Μια πρόταση για το πώς πέρασα το καλοκαίρι μου στα αγγλικά. Σύνθεση στα αγγλικά - οι καλοκαιρινές μου διακοπές με μετάφραση

Επίπεδο Α. Ο κόσμος μου.

Οι καλοκαιρινές μου διακοπές (ένα γράμμα στον φίλο μου)

Πως τα πας? Δεν έχω ακούσει για εσάς εδώ και χρόνια. Πού ήσουν? Είμαι καλά. Με ρώτησες για τις καλοκαιρινές μου διακοπές, οπότε χαίρομαι που γράφω γι' αυτό.

Αυτό το καλοκαίρι ξεκουράστηκα στο χωριό. Επισκέφθηκα τη γιαγιά μου και τη βοήθησα για το σπίτι. Πότισα και τα λουλούδια. Ήταν καθήκον μου. Στον κήπο μας υπάρχουν τόσα πολλά νόστιμα μούρα: βατόμουρο, φράουλα και άγρια φράουλα. Λατρεύω τα μούρα. Τα μαζέψαμε με τη γιαγιά μου και χαρήκαμε.

Τον Ιούλιο πήγα στον παππού μου, στο Ρίμπινσκ. Εκεί πήγαμε στο δάσος για να μαζέψουμε μανιτάρια. Στο δάσος οι γονείς μας βρήκαν πολλά μανιτάρια. Κάποτε πήγαμε στον κινηματογράφο να δούμε μια πολύ ενδιαφέρουσα ταινία. Πήγαμε και στην πισίνα. Είχε πολλή πλάκα! Μερικές φορές πηγαίναμε στο ποτάμι για να κολυμπήσουμε. Στο ποτάμι ξεκουραστήκαμε με τους συγγενείς μου, κάναμε μπάρμπεκιου και κολυμπήσαμε. Ήταν πραγματικά μια μεγάλη περιπέτεια!

Μετά πήγαμε στον Αγ. Πετρούπολη για να επισκεφτώ τον θείο μου και τη θεία μου. Πήγαμε όλοι στο ζωολογικό κήπο. Υπήρχαν πολλά διαφορετικά ζώα: καμήλες, τίγρεις, αρκούδες, λάμα, λύκοι, φλαμίνγκο και πολλά άλλα. Πιο πολύ μου άρεσε το παγώνι. Έχει μια πολύ όμορφη και πλούσια ουρά. Μου άρεσε και η τίγρη. Πήδηξε όρθιος και έπαιξε με τα παιχνίδια του.

Υπήρχαν τόσες πολλές ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις το περασμένο καλοκαίρι! Νομίζω θα τους θυμάμαι για πολύ καιρό!

Λυπάμαι, πρέπει να σταματήσω τώρα. Παρακαλώ γράψτε πώς περνάτε τις καλοκαιρινές σας διακοπές φέτος. Πείτε γεια στους συγγενείς σας. Ελπίζω να ακούσω νέα σας σύντομα.

πολύ αγάπη,
Ξενία.

Αγαπητή Άννα!

Πώς είσαι? Δεν έχω ακούσει πολλά χρόνια. Πού ήσουν? Είμαι καλά. Με ρώτησες για τις καλοκαιρινές μου διακοπές και χαίρομαι που σου γράφω για αυτές.

Αυτό το καλοκαίρι έκανα διακοπές στην εξοχή. Επισκέφθηκα τη γιαγιά μου και τη βοήθησα στο σπίτι. Πότισα και τα λουλούδια. Ήταν καθήκον μου. Υπάρχουν τόσα πολλά νόστιμα μούρα στον κήπο μας: σμέουρα, φράουλες και άγριες φράουλες. Λατρεύω τα μούρα. Με τη γιαγιά μου τα μαζέψαμε μαζί και περιποιηθήκαμε τον εαυτό μας.

Τον Ιούλιο, πήγα στον παππού μου στο Ρίμπινσκ. Εκεί πήγαμε στο δάσος για να μαζέψουμε μανιτάρια. Οι γονείς μας βρήκαν πολλά μανιτάρια στο δάσος. Κάποτε πήγαμε στο σινεμά να δούμε μια ενδιαφέρουσα ταινία. Πήγαμε και στην πισίνα. Ήταν διασκεδαστικό εκεί! Μερικές φορές πηγαίναμε στο ποτάμι για να κολυμπήσουμε. Όταν ξεκουραζόμασταν με τους συγγενείς μου στο ποτάμι, ψήναμε κεμπάπ και κολυμπούσαμε. Ήταν μια υπέροχη περιπέτεια!

