Το ρήμα έχω/έχει και το ρήμα έχω/έχει πήρεμεταφράζονται στα ρωσικά ως κατοχή ή κατοχή. Συχνά αυτά τα ρήματα είναι εναλλάξιμα. Υπάρχουν όμως περιπτώσεις στις οποίες η αντικατάσταση της «απόχρωσης» και της γραμματικής απλώς δεν είναι δυνατή. Αυτές είναι οι περιπτώσεις που θα εξετάσουμε σε αυτό το άρθρο και θα κατανοήσουμε πλήρως το ζήτημα της χρήσης του ρήματος έχουν και έχει πάρει.

Πότε έχουν/έχει και έχουν/έχει αντικαταστήσει το ένα το άλλο;

1. Όταν πρόκειται να ανήκει κάτι σε κάποιον.

Έχω (έχω) ένα ενδιαφέρον βιβλίο.Έχω ένα ενδιαφέρον βιβλίο.

Έχει (έχει) δουλειά. Έχει δουλειά.

Έχει (έχει) πολλά λεφτά.Έχει πολλά λεφτά.

2. Όταν περιγράφουμε την εμφάνιση.

Έχει (έχει) μπλε μάτια. Αυτή έχει μπλε μάτια.

Έχω (έχω) λεπτό σώμα. Έχω ένα λεπτό σώμα.

3. Όταν η συζήτηση αφορά τις σχέσεις και την οικογένεια.

Έχουμε (έχουμε) μια φιλική οικογένεια.Έχουμε μια φιλική οικογένεια.

Έχω (έχω) μια αδερφή. Εχω μια αδελφή.

4. Όταν ήρθε στο θέμα των ασθενειών.

Έχει (έχει) πόνο στην πλάτη. Πονάει η πλάτη του.

Έχω (έχω) πονόδοντο.Εχω πονόδοντο.

Πότε μπορεί μόνο να έχει/έχει χρησιμοποιηθεί;

Όταν η δράση γίνεται σε ενεστώτα συνεχόμενο (Present Continuous). Το ρήμα έχω/έχει δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτόν τον χρόνο.

Τώρα κάνω μπάνιο. Τώρα κολυμπάω.

Βλέπουν τηλεόραση αυτή τη στιγμή.Βλέπουν τηλεόραση αυτή τη στιγμή.

Η χρήση του ρήματος σε παρελθόντα χρόνο

Στον παρελθοντικό χρόνο, τα ρήματα have/has, have got/has got αντικαθίστανται από το ρήμα had.

Έχει (έχει) ένα μήλο. Έχει ένα μήλο.Στον παρόντα χρόνο.

Είχε ένα μήλο. Είχε ένα μήλο.Στο παρελθόν.

Πώς γράφονται οι συντομογραφίες των ρημάτων καταφατικά και αρνητικά;

Τα ρήματα Have/has δεν έχουν συντμήσεις. Have got/Has got, αντίθετα, χρησιμοποιούνται συχνά συντομογραφικά. Μπορείτε να δείτε τη συντομογραφία τους αναλυτικά στον παρακάτω πίνακα.

Δήλωση			Αρνητική πρόταση
Εγώ εμείς εσείς αυτοί	έχω	έχω έχω	Εγώ εμείς εσείς αυτοί	δεν έχω δεν έχω	Δεν έχω δεν έχουν
αυτός αυτή το	έχει	έχει πάρει έχει	αυτός αυτή το	δεν έχει δεν έχει	δεν έχει πάρει δεν έχει

Ερωτήσεις και απαντήσεις με τα ρήματα have/has, have got/has got

Θυμηθείτε τον χρυσό κανόνα: αν η ερώτηση αρχίζει με have / has, τότε χρειάζεται, αν δεν χρησιμοποιείται το got, τότε η ερώτηση αρχίζει με το βοηθητικό ρήμα do, does.

Έχετε ένα βιβλίο; Εχεις ένα βιβλίο?Είναι λάθος να το λέμε.

Έχετε ένα βιβλίο; Εχεις ένα βιβλίο?Σωστά!

Εχεις ένα βιβλίο? Εχεις ένα βιβλίο?Σωστά!

