Πώς μπορείτε να μάθετε αραβικά. Πώς να ξεκινήσετε να μαθαίνετε αραβικά; Ας πάρουμε τα αραβικά

Το οποίο κερδίζει δημοτικότητα κάθε χρόνο. Η μελέτη της αραβικής γλώσσας έχει τα δικά της χαρακτηριστικά, τα οποία συνδέονται με τη δομή της ίδιας της γλώσσας, καθώς και με την προφορά και τη γραφή. Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την επιλογή ενός προγράμματος για εκπαίδευση.

Επικράτηση

Τα αραβικά ανήκουν στη σημιτική ομάδα. Όσον αφορά τον αριθμό των φυσικών ομιλητών για τους οποίους είναι μητρική, τα αραβικά κατατάσσονται στη δεύτερη θέση στον κόσμο μετά τα κινέζικα.

Τα αραβικά ομιλούνται από περίπου 350 εκατομμύρια ανθρώπους σε 23 χώρες όπου η γλώσσα θεωρείται επίσημη. Αυτές οι χώρες περιλαμβάνουν την Αίγυπτο, την Αλγερία, το Ιράκ, το Σουδάν, τη Σαουδική Αραβία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, το Μπαχρέιν, την Παλαιστίνη και πολλές άλλες. Επίσης, η γλώσσα είναι μια από τις επίσημες στο Ισραήλ. Δεδομένου αυτού του παράγοντα, η μελέτη της αραβικής γλώσσας περιλαμβάνει μια προκαταρκτική επιλογή της διαλέκτου που θα χρησιμοποιηθεί σε μια συγκεκριμένη χώρα, καθώς, παρά τα πολλά παρόμοια στοιχεία, η γλώσσα έχει τα δικά της διακριτικά χαρακτηριστικά σε διάφορες χώρες.

Διαλέκτους

Τα σύγχρονα αραβικά μπορούν να χωριστούν σε 5 μεγάλες ομάδες διαλέκτων, οι οποίες, από γλωσσική άποψη, μπορούν πρακτικά να ονομαστούν διαφορετικές γλώσσες. Το γεγονός είναι ότι οι λεξιλογικές και γραμματικές διαφορές στις γλώσσες είναι τόσο μεγάλες που οι άνθρωποι που μιλούν διαφορετικές διαλέκτους και δεν γνωρίζουν τη λογοτεχνική γλώσσα δύσκολα μπορούν να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Υπάρχουν οι ακόλουθες ομάδες διαλέκτων:

• Magribskaya.
• Αιγυπτιοσουδανός.
• Συρο-Μεσοποταμίας.
• Αραβικός.
• Κεντρικής Ασίας.

Μια ξεχωριστή θέση καταλαμβάνει η σύγχρονη τυπική αραβική, η οποία, ωστόσο, πρακτικά δεν χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη.

Χαρακτηριστικά της μελέτης

Η εκμάθηση αραβικών από το μηδέν δεν είναι εύκολη υπόθεση, γιατί μετά τα κινέζικα, θεωρείται από τις πιο δύσκολες στον κόσμο. Χρειάζεται πολύ περισσότερος χρόνος για να κατακτήσετε τα αραβικά από το να μάθετε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή γλώσσα. Αυτό ισχύει και για μαθήματα με δασκάλους.

Η ανεξάρτητη μελέτη της αραβικής γλώσσας είναι ένας δύσκολος δρόμος, τον οποίο είναι καλύτερο να αρνηθείς στην αρχή. Αυτό οφείλεται σε διάφορους παράγοντες. Πρώτον, η γραφή είναι πολύ περίπλοκη, η οποία δεν μοιάζει ούτε με λατινικά ούτε με κυριλλικά, που γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, και επίσης δεν προβλέπει τη χρήση φωνηέντων. Δεύτερον, η ίδια η δομή της γλώσσας, ιδιαίτερα η μορφολογία και η γραμματική, διαφέρει ως προς την πολυπλοκότητα.

Τι πρέπει να προσέξετε πριν ξεκινήσετε τη μελέτη;

Το πρόγραμμα για τη μελέτη της αραβικής γλώσσας θα πρέπει να κατασκευαστεί λαμβάνοντας υπόψη τους ακόλουθους παράγοντες:

• Έχοντας αρκετό χρόνο. Χρειάζεται πολλές φορές περισσότερος χρόνος για να μάθεις μια γλώσσα από ό,τι για να μάθεις άλλες γλώσσες.
• Ευκαιρίες τόσο για ανεξάρτητη εργασία όσο και για μαθήματα σε ομάδα ή με ιδιωτικό δάσκαλο. Η εκμάθηση αραβικών στη Μόσχα σας δίνει την ευκαιρία να συνδυάσετε διαφορετικές επιλογές.
• Ένταξη στη μαθησιακή διαδικασία διαφορετικών πτυχών: γραφή, ανάγνωση, ακρόαση και, φυσικά, ομιλία.

Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι πρέπει να αποφασίσετε για την επιλογή μιας συγκεκριμένης διαλέκτου. Η εκμάθηση αραβικών διαφέρει ανάλογα με αυτόν τον παράγοντα. Συγκεκριμένα, οι διάλεκτοι στην Αίγυπτο και το Ιράκ είναι τόσο διαφορετικές που οι ομιλητές τους δεν μπορούν πάντα να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Η διέξοδος από την κατάσταση μπορεί να είναι η μελέτη της αραβικής λογοτεχνικής γλώσσας, η οποία έχει πιο περίπλοκη δομή, αλλά είναι κατανοητή σε όλες τις χώρες του αραβικού κόσμου, καθώς οι διάλεκτοι έχουν παραδοσιακά μια πιο απλοποιημένη μορφή. Παρόλα αυτά, αυτή η επιλογή έχει τις αρνητικές της πλευρές. Αν και η λογοτεχνική γλώσσα είναι κατανοητή από όλες τις χώρες, πρακτικά δεν ομιλείται. Μπορεί να συμβεί ένα άτομο που μιλά μια λογοτεχνική γλώσσα να μην μπορεί να κατανοήσει άτομα που μιλούν μια συγκεκριμένη διάλεκτο. Σε αυτή την περίπτωση, η επιλογή εξαρτάται από το σκοπό της μελέτης. Εάν υπάρχει η επιθυμία να χρησιμοποιηθεί η γλώσσα σε διαφορετικές χώρες, τότε η επιλογή πρέπει να γίνει προς τη λογοτεχνική έκδοση. Εάν η γλώσσα μελετάται για εργασία σε μια συγκεκριμένη αραβική χώρα, αλλά θα πρέπει να προτιμάται η αντίστοιχη διάλεκτος.

Λεξιλόγιο

Η μελέτη της αραβικής γλώσσας είναι αδύνατη χωρίς τη χρήση λέξεων και φράσεων, που στην προκειμένη περίπτωση έχουν χαρακτηριστικές διαφορές σε σύγκριση με τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι στην Ευρώπη οι γλώσσες διαπλέκονται και επηρέασαν έντονα η μία την άλλη, λόγω του οποίου έχουν πολλές κοινές λεξιλογικές μονάδες. Σχεδόν όλο το λεξιλόγιο της αραβικής γλώσσας έχει την αρχική του προέλευση, η οποία πρακτικά δεν μπορεί να συνδεθεί με άλλα. Ο αριθμός των δανείων από άλλες γλώσσες υπάρχει, αλλά δεν καταλαμβάνει περισσότερο από το ένα τοις εκατό του λεξικού.

