الوقت يمضي قدمًا بسرعة ، ولم تعد اللغة الإنجليزية لفترة طويلة مجرد مادة من المناهج الدراسية. خطاب اللغة الإنجليزيةيمكن سماعها في كل مكان ، والجميع يتعلم اللغة الإنجليزية ، واللغة الإنجليزية في الاتجاه السائد ، ومن المألوف معرفة اللغة الإنجليزية.

في مترو موسكو ، لن تفاجئ الكثيرين بعد الآن بمعرفة اللغة - هنا وهناك يقرأ شخص ما الأدب في الأصل ، ينقر شخص ما على هاتف ذكي تمارين القواعد. كثيرًا ما كان يُسأل: "هل تعرف الإنجليزية؟ رائع. أود ذلك أيضًا ".

بصفتي متخصصًا في مجال تدريس اللغات الأجنبية ، فأنا مهتم جدًا بمستوى تكوين الدافع لدى الشباب عند تعلم اللغة.

لماذا هو رائع ومن قال إنه رائع

هل تعرف الإنجليزية؟ ربما لست أول شخص يطرح عليك هذا السؤال.

ومع ذلك ، قبل أن تجلس على الكتب المدرسية وتنفق كمية كبيرةالوقت والجهد ، اسأل نفسك السؤال - لماذا تحتاجه حقًا؟

لم يجيب كل من جاء للدراسة معي على هذا السؤال.

هل أنت من محبي الكتب الذين بدون معرفة النص الأصليليست ممتعة جدا للقراءة؟ أو ربما تشعر بالإحباط غالبًا لعدم قدرتك على مشاهدة فيلم جديد من أفلام هوليوود باللغة الإنجليزية؟ أو هل تحتاج اللغة الإنجليزية للعمل؟ أو هل تسافر كثيرًا؟ لماذا تحتاج إليها؟

طلاب المدرسة الثانويةالذين كان علي العمل معهم ، يقولون أن معرفة اللغة الإنجليزية ستكون مفيدة جدًا لهم في المهنة. غالبًا ما يتشكل هذا الرأي من قبل الوالدين ، وليس من قبل الأولاد والبنات أنفسهم. هذا يعني أنهم لم يتوصلوا إلى رأي من تلقاء أنفسهم ، ونتيجة لذلك ، يفتقر الرجال إلى الحافز أو يتواجدون بجرعات صغيرة جدًا لتحقيق هدف قصير المدى - اجتياز الاختبارات بنجاح ودخول الجامعة.

الطلابوردًا على هذا السؤال ، يقولون إن معرفة اللغة لن يتدخل في الحصول على وظيفة. ولكن ، كما تظهر الممارسة ، لا يتم دائمًا وعدهم بزيادة رواتبهم لمعرفة اللغة الإنجليزية ، ولكن كل ذلك لأن هذا ببساطة غير متوقع في مناصبهم.

نتيجة لذلك ، يبدأ كل من هؤلاء وغيرهم في العمل الجاد. لكن هذا الدافع يكفي لمدة لا تزيد عن ستة أشهر.

يخشى الكثير من الناس السفر دون معرفة لغة أجنبية ، لذلك يسافرون طوال حياتهم إلى تركيا ومصر ، حيث سيتم فهمهم بالتأكيد باللغة الروسية. في مرحلة ما ، قرروا تعلم اللغة الإنجليزية ، ولفترة طويلة "التسكع" للكتب المدرسية ، خائفين من تجربة معرفتهم في الممارسة ، ثم يظهر حاجز اللغة ذاته ، والذي يخاف منه الجميع.

الصعوبات في التواصل أمر لا مفر منه عند التواصل بلغة غير الأم. ومع ذلك يمكن التقليل منها إذا اقتربت من دراسة اللغة بشكل صحيح. يجب ألا "تحفر" في الكتب المدرسية والقواميس ، إلا إذا كان تعلم اللغات بالطبع ليس مهنتك. لدعم المحادثة اليومية ، يكفي أن يكون لديك حد أدنى من المفردات والتركيبات ، وكل شيء آخر هو مسألة ممارسة. لا تخف من السفر بسبب عدم كفاية المعرفة باللغة والخبرة العملية - أفضل معلمومساعد في التغلب على حاجز اللغة.

للقضاء على حاجز اللغة ، من المفيد مشاهدة الأفلام باللغة التي تتم دراستها ، ولكن ليس فقط المشاهدة ، ولكن العمل من خلالها ، والاستماع إلى الأغاني وحفظ التعبيرات الشعبية منها ، وكذلك القيام بتمارين لممارسة لغة حية حقيقية - هناك قد تكون تمارين في تعيين التعبيرات، وعلى أفعال الجمل الفعلية الأكثر شيوعًا (وليس في كل شيء على التوالي ، والتي يتم سردها أحيانًا في الكتب المدرسية وفقًا لمبدأ "أكثر هو أفضل") وأكثر من ذلك بكثير. في الوقت نفسه ، من المهم أن نتذكر نهجًا منهجيًا.

أنواع الدوافع:

الدافع المعرفي

يتوفر قدر هائل من المعلومات حتى الآن باللغة الإنجليزية فقط. نحن جميعًا نفهم تمامًا الآفاق التي ستفتح لك جنبًا إلى جنب مع القدرة على قراءة الكتب وفهم الكلام في الأفلام والأغاني باللغة الإنجليزية.

السفر والتواصل

هل تريد أن تسافر ولا تشعر وكأنك خروف أسود بل تتواصل بحرية مع أشخاص من جنسيات مختلفة؟ اللغة الإنجليزية هي لغة التواصل الدولي للبشرية جمعاء. الآن في العالم الحديثيتحدث الإنجليزية أكثر من مليار شخص. كونك في الخارج ، بطريقة أو بأخرى ، عليك التواصل مع المقيمين بلغة أجنبية. وبدون علمه ، ستكون رحلاتك أقل شأناً ، بعبارة ملطفة. عند الانغماس في بيئة اللغة ، حيث تبدأ في الاتصال بالمتحدثين الأصليين ، ستشعر كيف ينمو مستوى تحفيزك.

متحدث غير لغتي الأم: أعتذر عن لغتي الإنجليزية الرهيبة لأنها ليست لغتي الأم. أتمنى أن تفهم أخطائي الغبية. المتحدث الأصلي: لول هذا أمر طبيعي

الوصول إلى مساحة المعلومات

معظم الوثائق الدولية ، والمقالات ، أعمال أدبيةالتعليمات مكتوبة باللغة الإنجليزية. التجارة الدولية ، عمل الجهاز المصرفي ، الأنشطة نظام النقلفي البر والبحر والجو يتم إجراؤه باللغة الإنجليزية. هذه اللغة هي أداة اتصال حية للأكاديميين وأطباء العلوم والعلماء في جميع أنحاء العالم. بعد كل شيء ، المؤتمرات الدولية ، ودراسة الخبرة العالمية وتبادل المعلومات للعقول العلمية تتم فقط باستخدام اللغة الإنجليزية. ماذا يمكنني أن أقول - لقد اختارت الألعاب الأولمبية وجميع أنواع المسابقات بين الدول اللغة الإنجليزية كلغة رسمية.

لا حرية الاختيار

لماذا يعتبر تعلم اللغة الإنجليزية أمرًا مرموقًا ، وليس الفرنسية أو الألمانية على سبيل المثال؟ في القرن التاسع عشر ، يبدو ، مؤخرًا ، أن هناك موضة للفرنسية والألمانية. في المجتمع الراقي ، كان التحدث بالفرنسية مرموقًا ، وماذا يمكن أن نقول عن اللغة الإنجليزية ، إذا تم التحدث باللغة الروسية بطريقة خرقاء.

وحتى في وقت سابق في روس ، كان من الرائع امتلاك اللغات الكلاسيكية "الميتة" - اللاتينية واليونانية. في كل عصر ، كانوا يشيدون بالموضة.

لماذا تعتبر دراسة اللغة الإنجليزية مرموقة الآن؟ من الناحية العملية ، تدرس اللغة الإنجليزية لأنها:

• الأكثر شيوعًا في العالم ؛
• يتمتع بمكانة لغة مشتركة في الإنترنت ، والأعمال التجارية ، والعلوم ، والطيران ، والدبلوماسية ؛
• اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية ولغة العمل في الأمم المتحدة ؛
• تعقد جميع أنواع مؤتمرات القمة واجتماعات رؤساء الدول ، وتوقيع القوانين والمراسيم ، والمفاوضات والمناقشات باللغة الإنجليزية ؛
• وأكثر بكثير.

امي قالت

أصبح دور اللغة الأجنبية في حياة الشاب الحديث هو الضرورة الأولى على الصعيد الشخصي و التطوير المهني. لقد أدرك العديد من الآباء ذوي الرؤية البعيدة أهمية اللغة الأجنبية في حياتهم وفي المستقبل لأطفالهم. هناك فرض للطموحات من قبل الآباء ، لأنه "إذا لم تتعلم اللغة الإنجليزية ، فلن تتمكن من الحصول على وظيفة جيدة."

بالطبع ، لن يقدم الآباء نصائح سيئة وهم محقون في أن المتخصص في مجاله سيكون أكثر قدرة على المنافسة في سوق العمل إذا كان لديه معرفة بلغة أجنبية في ترسانته. غالبًا ما يتوقف هذا الدافع عن العمل في عمر واعي ، عندما ندرك أن تعلم اللغة هذا هو فقط رغبة الوالدين.

الرغبة في العيش في الخارج

لتحقيق مستوى اللغة الإنجليزية B1 (وفقًا لنظام التقييم الأوروبي) من البداية يمكنك القيام بما يلي:

• ساعتان في اليوم لمدة 6 أشهر
• 20 دقيقة في اليوم لمدة 3 سنوات

كم من الوقت لديك كافٍ وما إذا كان الدافع كافياً أم لا.

قبل اختيار أحد الخيارات ، تذكر أن الحصول على هذا المستوى من اللغة الإنجليزية هو أحد معايير الحصول على الجنسية في المملكة المتحدة. كيف تحب هذا الدافع؟

كان الكثير على هذا المستوى لسنوات. إذا كان الشخص بحاجة إليه ، فمن الواقعي تحقيق هذا المستوى في ستة أشهر أو 4 أشهر على الأقل. يختفي الدافع إذا كان الطالب لا يعرف ما يحتاجه أو اقترب من الدراسة بشكل غير صحيح.

أحسنت

في بعض الأحيان ، لا تكون معرفة اللغة الإنجليزية مجرد مكافأة في التطوير الوظيفي ، ولكنها تعمل كعامل حاسم في اختيار مهنة المستقبل.

يؤدي تطوير الشراكات الأجنبية إلى حقيقة أن سوق العمل يحتاج إلى متخصصين لديهم معرفة بلغة أجنبية يجيدون المفردات الموجهة بشكل خاص ويتفاوضون مع شركاء أجانب. المبرمجون ومصممي الويب والمسوقين عبر الهاتف ومؤلفي النصوص هم تخصصات مطلوبة بشدة ومعترف بها عالميًا. من الصعب إتقان هذا النوع من المهنة بدون لغة ، لأن معظمالوثائق الفنية باللغة الإنجليزية.

