Still yet already вживання. Прислівники в англійській пропозиції

Прислівники - це слова, що описують дієслова, прикметники, інші прислівники чи фрази. Часто вони відповідають питанням «Як?» (How?). Наприклад:

She sings beautifully.
Вона гарно співає. (Як вона співає? Гарно.)
He runs very fast.
Він бігає дуже швидко. (Як швидко він бігає? Дуже швидко.)
I occasionally practice speaking English.
Час від часу я практикую розмовну англійську. (Як часто я практикуюсь? Іноді.)

Місце, яке займає прислівником у англійській пропозиції, залежить від цього, якого типу належить це прислівник. Саме в цьому аспекті ми й розбиратимемося в сьогоднішньому уроці.

1. Не ставте прислівник між дієсловом та об'єктом його дії

У наступному реченні paintedє дієсловом, а the house - Об'єктом. Carefully, як ви могли здогадатися - це прислівник.

I carefully painted the house. = Правильно
I painted the house carefully. = Правильно
I painted carefully house . = Неправильно

Ось ще один приклад. У цій пропозиції read— це дієслово, a book- Об'єкт дії, а sometimes- прислівник.

I sometimes read a book before bed. = Правильно
Sometimes I read a book before bed. = Правильно
I read a book before bed sometimes. = Прийнятно, але лише у неформальних ситуаціях
I read sometimes a book before bed. = Неправильно

Існує три стандартні розташування прислівника

Передня позиція: на початку речення

Suddenly the phone rang.
Раптом задзвонив телефон.

Fortunately, nobody був injured.
На щастя, ніхто не постраждав.

Maybe I'll go for a walk.
Можливо, я піду гуляти.

Серединна позиція: поряд з основним дієсловом

I always exercise before work.
Я завжди роблю зарядку перед роботою.

They have completely forgotten про наш вибір.
Вони зовсім забули про нашу зустріч.

He was probably Late for the interview.
Він, мабуть, спізнився на співбесіду.

She slowly began to recover from her illness.
Вона повільно почала одужувати після хвороби.

Кінцева позиція: наприкінці речення

You speak English well.
Ти говориш англійською добре.

Please sit there.
Будь ласка, сядьте тут.

They ate dinner quietly.
Вони вечеряли тихо.

Місце прислівника у реченні залежить від його типу. Деякі прислівники можуть займати різні позиції.

Прислівники способу дії

quickly, slowly, easily, happily, well,* badly, seriously

Позиція в середині речення надає прислівнику меншу виразність:

He quickly correctod його mistake.
Він швидко виправив свою помилку.
She easily passed the test.
Вона просто пройшла тест.
We happilyприйняли його invitation.
Ми з радістю прийняли запрошення.

Позиція наприкінці речення, навпаки, надає прислівнику більше виразності:

He correctod his mistake quickly.
Він виправив свої помилки швидко.
She passed the test easily.
Вона пройшла легко.
We accepted the invitation happily.
Ми прийняли запрошення з радістю.

Прислівник способу дії, що не закінчуються на -ly(Такі як well, hard і fast ) можуть займати положення тільки в кінці пропозиції:

They dance well.
Вони танцюють добре.
He’s working hard.
Він працює не покладаючи рук.
She runs fast.
Вона швидко бігає.

Прислівники часу та частоти

Певна частотність: daily,* weekly,* every year, last week

Місце: на початку пропозиції або наприкінці пропозиції (найчастіше).

I study English every day.
Я вивчаю англійську щодня.
Every day, I study English.
Щодня я вивчаю англійську.
We went to Australia last year.
Ми загнали до Австралії торік.
Last year we went to Australia.
Минулого року ми їздили до Австралії.

Прислівники частоти, виражені одним словом, не можуть займати передню позицію у реченні:

I speak with my mother daily.
Я розмовляю з мамою щодня (щодня).
Let’s meet weeklyдо share updates on the project.
Давайте зустрічатись щотижня, щоб ділитися останніми новинамиПро проект.

