Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια. Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια

Όσο πιο σκοτεινή η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά τα αστέρια - Όσο πιο σκοτεινή η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια
Από το ποίημα «Μη λες...» (1882) του Απόλλωνα Νικολάεβιτς Μάικοφ (1821-1897):
Μην πεις ότι δεν υπάρχει διαφυγή
Τι εξαντλείσαι στις θλίψεις:
Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια...
Το ποίημα του A. N. Maykov «Μη λες...» περιλαμβάνεται στον κύκλο των ποιημάτων του της δεκαετίας του '80, γνωστό ως «Από τον Απολλόδωρο τον Γνωστικό». Όσο για αυτόν τον Απολλόδωρο τον Γνωστικό, από τον οποίο φέρεται να έκανε μεταφράσεις ο A. N. Maikov, ιδού τι έγραψε ο ίδιος ο ποιητής για αυτόν τον χαρακτήρα στη συλλογή
«Ρωσική Αρχαιότητα» (1899): «Ο Απολλόδωρος ο Γνωστικός είναι η εφεύρεσή μου... Αφήνω πολλούς στην αυταπάτη (ακόμη και φιλολόγους) ότι υπάρχει τέτοιος ποιητής του 2ου αιώνα».
Παρόμοιες εικόνες, βασισμένες σε βιβλικές γραμμές, συναντάμε και σε άλλους Ρώσους ποιητές. Για παράδειγμα, ο ποιητής της εποχής του Πούσκιν, Πάβελ Κατένιν ("Σονέτο", 1835):
Όσο πιο πυκνό είναι το σκοτάδι γύρω, τόσο πιο φωτεινή είναι η λάμψη του αστεριού.
Βλέπε επίσης Και το φως περιβάλλεται από σκοτάδι, / Και το σκοτάδι δεν το αγκαλιάζει.

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: "Lokid-Press" Vadim Serov 2003

Εγκυκλοπαιδικό λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων Serov Vadim Vasilyevich

Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια

Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια

Από το ποίημα "Μη μιλάς..." (1882) Απόλλων Νικολάεβιτς Μάικοφ(1821-1897):

Μην πεις ότι δεν υπάρχει διαφυγή

Τι εξαντλείσαι στις θλίψεις:

Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια...

Το ποίημα του A. N. Maykov «Μη λες...» περιλαμβάνεται στον κύκλο των ποιημάτων του της δεκαετίας του '80, γνωστό ως «Από τον Απολλόδωρο τον Γνωστικό». Όσο για αυτόν τον Απολλόδωρο τον Γνωστικό, από τον οποίο φέρεται να μετέφρασε ο A. N. Maikov, ορίστε τι έγραψε ο ίδιος ο ποιητής για αυτόν τον χαρακτήρα στη συλλογή Russian Antiquity (1899): «Ο Απολλόδωρος ο Γνωστικός είναι η εφεύρεση μου ... Αφήνω πολλούς σε λάθος (ακόμη και φιλόλογοι) ότι υπάρχει τέτοιος ποιητής του δεύτερου αιώνα.

Παρόμοιες εικόνες, βασισμένες σε βιβλικές γραμμές, συναντάμε και σε άλλους Ρώσους ποιητές. Για παράδειγμα, ο ποιητής της εποχής του Πούσκιν, Πάβελ Κατένιν ("Σονέτο", 1835):

Όσο πιο πυκνό είναι το σκοτάδι γύρω, τόσο πιο φωτεινή είναι η λάμψη του αστεριού.

δείτε επίσης Και το φως περιτριγυρίζεται από σκοτάδι, / Και «το σκοτάδι δεν το αγκαλιάζει».

Από το βιβλίο Όλα για τα πάντα. Τόμος 1 ο συγγραφέας Likum Arkady

Γιατί τα αρσενικά πουλιά είναι πιο φωτεινά από τα θηλυκά; Για να καταλάβουμε γιατί συμβαίνει αυτό, πρέπει πρώτα να καταλάβουμε γιατί τα πουλιά χρειάζονται χρώμα; Έχουν δοθεί πολλές εξηγήσεις σχετικά με αυτό, αλλά αυτό το ζήτημα δεν έχει ακόμη επιλυθεί πλήρως από την επιστήμη. Αιτία

