Θέματα στα αγγλικά για οδοντιάτρους. My Future Profession Doctor Θέμα Αγγλικά με μετάφραση

Επίπεδο Β. Άλλο.

Σχετικά με το επάγγελμα του γιατρού

Θέλω να σας μιλήσω για ένα ιερό και αρχαίο επάγγελμα. Αυτός είναι γιατρός. Ο καθένας μας έχει ζητήσει βοήθεια από τον «θεραπευτή». Σε σχέση με την αύξηση του ανθρώπινου πληθυσμού, η φυσική επιλογή σπάει. Όλοι οι «παλιοί» ιοί, που γνωρίζαμε στην παιδική ηλικία, έχουν μεταλλαχθεί.

Κάποιος λέει ότι η ανεμοβλογιά έχει τουλάχιστον δύο στελέχη κ.λπ. Η σταθεροποίηση της επιλογής στοχεύει στη μείωση του πληθυσμού. Και τότε είναι ο γιατρός που μπαίνει στον αγώνα μεταξύ ζωής και θανάτου.

Η θνησιμότητα του ενεργού πληθυσμού, εκτός από τη μη συμβατή με τη ζωή, εξαρτάται από το 80% της ποιότητας της περίθαλψης. Είναι σημαντικό όλοι οι γιατροί να είναι επαγγελματίες, αλλά, δυστυχώς, κάπου βρίσκουμε τους ανειδίκευτους. Ελπίζω ότι ηοι δράστες θα τιμωρηθούν και τοάξιοι θα ανταμειφθούν. Ποιον να εμπιστευτούμε αν όχι αυτούς;

Λοιπόν, ποιος είναι ο γιατρός;Ο γιατρός είναι ένα άτομο πρόθυμο να αφοσιωθεί στην εξυπηρέτηση άλλων ανθρώπων. Αναλαμβάνει την ευθύνη για την ανθρώπινη ζωή. Το ιατρικό επάγγελμα είναι ένα από τα πιο ευγενή, ανθρώπινα και απαραίτητα επαγγέλματα στη Γη.

Τι προσόντα πρέπει να έχει ένας άντρας να επιλέξει ιατρικό επάγγελμα;

Ο γιατρός πρέπει να αγαπά τους ανθρώπους. Μπορείς να έχεις μεγάλη γνώση, να είσαι έτοιμος για τις πιο δύσκολες καταστάσεις, αλλά δεν θα είσαι καλός γιατρός χωρίς αγάπη και συμπόνια γιατί το καθήκον σου είναι να ανακουφίσεις τον πόνο και να σώσεις τους ασθενείς από το θάνατο.

Ο ιατρός καλείται να υπηρετήσει και να υπερασπιστεί την υγεία κάθε ανθρώπου και όλων των ανθρώπων. Η συνείδηση ​​είναι ο κύριος ελεγκτής.

Ο γιατρός πρέπει να είναι προσεκτικός και να ανταποκρίνεται. Μια λέξη του γιατρού μπορεί να τρομάξει τον ασθενή. Θα χάσει την πίστη στην ανάκαμψη. Αλλά μπορεί επίσης να θεραπεύσει και να εμπνεύσει πίστη σε ένα καλύτερο μέλλον.

Ο γιατρός πρέπει να είναι πάντα ήρεμος και σίγουρος σε οποιεσδήποτε συνθήκες. Η ηρεμία και η αυτοπεποίθησή του μεταδίδονται στον ασθενή και βοηθούν τον τελευταίο να αναρρώσει.

Ο γιατρός πρέπει να είναι τολμηρός. Δεν πρέπει να φοβάται να φροντίσει σοβαρά άρρωστος ή να μετανιώσει που θα μπορούσε να κολλήσει μια θανατηφόρα ασθένεια. Ο γιατρός πρέπει να είναι σε θέση να πάρει μια απόφαση γρήγορα. Εξάλλου, πολλά εξαρτώνται από αυτές τις αποφάσεις.

Ο γιατρός θα πρέπει επίσης να είναι ανιδιοτελής, να είναι πάντα σε υπηρεσία, να είναι έτοιμος να έρθει στον ασθενή ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν ο ίδιος είναι άρρωστος.

Ο γιατρός είναι βέβαιο ότι είναι περίεργος και εργατικός. Η ιατρική δεν μένει σε ένα μέρος. Ο γιατρός θα πρέπει να αρχίσει να διευρύνει τις γνώσεις του, να εφαρμόζει σύγχρονες μεθόδους θεραπείας.