الحب

إلى الشخص أم إلى اللغة؟ وإلى ذلك وإلى آخر!

الشعور بالحب - شعور رائعوالشعور بالحب أجمل وأقوى. إذا كان الحب للشخص يعطي القوة والرغبة في العيش ، فيمكنه أيضًا إيقاظ الحب للغة.

من أجل الشخص الذي تتعاطف معه ، ستكون مستعدًا للتغلب على جميع الحواجز التي نشأت بينكما ، بما في ذلك الحواجز اللغوية. يشعر الشخص الواقع في الحب دائمًا بالارتقاء العاطفي.

الحب هو إلى حد بعيد أقوى دافع ورائع!

يعتمد التعلم الناجح للغة أجنبية إلى حد كبير على الانضباط الذاتي ووجود نظام فصول واضح. ومع ذلك ، فإن الافتقار إلى الحافز يمكن أن يبطل كل الجهود. قبل الشروع في الدراسة ، يجدر الإجابة على السؤال "لماذا؟ لماذا أحتاجه؟ " ستصبح الإجابة الصادقة على هذا السؤال حافزك وإلهامك طوال فترة تعلم اللغة. ترادف الدافع ونظام واضح للفصول هو مفتاح إتقان سريع وعالي الجودة للغة أجنبية.

أجب عن السؤال: "لماذا أضيع الوقت والطاقة وأتعلم اللغة الإنجليزية؟" و

يجب أن تكون هناك إجابة واضحة ، وليس "لأن معرفة اللغة الإنجليزية أمر رائع" ، "لأنها ستمنحني بالتأكيد ترقية" ،

كن واقعيا ، لا تطير في السحب. إذا أعطيت لنفسك إجابة واضحة وقررت هدفًا ، فسيكون هذا هو دافعك لتعلم لغة أجنبية ، وقهر الذروة والتغلب على الحواجز ،

من المهم جدًا أن تتذكر هذه الحالة المحفزة الملهمة لنفسك ، حيث من السهل جدًا فقدان الدافع. يحدث هذا عادة عندما تعمل على شيء ما لفترة طويلة ، والنتيجة غير مرئية.

ضع خطة للاستمرار. يتطلب تعلم عمل جديد دائمًا نظامًا معينًا والكثير من الصبر ، حتى لو كنت تتعلم لغة بطريقة ممتعة.

خيارات خطة الدرس:

دروس المجموعة

يوجد الآن مجموعة كبيرة من دورات اللغة الإنجليزية لـ دروس جماعيةمع المعلم: يمكنك اختيار هذه الطريقة للتعلم النظامي.

دروس مباشرة على الإنترنت

إذا كنت تعتبر نفسك شخصًا مسؤولًا ومستعدًا للدراسة بمفردك كل يوم ، فيمكنك الدراسة في أي موقع يعلم اللغة الإنجليزية.

أدوات وتطبيقات عبر الإنترنت

إذا كنت تعتقد أنك لا تزال بحاجة إلى مساعدة المعلم ، فإن طريقة المعلم (الموجه) على موقع Puzzle English مناسبة لك. تفترض هذه الطريقة نهج النظمحيث يقوم المعلم بترقيتك والإشراف عليك طوال عملية التعلم. للقيام بذلك ، ما عليك سوى الانتقال إلى الموقع وتحديد مستواك ، ثم يتم تقديم المهام والاختبارات والامتحانات ، والتي يتحكم فيها المعلم.

في العالم الحديث ، تلعب اللغات الأجنبية دور ضخمومع ذلك ، هناك من يشك في ذلك. فلماذا تدرس لغة أجنبية؟

دعونا نجري تجربة ، نسأل من حولنا عما إذا كانوا بحاجة إلى تعلم لغات أجنبية. سيجيب معظم الناس بالنفي ، لأنهم في الحياة اليومية يتعاملون مع اللغة الروسية فقط ، وخاصةً لأن جميع المعارف الأكثر أهمية وقيمة قد تمت ترجمتها منذ فترة طويلة إلى اللغة الروسية ، يمكن العثور على المعلومات الضرورية من المصادر الروسية ، على سبيل المثال ، من الأدب الروسي. ومع ذلك ، كان هؤلاء الأشخاص الذين أجابوا بالنفي مخطئين. من أجل إعطاء الإجابة الصحيحة على هذا السؤال ، إذا كنت في شك ، اسأل الأشخاص الذين يعرفون لغة أجنبية واحدة على الأقل. لماذا ا؟ لأن الأشخاص الذين يعرفون يمكنهم تقدير كل الفوائد التي لديهم. ومع ذلك ، من الذي يجب أن يتولى دراسة لغة أجنبية ، وأين تكون هذه المعرفة مفيدة؟

دعنا نلقي نظرة على الفوائد المحفزة التي ستحصل عليها من معرفة اللغات.

1. العمل

هذا هو السبب في أن معظم الناس يتعلمون اللغات الأجنبية ، وفي معظم الحالات تكون اللغة الإنجليزية ، حيث يمكن تسميتها لغة الأعمال. اتصالات دولية. ستساعدك معرفة لغة أجنبية في إيجاد روابط دولية وإقامة تعاون معها ، والمشاركة في المفاوضات ، وتوقيع العقود ، وزيادة المبيعات. كقاعدة عامة ، يتمتع الأشخاص الذين يتحدثون لغات أجنبية بنمو مهني سريع. أيضًا ، من خلال تعلم اللغات ، تتعلم طريقة مختلفة في التفكير ، وهذا يشكل فطنة عملك.

2. بيئتك

عندما تدرس اللغات الأجنبية ، تكتشف فجأة أن هناك أجانب من حولك. ربما يتحدث أقاربك أو أصدقاؤك أو أقاربك أو زملائك لغة أجنبية. بمعرفة لغتهم ، ستفهمهم بشكل أفضل وتفهم طريقة تفكيرهم. أما بالنسبة للأسرة ، ففي الأسرة متعددة الجنسيات ، يمكن أن تكون لغة أحد الزوجين حافزًا لتعلم اللغة.

3. العلم

في ساحة القرن الحادي والعشرين - عصر تكنولوجيا المعلومات ، أثمن ثروة هي امتلاك المعلومات. هذا هو السبب في أن الإنترنت لديها معرفة كبيرة ، لأنها موجودة عدد كبير منالمعلومات ، خاصة وأن الحصول على المعلومات عبر الإنترنت يجعل بحثك أكثر راحة. حجم شبكة الإنترنت الإنجليزية أكبر بعشر مرات من الجزء الروسي. بمعرفة اللغات الأجنبية ، ستتمكن من استخلاص المعلومات من المصادر الأولية وبكميات أكبر. سيكون من المفيد لك أن تتلقى معلومات تنيرها عقلية مختلفة ، وتدريب فكري مختلف. ستتمتع بميزة الاختلاف عن الزملاء الذين يجدون المعلومات فقط في شبكة اللغة الروسية.

4. السفر

الجميع يحب السفر لأن المسافات ليست عائقا. سيكون الحد الأدنى من المعرفة باللغة الأجنبية مفيدًا عند السفر في بلد أجنبي يمكنك التواصل معه السكان المحليين، شراء الطعام ، طلب التذاكر ، يمكنك التنقل بسهولة في جميع أنحاء المدينة دون خوف من الضياع. ستمنحك معرفة اللغة الثقة وراحة البال.

5. تدريب الذاكرة وتطوير المنطق

عند تعلم لغة ، من الجدير أن تتذكر أنك تعمل بنظام إشارة مختلف. من خلال دراسة اللغة ، يمكنك تطوير ذاكرتك عن المنطق ، والتعرف على طريقة مختلفة في التفكير ، وما إلى ذلك. من خلال حفظ الكلمات الجديدة ودراسة بنية اللغة - القواعد ، تتطور عمليات التفكير. كما أن تحليل اللغة ، ومقارنة اللغة الأصلية بلغة أجنبية ، يطور الانتباه والتخمين اللغوي. هذا هو السبب في أن كبار السن الذين يتحدثون عدة لغات لديهم عقل واضح وذاكرة جيدة.

6. الثقافة

من خلال تعلم اللغات الأجنبية ، تتعرف على طريقة مختلفة في التفكير ، لذلك تبدأ بالفعل في فهم سبب التزام الألمان بالمواعيد ، وفخر الفرنسيون ، والإيطاليون معبرون ، والبريطانيون متحفظون ، والأمريكيون اجتماعيون. السفر ، ومقابلة الأجانب ، بدأت بالفعل في فهمهم. لغة أخرى - ثقافة أخرى ، عقلية أخرى. بمعرفة اللغة ، يمكنك قراءة الأدب الأصلي ، ومشاهدة الأفلام باللغة ، وفهم الأغاني ، لأنها غالبًا ما تفقد "الحماس" عند ترجمتها.

7. المطبخ

لديك بالتأكيد تفضيل لمطبخ معين. تحب الأطباق والمشروبات التي تحتوي على مكونات معينة خاصة بدولة معينة. لذلك ابحث عن الوصفة في الأصل ، على موقع الويب الخاص بشبكة لغات أجنبية ، أو حددها في كتاب طبخ تم شراؤه في رحلة. خذ فرصة!

8. الجانب الجمالي

يختار الكثيرون لغة لمجرد أنهم يحبون صوتها ، مثل البلد نفسه ، مثل الأغاني الموجودة فيها. حاول أن تتعلم واستمتع.

9. العقلية

غالبًا ما يعطي المترجمون أمثلة على كيفية انهيار المفاوضات. على سبيل المثال ، في الدول الآسيوية ، من المعتاد أن تنفخ أنفك بصوت عالٍ ، أمام الناس وغالبًا على الأرض ، بينما يفعل الأوروبيون ذلك بمنديل ، محاولين القيام بذلك دون أن يلاحظها أحد من قبل أعين الآخرين. لغات مختلفة- ثقافات مختلفة. تعلم اللغات الأجنبية لفهم الناس وتجنب المواقف المماثلة. ستساعدك اللغة الأجنبية على فهم الخلافات بين الممثلين ثقافات مختلفة. أيضًا ، ستكون اللغات الأجنبية مفيدة إذا كنت ترغب في تطوير سمات شخصية معينة وتطوير سمات سلوكية معينة.

لتعلم لغة ما ، تحتاج إلى الوقت والتحفيز والمثابرة. يجدر بنا أن نتذكر أن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت ، وإذا كنت تعتمد على نتائج سريعة ، فسيتعين عليك العمل الجاد والشاق. لكن تذكر أن النتائج السارة في انتظارك ، ستفتح لك آفاقًا رائعة ، وستكون قادرًا على السفر أكثر والتواصل مع أشخاص جدد. لذلك قرر بنفسك ما إذا كنت بحاجة إلى تعلم اللغات الأجنبية.