Από το βιβλίο Η αγάπη είναι μια τρύπα στην καρδιά. Αφορισμοί συγγραφέας

ΝΥΧΤΑ Όλη η ζωή είναι μία ή δύο νύχτες. Alexander Pushkin Ο καθένας έχει τη δική του μέρα, μερικές φορές - τη νύχτα. Yuzef Bulatovich Η φιλία μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας είναι πολύ αδύναμη με την έναρξη της νύχτας. Otto von Bismarck Κανείς δεν κοκκινίζει τη νύχτα. Benjamin Wichcot Γυναίκα τη νύχτα

Από το βιβλίο The Newest Book of Facts. Τόμος 1 [Αστρονομία και αστροφυσική. Γεωγραφία και άλλες επιστήμες της γης. Βιολογία και Ιατρική] συγγραφέας

Σε ποια περιοχή είναι η Σελήνη πιο φωτεινή από τον Ήλιο; Η Σελήνη είναι πολύ πιο φωτεινή από τον Ήλιο όταν παρατηρείται με τηλεσκόπιο ακτίνων γάμμα, το οποίο συλλαμβάνει μόνο τις ακτίνες γάμμα. Η ακτινοβολία γάμμα είναι μια ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία βραχέων κυμάτων, στην κλίμακα ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων που συνορεύουν με σκληρά

Από το βιβλίο The Newest Book of Facts. Τόμος 3 [Φυσική, χημεία και τεχνολογία. Ιστορία και αρχαιολογία. Διάφορα] συγγραφέας Kondrashov Anatoly Pavlovich

Από το βιβλίο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων συγγραφέας Σερόφ Βαντίμ Βασίλιεβιτς

Βαρθολομαίος Νύχτα Σφαγή Γάλλων Προτεσταντών στο Παρίσι στις 24 Αυγούστου 1572 τη νύχτα της ημέρας του Αγίου Βαρθολομαίου (σύμφωνα με το Καθολικό ημερολόγιο). Τα αντίποινα εναντίον των υποστηρικτών της Μεταρρύθμισης προετοιμάστηκαν από τους Καθολικούς εκ των προτέρων και ήταν προγραμματισμένη να συμπέσει με τον γάμο της αδερφής του βασιλιά της Γαλλίας.

Από το βιβλίο 3333 δύσκολες ερωτήσεις και απαντήσεις συγγραφέας Kondrashov Anatoly Pavlovich

Tender is the Night Από τα αγγλικά: Tender is the Night Από την «Ωδή σε ένα αηδόνι» (1820) του Άγγλου ρομαντικού ποιητή Τζον Κιτς (1795-1821). Η έκφραση έγινε διάσημη ως τίτλος ενός μυθιστορήματος (1934) του Αμερικανού συγγραφέα Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ (1896-1940), ο οποίος παρέθεσε έτσι τη γραμμή του Τζ.

Από το βιβλίο Λεξικό της Σλαβικής Μυθολογίας συγγραφέας Mudrova Irina Anatolyevna

Πόσες φορές πιο φωτεινός ο Ήλιος φωτίζει τη Γη το καλοκαίρι από τον χειμώνα; Ο φωτισμός που δημιουργείται από το ηλιακό φως στα μεσαία γεωγραφικά πλάτη της Γης το καλοκαίρι είναι περίπου 100 χιλιάδες lux, το χειμώνα - περίπου 10 χιλιάδες lux. Έτσι, ο φωτισμός που παρέχεται από τον ήλιο

Από το βιβλίο The Newest Book of Facts. Τόμος 1. Αστρονομία και αστροφυσική. Γεωγραφία και άλλες επιστήμες της γης. Βιολογία και ιατρική συγγραφέας Kondrashov Anatoly Pavlovich

Νύχτα σπουργίτι Μεταξύ των νότιων Σλάβων, σύμφωνα με την πίστη στις νύχτες των σκοτεινών σπουργιτιών (φθινοπωρινά), τον Συμεών τον Στυλίτη (1 Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με το παλιό στυλ), ο διάβολος μετρά τα σπουργίτια σε τεταρτημόρια, κωπηλατούν, σκοτώνουν όλους, πόσοι θα βάλε τα μέτρα σου και άσε τα υπόλοιπα. Κάρα αυτό τους προσπερνά για όσα έφεραν

Από το βιβλίο Συλλεκτικά Έργα σε πέντε τόμους (έξι βιβλία). Τ.5. (βιβλίο 1) Μεταφράσεις ξένης πεζογραφίας. συγγραφέας Μαλαπάρτε Κούρτσιο

