.

Чому б нам не накопичити трохи грошей, щоб ми могли поїхати у відпустку наступного літа?

PUT DOWN TO - списувати на, пояснювати чимось, приписувати.

Ну що ж, щоб запам'ятати значення цього фразового дієслова, ще раз включимо уяву. Уявіть, що у вас в руках проблема. Навколо вас, допустимо внизу, на підлозі, розташовані причини, якими можна пояснити цю проблемучи явище. Завдання – пояснити причину. Down вказує на рух униз. Уявіть, що потрібно співвіднести явище з його причиною, покласти проблему на її причину. Коли ви знаходите відповідне пояснення, ви перекладаєте, ставите (опускаєте) на неї проблему: put down to :

Вони put його rude behavior down to його bad upbringing. - Вони пояснили його грубу поведінку поганим вихованням.

Farmers put the poor harvest down to the drought. – Фермери списали поганий урожай на посуху.

PUT FORWARD - представляти, пропонувати, висувати (ідею, план, речення).

Як відомо, прислів'я forward позначає рух уперед. Відповідно, якщо вам є що запропонувати, ви висуваєте свою ідею, кладете її перед собою, щоб усі її побачили, уявляєте її іншим:

My boss put forward the plan of further changes. – Мій начальник запропонував план подальших змін.

Кількість номерів були випущені напередодні припущення, але невідповідно їм виконано ефективно. - Кілька пропозицій було висунуто на зустрічі, але жодна з них не здавалася ефективною.

PUT UP – зводити, зводити, будувати, встановлювати вертикально.

Up передає ідею руху нагору. Дієслово put up часто використовується, коли говорять про будівлі: будинки, стіни, вежі, коли що-небудь росте у висоту:

У новому офісному блоку було запущено далі до супермаркету. - Новий офісний центр було збудовано поруч із супермаркетом.

У jar буде йти до нової річки біля garden. - Навесні нам доведеться встановити нову огорожу навколо саду.

PUT OUT – гасити вогонь, сигарету.

Як ми з вами пам'ятаємо, прислівник out у складі фразових дієслів вказує на закінчення, завершення, зникнення чогось, на припинення дії чогось. В даному випадку мова підепро вогонь. Щоб зупинити вогонь, потрібно, образно висловлюючись, щось на нього покласти: застосувати воду, піну або загасити його якимось предметом. Виходячи з цієї асоціації, запам'ятовуємо фразове дієслово put out :

Firefighters put out fire в 10 хвилин. - Пожежники загасили вогонь за десять хвилин.

He started coughing та put out його cigarette. - Він закашлявся і загасив цигарку.

PUT UP WITH – змиритися, витримувати, терпіти.

На відміну від попереднього дієслова, put up withє типовим прикладомфразового дієслова, який потрібно запам'ятати, тому що створити якісь асоціації вкрай складно. Якщо у вас є ідеї щодо цього - будемо раді, якщо ви поділитеся з нами.

Ми не повинні почати з таким behaviour. - Ми ніколи не терпітимемо такої поведінки.

- Довелося змиритися з нею. поганими звичкамиїї чоловіка.

Намагайтеся використовувати власні асоціації щодо нових слів і фразових дієслів, і не забувайте впроваджувати їх у свою мову!

Якщо вам потрібно підвищити розмовний рівень, наші викладачі будуть раді допомогти вам. Записуйтесь на та приступайте до вивчення англійської мови по Скайпу прямо зараз!

І підписуйтесь на наші спільноти у

1. Put on- одягати одяг; набирати вагу; приводити у дію, включати; ставити у кумедне становище; жартувати над кимось; ставити на сцені

She has put on 5 kilos - вона набрала 5 кілограмів ваги
Frannie had put on here robe and come out here on the balcony.

2. Put out - вивихнути (плечо чи руку); гасити чи гасити пожежу, світло; виключати, видаляти, виганяти; віддавати, наприклад, у прання, в ремонт або ще кудись, віддати дитину в садок; випускати, виготовляти; завдавати незручності.

— Ми завдали вам незручності своїм приїздом
— Цю роботу можна відкласти до завтра.

3. Put off- 1) затримувати; 2) вимикати, викликати огиду

Don't put off свою домашню роботу до останніх хвилин.

4. Put down- висадити пасажирів; відкласти, перервати роботу; записати, включити до списку; критикувати будь-кого публічно.