Η πολυπλοκότητα της εκμάθησης έγκειται επίσης στο γεγονός ότι η αραβική γλώσσα χαρακτηρίζεται από την παρουσία συνωνύμων, ομώνυμων και πολυσηματικών λέξεων, οι οποίες μπορούν να μπερδέψουν σοβαρά τους ανθρώπους που αρχίζουν να μαθαίνουν τη γλώσσα. Στα αραβικά, συμπλέκονται τόσο νεότερες λέξεις όσο και πολύ παλιές, οι οποίες, ταυτόχρονα, δεν έχουν σαφείς συνδέσεις μεταξύ τους, ωστόσο δηλώνουν σχεδόν πανομοιότυπα αντικείμενα και φαινόμενα.

Φωνητική και προφορά

Τα λογοτεχνικά αραβικά και οι πολυάριθμες διάλεκτοί του χαρακτηρίζονται από την παρουσία ενός πολύ ανεπτυγμένου φωνητικού συστήματος, ειδικότερα, αυτό ισχύει για σύμφωνα: εντερικά, μεσοδόντια και εμφατικά. Η πολυπλοκότητα της μελέτης αντιπροσωπεύεται επίσης από κάθε είδους συνδυαστικές δυνατότητες προφοράς.

Πολλές αραβικές χώρες προσπαθούν να φέρουν την προφορική προφορά των λέξεων πιο κοντά στη λογοτεχνική γλώσσα. Αυτό συνδέεται κυρίως με το θρησκευτικό πλαίσιο, ιδιαίτερα με τη σωστή ανάγνωση του Κορανίου. Παρ 'όλα αυτά, προς το παρόν δεν υπάρχει ενιαία άποψη για το πώς να διαβάζετε σωστά ορισμένες καταλήξεις, καθώς τα αρχαία κείμενα δεν έχουν φωνήεντα - σημάδια για τη δήλωση φωνηέντων, κάτι που δεν επιτρέπει σε κάποιον να δηλώσει σωστά πώς ακριβώς πρέπει να είναι η μία ή η άλλη λέξη να προφέρεται.

Τα αραβικά είναι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες και επίσης μια από τις πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο. Η δυσκολία έγκειται σε μια ειδική γραφή χωρίς την παρουσία φωνηέντων, πολυεπίπεδη μορφολογία και γραμματική, καθώς και ειδική προφορά. Ένας σημαντικός παράγοντας για την εκμάθηση μιας γλώσσας είναι και η επιλογή της διαλέκτου, αφού η αραβική γλώσσα ακούγεται πολύ διαφορετική σε διαφορετικές χώρες.

Μετά την αποφοίτησή μου από τη 10η τάξη, πήγα στο Νταγκεστάν για τις καλοκαιρινές διακοπές. Συνήθως εκεί περιτριγυρίζεσαι συνεχώς από συγγενείς. Όμως μια μέρα έμεινα στη Μαχατσκάλα, αφημένος στην τύχη μου. Και πήγε μια βόλτα στην πόλη. Αυτή ήταν ίσως η πρώτη μου ανεξάρτητη βόλτα σε ξένη πόλη. Περπάτησα κατά μήκος της λεωφόρου Hamidov προς τα βουνά. Και ξαφνικά, είδα μια πινακίδα «Ισλαμικό κατάστημα». Όσο παράξενο κι αν φαίνεται, αλλά το πρώτο μου απόκτημα στο Νταγκεστάν ήταν η αραβική γραφή.

Φτάνοντας στο σπίτι του θείου μου, το άνοιξα. Υπήρχαν όλων των ειδών τα γράμματα γραφής και η προφορά τους εξηγήθηκε σε σχέση με το αλφάβητο του Νταγκεστάν «Το γράμμα ع αντιστοιχεί περίπου στο αραβικό gI», «Το γράμμα ح είναι παρόμοιο με το αβάρο xI». Μαζί με το ظ, αυτά ήταν τα πιο δύσκολα γράμματα για μένα, γιατί ήταν δύσκολο να φανταστώ πώς να τα προφέρω, και τα άλλα ήταν κυρίως στη γλώσσα μου. Άρχισα λοιπόν να μαθαίνω να διαβάζω αραβικά μόνη μου. Ένας συνηθισμένος Ρώσος έφηβος, μακριά από τη θρησκεία. Μετά πήγα στο ορεινό χωριό του παππού μου. Ήταν μια εποχή γεμάτη με γεγονότα μεταβατικής ηλικίας, όταν προσπαθείς πολύ για πρώτη φορά. Μαζί με όλα αυτά προσπάθησα να μάθω και αραβικά. Αυτό που με παρακίνησε όταν αγόρασα αυτή τη συνταγή είναι ακόμα μυστικιστικό για μένα.

Πρόσφατα βρήκα τις πρώτες μου απόπειρες να γράψω στα αραβικά, τις οποίες ξεκίνησα ακριβώς εκείνο το καλοκαίρι στο χωριό του παππού μου. (Αν κάνετε κλικ στα στιγμιότυπα οθόνης, θα πρέπει να μεγεθυνθούν. Όχι για αδύναμους, σας προειδοποιώ).

Μετά, ήδη στο 4ο έτος του πανεπιστημίου, άρχισα να προσεύχομαι, άρχισα να πηγαίνω στο τζαμί και γνώρισα μουσουλμάνους. Μια Παρασκευή στο τζαμί, είπα ένα γεια σε έναν από τους φίλους μου:

Assalamu alaikum! Πώς είσαι; Τι κάνεις?
- Wa alaikum ssalam! Αλχαμντουλιλάχ. Εδώ, σπουδάζω αραβικά.
- Πώς σπουδάζεις; Υπάρχουν μαθήματα;
- Όχι, μόνοι σας, σύμφωνα με το σχολικό βιβλίο "Μάθετε να διαβάζετε το Κοράνι στα αραβικά".

Στη συνέχεια, αυτός ο αδελφός πήγε στο Καζάν για να σπουδάσει και εκεί πήρε νέα σχολικά βιβλία και μου πούλησε τα βιβλία του Λεμπέντεφ "Μάθετε να διαβάζετε το Κοράνι στα Αραβικά" για 500 ρούβλια όταν επέστρεψε από το Καζάν για τις πρώτες του διακοπές.

Δούλευα με μερική απασχόληση ως νυχτερινός φύλακας σε ένα κατάστημα και πήρα αυτό το βιβλίο μαζί μου στην υπηρεσία. Άρχισα να το διαβάζω στις ελεύθερες στιγμές μου ανάμεσα στους καβγάδες των ντόπιων μεθύσι και μέχρι που με έκοψε ο ύπνος. Αξίζει να αρχίσω να εξοικειώνομαι με το βιβλίο, όπως σκέφτηκα - «Σουμπχανάλλα, αυτή η αραβική γλώσσα είναι τόσο εύκολη στην εκμάθηση».

Η χαρά μου δεν είχε όρια. Τελείωσα το πρώτο βιβλίο σε ένα μήνα. Δεν απομνημόνευσα καν τις λέξεις εκεί - απλώς μελέτησα προσεκτικά τους νέους κανόνες και διάβασα τις ασκήσεις για αυτούς.