Και το πιο σημαντικό, ο γιατρός πρέπει να αντιμετωπίζει όλους τους ασθενείς ισότιμα.

Ο γιατρός πρέπει να είναι συμπονετικός.

Ας τους είμαστε ευγνώμονες! Ας προσπαθήσουμε να συμβιβαστούμε γιατί είμαστε όλοι άνθρωποι!

Θέλω να σας μιλήσω για ένα ιερό και αρχαίο επάγγελμα. Αυτός είναι γιατρός. Ο καθένας μας απευθύνθηκε στον «θεραπευτή» για βοήθεια. Λόγω της αύξησης του ανθρώπινου πληθυσμού ΦΥΣΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗπαραβιάζεται. Όλοι οι «παλιοί» ιοί που γνωρίζαμε ως παιδιά έχουν μεταλλαχθεί.

Λέγεται ότι η ανεμοβλογιά έχει τουλάχιστον δύο στελέχη, και ούτω καθεξής. Η σταθεροποίηση της επιλογής στοχεύει στη μείωση του πληθυσμού. Και τότε, ο γιατρός μπαίνει στον αγώνα μεταξύ ζωής και θανάτου.

Η θνησιμότητα του πληθυσμού σε ηλικία εργασίας, με εξαίρεση τις περιπτώσεις ασυμβίβαστες με τη ζωή, εξαρτάται κατά 80% από την ποιότητα ιατρική φροντίδα. Είναι πολύ σημαντικό όλοι οι γιατροί να είναι επαγγελματίες, αλλά, δυστυχώς, συναντάμε παντού περιπτώσεις ανειδίκευσης. Ελπίζω να τιμωρηθούν οι ένοχοι και να ανταμειφθούν οι άξιοι. Τελικά, ποιον άλλο μπορούμε να εμπιστευτούμε;

Τι είναι λοιπόν ο γιατρός; Ο γιατρός είναι ένα άτομο που είναι έτοιμο να αφοσιωθεί στην εξυπηρέτηση των ανθρώπων. Αναλαμβάνει την ευθύνη για τη ζωή ενός ανθρώπου. Το ιατρικό επάγγελμα είναι ένα από τα πιο ευγενή, ανθρώπινα και απαραίτητα επαγγέλματαστο ΕΔΑΦΟΣ.

Τι προσόντα πρέπει να έχει ένας άνθρωπος που επέλεξε το επάγγελμα του γιατρού;

Ένας γιατρός πρέπει να αγαπά τους ανθρώπους. Μπορείς να έχεις άριστες γνώσεις, να είσαι έτοιμος για τα περισσότερα δύσκολες καταστάσεις, αλλά δεν θα είστε καλός γιατρός χωρίς αγάπη και συμπόνια, γιατί το καθήκον σας είναι να ανακουφίσετε τον πόνο και να σώσετε τους ασθενείς από το θάνατο.

Ο γιατρός καλείται να υπηρετήσει και να υπερασπιστεί την υγεία του κάθε ανθρώπου και ολόκληρου του λαού.Η συνείδηση ​​είναι ο κύριος ελεγκτής.

Ο γιατρός πρέπει να είναι προσεκτικός και ευαίσθητος. Ο λόγος του γιατρού μπορεί να τρομάξει τον ασθενή. Θα χάσει την πίστη του στην ανάκαμψη. Αλλά μπορεί να θεραπεύσει, να εμπνεύσει πίστη σε ένα καλύτερο μέλλον.

Ο γιατρός πρέπει να είναι πάντα ήρεμος και με αυτοπεποίθηση υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.Η ηρεμία και η σιγουριά του γιατρού μεταδίδονται στον ασθενή και τον βοηθούν να αναρρώσει.

Ο γιατρός πρέπει να είναι γενναίος. Δεν πρέπει να φοβάται να φροντίσει τον βαριά άρρωστο ή να μετανιώσει που μπορεί να προσβληθεί από μια θανατηφόρα ασθένεια. Ένας γιατρός πρέπει να μπορεί να πάρει γρήγορα μια απόφαση.Τελικά, πολλά εξαρτώνται από αυτή την απόφαση.

Ο γιατρός πρέπει να είναι ανιδιοτελής για να είναι πάντα σε υπηρεσία, να είναι έτοιμος να έρθει στον ασθενή οποιαδήποτε ώρα της ημέρας, ακόμα και όταν ο ίδιος είναι άρρωστος.