έχω				έχω
Κάνω	Εγώ εμείς εσείς αυτοί	έχω?	Ναι Όχι, δεν το κάνω	Εχω	Εγώ εμείς εσείς αυτοί	πήρε;	Ναι έχω Όχι, δεν έχω
Κάνει	αυτός αυτή το		Ναι, το κάνει Όχι, δεν το κάνει	Έχει	αυτός αυτή το		Ναι έχει Οχι δεν έχει

Για να καταλάβετε ποια μορφή του ρήματος έχωμε μια συγκεκριμένη πρόταση, πρέπει να κοιτάξετε το θέμα:

• Αν το θέμα είναι στο 3ο ενικό πρόσωπο, τότε έχει υποκατάστατο.
• Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, έχουμε υποκατάστατο.

Στην πράξη, το θέμα μπορεί να είναι είτε αντωνυμία είτε ουσιαστικό. Εάν έχετε μια αντωνυμία ως θέμα, τότε πρέπει να ξέρετε ότι το έχει γράφεται μόνο με τις αντωνυμίες he (που μεταφράζεται ως "αυτός"), αυτή (αυτή), αυτό (αυτό). Με όλες τις άλλες αντωνυμίες, χρησιμοποιείται το have. Για λόγους σαφήνειας, ακολουθεί ένας αναλυτικός πίνακας:

Εγώ	έχω…	Εχω …
Εσείς	έχω…	Εχεις …
Αυτός	έχει…	Αυτός έχει …
Αυτή	έχει…	Αυτή έχει …
Το	έχει…	Εχει …
Εμείς	έχω…	Εχουμε …
Αυτοί	έχω…	Εχουν …

Έχετε, έχει - τον κανόνα για την επιλογή του σωστού

μορφές του ρήματος να έχω.

Εάν το θέμα της πρότασης σας είναι ουσιαστικό, γράψτε has για τον ενικό και have για τον πληθυντικό. Για παράδειγμα:

Αυτή η γυναίκα έχειμαύρα μαλλιά.
Αυτή η γυναίκα έχει μαύρα μαλλιά. (Ενικός)

Πολλοί άνθρωποι έχωμαύρα μαλλιά.
Πολλοί άνθρωποι έχουν μαύρα μαλλιά. (Πληθυντικός).

Λάβετε υπόψη ότι ένας αυθαίρετος αριθμός επιθέτων μπορεί να προηγείται του ουσιαστικού, αυτό δεν επηρεάζει την επιλογή της μορφής του ρήματος (έχω ή έχει):

Αυτή η νεαρή όμορφη γυναίκα έχειμαύρα μαλλιά.
Αυτή η νεαρή όμορφη γυναίκα έχει μαύρα μαλλιά.

Προσθέσαμε τα επίθετα "νέος και όμορφος", αλλά επειδή ο αριθμός είναι ακόμα ενικός, η γυναίκα εξακολουθεί να ακολουθείται από έχει. Ο κανόνας λέει: μετά τις λέξεις he, she, it ή ένα ενικό ουσιαστικό, πρέπει να χρησιμοποιήσετε έχει, διαφορετικά - have. Ο κανόνας και ο παραπάνω πίνακας λένε κατηγορηματικά ότι έχει γράφεται μετά από γυναίκα, όχι έχει.

Πώς κατασκευάζεται μια ερώτηση και μια άρνηση;

Παρόμοιος πίνακας για αρνητικές προσφορές:

Πρότυπο φράσης			Μετάφραση
Εγώ	όχι	έχω…	Δεν έχω …
Εσείς	όχι	έχω…	Δεν έχεις...
αυτός	δεν κάνει	έχω…	Δεν έχει …
αυτή	δεν κάνει	έχω…	Αυτή δεν έχει …
το	δεν κάνει	έχω…	Δεν έχει…
εμείς	όχι	έχω…	Δεν έχουμε …
αυτοί	όχι	έχω…	Δεν έχουν …

Παραδείγματα:

Κάνει αυτή έχωδερμάτινο πορτοφόλι;
Έχει δερμάτινο πορτοφόλι;

Εμείς έχωμια ώριμη μπανάνα;
Έχουμε ώριμη μπανάνα;

Δεν το κάνω έχωμπλε παπούτσια.
Δεν έχω μπλε παπούτσια.

Παρελθοντικός χρόνος

Ρήμα παρελθοντικού χρόνου έχωδεν αλλάζει αυτοπροσώπως. Έχει μια ενιαία μορφή, είχε, η οποία χρησιμοποιείται σε όλα τα πρόσωπα. Για παράδειγμα:

Εγώ είχεμια όμορφη κούκλα.
Είχα μια όμορφη κούκλα.

Αυτή είχεχρωματιστά μαρκαδόροι.
Είχε χρωματιστούς μαρκαδόρους.