حتى لا تفوت المواد المفيدة الجديدة ،

فلنتخيل أننا أناس قررنا أخيرًا تعلم لغة أجنبية واخترنا اللغة الإنجليزية. ما هي الخطوات الأولى لـ 90٪ من الطلاب؟ نختار الدورات التي تلهم أكبر قدر من الثقة ، ونستمع إلى قصص المديرين حول كيف سنتمكن جميعًا خلال شهر (شهرين كحد أقصى) من التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة. كقاعدة عامة ، نادرًا ما يُقال لنا أن تعلم اللغة أمر فردي مثل اختيار الأحذية المريحة. يمكن أن يأتي 10 طلاب بمستوى صفر من المعرفة إلى المجموعة ، ونتيجة لذلك ، سيكون ثلاثة منهم موجهين بشكل مثالي في اللغة في غضون شهرين ، وسيتحرك خمسة منهم بوتيرة متوسطة ، ولن يتزحزح الزوجان بالتأكيد في هذين الشهرين. وهذا لا يتحدث على الإطلاق عن القدرات الفكرية للطلاب ، ولكن فقط عن تعلم اللغات. ومع ذلك ، يمكن تعليم حتى أكثر المتشككين والبراغماتيين تشددًا التحدث بلغة أجنبية بسرعة إلى حد ما. لذلك ، لن نسعى لتحقيق نتائج ممتازة ونضع لأنفسنا الهدف التالي: تعلم اللغة الإنجليزية في غضون عام ، بدءًا من مستوى الصفرتحضير. هل من الممكن تعلم اللغة الإنجليزية في عام؟ حسنًا ، إذا أولينا الاهتمام الواجب لهذا ، وأيضًا إذا تجنبنا بمهارة العقبات التي تمنعنا من التعلم. ما الذي يقف في طريق الرغبة في تعلم اللغة بسرعة؟ هذا ما أريد أن أتحدث عنه في مقالي.

يجدر البدء بالغرض الذي تحتاج من أجله إلى لغة أجنبية. إذا كنت بحاجة إليها فقط للتواصل دون عوائق في المنزل وفي العمل وفي دولة ناطقة باللغة الإنجليزية ، فلا يجب عليك الخوض في الوعي بالمشكلات النحوية واللغوية المعقدة من الدروس الأولى. أنت ببساطة لا تحتاج إلى معرفة بنية الكلمة ، ولماذا لا توجد مثل هذه الحالات كما في اللغة الروسية ، وكيف يمكن أن يكون للكلمة نفسها مئات المعاني. واحدة من أكبر الأخطاء التي يرتكبها الناس عندما يبدأون للتو في تعلم اللغة هي كلمة "لماذا" التي لا نهاية لها. تذكر أن جميع لغات العالم مختلفة ، وبنيتها مختلفة ، ولست بحاجة إلى معرفة إجابات العديد من "أسبابك" ، لأنها ستجعل من الصعب عليك فقط حفظ المفردات و إتقانها دون مشاكل. بمجرد أن تبدأ ، لست عالِم لغوي أو لغوي أو مترجم ، في البحث في تفاصيل اللغة ، فسوف تعيد نفسك على الفور إلى بداية لغتك. طريق التعلم. لذلك ، لا يخوض المبتدئون في التفاصيل ، مما يسهل على أنفسهم تعلم اللغة.

واحد أكثر ولا أقل سبب مهمهو نقص ممارسة اللغة اليومية الحقيقية - عندما يتعين عليك التحدث ، وطرح الأسئلة ، والتعبير عن المشاعر ، والوقوف والشجار ، وتغيير عجلة سيارتك أو شراء دواء لدغات البعوض ، باستخدام لغة أجنبية فقط. إذا لم تكن هناك ممارسة من هذا القبيل ، فمن غير المرجح أن تتعلم اللغة جيدًا. لأن درسين أو ثلاثة دروس في مجموعة أو مع مدرس لا تكفي لتعلم كيفية التفكير باللغة الإنجليزية. لذلك ، أوصي بشدة دائمًا أن يبحث طلابي عن أصدقاء أجانب ، وأن يتواصلوا على الأقل في الشبكات الاجتماعية ، سكايب ، عن طريق المراسلة ، لكن يفعلوا ذلك بانتظام. بالطبع ، إذا كان الطالب يستطيع قضاء بعض الوقت في بلد يتحدث الإنجليزية ، فهذا صحيح الأكروباتممارسة اللغة.

الممارسة، والممارسة ومزيد من الممارسة! لا داعي للاحتفاظ بالقواميس اللانهائية وحفظ الكلمات في القوائم - فلن تستخدم مثل هذه الأمتعة أبدًا. حديث! مع أصدقائي وأولياء الأمور وكلبي وانعكاسي في المرآة وصديقي الذي يتحدث اللغة السيئة (لكنه لا يزال يتحدث الإنجليزية) من مدريد. يجب أن تصبح اللغة الإنجليزية جزءًا لا يتجزأ من حياتك ، ولا تستغرق 6 ساعات في الأسبوع.

بالطبع ، هناك مشاكل أخرى إلى جانب الممارسة. على سبيل المثال ، كيف تتذكر القواعد النحوية؟ أولاً ، من المهم التعامل مع اللحظة التي نحتاج فيها للقواعد وأيها ليس من الضروري تذكرها. بعد كل شيء ، يتم تذكر الكثير على وجه التحديد في عملية المحادثة المباشرة ، وغالبًا ما يبني الناس الجمل بشكل صحيح ، لا يعتمدون على القواعد ، ولكن على حدسهم ، الذي يتذكر كيف قيل بالفعل من قبل. أي لتسهيل فهم القواعد ، هناك حاجة إلى ممارسة اللغة. إذا فكرت أنا وأنت في كيفية ولادة اللغات ، فسوف نفهم أنه لم يتم إنشاء أي لغة وفقًا للقواعد. اللغة وسيلة تواصل ، وقد اخترعها الناس العاديون عندما حاولوا شرح شيء مهم جدًا لبعضهم البعض. أي أن الناس تحدثوا في البداية ، ثم تشكلت القواعد والقواعد من مجموعة ضخمة من الكلمات والتعبيرات.

إن التحدث منذ اليوم الأول من التدريب مهم جدًا - مثل الأطفال الصغار. بعد كل شيء ، يردد جميع الأطفال ببساطة بعد والدتهم ؛ في سن ستة أشهر ، لم تتحدث الأم إلى أي منا عن الموضوعات والمسندات. الأشخاص الذين يتعلمون لغة جديدة هم نفس الأطفال الذين يتعلمون من أمهاتهم.

بالإضافة إلى ممارسة التحدث ، هناك حاجة أيضًا إلى الممارسة السمعية. تحتاج إلى الاستماع إلى أكبر عدد ممكن من النصوص الإنجليزية والأغاني والكتب الصوتية والبرامج الحوارية والأخبار والأفلام والبرامج المختلفة باللغة الإنجليزية. في البداية ، لن تفهم شيئًا ، لكن الذاكرة السمعية ستتذكر كل شيء ، وفي المرحلة التي يكون لديك فيها بالفعل مفردات صغيرة ، تدرك ، بفرح لنفسك ، أن مثل هذا النشاط لم يعد يسبب صعوبات ، وأن "ويذرينغ هايتس" "في النص الأصلي أكثر إثارة للاهتمام من ترجمته إلى اللغة الروسية.

وبالتالي ، مما سبق ، يمكننا أن نستنتج بأمان أنه بدون ممارسة اللغة ، لن يتمكن حتى أفضل معلم من تعليمك التحدث وفهم لغة أجنبية. يجب أن تتذكر أنه عند بدء هذه الرحلة القصيرة لتعلم اللغة (عام واحد فقط) ، سيتعين عليك القيام بنسبة 50٪ من العمل بنفسك وملء حياتك بلغة أجنبية خلال هذا العام إلى أقصى حد. كل شيء ممكن في وقت قصير ، واللغة الإنجليزية ليست أصعب لغة! حظا سعيدا لجميع المبتدئين!

كاتشانوفا ياروسلافا ، جوسينكوفا كريستينا

تحميل:

معاينة:

مؤسسة تعليمية بلدية مستقلة

"الجيمنازيوم رقم 1" بريانسك

مشروع البحث

في اللغة الإنجليزية

لماذا أصبحت اللغة الإنجليزية

لغة عالمية؟

أنجزه: كاتشانوفا ياروسلافا

كريستينا جوسينكوفا

(طلاب الصف السابع ب)

رئيس: Zhizhina N.V.

عام 2014

1.مقدمة …………………………………………………………………… .2-3

2- مفهوم " لغة عالمية»………………………………… .4-7

3. تاريخ أصل اللغة الإنجليزية ………………… ..8-11

4. بداية عولمة اللغة الإنجليزية .. 12-13

5. اللغة الإنجليزية - كلغة عالمية عالمية ... 14-17

6. الاستنتاج ………………………………………………………………………… 18-20

7. قائمة الأدب المستعمل ……………………………… .. 21

1 المقدمة

هناك مقولة شهيرة:لا تنتمي اللغة الإنجليزية إلى إنجلترا فحسب ، بل تنتمي إلى العالم بأسره. ولا مبالغة في هذا. يستخدم ما يقرب من ملياري شخص على وجه الأرض لغتهم الأم والأجنبية ، الإنجليزية في حديثهم. حاليًا ، اللغة الإنجليزية هي لغة الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ، وبالطبع الإنترنت. اللغة الإنجليزية هي أولوية في الممارسة العالمية لإجراء المراسلات.

منذ فترة طويلة تم تأسيس اللغة الإنجليزية على أنها لغة عالميةاتصالات دولية. أدت المفردات الثرية ، التي تحتوي على نصف مليون كلمة فقط تتعلق بالمصطلحات ، إلى الأهمية المتقدمة للغة الإنجليزية في العلوم ، واليوم يتم نشر عدد هائل من المنشورات العلمية باللغة الإنجليزية. تُستخدم اللغة الإنجليزية في الدبلوماسية والتجارة والطب والصناعة والأعمال.

للغة الإنجليزية تاريخ طويل من التطور. منذ وقت استيطان الجزر البريطانية من قبل قبائل Angles و Saxons ، تشكلت اللغة الإنجليزية نتيجة للغزو والعلاقات التجارية. واليوم ، تستمر اللغة الإنجليزية في التغيير والتطور باستمرار ، ليس فقط في البلدان التي تكون اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية فيها ، ولكن في جميع أنحاء العالم.
لماذا اللغة الإنجليزية هي اللغة الدولية؟ هذا يرجع إلى حقيقة أن دراستها عملية سهلة إلى حد ما يمكن إتقانها في أسرع وقت ممكن. علاوة على ذلك ، نلاحظ أن أي شخص وفي أي عمر يمكنه إتقان هذه اللغة.

1. موضوع العمل لماذا أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية؟

2. الأساس المنطقي لأهمية الموضوع

اليوم ، أصبحت القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية هي القاعدة وحتى ضرورة. لكن لماذا اللغة الإنجليزية بالضبط؟ لماذا ليست اللغة اليابانية أو العربية؟ لماذا أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية ، لغة التواصل الدولي؟

3. فرضية البحث

نقترح تسمية اللغة الإنجليزية لغة التواصل الدولي ، وتحديد مجالات استخدام اللغة الإنجليزية المعروفة لنا ، وفهم ما يشجع الطلاب على اختيار اللغة الإنجليزية على اللغات الأجنبية الأخرى.