Μετά έπεσε στα χέρια μου ένα άλλο σχολικό βιβλίο (το έγραψα ήδη στην ανάρτηση "Μολύβι γραφής στον εγκέφαλο). Άρχισα να διδάσκω ένα μάθημα την ημέρα (είναι πολύ μικρές εκεί). Απλώς απομνημόνευσα νέες λέξεις το πρωί - και στη συνέχεια τα επαναλάμβανα όλη μέρα (στο λεωφορείο, περπατώντας κ.λπ.) Μετά από μερικούς μήνες, ήξερα ήδη σχεδόν 60 μαθήματα από έξω - όλες τις λέξεις και τις στροφές του λόγου που συναντούσαν.

Μετά από 2 μήνες μαθημάτων, επισκεπτόμουν έναν Άραβα και με έκπληξη διαπίστωσα ότι μπορώ να επικοινωνήσω στα αραβικά χωρίς να μιλήσω λέξη στα ρωσικά!!! Ξεκίνησε σαν αστείο. Είπα ένα γεια στα αραβικά και ο φίλος μου απάντησε. Μετά ρώτησα κάτι άλλο και μου απάντησε πάλι στα αραβικά. Και όταν άρχισε ο διάλογος, σαν να μην υπήρχε γυρισμός. Σαν να μην ξέραμε ρωσικά. Τα γόνατά μου έτρεμαν από ευτυχία.

Προηγουμένως, έπρεπε να μάθω το Κοράνι "φωτογραφικά" - θυμίζοντας ανόητα τη σειρά όλων των γραμμάτων στις λέξεις. Για παράδειγμα, μου πήρε αρκετές μέρες για να απομνημονεύσω τη Σούρα Αν-Νας. Και αφού έχω κατακτήσει τα βασικά της γραμματικής, μπορείτε να διαβάσετε τη μετάφραση του Krachkovsky και το αραβικό κείμενο του στίχου μία φορά (συγκρίνοντας τη μετάφραση με κάθε αραβική λέξη), να επαναλάβετε μερικές φορές - και ο στίχος να θυμάται. Αν ναι, περπατήστε μέσα από μια μικρή σούρα (όπως η An-Naba "Ειδήσεις"). Μετά από μισή ώρα μελέτης, μπορώ να δω τη μετάφραση του Krachkovsky και να διαβάσω τη σούρα στα αραβικά (ουσιαστικά από μνήμης). Το πιο δύσκολο πράγμα είναι συνήθως να θυμάστε τη σειρά των στίχων.

Η τραγωδία μου είναι ότι, έχοντας μάθει να διαβάζω (χρειάστηκαν περίπου δύο μήνες μόνη μου και μη συστηματικά), απλά δεν φανταζόμουν ότι ήταν δυνατό να μελετήσω τα βασικά της γραμματικής ξοδεύοντας τον ίδιο χρόνο και, αν κάνεις προσπάθεια και να αναπτύξετε ένα ενεργό λεξιλόγιο, μπορείτε να μιλήσετε αραβικά πολύ σύντομα.

Το μεγαλύτερο πρόβλημα για πολλούς ανθρώπους είναι ότι φαντάζονται τη γλώσσα ως ένα απόρθητο φρούριο, που θα χρειαστούν πολλά χρόνια για να επιτεθεί και να πολιορκηθεί. Και μόνο μετά από αυτό θα το κατακτήσετε. Στην πραγματικότητα, η εκμάθηση μιας γλώσσας θεωρείται καλύτερα ως ένα μικρό εξοχικό σπίτι που χτίζετε κομμάτι-κομμάτι. Έχοντας μελετήσει τη βασική γραμματική (αλλαγή ρημάτων κατά πρόσωπο και χρόνο, αλλαγή πτώσεων κ.λπ. - ως προς τον όγκο αυτό είναι ένα φυλλάδιο 40 σελίδων) - θεωρήστε ότι έχετε ρίξει τα θεμέλια. Επιπλέον, προέκυψε μια ευκαιρία - έχτισαν ένα δωμάτιο όπου μπορείτε ήδη να ζήσετε και μετακόμισαν εκεί. Στη συνέχεια - η κουζίνα. Μετά έχτισαν ένα σαλόνι, ένα νηπιαγωγείο και όλα τα άλλα δωμάτια. Είδα πώς χτίζουν σπίτια στο Νταγκεστάν με αυτόν τον τρόπο. Αντί να νοικιάσουν ένα διαμέρισμα, αγοράζουν ένα φθηνό οικόπεδο, ρίχνουν τα θεμέλια και χτίζουν τουλάχιστον ένα δωμάτιο, όπου μετακομίζουν. Και μετά, στο μέτρο του δυνατού, συνεχίζουν να χτίζουν ένα σπίτι σε ένα ήδη γεμάτο θεμέλιο.

Αν ξαφνικά κάποιος θέλει να επαναλάβει την πορεία μου, την οποία θεωρώ βέλτιστη για όσους το κάνουν κυρίως μόνοι τους, για παράδειγμα, στον ελεύθερο χρόνο τους από τις κύριες σπουδές ή την εργασία τους, έχω ετοιμάσει μια επιλογή υλικών (τώρα έχουν γίνει περισσότερα προσβάσιμο και καλύτερο).

→ (μάθημα ανάγνωσης και γραφής με φωνητική δράση για κάθε λέξη και πολλές συμβουλές)

2. Βασικές αρχές της γραμματικής.Για να σπουδάσεις γραμματική, είναι καλύτερα να οπλιστείς με πολλά βιβλία και να διαλέξεις αυτό που σου ταιριάζει καλύτερα. Ο ίδιος κανόνας μπορεί να δοθεί με διαφορετικές λέξεις σε διαφορετικά βιβλία - έτσι ώστε οι ακατανόητες στιγμές να μπορούν να θεωρηθούν από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Ξεκινήστε με ένα βιβλίο και κατεβάστε το υπόλοιπο όπως χρειάζεται.

→ Λεμπέντεφ. Μάθετε να διαβάζετε το Κοράνι στα αραβικά - μια διακριτική εξήγηση των βασικών αρχών της γραμματικής χρησιμοποιώντας το παράδειγμα στίχων από το Κοράνι (Προσωπικά πέρασα τον πρώτο τόμο. Μισούσα να μελετάω ξένες γλώσσες σε όλη μου τη ζωή, αλλά διάβασα αυτό το βιβλίο ως μυθοπλασία, και συνειδητοποίησα ότι τα αραβικά είναι δικά μου).

→ - ένας συμπιεσμένος τόμος 40 σελίδων δίνει όλα τα βασικά (μια σύντομη περίληψη οποιουδήποτε σχολικού βιβλίου).

→ . Ένα νέο συμπαγές εγχειρίδιο, περιέχει τα βασικά της γραμματικής με πολλά παραδείγματα, καθώς και τα βασικά της μορφολογίας. Πολύ προσιτή γλώσσα και φειδωλός όγκος.

→ (Δεν το πέρασα μόνος μου, αλλά άκουσα κριτικές από φίλους).

→ (Κλασικό του είδους. Συνήθως χρησιμοποιείται ως αναφορά όπου μπορείτε να βρείτε οποιαδήποτε γραμματική ερώτηση).