We don’t put clients down - Ми не продаємо в борг

5. Put up- ставити п'єсу; будувати будівлю; вивішувати оголошення; підвищувати ціни; виставляти на продаж.

— У центрі міста було збудовано нову будівлю

6. Put in- 1) проводити багато часу, докладати багато зусиль; 2) посадити рослину; 3) інвестувати гроші.

Однак, Марії Річардс не знати, що він повинен був ходити в режимі.

7. Put ahead- Сприяти розвитку, переносити, змінювати (дату) на більш ранній термін.

I put Gerry ahead of Betty як far as strength is concerned.

8. Put through- з'єднувати телефоном; закінчити, виконати (завдання), ухвалювати закон

I need it put through by the end of the workday - Тему треба закрити сьогодні

9. Put across / over- обманювати когось

You'll never succeed in putting me over, I'm also very sly. - Тобі ніколи не вдасться мене обдурити, я теж дуже хитра.

10. Put about- турбувати, хвилювати; розповсюджувати інформацію.

It has been put about that the weather will be cold. — Говорять, що буде холодно.

11. Put apart- Зберігати час, гроші

Це "не помітне, що я" роздратований, але що я put apart from the rest of the three thousand

12. Put aside- відкладати на якийсь час; покласти край, припинити думати про щось; економити, відкладати.

Let's put aside our differences and enjoy the evening.

13. Put back- переносити, відкладати; пересувати стрілки годинника

Якщо цей пункт повертається, ми гарантуємо повний ticket repayment - Увипадкуперенесеннязаходимигарантуємоповерненнягрошейзаквиток

14. Put forward- висувати чиюсь кандидатуру, пропонувати ідею; пересувати стрілки годинника вперед, прискорювати.

- Годинник був переставлений на півгодини вперед

15. Put over- завершити, досягти мети; відкладати

І тепер стріляють на галявині, і що ви думаєте, що ви помітили, на Einstein кінець Посередині малюємо картинку галактики.

16. Put together- Збирати, з'єднувати

— Всі частини конструкції були зібрані

Поділитись посиланням на цю сторінку в улюбленій соцмережі: Надіслати посилання на цю сторінку друзям| Переглядів 6287 |

A shelter is not so easy to put up – Зробити куріньнетакпросто

2) put smth. up- ставити п'єсу)

Fewer plays є put up at this theater nowadays – Уцьомутеатрівсіменшеновихпостановок

3) putupsmth.- Показувати, виставляти; вивішувати (оголошення)

Lampposts are not for putting up announcements – Стовпи немісцедлярозклеюванняоголосивши

4) putupsmth.- підносити (молитву)

5) putsmth.upпропонувати (придбати); продавати

Whydon’tyouputyourolddevicesup? - Продав би ти свою стару електроніку

6) putsmth.up- Підвищувати (ціни)

I'm no longer surprised at the rent put up every year – Мене більшенедивуєщорічнийзрістквартплати

7) put up smth.- вкладати гроші)

What share can you put up ? - Яку часткутиможешвкласти?

8) put smth. up- пакувати

It takes me 10 min to put all my stuff up – Назбірвсіхречейуменейде10 хвилин

9) put smth. up- Консервувати

Does your mum put veggies up ? - А твояматизакочуєовочі?

10) обиратися

5 candidates були putting up for chairman – Напостголовибалотувалися5 кандидатів

11) put smb. up- обирати

Тільки 17% population put him up at election – Тільки 17% виборцівпідтрималойогонавиборах

12) putupsmth. -просторіччя організовувати, влаштовувати

to put up a resistance - надаватиопір

Those 2 put up a fight at the bar last night - Тідвоєвлаштувалибійкувбарівчораувечері

13) putsmb.up- Просторіччя приймати, давати притулок (гостям)

to put smb. upfor the night - дати притулоккого-л. наніч

I can put up 2 adults withchildren on a couch - Яможудати притулок 2 дорослихбездітейнакушетці

14) просторіччя зупинятися, розміщуватися (десь)

Where are you putting up , guys? - Хлопці, виденочуйте?

15) put up smth.- висувати, обґрунтовувати

Anyobjectionstoputup? – Чи є у вас обґрунтовані заперечення?

16) put up smth.- Злякати (дичину)

Don’t put up that duck – Дивись не злякай он ту качку

Fun Facts

Bank robber John Dillinger грали професійний baseball.