4. الغرض من العمل

معرفة مدى ملاءمة استدعاء اللغة الإنجليزية لغة التواصل الدولي.

5. المهام

1. التعليمية

- لتكوين مهارات إجراء وتصميم البحث البسيط

توسيع معرفة الطلاب باللغة التي تتم دراستها

لتكوين القدرة على استخدام المواد التي سبق دراستها في خطاب وممارسة الطلاب

2. التطوير

لتطوير قدرة الطلاب على الإدلاء ببيانات مونولوج

تطوير مهارات الاتصال التفاعلي

تطوير مهارات الاستماع

3. التعليمية

تنمية المهارات الاجتماعية

لتثقيف الطلاب القدرة على تقييم ما يحدث بموضوعية

لتكوين مهارات ضبط النفس والقدرة على تقييم قدراتهم بموضوعية

6- موضوع الدراسة

اللغة الإنجليزية كلغة عالمية عالمية

7. طرق البحث

التعلم القائم على التواصل

تنمية المصالح المعرفية

التعلم المتمركز حول المتعلم

تكنولوجيا المعلومات

8. موضوع البحث

عملية عولمة اللغة الإنجليزية وتوزيعها وأهميتها في جميع أنحاء العالم.

9. الأهمية العملية

تتطور اللغة الإنجليزية في العالم الحديث ليس فقط في البلدان التي توجد فيها لغة الدولة، ولكن أيضًا في البلدان التي تستخدم اللغة الإنجليزية كلغة دولية رئيسية. الجميع المزيد من الناسيريدون معرفة اللغة ليس فقط على مستوى الحد الأدنى من الفهم لبعضهم البعض ، ولكن من أجل التعبير عن أفكارهم بطريقة سهلة الوصول وأكثر دقة. وبناءً على ذلك ، فإن جميع التغييرات التي تحدث مع اللغة في وطنها تنسج بإحكام في حياة الأشخاص الذين يدرسونها ويستخدمونها خارج البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.

2- مفهوم "اللغة الدولية"

لغة عالمية- لغة يمكن استخدامها للتواصل من قبل عدد كبير من الناس حول العالم. يستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى هذا المفهوم.لغة العالم. في العالم الحديث ، تبرز من 7 إلى 10 لغات عالمية. الحدود بين اللغات الدولية ولغات التواصل بين الأعراق ضبابية.

بعد الحرب العالمية الثانية ، وخاصة منذ أوائل التسعينيات ، أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة الدولية الأكثر شيوعًا. يمكن أن تعني اللغة الدولية أيضًا لغة اصطناعية، تم إنشاؤه للاتصالات الدولية ، مثل الاسبرانتو. أيضا في القرنين السابع عشر والثامن عشر. جرت محاولات لإنشاء حرف عالمي مصطنع -فن الخط

علامات لغة دولية

اللغات التي تعتبر دولية لها الخصائص التالية:

• يعتبر عدد كبير من الناس أن هذه اللغة هي لغتهم الأم.
• من بين أولئك الذين ليست هذه اللغة أصلية ، هناك عدد كبير من الأشخاص الذين يتحدثون بها كأجانب أواللغة الثانية .
• يتم التحدث بهذه اللغة في العديد من البلدان وفي عدة قارات وفي دوائر ثقافية مختلفة.
• في العديد من البلدان يتم دراسة هذه اللغة في المدرسة كلغة أجنبية.
• تستخدم هذه اللغة كـ لغة رسميةالمنظمات الدولية في المؤتمرات الدوليةوشركات دولية كبيرة.

3. تاريخ أصل اللغة الإنجليزية

الثقافة السلتية في أصول تاريخ اللغة الإنجليزية

يعود أول ذكر في السجلات القديمة للسكان الذين سكنوا الجزر البريطانية إلى 800 قبل الميلاد. في هذا الوقت ، انتقلت قبيلة من الشعب الهندو-أوروبي ، الكلت ، إلى الجزيرة. تلك القبائل التي عاشت على الجزر قبل وصول شعب سلتيك لم تترك أي أثر في التاريخ.

من 800 قبل الميلاد يبدأ عصر السلتيين البريطانيين ، وبالتالي ، تبدأ اللغة السلتية في بريطانيا.يرى العديد من اللغويين أن كلمة "بريطانيا" تأتي من كلمة ذات جذر سلتيك - بريث "مرسومة". في السجلات ، يمكن للمرء أن يجد إشارة إلى أن السلتيين قاموا بالفعل برسم وجوههم وأجسادهم عندما كانوا في طريقهم للحرب أو الصيد. هناك إشارات في السجلات تشير إلى أن السلتيين البريطانيين لديهم بالفعل ثقافة متطورة في وقت غزو القيصر العظيم للجزر البريطانية. ازدهر النظام الأبوي في القبائل. كان للرجال 8-10 زوجات. قامت النساء بتربية الأطفال حتى سن معينة ، ثم مر الأولاد تحت رعاية الرجال الذين علموهم كيفية الصيد واستخدام الأسلحة.

كما ورد في السجلات أن البريطانيين تحدثوا بلهجة خاصة.

وجاءت كلمات مثل ويسكي ، منقوشة ، شعار إلى اللغة الإنجليزية بعد ذلك بكثير من اللغات السلتية التي كانت منتشرة في ذلك الوقت: ويسكي (Irl. uisce beathadh "ماء حي") ، شعار (من اسكتلندا sluagh-ghairm "battle cry" .

تأثير الإمبراطورية الرومانية على تطور اللغة الإنجليزية

بعد قرن من احتلال قيصر للجزر البريطانية في عام 44 قبل الميلاد. زار الإمبراطور الروماني كلوديوس الجزر البريطانية ، وبعد ذلك أصبحت بريطانيا مقاطعة رومانية. خلال هذه الفترة ، كان هناك اتصال وثيق بين الشعب السلتي والرومان ، والذي ، بالطبع ، ينعكس في اللغة.

لذلك ، فإن العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية الحديثة لها جذور لاتينية. على سبيل المثال ، كلمة castra (من "معسكر" اللاتينية). تم العثور على هذا الجذر في العديد من الأماكن في بريطانيا الحديثة - لانكستر ومانشستر وليستر.

هناك أيضًا كلمات شائعة مثل شارع "شارع" (من التعبير اللاتيني عبر طبقات "طريق ممهد") والجدار "جدار" (من فالوم "رمح").

هناك العديد من الأسماء الشائعة المستعارة من اللاتينية: "نبيذ" - من اللاتينية. فينوم "نبيذ" ؛ الكمثرى "الكمثرى" - من اللات. الكمثرى "الكمثرى" ؛ الفلفل "الفلفل" - من اللات. بايبر.

الفترة الإنجليزية القديمة (450 - 1066) في تاريخ اللغة الإنجليزية

الأسلاف المباشرون للشعب الإنجليزي هم القبائل الجرمانية من الساكسونيين والجوت والزوايا والفريزيان الذين دخلوا أراضي بريطانيا عام 449. نظرًا لأن هذه القبائل تفوق عددًا على القبائل السلتية من حيث الأرقام ، فقد حلت اللهجة الأنجلوسكسونية محل اللهجة السلتية تدريجياً من الاستخدام.

بفضل القبائل الأنجلو ساكسونية ، ظهرت العديد من أسماء الأشياء الجغرافية في اللغة الإنجليزية ، والتي نجت حتى يومنا هذا. أيضًا ، كلمات مثل الزبدة ، الجنيه ، الجبن ، الشب ، الحرير ، البوصة ، الطباشير ، الميل ، النعناع لها جذور جرمانية مشتركة مستعارة من اللاتينية. أو كلمة السبت - تعني "يوم زحل" - والد الإله جوبيتر في الأساطير الرومانية القديمة.

في 597 م يبدأ التنصير العام لبريطانيا. قبل ذلك ، كانت القبائل الأنجلوسكسونية وثنية. أرسلت الكنيسة الرومانية الراهب أوغسطينوس إلى الجزيرة ، الذي بدأ تدريجياً من خلال القنوات الدبلوماسية في تحويل الأنجلو ساكسون إلى المسيحية. جلبت أنشطة أوغسطين وأتباعه نتائج ملموسة: مع بداية 700 م. اعتنق جزء كبير من سكان الجزر البريطانية المسيحية.

ينعكس هذا الاندماج الوثيق للثقافات في اللغة. ظهرت العديد من الكلمات التي تم استعارتها على وجه التحديد في هذا الوقت. على سبيل المثال ، المدرسة "المدرسة" - من اللات. schola "المدرسة" ، المطران "الأسقف" - من اللات. الأسقفية ″ مشاهدة ″ ، جبل "جبل" - من اللات. montis (جنس الوسادة) "الجبل" ، البازلاء "البازلاء" - من اللات. pisum "البازلاء" ، الكاهن "الكاهن" - من اللات. القسيس "القس".

وفقًا لتقديرات علماء اللغة في هذا العصر ، استعارت اللغة الإنجليزية أكثر من 600 كلمة من اللاتينية ، دون احتساب المشتقات منها. في الأساس ، هذه كلمات تتعلق بالدين والكنيسة وكذلك الحكومة.

بحلول هذا الوقت ينتمي عمل Beda the Venerable (Beda Venerabilis) ، أول مؤرخ ومعلم إنجليزي ، والذي كان أول من ترجم الإنجيل من اللاتينية إلى الأنجلو سكسونية. كان لنشاط Bede the Venerable تأثير كبير على تطور اللغة وهو مرحلة مهمة في تاريخ اللغة الإنجليزية.

تأثير مجموعة اللغات الاسكندنافية

في عام 878 ، بدأ غزو الدنماركيين للأراضي الأنجلوسكسونية. لسنوات عديدة ، عاش الدنماركيون على أراضي بريطانيا ، وتزاوجوا مع ممثلي الأنجلو ساكسون. نتيجة لذلك ، ظهر عدد من الاقتراضات من اللغات الاسكندنافية باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، خطأ "ليس جيدًا" ، غضب "غضب" ، auk "razorbill" ، رهبة "رهبة" ، محور "محور" ، aye "دائمًا".

غالبًا ما تكون تركيبة الأحرف sk- أو sc- في بداية الكلمة في اللغة الإنجليزية الحديثة مؤشرًا على أن الكلمة هي كلمة استعارة إسكندنافية. على سبيل المثال ، السماء "sky" (في اللغة الإنجليزية الأم) ، الجلد "skin" (في اللغة الإنجليزية الأصلية ، إخفاء "skin") ، الجمجمة "skull" (في اللغة الإنجليزية الأصلية "shell ؛ shell").

فترة اللغة الإنجليزية الوسطى (1066-1500) من تاريخ اللغة الإنجليزية

تطور اللغة الإنجليزية في العصور الوسطى

في منتصف القرن الحادي عشر ، احتل سكان شمال فرنسا بريطانيا. ويليام الفاتح ، نورماندي بالولادة ، يصبح ملكًا. منذ ذلك الوقت بدأ عصر اللغات الثلاث في تاريخ الشعوب. أصبحت الفرنسية لغة الأرستقراطية ، والمحاكم ، وظلت اللاتينية هي لغة العلم ، واستمر عامة الناس في التحدث باللغة الأنجلو سكسونية. كان الاختلاط بين هذه اللغات الثلاث هو الذي أدى إلى تشكيل اللغة الإنجليزية الحديثة.