Невизначена частотність: often, usually, occasionally, frequently, rarelly, sometimes, always, finally, eventually, soon, never

Alwaysі neverстоять у середині речення — перед дієсловом:

I always wake up early.
Я завжди встаю рано.
We never imagined this would be so hard.
Ми ніколи не уявляли, що це буде так важко.

Інші можуть займати різні положення:

Usually I таке bus to work.
Зазвичай я їду на роботу автобусом.
I usuallyзайняти bus до роботи.
Я зазвичай їду на роботу автобусом.
Soon you’ll be finished with school.
Скоро ти закінчиш школу.
You’ll soon be finished with school.
Ти скоро закінчиш школу.
You’ll be finished with school soon.
Ти закінчиш школу незабаром.
We occasionally drink wine.
Ми іноді п'ємо вино.
Occasionally we drink wine.
Іноді ми п'ємо вино.
We drink wine occasionally.
Ми п'ємо вино іноді.We drink occasionally wine. = Неправильно!

Запам'ятайте: ніколи не ставте прислівник між дієсловом та об'єктом його дії!

Прислівники місця

everywhere, nearby, downstairs, outside, south/southward, towards, backwards

Зазвичай вони ставляться в кінці речення або в середині безпосередньо після дієслова:

The children are playing outside.
Діти грають у дворі.
The glass shattered and the pieces flew everywhere.
Скло розбилося, і шматочки розлетілися всюди.
They drove south/southward on the highway.
Вони їхали південному напрямкупо шосе.
He walked towards the police station.
Він ішов у бік поліцейської дільниці.

Прислівники-зв'язки та пояснюючі прислівники

Прислівники-зв'язки показують зв'язки між подіями та ідеями: anyway, however, then, next, additionally, similarly, furthermore, otherwise

Пояснюючі прислівники показують позицію того, хто говорить, або його думка про пропозицію: honestly, stupidly, personally, fortunately, surprisingly

Прислівники обох цих груп стоять на початку речення:

First I went to the bank. Then I went to the post office.
Спершу я пішов у банк. Потім я пішов на пошту.
The test will be difficult. However, The students є well prepared.
Тест буде складним. Проте студенти добре підготовлені.
He doesn’t have a job. Furthermore, he's not interested in finding one.
Він не має роботи. Більше того, він навіть не зацікавлений у тому, щоб його знайти.
I dropped my wallet на street. Surprisingly, honest person found it and gave it back to me.
Я випустив гаманець на вулиці. На мій подив, якась чесна людина знайшла його і повернула мені.
Вони показують мені всі продукти доступні. Honestly, I didn’t like any of them.
Вони показали всі доступні продукти. Щиро кажучи, мені жоден не сподобався.

Хоча для деяких із них можливі й інші позиції у реченні:

Вони показують мені всі продукти доступні. I didn’t like any of them, honestly.
Вони показали мені всі наявні продукти. Мені жоден не сподобався, чесно кажучи.
Вони показують мені всі продукти доступні. I honestly didn’t like any of them.
Вони показали мені всі наявні продукти. Мені, щиро кажучи, жоден не сподобався.

Прислівники, що характеризують ступінь упевненості

Maybe, perhaps, probably, obviously, definitely, certainly, clearly

Maybe і perhaps зазвичай стоять на початку пропозиції:

Maybe we'll go out to eat tonight.
Можливо, ми підемо кудись повечеряти сьогодні ввечері.
PerhapsЯ повинен виконати експансію.
Можливо, я маю пояснити потім.

Інші прислівники даного типуяк правило стоять у середині:

We’ll probably go out to eat tonight.
Ми, мабуть, підемо кудись повечеряти сьогодні ввечері.
I should definitely explain further.
Я маю напевно пояснити пізніше.
He clearly made a mistake.
Він явно припустився помилки.
That's certainly not the case.
Це безумовно не стосується справи.

Намови, що підкреслюють

very, really, terribly, extremely, майже, quite, pretty

Ці слова зазвичай займають серединну позицію безпосередньо перед словом, що вони підкреслюють.