Μετά πήγαμε στην Αγία Πετρούπολη για να επισκεφτούμε τη θεία και τον θείο μου. Πήγαμε όλοι μαζί στο ζωολογικό κήπο. Υπήρχαν πολλά διαφορετικά ζώα: καμήλες, τίγρεις, αρκούδες, λάμα, λύκοι, φλαμίνγκο και πολλά άλλα. Πιο πολύ μου άρεσε το παγώνι. Έχει μια πολύ όμορφη και θαμνώδη ουρά. Μου άρεσε και η τίγρη. Πήδηξε και έπαιζε με παιχνίδια.

Υπήρχαν τόσες πολλές συναρπαστικές εκδηλώσεις το περασμένο καλοκαίρι! Νομίζω θα τους θυμάμαι για πολύ καιρό!

Δυστυχώς, ήρθε η ώρα να τελειώσει. Παρακαλώ γράψτε πώς περάσατε τις καλοκαιρινές σας διακοπές φέτος. Πείτε γεια στους συγγενείς σας. Ελπίζω να λάβω μια απάντηση από εσάς σύντομα.

Με αγάπη,
Kseniya.

Ένα δοκίμιο (θέμα) για τις διακοπές δίνεται συνήθως σε μαθητές σχολείου. Τις περισσότερες φορές νοούνται καλοκαιρινές διακοπές, οπότε ονομάζονται διακοπές. Ωστόσο, οι ενήλικες μπορούν επίσης να γράψουν ένα δοκίμιο για το ίδιο θέμα - για τις διακοπές τους. υπάρχει μια άλλη λέξη για διακοπές στα αγγλικά: διακοπές. Δεν είναι εύκολο να γράψετε ένα καθολικό σχέδιο για ένα θέμα διακοπών στα Αγγλικά, επειδή μπορεί να υπάρχουν τόσες επιλογές για το πώς μπορείτε να περάσετε τις διακοπές σας όσες και οι τύποι διακοπών. Ωστόσο, ένα τυπικό δοκίμιο για το καλοκαίρι μου στα αγγλικά περιλαμβάνει συνήθως τα ακόλουθα στοιχεία.

Σχέδιο ιστορίας καλοκαιρινών διακοπών

Εισαγωγή
Στην αρχή του θέματος, πείτε μας πού σπουδάζετε ή εργάζεστε και πού πήγατε διακοπές. Πώς σας άρεσε να περάσετε τις διακοπές σας, πότε και με ποιους πήγατε, ποιες ήταν οι προσδοκίες σας από τις διακοπές.
Τόπος ανάπαυσης
Περιγράψτε τον τόπο ανάπαυσής σας: πόλη, χώρα, θέρετρο, σανατόριο. Εάν είναι δυνατόν, πείτε εν συντομία την ιστορία αυτού του τόπου, εάν σε άλλους τουρίστες και παραθεριστές αρέσει να περνούν χρόνο εκεί.
Διαδρομή
Πείτε μας πώς φτάσατε στον τόπο ανάπαυσης: με αυτοκίνητο, τρένο, αεροπλάνο, λεωφορείο, θαλάσσια μεταφορά. Επισκεφτήκατε άλλα μέρη στην πορεία και αν ναι, ποια και πόσο καιρό μείνατε εκεί;
Αξιοθέατα και διασκέδαση
Καταγράψτε ενδιαφέροντα μέρη και αντικείμενα που έχετε δει: μουσεία, αρχιτεκτονικά μνημεία, φυσικά μνημεία, ιστορικές τοποθεσίες. Τι σας άρεσε περισσότερο; Πείτε μας επίσης πώς διασκεδάσατε κατά τη διάρκεια των διακοπών: περπάτημα, κολύμπι, πηγαίνοντας σε πάρτι, ψώνια.
Ενδιαφέρουσες ιστορίες και περιστατικά
Πείτε μία ή δύο ενδιαφέρουσες ιστορίες που σας συνέβησαν κατά τη διάρκεια των διακοπών. Μπορεί να είναι κάποιο αστείο περιστατικό, μια γνωριμία με ένα ασυνήθιστο άτομο, μια απρόβλεπτη περιπέτεια.

συμπέρασμα

Στο τέλος της ιστορίας, περιγράψτε τις εντυπώσεις σας από το ταξίδι, σας άρεσε να περάσετε έτσι τις διακοπές σας, πείτε μας πώς επιστρέψατε και θα θέλατε να επισκεφτείτε ξανά το ίδιο μέρος.