اللغة الإنجليزية الحديثة - مختلطة

يفسر اللغويون اللغة الإنجليزية الحديثة على أنها لغة مختلطة.هذا يرجع إلى حقيقة أن العديد من الكلمات ، بالمعنى السليم ، ليس لها جذور مشتركة. لنقارن ، على سبيل المثال ، عددًا من الكلمات باللغة الروسية: head - head - main. في اللغة الإنجليزية ، يتم تمثيل نفس السلسلة بالكلمات: head - Chapter - Chief. لماذا حصل هذا؟ يتم شرح كل شيء بدقة من خلال خلط ثلاث لغات. تشير الكلمات الأنجلو ساكسونية إلى أشياء محددة ، ومن هنا جاءت كلمة "رأس". من اللاتينية - لغة العلم والتعليم ، بقيت كلمة الفصل. من الفرنسية كانت هناك كلمة في الحياة اليومية للنبلاء ، أيها القائد.

يمكن العثور على نفس التمييز في العديد من السلاسل الدلالية في اللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، تختلف الكلمات التي تشير إلى اسم حيوان (كلمات ذات أصل جرماني) واسم لحم هذا الحيوان (تأتي هذه الكلمات من الفرنسية القديمة). فالثور ثور ، والبقرة بقرة ، والعجل عجل ، والشاة شاة ، والخنزير خنزير ؛ لكن اللحم البقري هو لحم العجل ، لحم الضأن هو لحم الضأن ، لحم الخنزير لحم الخنزير ، إلخ.

خلال هذه الفترة من تاريخ اللغة الإنجليزية ، تحدث تغييرات أيضًا في البنية النحوية. يختفي الكثير نهايات الفعل. تكتسب الصفات درجات المقارنة ، بما في ذلك الدرجات التكميلية (مع إضافة الكلمات أكثر ، أكثر). تخضع صوتيات اللغة أيضًا لتغييرات كبيرة. بحلول نهاية عام 1500 ، اكتسبت لهجة لندن شعبية متزايدة في البلاد ، حيث بدأ 90 ٪ من المتحدثين الأصليين في التحدث.

أول كتب باللغة الإنجليزية

يعتبر ويليام كاكستون أول طابعة في بريطانيا ، وطبع الكتاب الأول باللغة الإنجليزية عام 1474. كانت ترجمة لراؤول لوفيفر "مجموعة قصص طروادة". خلال حياته ، طبع كاكستون أكثر من 100 كتاب ، كان العديد منها ترجماته الخاصة. تجدر الإشارة إلى أنه بفضل أنشطته ، وجدت العديد من الكلمات الإنجليزية أخيرًا شكلها النهائي.

بخصوص قواعد النحو، ثم اخترع كاكستون في كثير من الأحيان قواعده الخاصة ، والتي أصبحت ، بعد نشرها ، متاحة للجمهور واعتبرت القواعد الحقيقية الوحيدة.

الفترة الإنجليزية الجديدة (1500 - حتى الآن) من تاريخ اللغة الإنجليزية

يعتبر ويليام شكسبير العظيم (1564-1616) مؤسس اللغة الأدبية الإنجليزية. يرجع الفضل إليه في أصل العديد من التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة أيضًا في اللغة الإنجليزية الحديثة. بالإضافة إلى ذلك ، اخترع شكسبير العديد من الكلمات الجديدة التي تجذرت في اللغة.

على سبيل المثال ، تم العثور على كلمة swagger "swaggering gait؛ swagger" لأول مرة في تاريخ اللغة الإنجليزية في مسرحية شكسبير A Midsummer Night's Dream.

تاريخ اللغة الإنجليزية في عصر التنوير

في عام 1712 ، ولأول مرة في التاريخ ، ظهرت صورة تجسد بريطانيا العظمى و طابع وطنيإنجليزي. في هذا العام ، ولد جون بول بطل الكتيبات السياسية لجون أبرتنو. ولا تزال صورة الثور صورة ساخرةانكليزي.

في عام 1795 ، تم نشر أول قواعد اللغة الإنجليزية من قبل ليندلي موراي. لما يقرب من قرنين من الزمان ، كان هذا الكتاب المدرسي أساسيًا في قواعد اللغة الإنجليزية. الجميع اشخاص متعلموندرس قواعد موراي.

4. بداية عولمة اللغة الإنجليزية

مع بداية القرن العشرين ، أصبحت اللغة الإنجليزية بشكل متزايد لغة التواصل الدولي. تم استخدام اللغة الإنجليزية ، إلى جانب لغات الاتصال الدولية الأخرى ، في المؤتمرات الدولية ، في عصبة الأمم ، للمفاوضات. حتى ذلك الحين ، أصبحت الحاجة إلى تحسين التدريس وتطوير معايير موضوعية لتعلم اللغة بشكل أكثر فاعلية واضحة. حفزت هذه الحاجة البحث والبحث عن لغويين من مختلف البلدان التي لم تجف حتى يومنا هذا. ومن الواضح أنأن أحد أهم مكونات تعلم أي لغة أجنبية هو تراكم المفردات. فقط من خلال اكتساب بعض المفردات ، يمكن للمرء أن يبدأ في دراسة علاقات الكلمات - القواعد ، والأسلوب ، وما إلى ذلك. ولكن ما هي الكلمات الإنجليزية التي يجب تعلمها أولاً؟ وكم عدد الكلمات التي تريد أن تعرفها؟ يوجد الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية. وفقًا لعلماء اللغة ، تحتوي المفردات الكاملة للغة الإنجليزية على مليون كلمة على الأقل. حاملو الأرقام القياسية من بين قواميس اللغة الإنجليزية الشهيرة هم الإصدار الثاني من 20 مجلدًا قاموس أكسفوردقاموس أوكسفورد الإنجليزي ، الذي نشرته مطبعة جامعة أكسفورد في عام 1989 ، وقاموس ويبستر الدولي الجديد لعام 1934 وبستر ، الإصدار الثاني ، والذي يتضمن وصفًا لـ 600 ألف كلمة. بالطبع ، لا يوجد شخص واحد يعرف مثل هذا العدد من الكلمات ، وحتى يستخدم لذا قواميس ضخمةصعب جدا.

الرجل الإنجليزي "العادي" أو الأمريكي ، حتى تعليم عالى، بالكاد يستخدم أكثر من 1500-2000 كلمة في خطابه اليومي ، على الرغم من أنه يمتلك بشكل سلبي مفردات كبيرة لا تضاهى يسمعها على التلفزيون أو يلتقي بها في الصحف والكتب. وفقط الجزء الأكثر تعليمًا وذكاءًا في المجتمع قادر على استخدام أكثر من 2000 كلمة بنشاط: يستخدم الكتاب الأفراد والصحفيون والمحررين وغيرهم من "أساتذة الكلمة" المفردات الأكثر شمولاً ، حيث تصل إلى 10 آلاف كلمة أو أكثر في بعض الموهوبين بشكل خاص اشخاص. المشكلة الوحيدة هي أنه بالنسبة لكل شخص لديه مفردات ثرية ، يكون القاموس فرديًا مثل الكتابة اليدوية أو بصمات الأصابع. لذلك ، إذا كانت مفردات 2000 كلمة هي نفسها تقريبًا للجميع ، فإن "الريش" يختلف تمامًا بالنسبة للجميع.

ومع ذلك ، فإن القواميس التقليدية ثنائية اللغة والقواميس التفسيرية ، التي يتم فيها تفسير معاني الكلمات بلغة واحدة ، تميل إلى وصف أكبر عدد ممكن من الكلمات من أجل زيادة احتمالية أن يجد القارئ فيها غالبية الكلمات. كلمات البحث التي يصادفها. لذلك ، كلما كان القاموس العادي أكبر ، كان ذلك أفضل. ليس من غير المألوف أن تحتوي القواميس التي تحتوي على أوصاف لعشرات ومئات الآلاف من الكلمات في مجلد واحد. بالإضافة إلى القواميس العادية ، هناك قواميس لا تحتوي على الحد الأقصى رقم ضخمالكلمات ، بل قائمة الحد الأدنى. تصف قواميس الحد الأدنى من المفردات الضرورية الكلمات الأكثر استخدامًا وتمثل القيمة الدلالية الأكبر. نظرًا لاستخدام الكلمات بترددات مختلفة ، فإن بعض الكلمات أكثر شيوعًا من جميع الكلمات الأخرى. في عام 1973 ، وجد أن الحد الأدنى من القاموس المكون من 1000 كلمة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية يصف 80.5٪ من إجمالي استخدام الكلمات في النصوص المتوسطة ، وقاموس يتكون من 2000 كلمة - حوالي 86٪ من استخدام الكلمات ، وقاموس يتكون من 3000 كلمة. - حوالي 90٪ من استخدام الكلمات.

أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية بفضل السياسة الاستعمارية والتجارية النشطة لبريطانيا العظمى.

من في بداية القرن السابع عشر ، من خلال شركة الهند الشرقية ، نشرت إنجلترا نفوذها في أمريكا الشمالية والهند وباكستان وأفغانستان والقارة الأفريقية وأستراليا وإندونيسيا وأوقيانوسيا والصين واليابان.

و أصبحت اللغة الإنجليزية تلقائيًا ، سواء أعجبك ذلك أم لا ، لغة رجال الأعمال ، اللغة التي يتحدث بها أغنى وأقوى لغة في هذا العالم.

و بالنظر إلى كل هذا ، كان الناس في عجلة من أمرهم لتعلم اللغة الإنجليزية. بعد كل شيء ، بالنسبة لهم ، جسد الحظ والنجاح. من منا لا يريد الشهرة والثروة؟

لذلك ، بفضل التدفق الهائل للأشخاص الذين يرغبون في تعلمها ، أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية ، والتي ، بالمناسبة ، ما زالت حتى يومنا هذا.