We’re very tired.
Ми дуже втомились.
Their new house is really impressive.
Їхній новий будинок дуже вражаючий.
He plays the piano extremely badly.
Він грає на піаніно дуже погано.
This lesson is pretty easy to understand.
Цей урок досить легко засвоїти.
The employees are terribly underpaid .
Праця робітників дуже низько оплачується.
It’s quite generous of you to let me stay at your house.
Це досить щедро з твого боку – дозволити мені залишитись у твоєму домі.
We almost got lost in the city.
Ми практично загубилися у цьому місті.

Багато питань виникає у тих, хто вивчає англійську мову щодо перекладу російської говірки «ще». Як виявилося, варіантів дуже багато і правил використання численних еквівалентів також достатньо. Як правильно перекласти слово «ще» англійською мовою? Давайте розумітися. Насамперед перерахуємо існуючі англійські еквіваленти: still, yet, else, another, more та кілька обертів, що використовуються залежно від ситуацій.

STILL

Прислівник still має такі значення: "все ще", "досі", "як і раніше". Still може використовуватися з багатьма часами (Present Continuous, Past Simple, Present Perfect та іншими) і вказує на те, що ситуація залишається незмінною; процес затягнувся, ще завершився. Прислівник часу still підкреслює тривалість, тривалість дії.

Still використовується у твердженнях та питаннях. Місце still – у середині речення: після дієслова to be, і якщо присудок виражено смисловим дієсловом– після того, хто підлягає присудкам:

Are you still waiting? - Ти все ще чекаєш?
I am still angry at him. - Я все ще сержуся на нього.
Це still works as doctor. - Вона все ще працює лікарем.
He was still excited after the trip. - Він все ще під враженням від подорожі.
Вони можуть бути нерозгалужені питання. – Вони можуть ще обговорювати проблему.

Щоб наголосити на тривалості дії, still іноді ставлять перед допоміжним дієсловом to be:

He still is ill. - Він все ще хворіє.
Jane still is looking for a job. - Джейн все ще шукає роботу.

Прислівник still можна зустріти в запереченнях, де воно стоїть після підлягає і висловлює незадоволеність ситуацією, що тривалаабо здивування:

I still haven't finished writing my composition. – Я все не закінчу писати твір.
He still hasn't found a new job!

Still може використовуватися перед інфінітивом. У такому випадку можна замінити still на yet:

What will you do? – It's still (yet) to be decided. – Що ти робитимеш? –Це все ще доведеться вирішити.
I"ve done a lot of housework but the greatest part it still (yet) to be done. – Я виконала багато роботи вдома, але велику частинувсе ще потрібно виконати.

Дуже часто учні запитують: "Як сказати англійською "вже" і "ще"?". На таке питання відразу відповісти неможливо, тому що залежно від типу і сенсу висловлювання, вибирати доводиться їх трьох слів: already, yet і still. Єдиного та універсального варіанта немає. Розгляньмо кілька прикладів, щоб зрозуміти різницю. Уявіть, що ви чекаєте на початок заходу:

Чи має вони started yet? – Вони вже розпочали?
Вони мають щезазвичай. – Вони вже почали.

Виступ виявився нудним і ви не можете дочекатися його закінчення:

Are they still playing? – Вони ще бавляться?
Yes, вони є still playing. Вони не finished yet. - Так, не ще грають. Вони ще не закінчили.

Інша ситуація: ви не можете дочекатися приходу гостя:

Has he come yet? - Він вже прийшов?
He has already come. He's already here. – Він уже прийшов. Він уже тут.

А потім чекаєте-не дочекаєтесь, коли ж ваш гість нарешті піде:

Is he still here? - Він ще тут?
Yes, he's still here. He hasn't left yet. - Так, він ще тут. Він ще не пішов.

Якщо ви очікуєте, що щось має статися – використовуйте already або yet. Якщо ви чекаєте на закінчення дії – використовуйте still .