Συνοψίζω. Στην ερώτηση «Πότε γράφεται have, και πότε είναι έχει;», η σύντομη απάντηση είναι: έχει γράφεται όταν υπάρχει αντωνυμία αυτός, αυτή, αυτό ή ουσιαστικό στον ενικό. Το Have γράφεται αλλιώς. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το ρήμα έχω και τις έννοιές του στο άρθρο.

Ρήμα να έχωμε την κύρια έννοια
- χρησιμοποιείται για να δηλώσει την κατοχή κάτι, τις ιδιότητες κάποιου, τη συγγένεια ή τη σύνδεση, για παράδειγμα, τις ιδιότητες ενός πράγματος σε σχέση με ένα άλλο

Εγώ έχωένα νέο αυτοκίνητο. Έχω ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
Κάτια έχειμια αδελφή. Το όνομά της είναι Evgeniya. Η Κάτια έχει μια αδερφή. Το όνομά της είναι Evgeniya.
Αυτή έχεισκούρα μαλλιά. Έχει σκούρα μαλλιά.

Ρήμα να έχωόπως και
- χρησιμοποιείται για να δηλώσει μεγάλο αριθμό ενεργειών, πρέπει να τις θυμόμαστε. Αλλά μην φοβάστε και σκεφτείτε "πώς να το μεταφράσετε", στις περισσότερες περιπτώσεις αρκεί απλώς να πιάσετε το γενικό νόημα.

έχω πρωινό μεσημεριανό βραδινό- πρωινό μεσημεριανό βραδινό
έχω επί-Να είσαι ντυμένος
έχω μια καλή στιγμή- καλά να περάσεις
έχω έναν καφέ- να πιω καφέ

Ρήμα να έχωόπως και
- χρησιμοποιείται ως τροπικό ρήμα. Εδώ εκφράζει την απαίτηση να εκτελέσει κάποια ενέργεια ρουτίνας, την ανάγκη να εκτελέσει μια ενέργεια λόγω περιστάσεων. Κατά κανόνα, είναι εύκολο να προσδιοριστεί βάσει σχεδίου "πρέπει"

Αυτοί πρέπει δουλειάπολλά τα Σάββατα. Τα Σάββατα πρέπει να δουλέψουν σκληρά.

Ρήμα έχω

όπως το ρήμα «έχω», χρησιμεύει για να δηλώσει την κατοχή κάτι, την ιδιότητα κάτι, τη συγγένεια ή τη σύνδεση. Ρήμα " έχω» είναι πιο χαρακτηριστικό των βρετανικών αγγλικών. Στην αμερικανική έκδοση του "have got", χρησιμοποιούν συχνά " πήρε"ή απλώς "(να) έχεις"

Αυτός έχει πάρεικάποιοι φίλοι στο Λονδίνο. Έχει αρκετούς φίλους στο Λονδίνο.

Πρέπει να το θυμόμαστε!
Η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των ρημάτων "έχω" και "έχω" είναι χρόνοςστο οποίο χρησιμοποιούνται. Το ρήμα "έχω" ΔΕΝ ΕΧΕΙμορφές μέλλοντα και παρελθόντος, δηλ. χρησιμοποιείται μόνο στο παρόν. Και κατά συνέπεια, αν χρειαστεί να χρησιμοποιηθεί άλλη φορά, χρησιμοποιείται το ρήμα «έχω»!

Σημείωση
Όταν χρησιμοποιείτε συντομογραφίες, να θυμάστε ότι το ρήμα "έχω" δεν έχει συντομογραφίες, για παράδειγμα, δεν μπορείτε να πείτε "έχω κόκκινο ποδήλατο" μόνο "έχω ένα κόκκινο ποδήλατο". Ενώ, το «έχουν», αντίθετα, έχει συντομογραφίες (σε κατάφαση και άρνηση)

έχωένα κόκκινο ποδήλατο (Ι έχωένα κόκκινο ποδήλατο) Έχω ένα κόκκινο ποδήλατο

Κατά την κατασκευή ερωτηματικών και αρνητικών προτάσεων, θα πρέπει να θυμόμαστε ότι το ρήμα "έχω" δεν χρειάζεται βοηθητικό ρήμα.