Δωρεάν μάθημα με θέμα:

Ανώμαλα ρήματα της αγγλικής γλώσσας: πίνακας, κανόνες και παραδείγματα

Συζητήστε αυτό το θέμα με έναν προσωπικό δάσκαλο σε ένα δωρεάν διαδικτυακό μάθημα στο Skyeng School

Αφήστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να εγγραφείτε στο μάθημα

Χρήσιμες λέξεις και εκφράσεις

Αγγλική λέξη	Μετάφραση
Backpacking	πεζοπορώ
μπάρμπεκιου	ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ
Ξυπόλυτος	ξυπόλυτος
μαγιό	μαγιό
παραλία	παραλία
επιτραπέζιο σορτς	μαγιό
πυρκαγιά	φωτιά για γιορτή
δροσιστείτε	δροσιστείτε
εξοχή	χωριό
Ψυχαγωγία	ψυχαγωγία
Φεστιβάλ	το Φεστιβάλ
Πυροτέχνημα	πυροτεχνήματα
Καλάμι ψαρέματος	καλάμι ψαρέματος
Σαγιονάρες	σχιστόλιθοι
floatie	φουσκωτό στρώμα
φρίσμπι	φρίσμπι
Πεζοπορία	πεζοπορία
διακοπές	αργία
Ξενοδοχειο	ξενοδοχειο
παγωμένο τσάι	κρυο τσαι
Λίμνη	λίμνη
μίνι γκολφ	μίνι γκολφ
Μουσείο	μουσείο
Κόμμα	ένα κόμμα
αιχμής	Υψηλή περίοδος
Χαλικώδης	χαλικώδης
Πισίνα	πισίνα
Ποτάμι	ποτάμι
ΚΑΣΤΡΟ ΑΠΟ αμμο	ΚΑΣΤΡΟ ΑΠΟ αμμο
Αμμώδης	άμμος
Θάλασσα	θάλασσα
Θέαμα	Θέαμα
υπνόσακος	υπνόσακος
Μίλα αγγλικά	μίλα αγγλικά
Καλοκαίρι	καλοκαίρι
Ηλιακό έγκαυμα	ηλιακό έγκαυμα
Αντηλιακό	αντηλιακή κρέμα ή λοσιόν
Κάντε μια βουτιά	κολυμπήστε λίγο
τουρίστας	τουρίστας
Ταξίδι	ταξίδι
Διακοπές	διακοπές

Παράδειγμα δοκιμίου για διακοπές

Είχε τρομερή ζέστη τον Ιούνιο. Όλοι οι μαθητές ανυπομονούσαν για τις διακοπές. Όταν το σχολείο μας διαλύθηκε για καλοκαιρινές διακοπές στις 3 Ιουνίου, νιώσαμε μεγάλη ανακούφιση.

Ο πατέρας μου έφτιαξε ένα πρόγραμμα για να πάει στο Mussoorie. Του ζήτησα να περάσει μερικές μέρες στο Haridwar επίσης.

Το Haridwar είναι μια όμορφη πόλη με πολλούς ναούς. Βρίσκεται στην όχθη του ιερού Γάγγη. Θεωρείται ως ιερός τόπος των Ινδουιστών. Μείναμε εκεί πέντε μέρες. Περάσαμε όμορφα εκεί. Πηγαίναμε στο Γάγγη για μπάνιο το πρωί και το βράδυ. Το νερό ήταν πολύ κρύο αλλά το απολαύσαμε πολύ. Υπήρχε μια μεγάλη βιασύνη του κόσμου στο ghat. Τα βράδια το ghat παρουσίαζε γκαλά. Όλος ο τόπος βουίζει από ζωή. Χιλιάδες άνθρωποι διακρίνονταν να πηγαινοέρχονται.

Μετά από έξι μέρες ανεβήκαμε στο Mussoorie. Είναι ένας όμορφος λόφος σταθμός και δικαίως έχει ονομαστεί «Βασίλισσα των Λόφων». Μείναμε εκεί για περίπου μια εβδομάδα. Ο καιρός ήταν πολύ ευχάριστος και το τοπίο απλά γοητευτικό. Η ατμόσφαιρα απολάμβανε μεγάλες βόλτες το πρωί και το βράδυ. Πηγαίναμε επίσης για να δούμε φωτογραφίες και για βόλτες. Πήγαμε να δούμε όλα τα διάσημα μέρη του Mussoorie.

Μετά από μια εβδομάδα, επιστρέψαμε στη Λουντιάνα. Αγοράσαμε μερικά δώρα για τους φίλους μας. Ο καιρός στις πεδιάδες ήταν ακόμα πολύ ζεστός. Έτσι πέρασα τις καλοκαιρινές μου διακοπές. Μπορώ να πω με εύλογη περηφάνια ότι πέρασα τις διακοπές μου αρκετά κερδοφόρα.