YET

Yet прийнято вважати протилежністю already, хоча або однаково перекладаються. Якщо already використовують у твердженнях, то yet – у питаннях та запереченнях. Інакше кажучи, якщо у твердженні є already – у питанні і запереченні буде yet. Місце yet – наприкінці пропозиції чи питання:

Have you cooked dinner yet? - Ви вже приготуєте вечерю?
Has she booked the tickets yet ? - Вона вже замовила квитки?
He promiced to call me but he hasn"t called me yet. - Він поспілкувався подзвонити мені, але цього ще не зробив.
– Ми ще не вирішили, куди поїхати у відпустку.

У запереченнях yet може стояти після допоміжного дієслова:

He hasn't yet called me . - Він ще не подзвонив мені.
– Ми не вирішили куди поїхати у відпустку.

У питаннях yet використовують, щоб дізнатися щось, отримати інформацію. Часто Not yet використовують для короткої відповіді: "Ще ні":

Have you congratulated Bill? – Not yet. I'll call him right now . - Ти привітав Білла? - Ще ні. Я подзвоню йому прямо зараз.
Has he published his book? – Not yet. - Він уже опублікував свою книгу? Ще ні. Він збирається зробити це в травні.

Пара прислівників already і yet – типові для часу Present Perfect, проте в американській англійській ви запросто можете зустріти їх з Past Simple.

Більше, інші

Прислівник «ще» може перекладатися англійським словом « more » у ситуації, коли нам потрібна додаткова кількість чогось (предметів або субстанції) на додаток до вже наявної кількості. Зазвичай перед «more» ми вживаємо слово «some», чи числове.

• Mary needs some more time to find outcome of this situation – Мері потрібно ще трохи часу, щоб знайти вихід із цієї ситуації
• Put some more sugar into my tea – покладіть трохи цукру в мою чашку
• He asked for two more days off – він попросив ще два дні відпустки

Ми також використовуємо слово аnother для перекладу на англійська словосполучення « ще один », що вживається з обчислюваними іменниками, що рівносильне також словосполучення «one more»:

• Would you like another cup of tea? - Не бажаєте ще одну чашку чаю?
• Could you please show me another of your pictures? - Чи не могли б ви показати ще одну вашу картину?

У розмовній промові, однак, можна зустріти вживання іншого і з іншими чисельними

• She has another three hats to wear – вона має ще три капелюшки

ELSE

Якщо під словом «ще» ми маємо на увазі якусь іншу особу, або предмет, або якість, що відрізняються від перерахованих, нам необхідне слово «else».

• What else doеs he know about the accident? - Що ще він знає про те, що сталося?
• Who else is going to the theatre? - Хто ще збирається до театру?
• Where else can I find this book? - Де ще я можу знайти цю книгу?
• Let's drink something else – давайте вип'ємо щось ще.

Джерела:

Прислівник stillпідкреслює постійність певного моменту і російською мовою перекладається як “досі, досі”. Зазвичай знаходиться у середині пропозиції.

I had 2 glasses of juice but I'm still thirsty. Я випив дві склянки соку, але все ще хочу пити.
Do you still live in Australia? No, я переміг до Канади протягом місяця. Ви все ще мешкаєте в Австралії? Ні, я переїхав до Канади місяць тому.

2

Прислівник yetставиться в негативних та запитальних пропозиціях, займаючи кінцеву позицію. При запереченні його значення схоже на still. Порівняйте обидві форми:

He hasn’t come yet. Він ще не прийшов.
He is still at work ( Неправильно: He is yet at work). Він на роботі.

Але на відміну від still, конструкція not+yetзавжди вказує на очікування зміни ситуації. Ми сподіваємося, що в майбутньому подія, нарешті, відбудеться.

I've learned English for two years but I still can't speak it. Я вивчав англійську два роки, але все ще не можу на ній говорити.
I can’t speak English yet but I will soon. Я ще не можу говорити англійською, але скоро буду.

У питаннях yetтакож передбачає очікування того, що має статися. Ми питаємо, чи сталося щось уже, зараз.