Нижче наведено значення дієслова to put із вживанням різних приводів:

1. Put on- одягати одяг; набирати вагу; приводити у дію, включати; ставити у кумедне становище; жартувати над кимось; ставити на сцені
- Put on that red dress I має recently bought for you. - Одягни ту червону сукню, яку я недавно тобі купив.
- She has put on 5 kilos - вона набрала 5 кілограмів ваги
— Нова п'єса буде поставлена ​​трупою нашого театру.
- It is getting dark. Please put on the light — Темніє. Увімкни, будь ласка світло.

2. Put out- вивихнути (плечо чи руку); гасити чи гасити пожежу, світло; виключати, видаляти, виганяти; віддавати, наприклад, у прання, в ремонт або ще кудись, віддати дитину в садок; випускати, виготовляти; завдавати незручності.
- I have put out the hand and cannot write. - Я вивихнула руку і не можу писати.
— Put out the candle when you go to sleep. — Погаси свічку, коли підеш спати.
— Ви маєте put you out with our arrival. — Ми завдали вам незручності своїм приїздом.

3. Put off- Вимикати; відволікати, заважати, відкладати більш пізній термін, викликати огиду.
— Я не маю forget to put off the light when go out. — Я ніколи не забуваю вимкнути світло, коли йду з дому.
- Це work may be put off till tomorrow. — Цю працю можна відкласти до завтра.
- Your talk put me off. — Твоя балаканина мені заважає.

4. Put through- з'єднувати телефоном; закінчити, виконати (завдання), ухвалювати закон.
— All pupils має put the task through quickly. — Усі учні швидко виконали завдання.
— Please put me through with this number. — Будь ласка, поєднайте мене з цим номером.
— The new education law will be put through in a month. - Новий законпро освіту буде прийнято за місяць.

5. Put down- висадити пасажирів; відкласти, перервати роботу; вносити (частину суми), урізати витрати; випивати; записувати;
- Please put me down at the city hospital. — Висадіть мене біля міської лікарні.
— I had to put down the work when guests came. — Мені довелося перервати роботу через приїзд гостей.
- Put down the homework. - Запишіть домашнє завдання.

6. Put across/over- обманювати будь-кого;
— You shouldn't put over your small brother. — Ти не мусиш обманювати свого маленького брата.

7. Put ahead- Змінювати, переносити дату на більш ранній термін; сприяти розвитку;
- Hard working has put you ahead. — Завзяті заняття допомогли твоєму швидкому розвитку.
— The plans have changed and we'll have to put ahead our journey. — Плани змінилися і доведеться перенести нашу поїздку на більш ранній термін.

8. Put about- турбувати, хвилювати; розповсюджувати інформацію;
— It was put about that it would snow. — Кажуть, що сніг піде.
- She was put about by the sad news. — Вона була стурбована сумною новиною.

9. Put across- переконувати у чомусь, успішно завершити будь-яку справу;
— I could put her across to come with us. — Я міг переконати її піти з нами.
— He put across this difficult case. — Він успішно впорався із цим складним судовим процесом.

10. Put apart- Зберігати час, гроші;
— У стилі малих ларьків він може потрапити до грошей, щоб купити новий TV. — Незважаючи на невелику зарплату, вона спромоглася відкласти гроші на покупку нового телевізора.

11. Put aside- відкладати на якийсь час; покласти край, припинити думати про щось; економити, відкладати;
— I had to put aside the work when my friends came. — Мені довелося відкласти роботу, коли прийшли друзі.

12. Put back- переносити, відкладати; пересувати стрілки годинника;
- At 12 o'clock time should be put back. — О 12 годині всі годинники були переведені назад.

13. Put forward- висувати чиюсь кандидатуру, пропонувати ідею; пересувати стрілки годинника вперед, прискорювати;
— Вирішили, щоб виконати свою candidature forward for the position of the head of our department. — Ми вирішили висунути вашу кандидатуру на посаду начальника відділу.
- Tomorrow time should be put forward. — Завтра треба пересунути годинник уперед.

14. Put in- подавати скаргу, заяву; вводити в дію); вставляти слова; встановлювати апаратуру; проводити час за будь-якою справою;
— Put in the application and it will be considered within two days. — Подайте заяву, і її буде розглянуто протягом 2 днів.
- Put in the missed words. — Вставте пропущені слова.

15. Put over- завершити, досягти мети; відкладати;
- We managed to put over the matter. — Нам удалося завершити нашу справу.

16. Put together- Збирати, з'єднувати;
— Всі частини of construction були put together. — Усі частини конструкції було зібрано.