Μετάφραση του παραδείγματος

Ο Ιούνιος ήταν πολύ ζεστός. Οι μαθητές ανυπομονούσαν για τις διακοπές. Όταν το σχολείο μας έκλεισε για καλοκαιρινές διακοπές στις 3 Ιουνίου, νιώσαμε μια τεράστια ανακούφιση.

Ο πατέρας μου έκανε σχέδια για ένα ταξίδι στο Mussoorie. Του ζήτησα επίσης να περάσει μερικές μέρες στο Hardwar.

Το Hardwar είναι μια όμορφη πόλη με πολλούς ναούς. Βρίσκεται στις όχθες του ιερού ποταμού Γάγγη. Θεωρείται ιερός τόπος για τους Ινδουιστές. Μείναμε εδώ για πέντε ημέρες. Εκεί περάσαμε καλά.

Πηγαίναμε στον Γάγγη να κάνουμε μπάνιο το πρωί και το βράδυ. Το νερό ήταν πολύ κρύο, αλλά το απολαύσαμε πολύ. Στην κατάβαση στο ποτάμι υπήρχε μεγάλη κοσμοσυρροή. Τα βράδια αυτό το μέρος έπαιρνε μια γιορτινή όψη. Όλος ο τόπος γέμισε ζωή. Έβλεπες χιλιάδες ανθρώπους να πηγαινοέρχονται.

Μετά από έξι μέρες ξεκινήσαμε για το Mussoorie. Πρόκειται για ένα πανέμορφο λοφώδες μέρος, που δικαίως ονομάζεται «Βασίλισσα των Λόφων». Μείναμε εκεί για περίπου μια εβδομάδα. Ο καιρός ήταν πολύ ευχάριστος και το τοπίο είναι απλά γοητευτικό. Απολαύσαμε μεγάλες βόλτες το πρωί και το βράδυ. Πήγαμε και στην έκθεση τέχνης και απλώς περπατήσαμε. Πήγαμε να δούμε όλα τα διάσημα μέρη στο Mussoorie.

Μια εβδομάδα αργότερα επιστρέψαμε στη Ludhiana. Αγοράσαμε δώρα για τους φίλους μας. Ο καιρός στις πεδιάδες ήταν ακόμα πολύ ζεστός. Έτσι πέρασα τις καλοκαιρινές μου διακοπές. Μπορώ να πω, όχι χωρίς περηφάνια, ότι πέρασα τις διακοπές αρκετά χρήσιμα.

Βίντεο για το πώς να γράψετε μια ιστορία διακοπών:

Τώρα ελέγξτε τον εαυτό σας και κάντε το τεστ για να προσδιορίσετε το επίπεδο των αγγλικών:

Θέμα:Αγγλικό κείμενο

Γλώσσα:Αγγλικά

Μεταγραφή:Οχι

Μετάφραση:υπάρχει

Ένα μικρό δοκίμιο στα αγγλικά με θέμα τις καλοκαιρινές διακοπές. Θα σας βοηθήσει να προετοιμαστείτε για το μάθημα και να εξασκήσετε τις δεξιότητες ανάγνωσης και μετάφρασης στα αγγλικά.

Κείμενο στα αγγλικά με μετάφραση "Πώς πέρασα τις καλοκαιρινές διακοπές - Πώς πέρασα τις καλοκαιρινές διακοπές"

Οι καλοκαιρινές διακοπές είναι οι μεγαλύτερες και οι πιο διασκεδαστικές διακοπές του χρόνου. Πάντα ανυπομονούμε για τις καλοκαιρινές διακοπές. Και όταν έρχονται, αφήνουμε τα σχολικά μας σακίδια στην άκρη και ξεχνάμε εντελώς τη βαρετή σχολική ζωή. Ήρθε η ώρα να διασκεδάσετε και να ξεκουραστείτε!

Αυτό το καλοκαίρι ο καιρός ήταν υπέροχος! Δεν έκανε ούτε πολύ ζέστη ούτε κρύο. Αρχές Ιουνίου (αρχές Ιουνίου), αποφάσισα αμέσως να γραφτώ στο κολυμβητήριο, γιατί μου αρέσει το κολύμπι. Ο μπαμπάς επέμενε ότι επιπλέον έπρεπε να εγγραφώ σε μια ομάδα χόμπι καράτε. Πιστεύει ότι κάθε άνθρωπος πρέπει να μπορεί να υπερασπιστεί τον εαυτό του. Κι εγώ έτσι πιστεύω, επομένως δέχτηκα με χαρά την προσφορά. Η αδερφή μου απολαμβάνει τον χορό και την γράψαμε στο χορευτικό κλαμπ.