غير مقنع؟

ح حسنًا ، إذن اقرأ قائمة مستعمرات إنجلترا بحلول القرن السابع عشر ، وسيصبح كل شيء في مكانه:

أيرلندا ، هيليغولاند ، مالطا ، جبل طارق, الجزر الأيونية ، مينوركا ، قبرص ، جزيرة مان ، بلاد ما بين النهرين (العراق) ، الأردن الحقيقي وفلسطين) ، الكويت ، البحرين ، قطر ، معاهدة عمان (الإمارات العربية المتحدة) ، عدن ، أفغانستان ، الهند البريطانية (الهند ، باكستان ، بوتان ، بنغلاديش ، بورما) ، سيلان ، نيبال ، ماليزيا (بما في ذلك سنغافورة) ، جزر المالديف ، ساراواك ، مالايا البريطانية ، شمال بورنيو ، بروناي ، هونج كونج ، السودان الأنجلو-مصري ، مصر ، كينيا ، أوغندا ، تنجانيقا(تنزانيا) ، زنجبار ، الصومال ، روديسيا الجنوبية (زيمبابوي) ، نياسالاند (ملاوي) ، شمال روديسيا (زامبيا) ، اتحاد جنوب إفريقيا (جنوب إفريقيا) ، جنوب غرب إفريقيا (ناميبيا) ، بيتشوانالاند (بوتسوانا) ، باسوتولاند (ليسوتو) ، سيشيل ، سوازيلاند ، أرخبيل شاغوس ، غامبيا ، موريشيوس ، نيجيريا ، الكاميرون البريطانية ، سيراليون ، جولد كوست وتوجو البريطانية (غانا) ، سيراليون ، تريستان دا كونها ، جزر أسنسيون ، سانت هيلينا ، كندا ، نيوفاوندلاند ، ثلاثة عشر مستعمرة (الولايات المتحدة الأمريكية) ) ، جزر فيرجن ، برمودا ، بربادوس ، دومينيكا ،أنغيلا ، ترينيداد وتوباغو ، سانت لوسيا ، غرينادين ، أنتيغوا وبربودا ، غرينادا ، سانت فنسنت ، غيانا (غينيا) ، سانت كيتس ، ساحل البعوض ، جزر كايمان, نيفيس ، هندوراس البريطانية (بليز) ، جزر البهاما ،جامايكا جزر تركس وكايكوس ، جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية ، جزر فوكلاند ، مونتسيرات ، بابوا غينيا الجديدة ، أستراليا ، جزر سليمان ، جزيرة كريسماس ، ناورو ، جزر كوكوس ، نورفولك ، نيوزيلندا ، ساموا البريطانية ، جزر كوك ،روس لاند (في أنتاركتيكا) ، فيجي ، جزر جيلبرت (توفالو وكيريباتي) ، تونغا ، نيو هبريدس (فانواتو) ، بينكيرن.

5. اللغة الإنجليزية كلغة عالمية عالمية

أضمن عامل في تسريع التنمية صورة عالميةالحياة -
هو انتشار اللغة الإنجليزية. لغة - وكيل عظيمالتجانس
الموجة التي تنتقل الثقافة من خلالها. إذا أصبحت اللغة الإنجليزية
لغة الاتصال الرئيسية ، وعواقب ذلك واضحة: الثقافات
ستكون البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية هي المهيمنة في جميع أنحاء العالم.

تصبح اللغة الإنجليزية أول لغة عالمية في العالم.هو
لغتهم الأم 500 مليون شخص في 12 دولة.هذا أقل بكثير من
في مكان ما حوالي 900 مليون يتحدثون لغة الماندرين الصينية.
لكن 600 مليون آخرين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية.و أبعد من ذلك
مئات الملايين لديهم بعض المعرفة باللغة الإنجليزية ،
التي لها صفة رسمية أو شبه رسمية في حوالي 62 دولة.
على الرغم من أنه قد يكون هناك العديد من الأشخاص الذين يتحدثون لهجات مختلفة
الناطقين بالصينية وكذلك الإنجليزية ، اللغة الإنجليزية هي بلا شك أكثر
موزعة جغرافيًا ، بل هي أكثر عالمية بالفعل من الصينية.
وينمو استخدامه بمعدل مذهل.

يوجد اليوم ما يقرب من 1.5 مليار شخص في العالم يتحدثون
اللغة الإنجليزية.

إن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر تعليمًا لا تحل محل اللغات الأخرى
اللغات ، لكنها تكملها.

300 مليون صيني - أكثر من مجموع سكان الولايات المتحدة -
تعلم الإنجليزية.

في 90 دولة ، اللغة الإنجليزية هي إما لغة ثانية أو تمت دراستها على نطاق واسع.

في هونغ كونغ ، يدرس الطلاب في تسعة من أصل عشرة مدارس ثانوية اللغة الإنجليزية
لغة.

في فرنسا ، في المدارس الثانوية العامة ، فهي إلزامية للطلاب
دراسة اللغة الإنجليزية أو الألمانية لمدة أربع سنوات ،
الأغلبية - على الأقل 85٪ - تختار اللغة الإنجليزية.

في اليابان ، يجب على الطلاب دراسة اللغة الإنجليزية لمدة ست سنوات قبل ذلك
التخرج من المدرسة الثانوية.

في روسيا ، حيث تعلم اللغات الأجنبية إلزامي للأطفال ،
معظمهم يتعلمون اللغة الإنجليزية. في النرويج والسويد والدنمارك إلزامي
يتعلمون اللغة الإنجليزية. من بين جميع الدول الأوروبية ، لا احتساب
بريطانيا العظمى وهولندا في المرتبة الأولى من حيث عدد الأشخاص الذين يعرفون
اللغة الإنجليزية. منذ أن انضمت البرتغال إلى الجماعة الأوروبية ،
حل الطلب على دروس اللغة الإنجليزية محل الطلب على دروس اللغة الفرنسية
لغة.

"من جانب الطلاب والمهنيين الشباب والمعلمين ورجال الأعمال و
موظفو الخدمة المدنية في معظم البلدان هناك جوع عام لهم
المواد والوسائل التكنولوجية باللغة الإنجليزية "، يلاحظ السابق
مدير وكالة المعلومات الأمريكية (USIA) تشارلز ويك.
تعزز الوكالة السلوك في 200 مركز ثقافي في 100 دولة
دورات اللغة الإنجليزية. 450 ألف شخص حضروا دروس اللغة الإنجليزية
اللغات التي ترعاها USIA.

هناك 1300 مدرسة للغة الإنجليزية في طوكيو ، و 100 مفتوحة كل عام.
مدارس جديدة. عروض "Berlitz" في 250 مدارس اللغاتيقع في
27 دولة في العالم ، تتعلم النسختين الإنجليزية والأمريكية
اللغة الإنجليزية. حول العالم ، من 80 إلى 90٪ من طلاب مدارس بيرلتز
يتعلمون اللغة الإنجليزية. بين عامي 1983 و 1988 ، بلغ عدد
زيادة اللغة الإنجليزية بنسبة 81٪.

أموال وسائل الإعلام الجماهيريةوالنقل

تسود اللغة الإنجليزية في وسائل النقل ووسائل الإعلام
معلومة. اللغة الإنجليزية هي لغة السفر والتواصل على المستوى الدولي
الخطوط الجوية. في جميع المطارات الدولية ، يتحدث الطيارون والمراقبون
إنجليزي. تستخدم الملاحة البحرية الأعلام والإشارات الضوئية ولكن
"إذا كان على السفن التواصل شفهيًا ، فستجد لغة مشتركة ،
التي من المحتمل أن تكون إنجليزية "، كما يقول أحد الأمريكيين
حرس الحدود البحرية وارنر سيمز.

أكبر خمس مذيعين هي CBS و NBC و ABC و BBC و
CBC (المذيع الكندي) - الوصول إلى الجمهور المحتمل
ما يقرب من 500 مليون شخص من خلال البث باللغة الإنجليزية.
إنها أيضًا لغة القنوات الفضائية.

عصر المعلومات

اللغة الإنجليزية هي لغة عصر المعلومات. أجهزة الكمبيوتر تتحدث مع بعضها البعض
باللغة الإنجليزية. أكثر من 80٪ من جميع المعلومات في أكثر من 150 مليون جهاز كمبيوتر
حول العالم باللغة الإنجليزية. خمسة وثمانون في المئة من الجميع
دولي محادثات هاتفيةيتم إجراؤها باللغة الإنجليزية أيضًا
بالإضافة إلى ثلاثة أرباع البريد والتلكس والبرقيات في العالم. تعليمات ل
غالبًا ما تكون برامج الكمبيوتر والبرامج نفسها باللغة الإنجليزية فقط
لغة. بمجرد أن كانت لغة العلم هي الألمانية ، اليوم 85٪ من الجميع أعمال علمية
نُشرت أولاً باللغة الإنجليزية. أكثر من نصف العالم التقني
والعلمية الدورياتمنشورة باللغة الإنجليزية ، وهي أيضًا
هي لغة الطب والإلكترونيات وتكنولوجيا الفضاء. إنترنت
لا يمكن تصوره بدون اللغة الإنجليزية!

أعمال عالمية

اللغة الإنجليزية هي لغة الأعمال الدولية. عندما اليابانية
رجل أعمال يبرم صفقة في مكان ما في أوروبا ، وهناك احتمال كبير أن
يتم إجراء المفاوضات باللغة الإنجليزية. على المنتجات الصناعية يشار إليه
باللغة الإنجليزية ، بلد الإنتاج: "صنع في ألمانيا" وليس
مصنع في دويتشلاند. تم اختيار هذه اللغة أيضًا من قبل الشركات متعددة الجنسيات
الشركات. كتب داتسان ونيسان مذكرات دولية على
إنجليزي. بالعودة إلى عام 1985 ، استطاع 80٪ من موظفي شركة "Mitsui and K" اليابانيين القيام بذلك
التحدث والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية. تقدم تويوتا الدورات
اللغة الإنجليزية في العمل. تقام دروس اللغة الإنجليزية في
المملكة العربية السعوديةلموظفي أرامكو وفي ثلاث قارات ل
موظفي بنك تشيس مانهاتن. جميع العاملين في Tetrapack، IBM
يجب أن يعرف اللغة الإنجليزية جيدًا.

اللغة الدولية لشركة Iveco ، الشركة الإيطالية لتصنيع الشاحنات ، هي
إنجليزي. تقوم شركة Philips ، وهي شركة إلكترونيات هولندية ، بتصنيع جميع التركيبات
مجلس الإدارة باللغة الإنجليزية. شركة كاب جيمينا الفرنسية
Sogeti SA ، إحدى أكبر الشركات المصنعة لبرامج الكمبيوتر في العالم ،
أعلنت اللغة الإنجليزية كلغة رسمية لها. حتى في فرنسا حيث
لديهم رأي منخفض في جميع اللغات باستثناء لغتهم ، في المقدمة
سيتم الآن تدريس كلية إدارة الأعمال باللغة الإنجليزية. أعلى
تقدم المدرسة التجارية مقررها الكلاسيكي في الإدارة المتقدمة
العمل باللغة الإنجليزية. هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها التعليم العالي الفرنسي
سوف تقوم المدرسة بالتدريس بلغة أجنبية. عندما تكون في باريس
المقر الرئيسي لشركة Alcatel ، ثاني أكبر شبكة اتصالات في العالم ،
عامل الهاتف يرد على الهاتف ، ثم لا يفعل ذلك بالفرنسية ، ولكن
باللغة الإنجليزية ، ويبدو الأمر على هذا النحو: "Alcatel ، صباح الخير." عندما الفرنسي
في مسألة اللغة ، فإن شيئًا لا رجوع فيه يحدث حقًا.

الدبلوماسية

تحل اللغة الإنجليزية محل اللغة السائدة لعدة قرون
اللغات الأوروبية. حلت اللغة الإنجليزية محل الفرنسية كلغة
الدبلوماسية هي اللغة الرسمية منظمات دوليةليزود
مثل أوكسفام وصندوق إنقاذ الطفولة واليونسكو وحلف شمال الأطلسي والأمم المتحدة.