Μέρα και νύχτα Η μέρα και η νύχτα είναι μια από τις κύριες ουσιαστικές δυαδικές αντιθέσεις που συνθέτουν το σύστημα με το οποίο περιγράφηκε ο κόσμος. Καθόρισαν τα χωρικά, χρονικά, κοινωνικά χαρακτηριστικά του κόσμου. Η δυαδική αρχή της αντίθεσης

Από το βιβλίο Εγκυκλοπαίδεια Σλαβικού Πολιτισμού, Γραφής και Μυθολογίας συγγραφέας Kononenko Alexey Anatolievich

Από το βιβλίο Γνωρίζω τον κόσμο. Αρκτική και Ανταρκτική συγγραφέας Μπόχαβερ Αλεξέι Λβόβιτς

Χ. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΝΥΧΤΑ Μετά από μια ατελείωτη χειμωνιάτικη νύχτα, μετά από μια κρύα και καθαρή άνοιξη, ήρθε επιτέλους το καλοκαίρι. Ένα ζεστό, ήπιο, βροχερό φινλανδικό καλοκαίρι που μυρίζει και έχει γεύση σαν άγουρο μήλο. Και τώρα πλησίαζε η εποχή των «τσουκνίδων», ήδη η πρώτη καραβίδα των φινλανδικών ποταμών - μια λιχουδιά των σκανδιναβικών

Από το βιβλίο The Big Book of Aphorisms about Love συγγραφέας Ντουσένκο Κονσταντίν Βασίλιεβιτς

Από το βιβλίο του συγγραφέα

μέρα + νύχτα = έτος; Έτσι, εκείνη την ημέρα (22 Ιουνίου), που ο ήλιος βρίσκεται στο ζενίθ του πάνω από τον Τροπικό του Καρκίνου, οι ακτίνες του σχεδόν «δεν φτάνουν» στην επιφάνεια της γης στον Ανταρκτικό Κύκλο. «Γλιστράνε» στον ουρανό πάνω από το κεφάλι του παρατηρητή: ο Ήλιος είναι μόνο κατά το ήμισυ «προεξέχει» πίσω από τη γραμμή

Από το βιβλίο του συγγραφέα

Νύχτα Όλη η ζωή - μία ή δύο νύχτες.; Alexander Pushkin, Ρώσος ποιητής (XIX αιώνας) Η πιο όμορφη μέρα της ζωής μου; Ήταν νύχτα.? Brigitte Bardot, Γαλλίδα ηθοποιός του κινηματογράφου *Η νύχτα ταιριάζει σε κάθε γυναίκα. Stanislava Flesharova-Muskat (Πολωνία)*Χρειάζεστε το δικό σας μενού κάθε βράδυ.; τιμητική

Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια
Από το ποίημα «Μη λες...» (1882) του Απόλλωνα Νικολάεβιτς Μάικοφ (1821-1897):
Μην πεις ότι δεν υπάρχει διαφυγή
Τι εξαντλείσαι στις θλίψεις:
Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια...
Το ποίημα του A. N. Maykov «Μη λες...» περιλαμβάνεται στον κύκλο των ποιημάτων του της δεκαετίας του '80, γνωστό ως «Από τον Απολλόδωρο τον Γνωστικό». Όσο για αυτόν τον Απολλόδωρο τον Γνωστικό, από τον οποίο φέρεται να έκανε μεταφράσεις ο A. N. Maikov, ιδού τι έγραψε ο ίδιος ο ποιητής για αυτόν τον χαρακτήρα στη συλλογή
«Ρωσική Αρχαιότητα» (1899): «Ο Απολλόδωρος ο Γνωστικός είναι η εφεύρεσή μου... Αφήνω πολλούς στην αυταπάτη (ακόμη και φιλολόγους) ότι υπάρχει τέτοιος ποιητής του 2ου αιώνα».
Παρόμοιες εικόνες, βασισμένες σε βιβλικές γραμμές, συναντάμε και σε άλλους Ρώσους ποιητές. Για παράδειγμα, ο ποιητής της εποχής του Πούσκιν, Πάβελ Κατένιν ("Σονέτο", 1835):
Όσο πιο πυκνό είναι το σκοτάδι γύρω, τόσο πιο φωτεινή είναι η λάμψη του αστεριού.
Εκ.επίσης Και το φως περιτριγυρίζεται από σκοτάδι, / Και το σκοτάδι δεν το αγκαλιάζει.

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: "Lokid-Press". Βαντίμ Σερόφ. 2003 .