Όλο τον Ιούνιο και το μισό Ιουλίου ασχολήθηκα με τον κύκλο χόμπι, περπατούσα και έτρεχα στο δρόμο με φίλους. Κατά καιρούς έκανα τις εργασίες που ανέθεταν οι δάσκαλοι για τις καλοκαιρινές διακοπές. Τέλη Ιουλίου πήγαμε στη θάλασσα με τους γονείς μου. Κάναμε ηλιοθεραπεία, κάναμε ξεναγήσεις και μιλήσαμε με αγνώστους εκεί.

Τον Αύγουστο, μου αγόρασαν ένα κουπόνι καλοκαιρινής κατασκήνωσης για 10 ημέρες. Το Camp είναι το πιο διασκεδαστικό μέρος όπου έτυχε να μείνω. Κάθε μέρα κάναμε κάτι ενδιαφέρον και συναρπαστικό. Περπατήσαμε στους λόφους, πήγαμε πεζοπορία, κάναμε αναρρίχηση. Κατά καιρούς μάθαμε να σχεδιάζουμε, να παίζουμε κιθάρα και συνθεσάιζερ. Αλλά αυτό που μου άρεσε περισσότερο - οι συγκεντρώσεις γύρω από τη φωτιά. Τραγουδήσαμε τραγούδια, λέγαμε ιστορίες φρίκης ο ένας στον άλλο και ζεστανόμασταν στη φωτιά εκεί.

Μετάφραση του κειμένου "Πώς πέρασα τις καλοκαιρινές μου διακοπές" στα ρωσικά

Οι καλοκαιρινές διακοπές είναι οι μεγαλύτερες και πιο διασκεδαστικές διακοπές του χρόνου. Ανυπομονούμε πάντα για την έναρξη των καλοκαιρινών διακοπών. Και όταν έρχονται, αφήνουμε τα σακίδια στην άκρη και ξεχνάμε εντελώς τις βαρετές σχολικές μέρες. Ώρα για διασκέδαση και χαλάρωση!

Ο καιρός αυτό το καλοκαίρι ήταν καταπληκτικός! Δεν έκανε ούτε πολύ ζέστη ούτε πολύ κρύο. Αρχές Ιουνίου αποφάσισα να γραφτώ αμέσως στην πισίνα, γιατί μου αρέσει να κολυμπάω. Ο μπαμπάς επέμενε να εγγραφώ κι εγώ σε ένα κλαμπ καράτε. Πιστεύει ότι κάθε άντρας πρέπει να μπορεί να τα βγάλει πέρα μόνος του. Κι εγώ έτσι πιστεύω, οπότε δέχτηκα με χαρά μια τέτοια πρόταση. Η αδερφή μου λατρεύει να χορεύει και την γράψαμε στο χορό.

Όλο τον Ιούνιο και τον μισό Ιούλιο αρραβωνιαζόμουν σε κύκλο, περπατούσα και έτρεχα στο δρόμο με φίλους. Κατά καιρούς έκανα τα μαθήματα που μας έδιναν οι δάσκαλοι στις καλοκαιρινές διακοπές. Και στα τέλη Ιουλίου, πήγαμε στη θάλασσα με τους γονείς μου. Εκεί κάναμε ηλιοθεραπεία, κάναμε εκδρομές και μιλήσαμε με αγνώστους.

Τον Αύγουστο μου αγόρασαν εισιτήριο για το στρατόπεδο για 10 μέρες. Η κατασκήνωση είναι το πιο διασκεδαστικό μέρος που έχω πάει. Κάθε μέρα ήμασταν απασχολημένοι με κάτι ενδιαφέρον και συναρπαστικό. Κατεβήκαμε τα βουνά, πεζοπορήσαμε, σκαρφαλώσαμε σε βράχο. Κατά καιρούς μάθαμε να σχεδιάζουμε, να παίζουμε κιθάρα και συνθεσάιζερ. Αλλά αυτό που μου άρεσε περισσότερο ήταν οι συγκεντρώσεις σε φωτιά. Εκεί τραγουδούσαμε τραγούδια, λέγαμε ιστορίες φρίκης ο ένας στον άλλο και απλώς ζεστανόμασταν δίπλα στη φωτιά.