لغة مشتركة

أدت الصورة الحالية للعالم إلى ظهور العالم "لغة مشتركة" ، والتي أصبحت اللغة الإنجليزية."Lingua franca" - لغة مستخدمة للتواصل بين الناس من مختلف اللغات الأم. " (قاموس Collins English Dictionary) ["اللغة المشتركة هي لغة مستخدمة للتواصل بين الأشخاص الذين ليست لغتهم الأم"]

اللغة الإنجليزية هي لغة مشتركة في البلدان التي يتحدث فيها الناس
لغات مختلفة. في الهند ، حيث يتم التحدث بحوالي 200 لغة مختلفة ،
30٪ فقط يتحدثون اللغة الهندية الرسمية. عندما خاطب راجيف غاندي
إلى البلاد بعد مقتل والدته ، كان يتحدث الإنجليزية.
تعمل الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة باللغة الإنجليزية فقط
اللغة ، على الرغم من حقيقة أنها ليست كذلك بالنسبة لجميع الدول الأعضاء اللغة الأم.

لغة رسمية

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية أو شبه الرسمية لعشرين لغة أفريقية
دول من بينها سيراليون وغانا ونيجيريا وليبيريا و جنوب أفريقيا.
يتم تدريس الطلاب باللغة الإنجليزية في جامعة ماكيريري في أوغندا ،
جامعة نيروبي في كينيا وجامعة دار السلام في تنزانيا.
اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية لمجلس الكنائس العالمي ، الألعاب الأولمبيةو
مسابقة ملكة جمال الكون.

ثقافة الشباب

اللغة الإنجليزية هي لغة العالم ثقافة الشباب. حول العالم
شباب يغنون كلمات من أغاني مجموعات "البيتلز" ، "يو 2" (يو 2) ، مايكل
جاكسون ومادونا دون فهمهما بشكل كامل. رقص البريك ، موسيقى الراب ،
"كمال الأجسام" ، "ركوب الأمواج" و "قرصنة الكمبيوتر" - هذه الكلمات تغزو
لغة شباب جميع دول العالم.

6. خاتمة

اللغة الإنجليزية اليوم هي لغة التواصل الدولي المعترف بها عالميًا. يتم استخدامه في 157 شركة طيران وطنية (من أصل 168 الموجودة في العالم) ، يتحدث بها ويكتبها مئات الملايين من الأشخاص من جنسيات مختلفة (على سبيل المثال ، في الهند وحدها ، يتم نشر ما يصل إلى 3 آلاف صحيفة باللغة الإنجليزية). هذه هي لغة الأعمال الحديثة والعلوم والعمل المكتبي وتكنولوجيا المعلومات.

"اللغة الإنجليزية هي عمل تجاري كبير مثل تصدير السلع المصنعة" (البروفيسور راندولف كويرك ، أكسفورد ؛

في المجتمع الحديث ، اتخذت اللغة الإنجليزية مكانتها القوية. يتم تعليم الأطفال في رياض الأطفال الأبجدية الانكليزيةو أبسط الكلمات. في المدرسة ، تكون الدراسة إلزامية ، وفي بعض المعاهد ، يستمع الطلاب إلى دورات محاضرات كاملة مواضيع مختلفةباللغة الإنجليزية. عند التقدم لوظيفة ، فإن معرفة هذه اللغة يمكن أن يجعل صاحب العمل يولي اهتمامًا خاصًا لسيرتك الذاتية. لطالما تم استيعاب اللغة الإنجليزية مع لغتنا - في كل مكان يستخدم الناس كلمات مثل "كمبيوتر" و "إنترنت" و "عمل" و "صورة" و "عرض تقديمي" ... نسافر حول العالم ونتواصل مع أشخاص من بلدان وثقافات مختلفة في اللغة الإنجليزية ، ونحن نفهم بعضنا البعض. اليوم ، أصبحت القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية هي القاعدة وحتى ضرورة.

لكن لماذا اللغة الإنجليزية بالضبط؟ لماذا ليست اللغة اليابانية أو العربية؟ لماذا أصبحت اللغة الإنجليزية لغة عالمية ، لغة التواصل الدولي؟

1) منذ عدة قرون ، نشرت إنجلترا اللغة الإنجليزية في جميع البلدان المحتلة - مستعمرات الإمبراطورية البريطانية., وأخذه مهاجرون من إنجلترا إليه أمريكا الشماليةوأجزاء أخرى من العالم. لذلك ، بالاتحاد مع المهاجرين من أوروبا ، أنشأوا الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث لعبت اللغة الإنجليزية دورًا رئيسيًا في التغلب على الحواجز اللغوية والوطنية.. وتلقائيًا ، سواء أعجبك ذلك أم لا ، أصبحت اللغة الإنجليزية لغة رجال الأعمال ، اللغة التي يتحدث بها أغنى الناس وأكثرهم تأثيرًا في هذا العالم.

2) يوجد الكثير من الكلمات في اللغة الإنجليزية. كان لثراء المفردات تأثير كبير على انتشار اللغة في العالم.ومع ذلك ، فإن الاختلاف الأكثر أهمية بين اللغة الإنجليزية والعديد من اللغات الأوروبية هو عدم وجود معايير ثابتة في المملكة المتحدة. على العكس من ذلك ، فإن اللهجات والأحوال المختلفة هي التي تستخدم بشكل كبير. لا يختلف فقط نطق الكلمات على المستوى الصوتي ، ولكن هناك أيضًا كلمات مختلفة تمامًا تشير إلى نفس المفهوم.

3) خلال وجودها ، مرت اللغة الإنجليزية بالعديد من التغييرات.حولت المستعمرات المحتلة لغة المستعمر وأدخلت عناصر لغتها الوطنية فيها. لذلك ، في الفلبين وماليزيا وإنجلترا والولايات المتحدة ، تختلف اللغة قليلاً عن بعضها البعض. ثقافات البلدان المختلفة تترك بصماتها على اللغة الإنجليزية. اليوم حتىهناك شيء مثل الإنجليزية الأمريكية، بالنسبة لنا هي لغة القوة العظمى الأمريكية ، مبسطة وأكثر "ملائمة".وسائل الإعلام والمسؤولون الحكوميون يتواصلون باللغة الإنجليزية البريطانية. توجد لهجات اللغة الإنجليزية الأسترالية والإنجليزية الكندية والعديد من اللهجات الأخرى. على أراضي المملكة المتحدة نفسها ، هناك العديد من اللهجات التي يتحدث بها سكان مقاطعة معينة.

كما ترى ، احتفظت اللغة الإنجليزية بتقاليدها في "خلط اللغات" حتى اليوم ..
بدأ الانتشار الواسع للغة الإنجليزية في عصر العولمة والتقدم العلمي والتكنولوجي.ساهمت عولمة الاقتصاد والتجارة ، وكذلك "الأمركة" ، في انتشار اللغة الإنجليزية الأمريكية ، والتي تم اقتراض الكلمات منها بشكل متزايد من قبل لغات أخرى ، مثل الأوكرانية والروسية.
اللغة الحديثة للجزر البريطانية ليست ثابتة بأي حال من الأحوال. تعيش اللغة ، وتظهر الكلمات الجديدة باستمرار ، وتصبح بعض الكلمات شيئًا من الماضي.

في الحقيقة ، يتواصلون فيما أسماه اللغوي ديفيد كريستال "الإنجليزية" (والتي يمكن ترجمتها إلى "اللغات الإنجليزية") ، وفي بعض الحالات تكون اللغة التي تسمى "كريول" أو "بيدجين" أو "باتوا".

حاليًا ، نتقن أحدث التقنيات وإمكانيات الإنترنت والتواصل بين الأعراق. العلماء من جميع أنحاء العالم يتحدون من أجل المهم بحث علمي. الأدب باللغة الإنجليزية ، والملابس من الخارج ، وتبادل الطلاب ، والسياح - كل هذا يحيط بنا كل يوم.وحتى لو كانت هناك محاولات لإنشاء لغة عالمية جديدة للتواصل الدولي ، على سبيل المثال ، الإسبرانتو ، التي حققت نجاحًا كبيرًا ، إلا أن اللغة الإنجليزية كانت ولا تزال اللغة الدولية الرئيسية.

4) هذا الموقف يسبب المشاعر الإيجابية والسلبية لكثير من الناس. من ناحية ، بالطبع ،إن وجود لغة واحدة يمكنك من خلالها التواصل في أي بلد وتنسى أي حواجز لغوية أمر رائع.لا يمكنك فقط التفكير في كيفية التواصل في بلد يتحدثون فيه لغة غير مألوفة ، ولكن يمكنك أيضًا تكوين صداقات جديدة والتعرف على ثقافة مختلفة وبالتالي التفكير في قيم مختلفة تمامًا تختلف بالنسبة لجميع الدول. لغة دولية مثل اللغة الإنجليزية قادرة على توحيد جميع الدول ، وجعل الناس ودودين وإزالة سوء التفاهم اللغوي بشكل دائم ، وتوسيع المساحة إلى مستوى اتصال بعيد المنال.

لكن هناك رأي آخر ، ليس متفائلاً كما ورد أعلاه ، وهو أن فئة كبيرة بما فيه الكفاية من الناس تعتقد أن وجود لغة دولية أمر جيد بالطبع ،لكن هناك خطر من أنها ستستوعب تدريجياً جميع اللغات الأخرى ، وبالتالي فإن القيم الثقافية لكل أمة ستبقى في الماضي.لن تكون كل أمة فريدة من نوعها وفريدة من نوعها بطريقتها الخاصة ، وستصبح اللغة الدولية بشكل تدريجي موحدة وتحل محل أهمية اللغات الوطنية. وبالطبع فإن هذا الرأي سوف يسبب شكوكًا لدى الكثيرين ، لكن من الجدير بالذكر أنه لا يخلو من معنى وملاءمة معينين ، وإذا نظرنا إلى مستقبلنا في المستقبل ، فلا شيء مستحيل وأحيانًا يمكن أن يتحول الموقف في أكثر طريقة غير متوقعة.

ربما في غضون 100 عام ، سيحب سكان الأرض رقي وجمال إحدى لهجتي اللغة الصينية - الماندرين أو الكانتونية. لا نعرف.

كم من الناس ، الكثير من الآراء ، لا يمكن أن يكون هناك شك في هذا ، ويجب على الجميع أن يقرر بنفسه مدى أهمية معرفة اللغة الإنجليزية وما هو دور هذه اللغة في العالم.

7. قائمة الأدب المستخدم

- أراكين في.

مقالات عن تاريخ اللغة الإنجليزيةم: فيزاتليت ، 2007. - 146 ص.

برونر ك.

تاريخ اللغة الإنجليزية. لكل. معه. مجلدين في كتاب واحد. إد 4
2010 .. 720 ص.

إليش ب.

تاريخ اللغة الإنجليزية ، مدرسة M. العليا ، 1998. 420s

سميرنيتسكي أ.

قارئ في تاريخ اللغة الإنجليزية من القرن السابع إلى القرن السابع عشر ، الأكاديمية ، 2008. 304 ثانية

Shaposhnikova I.V. تاريخ اللغة الإنجليزية فلينت 2011

موارد الإنترنت

توصل مراقِب بي بي سي كابيتال إلى نتيجة متناقضة: إذا كانت مجموعة من الأشخاص يتواصلون بنفس اللغة ، على الأقل بالنسبة لبعض المحاورين ، ليسوا من السكان الأصليين ، فإن لديهم فرصة ضئيلة لفهم بعضهم البعض حقًا. علاوة على ذلك ، غالبًا ما يكون المتحدثون الأصليون هم من لا يستطيعون نقل أفكارهم إلى الآخرين.