Has the train arrived yet? Поїзд уже прибув?
Are you ready yet? Not yet. Wait a minute. Ти вже готовий? Ще немає. Почекай хвилину.

3

Прислівник alreadyповідомляє нам про те, що момент настав раніше, ніж очікувалося. Ставиться або в середині, або при емфатичному виділенні, в кінці пропозиції.

У питаннях формах намагайтеся розрізняти контекст "вже" для yetі already. У першому випадку ми цікавимося, трапилося щось взагалі чи ні, у другому - усвідомлюємо, що подія сталася і лише підкреслюємо її несподіванку.

Are you at home yet? Ти вже вдома (я не знаю, чи ти вдома, але сподіваюся)?
Are you at home already? Ти вже вдома (я вражений, що так швидко)?

На російську yet, already, still і so far перекладаються як: "ще/уже", "вже", "все ще" і "аж до теперішнього моменту". Люди, які вивчають англійську мову, зазвичай уперше зустрічаються з цими словами, коли минають складні часи.

Як не заплутатися у них? Давайте докладно та з прикладами розглянемо, коли та як вони використовуються.

Yet

Вимова та переклад:

Yet / [йет] - вже, ще

Значення слова:
Перед моментом промови чи певним часом у минулому; після моменту промови чи певного часу у минулому

Вживання:
Як правило, yetвикористовується у питаннях чи запереченнях. У питаннях воно перекладається як «вже», а в запереченнях – як «ще».При цьому yet завжди ставиться до кінця пропозиції.

Наприклад, питання: Ти ухвалив рішення вже (yet)? Ти познайомився з новими колегами (yet)?

Приклади заперечень: Я не дописав цей e-mail ще (yet). Ми не були у цьому музеї ще (yet).

Приклад:

Have you completed your renovation yet?
Ви вжезакінчили свій ремонт?

Have they announced anything yet?
Вони вжещось оголосили?

I haven’t talked to the boss yet.
Я щене поговорив із босом.

She hasn’t seen these bills yet.
Вона щене бачила ці рахунки.

Already

Вимова та переклад:

Already [ɔ:l"redi] / [олре'ді] - вже

Значення слова:
Перед моментом промови або певним моментом у минулому

Вживання:
Використовуємо alreadyколи подія вже відбулася на момент промови або вже сталася на якийсь момент у минулому. Як правило, такожвикористовується в твердженнях (тобто, не в питаннях). Наприклад: На той час, як гості прийшли, я вже (already) все приготував. Ми вже (already) обговорили це питання. Джон уже (already) тут, підемо привітаємось.

Іноді такожвикористовується в питаннях. Це робиться у двох випадках.

1) Щоб висловити здивування від того, що щось сталося надто швидко: Як, зараз уже опівночі (already)?

2) Коли у відповідь на запитання ми очікуємо почути «так»: адже Ти приготував презентацію вже (already)? Ти ж подзвонив мамі вже (already)?

Приклад:

We have already found a solution.
Ми вжезнайшли рішення.

I have alreadyтоли ви все,що я знав.
Я вжесказав вам усе, що я знаю.

Have you finished already? I wish I were so fast!
Ти вжезакінчив? От би і я був таким же швидким!

Have you visited the dentist already? You told me last week that you were going to.
Ти адже вжесходив до дантиста? Ти говорив мені минулого тижня, що збирався.

Still

Вимова та переклад:

Still / [стил] - все ще, досі

Значення слова:
Про дію чи стан, який триває досі і все ще не закінчився

Вживання:
Ми використовуємо still, коли хочемо наголосити, що ситуація на даний момент ще не закінчилася. Наприклад: Я все ще (still) чекаю на твою відповідь. Мій син досі (still) у школі.

Мова також може йти про певний момент у минулому: Вчора о 22.00 я досі (still) був на роботі. Минулого тижня я був ще (still) хворий і тому перебував удома.

Якщо у нас негативна пропозиція, то це може означати щось, що досі не настало (хоча мало б). Наприклад: Ми досі (still) нічого не вирішили. Він досі не підготував звіт.

