Είναι το φθινόπωρο του αρχικού έτους γραφής. Σύντομος αλλά υπέροχος χρόνος
Το φθινόπωρο στα λυρικά έργα του Tyutchev έχει μια ελκυστική γοητεία, μια ασυνήθιστη και κάπως τρέμουσα ανάσα, μια ορφανή θλίψη εγγενή στα ανθρώπινα συναισθήματα. Γραφικές περιγραφές της φύσης μεταφέρονται από τον συγγραφέα με τόση λεπτομέρεια και ενδιαφέρον που όταν διαβάζει ποιήματα, ο αναγνώστης φαίνεται να μεταφέρεται σε έναν φανταστικό, ταλαντούχα ζωγραφισμένο κόσμο.
Ο Fyodor Tyutchev θεωρείται δικαίως ένας αξεπέραστος δεξιοτέχνης του στίχου του τοπίου. Κάθε λέξη στα ποιήματά του έχει ένα συγκεκριμένο νόημα. Περιγραφές της φύσης και της εποχής του φθινοπώρου εμφανίζονται μπροστά στον αναγνώστη σε ένα πρωτότυπο σκίτσο, σαν ο ποιητής να μην έγραψε ποίηση εύκολα, αλλά να ζωγραφίζει λεπτομερώς τις εικόνες που είδε. Δεν ξεχώρισε το συνηθισμένο, αυτό που μπορεί να δει ο καθένας. Ο Tyutchev κοίταξε βαθιά μέσα του, μέσα στην ίδια την ψυχή της φύσης, ένιωσε την κατάσταση και τη διάθεσή της και μετέφερε θαυμάσια όλες αυτές τις παρατηρήσεις με ομοιοκαταληξία.
Κάθε άτομο θαυμάζει περιοδικά τη γύρω φύση. Η παρακολούθηση της ζωής της και της αλλαγής των εποχών είναι πάντα ενδιαφέρουσα και διδακτική. Ο ποιητής αγαπούσε επίσης τη μελέτη των φυσικών φαινομένων, μόνο σε αντίθεση με άλλους ανθρώπους, μετέφερε επιδέξια όλα τα πιο ενδιαφέροντα, προσελκύοντας τον αναγνώστη με μελωδικές γραμμές. Τα ποιήματα του Tyutchev μελετώνται με ευχαρίστηση από ανθρώπους όλων των ηλικιών, υπάρχουν πολλοί θαυμαστές του έργου του μεταξύ των μικρών παιδιών. Ποιήματα για το φθινόπωρο που διαβάζονται ευχάριστα γίνονται εύκολα αντιληπτά και μαθαίνονται από καρδιάς, αφήνοντας τον πιο ευχάριστο ενθουσιασμό στην ψυχή του αναγνώστη.
Ανάλυση του ποιήματος "Υπάρχει το φθινόπωρο του πρωτότυπου ..."
Τον Αύγουστο του 1857, ο Fyodor Tyutchev έγραψε ένα από τα πιο υπέροχα ποιήματα για την εποχή του φθινοπώρου - "Υπάρχει στο αρχικό φθινόπωρο". Αυτός ο στίχος επινοήθηκε από τον συγγραφέα εντελώς τυχαία. Επιστρέφοντας στη Μόσχα από ένα μακρύ ταξίδι με την κόρη του, ο συγγραφέας θαύμασε τα γύρω χρώματα του φθινοπώρου, που ενέπνευσαν τον ταλαντούχο ποιητή να δημιουργήσει ένα άλλο λογοτεχνικό αριστούργημα. Επιστρέφοντας στο σπίτι, έγραψε αμέσως ένα ποίημα, το οποίο στο μέλλον αναγνωρίστηκε από την παγκόσμια κοινότητα ως ένα από τα καλύτερα. Αυτό το λυρικό έργο αποδίδεται στο ύστερο έργο του Tyutchev. Η δημοσίευση του ποιήματος έγινε ένα χρόνο μετά τη συγγραφή του, σε ένα γνωστό περιοδικό με το όνομα «Ρωσική Συνομιλία».
Το ποίημα «Υπάρχει στο αρχικό φθινόπωρο» είναι ένα ενδιαφέρον σκίτσο φυσικών τοπίων στις αρχές του φθινοπώρου. Πολλοί άνθρωποι αποκαλούν αυτή τη φορά «ινδικό καλοκαίρι», όταν οι ζεστές μέρες αντικαθίστανται από απαλή ζεστασιά με ελαφριά δροσιά, χαρακτηριστική της εποχής του φθινοπώρου. Ο συγγραφέας κατάφερε να περιγράψει χρωματιστά αυτή τη λαμπρή μεταβατική περίοδο, αναδεικνύοντας τη λεπτή γραμμή μεταξύ του απερχόμενου καλοκαιριού και της αυγής της φθινοπωρινής περιόδου.
Τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε αυτό το ποίημα καταλαμβάνουν τα επίθετα. Με τη βοήθειά τους, ο Tyutchev αποκάλυψε με μαεστρία την εικόνα των αρχών του φθινοπώρου. Ο ίδιος αποκάλεσε αυτή την εποχή του χρόνου «υπέροχη», τονίζοντας τη μοναδική ομορφιά και τις εξαιρετικές μέρες της. Και με τη λέξη «κρύσταλλο», ο συγγραφέας μπόρεσε να τονίσει τη διαφάνεια του φθινοπωρινού ουρανού και το παιχνίδι του φωτός, μεταφέροντας την ηχητικότητα των φθινοπωρινών ημερών και την ευθραυστότητα της ομορφιάς.
Στο ποίημα, η πνοή του φθινοπώρου είναι ξεκάθαρα αισθητή, θυμίζοντας σε όλους όσους ζουν στη γη την επικείμενη άφιξη του χειμώνα. Ο ποιητής μιλάει για εκείνη την ευχάριστη ηχητική σιωπή που δίνει γαλήνη και ιδιαίτερη γαλήνη. Αυτή την εποχή του χρόνου, τόσο ο άνθρωπος όσο και η ίδια η φύση χρειάζονται λίγη ξεκούραση και μετά από μια αναπόφευκτη παύση, καταφέρνουμε να απολαύσουμε τη φθινοπωρινή σιωπή και αρμονία αυτής της εποχής. Όλα αυτά τα τρεμάμενα συναισθήματα και ο εγγενής ενθουσιασμός μεταφέρθηκαν αριστοτεχνικά σε ένα ποίημα του διάσημου και ταλαντούχου ποιητή - Fyodor Tyutchev!
"Υπάρχει το φθινόπωρο του αρχικού ..."
Είναι το φθινόπωρο του πρωτότυπου
Σύντομος αλλά υπέροχος χρόνος -
Όλη η μέρα στέκεται σαν κρύσταλλο,
Και λαμπερά βράδια...
Εκεί που περπατούσε ένα ζωηρό δρεπάνι κι έπεσε ένα αυτί,
Τώρα όλα είναι άδεια - ο χώρος είναι παντού -
Μόνο ιστοί αράχνης από λεπτά μαλλιά
Λάμπει σε ένα αδρανές αυλάκι.
Ο αέρας είναι άδειος, τα πουλιά δεν ακούγονται πια,
Αλλά μακριά από τις πρώτες χειμερινές καταιγίδες -
Και αγνό και ζεστό γαλάζιο χύνει
Στο χωράφι ανάπαυσης…
Ανάλυση του ποιήματος "Φθινοπωρινό βράδυ"
Ακόμη και στα πρώτα χρόνια της δημιουργικότητας, ο Tyutchev ήταν σε θέση να τραγουδήσει την εποχή του φθινοπώρου, διανέμοντας γραφικά τα χρώματα του φθινοπώρου και την παραπλανητική διάθεσή του. Όπως γνωρίζετε, ο ποιητής έζησε στο εξωτερικό από την ηλικία των δεκαοκτώ ετών και κατά το επόμενο ταξίδι του στη Ρωσία, το οποίο συνέβη το 1830, ο Fyodor Ivanovich έγραψε ένα υπέροχο ποίημα - "Φθινοπωρινό βράδυ". Δημιουργήθηκε σε κλασικό στυλ, με λεπτές πινελιές ρομαντισμού. Το κύριο θέμα του έργου είναι οι στίχοι του τοπίου. Η φθινοπωρινή βραδιά παρουσιάζεται από τον ποιητή ως φαινόμενο φυσικής ζωής. Ο συγγραφέας έδωσε σε αυτή τη δημιουργία ένα ιδιαίτερο φιλοσοφικό νόημα, προσπαθώντας να βρει κάτι παρόμοιο μεταξύ των φυσικών φαινομένων και της ζωής ενός συνηθισμένου ανθρώπου. Ο ποιητής διεύρυνε βαθιά τη μεταφορά, συγκρίνοντας τα συναισθήματα του φθινοπώρου με τα πρωτότυπα της βαθιάς ηθικής που ενυπάρχουν στα κινούμενα πρόσωπα.
Ο ποιητής έγραψε το «Φθινοπωρινό βράδυ» σε ιαμβικό 5 πόδι χρησιμοποιώντας σταυρωτή ομοιοκαταληξία. Το ποίημα των δώδεκα γραμμών έχει μια σύνθετη πρόταση, που διαβάζεται δυνατά σε μια μόνο ανάσα.
«Ένα απαλό χαμόγελο που ξεθωριάζει» είναι μια μικρή φράση που χρησιμοποίησε ο Tyutchev σε ένα λυρικό έργο που μπορούσε να συνδυάσει αρμονικά όλες τις σημαντικές λεπτομέρειες που συνέλαβε ο ποιητής. Έτσι, δημιουργήθηκε μια γοητευτική εικόνα της φύσης που ξεθωριάζει στην φθινοπωρινή ομίχλη.
Σε αυτό το ποίημα, ο Fyodor Tyutchev περιέγραψε τη φύση της πολύπλευρης και μάλλον μεταβλητής. Έχει πλούσια χρώματα και ασυνήθιστους ήχους. Ο συγγραφέας κατάφερε να μεταφέρει με μαεστρία την όμορφη γοητεία του λυκόφωτος σε ένα δροσερό φθινοπωρινό βράδυ. Και με τη βοήθεια της συντακτικής πύκνωσης, ο ποιητής μπόρεσε να επανενώσει την πολύπλευρη καλλιτεχνική εκφραστικότητα.
Στο λυρικό έργο «Φθινοπωρινό βράδυ» υπάρχουν πολλά επίθετα ποικίλης δομής. Οι τεχνικές αντίθεσης επέτρεψαν στον συγγραφέα να μεταφέρει αρκετά εκφραστικά στον αναγνώστη τη μεταβατική κατάσταση της φύσης το φθινόπωρο.
Ο Tyutchev κατανοεί ξεκάθαρα το φθινοπωρινό τοπίο, της μεταφέρει τις ανθρώπινες ιδιότητες του χαρακτήρα και των συναισθημάτων. Αντιλαμβάνεται αυτή την εποχή του χρόνου ως ένα αποχωριστικό χαμόγελο της φύσης, που σηματοδοτεί την επικείμενη άφιξη του χειμώνα.
"Φθινοπωρινό βράδυ"
Είναι στην αρχοντιά των φθινοπωρινών βραδιών
Ένα συγκινητικό, μυστηριώδες γούρι:
Η δυσοίωνη λάμψη και η ποικιλομορφία των δέντρων,
Κατακόκκινα φύλλα κουρασμένα, ελαφρύ θρόισμα,
Ομίχλη και ήσυχο γαλάζιο
Πάνω από τη θλιβερή ορφανή γη,
Και, σαν προαίσθημα καταιγίδων,
Ένας θυελλώδης, κρύος άνεμος μερικές φορές,
Ζημιά, εξάντληση - και σε όλα
Αυτό το απαλό χαμόγελο που σβήνει,
Τι σε λογικό ον λέμε
Θεϊκή ντροπή του πόνου.
Ανάλυση του ποιήματος "Τυλιγμένο σε ένα πράγμα με υπνηλία"
Το πραγματικό μαργαριτάρι των στίχων του τοπίου στο έργο του Fyodor Ivanovich Tyutchev αναγνωρίζεται ως το ποίημα "Τυλιγμένο σε ένα πράγμα με υπνηλία". Πολλές διάσημες προσωπικότητες μίλησαν κολακευτικά για αυτήν την ποιητική δημιουργία - ο Ιβάν Ακσάκοφ, ο Λέων Τολστόι, κριτικοί δημοφιλείς εκείνη την εποχή και, φυσικά, θαυμαστές του διάσημου Ρώσου ποιητή που μελέτησε τους στίχους του Tyutchev.
Το ποίημα «Τυλιγμένο στη νύστα σε ένα πράγμα» παρουσιάζει μια εικόνα ενός φθινοπώρου που ξεθωριάζει με όλα τα υπέροχα χρώματα του. Σε αυτό το έργο, ο συγγραφέας εισάγει τη μη τυποποιημένη σκέψη, παρουσιάζοντας την αληθινή ομορφιά της φυσικής φύσης, κρυμμένη στην εξωτερική μη ελκυστικότητα και ακόμη και στην ασχήμια. Ως αφετηρία ο ποιητής επιλέγει το χάος, που γεννά μια νέα ζωή μετά από μια καταστροφική κατάρρευση. Αυτή η άποψη του Tyutchev για τα φυσικά φαινόμενα είναι κάπως συγκρίσιμη με τις δημιουργικές σκέψεις του Άγγλου ποιητή W. Wordsworth.
Σε αυτό το ποίημα, όπως και σε άλλα λυρικά έργα του Tyutchev, μπορεί κανείς να δει την έμπνευση των φυσικών φαινομένων. Τα φυτά και το δάσος, καλυμμένα με χρωματιστά χρώματα, βιώνουν λίγο χαρούμενα, αλλά ταυτόχρονα θλιβερά συναισθήματα εγγενή στον άνθρωπο.
Ο Fyodor Tyutchev θεωρούσε πάντα τη φύση ζωντανή, είδε τη λεπτή ψυχή της, πίστευε ότι ήταν σε θέση να δείξει συναισθήματα αγάπης, αρμονίας, θλίψης ... Όλα αυτά τα συναισθήματα της φύσης, αόρατα στο απλό ανθρώπινο μάτι, ο συγγραφέας μετέφερε σε πολλά τρόπους στα ποιήματά του, κορεσμένα με όμορφα επίθετα και καταπληκτική ομοιοκαταληξία.
Διαβάζοντας το ποίημα «Τυλιγμένο σε υπνηλία σε ένα πράγμα», μπορεί κανείς να δει καθαρά μια επιδέξια σύγκριση των κύκλων της φύσης με τις περιόδους της ανθρώπινης ζωής. Ένα φθινοπωρινό δάσος που ξεθωριάζει μπορεί να συγκριθεί με τη γήρανση ενός ατόμου. Ο συγγραφέας βλέπει αυτό το μαρασμό της φύσης σε όμορφα περιγράμματα, λαμβάνοντας υπόψη όλη τη γοητεία του τελευταίου χαμόγελου, κάποτε ανθισμένο και ζωντανό ...
Το ποίημα αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο, ένας λυρικός ήρωας που εμφανίζεται στον αναγνώστη ως νέος που έχει μια κάπως περιφρονητική στάση απέναντι στα αναπόφευκτα γηρατειά. Αυτή η γνώμη προκύπτει λόγω του γεγονότος ότι σε τόσο μικρή ηλικία, δεν προσπαθεί να εξετάσει την προσωπικότητά του στην αντικειμενική πραγματικότητα που περιμένει κανένα άτομο σε μια συγκεκριμένη φάση της πορείας της ζωής του. Είναι δυνατή η ερμηνεία της ιδέας του συγγραφέα με άλλες σκέψεις, κάθε αναγνώστης μπορεί να δείξει φαντασία και να συνοψίσει ανεξάρτητα το κύριο νόημα του υπέροχου λυρικού έργου - "Τυλιγμένο σε ένα πράγμα με υπνηλία".
«Τυλιγμένο σε ένα πράγμα υπνηλίας…»
Τυλιγμένο σε ένα πράγμα υπνηλίας,
Το ημίγυμνο δάσος είναι θλιβερό...
Είναι το εκατοστό των φύλλων του καλοκαιριού,
Λάμπει με φθινοπωρινό χρύσωμα,
Ακόμα θρόισμα στα κλαδιά.
Κοιτάζω με συμπόνια,
Όταν, σπάζοντας τα σύννεφα,
Ξαφνικά μέσα από τα δέντρα διάστικτη
Με τα ξεφτισμένα φύλλα τους εξαντλημένα,
Μια αστραπή θα πιτσιλίσει!
Πόσο χαριτωμένο!
Τι ομορφιά είναι για εμάς,
Όταν αυτό άνθισε και έζησε,
Τώρα, τόσο αδύναμος και αδύναμος,
Χαμογέλα για τελευταία φορά!
Είναι το φθινόπωρο του πρωτότυπου
Σύντομος αλλά υπέροχος χρόνος -
Όλη η μέρα στέκεται σαν κρύσταλλο,
Και λαμπερά βράδια...
Εκεί που περπατούσε ένα ζωηρό δρεπάνι κι έπεσε ένα αυτί,
Τώρα όλα είναι άδεια - ο χώρος είναι παντού, -
Μόνο ιστοί αράχνης από λεπτά μαλλιά
Λάμπει σε ένα αδρανές αυλάκι.
Ο αέρας είναι άδειος, τα πουλιά δεν ακούγονται πια,
Αλλά μακριά από τις πρώτες χειμερινές καταιγίδες -
Και αγνό και ζεστό γαλάζιο χύνει
Στο χωράφι ανάπαυσης...
Υπάρχει ένα ξόρκι νωρίς το φθινόπωρο,
Ένα πολύ σύντομο, μια γοητεία σπάνια:
Οι νύχτες είναι λαμπερές και μαργαριταρένιες,
Οι μέρες, διάφανες, πεντακάθαρες.
Εκεί που έπαιζε το δρεπάνι κι έπεσε το καλαμπόκι, μελωδία,
Μια ζεστή και χωρίς ανάσα ησυχία κυριαρχεί.
που εκτείνεται στο καφέ και αδρανές αυλάκι,
Ένα κομψό νήμα από ιστό αράχνης λάμπει.
Τα πουλιά πέταξαν, δεν ακούμε πια την κραυγή τους,
Αλλά οι θυμωμένοι άνεμοι του χειμώνα θα αρχίσουν να φυσούν σύντομα -
Πάνω στα άδεια χωράφια ξεχύνεται η γαλάζια λάμψη
Των ουρανών που δεν έχουν χάσει τη ζεστασιά του καλοκαιριού.
Υπάρχει στη φθινοπωρινή καλλιέργεια
Μια σύντομη, αλλά μια μαγευτική φάση:
Η μέρα - σαν να λάμπει κρυστάλλινα,
Το σούρουπο - στο λαμπερό γλάσο.
Εκεί που τα αυτιά έπεσαν στο τρελό δρεπάνι,
Είναι γυμνό, μέσα από ένα ευρύ φάσμα
Λάμπει μόνο, αραιώνει και δεν κάμπτεται,
Μια χορδή ιστού σε μια αδράνεια τάφρο.
Ο αέρας εξαντλείται, ησυχάζει - τα πουλιά έχουν ξεφλουδίσει,
Για τις νεοφυείς χειμερινές καταιγίδες δεν υπάρχει ιδέα,
Και χύνει το ζεστό και το διάφανο μπλε
Σε ένα χωράφι ανάπαυσης...
Υπάρχει μια φευγαλέα, θαυμαστή στιγμή
τις πρώτες μέρες του φθινοπώρου:
ο χρόνος μένει ακίνητος, ο χρόνος είναι κρύσταλλος,
τα βράδια λούζονται σε λαμπρές ακτίνες.
Εκεί που αιωρούνταν δρεπάνια και γκρεμίζονταν οι καλλιέργειες
υπάρχει απλώς μια άδεια ερημιά τώρα.
Ένα σκέλος από αστραφτερό ιστό είναι το μόνο που παρατηρείτε
σε μια αδρανής διαδρομή που κόβεται από ένα άροτρο.
Ο αέρας έχει αδειάσει. Τα πουλιά δεν φλυαρούν πια,
αν και "υπάρχει λίγος χρόνος για να περιμένουμε το χειμώνα" το χιόνι και η βροχή,
και αγνό και ζεστό ρέει ένα απαλό μπλε
πέρα από τις πεδιάδες που ξεκουράζονται.
Jest chwila krotka w dniach jesiennej pory,
Przedziwnych chwila mgnień:
Powietrze czyste, krysztalowy dzień,
Świetliste jeszcze wciąż wieczory...
Gdzie rześki błyskał sierp i padał kłos,
Dziś głucho wszędzie, opuszczona niwa;
I tylko cienki pajęczyny włos
Na śpiącej bruździe odpoczywa.
Wichrowe jeszcze śpią poświsty,
W powietrzu pustka, zmilkły ptaków spory,
I spływa lazur jasny, ciepły, czysty
Na pogrążone w sen ugory.
Ξέρω στις αρχές του φθινοπώρου
Τόσο σύντομο και ξεκάθαρο.
Povіtrya καθαρό, μια μέρα διορατικότητας,
Το βράδυ τραγούδησα μακριά.
Δρεπανάκι που περιφέρεται και έπεσε με αυτιά,
Χρησιμοποιήστε το χώρο, άδειο στα καλαμάκια.
Lish pavutinnya, mov λεπτά μαλλιά,
Λάμψε στο αυλάκι της πορείας.
Μην είσαι πουλί, κάνει πιο κρύο,
Μακριά στα πρώτα χιονισμένα κουρτόβιν,
Θολώστε την όραση και ρέει θερμότητα από τα ύψη
Σε ένα λιμνάζον και ήσυχο χωράφι.
Είναι, als de herfst amper is verschenen,
Een korte maar heerlijke tijd -
Alle dagen als πόρτα kristal beschenen,
En de avond een stralende heerlijkheid.
Waar eens de sikkel het koren luchtig deed vallen
Is het nu uitgestrekt en verlaten.
Alleen de spin weeft er nog zijn vallen,
Een σκόρπισμα πάνω στο stille paden.
In de lege lucht laat geen vogel zich horen.
De eerste Winterstorm nog ver in "t verschiet,
Warm en zuiver is het azuur dat vliedt
Πάνω από το rustende voren..
U jesenskih je prvih dana
Krachahna, ali divna dob -
Kad stoji dan ko "od kristala,
Είμαι βέβαιος ότι…
Gdje set "o čilo srp i klas gdje pad" ο
sad tek je prostor svud - i pusto sve -
i paucine tanki vlasak samo
Treperi gdje je brazde pusti red.
Zrak samotan, ni ptica cuti više,
no daleko jos je do prvih zimskih bura -
potoci toploga i cistoga azura
leže gdje polje mirno disse…
初秋有一段奇异的时节，
它虽然短暂，却非常明丽——
整个白天好似水晶的凝结，
而夜晚的天空是透明的……
在矫健的镰刀游过的地方，
谷穗落了，现在是空旷无垠——
只有在悠闲的田垄的残埂上
还有蛛网的游丝耀人眼睛。
空气沉静了，不再听见鸟歌，
但离冬天的风暴还很遥远——
在休憩的土地上，流动着
一片温暖而纯净的蔚蓝……
一八五七年
查良铮 译
Υπέροχα για τους στίχους:
Η ποίηση είναι σαν τη ζωγραφική: ένα έργο θα σε συνεπάρει περισσότερο αν το δεις προσεκτικά και ένα άλλο αν απομακρυνθείς.
Μικρά χαριτωμένα ποιήματα ερεθίζουν τα νεύρα περισσότερο από το τρίξιμο των μη λαδωμένων τροχών.
Το πολυτιμότερο πράγμα στη ζωή και στην ποίηση είναι αυτό που έχει σπάσει.
Μαρίνα Τσβετάεβα
Από όλες τις τέχνες, η ποίηση μπαίνει στον πειρασμό να αντικαταστήσει τη δική της ιδιότυπη ομορφιά με κλεμμένη λάμψη.
Humboldt W.
Τα ποιήματα πετυχαίνουν αν δημιουργηθούν με πνευματική διαύγεια.
Η γραφή της ποίησης είναι πιο κοντά στη λατρεία από ό,τι συνήθως πιστεύεται.
Να ήξερες από τι σκουπίδι φυτρώνουν τα ποιήματα χωρίς ντροπή... Σαν πικραλίδα κοντά σε φράχτη, Σαν κολλιτσίδες και κινόα.
Α. Α. Αχμάτοβα
Η ποίηση δεν είναι μόνο σε στίχους: είναι χυμένη παντού, είναι γύρω μας. Ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα δέντρα, σε αυτόν τον ουρανό - η ομορφιά και η ζωή αναπνέουν από παντού, και όπου υπάρχει ομορφιά και ζωή, υπάρχει ποίηση.
I. S. Turgenev
Για πολλούς ανθρώπους, η συγγραφή ποίησης είναι ένας αυξανόμενος πόνος του μυαλού.
Γ. Λίχτενμπεργκ
Ένας όμορφος στίχος είναι σαν ένα τόξο που τραβιέται μέσα από τις ηχηρές ίνες της ύπαρξής μας. Όχι το δικό μας – οι σκέψεις μας κάνουν τον ποιητή να τραγουδάει μέσα μας. Μιλώντας μας για τη γυναίκα που αγαπά, ξυπνά απολαυστικά στην ψυχή μας την αγάπη και τη θλίψη μας. Είναι μάγος. Κατανοώντας τον γινόμαστε ποιητές σαν κι αυτόν.
Όπου ρέουν χαριτωμένοι στίχοι, δεν υπάρχει χώρος για ματαιοδοξία.
Murasaki Shikibu
Στρέφομαι στη ρωσική στιχουργική. Νομίζω ότι με τον καιρό θα στραφούμε στον κενό στίχο. Υπάρχουν πολύ λίγες ρίμες στα ρωσικά. Ο ένας καλεί τον άλλον. Η φλόγα αναπόφευκτα σέρνει την πέτρα πίσω της. Εξαιτίας της αίσθησης, η τέχνη σίγουρα κρυφοκοιτάει. Ποιος δεν έχει κουραστεί από αγάπη και αίμα, δύσκολο και υπέροχο, πιστό και υποκριτικό κ.ο.κ.
Αλεξάντερ Σεργκέεβιτς Πούσκιν
- ... Είναι καλά τα ποιήματά σου, πες στον εαυτό σου;
- Τερατώδης! είπε ξαφνικά ο Ιβάν με τόλμη και ειλικρίνεια.
- Μη γράφεις άλλο! ρώτησε παρακλητικά ο επισκέπτης.
Το υπόσχομαι και το ορκίζομαι! - είπε επίσημα ο Ιβάν ...
Μιχαήλ Αφανάσιεβιτς Μπουλγκάκοφ. "Ο Δάσκαλος και η Μαργαρίτα"
Όλοι γράφουμε ποίηση. οι ποιητές διαφέρουν από τους υπόλοιπους μόνο στο ότι τους γράφουν με λέξεις.
Τζον Φάουλς. «Η ερωμένη του Γάλλου υπολοχαγού»
Κάθε ποίημα είναι ένα πέπλο απλωμένο στα σημεία λίγων λέξεων. Αυτές οι λέξεις λάμπουν σαν αστέρια, εξαιτίας τους υπάρχει το ποίημα.
Αλεξάντερ Αλεξάντροβιτς Μπλοκ
Οι ποιητές της αρχαιότητας, σε αντίθεση με τους σύγχρονους, σπάνια έγραψαν πάνω από δώδεκα ποιήματα κατά τη διάρκεια της μακράς ζωής τους. Είναι κατανοητό: ήταν όλοι εξαιρετικοί μάγοι και δεν τους άρεσε να σπαταλούν τον εαυτό τους σε μικροπράγματα. Επομένως, πίσω από κάθε ποιητικό έργο εκείνων των εποχών, σίγουρα κρύβεται ένα ολόκληρο Σύμπαν, γεμάτο με θαύματα - συχνά επικίνδυνο για κάποιον που ξυπνά ακούσια αδρανείς γραμμές.
Μαξ Φράι. "The Talking Dead"
Σε ένα από τα αδέξια ποιήματά μου ιπποπόταμους, προσάρτησα μια τέτοια παραδεισένια ουρά: ...
Μαγιακόφσκι! Τα ποιήματά σου δεν ζεσταίνουν, δεν συγκινούν, δεν μολύνουν!
- Τα ποιήματά μου δεν είναι σόμπα, ούτε θάλασσα και ούτε πανούκλα!
Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς Μαγιακόφσκι
Τα ποιήματα είναι η εσωτερική μας μουσική, ντυμένα με λέξεις, διαποτισμένα από λεπτές χορδές νοημάτων και ονείρων, και ως εκ τούτου διώχνουν τους κριτικούς. Δεν είναι παρά άθλιοι πότες της ποίησης. Τι μπορεί να πει ένας κριτικός για τα βάθη της ψυχής σου; Μην αφήνετε τα χυδαία του χεράκια να μπουν εκεί. Ας του φαίνονται οι στίχοι ένα παράλογο χαμόγελο, ένα χαοτικό συνονθύλευμα λέξεων. Για εμάς, αυτό είναι ένα τραγούδι ελευθερίας από την κουραστική λογική, ένα ένδοξο τραγούδι που ηχεί στις κατάλευκες πλαγιές της καταπληκτικής ψυχής μας.
Μπόρις Κρίγκερ. «Χίλιες ζωές»
Τα ποιήματα είναι η συγκίνηση της καρδιάς, ο ενθουσιασμός της ψυχής και τα δάκρυα. Και τα δάκρυα δεν είναι παρά καθαρή ποίηση που απέρριψε τη λέξη.
(Εικονογράφηση: Gennady Tselishchev)
Ανάλυση του ποιήματος "Υπάρχει το φθινόπωρο του πρωτότυπου ..."
ινδικό καλοκαίρι
Ο F. I. Tyutchev στο έργο του περιγράφει πολύ επιδέξια τη φύση, την εμπνέει και τη γεμίζει με εικόνες. Στα έργα του, ο συγγραφέας μεταφέρει πολύ έντονα και πολύχρωμα το τοπίο που έχει δει. Αγαπά τη φύση και την καταλαβαίνει, της δίνει την εικόνα ενός ζωντανού όντος και τη γεμίζει ζωή. Στα έργα του, δείχνει τον άρρηκτο δεσμό ανάμεσα στη φύση και την ανθρώπινη ζωή, την ενότητα και την αλληλεξάρτηση - την κύρια ιδέα που διατρέχει όλο το έργο του Tyutchev. Στο ποίημα "Υπάρχει στο αρχικό φθινόπωρο ...", ο ποιητής περιγράφει την περίοδο των αρχών του φθινοπώρου, όταν η φύση είναι ασυνήθιστα όμορφη και δίνει τα φωτεινά της χρώματα στο χωρισμό.
Ο ποιητής ισχυρίζεται ότι «υπάρχει ένας σύντομος αλλά θαυμάσιος χρόνος στο αρχικό φθινόπωρο». Με αυτά τα λόγια δείχνει την ιδιαιτερότητα αυτού του πόρου, τον αποκαλεί θαυμάσιο, βλέπει μέσα του μυστήριο και ασυνήθιστη. Ο συγγραφέας περιγράφει απαλά και ευλαβικά την περίοδο της αρχής του φθινοπώρου, αυτή ακριβώς τη στιγμή που πρέπει να θαυμάσετε την υπέροχη ομορφιά του, γιατί αυτή η περίοδος είναι πολύ μικρή. Περιγράφοντας τις μέρες αυτής της εποχής, ο συγγραφέας χρησιμοποιεί τη σύγκριση "κρυστάλλινη μέρα", αυτό δίνει μια αίσθηση τρόμου, ακριβής απόλαυσης και δείχνει την εξαιρετική αγνότητα και φρεσκάδα αυτών των ημερών. Και ο συγγραφέας προικίζει τα βράδια με ζεστασιά, χαρακτηρίζοντάς τα ως «λαμπερά». "Όλη η μέρα στέκεται σαν κρύσταλλο και τα βράδια ακτινοβολούν ..." - η εξαιρετική ομορφιά που ο ποιητής μπόρεσε να μεταφέρει με λόγια.
Σε συνέχεια της περιγραφής αυτής της υπέροχης εικόνας των αρχών του φθινοπώρου, ο ποιητής εφιστά την προσοχή στο πεδίο του φθινοπώρου. Μια φορά κι έναν καιρό, ένα δρεπάνι περπατούσε πολύ χαρούμενα εκεί και έγινε πολλή δουλειά, αλλά τώρα όλα έχουν αφαιρεθεί. Και όλα είναι άδεια, «μόνο ιστοί αράχνης από λεπτά μαλλιά γυαλίζουν σε ένα αδρανές αυλάκι». Σε αυτό το μέρος του ποιήματος, εμφανίζεται μια ορισμένη διπλή εικόνα και περιγραφές της ίδιας της φύσης και της σύνδεσής της με την ανθρώπινη ζωή. Εδώ, το φθινόπωρο συγκρίνεται με το ηλιοβασίλεμα της ζωής, όταν όλα έχουν ήδη γίνει και «άεργα», περνάνε μέρες. Αυτό το ποίημα καλεί να προβληματιστούμε για το αιώνιο.
Περαιτέρω, ο ποιητής λέει ότι τα πουλιά έχουν ήδη πετάξει μακριά και ο αέρας έχει αδειάσει, αλλά υπάρχει ακόμα χρόνος, γιατί "απέχει πολύ από τις πρώτες χειμερινές καταιγίδες". Και στο έρημο, αναπαυόμενο χωράφι χύνει καθαρό και ζεστό γαλάζιο. Οι άνθρωποι αποκαλούν αυτή την εποχή του φθινοπώρου ινδικό καλοκαίρι, αυτή είναι μια πολύ φωτεινή και σύντομη στιγμή, και είναι πολύ σημαντικό στη φασαρία των ανθρώπων να μην χάσετε την ευκαιρία να θαυμάσετε αυτήν την ομορφιά. Υπάρχει ένα ινδικό καλοκαίρι ενός υπέροχου χρυσού φθινοπώρου στη ζωή κάθε ανθρώπου. Ο αξιόλογος Ρώσος ποιητής F. I. Tyutchev μεταφέρει στον αναγνώστη τις εκπληκτικές εντυπώσεις που δίνει η φύση στον άνθρωπο σε απλά πράγματα. Κάθε στιγμή ενότητας με τη φύση αφήνει μια ανεξίτηλη εντύπωση στην ψυχή.
Η Βασίλισσα της Ελπίδας
Λογοτεχνική βραδιά "Υπάρχει μια σύντομη, αλλά θαυμάσια εποχή στο αρχικό φθινόπωρο"
Στόχοι:
Αυξήστε το ενδιαφέρον για την καλλιτεχνική λέξη, αναπτύξτε ενδιαφέρον για τα ποιήματα διαφόρων ποιητών.
Εντατικοποίηση της εργασίας με παιδιά προσχολικής ηλικίας για τη χρήση των παιδικών βιβλίων στη γνωστική-λεκτική και καλλιτεχνική-λογική τους ανάπτυξη.
Καθήκοντα:
Προώθηση του ενδιαφέροντος των παιδιών για την ποίηση.
Ενισχύστε τις γνώσεις των παιδιών για φθινόπωρο, μήνες του φθινοπώρου, σχετικά με φθινόπωροπροετοιμασία χλωρίδας και πανίδας για το χειμώνα.
- Μορφή στα παιδιά: η επιθυμία να μπορείς να διαβάζεις εκφραστικά από καρδιάς, η ικανότητα να αισθάνεσαι, να κατανοείς και να αναπαράγεις τη μεταφορική γλώσσα του ποιήματος.
Αναπτύξτε τις καλλιτεχνικές ικανότητες των παιδιών.
Αναπτύξτε την προσοχή, τη μνήμη, τη σκέψη και τη φαντασία.
προκαταρκτικές εργασίες:
Διαβάζοντας ποιήματα στα παιδιά και μιλώντας για αυτά, διευρύνοντας τα γνωστικά ενδιαφέροντα μέσα από ποιητικές γραμμές. Εργασία έργου "Εποχές"κεφάλαιο φθινόπωρο.
Γνωριμία των παιδιών με τον Πούσκιν μέσα από την ανάγνωση ποιημάτων για τη φύση.
Μαθαίνοντας από καρδιάς ποιήματα.
Συμμετοχή των γονέων στην αύξηση του ενδιαφέροντος για τον ποιητικό λόγο, ως μία από τις προϋποθέσεις για τη βελτίωση της ομιλητικής δραστηριότητας των παιδιών. (Μαθαίνω ποιήματα και διαβάζοντας έργα με παιδιά)
Εκμάθηση χορών
"Βροχή σταγόνα-σταγόνα", Πέφτουν φύλλα - Μάγος.
Εξοπλισμός:
Φωνογράφημα τραγουδιών "Βροχή σταγόνα-σταγόνα", "Πτώση φύλλων - Μάγος", μαγνητόφωνο.
Παρουσίαση με εικονογραφήσεις φωτογραφιών για παιδικά ποιήματα, TV.
Έκθεση βιβλίων με φθινοπωρινά ποιήματα. πορτραίτα συγγραφείς: Πούσκιν, Γιεσένιν, Φετ, Μάρσακ,
Διακοσμητικές προσθήκες σε ποίηση: χωριάτικα σπίτια, κοντά στον τοίχο ενός υπόστεγου με καυσόξυλα, φθινοπωρινό δέντρο, κούκλες - φθινοπωρινοί μήνες Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος, μια κουκουβάγια με βιβλία, ένα κηροπήγιο με ένα κερί, ένα στυλό - ένα στυλό. Καβαλέτο με πίνακα ζωγραφικής φθινόπωρο, χρώματα, πινέλα.
Η πορεία της λογοτεχνικής βραδιάς.
Είναι το φθινόπωρο του πρωτότυπου,
Ένας σύντομος αλλά υπέροχος χρόνος -
Όλη η μέρα στέκεται σαν κρύσταλλο,
Και λαμπερή βράδια.
Πόσο υπέροχα γράφουν οι ποιητές φθινόπωρο.
Τι είναι φθινόπωρο?
Αυτή είναι η εποχή του χρόνου.
Φανταστείτε ότι είστε καλλιτέχνης, τι χρώμα βαφής θα χρησιμοποιήσετε;
Πες μου, ποιος μπορεί να ζωγραφίσει μια εικόνα, όχι με χρώματα, αλλά με λέξεις;
Ποιητές. Προετοιμαζόμαστε για σήμερα εδώ και καιρό, ο καθένας σας έχει μάθει ένα ποίημα. Κάθε ποίημα είναι μια εικόνα. Τέτοιες εικόνες μπορεί να δει κανείς μόνο στη σιωπή. Είστε έτοιμοι να ακούσετε κάθε λέξη σε ένα ποίημα, ποιήματα γρίφων; Μετά ξεκινάμε την ποιητική μας απόγευμα(Denis).
Αποφάσισα να αποχαιρετήσω το καλοκαίρι,
Ξαφνικά το ποτάμι έγινε συννεφιασμένο
Τα πουλιά έγιναν ένα φιλικό κοπάδι
Παώ διακοπές.
Και για να γίνουν όλα σαν παραμύθι,
Δίνοντας ομορφιά στη γη
Χύθηκε το έτος φθινοπωρινό χρώμα
Από κουτιά Σεπτεμβρίου
Από ποιανού κουτιά YEAR πήρε μπογιά? Ο Ντένις μας έφερε τον Σεπτέμβριο εδώ (κούκλα - Σεπτέμβριος)
Σεπτέμβριος (Μακσίμ)
Ένα καθαρό πρωινό Σεπτεμβρίου
Τα χωριά αλωνίζουν το ψωμί
Πουλιά ορμούν» πάνω από τις θάλασσες
Και το σχολείο άνοιξε. S. Marshak
Ολο το χρόνο. Οκτώβριος. (Ρίτα. Π)
Τον Οκτώβριο, τον Οκτώβριο
Συχνή βροχή έξω.
Το γρασίδι είναι νεκρό στα λιβάδια
Η ακρίδα σώπασε.
Ετοιμάζονται καυσόξυλα
Για το χειμώνα για σόμπες
S. Marshak
Για ποιον μήνα η Ρίτα μας διάβασε ένα ποίημα; Ρίτα ψάξε τον Οκτώβριο και βάλε τον δίπλα στον Σεπτέμβριο. Πες μου γιατί πρέπει να ετοιμάσεις καυσόξυλα για το χειμώνα;
(Νικήτα)
Ο ήλιος παγώνει, κρύβεται στα σύννεφα,
Ο βοριάς ούρλιαξε
Τα πουλιά πήγαν διακοπές
Η βροχή ήταν κρύα.
είμαι περίπου διαλογιστείτε το φθινόπωρο
Στο κλειστό παράθυρο:
Το φθινόπωρο αγαπά τον Πούσκιν,
Γεννήθηκα το φθινόπωρο!
Ποιος είναι ο Πούσκιν; Ναι, είναι αλήθεια ότι αυτός είναι ένας σπουδαίος ποιητής, έγραψε πολλά ποιήματα και θα σας γνωρίσουμε για τα παραμύθια και τώρα η Τζουλιάνα θα διαβάσει ένα απόσπασμα
Από μυθιστόρημα "Ευγένιος Ονέγκιν"
Ήδη ο ουρανός ανάσα το φθινόπωρο,
Ο ήλιος έλαμπε λιγότερο
Η μέρα έγινε μικρότερη,
Έπεσε ομίχλη στα χωράφια
Θορυβώδες τροχόσπιτο με χήνες
Τραβήχτηκε νότια: πλησίαζε
Αρκετά βαρετό είναι ώρα;
Ο Νοέμβρης ήταν ήδη στην αυλή.
Α. Πούσκιν
Ο Ruslan θα μας δώσει 2 αινίγματα.
Ποιος δεν μας αφήνει θερμά,
Το πρώτο χιόνι μας τρομάζει?
Ποιος μας καλεί το κρύο,
Ξέρεις? Φυσικά ναι! (Νοέμβριος)
Βρέχει το χωράφι, το δάσος και το λιβάδι,
Πόλη, σπίτι και τα πάντα γύρω!
Είναι ο αρχηγός των νεφών και των νεφών,
Το ξέρεις αυτό. (Βροχή)
Βρέχει συχνά το φθινόπωρο, ποιητές έγραψαν και ποιήματα για αυτόν τον φαρσέρ.
«Βρέχει στο δρόμο». (Ρομά)
Στο δρόμο βρέχει
βρεγμένος δρόμος,
Πολλές σταγόνες στο γυαλί
Και λίγη ζεστασιά.
Πως φθινοπωρινά μανιτάρια,
Κουβαλάμε ομπρέλες
Γιατί στην αυλή
Εχει έρθει φθινόπωρο
Βρέχει (Ilya)
Cloud-cat, ουραίο σωλήνα,
Ένα σύννεφο με μακριά γενειάδα
Σύννεφο-άλογο, σύννεφο-σκαθάρι.
Και είναι μόνο διακόσιοι από αυτούς.
Τα φτωχά σύννεφα έχουν πολύ κόσμο,
Δεν υπάρχει μέρος για σύννεφα στον ουρανό.
Και οι διακόσιοι θα μαλώσουν,
Και μετά θα πληρώσουν μαζί.
Και ο κόσμος από κάτω ουρλιάζει:
«Τρέξε, βρέχει!»
Σταγόνες βροχής πετούν (Ilya L.)
Πετώντας, πετάνε σταγόνες βροχής
Δεν θα φύγεις από την πύλη.
Κατά μήκος του υγρού μονοπατιού
Μια πυκνή ομίχλη σέρνεται.
Για τους στεναχωρημένους πεύκα
Και φλογερές κορώνες
Πάει και σπέρνει φθινόπωρο
Μυρωδάτα μανιτάρια!
Όταν βρέχει, είμαστε λυπημένοι ή χαρούμενοι; …
Και όλα εξαρτώνται από τη διάθεση που έχουμε. Ας γίνουμε βροχή και ας κάνουμε μια μικρή φάρσα.
Χορός "Βροχή σταγόνα-σταγόνα".
Το φθινόπωρο είναι μια υπέροχη εποχή!
Τα φύλλα πετούν στον αέρα
Σαν τα σκνίπες το καλοκαίρι.
Σχετικά με φθινοπωρινά φύλλα και φθινόπωρο υπάρχουν πολλά ποιήματα
φθινοπωρινό φύλλο. (Σάσα)
φύλλο πίσω από το παράθυρο το φθινόπωρο έγινε κίτρινο,
Έσπασε, στριφογύρισε, πέταξε.
Το κίτρινο φύλλο έκανε φίλους το αεράκι,
Όλοι γυρίζουν και παίζουν κάτω από το παράθυρο.
Και όταν ο χαρούμενος άνεμος πέταξε μακριά,
Το κίτρινο φύλλο στην άσφαλτο βαρέθηκε.
Μπήκα στην αυλή και σήκωσα ένα φύλλο,
Το έφερα σπίτι και το έδωσα στη μαμά μου.
Δεν μπορείς να τον αφήσεις έξω.
Αφήστε τον να ζήσει όλο τον χειμώνα μαζί μου.
Φθινόπωρο(Κάτια)
Σε μια χρυσή άμαξα
Τι συμβαίνει με το παιχνιδιάρικο άλογο
κάλπασε φθινόπωρο
Μέσα από δάση και χωράφια.
καλή μάγισσα
Άλλαξε τα πάντα
έντονο κίτρινο χρώμα
Στόλισε τη γη.
Νυσταγμένος μήνας από τον ουρανό
Έκπληκτος από ένα θαύμα
Τα πάντα γύρω αστράφτουν
Όλα λαμπυρίζουν
Φθινόπωρο(Artyom)
Φθινόπωρο,
Φθινόπωρο.
Υγρασία στα σύννεφα -
Λάμπει ακόμα και το μεσημέρι
Θαμπό και δειλό.
Από το κρύο άλσος
Στο μονοπάτι
Ο λαγός φύσηξε -
ο πρώτος
Νιφάδα χιονιού.
Φθινόπωρο(Σόνια)
βόλτες φθινόπωρο στο μονοπάτι,
Βρέξτε τα πόδια της σε λακκούβες.
Βρέχει
Και δεν υπάρχει φως.
Χάθηκε κάπου το καλοκαίρι.
βόλτες φθινόπωρο,
Περιπλανάται φθινόπωρο.
Άνεμος με φύλλα σφενδάμου
Νέο χαλί κάτω από τα πόδια
κίτρινο-ροζ -
Σφεντάμι.
Φύλλα που πέφτουν!
Φύλλα που πέφτουν! Φύλλα που πέφτουν! (Κύριλλος)
Όλο το πάρκο και ο κήπος είναι σκορπισμένα!
πολύχρωμα χαλιά,
Απλώστε κάτω από τα πόδια σας!
Θα πιάσω ένα φύλλο στα χέρια μου,
Δώρο στην αγαπημένη μου μητέρα!
φθινοπωρινό φυλλοβόλο,
Το πιο κομψό!
Ξέρεις ότι φθινόπωροκατεβαίνει στο έδαφος "Πτώση φύλλων - Μάγος"και περπατά στους δρόμους, τα πάρκα και το δάσος είναι το αγαπημένο του μέρος για να παίξει.
Dance Falling Leaves - Wizard.
Ο Μαξίμ θα μαντέψει έναν γρίφο.
Το κρύο τους τρομάζει τόσο πολύ
Πετάξτε σε ζεστές χώρες
Δεν μπορώ να τραγουδήσω, διασκεδάστε
Ποιοι μαζεύτηκαν σε κοπάδια;
(πουλιά)
Το βίντεο με τα πουλιά που πετούν. Ποιος είναι? τι κάνουν? διαβάζουμε ποιήματα για αυτούς τώρα.
«Ήρθε φθινόπωρο.» (Ντάσα)
Εχει έρθει φθινόπωρο,
Ο κήπος μας κιτρίνισε.
Φύλλα σε μια σημύδα
Καίγονται με χρυσό.
Μην ακούς ευχάριστα
Το τραγούδι του αηδόνι.
Τα πουλιά έχουν πετάξει μακριά
Σε χώρες μακρινές
Swifts (Rita G)
Ο Swifts πέταξε μακριά σήμερα.
Που πήγες, πες μου;
Και πέταξαν μακριά
Εκεί που οι μέρες είναι ζεστές στον ήλιο
Εκεί που δεν υπάρχει καθόλου χειμώνας.
Αλλά είμαστε ακόμα πιο αγαπητοί σε αυτούς!
Και θα φτάσουν την άνοιξη
Και πάλι σφυρίζουν στον ουρανό.
Όχι μόνο τα πουλιά, αλλά και τα ζώα προετοιμάζονται για το χειμώνα. Ο Kirill Yuriev θα μας πει για την αρκούδα.
Ο Misha βρήκε μια εμπλοκή -
Υπάρχει ένας τοίχος και μια στέγη.
Ξαπλώνει στον τοίχο, χασμουριέται.
Το σπίτι φυσάει στον άνεμο.
Μην ανησυχείς:
Ο χειμώνας θα ολοκληρώσει τρεις τοίχους.
Και η Nastenka ξέρει το αίνιγμα για ένα από αυτά μήνες του φθινοπώρου. Προσπαθήστε να ακούσετε προσεκτικά και να μαντέψετε.
Βάτραχοι, αρκουδάκια, (Nastya)
Και φυσικά οι ασβοί
Και πάλι αυτό το μήνα
Πηγαίνετε για ύπνο για το χειμώνα!
Σαν χιόνι τα φύλλα γυρίζουν
Και ξάπλωσε σαν χρωματιστό χαλί,
Όλη η φύση αποκοιμιέται
Ποιος μήνας του χρόνου; (Οκτώβριος)
Ας θυμηθούμε μαζί σας πώς οι σκίουροι ετοιμάζουν προμήθειες για το χειμώνα.
Φθινοπωρινές δουλειές
Πόσος κόπος για τους σκίουρους! Το καρύδι ωριμάζει
μήλα, αχλάδια, σορβιά.
Είναι απαραίτητο να μαζέψετε μανιτάρια πορτσίνι,
Βάλτε τα σε κλαδιά πεύκου,
Καλαφατίστε το κοίλωμα με νέα βρύα,
Χόρτο και φύλλα να σύρονται στη φωλιά.
Γι' αυτό υπάρχει ματαιοδοξία στο δάσος,
Και χωρίς αέρα στην κίνηση της κορυφής,
Γι' αυτό γύρω από το δασύτριχο κούτσουρο
Έσκασαν βρύα από πολύχρωμα μαξιλάρια.
Και ξέρεις ότι όλο αυτό το διάστημα σε παρακολουθούσαν ένας σκαντζόχοιρος και μια αλεπού. Σας αγαπάμε λογοτεχνική βραδιάπου αποφασίσαμε να σας δώσουμε τρία από τα αγαπημένα μας βιβλία για το πώς ζουν στο δάσος, έναν λαγό, μια αλεπού και μια αρκούδα. Ο δάσκαλος σας διαβάζει, αλλά προς το παρόν μπορείτε να δείτε τις εικόνες. Φροντίστε μόνο αυτά τα βιβλία, είναι τα αγαπημένα μας.
Αυτό ολοκληρώνει το δικό μας λογοτεχνική βραδιά, ήταν πολύ ευχάριστο να βρίσκομαι στην παρέα σας, να ακούω μια υπέροχη ανάγνωση ποίησης. έλαβα από βράδιαμεγάλη χαρά μαζί σας. Ελπίζω σε νέες συναντήσεις.
Ο θείος Βάνια η πλοκή του έργου. «Θείος Ιβάν. Στάση απέναντι στον καθηγητή των άλλων
Ο μικρός Τσάχης, με το παρατσούκλι Zinnober
Maikov, Apollon Nikolaevich - σύντομη βιογραφία