Θέμα: Οι καλοκαιρινές μου διακοπές

Σε ποιον μαθητή δεν αρέσουν οι διακοπές; Ειδικά οι καλοκαιρινές διακοπές - οι μεγαλύτερες, οι πιο πολυαναμενόμενες και συνήθως οι πιο συναρπαστικές! Σχεδόν 100 μέρες καθαρής απόλαυσης ακόμα κι αν δεν είσαι σε θέση, που ονειρευόσουν από καιρό. Μπορείτε να διαβάσετε πολλά ενδιαφέροντα βιβλία, να ξυπνήσετε, να κοιμηθείτε ανά πάσα στιγμή, να περπατήσετε και να παίξετε με τους φίλους σας και να πάτε στη θάλασσα. Τι απλά δεν προσφέρει το καλοκαίρι!

Ποιος μαθητής δεν αγαπά τις διακοπές; Ειδικά το καλοκαίρι - το μεγαλύτερο, το πιο πολυαναμενόμενο και, ως συνήθως, το πιο συναρπαστικό! Σχεδόν 100 ημέρες καθαρής απόλαυσης, ακόμα κι αν δεν προλάβετε να πάτε ένα ταξίδι που ονειρευόσασταν πολύ καιρό. Μπορείτε να διαβάσετε πολλά ενδιαφέροντα βιβλία, να ξυπνήσετε πιο αργά από το συνηθισμένο, να κοιμηθείτε ανά πάσα στιγμή, να παίξετε με φίλους και να πάτε στη θάλασσα. Τι δεν προσφέρει το καλοκαίρι!

Αν έχετε την τύχη να πάτε κάπου και να επισκεφτείτε ένα διαφορετικό περιβάλλον, είστε τυχεροί! Όμως, σε κάθε περίπτωση, οι καλοκαιρινές διακοπές είναι πάντα ένας εξαιρετικός τρόπος για να κάνετε ένα διάλειμμα από την πολυάσχολη σχολική και εξωσχολική εργασία, τα σφιχτά ωράρια και τον μεγάλο φόρτο εργασίας.

Χρησιμοποιώ πάντα τις καλοκαιρινές διακοπές που χρειάζομαι για τις μελλοντικές μου σπουδές. Βελτιώνω τα αγγλικά μου, διαβάζω λογοτεχνία και κάποιο ιστορικό υλικό. Αυτό το έργο φέρνει οφέλη και ευχαρίστηση: διαβάζοντας βιβλία και ακούτε αγγλικά τραγούδια, παρακολουθείτε ντοκιμαντέρ και εκπαιδεύετε τη μνήμη σας απομνημονεύοντας μερικούς στίχους, αγγλικές φράσεις ή ημερομηνίες. Χαίρομαι που η μητέρα μου με έμαθε να το κάνω εύκολα και χωρίς νευρική ένταση. Εάν αντιμετωπίζετε αυτήν την εργασία ως παιχνίδι ή διασκέδαση, μπορείτε να απολαύσετε ένα μέρος του καλοκαιριού και να διευκολύνετε τη μελλοντική πολυάσχολη μαθησιακή σας περίοδο.

Πάντα χρησιμοποιώ το καλοκαίρι για να ασχοληθώ με τα θέματα που χρειάζομαι για τις μελλοντικές μου σπουδές. Μελετάω αγγλικά, διαβάζω λογοτεχνία και ιστορία. Μια τέτοια δουλειά φέρνει και όφελος και ευχαρίστηση: διαβάστε βιβλία και ακούστε αγγλικά τραγούδια, παρακολουθήστε ντοκιμαντέρ και εκπαιδεύστε τη μνήμη σας απομνημονεύοντας μερικούς στίχους, αγγλικές φράσεις ή ημερομηνίες. Χαίρομαι που η μητέρα μου με έμαθε πώς να το κάνω εύκολα και χωρίς νευρική ένταση. Εάν αντιμετωπίζετε μια τέτοια εργασία ως παιχνίδι ή ψυχαγωγία, τότε μπορείτε να περάσετε τέλεια και χρήσιμα μέρος του καλοκαιριού και να διευκολύνετε την επόμενη πολυάσχολη περίοδο σπουδών.

Φέτος η οικογένειά μου και εγώ περάσαμε δέκα μέρες στην παραλία στην Οδησσό. Είναι μια όμορφη πόλη στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας και πάντα υπάρχει άφθονη διασκέδαση και υπέροχες παραλίες. Οι συγγενείς μας ή σε ένα ξενοδοχείο. Αυτή τη φορά δεν κάναμε μόνο παραλία, αλλά και εκδρομές με σκάφος, επισκεφτήκαμε ένα υδάτινο πάρκο και πήγαμε για ψάρεμα. Ο καιρός στα τέλη Ιουνίου ήταν ζεστός και τις περισσότερες φορές περνούσαμε κοντά στο νερό. Τα βράδια πηγαίναμε σε ένα εστιατόριο και περπατούσαμε στον περίφημο χώρο περιπάτου. Η Οδησσός είναι πανέμορφη το βράδυ.