Νομίζω ότι αυτά τα βιβλία πρέπει να είναι αρκετά με ένα περιθώριο. Αν δεν σας αρέσει, google Kuzmin, Ibragimov, Frolova και άλλους.

3. Δημιουργήστε ένα ενεργό λεξιλόγιο.

→ . - Διαβάστε προσεκτικά τον πρόλογο αυτού του βιβλίου και θα καταλάβετε τα πάντα. Πραγματικά έζησα με αυτό το βιβλίο για αρκετούς μήνες, μέχρι που πήρα 100 μαθήματα (μόλις έγραψα για αυτό στο άρθρο "Γράψιμο με μολύβι στον εγκέφαλο"). Αν επαναλάβετε το «κατόρθωμα μου», νιώστε την εγγύτητα σας με τον αραβικό κόσμο - χωρίς πλάκα.

4. Εξάσκηση στη γλώσσα.

→ Γνωρίστε τους Άραβες, προσπαθήστε να επικοινωνήσετε μαζί τους. Για παράδειγμα, μπορείτε να ψάξετε στο τζαμί για μαθητές που μόλις έφτασαν στη Ρωσία και δεν μιλούν καλά ρωσικά. Εάν είστε φιλόξενοι και όχι παρεμβατικοί, τότε μπορείτε να δημιουργήσετε πολύ ζεστές φιλικές σχέσεις. Θα μπορείτε να μάθετε τη γλώσσα απευθείας από τον μητρικό ομιλητή.

→ Μάθετε πώς να πληκτρολογείτε στα αραβικά (). Έτσι, μπορείτε να αναζητήσετε στο google υλικό που σας ενδιαφέρει, τα αγαπημένα σας nasheeds στο YouTube κ.λπ. Θα μπορείτε να βυθιστείτε στο αραβικό Διαδίκτυο, να συμμετάσχετε στα φόρουμ, τις συζητήσεις τους, να κάνετε φίλους στο FaceBook κ.λπ.

Μπορείτε να προσθέσετε σελιδοδείκτη στο δεύτερο μέρος του άρθρου, εδώ είναι ο σύνδεσμος

Η αραβική γλώσσα ιστορικά άρχισε να ανθίζει στον κόσμο χάρη στην ανάπτυξη και τη διάδοση του Ισλάμ ως μιας από τις μεγαλύτερες θρησκείες του κόσμου. Τα αραβικά είναι γνωστό ότι είναι η γλώσσα του Κορανίου, του Ιερού Βιβλίου του Ισλάμ. Είναι η κύρια γλώσσα των μουσουλμάνων.

Τι είναι ενδιαφέρον να γνωρίζουν όλοι όσοι πρόκειται να μάθουν αραβικά για αρχάριους

1. Όπου ομιλείται αραβικά

Τα αραβικά είναι η επίσημη γλώσσα 22 χωρών και είναι η μητρική γλώσσα περισσότερων από 200 εκατομμυρίων ανθρώπων γεωγραφικά από τη νοτιοανατολική Ασία έως τη βορειοδυτική Αφρική, πιο γνωστή ως αραβικός κόσμος.

"Κλασσικός"Η αραβική, γνωστή ως η γλώσσα του Κορανίου, είναι η γλώσσα στην οποία είναι γραμμένο το Κοράνι και είναι η βασική γλώσσα για τους συντακτικούς και γραμματικούς κανόνες της σύγχρονης αραβικής. Είναι αυτό το κλασικό αραβικό που διδάσκεται στα θρησκευτικά σχολεία και σε όλα τα αραβικά σχολεία σε όλο τον κόσμο.

"Σύγχρονο Πρότυπο"Τα αραβικά είναι παρόμοια με τα κλασικά, αλλά ευκολότερα και απλούστερα. Είναι κατανοητό από τους περισσότερους Άραβες και μεταδίδεται στην τηλεόραση, μιλιέται από πολιτικούς, μελετάται από ξένους. Οι περισσότερες αραβικές εφημερίδες και η σύγχρονη λογοτεχνία χρησιμοποιούν Modern Standard Arabic.
Αραβική προφορική γλώσσαέχει πολλές διαφορετικές διαλέκτους. Έτσι, για παράδειγμα, ένας ιθαγενής Ιρακινός δύσκολα θα καταλάβει έναν ντόπιο Αλγερινό και το αντίστροφο, καθώς μιλούν εντελώς διαφορετικές διαλέκτους. Αλλά και οι δύο θα μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ τους εάν χρησιμοποιούν σύγχρονα τυπικά αραβικά.

2. Τι γνωρίζει ήδη κάποιος από εμάς για την αραβική γλώσσα

• Πολλές λέξεις μας ήρθαν από τα αραβικά και όλοι τις ξέρουμε, για παράδειγμα:

قطن, βαμβάκι
سكر, ζάχαρη
غزال, γαζέλα
قيثارة, κιθάρα
الكحول , αλκοόλ
صحراء , Σαχάρα
قيراط , καράτι
λίμον , λεμόνι

• Τα αραβικά χρησιμοποιούν τα ίδια σημεία στίξης με οποιαδήποτε άλλη ξένη γλώσσα, όπως τα αγγλικά, αλλά τα αραβικά έχουν ελαφρώς διαφορετικά σημεία στίξης, όπως ένα αντίστροφο κόμμα (،) ή ένα ερωτηματικό με καθρέφτη (?).

3. Πόσο δύσκολο είναι να μάθεις αραβικά

• Δυσκολίες στην προφορά

Πολλοί ήχοι στα αραβικά προφέρονται με λαρυγγικό τρόπο, σαν να σχηματίζονται βαθιά μέσα στο λαιμό - επομένως, απαιτείται εξάσκηση για να μάθετε πώς να τους προφέρετε σωστά.

• Η σειρά των λέξεων σε μια πρόταση

Οποιαδήποτε πρόταση στα αραβικά ξεκινά με ένα ρήμα, οπότε για να πείτε "το αγόρι τρώει ένα μήλο" πρέπει να πείτε "το αγόρι τρώει ένα μήλο":
اكل الولد التفاحة .

• Τα επίθετα τοποθετούνται μετά το ουσιαστικό:

السيارة الحمراء - κόκκινο αυτοκίνητο

• Οι προτάσεις γράφονται από δεξιά προς τα αριστερά, οπότε η πρώτη σελίδα του βιβλίου, για εμάς τους Ευρωπαίους, θα θεωρείται η τελευταία.

4. Πώς μπορεί να βοηθήσει τα αραβικά για αρχάριους στο μέλλον

• Τα αραβικά ανήκουν στη σημιτική ομάδα γλωσσών, επομένως έχει πολλά κοινά με γλώσσες όπως τα Αμχαρικά, τα Εβραϊκά. Επομένως, για όσους μπορούν να μάθουν αραβικά, άλλες γλώσσες της σημιτικής ομάδας θα είναι πιο κατανοητές.
• Γλώσσες όπως τα περσικά/φαρσί, τα ουρντού, τα κουρδικά και άλλες χρησιμοποιούν το αραβικό αλφάβητο που χρησιμοποιείται στη γραφή των δικών τους γλωσσών. Επομένως, όσοι καταλαβαίνουν τα αραβικά από το μηδέν θα μπορούν να διαβάσουν τις γραπτές λέξεις και προτάσεις οποιασδήποτε από αυτές τις γλώσσες, αλλά δεν καταλαβαίνουν το νόημα.