Εγώ έχωένα νέο αυτοκίνητο. Έχω ένα καινούργιο αυτοκίνητο
όταν χρησιμοποιείται άρνηση, σωματίδιο δεντοποθετούνται μεταξύ έχουν και πήρα
Εγώ έχω δενπήρεένα νέο αυτοκίνητο. Δεν έχω καινούργιο αυτοκίνητο.
ερώτηση
ΕχωΕσείς πήρεένα νέο αυτοκίνητο? Έχετε καινούργιο αυτοκίνητο;

Το ρήμα «έχω» ακολουθεί τους ίδιους κανόνες σύζευξης με τα υπόλοιπα. Και κατά συνέπεια, χρησιμοποιείται επίσης με το βοηθητικό ρήμα κάνω, θα, ..

Έχω ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
Είχα ένα καινούργιο αυτοκίνητο. Είχα ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
Δεν είχα καινούργιο αυτοκίνητο. Δεν είχα καινούργιο αυτοκίνητο. Θα έχω καινούργιο αυτοκίνητο.

Ένα από τα βασικά ρήματα στα αγγλικά είναι το ρήμα να έχω.

Το να έχεις είναι ένα καταπληκτικό ρήμα: μπορεί να είναι σημασιολογικό, βοηθητικό και τροπικό. Υπάρχουν πολλές εκφράσεις συνόλου, ιδιωματισμοί με το ρήμα to have.

Γενικά, δεν θα χάσετε αν ξεκινήσετε να μαθαίνετε αγγλικά με το ρήμα to have.

Ας προσπαθήσουμε να μελετήσουμε όλες τις χρήσεις του ρήματος to have:

ΕΓΩ. Να έχει ως σημασιολογικό ρήμα

VI. να έχω πάρει

VII. Φραστικά ρήματα

Θ. Να έχω ως σημασιολογικό ρήμα

Μεταφράστηκε ως:

* να έχει, να έχει

Έχω ένα μεγάλο σπίτι στη Μόσχα.

* περιλαμβάνει, περιλαμβάνει, περιέχει

Ο Δεκέμβριος έχει 31 μέρες (έχει - γιατί 3ο άτομο).

* έχουν την ικανότητα να κάνουν smth. (συχνά μεταφράζεται στα ρωσικά σε αυτήν την περίπτωση, πώς να γνωρίζετε, να κατανοήσετε)

Έχεις μόνο λίγα αγγλικά.

Σε αυτή την περίπτωση, το να έχεις είναι στατικό, δηλ. δεν μπορεί να είναι συνεχής(κατάληξη -ing). Τα βοηθητικά ρήματα κάνω (δεν) και κάνει (δεν) χρησιμοποιούνται για τον σχηματισμό της ερωτηματικής και της αρνητικής μορφής.

Δεν έχω μεγάλο σπίτι στη Μόσχα.

Έχετε ένα μεγάλο σπίτι στη Μόσχα.

Στο τρίτο πρόσωπο, το ρήμα to have έχει τη μορφή - έχει.

Έχει ένα μεγάλο σπίτι στη Μόσχα.

II. Να έχει ως σημασιολογικό ρήμα σε εκφράσεις συνόλου (ρήμα "σύνθετο")

Για πρωινό/δείπνο - πρωινό γεύμα

Για να περάσετε καλά/διακοπέςκαι τα λοιπά. - περάστε καλά, χαλαρώστε κ.λπ.

Να τσακωθείς- καυγάς

Να ξεκουραστείς/ένας ύπνος/ένα όνειρο και τα λοιπά. - χαλάρωσε, κοιμήσου, ονειρεύσου

Να κάνω ξύρισμα/πλύσιμο- ξύρισμα, πλύσιμο

Να καπνίσω- καπνός

Για να μιλήσουμε- ΜΙΛΑ ρε

Για να δοκιμάσω- να επιχειρήσει

Να κάνω μια βόλτα- Κάνε μια βόλτα

Να κάνω μπάνιο/ντους- κάντε μπάνιο, ντους

Για να πιείτε καφέ/τσάικαι τα λοιπά. - πιείτε καφέ, τσάι κ.λπ.

Για να πιω ένα ποτό- μετανιώνω

Σε αυτή την περίπτωση, το ρήμα έχω είναι σημασιολογικό και μπορεί να έχει μακρά μορφή.

Καλέστε αργότερα παρακαλώ. Κάνω μπάνιο.

Τι ώρα θα φάμε απόψε;

III. Να έχει ως βοηθητικό ρήμα

Για το σχηματισμό όλων των μορφών τέλειου: απλό, παρελθόν, μέλλον, συνεχές

Είναι παντρεμένοι 15 χρόνια.