واحد كلمة صغيرةفي الرسالة أصبحت حبة رمل أدت إلى انهيار جليدي من الخسائر الهائلة لشركة دولية.

تمت كتابة هذه الرسالة باللغة الإنجليزية من قبل متحدثها الأصلي إلى زميل له كانت الإنجليزية أجنبية.

لم يكن متلقي الرسالة متأكدًا من صحة ترجمة إحدى الكلمات: لقد نظر في القاموس ، ووجد معنيين متعارضين هناك ... واختار المعنى الخطأ.

بعد بضعة أشهر قررت إدارة الشركة معرفة سبب انهيار المشروع الذي كلف مئات الآلاف من الدولارات.

"كما اتضح فيما بعد ، كانت الكلمة المشؤومة هي الجاني" ، تشرح الأستاذة البريطانية لفن التواصل والاختلافات بين الثقافات تشيا شوان تشون. إنها لا تذكر الكلمة التي تم تضمينها ، لأن خصوصية الصناعة الخاصة بها ستسمح لنا بتخمين الشركة التي حدثت فيها هذه القصة.

"أصبح الوضع أكثر فأكثر عن السيطرة حيث واصلت الأطراف تقصد الأشياء المعاكسة."

كما يجادل تشون ، فإن المفارقة هي أن المتحدثين الأصليين غالبًا ما ينقلون رسالتهم للآخرين بشكل أسوأ من أولئك الذين تعتبر اللغة الإنجليزية لغة ثانية أو ثالثة بالنسبة لهم.

يوضح Chia Xuan Chung: "كان العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية سعداء عندما أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة المشتركة". "لم يعودوا بحاجة إلى تعلم اللغات الأجنبية."

"ولكن في كثير من الأحيان نرى هذا الموقف: غرفة الاجتماعات مليئة بأشخاص من جميع أنحاء العالم ، ويتواصلون باللغة الإنجليزية ويفهمون بعضهم البعض بشكل مثالي ... وبعد ذلك يدخل رجل إنجليزي أو أمريكي الغرفة - ولا أحد يفهمهم ".

سياق

كيف تتعلم لغة أجنبية بسرعة؟

19.11.2016

كيف تتعلم 30 لغة دون أن تصاب بالجنون

19.11.2016

متلازمة اللكنة الأجنبية: تبدو وكأنك غريب!

19.11.2016

محكمة بريطانية: امتحان اللغة لا ينتهك حقوق المهاجرين

19.11.2016
اتضح أن أولئك الذين يتحدثون لغة أجنبية أو لغة ثانية أو حتى ثالثة ، يتميزون بمحتوى أكبر من الكلام ودقة في التعبيرات.

من ناحية أخرى ، يشرح تشون ، المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية غالبًا ما يتحدثون بسرعة كبيرة ، ويخلطون حديثهم بالنكات والتعبيرات العامية والمراجع الثقافية المحددة.

في البريد الإلكترونييمكنهم الخلط بين المستلمين واختصارات غريبة مثل "OVO" ، والتي تعني ببساطة "خارج المكتب" (من اللغة الإنجليزية OOO - خارج المكتب).

يضيف المعلم: "قد يكون الشخص الناطق باللغة الإنجليزية هو الشخص الوحيد الذي لا يريد مقابلة الآخرين في منتصف الطريق أو التكيف مع الآخرين".

كيف تحصل على فهم للجمهور

نظرًا لأن اللغة الإنجليزية ليست لغة أصلية لمعظم سكان الكوكب ، فربما يتعين على الناطقين باللغة الإنجليزية التكيف.

تقول جينيفر جينكينز ، الأستاذة في جامعة ساوثهامبتون البريطانية والمتخصصة في خيارات مختلفةاللغة الإنجليزية في العالم. "إن الناطقين باللغة الإنجليزية هم الذين يجدون صعوبة في شرح أنفسهم وفهم الآخرين."

عادة ما يكون لدى الأشخاص الذين يتحدثون لغة أجنبية مفردات ضعيفة فيها ويختارون عبارات بسيطة بدون عبارات منمقة ولغة عامية. هذا يساعدهم على فهم بعضهم البعض دون غموض.

على سبيل المثال ، وجد الأستاذ جينكينز ذلك في الجامعات البريطانيةيتواصل الطلاب الأجانب بسهولة باللغة الإنجليزية ويقومون بتكييف كلامهم بسرعة بحيث يمكن فهمهم من قبل زملائهم الذين يتحدثون الإنجليزية بشكل أسوأ.

"ما هو RVP بحق الجحيم؟"

اللغة الأم لمايكل بلاتنر من زيورخ هي الألمانية السويسرية ، لكنه في العمل يتواصل في الغالب باللغة الإنجليزية.

يقول مايكل ، مدير التدريب والشهادات بقسم العمليات الدولية في مجموعة زيورخ للتأمين: "غالبًا ما يخبرني المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية أنهم يفهمونني بشكل أفضل من المتحدثين الأصليين".

الأهم من ذلك كله ، أن الأجانب يخافون من الاختصارات.

"في المحادثة الأولى حول الشؤون الدولية ، سمعت" RWP - 16:53 "وفكرت:" ما بحق الجحيم RWP؟ " - يستدعي Blattner (ERA ، الوقت المقدر للوصول - من ETA الإنجليزية - الوقت المقدر للوصول).

علاوة على ذلك ، في النسختين البريطانية والأمريكية اختصار باللغة الإنجليزيةقد يتعذر التعرف عليه ".

يلاحظ بلاتنر أيضًا الفروق الدقيقة في النغمات الثقافية: على سبيل المثال ، إذا تحدث بريطاني عن نوع من الاقتراح "هذا مثير للاهتمام" ، فإن مواطنه يفهم على الفور أنه يعتبر الفكرة هراءًا تامًا ، في حين أن ممثلي الدول الأخرى سيأخذون كل شيء في قيمة الوجه.

بالإضافة إلى ذلك ، تساهم عوامل مثل استخدام الكلمات النادرة والكلام السريع أو الملتبس في حدوث ارتباك ، خاصة على خلفية جودة سيئةالاتصالات الهاتفية أو الفيديو.

يعترف قائلاً: "تفقد موضوع المحادثة وتنتقل إلى موضوع آخر ، لأنه ليس لديك أدنى فرصة لفهم المحاور".

يلاحظ مايكل بلاتنر: "عادةً ما يقضي المتحدثون الذين يتحدثون الإنجليزية لغتهم الأم 90٪ من وقت الاجتماع". "ولكن تمت دعوة أشخاص آخرين لسبب ما!"

يوافق ديل كولتر ، الذي يقود دورة اللغة الإنجليزية في TLC International House في مدينة بادن السويسرية ، على أن "الأشخاص الناطقين باللغة الإنجليزية الذين لا يتحدثون لغات أخرى لا يفهمون غالبًا كيفية التحدث باللغة الإنجليزية مع الأجانب."

في برلين ، رأى كولتر موظفين في مقر كاليفورنيا لشركة Fortune 500 يجرون جلسات إحاطة بالفيديو للموظفين في قسمهم الألماني.

كان الألمان يتحدثون الإنجليزية بطلاقة ، لكنهم اكتشفوا فقط الجوهر العام لما قاله لهم مدير المشروع الأمريكي.

لذلك ، بعد مناقشة ما سمعوه فيما بينهم ، اتفقوا على نسخة تناسب الجميع ؛ بقي مدى تطابقه مع تصميم مكتب كاليفورنيا غير معروف.

يحذر كولتر من أن "الكثير من المعلومات تضيع".

أبسط كان ذلك أفضل

من المرجح أن يكون المتحدث الأصلي للصفقة في نهاية صفقة خاسرة ، كما يقول الفرنسي جان بول نيريير ، أحد كبار المسوقين الدوليين السابقين في شركة IBM.

ويحذر من أن "الكثير جدًا ممن تعتبر اللغة الإنجليزية لغة أجنبية بالنسبة لهم (خاصة الفرنسية والآسيوية) يفضلون ألا يفقدوا ماء الوجه وسيومئون بإيماءات موافقتهم حتى في الحالات التي لا يلتقطون فيها جوهر المحادثة على الإطلاق" .

لهذا السبب طور نيريير Globish ، وهو شكل مركّز من اللغة الإنجليزية مع مفردات مختصرة إلى 1500 كلمة وقواعد بدائية ولكن موحدة.

"إنها ليست لغة ، إنها أداة للتواصل" ، يوضح المخترع ، الذي باع أكثر من 200000 كتاب مدرسي من Globish بـ 18 لغة منذ عام 2004. "من خلال القدرة على التواصل بشكل فعال بلغة مبسطة بمفردات محدودة ، فإنك توفر الوقت وتتجنب سوء الفهم والأخطاء."

Rob Steggles هو مدير أول للتسويق لأوروبا في شركة الاتصالات السلكية واللاسلكية العملاقة NTT Communications. ولد في المملكة المتحدة ، وقد قضى الكثير من طاقته في تعلم اللغة الفرنسية ويمكنه تقديم نصائح مفيدة للناطقين باللغة الإنجليزية.

قال ستيجلز ، الذي يعمل حاليًا في باريس ، "تحدث باختصار ، واضح ، واضح وبسيط". - الشيء الرئيسي هو أن أسلوبك في الاتصال لا يبدو متعاليًا لمحاوريك. البقاء على هذا خط رفيعانها ليست سهلة."

امنح الناس فرصة

يشير البروفيسور جينكينز إلى أنه عند التحدث إلى مجموعة من الأشخاص يختلف مستوى إجادتهم للغة الإنجليزية ، من الضروري أن تكون متقبلًا ومرنًا ، وتكيف أذنك مع جميع متغيرات الكلام.

وتقول: "بالنسبة للأشخاص الذين يتحدثون لغات أجنبية ، فإن ذلك يأتي بسهولة ، لكن المتحدثين باللغة الإنجليزية يميلون إلى عدم معرفة لغات أخرى والتغيير بصعوبة".

يضيف Steggles أنه في الاجتماعات ، يميل المتحدثون الناطقون باللغة الإنجليزية إلى التحدث بوتيرة طبيعية لأنفسهم ولكن بسرعة كبيرة بالنسبة لمن حولهم ، كما يسارعون أيضًا لملء الفجوات في المحادثة.

"لكن أثناء هذه الوقفة ، ربما كان الأجنبي يحاول صياغة إجابته" ، يقترح بتوبيخ. انتظر قليلاً ، أعطه فرصة للتحدث. خلاف ذلك ، بعد الاجتماع ، قد يأتي إليك ويسأل: "ما هو كل هذا؟" أو غادر تمامًا ولا يفعل شيئًا ، لأنه ببساطة لم يفهم كلامك.

"بدون استجابةيحذر ، "لن تعرف أبدًا ما إذا كنت مفهومة أم لا."