1. Προσδιορίστε ακριβώς ποιοι είναι οι στόχοι σας για την εκμάθηση Αραβικών για αρχάριους.

Όπως γράψαμε παραπάνω, υπάρχουν διάφοροι τύποι αραβικών: Modern Standard, Classical και Coloquial Arabic. Κάθε τύπος είναι υπεύθυνος για τους δικούς του στόχους.

2. Κατακτήστε το αραβικό αλφάβητο

Εκ πρώτης όψεως, το αλφάβητο φαίνεται να είναι η πιο δύσκολη και ακατανόητη στιγμή για όσους αποφασίσουν να ασχοληθούν με την αραβική γλώσσα. Κάποιοι μάλιστα προσπαθούν να αποφύγουν τη μελέτη του και απομνημονεύουν μόνο την προφορά ή τη μεταγραφή των αραβικών λέξεων. Αυτή η μέθοδος θα φέρει πολλά προβλήματα στο μέλλον. Θα ήταν πολύ πιο χρήσιμο, αντίθετα, να αγνοήσουμε τη μεταγραφή και να μάθουμε την ορθογραφία των λέξεων. Επομένως, για να μάθετε γρήγορα αραβικά για αρχάριους, μάθετε το αλφάβητο.

3. Μάθετε να χρησιμοποιείτε το αραβικό λεξιλόγιο.

Η χρήση ενός αραβικού λεξικού είναι πολύ δύσκολη στην αρχή, αλλά μετά την αποσαφήνιση των κύριων σημείων και κάποια εξάσκηση, δεν θα είναι δύσκολη.
Πρώτον, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι όλες οι λέξεις του λεξικού χρησιμοποιούνται στην αρχική τους μορφή, ενώ στα κείμενα εμφανίζονται σε παράγωγες μορφές.
Δεύτερον, η ίδια η δομή του λεξικού έχει ριζικό σύστημα, δηλαδή η ρίζα της λέξης θεωρείται ως η λέξη αναζήτησης. Οι ρίζες στο λεξικό είναι με αλφαβητική σειρά. Δηλαδή, για να βρείτε τη λέξη istiqbaal (καταχωρητής), πρέπει να γνωρίζετε τη ρίζα τριών γραμμάτων αυτής της λέξης - q-b-l, δηλαδή, αυτή η λέξη θα βρίσκεται στο λεξικό κάτω από το γράμμα q.

4. Μελετάμε αραβικά συνεχώς.

Για να μάθετε γρήγορα αραβικά, πρέπει να τα μελετάτε συνεχώς. Εάν έχετε internet, τότε μπορείτε να μάθετε αραβικά online. Υπάρχουν πολλοί πόροι στο διαδίκτυο για αυτομάθηση Αραβικών. Μπορείτε να αγοράσετε σχολικά βιβλία με ηχογραφήσεις, ακούγοντας τα οποία θα εμποτιστείτε με τη γλώσσα και θα απορροφήσετε την προφορά. Πολλά μαθήματα, όπως η εκμάθηση αραβικών από την αρχή, προσφέρουν ενδιαφέρουσες μνημονικές για την απομνημόνευση αραβικών λέξεων.

5. Ζητήστε βοήθεια από έναν δάσκαλο.

Μετά την αποφοίτησή μου από τη 10η τάξη, πήγα στο Νταγκεστάν για τις καλοκαιρινές διακοπές. Συνήθως εκεί περιτριγυρίζεσαι συνεχώς από συγγενείς. Όμως μια μέρα έμεινα στη Μαχατσκάλα, αφημένος στην τύχη μου. Και πήγε μια βόλτα στην πόλη. Αυτή ήταν ίσως η πρώτη μου ανεξάρτητη βόλτα σε ξένη πόλη. Περπάτησα κατά μήκος της λεωφόρου Hamidov προς τα βουνά. Και, ξαφνικά, είδα μια πινακίδα «Ισλαμικό κατάστημα». Όσο παράξενο κι αν φαίνεται, αλλά το πρώτο μου απόκτημα στο Νταγκεστάν ήταν η αραβική γραφή.

Φτάνοντας στο σπίτι του θείου μου, το άνοιξα. Υπήρχαν όλοι οι τύποι γραμμάτων γραφής και η προφορά τους εξηγήθηκε σε σχέση με το αλφάβητο του Νταγκεστάν «Το γράμμα ع αντιστοιχεί περίπου στο αραβικό gI», «Το γράμμα ح είναι παρόμοιο με το άβαρ xI». Μαζί με το ظ, αυτά ήταν τα πιο δύσκολα γράμματα για μένα, γιατί ήταν δύσκολο να φανταστώ πώς να τα προφέρω, και τα άλλα ήταν κυρίως στη γλώσσα μου. Άρχισα λοιπόν να μαθαίνω να διαβάζω αραβικά μόνη μου. Ένας συνηθισμένος Ρώσος έφηβος, μακριά από τη θρησκεία. Μετά πήγα στο ορεινό χωριό του παππού μου. Ήταν μια εποχή γεμάτη με γεγονότα μεταβατικής ηλικίας, όταν προσπαθείς πολύ για πρώτη φορά. Μαζί με όλα αυτά προσπάθησα να μάθω και αραβικά. Αυτό που με παρακίνησε όταν αγόρασα αυτή τη συνταγή τότε είναι ακόμα μυστικιστικό για μένα.

Πρόσφατα βρήκα τις πρώτες μου απόπειρες να γράψω στα αραβικά, τις οποίες ξεκίνησα ακριβώς εκείνο το καλοκαίρι στο χωριό του παππού μου.
Το καλοκαίρι έμαθα να διαβάζω. Στη συνέχεια όμως εγκατέλειψε αυτή την επιχείρηση για πολλά χρόνια και στάθηκε σε αυτή τη γνώση. Η αραβική γλώσσα φαινόταν να είναι κάτι εξαιρετικά μακρινό και ακατανόητο. Ναι, και ο τρόπος ζωής μου απείχε πολύ από το να μάθω αυτή τη γλώσσα.

Μετά, ήδη στο 4ο έτος του πανεπιστημίου, άρχισα να προσεύχομαι, άρχισα να πηγαίνω στο τζαμί και γνώρισα μουσουλμάνους. Μια Παρασκευή στο τζαμί, είπα ένα γεια σε έναν από τους φίλους μου:

- Assalamu alaikum! Πώς είσαι; Τι κάνεις?
- Wa alaikum ssalam! Αλχαμντουλιλάχ. Εδώ, σπουδάζω αραβικά.
— Πώς σπουδάζεις; Υπάρχουν μαθήματα;
- Όχι, μόνοι σας, σύμφωνα με το σχολικό βιβλίο "Μάθετε να διαβάζετε το Κοράνι στα αραβικά".

Στη συνέχεια, αυτός ο αδελφός πήγε στο Καζάν για να σπουδάσει και εκεί πήρε νέα σχολικά βιβλία και μου πούλησε τα βιβλία του Λεμπέντεφ "Μάθετε να διαβάζετε το Κοράνι στα Αραβικά" για 500 ρούβλια όταν επέστρεψε από το Καζάν για τις πρώτες του διακοπές.