Φέτος με την οικογένειά μου περάσαμε 10 μέρες στην Οδησσό, στη θάλασσα. Αυτή είναι μια όμορφη πόλη στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας και υπάρχει πάντα πολλή διασκέδαση και υπέροχες παραλίες. Μένουμε με συγγενείς ή σε ξενοδοχείο. Αυτή τη φορά όχι μόνο περάσαμε στην παραλία, αλλά και βόλτες με βάρκα, επισκεφτήκαμε το υδάτινο πάρκο και πήγαμε για ψάρεμα. Ο καιρός στα τέλη Ιουνίου ήταν ζεστός και περνούσαμε τον περισσότερο χρόνο κοντά στο νερό. Το βράδυ πήγαμε σε εστιατόρια και περπατήσαμε κατά μήκος του περίφημου αναχώματος. Η Οδησσός είναι υπέροχη το βράδυ.

Τον Ιούλιο ήμουν στο εξοχικό με τον παππού και τη γιαγιά μου. Το έδαφος είναι πολύ όμορφο εδώ: η λίμνη, τα χωράφια, πολλά δέντρα. Ο κήπος είναι φυτεμένος με οπωροφόρα δέντρα και υπάρχουν πολλά λαχανικά. Στο κοντινό χωριό μπορεί κανείς να αγοράσει φρέσκο γάλα και αυγά. Αν υπήρχε το Διαδίκτυο και η τηλεόραση, θα μπορούσε να περάσει όλο το καλοκαίρι στο χωριό. Δυστυχώς, το εξοχικό είναι μακριά από την πόλη και πρέπει να φτάσουμε εκεί με τρένο ή λεωφορείο. Προς ντροπή μου, δεν μπορούσα να κάνω χωρίς όλες τις σύγχρονες ανέσεις για μεγάλο χρονικό διάστημα και η επίσκεψή μου δεν κράτησε περισσότερο από μια εβδομάδα.

Τον Ιούλιο, ήμουν στη ντάκα με τον παππού και τη γιαγιά μου. Η περιοχή εδώ είναι πολύ όμορφη: λίμνη, χωράφια, πολλά δέντρα. Στον κήπο φυτρώνουν οπωροφόρα δέντρα, θάμνοι βατόμουρου και πολλά λαχανικά. Στο διπλανό χωριό μπορείτε να αγοράσετε φρέσκο γάλα και αυγά. Αν υπήρχε Διαδίκτυο και τηλεόραση, τότε θα μπορούσε να περάσει όλο το καλοκαίρι, όπως στην ύπαιθρο. Δυστυχώς, η ντάτσα είναι μακριά από την πόλη και πρέπει να φτάσετε εκεί με τρένο ή λεωφορείο. Προς ντροπή μου, δεν μπορώ να πάω πολύ χωρίς όλες τις σύγχρονες ανέσεις και η επίσκεψή μου δεν διήρκεσε περισσότερο από μία εβδομάδα.

Στα τέλη Αυγούστου οι φίλοι μας και η οικογένειά μας έκαναν ένα ταξίδι στη Βουλγαρία. Ήταν μια υπέροχη στιγμή. Αρκετές εκδρομές στις μικρές πόλεις της ακτής, πολύ νόστιμο φαγητό και, φυσικά, διακοπές στην παραλία. Μείναμε σε ένα υπέροχο ξενοδοχείο με τους όμορφους χώρους, την εξαιρετική κουζίνα και τη διασκέδαση. Γνώρισα μερικά παιδιά από άλλες χώρες και διασκεδάσαμε στην παραλία και το βράδυ. Με κάποιους από αυτούς τώρα αλληλογραφώ και σκοπεύουμε να συναντηθούμε του χρόνου.

Το καλοκαίρι έρχεται και το ανυπομονώ. Είναι η αγαπημένη μου εποχή, φυσικά, γιατί ο καιρός είναι υπέροχος και δεν χρειάζεται να πας σχολείο. Μετά από μια μακρά και δύσκολη σχολική χρονιά, κουράζεσαι πολύ από τις σπουδές, οπότε θα απολαύσω τις καλοκαιρινές μου διακοπές και θα διασκεδάσω πολύ. Ελπίζω να είναι τόσο συναρπαστικές όσο οι περασμένες καλοκαιρινές μου διακοπές. Έχω ήδη πολλά σχέδια για αυτούς.