Πόσο καιρό η Άννα βγαίνει με τον Τζέιμς;

Είναι παντρεμένοι 15 χρόνια;

Δεν έχουν παντρευτεί εδώ και 15 χρόνια.

IV. To have ως τροπικό ρήμα

Έχει τη φόρμα πρέπει να

Το τροπικό ρήμα πρέπει να χρησιμοποιείται για να εκφράσει την υποχρέωση, ειδικά όταν πρόκειται για κανόνες, νόμους κ.λπ.

Τα επιτελεία πρέπει να ντύνονται επίσημα σε αυτήν την εταιρεία.

Δεν χρειαζόταν να φοράω στολή όταν πήγαινα σχολείο.

Πρέπει αλήθεια να περάσουμε ξανά τα Χριστούγεννα με τους γονείς σου;

V. Κύκλος εργασιών για να έχετε + αντικείμενο + Past Participle (V3/Ved)

Αυτός ο κύκλος εργασιών χρησιμοποιείται όταν η ενέργεια εκτελείται όχι από το άτομο που υποδεικνύει το υποκείμενο, αλλά από κάποιον άλλο για αυτόν, για αυτόν (δεν θα υποδειχθεί απαραίτητα από ποιον ακριβώς).

Έχω κουρευτεί σε αυτό το κομμωτήριο. Έκοψα τα μαλλιά μου (όχι εγώ, αλλά μου έκοψαν) σε αυτό το κουρείο.

Θα ταχυδρομήσω αμέσως τις επιστολές. Θα στείλω (παραγγελία αποστολής, να τους στείλουν) τα γράμματα αμέσως.

Θα ξαναβάψουμε την κουζίνα την επόμενη εβδομάδα.

Επισκευάστηκα το ρολόι μου χθες.

Έκανα τεστ στα μάτια μου όταν πήρα τα νέα μου γυαλιά.

Η ερωτηματική και η αρνητική μορφή σχηματίζονται χρησιμοποιώντας τα βοηθητικά ρήματα κάνω (δεν) και κάνει (δεν).

Που κουρεύεσαι;

Δημοσιεύσατε χθες τις επιστολές;

Δεν είχα δημοσιεύσει τα γράμματα χθες.

VI. να έχω πάρει

To have got χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη για να εκφράσει την κατοχή. Είναι βοηθητικό ρήμα στο έχω/έχει πήρε κατασκευή.

Η ερωτηματική μορφή σχηματίζεται τοποθετώντας το have/has στην αρχή της πρότασης και ο αρνητικός σχηματίζεται προσθέτοντας το σωματίδιο not στα βοηθητικά ρήματα have/has.

Πόσα παιδιά έχεις?

Το Have/ha got αναφέρεται σε κάποιο συγκεκριμένο, προσωρινό περιστατικό.

Συγκρίνω:

Έχω ένα φλιτζάνι τσάι για πρωινό το πρωί (συνήθως).

Δεν έχω πάρει τσάι για πρωινό το πρωί. Πήρα καφέ για πρωινό το πρωί.

Το Have/has got δεν είναι σε παρελθόντα χρόνο, δηλ.είχε.

Στην καθομιλουμένη, το have got to μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως τροπικό ρήμα. Επίσης έχει χροιά της προσωρινότητας.

Συγκρίνω:

Πρέπει να φορέσω κοστούμι στη δουλειά (γενική).

Πρέπει να κάνω ένα γρήγορο τηλεφώνημα (συγκεκριμένο).

Πρέπει να πάω τώρα - συναντώ την κοπέλα μου για μεσημεριανό γεύμα.

VII. Φραστικά ρήματα

παίρνω πίσω- προσκαλούν με τη σειρά τους, ως απάντηση

έχουν κάτω- δεχτείτε ως επισκέπτης

έχω μέσα- να έχει στο σπίτι, να καλέσει ειδικό στο σπίτι

ξεφορτώνονται- μάθε από καρδιάς, κάνε ρεπό, διακοπές

ξεγελώ- να είσαι ντυμένος, να έχεις smth. στα σχέδια

έχουν έξω- προσκαλέστε (σε δείπνο, κ.λπ.), μάθετε, αφήστε να τελειώσει. αφαιρέστε (δόντια, αμυγδαλές)

έχουν πάνω από- προσκαλώ, τελειώνει (κάτι δυσάρεστο)

έχω επάνω- πρόσκληση, κλήση στο δικαστήριο, προσαγωγή στο δικαστήριο κ.λπ.