Δούλευα με μερική απασχόληση ως νυχτερινός φύλακας σε ένα κατάστημα και πήρα αυτό το βιβλίο μαζί μου στην υπηρεσία. Άρχισα να το διαβάζω στις ελεύθερες στιγμές μου ανάμεσα στους καβγάδες των ντόπιων μεθύσι και μέχρι που με έκοψε ο ύπνος. Αξίζει να αρχίσω να εξοικειώνομαι με το βιβλίο, όπως σκέφτηκα - «Σουμπχανάλλα, αυτή η αραβική γλώσσα είναι τόσο εύκολη στην εκμάθηση».

Τόσα χρόνια ήξερα βλακωδώς να διαβάζω και απομνημόνευσα με δυσκολία τους στίχους του Κορανίου - και τώρα άρχισα να καταλαβαίνω τη λογική ολόκληρης της γλώσσας!

Η χαρά μου δεν είχε όρια. Τελείωσα το πρώτο βιβλίο σε ένα μήνα. Δεν απομνημόνευσα καν τις λέξεις εκεί - απλώς μελέτησα προσεκτικά τους νέους κανόνες και διάβασα τις ασκήσεις για αυτούς.

Μετά ήρθε στα χέρια μου το σχολικό βιβλίοΠρώτα μαθήματα αραβικών ". Άρχισα να συνηθίζω να δίνω ένα μάθημα την ημέρα (είναι πολύ μικροί εκεί). Απλώς απομνημόνευα νέες λέξεις το πρωί - και μετά τις επαναλάμβανα όλη μέρα (στο λεωφορείο, όταν περπατούσα κ.λπ.). Μετά από ένα ζευγάρι μηνών, ήξερα ήδη σχεδόν 60 μαθήματα απέξω - όλες τις λέξεις και τις στροφές του λόγου που βρέθηκαν σε αυτά.

Μετά από 2 μήνες μαθημάτων, επισκεπτόμουν έναν Άραβα και με έκπληξη διαπίστωσα ότι μπορώ να επικοινωνήσω στα αραβικά χωρίς να μιλήσω λέξη στα ρωσικά!!! Ξεκίνησε σαν αστείο. Είπα ένα γεια στα αραβικά και ο φίλος μου απάντησε. Μετά ρώτησα κάτι άλλο και μου απάντησε πάλι στα αραβικά. Και όταν άρχισε ο διάλογος, σαν να μην υπήρχε γυρισμός. Σαν να μην ξέραμε ρωσικά. Τα γόνατά μου έτρεμαν από ευτυχία.

Προηγουμένως, έπρεπε να μάθω το Κοράνι "φωτογραφικά" - θυμίζοντας ανόητα τη σειρά όλων των γραμμάτων στις λέξεις. Για παράδειγμα, μου πήρε αρκετές μέρες για να απομνημονεύσω τη Σούρα Αν-Νας. Και αφού έχω κατακτήσει τα βασικά της γραμματικής, μπορείτε να διαβάσετε τη μετάφραση του Krachkovsky και το αραβικό κείμενο του στίχου μία φορά (συγκρίνοντας τη μετάφραση με κάθε αραβική λέξη), να επαναλάβετε μερικές φορές - και ο στίχος να θυμάται. Αν ναι, περπατήστε μέσα από μια μικρή σούρα (όπως η An-Naba "Ειδήσεις"). Μετά από μισή ώρα μελέτης, μπορώ να δω τη μετάφραση του Krachkovsky και να διαβάσω τη σούρα στα αραβικά (ουσιαστικά από μνήμης). Το πιο δύσκολο πράγμα είναι συνήθως να θυμάστε τη σειρά των στίχων.

Η τραγωδία μου είναι ότι έχοντας μάθει να διαβάζω (χρειάστηκαν περίπου δύο μήνες μόνη μου και ασύστημα), απλά δεν φανταζόμουν ότι ήταν δυνατό να μελετήσω τα βασικά της γραμματικής ξοδεύοντας τον ίδιο χρόνο και, αν καταβάλεις προσπάθεια και αναπτύξτε ένα ενεργό λεξιλόγιο, μπορείτε να μιλήσετε αραβικά πολύ σύντομα.

Το μεγαλύτερο πρόβλημα για πολλούς ανθρώπους είναι ότι φαντάζονται τη γλώσσα ως ένα απόρθητο φρούριο, που θα χρειαστούν πολλά χρόνια για να επιτεθεί και να πολιορκηθεί. Και μόνο μετά από αυτό θα το κατακτήσετε. Στην πραγματικότητα, η εκμάθηση μιας γλώσσας θεωρείται καλύτερα ως ένα μικρό εξοχικό σπίτι που χτίζετε κομμάτι-κομμάτι. Έχοντας μελετήσει τη βασική γραμματική (αλλαγή ρημάτων κατά πρόσωπο και χρόνο, αλλαγή πτώσεων κ.λπ. - από άποψη όγκου είναι ένα φυλλάδιο 40 σελίδων) - θεωρήστε ότι έχετε ρίξει τα θεμέλια. Επιπλέον, προέκυψε μια ευκαιρία - έχτισαν ένα δωμάτιο όπου μπορείτε ήδη να ζήσετε και μετακόμισαν εκεί. Μετά η κουζίνα. Μετά έχτισαν ένα σαλόνι, ένα νηπιαγωγείο και όλα τα άλλα δωμάτια. Είδα πώς χτίζουν σπίτια στο Νταγκεστάν με αυτόν τον τρόπο. Αντί να νοικιάσουν ένα διαμέρισμα, αγοράζουν ένα φθηνό οικόπεδο, ρίχνουν τα θεμέλια και χτίζουν τουλάχιστον ένα δωμάτιο, όπου μετακομίζουν. Και μετά, στο μέτρο του δυνατού, συνεχίζουν να χτίζουν ένα σπίτι σε ένα ήδη γεμάτο θεμέλιο.

Αν ξαφνικά κάποιος θέλει να επαναλάβει την πορεία μου, την οποία θεωρώ βέλτιστη για όσους το κάνουν κυρίως μόνοι τους, για παράδειγμα, στον ελεύθερο χρόνο τους από τις κύριες σπουδές ή την εργασία τους, έχω ετοιμάσει μια επιλογή υλικών (τώρα έχουν γίνει περισσότερα προσβάσιμο και καλύτερο).

1. Μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε

→ Οδηγός ομιλίας (αυτο-μελέτη για την ανάγνωση και τη γραφή με τη φωνητική δράση κάθε λέξης και πολλές συμβουλές)

2. Βασικές αρχές της γραμματικής.Για να σπουδάσεις γραμματική, είναι καλύτερα να οπλιστείς με πολλά βιβλία και να διαλέξεις αυτό που σου ταιριάζει καλύτερα. Ο ίδιος κανόνας μπορεί να δοθεί με διαφορετικές λέξεις σε διαφορετικά βιβλία - έτσι ώστε οι ακατανόητες στιγμές να μπορούν να θεωρηθούν από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Ξεκινήστε με ένα βιβλίο και κατεβάστε το υπόλοιπο όπως χρειάζεται.

→ Λεμπέντεφ. Μάθετε να διαβάζετε το Κοράνι στα αραβικά - μια διακριτική εξήγηση των βασικών της γραμματικής χρησιμοποιώντας το παράδειγμα στίχων από το Κοράνι (προσωπικά πέρασα από τον πρώτο τόμο. Μισούσα να μελετάω ξένες γλώσσες σε όλη μου τη ζωή, αλλά διάβασα αυτό το βιβλίο ως μυθοπλασία και συνειδητοποίησα ότι τα αραβικά είναι δικά μου) .