Приклад:

I'm still waiting for your reply.
Я всі щечекаю твоєї відповіді.

We’re still not sure what to do.
Ми всі щене впевнені у тому, що слід робити.

So far

Вимова та переклад:

So far / [сеу фа'] - аж до поточного моменту, поки що

Значення слова:
Щось, що сталося або триває аж до поточного моменту (що буде далі - невідомо)

Вживання:
Ми використовуємо so far, коли мова йдепро якусь ситуацію, яка триває аж до моменту промови, однак у майбутньому все може змінитися.

Наприклад: Поки що (so far) все йде добре. Поки що (so far) я зробив тільки частину роботи. Поки що (so far) не дав нам відповіді.

Приклад:

So far the weather has been good.
Аж до поточного моментуПогода була хороша.

Всі наші досліди до м'якого ним булинеуспішними so far.
Всі наші спроби знайти його не мали успіху Бувай що.

У чому різниця?

Yet- Перекладається як «вже» (в питаннях), «ще» (в запереченнях). Наприклад: Ми не обговорювали це питання ще (yet).

Already- Перекладається як «вже» (у твердженнях). Наприклад: Я вже (already) замовив піцу.

У питаннях висловлює подив чи видає наше внутрішнє переконання у тому, що щось таки сталося. Наприклад: Невже ти йдеш уже (already)?

Still- використовуємо, коли говоримо - щось все ще продовжується (і це головне). Наприклад: Я все ще чекаю свою піцу.

Sofar- використовуємо, коли щось триває до поточного моменту, але ситуація може змінитися у майбутньому. Наприклад: Поки що (so far) день був продуктивним.

Зверніть увагу:це слово дуже схоже на yet! У негативних пропозиціях вони взаємозамінні:

yet.
Поліція щене знайшла вкрадену машину.

The police haven’t found the stolen car so far.
Поліція Бувай щоне знайшла вкрадену машину.

У позитивних твердженнях yetпросто не може використовуватися, тому там можливо тільки so far:

The police have caught 4 members of the gang so far.
Поки що поліція зловила чотирьох членів банди.

! The police has caught 4 members of the gang yet.

Іноді so farможна переплутати зі still. Тут важливо, що, використовуючи still, ми, перш за все, хочемо передати, що дія досі триває і кінця не видно:

I still feel bad about what happened.
Я всі щехвилююся про те, що сталося.

You still haven’t answered my question!
Ти досіне відповів на моє запитання!

Для so farважливішим є відтінок «поки що стан речей такий, але в майбутньому все може змінитися».

So far I feel really bad about what happened but I'm sure I'll calm down in a couple of days.
Поки що я дуже переживаю, що сталося, але я впевнений, що заспокоюся через пару днів.

So far he hasn’t answered any questions, але tabloid journalists are very persistent.
Поки що він не відповів на жодне запитання, але журналісти жовтої преси дуже наполегливі.

Завдання на закріплення

Вставте потрібні словау наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте у коментарях під статтею.

1. Я ___ чекаю тебе на станції! Ти де?!
2. У нас не було жодних проблем ___. Хоча, ми завершили тільки найлегшу частину проекту.
3. Ти ухвалив рішення ___?
4. Як і годину тому, Джон ___ стоїть у пробці.
5. Ні, дякую, я ___ поїв.
6. ___ ми непогано проводимо час в Іспанії, але в нас закінчуються гроші.
7. Як?! Він тут?!
8. Я не отримав вашого листа ___.

Часи англійського дієслова - основа граматики цієї мови. Багато хто стикається з такою проблемою: начебто визубрили правила, вживання та освіти, а на практиці все одно важко визначити, який час потрібно поставити. Коли ми тільки-но починали вивчати часи, ми говорили, що ключ до успіху - спеціальні слова, які вказують на певний час. Ці слова ми назвали маркерами. Маркери – це слова-позначення проміжків часу. З кожним маркером використовується лише один конкретний час.