Επίσης, ο γιατρός πρέπει να είναι περίεργος και εργατικός. Η ιατρική δεν στέκεται σε ένα μέρος. Ο γιατρός πρέπει συνεχώς να διευρύνει τις γνώσεις του ώστε να εφαρμόζει σύγχρονες μεθόδους θεραπείας.

Και, το πιο σημαντικό, ο γιατρός πρέπει εξίσουθεραπεύει όλους τους ασθενείς.

Ο γιατρός πρέπει να είναι ελεήμων.

Ας τους είμαστε ευγνώμονες! Ας προσπαθήσουμε να συμβιβαζόμαστε, γιατί είμαστε όλοι άνθρωποι!

Γεια σας δεσποινίς Στιούαρτ! Πώς είσαι? Σου συμβαίνει κάτι;

Όχι τόσο καλά, γιατρέ. Έχω κάποια προβλήματα με τα δόντια μου και έναν κακό πονόδοντο επίσης.

Λοιπόν, τίποτα ασυνήθιστο για ένα τόσο γλυκό δόντι σαν εσάς. ΕΝΤΑΞΕΙ. Ασε με να ελέγξω.

Είναι τόσο κακό γιατρέ;

Έχετε άλλη μια σειρά από κοιλότητες και ένα πελεκημένο δόντι. Επιπλέον, έχετε κόψει τους τρίτους γομφίους σας ή τους λεγόμενους φρονιμίτες.

Ναι, έσπασα το δόντι μου χθες το βράδυ όταν έφαγα αμύγδαλα. Όσο για τις κοιλότητες… Πώς γίνεται; Έχω φροντίσει σωστά τα δόντια μου.

Αυτό συμβαίνει επειδή τα κενά ανάμεσα στα δόντια σας σας κάνουν επιρρεπείς σε συχνές τερηδόνες. Να θυμάστε ότι σας ζητώ πάντα να επισκέπτεστε τον οδοντίατρο μία φορά κάθε 6 μήνες για να διατηρείτε τη στοματική σας υγιεινή. Και θα πρέπει να βουρτσίζετε τα δόντια σας τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα.

Είναι πραγματικά απαίσιες οι κοιλότητες;

Καλά. Θα τα φτιάξω με σύνθετη γέμιση. Και είμαι σίγουρη ότι έχετε βαρεθεί πολύ και αυτή την πέτρα στα δόντια σας. Σας προτείνω μια ειδική θεραπεία για να το αφαιρέσετε. Μπορώ να το διορθώσω με απολέπιση και γυάλισμα.

Δεν με πειράζει. Ποσο θα κοστισει?

Η όλη θεραπεία διαρκεί 3 συνεδρίες, 45 λεπτά η καθεμία. Κάθε συνεδρίαση θα σας κοστίσει 50 δολάρια.

Είναι επώδυνη η διαδικασία;

Καθόλου. Είναι απολύτως ανώδυνο.

Αυτό είναι υπέροχο! Μπορώ να κλείσω ραντεβού για την πρώτη συνεδρίαση τότε;

σίγουρος. Μπορείτε να το κάνετε στη ρεσεψιόν αργότερα. Καλά. Αφήστε με να βάλω μια κορώνα πάνω από το πελεκημένο δόντι σας.

Θα είναι επώδυνο;

Θα μπορούσε να είναι λίγο οδυνηρό. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αναισθησία για να μουδιάσει το στόμα σας, αν θέλετε.

Εντάξει. Ελπίζω να αντέξω λίγο τον πόνο.

Εντάξει τότε. Ας αρχίσουμε.

Μετάφραση

Γεια σας δεσποινίς Στιούαρτ! Πώς είσαι; Κάτι συνέβη?

Όχι πολύ καλά γιατρέ. Έχω προβλήματα με τα δόντια μου και, επιπλέον, έντονο πονόδοντο.

Λοιπόν, τίποτα το ασυνήθιστο για ένα γλυκό δόντι σαν εσένα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Ας δούμε.

Είναι πολύ κακό, έτσι δεν είναι, γιατρέ;

Έχετε πάλι αρκετές κοιλότητες στα δόντια σας και ένα πελεκημένο δόντι. Επιπλέον, οι τρίτοι γομφίοι σας, ή οι λεγόμενοι φρονιμίτες, έχουν ανατείλει.

Ναι, έσπασα το δόντι μου χθες το βράδυ ενώ έτρωγα αμύγδαλα. Όσο για τις κοιλότητες στα δόντια ... Πώς ναι; Φροντίζω καλά τα δόντια μου.