→ Γιασούκοφ. Εγχειρίδιο αραβικής γραμματικής - ένας συμπιεσμένος τόμος 40 σελίδων δίνει όλα τα βασικά (μια σύντομη περίληψη οποιουδήποτε σχολικού βιβλίου).

→ Khaibullin. Αραβική γραμματική . Ένα νέο συμπαγές εγχειρίδιο, περιέχει τα βασικά της γραμματικής με πολλά παραδείγματα, καθώς και τα βασικά της μορφολογίας. Πολύ προσιτή γλώσσα και φειδωλός όγκος.

→ Κανόνες της αραβικής γλώσσας σε ελαφριά και απλοποιημένη μορφή . (Δεν το πέρασα μόνος μου, αλλά άκουσα κριτικές από φίλους).

→ Kovalev, Sharbatov. Αραβικό εγχειρίδιο . (Κλασικό του είδους. Συνήθως χρησιμοποιείται ως αναφορά όπου μπορείτε να βρείτε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τη γραμματική).

Νομίζω ότι αυτά τα βιβλία πρέπει να είναι αρκετά με ένα περιθώριο. Αν δεν σας αρέσει, google Kuzmin, Ibragimov, Frolova και άλλους.

3. Δημιουργήστε ένα ενεργό λεξιλόγιο

→ Πρώτα μαθήματα αραβικών . Διαβάστε προσεκτικά τον πρόλογο αυτού του βιβλίου και θα καταλάβετε τα πάντα. Πραγματικά έζησα με αυτό το βιβλίο αρκετούς μήνες μέχρι να μάθω 100 μαθήματα. Αν επαναλάβετε το «κατόρθωμα μου», νιώστε την εγγύτητα σας με τον αραβικό κόσμο - χωρίς πλάκα.

4. Εξάσκηση στη γλώσσα

→ Γνωρίστε τους Άραβες, προσπαθήστε να επικοινωνήσετε μαζί τους. Για παράδειγμα, μπορείτε να ψάξετε στο τζαμί για μαθητές που μόλις έφτασαν στη Ρωσία και δεν μιλούν καλά ρωσικά. Εάν είστε φιλόξενοι και όχι παρεμβατικοί, τότε μπορείτε να δημιουργήσετε πολύ ζεστές φιλικές σχέσεις. Θα μπορείτε να μάθετε τη γλώσσα απευθείας από τον μητρικό ομιλητή. ). Έτσι, μπορείτε να αναζητήσετε στο google υλικό που σας ενδιαφέρει, τα αγαπημένα σας nasheeds στο YouTube κ.λπ. Θα μπορείτε να βυθιστείτε στο αραβικό Διαδίκτυο, να συμμετάσχετε στα φόρουμ, τις συζητήσεις τους, να κάνετε φίλους στο FaceBook κ.λπ.

Είτε θέλετε να αφιερώσετε τη ζωή σας στη μελέτη των μουσουλμανικών εθίμων, είτε να κάνετε επιχειρήσεις στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ή θέλετε να επισκεφθείτε την Ιερουσαλήμ για τουριστικούς σκοπούς, σε κάθε περίπτωση, η γνώση της αραβικής γλώσσας θα σας φανεί χρήσιμη.

Αραβικό αλφάβητο. Μαθήματα βίντεο

Αραβικά για αρχάριους και προχωρημένους. Οι επισκέπτες θα βρουν μαθήματα γραμματικής, τονισμό και τους κανόνες σύζευξης στο κανάλι. Υπάρχει ένα διαδικτυακό λεξικό και εκπαιδευτικά βίντεο με το αραβικό αλφάβητο, συμβουλές για την εκμάθηση της γλώσσας. Οι ιδρυτές της σελίδας δεν περιφρόνησαν τις ψυχαγωγικές μεθόδους εκμάθησης της γλώσσας, επομένως μπορείτε να βρείτε βίντεο με ποιήματα με υπότιτλους και παρόμοια στο κανάλι. Πολλές ενημερωτικές πληροφορίες: ανάμεσα στα βίντεο μπορείτε να βρείτε ακόμη και τη μετάφραση των ρωσικών ονομάτων στα αραβικά.

Στις σελίδες του καναλιού youtube ο μαθητής θα βρει υλικά για την κατάκτηση της αιγυπτιακής διαλέκτου της αραβικής γλώσσας, διαδικτυακά τεστ. Είναι βολικό τα σχόλια των οικοδεσποτών να είναι στα ρωσικά - ένας ρωσόφωνος χρήστης δεν χρειάζεται να γνωρίζει άλλη ξένη γλώσσα για να μάθει αραβικά. Το κανάλι θα σας βοηθήσει να μάθετε αραβικά για επιχειρήσεις και να διδάξετε ικανή επαγγελματική επικοινωνία.

Αραβικά στο Shams School Irada Mersalskaya

Ένας τεράστιος αριθμός βίντεο για την εκμάθηση του αρχικού επιπέδου της αραβικής γλώσσας - δίνεται μεγάλη προσοχή στο αλφάβητο στο κανάλι. Το λεξιλόγιο, η γραμματική διδάσκονται και τα προσεκτικά συγκεντρωμένα λεξικά βίντεο θα βοηθήσουν στην αναπλήρωση του λεξιλογίου. Η διαδικασία εκμάθησης διευκολύνει την ανάλυση των βίντεο σε θέματα.
Ο ακροατής θα πρέπει να γνωρίζει αγγλικά, καθώς οι εξηγήσεις του συντονιστή είναι στα αγγλικά.

Αραβικά στη Σχολή Αραβικής Γλώσσας

Το κανάλι απευθύνεται σε όσους αρχίζουν να εξοικειώνονται με την αραβική γλώσσα. Το υλικό θα γίνει κατανοητό ακόμη και από εκείνους που μόλις έχουν αρχίσει να μαθαίνουν, συμπεριλαμβανομένου του αραβικού αλφαβήτου για να μάθουν τα παιδιά αραβικά.
Αυτό είναι ένα απλό και ταυτόχρονα υψηλής ποιότητας εκπαιδευτικό βίντεο. Δίνεται μεγάλη έμφαση στην εκμάθηση της γραμματικής και εάν ο μαθητής το επιθυμεί, το κανάλι θα βοηθήσει στη μελέτη του Κορανίου.

Αραβικά με "Αδελφοί και Αδελφές"

Θα είναι χρήσιμο για αρχάριους. Οι επισκέπτες του καναλιού θα μπορούν να παρακολουθούν βίντεο για την εκμάθηση του αραβικού αλφαβήτου, την ανάγνωση κανόνων. Εκτός από εκπαιδευτικά βίντεο, το κανάλι περιέχει πολλά βίντεο για να εξοικειωθείτε με τη γλώσσα και τον μουσουλμανικό τρόπο ζωής. Υπάρχουν βίντεο και σχόλια για το Ισλάμ, την ερμηνεία του Κορανίου. Εκπαίδευση στα ρωσικά.