Δείτε τι είναι το "Όσο πιο σκοτεινή η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά τα αστέρια" σε άλλα λεξικά:

Επεξηγηματικό Λεξικό Ushakov

1. ΤΕΜ, ένωση με συγγρ. Στην κύρια πρόταση, υποδεικνύει ότι ο βαθμός ποιότητας ενισχύεται ανάλογα με τη μία ή την άλλη περίσταση που εκφράζεται σε άλλη πρόταση, είτε σε ανεξάρτητη είτε σε δευτερεύουσα (συνήθως αντιστοιχεί στην ένωση ... ... Επεξηγηματικό Λεξικό Ushakov

Οι αφορισμοί μπορούν να χωριστούν σε δύο κατηγορίες: μερικοί τραβούν το βλέμμα μας, θυμόμαστε και μερικές φορές χρησιμοποιούνται όταν θέλουμε να επιδείξουμε σοφία, ενώ άλλοι γίνονται αναπόσπαστο μέρος του λόγου μας και μπαίνουν στην κατηγορία των φράσεων. Περί συγγραφής...... Συγκεντρωτική εγκυκλοπαίδεια αφορισμών

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: "Lokid-Press". Βαντίμ Σερόφ. 2003 .

Όσο λιγότερο αγαπάμε μια γυναίκα / τόσο περισσότερο μας αρέσουμε

Δείτε τι είναι το "Όσο πιο σκοτεινή η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά τα αστέρια" σε άλλα λεξικά:

ΤΕΜ Επεξηγηματικό Λεξικό Ushakov

Θέματα- 1. ΤΕΜ, ένωση με συγγρ. Στην κύρια πρόταση, υποδεικνύει ότι ο βαθμός ποιότητας ενισχύεται ανάλογα με τη μία ή την άλλη περίσταση που εκφράζεται σε άλλη πρόταση, είτε σε ανεξάρτητη είτε σε δευτερεύουσα (συνήθως αντιστοιχεί στην ένωση ... ... Επεξηγηματικό Λεξικό Ushakov

ΤΕΜ- 1. ΤΕΜ, ένωση με συγγρ. Στην κύρια πρόταση, υποδεικνύει ότι ο βαθμός ποιότητας ενισχύεται ανάλογα με τη μία ή την άλλη περίσταση που εκφράζεται σε άλλη πρόταση, είτε σε ανεξάρτητη είτε σε δευτερεύουσα (συνήθως αντιστοιχεί στην ένωση ... ... Επεξηγηματικό Λεξικό Ushakov

πιάσει φράσεις- Οι αφορισμοί μπορούν να χωριστούν σε δύο κατηγορίες: κάποιοι μας τραβούν το μάτι, τους θυμόμαστε και μερικές φορές χρησιμοποιούνται όταν θέλουμε να επιδείξουμε σοφία, ενώ άλλοι γίνονται αναπόσπαστο μέρος του λόγου μας και μπαίνουν στην κατηγορία των φράσεων. Περί συγγραφής...... Συγκεντρωτική εγκυκλοπαίδεια αφορισμών

→ → → στο Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων

Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια

Από το ποίημα «Μη λες...» (1882) του Απόλλωνα Νικολάεβιτς Μάικοφ (1821-1897):

Μην πεις ότι δεν υπάρχει διαφυγή

Τι εξαντλείσαι στις θλίψεις:

Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια...

«Ρωσική Αρχαιότητα» (1899): «Ο Απολλόδωρος ο Γνωστικός είναι η εφεύρεσή μου... Αφήνω πολλούς στην αυταπάτη (ακόμη και φιλολόγους) ότι υπάρχει τέτοιος ποιητής του 2ου αιώνα».

Όσο πιο πυκνό είναι το σκοτάδι γύρω, τόσο πιο φωτεινή είναι η λάμψη του αστεριού.

Βλέπε επίσης Και το φως περιβάλλεται από σκοτάδι, / Και το σκοτάδι δεν το αγκαλιάζει.

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ .: "Lokid-Press".

Βαντίμ Σερόφ.

Σύνδεσμοι σελίδας

Απευθείας σύνδεσμος: http://site/dic_wingwords/2893/;
Σύνδεσμος HTML-code: Τι σημαίνει Όσο πιο σκοτεινή η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια στο Λεξικό με φτερωτές λέξεις και εκφράσεις.
BB-code του συνδέσμου: Ορισμός της έννοιας Όσο πιο σκοτεινή είναι η νύχτα, τόσο πιο φωτεινά είναι τα αστέρια στο Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων.