Ο Γιεβτουσένκο μην πεθάνεις πριν πεθάνεις fb2 torrent. Κριτική λογοτεχνίας

Πεζογραφία Λογοτεχνική κριτική Βιβλιοθήκη του «εγωιστή» Δημιουργήθηκε για την ευδαιμονία Οντολογικοί περίπατοι Τέχνη Η ζωή όπως είναι Λέξη εργαστήριο Στο δρόμο

Κριτική λογοτεχνίας

"Μην πεθάνεις πριν από το θάνατο"

Ντμίτρι Μπαβίλσκι (24/07/03)

Ε. Ευτουσένκο

Ο ποιητής Yevgeny Yevtushenko γιορτάζει τα επόμενα γενέθλιά του με μια παραδοσιακή βραδιά συγγραφέα στο Πολυτεχνείο. Έχει τέτοια παράδοση. Έτσι έγινε, έτσι θα γίνει (ο ποιητής υπέγραψε συμβολική σύμβαση με το Πολυτεχνείο για 25 χρόνια εκ των προτέρων).

Ο Γιεβτουσένκο διαβάζει όμορφα ποίηση, με το κεφάλι ψηλά, σαν καλλιτέχνης, θα έλεγε κανείς, άκρως καλλιτεχνικός. Γιατί συνήθως οι ποιητές διαβάζουν κείμενα με πολύ μονότονο τρόπο, παραδομένοι στη ροή του ρυθμού, μουρμουρίζοντας κάτι κάτω από την ανάσα τους, με μια αίσθηση αποστολής εκτελεσμένη - άλλωστε, έχουν ήδη κάνει το κύριο πράγμα, έχουν γράψει ποιήματα, τι άλλο είναι απαιτείται? Ένα άλλο πράγμα είναι ο Yevgeny Yevtushenko, μια φωνητική κερκίδα, ένας απαγγέλλοντας, ένα δημόσιο πρόσωπο, που δεν θέλετε, αλλά θα το θαυμάσετε.

Προηγουμένως, ο Yevgeny Yevtushenko έπαιζε στα γήπεδα, συγκεντρώνοντας χιλιάδες ακροατές, τώρα το αμφιθέατρο δωματίου στο Πολυτεχνείο είναι αρκετό. Παρεμπιπτόντως, άλλοι δεν θα συγκεντρώσουν ποτέ αυτή την αίθουσα. Γιατί οι καιροί έχουν αλλάξει (σήμερα οι «φυσικοί» χαίρουν μεγάλης εκτίμησης), και εντελώς διαφορετικοί ερμηνευτές παίζουν στα γήπεδα. Όλο και περισσότερο σαν κόντρα πλακέ, και εδώ χρειάζεται μια διαφορετική τέχνη.

Είμαι αυτό μέσα πρόσφατους χρόνουςσυνηθίζεται να αντιπαθούμε τη δεκαετία του εξήντα γενικά, και τον Γιεβτουσένκο ειδικότερα. Φτύστε, συκοφαντήστε, συνθέστε ανέκδοτα, κάθε λογής επιγράμματα. Είναι ξεκάθαρο γιατί - η δεκαετία του εξήντα "απογοητεύτηκε" από την αυξημένη κοινωνικότητα, που συνόρευε με την αφέλεια, τη δυσανάλογη προσοχή στο "θέμα της ημέρας" (υπάρχει μια καλή ιδέα για το πώς ο ποιητής μαθαίνει για τον θάνατο του ακαδημαϊκού Ζαχάρωφ και αμέσως ανακοινώνει ότι πρόκειται να γράψει ένα ποίημα αφιερωμένο στη μνήμη του), όλος αυτός ο φειλλετονισμός, εφημεριδοφόρος, απόγονος. Συντομογραφία, πολυγραφία, παμφάγος... Ωστόσο, στο γιγάντιο πλήθος των γραφών του Γιεβτουσένκο, μπορεί κανείς να βρει πολλά όμορφα, πρώτης τάξεως ποιήματα που έχουν από καιρό διασκορπιστεί σε ρήσεις που έχουν τεθεί σε χρήση.

«Το κρεβάτι ήταν απλωμένο, και εσύ μπερδεύτηκες…», «Πριν από τελευταία, η παλαίστρα έκλαψε με πίσσα», «Αυτό μου συμβαίνει, ο παλιός μου φίλος δεν πάει σε μένα ...», «Βγάζουμε καπνό από τις τσέπες μας, κοροϊδεύουμε δημοφιλή τραγούδια…» «Σ’ αγαπώ περισσότερο από όσο χρειάζεται…». Αποδεικνύεται λοιπόν ότι αν πετάξετε τα «θέματα της ημέρας» και τη «βόμβα νετρονίων», θα βγει ένας αγνός, εγκάρδιος στίχος, που δίνεται για να βοηθήσει περισσότερες από μία γενιές εραστών. Εγώ ο ίδιος, για να είμαι ειλικρινής, εξήγησα τον εαυτό μου με τις γλυκές, υπέροχες γραμμές του Yevgeny Yevtushenko. Ωστόσο, για να είμαστε δίκαιοι, θα προσθέσω ότι όχι μόνο αυτός.

Είναι κρίμα που δεν ξέρουμε πώς να είμαστε ευγνώμονες. Είναι λυπηρό που ξεχνάμε γρήγορα τα είδωλα των πατεράδων μας, τα παιδικά μας χρόνια. Και η ουρά για εισιτήρια για την πρεμιέρα της ταινίας " Νηπιαγωγείο". Και οι μάχες στο κατάστημα Συνδρομητικές Εκδόσεις, όπου θα μπορούσατε να κερδίσετε έναν πολύτομο μοδάτο ποιητή στην κλήρωση. Και φρέσκα τεύχη του περιοδικού «Νεολαία», από τα οποία τα ποιήματα αντιγράφηκαν σε τετράδια. Και τα ίδια γήπεδα - και ήμουν εκεί, έπινα μπύρα με μέλι, και, παρεμπιπτόντως, άκουγα ένα ποίημα για μερικές ώρες, γραμμένο από ένα τερατώδες ελεύθερο αεράκι. Αλλά άκουσε!

Φυσικά, η αισθητική και τα ιδανικά της δεκαετίας του εξήντα έχουν ερειπωθεί και ξεθωριάσει, άλλες εποχές ήρθαν, άλλα ονόματα ανέβηκαν. Και τώρα μπορεί κανείς να έχει διαφορετική στάση απέναντι στο έργο και την προσωπικότητα του Yevgeny Yevtushenko, τα πουκάμισα αποφοίτησής του και το πάθος ενός από τους «πατέρες της περεστρόικα» που βράζει, αλλά δεν μπορεί παρά να του δώσει την τιμητική του. Γιατί δεν μπορείς να ξεχάσεις το δικό σου παρελθόν. Είναι απαραίτητο να τον σεβαστείτε, αν και "διαβάζοντας τη ζωή σας με αηδία ...".

Ίσως για να μη χαθούν τα απομεινάρια του αυτοσεβασμού.

Τελευταίες δημοσιεύσεις:

«Ζωντανή μουσική» 9. Claudius Lunstedt - Kirill Serebrennikov
Ζωντανή μουσική 8. Διπλή συνέντευξη. Courland. Ο συνθέτης Dmitry Kurlyandsky απαντά στις ερωτήσεις του Dmitry Bavilsky

Ο ποιητής Yevgeny Yevtushenko γιορτάζει τα επόμενα γενέθλιά του με ένα παραδοσιακό
βραδιά συγγραφέα στο Πολυτεχνείο. Έχει τέτοια παράδοση.
Έτσι ήταν, έτσι θα είναι (συμβολική σύμβαση με το Πολυτεχνείο
ο ποιητής συμπέρανε 25 χρόνια πριν).

Ο Γιεβτουσένκο διαβάζει όμορφα ποίηση, με το κεφάλι ψηλά, όπως
ένας καλλιτέχνης, θα έλεγε κανείς, άκρως καλλιτεχνικός. Γιατί συνήθως
οι ποιητές διαβάζουν κείμενα πολύ μονότονα, παραδομένοι στη ροή του ρυθμού,
μουρμουρίζοντας κάτι κάτω από την ανάσα τους, με μια αίσθηση αποστολής εκτελεσμένη - άλλωστε
έχουν κάνει ήδη το κύριο, έχουν γράψει ποιήματα, τι άλλο χρειάζεσαι; Αλλα
υπόθεση - Yevgeny Yevtushenko, κερκίδα με δυνατές φωνές, αναγνώστης-απαγγελτής,
ένα δημόσιο πρόσωπο, αν δεν το θέλεις, θα το θαυμάσεις.

Ο Yevgeny Yevtushenko έπαιζε στα γήπεδα, συγκεντρώνοντας χιλιάδες
ακροατές, τώρα αποδεικνύεται ότι αρκεί ένα αμφιθέατρο δωματίου
στο Πολυτεχνείο. Παρεμπιπτόντως, άλλοι και αυτή η αίθουσα δεν θα το κάνουν ποτέ
μη μαζεύεις. Επειδή ο χρόνος έχει αλλάξει (σήμερα η «φυσική» έχει μεγάλη εκτίμηση),
και εντελώς διαφορετικοί ερμηνευτές παίζουν στα γήπεδα. Περισσότερο
κάτω από κόντρα πλακέ και εδώ χρειάζεται διαφορετική καλλιτεχνία.

Αυτό είμαι εγώ για το γεγονός ότι τον τελευταίο καιρό συνηθίζεται να αντιπαθούμε τη δεκαετία του εξήντα
γενικά, και τον Γιεβτουσένκο ειδικότερα. Φτύσιμο, συκοφαντία, αστεία
συνθέτουν, κάθε λογής επιγράμματα. Είναι σαφές γιατί - δεκαετία του εξήντα
«συνόψισε» αυξημένη κοινωνικότητα, που συνορεύει με αφέλεια, δυσανάλογη
προσοχή στο «θέμα της ημέρας» (bonmo περπατά για το πώς ο ποιητής μαθαίνει για το θάνατο
Ο ακαδημαϊκός Ζαχάρωφ και αμέσως ανακοινώνει ότι πρόκειται να γράψει ένα ποίημα,
αφιερωμένο στη μνήμη του), όλα αυτά φειγιέ, εφημερίδα, απόγονοι.
Κλασική γραφή, πολυγραφία, παμφάγος... Ωστόσο, σε γιγάντια ποσότητα
γραμμένο από τον Yevtushenko, μπορείτε να βρείτε πολλά όμορφα, πρώτης κατηγορίας
ποιήματα που από καιρό έχουν διασκορπιστεί σε ρήσεις που έχουν τεθεί σε χρήση.

«Το κρεβάτι ήταν απλωμένο και ήσουν μπερδεμένος…», «Σε αυτό
πριν, πριν, το παλάτι έκλαψε με πίσσα», «Αυτό μου συμβαίνει,
Ο παλιός μου φίλος δεν έρχεται σε μένα ...», «Βγάζουμε καπνό από τις τσέπες μας,
χαζεύουμε δημοφιλή τραγούδια ... "," Σ 'αγαπώ περισσότερο από όσο χρειάζεται ... ".
Αποδεικνύεται λοιπόν ότι αν πετάξουμε τα «θέματα της ημέρας» και το «νετρόνιο
βόμβα», θα βγει ένας καθαρός, ψυχωμένος στιχουργός, δοσμένος να βοηθήσει όχι
μια γενιά εραστών. Εγώ ο ίδιος, τι να κρύψω, εξήγησα
γλυκές υψηλές γραμμές του Yevgeny Yevtushenko. Ωστόσο, δικαιοσύνη
για χάρη θα προσθέσω ότι όχι μόνο αυτός.

Είναι κρίμα που δεν ξέρουμε πώς να είμαστε ευγνώμονες. Είναι λυπηρό που είναι γρήγορο
ξεχνάμε τα είδωλα των πατέρων μας, τα παιδικά μας χρόνια. Και η ουρά για τα εισιτήρια
στην πρεμιέρα της ταινίας «Νηπιαγωγείο». Και οι μάχες στο κατάστημα «Εγγεγραμμένος
εκδόσεις», όπου θα μπορούσε κανείς να κερδίσει μια πολυτομική μόδα
ποιητής. Και φρέσκα τεύχη του περιοδικού Νεολαία, εκ των οποίων ποιήματα
έγραφε στα σημειωματάρια. Και τα ίδια γήπεδα - και ήμουν εκεί, μπύρα
ήπιε και, παρεμπιπτόντως, άκουσε ένα ποίημα για μερικές ώρες, που έγραψε
τερατώδες ελεύθερο αεράκι. Αλλά άκουσε!

Φυσικά, η αισθητική και τα ιδανικά της δεκαετίας του εξήντα είναι ερειπωμένα και ξεθωριασμένα,
άλλες εποχές ήρθαν, άλλα ονόματα ανέβηκαν. Και τώρα είναι διαφορετικά
σχετίζονται με το έργο και την προσωπικότητα του Yevgeny Yevtushenko, τα πουκάμισά του
στην απελευθέρωση και το πάθος που βράζει δυνατά ενός από τους «πατέρες της περεστρόικα»,
Ωστόσο, δεν μπορεί κανείς να μην του δώσει τα εύσημα. Γιατί δεν μπορείς να ξεχάσεις
το δικό της παρελθόν. Πρέπει να τον σεβαστείς, αν και «με αηδία
διαβάζοντας τη ζωή μου...

Ίσως για να μη χαθούν τα απομεινάρια του αυτοσεβασμού.

Στις 18 Ιουλίου, ο ποιητής Yevgeny Yevtushenko έκλεισε τα 83. Όμως η γλώσσα δεν τολμά να τον πει γέρο: πασχίζει να πραγματοποιήσει μεγαλεπήβολα σχέδια. Αντλεί χάρη από αυτοφυής φύση, από τους γιους τους, από την αγαπημένη τους Μάσα.

Στο βιβλίο «Don't Die Before You Die» (1993), υπάρχουν και σελίδες για την πρώτη συνάντηση με ένα κορίτσι 30 χρόνια μικρότερο από αυτόν. Παντρεύτηκε, γεννήθηκαν γιοι και μετά παντρεύτηκαν ορθόδοξη εκκλησίαστην Πενσυλβάνια. Ήταν η Μάσα που πήρε μια τέτοια απόφαση: «Θέλω να βαφτίσω τα παιδιά μας, να βαφτιστώ εγώ και να σε παντρευτώ», ψιθύρισε η Μάσα. Το βιβλίο κυκλοφόρησε και στα αγγλικά, το είδος του ορίστηκε ακόμη και ως πολιτικό αστυνομικό, έθιξε τα «μυστικά ελατήρια του πραξικοπήματος». Σε αυτό το βιβλίο υπάρχουν και αγαπημένες γυναίκες, με τις οποίες η μοίρα τους έφερε κοντά.

Στις αρχές Ιουνίου, η Zhenya μίλησε στο τηλέφωνο για το επερχόμενο ταξίδι στις πόλεις και τις κωμοπόλεις της χώρας. Δεν μπορούσα να πιστέψω: είναι εφικτό αυτό να πάει στους ανθρώπους; Υπάρχει ακόμα ανάγκη για μια ποιητική λέξη κάπου στην εξαθλιωμένη ψυχικά Πατρίδα μας; Όλα όμως έγιναν πραγματικότητα όπως τα συνέλαβε ο ποιητής.

- Zhenya, πες μας τι νέο ήταν στις συναντήσεις με τους αναγνώστες;

Κάποτε κυκλοφόρησε μια ταινία για εμάς, τη δεκαετία του εξήντα. Η γενιά μας είναι πραγματικά χαρούμενη. Όμως, δυστυχώς για την Πατρίδα μας, ο πόλεμος κόστισε τόσες ζωές! Αλλά έδωσε και στους ανθρώπους μας μια άξια περηφάνια: κερδίσαμε! Και αυτό μετά από τόσα χρόνια δυσπιστίας προς τους ίδιους τους πολίτες. Και ξαφνικά, έχοντας πέσει στην παραποίηση του ναύαρχου του Χίτλερ Κανάρις για μια συνωμοσία στον Κόκκινο Στρατό, άρχισαν να συλλαμβάνουν τους καλύτερους κόκκινους διοικητές. Ο Στάλιν είπε κάποτε: «Τα στελέχη αποφασίζουν τα πάντα». Ναι, είναι σίγουρα αξίωμα. Όμως, λόγω της υποψίας του, διέταξε τη σύλληψη των πιο ταλαντούχων ανθρώπων. Συνέλαβαν τους καλύτερους αγρότες που καλλιεργούσαν τη γη, τους τροφοδότες της χώρας, αποκαλώντας τους κουλάκους. Συνελήφθησαν μαχόμενοι ερυθροί διοικητές, οι καλύτεροι μηχανικοί.

Στα κεφάλαια του ποιήματός μου "Bratskaya HPP" είχα την εικόνα ενός κατασκευαστή υδροηλεκτρικών σταθμών που κατασκεύαζε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής σε όλη του τη ζωή και μετά συνελήφθη ως εχθρός του λαού, κατηγορούμενος για κατασκοπεία. Και ανακρίθηκε επί 24 ώρες συνεχόμενα.

Zhenya, όλοι εδώ γνωρίζουν για αυτήν την τραγωδία στη Ρωσία. Αλλά με όλα αυτά, η νεολαία μας ένιωσε υπέροχα, πήρε μόρφωση, μια νέα γενιά ποιητών δυνάμωσε, έγραψε ποίηση, συγκέντρωσε ισχυρό κοινό. Συχνά η θέση τους δεν συνέπιπτε με την επίσημη. Υπέφεραν κι αυτοί.

Μόλις διάβασα την πρώτη εκδοχή του ποιήματος "Bratskaya HPP" στον ΠΟΕ. Ο τότε φίλος μου, ηθοποιός Zhenya Urbansky, ήταν στην παράστασή μου με τη γυναίκα του. Όταν τελείωσα το διάβασμα, το μάτι μου δεν τον βρήκε στις πρώτες σειρές - έμοιαζε να είχε εξαφανιστεί. Πήγα στην άκρη της σκηνής και τον είδα θαμμένο στα γόνατα της γυναίκας του, με τους ώμους του να τρέμουν από λυγμούς. Μετά την παράσταση, τον πλησίασα, μου είπε: "Zhenechka, αυτή είναι η ιστορία του πατέρα μου, κατάλαβες;" Ένας συμμετέχων στο ταξίδι μας, ένας νεαρός ηθοποιός Kirill Safonov, μου είπε ότι ο πατέρας του ήταν μηχανικός HPP Sayano-Shushenskaya, και συνελήφθη με κάποια υποψία.

Αυτό έχει συμβεί στην ιστορία μας. Και δεν μπορείς να το κάνεις έκπτωση. Η χώρα μας έχει σημειώσει πρόοδο, είχαμε πραγματικά μεγάλες βιομηχανικές νίκες. Αλλά για αυτό χάσαμε Γεωργία. Είχαμε νίκες μέσα εμφύλιος πόλεμος, και μετά άρχισαν να σκοτώνουν αυτούς που οδήγησαν αυτές τις νίκες. Όλα αυτά επηρέασαν και τη μοίρα της γενιάς μας. Γιορτάσαμε τα 70 χρόνια με χαρά και θρίαμβο υπεροχη νικηγιατί ο λαός μας υψώθηκε πάνω από τα δικά του παράπονα, νιώθοντας θανάσιμο κίνδυνο.

Η γενιά μας δεν πολέμησε στο μέτωπο, ήμασταν πολύ μικροί, αλλά δεν απομακρυνθήκαμε από τα προβλήματα, προσπαθούσαμε να είμαστε κάτι χρήσιμο.

Εδώ είναι ο Bulat Okudzhava. Ο πατέρας του, ο γραμματέας του κόμματος της περιφερειακής επιτροπής του κόμματος, συνελήφθη και η μητέρα του συνελήφθη, αλλά παρόλα αυτά έγραψε δήλωση για να σταλεί στο μέτωπο. Και δεν ήταν ακόμα δεκαεπτά. Και προσφέρθηκε εθελοντικά. Και οι δύο παππούδες μου συνελήφθησαν πριν τον πόλεμο. Το ήξερα αυτό και σε ηλικία 9 ετών στάθηκα στην ταράτσα του 254ου σχολείου κατά τους πρώτους γερμανικούς βομβαρδισμούς, μαζί με άλλους μαθητές με κουβάδες άμμο, με φτυάρια ...

Νομίζω ότι οι δύο γιορτές είναι αχώριστες: η 70ή επέτειος της Νίκης και το Έτος Λογοτεχνίας που κήρυξε ο πρόεδρος. Η ποίηση από τις πρώτες μέρες του πολέμου έγινε στις τάξεις των υπερασπιστών της χώρας. Μετά διαβάζονταν ποίηση παντού. Διοργανώθηκε μια βραδιά ποίησης στο σχολείο μας και αντιληφθήκαμε τα ποιήματα του Πούσκιν «Σύντροφε, πίστεψε, θα ανατείλει, το αστέρι της σαγηνευτικής ευτυχίας» όπως γράφτηκαν σήμερα.

Ο γαλαξίας της δεκαετίας του εξήντα ένωσε αυτή την ιθαγένεια. Όλοι μας, αγόρια και κορίτσια, γίναμε βετεράνοι της εργασίας στα χρόνια του πολέμου. Κάπως λειτούργησε, συνδέθηκαν κομματικά αποσπάσματα, δούλευε σε εργοστάσια στο πίσω μέρος, σε συλλογικές φάρμες ... Η υπηκοότητά μας ξεκίνησε από αυτό.

Και το Έτος της Λογοτεχνίας αποφάσισα να πάω με τα ποιήματα των ποιητών μας, με ηθοποιούς από τη Μόσχα, από την Αγία Πετρούπολη μέχρι τη Σιβηρία, όπως πήγε η μητέρα μου, όντας καλή τραγουδίστρια. Από τις πρώτες μέρες του πολέμου, πήγε μαζί με τον Κόκκινο Στρατό και τραγούδησε, έπαιξε στην ίδια ταξιαρχία με τον Konstantin Simonov, τη Margarita Aliger, τον Pavel Antokolsky και άλλους ποιητές. Για εμάς, η Πατρίδα ήταν πάνω από κάποια από τα παράπονά μας. Αντιληφθήκαμε την ποίηση ως συνέχεια του Μεγάλου Πατριωτικός Πόλεμοςγια τον λαό μας. Και είμαι ακόμα προσεκτικός στην ποίηση, στη λογοτεχνία.

Δυστυχώς, όλες οι συνδέσεις που υπήρχαν παλιά μεταξύ αναγνωστών και συγγραφέων έχουν χαθεί. Δεν γνωρίζω κανέναν μεγάλο οργανισμό που να ασχολείται με τη συνάντηση αναγνωστών με συγγραφείς.

Και τώρα τα κρατικά εργοστάσια και εργοστάσια έχουν καταλήξει σε ιδιώτες, αλλά οι σημερινοί ιδιοκτήτες τους δεν κάνουν καμία πολιτιστική δουλειά. Αν μιλάμε για κάποιον ιδιαίτερο τρόπο για τη Ρωσία, τότε το κράτος δεν πρέπει να χάσει τις εκπαιδευτικές μας παραδόσεις. Παλαιότερα ποιητέςκαι οι συγγραφείς προσκλήθηκαν από εργοστάσια, εργοστάσια, τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις. Αλίμονο, παραβιάσαμε την αρμονική ανάπτυξη των ανθρώπων.

Όταν ξεκίνησα την πρώτη μου ποιητική ανθολογία «Ένας ποιητής στη Ρωσία είναι κάτι περισσότερο από ποιητής», απευθύνθηκα πρώτα απ' όλα στο Υπουργείο Παιδείας με αίτημα, γιατί αυτό το τεράστιο έργο ήταν ένα δώρο στην εκπαίδευσή μας. Μια τέτοια ποιητική ανθολογία είναι απαραίτητη για κάθε μορφωμένη οικογένεια. Ζήτησα από τους υπαλλήλους του Υπουργείου να συστήσουν βιβλιοθήκες και πανεπιστήμια να βρουν και να διαβάσουν. Δεν τους ζήτησα καν χρήματα. Πρώτα με δέχτηκε ο Φουρσένκο, ο οποίος υποσχέθηκε να κάνει κάτι. Αλλά δεν έκανε τίποτα! Και ακόμη και όταν έδωσα στο Υπουργείο Παιδείας 5.000 βιβλία μου «Όλα ο Γιεβτουσένκο», και εξαφανίστηκαν.

Θέλω να αναφέρω τους συμμετέχοντες στο ταξίδι μας. Αυτοί είναι βετεράνοι της σκηνής, τρεις λαϊκοί καλλιτέχνες: ο Σεργκέι Πέτροβιτς Νικονένκο, ο οποίος διάβασε έξοχα τόσο τον Yesenin όσο και τον Mayakovsky. Ο Igor Sklyar (κάποτε έπαιξε τον πατέρα μου στην ταινία "Kindergarten") και τον Dima Kharatyan. Μαζί τους ήταν και ένας υπέροχος ηθοποιός της μεσαίας γενιάς Σεργκέι Μοχόβικοφ, ο οποίος διάβασε υπέροχα τον Γκυμίλιοφ. Οι νέοι τραγουδιστές - Marina Ivleva από τον Vladimir και τον Yevgeny Sorokin - τραγούδησαν τέλεια πολεμικά τραγούδια και ειδύλλια. Ήταν ο Ντένις Κονσταντίνοφ, που έπαιξε τον ρόλο μου στην ταινία «Η κηδεία του Στάλιν» και διάβασε το «Μήνυμα στον Τσαντάεφ» του Πούσκιν, το «Για τον θάνατο ενός ποιητή» του Λερμόντοφ και τον μονόλογο του Τσάτσκι. Οι άνθρωποι της γενιάς μας γνώριζαν όλους αυτούς τους στίχους απέξω. Στα νιάτα μας η λογοτεχνία διδασκόταν διαφορετικά. Και φανταστείτε, τώρα τα κλασικά μας έχουν ξεχαστεί! Πολλοί άκουσαν αυτούς τους στίχους για πρώτη φορά! Μας υποδέχτηκαν παντού με ανοιχτές αγκάλες. Πολλοί μάλιστα είδαν τον ποιητή προσωπικά για πρώτη φορά. Παρουσιάσαμε 28 πόλεις στην ποίηση - από την Αγία Πετρούπολη μέχρι τη Nakhodka και το Βλαδιβοστόκ. Αυτό κράτησε 40 ημέρες. Πραγματοποιήθηκε στο σταθμό Zima. Μας υποδέχτηκαν ιδιαίτερα θερμά στην περιοχή του Ιρκούτσκ.

- Πετούσες με αεροπλάνα;

Όχι, μόνο με τρένο. Τα τρένα άλλαζαν σχεδόν κάθε μέρα.

- Και ποιος από τους συγγενείς σας ταξίδεψε μαζί σας, επειδή χρειάζεστε ειδική βοήθεια;

Μάσα. Δεν ήταν απλώς σύζυγος, ήταν μέλος και συνεργάτης μου.

- Η γυναίκα ξέρει να ακούει με την καρδιά της και τον ποιητή και τα ποιήματά του.

Είναι καταπληκτικό. Θα σου πω: ο κόσμος έκλαιγε στις συναυλίες. Ξέρετε, ένα τρομερό πράγμα συμβαίνει τώρα: τα τμήματα ανάγνωσης έχουν εξαφανιστεί σε όλες τις φιλαρμονικές εταιρείες της χώρας μας. Απελευθερωμένος από ηθοποιούς που διαβάζουν ποίηση και ιστορίες. Η λογοτεχνία εξαφανίστηκε από τις συναυλίες. Όλοι μας είπαν ότι αυτή η παράδοση πρέπει να αποκατασταθεί. Κατέστρεψε τελείως την παράδοση της μετάδοσης καλά βιβλίαστις περιφέρειες και έπρεπε να σύρουμε βιβλία μαζί μας. Και παντού πήραμε μια πρόσκληση του χρόνου. Πρέπει να σταματήσουμε να καταστρέφουμε τις παραδόσεις. Καθήκον μας, καθήκον του κράτους, είναι να τα αποκαταστήσουμε.

Μάσα Εβτουσένκο.

Ας μιλήσουμε για την ποιητική ανθολογία που εργάζεστε 40 χρόνια. Υψηλά σημαντική ερώτηση: θα μπορούσατε να συμπεριλάβετε ποιήματα των βραβευθέντων του βραβείου «Ποιητής» στους επερχόμενους τόμους;

Όλοι οι νικητές αυτού του βραβείου συμπεριλήφθηκαν στην ανθολογία μου γιατί έφτασαν εκεί πριν το παραλάβουν.

- Θα στείλετε την ανθολογία στις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες του κόσμου;

Ναι, οι εκδοθέντες τρεις τόμοι της ανθολογίας μας ήδη πωλούνται σε άλλες χώρες. Στον τρίτο τόμο του ενός Anna Akhmatova υπάρχουν 90 στίχοι.

Πώς αντέξατε ένα τόσο μεγάλο και δύσκολο ταξίδι, ίσως συναντήσεις με αναγνώστες, με κοινό που αγαπά τον ποιητικό λόγο, σας φορτίζουν με ανανεωτική ενέργεια;

Ναι, πάντα με ενεργοποιούν οι άνθρωποι. Δεν είμαι συγγραφέας πολυθρόνας. Σε αυτό το ταξίδι, έλαβα στοιχεία: είναι ψέμα ότι ο λαός μας έχει ξεφύγει από την ποίηση. Θα μου άρεσε ακόμη περισσότερο αν με είχαν βοηθήσει να την αγαπήσω. Ξέρετε, στο Krasnoyarsk, για παράδειγμα, η βραδιά μας κράτησε 4 ώρες. Δεν με άφησαν να φύγω. Υπήρχε μια καταιγίδα στο σταθμό Zima όταν παίξαμε. Και κανείς δεν το φοβήθηκε αυτό, ήρθαν.

- Πώς πάει το μουσείο σας εκεί;

Νιώθει υπέροχα, τον επισκέπτονται καλά.

- Το Μουσείο Ποίησής σας στο Peredelkino έχει αναπληρωθεί με νέα δώρα από ζωγράφους;

Φυσικά, κάτι ενημερώνεται εκεί συνέχεια. Ξέρετε, έφερα πίσω πίνακες καλλιτεχνών του Τομσκ και του Σμολένσκ. Κάποτε έλαβα δώρο έναν πίνακα του Όσκαρ Ράμπιν. Ζωγράφισε αυτή την εικόνα ειδικά για το μουσείο μου. Έπειτα έπαιξα στο Παρίσι και έλαβα το βραβείο UNESCO για την ένωση των λαών μέσα από την ποίησή μου. Εκεί, στο θέατρο της UNESCO, βγήκε το νέο μου έργο και παρουσία δυόμισι χιλιάδων θεατών έγινε μισή ώρα standing ovation για την παράσταση «No Years», που ανέβασε ο Smekhov.

στο "Μην πεθάνεις" πριν το θάνατο» Ο Γιεβτουσένκο δημοσίευσε επίσης ποίηση. Το πρώτο, «Αντίο στην Κόκκινη Σημαία», τελειώνει με τα σημαντικά λόγια:

Δεν πήρα τον Χειμώνα. Δεν εισέβαλε στο Ράιχσταγκ.

Δεν είμαι από τις «κομμίες». Αλλά χαϊδεύω τη σημαία και κλαίω.

Μην πεθάνεις πριν από το θάνατο.- (μην πεθάνεις). Δείτε HELP BTW... ΣΕ ΚΑΙ. Dal. Παροιμίες του ρωσικού λαού

Evtushenko Evgeny Alexandrovich- (γ. 1933), Ρώσος ποιητής. Στους στίχους, η αισιοδοξία των χρόνων «απόψυξης», ανοιχτή αστική θέση, μια αίσθηση προσωπικής εμπλοκής στην ιστορία, η πολυπλοκότητα του πνευματικού κόσμου ενός σύγχρονου που είναι απαλλαγμένος από πολλά ιδεολογικά δόγματα, ένας συνδυασμός δημοσιογραφικών ... ... εγκυκλοπαιδικό λεξικό

EVTUSHENKO Evgeny Alexandrovich- (γ. 1933) Ρώσος ποιητής. Στους στίχους υπάρχει μια αιχμηρή σκηνική σύνθετης ηθικής και ιστορικά ζητήματα(ποιήματα κληρονόμοι του Στάλιν Μπάμπι Γιαρ), προβλήματα ηθικής, ιθαγένειας, διεθνούς πολιτικής. Compilations Enthusiasts Highway (1956), Intimate ... ... Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό

Jewgeni Alexandrowitsch Jewtuschenko- (russisch Evgenij Aleksandrovich Evtushenko, wiss. Transliteration Evgenij Aleksandrovič Evtušenko; * 18. Juli 1932 in Nischneudinsk, Oblast Irkutsk / ... Deutsch Wikipedia

Jewgeni Jewtuschenko

Yevgeny Yevtushenko- Jewgeni Alexandrowitsch Jewtuschenko (russisch Evgenij Aleksandrovich Yevtushenko, wiss. Μεταγραφή Evgenij Aleksandrovič Evtušenko· * 18. Ιουλίου 1932 στο Nischneudinsk, Περιφέρεια Irkutsk/Sibirien)

ΓΕΒΤΟΥΣΕΝΚΟ- Evgeny Alexandrovich (γεν. 1933), Ρώσος ποιητής. Η ποίηση χαρακτηρίζεται από μια αίσθηση προσωπικής εμπλοκής στην ιστορία, την πολυπλοκότητα του πνευματικού κόσμου ενός σύγχρονου που απελευθερώνεται στα χρόνια της απόψυξης από πολλά δόγματα και στερεότυπα συμπεριφοράς: ποιήματα ... ... ρωσική ιστορία

Γιεβτουσένκο- Εβγκένι Αλεξάντροβιτς (γ. 1933, σταθμός Ζίμα, περιοχή Ιρκούτσκ), Ρώσος ποιητής, πεζογράφος, δημοσιογράφος. Τα βιβλία "Scouts of the Future" (1952) και το ποίημα "Station Winter" (1953-56) έφεραν φήμη στον ποιητή, στον οποίο ο Yevtushenko ενήργησε ως οπαδός ... ... Λογοτεχνική Εγκυκλοπαίδεια

Μην πεθάνεις πριν από το θάνατο

Στις 18 Ιουλίου, ο ποιητής Yevgeny Yevtushenko έκλεισε τα 83. Όμως η γλώσσα δεν τολμά να τον πει γέρο: πασχίζει να πραγματοποιήσει μεγαλεπήβολα σχέδια. Αντλεί χάρη από τη γενέθλια φύση του, από τους γιους του, από την αγαπημένη του Μάσα.

Στο βιβλίο «Don't Die Before You Die» (1993), υπάρχουν και σελίδες για την πρώτη συνάντηση με ένα κορίτσι 30 χρόνια μικρότερο από αυτόν. Παντρεύτηκε, απέκτησε γιους και μετά παντρεύτηκε στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Πενσυλβάνια. Ήταν η Μάσα που πήρε μια τέτοια απόφαση: «Θέλω να βαφτίσω τα παιδιά μας, να βαφτιστώ εγώ και να σε παντρευτώ», ψιθύρισε η Μάσα. Το βιβλίο κυκλοφόρησε και στα αγγλικά, το είδος του ορίστηκε ακόμη και ως πολιτικό αστυνομικό, έθιξε τα «μυστικά ελατήρια του πραξικοπήματος». Σε αυτό το βιβλίο υπάρχουν και αγαπημένες γυναίκες, με τις οποίες η μοίρα τους έφερε κοντά.

- Zhenya, πες μας τι νέο ήταν στις συναντήσεις με τους αναγνώστες;

Μόλις διάβασα την πρώτη εκδοχή του ποιήματος "Bratskaya HPP" στον ΠΟΕ. Ο τότε φίλος μου, ηθοποιός Zhenya Urbansky, ήταν στην παράστασή μου με τη γυναίκα του. Όταν τελείωσα το διάβασμα, το μάτι μου δεν τον βρήκε στις πρώτες σειρές - έμοιαζε να είχε εξαφανιστεί. Πήγα στην άκρη της σκηνής και τον είδα θαμμένο στα γόνατα της γυναίκας του, με τους ώμους του να τρέμουν από λυγμούς. Μετά την παράσταση, τον πλησίασα, μου είπε: "Zhenechka, αυτή είναι η ιστορία του πατέρα μου, κατάλαβες;" Ένας συμμετέχων στο ταξίδι μας, ένας νεαρός ηθοποιός Kirill Safonov, μου είπε ότι ο πατέρας του ήταν μηχανικός στον υδροηλεκτρικό σταθμό Sayano-Shushenskaya και συνελήφθη με κάποια υποψία.

Αυτό έχει συμβεί στην ιστορία μας. Και δεν μπορείς να το κάνεις έκπτωση. Η χώρα μας έχει σημειώσει πρόοδο, είχαμε πραγματικά μεγάλες βιομηχανικές νίκες. Αλλά για αυτό έχουμε καταστρέψει τη γεωργία. Είχαμε νίκες στον Εμφύλιο και μετά άρχισαν να σκοτώνουν αυτούς που ηγήθηκαν αυτών των νικών. Όλα αυτά επηρέασαν και τη μοίρα της γενιάς μας. Γιορτάσαμε την 70ή επέτειο της Μεγάλης Νίκης με χαρά και θρίαμβο, γιατί ο λαός μας υψώθηκε πάνω από τα δικά του παράπονα, νιώθοντας θανάσιμο κίνδυνο.

Ο γαλαξίας της δεκαετίας του εξήντα ένωσε αυτή την ιθαγένεια. Όλοι μας, αγόρια και κορίτσια, γίναμε βετεράνοι της εργασίας στα χρόνια του πολέμου. Κάπως δούλευαν, ήταν σύνδεσμοι σε παρτιζάνικα αποσπάσματα, δούλευαν σε εργοστάσια στα μετόπισθεν, σε συλλογικά αγροκτήματα... Η υπηκοότητά μας ξεκίνησε από αυτό.

Και το Έτος της Λογοτεχνίας αποφάσισα να πάω με τα ποιήματα των ποιητών μας, με ηθοποιούς από τη Μόσχα, από την Πετρούπολη μέχρι τη Σιβηρία, όπως πήγαινε η μητέρα μου, όντας καλή τραγουδίστρια. Από τις πρώτες μέρες του πολέμου, πήγε μαζί με τον Κόκκινο Στρατό και τραγούδησε, έπαιξε στην ίδια ταξιαρχία με τον Konstantin Simonov, τη Margarita Aliger, τον Pavel Antokolsky και άλλους ποιητές. Για εμάς, η Πατρίδα ήταν πάνω από κάποια από τα παράπονά μας. Αντιληφθήκαμε την ποίηση ως συνέχεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου για τον λαό μας. Και είμαι ακόμα προσεκτικός στην ποίηση, στη λογοτεχνία.

Και τώρα τα κρατικά εργοστάσια και εργοστάσια έχουν καταλήξει σε ιδιώτες, αλλά οι σημερινοί ιδιοκτήτες τους δεν κάνουν καμία πολιτιστική δουλειά. Αν μιλάμε για κάποιον ιδιαίτερο τρόπο για τη Ρωσία, τότε το κράτος δεν πρέπει να χάσει τις εκπαιδευτικές μας παραδόσεις. Παλαιότερα ποιητές και συγγραφείς προσκαλούνταν από εργοστάσια, εργοστάσια, τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις. Αλίμονο, παραβιάσαμε την αρμονική ανάπτυξη των ανθρώπων.

- Πετούσες με αεροπλάνα;

Όχι, μόνο με τρένο. Τα τρένα άλλαζαν σχεδόν κάθε μέρα.

- Και ποιος από τους συγγενείς σας ταξίδεψε μαζί σας, επειδή χρειάζεστε ειδική βοήθεια;

Μάσα. Δεν ήταν απλώς σύζυγος, ήταν μέλος και συνεργάτης μου.

- Η γυναίκα ξέρει να ακούει με την καρδιά της και τον ποιητή και τα ποιήματά του.

Είναι καταπληκτικό. Θα σου πω: ο κόσμος έκλαιγε στις συναυλίες. Ξέρετε, ένα τρομερό πράγμα συμβαίνει τώρα: τα τμήματα ανάγνωσης έχουν εξαφανιστεί σε όλες τις φιλαρμονικές εταιρείες της χώρας μας. Απελευθερωμένος από ηθοποιούς που διαβάζουν ποίηση και ιστορίες. Η λογοτεχνία εξαφανίστηκε από τις συναυλίες. Όλοι μας είπαν ότι αυτή η παράδοση πρέπει να αποκατασταθεί. Η παράδοση της μεταφοράς καλών βιβλίων στις περιοχές έχει καταστραφεί ολοσχερώς και έπρεπε να σύρουμε βιβλία μαζί μας. Και παντού λάβαμε πρόσκληση για την επόμενη χρονιά. Πρέπει να σταματήσουμε να καταστρέφουμε τις παραδόσεις. Καθήκον μας, καθήκον του κράτους, είναι να τα αποκαταστήσουμε.

Μάσα Εβτουσένκο.

Ας μιλήσουμε για την ποιητική ανθολογία που εργάζεστε 40 χρόνια. Μια πολύ σημαντική ερώτηση: θα μπορούσατε να συμπεριλάβετε ποιήματα βραβευμένων με βραβείο ποιητή στους επερχόμενους τόμους;

Όλοι οι νικητές αυτού του βραβείου συμπεριλήφθηκαν στην ανθολογία μου γιατί έφτασαν εκεί πριν το παραλάβουν.

- Θα στείλετε την ανθολογία στις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες του κόσμου;

- Πώς πάει το μουσείο σας εκεί;

Νιώθει υπέροχα, τον επισκέπτονται καλά.

- Το Μουσείο Ποίησής σας στο Peredelkino έχει αναπληρωθεί με νέα δώρα από ζωγράφους;

Στο βιβλίο «Μην πεθάνεις πριν από τον θάνατο» ο Γιεβτουσένκο δημοσίευσε επίσης ποίηση. Το πρώτο, «Αντίο στην Κόκκινη Σημαία», τελειώνει με τα σημαντικά λόγια:

Δεν πήρα τον Χειμώνα. Δεν εισέβαλε στο Ράιχσταγκ.

Δεν είμαι από τις «κομμίες». Αλλά χαϊδεύω τη σημαία και κλαίω.