Αραβικά του Daniyar Chormoshev

Ο συγγραφέας του καναλιού θα σας βοηθήσει να κατακτήσετε το αρχικό επίπεδο των αραβικών. Ο τομέας της διδασκαλίας περιελάμβανε τη γραμματική, την προφορά, το αραβικό αλφάβητο και τα χαρακτηριστικά του. Οι επισκέπτες της σελίδας θα μπορούν να βρουν πολύτιμες συμβουλές - για παράδειγμα, σχετικά με την απομνημόνευση αραβικών λέξεων και φράσεων. Τα σχόλια για τα μαθήματα είναι στα ρωσικά.
Εκτός από εκπαιδευτικό υλικό, το κανάλι περιέχει πολλά εκπαιδευτικά βίντεο σχετικά με τη μουσουλμανική ζωή, τα έθιμα και τους κανόνες. Τα σχόλια σε αυτά τα βίντεο είναι συνήθως στα αραβικά.

Αραβικά με το Ummanews

Ένας αγαπητός δάσκαλος με το όνομα Zariyat θα βοηθήσει όλους όσους θέλουν να κατακτήσουν το αρχικό επίπεδο της αραβικής επάρκειας μέσα σε δώδεκα μαθήματα υψηλής ποιότητας, με λεπτομέρεια και στα ρωσικά. Οι επεξηγήσεις είναι γραμμένες σε λευκό πίνακα με μαύρο μαρκαδόρο και η καλή ποιότητα της εικόνας δεν αφήνει καμία αμφιβολία για το ένα ή το άλλο σύμβολο. Μαζί με το Zariat, οι μαθητές θα μπορούν να κατακτήσουν την αραβική γραμματική, την προφορά, το αλφάβητο και τα χαρακτηριστικά ορισμένων γραμμάτων.

Αραβικά με κανάλι πύλης Arablegko

Το κανάλι δημοσίευσε μοναδικά υλικά από το μάθημα για τη διδασκαλία των αραβικών με τη μέθοδο της Έλενας Κλεβτσόβα. Τα σχόλια για το εκπαιδευτικό υλικό είναι στα ρωσικά, επομένως δεν απαιτείται γνώση οποιασδήποτε ενδιάμεσης γλώσσας. Στη σελίδα μπορείτε να βρείτε ένα διαδικτυακό λεξικό με τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες αραβικές λέξεις, γραμματική και ο δάσκαλος δίνει επίσης ιδιαίτερη προσοχή σε ένα περίπλοκο θέμα - τη διαφορά μεταξύ παρόμοιων ήχων σε αραβικές λέξεις.

"Αραβικά, κανένα πρόβλημα!"

Το κανάλι περιέχει εκπαιδευτικά βίντεο που έχουν σχεδιαστεί για να μυήσουν στον αρχάριο χρήστη την αραβική γλώσσα και τα έθιμα των χωρών στις οποίες ανακηρύσσεται η κρατική γλώσσα. Οι επισκέπτες του καναλιού θα εξοικειωθούν με εκφράσεις που χρησιμοποιούνται συχνά στα αραβικά, θα μπορούν να μάθουν πώς να συμπεριφέρονται σε τυπικές καταστάσεις και να επικοινωνούν σωστά με τον τοπικό πληθυσμό.
Εκπαίδευση και σχόλια στα ρωσικά. Τα μαθήματα είναι σχεδιασμένα για αρχάριους. Τα βίντεο αποτελούνται από σαφείς και αξέχαστες παρουσιάσεις.

Αραβικά με Shammus Sunshine

Στο κανάλι, ο επισκέπτης θα βρει εκπαιδευτικά βίντεο για αρχάριους που θέλουν να μειώσουν τη γνωριμία τους με τη γλώσσα. Μέσω βίντεο με τη μορφή ξεκάθαρων παρουσιάσεων, ο μαθητής εισάγεται σε βασικές αραβικές λέξεις και εκφράσεις. Το κανάλι θα βοηθήσει στην εκμάθηση της γλώσσας τόσο για αρχάριους με επίπεδο γνώσεων Α όσο και για όσους έχουν φτάσει στο επίπεδο Β. Τα μαθήματα θα σας διδάξουν πώς να επικοινωνείτε για χρώματα, λαχανικά, φρούτα, χαρτικά, ταξίδια, αντώνυμα, ζώα, διάταξη δωματίου και πολλά άλλα περισσότερα, καθώς και να συνθέσετε όλα αυτά σε ικανές προτάσεις . Τα βίντεο αποτελούνται από σαφείς παρουσιάσεις που θα σας διδάξουν πώς να ακούτε και θα σας μυήσουν στη δύσκολη αραβική γραφή.

Αραβικά με Speakit (Prologmedia)

Για όσους είναι σε θέση να καταλάβουν τη γλώσσα χωρίς ρωσικά σχόλια. Οι υπότιτλοι διευκολύνουν την κατανόηση. Οι παρουσιαστές με ιδιοσυγκρασία θα σας βοηθήσουν να κατακτήσετε τις πιο συνηθισμένες τυπικές φράσεις στα αραβικά.
Το κανάλι περιέχει επίσης πολλά βίντεο για εξάσκηση στην ομιλία στα Κινέζικα, Γερμανικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά και πολλές άλλες γλώσσες.

Αραβικά με τον Αχμέτ

Στη σελίδα του, ένας φιλικός Άραβας ονόματι Ahmed θα σας μυήσει πιο κοντά στην αραβική γλώσσα. Τα βίντεο θα βοηθήσουν τους αρχάριους. Ο συγγραφέας του καναλιού θα βοηθήσει όλους να μάθουν προσωπικές και αποδεικτικές αντωνυμίες στα αραβικά, να τους διδάξει να χρησιμοποιούν αρσενικά και θηλυκά, ενικό και πληθυντικό.
Οι επισκέπτες περιμένουν μαθήματα ευγένειας στις αραβικές χώρες, εκπαίδευση προφοράς και οδηγίες για την κατασκευή προτάσεων. Στο κανάλι του, ο Ahmed θα σας πει πώς να μάθετε μια ξένη γλώσσα όσο το δυνατόν γρηγορότερα και θα μοιραστεί μερικές άλλες χρήσιμες συμβουλές.

Αραβικά με την Ιράντα του Μερσάλ

Για την προσοχή του επισκέπτη - χρήσιμες συλλογές που έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν στην εκμάθηση των αραβικών. Ο συγγραφέας του καναλιού θα μιλήσει για παρελθόντα και παρόντα αραβικά ρήματα, προσωπικές αντωνυμίες, εισάγει ήχους και γράμματα, τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις. Οι καλεσμένοι του καναλιού θα μπορούν να βρουν συμβουλές για αυτομάθηση Αραβικών. Σχόλια στα ρωσικά.

Αραβική γραμματική

Συνοπτικά αλλά εύκολα κατανοητά μαθήματα αραβικών για αρχάριους που θέλουν να εμπεδώσουν τα βασικά ή να τα καταθέσουν. Ο συγγραφέας του βίντεο θα μιλήσει για τη γραμματική λεπτομερώς: προθέσεις, περιστάσεις, κατηγορήματα, idafa, μέρη λόγου και όρους, θα σας διδάξει πώς να αναλύετε προτάσεις.
Εκπαίδευση στα ρωσικά, οι οπτικές πληροφορίες μεταφέρονται μέσα από σαφείς παρουσιάσεις.