Прості часи - Simple (Indefinite) tenses

Таблиця 1. Маркери часу англійською мовою. Простий час

Дія взагалі: те, що відбувається завжди / регулярно / зазвичай

PRESENT Теперішній час	PAST Минулий час	FUTURE Майбутній час
every day/ week/ month щодня/тиждень/місяць	yesterday вчора	tomorrow завтра
usually зазвичай	day before yesterday позавчора	day after tomorrow післязавтра
sometimes іноді	last month* минулого місяця	next month* в наступному місяці
often часто	два дні тому 2 дні тому	in two days через 2 дні
seldom/ rarely рідко	the other day** днями	one of these days** днями
від часу до часу час від часу

* Хоча російською ми говоримо «Минулого місяця», «Наступного тижня», в англійській мові перед словами next і last прийменники ставити не можна.

** Зверніть увагу, що «нещодавно» для минулого і майбутнього часу перекладається по-різному. У жодному разі не можна їх міняти місцями та вживати одне замість іншого.

Продовжені часи
Continuous (Progressive) tenses

Present Continuous (Progressive) tense —
дію у розвитку, незакінчене, що у момент промови.

Past Continuous (Progressive) tense —
тривала дія, що почалося до певного моменту в минулому і все ще відбувається на той момент. Момент може бути вказаний позначеннями часу.

Future Continuous (Progressive) tense —
тривала дія, яка відбуватиметься у якийсь момент чи період часу у майбутньому. Момент вчинення дії може бути вказаний позначення часу.

Таблиця 2. Маркери часу англійською мовою. Продовжений час

* Відомо, що продовжені часи минулого і майбутнього часу можуть також позначати одночасні події. При цьому необов'язково, щоб вони були тривалими, достатньо й одного. Тому в Past Continuousі Future Continuousчасто можна побачити союзи when (коли) та while (у той час, як).

• When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
• While/ When my mother був говорячи на телефоні, I був having dinner.

Завершені часи - Perfect tenses

Запам'ятайте ці визначення завершеного часу:

Present Perfect tense —
дія, що вже відбулася; говорить звертає увагу до результат, що з дії моменту промови.

Past Perfect tense
дія або стан, що завершився до певного моменту в минулому.

Future Perfect tense
дія, яка буде завершена до певного моменту у майбутньому.

Таблиця 3. Маркери часу англійською мовою. Завершений час

* В Present Perfectдля позначення «за якийсь проміжок часу» використовуються цілих 6 рівнозначних виразів: over the last/past 2 weeks, in the last/past 2 weeks, during the last/past 2 weeks.

** Always може використовуватись також з простими часами, але з різницею у значенні. Візьмемо, наприклад, Present Simple.

• Всі book tickets in advance.
• Ми маємо всі booked tickets in advance.

*** Якщо говорити простіше, то yet - це питання та негативна форма від already.

• The twins має already arrived.
• The twins haven’t arrived yet.
• Чи має twins arrived yet?

Зверніть увагу, що already ставиться безпосередньо поруч із дієсловом, а yet-тільки в кінці речення.

Хоча можна часто зустріти також і в питаннях:

• Чи має вони згодні на те, щоб спасти?

Продовжені завершені часи
Perfect Continuous tenses

Згадуємо визначення, після чого вивчимо маркери цього часу:

Present Perfect Continuous tense -
дія або стан, що почалося до теперішнього моменту, що тривало протягом деякого періоду часу і триває в момент промови або закінчилося безпосередньо перед моментом промови.

Past Perfect Continuous tense
виражає тривалу дію або стан, який почався раніше іншої дії або стану, що виражається зазвичай формою Past Simple, і при настанні цієї дії або стану все ще деякий час продовжувався або був перерваний.

Future Perfect Continuous tense
дія або стан, що почнеться до певного моменту в майбутньому і продовжуватиметься аж до цього моменту (або триває в цей момент), із зазначенням усього періоду дії чи стану.

Таблиця 4. Маркери часу англійською мовою. Продовжений завершений час

* Зверніть увагу, що all day longзараз вимагає Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuousнезважаючи на те, що дія відбувається в даний момент.