Θα ήθελα να περάσω τον πρώτο καλοκαιρινό μήνα στη χώρα, στον παππού και τη γιαγιά μου. Εκεί θα με περιμένουν οι φίλοι και τα ξαδέρφια μου. Μου λειπουν τοσο πολυ. Θα πάμε για ψάρεμα, ηλιοθεραπεία, κολύμπι, ιππασία και παίζοντας ποδόσφαιρο. Και θα βοηθήσω τους παππούδες μου για τον κήπο. Οπότε θα είμαι συνέχεια έξω.

Ανυπομονώ για τον Ιούλιο γιατί η οικογένειά μας θα ταξιδέψει στην παραλία. Θα μείνουμε σε ενοικιαζόμενο σπίτι για 2 εβδομάδες. Μου αρέσει πολύ ο καθαρός αέρας και το όμορφο τοπίο με τις παραλίες και τα βουνά κοντά στη ζεστή θάλασσα. Θα κολυμπήσω και θα βουτήξω πολύ. Και θέλω να δοκιμάσω την εθνική κουζίνα, πλούσια σε φρούτα, λαχανικά και ψάρια.

Όσο για τον Αύγουστο, θα ήθελα να μείνω στην πόλη και να περάσω την ώρα μου με τους φίλους μου περπατώντας, πηγαίνοντας σινεμά και καφετέριες, παίζοντας παιχνίδια στον υπολογιστή. Το όνειρό μου είναι να κοιμάμαι όσο μου αρέσει και να κάνω αυτό που μου αρέσει. Θα κάνω ποδήλατο, θα κάνω skateboard ή roller-skating στο πάρκο.

Ελπίζω το καλοκαίρι του 2016 να είναι το καλύτερο καλοκαίρι της ζωής μου και να ξεκινήσω τη νέα μου σχολική χρονιά χαρούμενη, ηλιοκαμένη και ανανεωμένη!

Μετάφραση

Το καλοκαίρι έρχεται και το ανυπομονώ. Αυτή είναι η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου, φυσικά, γιατί ο καιρός είναι υπέροχος και δεν χρειάζεται να πας σχολείο. Μετά από μια μακρά και δύσκολη σχολική χρονιά, κουράζεσαι πολύ από τα μαθήματα, οπότε θα απολαύσω πραγματικά τις καλοκαιρινές διακοπές και θα διασκεδάσω πολύ. Ελπίζω να είναι τόσο συναρπαστικές όσο οι τελευταίες μου διακοπές. Έχω ήδη πολλά σχέδια για αυτούς.

Θα ήθελα να περάσω τον πρώτο μου καλοκαιρινό μήνα στη χώρα, με τον παππού και τη γιαγιά μου. Εκεί θα με περιμένουν οι φίλοι και τα ξαδέρφια μου. Μου λείπουν πολύ. Θα πάμε για ψάρεμα, ηλιοθεραπεία, κολύμπι, ιππασία και ποδόσφαιρο. Και θα βοηθήσω τους παππούδες μου να δουλέψουν στον κήπο. Ως εκ τούτου, θα είμαι σε εξωτερικούς χώρους όλη την ώρα.

Ανυπομονώ μέχρι τον Ιούλιο γιατί η οικογένειά μου πάει διακοπές στη θάλασσα. Θα μείνουμε σε νοικιασμένο σπίτι για δύο εβδομάδες. Μου αρέσει πολύ ο καθαρός αέρας και τα όμορφα τοπία με παραλίες και βουνά κοντά στη ζεστή θάλασσα. Θα κολυμπήσω και θα βουτήξω πολύ. Και θέλω επίσης να δοκιμάσω την εθνική κουζίνα, πλούσια σε φρούτα, λαχανικά και ψάρια.

Όσο για τον Αύγουστο, θα ήθελα να μείνω στην πόλη και να περάσω χρόνο με τους φίλους μου, περπατώντας στους δρόμους, επισκεπτόμενοι κινηματογράφους και καφετέριες, παίζοντας παιχνίδια στον υπολογιστή. Ονειρεύομαι να κοιμάμαι όσο θέλω και να κάνω αυτό που θέλω. Θα κάνω ποδήλατο, skateboard ή rollerblade στο πάρκο.

Ελπίζω το καλοκαίρι του 2016 να είναι το καλύτερο καλοκαίρι της ζωής μου και να ξεκινήσω τη νέα σχολική χρονιά χαρούμενη, μαυρισμένη και ξεκούραστη!