17. Put up- ставити п'єсу; будувати будівлю; вивішувати оголошення; підвищувати ціни; виставляти на продаж;
— A new play був put up at the stage of our theatre. — Нову п'єсу було поставлено на сцені нашого театру.
— A new building was put up in the center of the town. — У центрі міста було збудовано нову будівлю.

Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:

Приєднуйтесь до нас уFacebook!

Дивіться також:

Пропонуємо пройти тести онлайн:

Англійське дієслово PUTє одним з основних дієслів англійській мові. Він стоїть в одному ряду із такими дієсловами як GET, SET, TAKE, GO. У дієслова PUT є безліч значень, деякі з яких ми розглянемо нижче.

Вам, напевно, відоме перше значення дієслова: ставити, класти; помістити.Ось кілька прикладів:

Where did you put my purse?- Куди ти поклала мою сумочку?

Ви не збираєтеся запустити період наприкінці кінця.- Не забудьте поставити крапку наприкінці пропозиції.

He wants to put 10 dollars on this horse. - Він хоче поставити 10 доларів на цього коня.

Я повинен бути як $50 в мій банк аккаунт.- Я хотів би покласти 50 доларів на мій банківський рахунок.

Put your signature on this document. - Поставте ваш підпис під цим документом.

У дієслова PUT також є цікаве значення "виразити словами, сформулювати". Зверніть увагу на такі приклади:

It's not easy to put це emotion into words.– Це почуття важко передати словами.

I cannot put it in English. - Я не можу пояснити англійською.

I will try to put this idea in simple words. - Намагатимуся викласти цю думку простими словами.

Це значення [виразити словами, сформулювати] дуже часто зустрічається у вигляді вставок:

Well, how to put it... - Як би це сказати, ...
As he put it, ... - Як він висловився, ...
To put it mildly, ... - М'яко кажучи, ...
To put it simply, ... - Просто кажучи, ...
To put it bluntly, ... - Говорячи відверто, ...

Let's put it this way, наш enterprise failed.– Давайте скажемо так: наша справа провалилася.

Він не був щасливий з тим, що він служив, щоб почати його зважливо.- М'яко кажучи, йому не сподобалося те, що вона сказала.

Дієслово PUT також часто зустрічається у складі усталених виразів:

Put him to work!- Усадіть його за роботу.
Вони put little trust in him.– Вони йому не довіряли.
Це put so much energy into the project.– Вона вклала стільки сил у цей проект.

To put into effect - вводити в дію
To put at ease - заспокоювати
To put to expense - вводити у витрату
To put to trial - зраджувати суду
To put to test - випробувати
Put him to bed - укласти спати

Put також зустрічається в абсолютно несподіваних виразах:

stay put- залишатись на місці; нікуди не їхати

Stay put till I come back. - Стій тут, доки я не повернуся.
Він не може бути поставлений. – Він не може всидіти на місці.

Тепер перейдемо до PUT як фразове дієслово:

put across- бути зрозумілим
Put your message across! - Донеси свої ідеї так, щоб тебе зрозуміли.

put aside- відкладати (убік)
Put your feelings aside і listen to me! - Відкладіть почуття убік і послухайте мене!

put back- Повернути, покласти назад
Всі необхідні для почати їх назад до роботи. – Треба їх повернути на роботу.

put down:
1) записувати
Let me put your phone number down. – Дайте мені записати номер вашого телефону.

2) принижувати
He puts me down all the time. - Він постійно мене принижує.

put off- відкладати
- Не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

put on:
1) одягати
Put on your best clothes today. - Одягнися краще сьогодні.

2) напускати на себе вигляд
He is not sick. He is just putting on. - Він просто прикидається, що хворий.

put out- Погасити; згасити
Put the fire out! - Загасіть вогонь!

put together- Складати; збирати разом
He makes more money that his family put together. - Він заробляє більше грошей, ніж усі члени його сім'ї разом узяті.

put up to- підмовляти; підбивати
Why did you put him up to this? - Навіщо ти його наштовхнув на це?

put up with- миритися з чимось, терпіти
How can you put up with this pain? - Як ти терпиш такий біль?

put something behind- пережити щось і забути
Потрібно це negative experience behind. - Не зациклюйся на неприємному досвіді.

Ось ще одне корисний виразз дієсловом PUT:
put yourself in my place(in my shoes) - поставте себе на моє місце

Завершимо розповідь про дієслово PUT цими двома відео уроками:

Ви знаєте інші вислови з дієсловом PUT? Поділіться у коментарях.