Αυτό συμβαίνει επειδή τα κενά μεταξύ των δοντιών σας σας κάνουν επιρρεπείς σε συχνές τερηδόνες. Θυμηθείτε, σας είπα να επισκέπτεστε τον οδοντίατρο κάθε 6 μήνες για να διατηρείτε το στόμα σας καθαρό. Και πρέπει να βουρτσίζετε τα δόντια σας τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα.

Είναι πραγματικά απαίσιες οι κοιλότητες;

Λοιπόν, θα σας προμηθεύσουμε με σύνθετα γεμίσματα. Και είμαι σίγουρη ότι έχετε βαρεθεί επίσης πολύ αυτή την πλάκα στα δόντια σας. Σας προτείνω μια ειδική θεραπεία για την αφαίρεσή του. Θα το κάνω με λέπια και γυάλισμα.

Δεν με πειράζει. Πόσο κοστίζει?

Η όλη θεραπεία αποτελείται από 3 συνεδρίες, 45 λεπτών η καθεμία. Κάθε συνεδρία κοστίζει $50.

Είναι επώδυνη η διαδικασία;

Καθόλου. Είναι απολύτως ανώδυνη.

Μεγάλος! Τότε μπορώ να κλείσω ραντεβού για το πρώτο ραντεβού;

Φυσικά. Μπορείτε να το κάνετε αργότερα στο γραφείο εγγραφής. Καλά. Ας βάλουμε μια κορώνα στο πελεκημένο δόντι σας.

Θα πονέσει;

Ίσως λίγο. Μπορούμε να σας χορηγήσουμε αναισθησία για να μουδιάσει το στόμα σας, αν θέλετε.

Ολα ειναι καλά. Ελπίζω να αντέξω λίγο τον πόνο.

Τότε, είναι εντάξει. Ας αρχίσουμε.

Θέμα στα αγγλικά με μετάφραση για το θέμα My μελλοντικό επάγγελμαγιατρός (My Future Profession Doctor)μιλήστε για ένα από τα πιο σημαντικά επαγγέλματα. Το θέμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν μιλάτε για το μελλοντικό σας επάγγελμα ή εάν έχετε γιατρό στην οικογένεια, Αγγλικό θέμα για το επάγγελμα του γιατρούθα σας βοηθήσει να πείτε για τη δουλειά του συγγενή σας.

Στο σχολείο συζητάμε συχνά με φίλους τι θέλουμε να γίνουμε, πολύ συχνά οι μαθητές ονειρεύονται ένα τόσο ευγενές και απαραίτητο επάγγελμα. Αγγλικό θέμα επάγγελμα γιατρούθα ήταν χρήσιμο για τέτοιες συζητήσεις.

-----κείμενο ------

Το μελλοντικό μου επάγγελμα γιατρός

Υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα επαγγέλματα, ένας από αυτούς είναι ο γιατρός. Είναι απαραίτητο και ευγενές επάγγελμα, γι' αυτό θέλω να γίνω γιατρός.

Για να γίνω γιατρός πρέπει να διαβάσω πολλή εξειδικευμένη βιβλιογραφία και να μελετήσω σκληρά, ειδικά στη βιολογία και τη χημεία. Αυτό το επάγγελμα απαιτεί μεγάλη ευθύνη γιατί οι γιατροί ασχολούνται με τα πιο πολύτιμα πράγματα που έχουν οι άνθρωποι - τη ζωή και την υγεία τους.

Οι γιατροί όχι μόνο χειρουργούν ανθρώπους και συνταγογραφούν φάρμακα, αλλά πρέπει επίσης να ακούν τους γονείς τους, να τους ελέγχουν και μερικές φορές να λαμβάνουν γρήγορες και σημαντικές αποφάσεις. Ένας γιατρός πρέπει να είναι ένα ευγενικό και προσεκτικό άτομο, γιατί αν οι ασθενείς εμπιστεύονται τον γιατρό τους είναι πιο εύκολο να εργαστούν.

Μερικές φορές η εργάσιμη ημέρα συνεχίζεται ακόμα και μετά την επιστροφή ενός γιατρού από το νοσοκομείο. Συγγενείς, φίλοι ή γείτονες ζητούν συχνά ιατρική συμβουλή, για παράδειγμα πώς να μειώσουν τη θερμοκρασία του παιδιού.

Υπάρχουν διάφοροι τύποι γιατρών: καρδιολόγοι, γαστρεντερολόγοι, παιδίατροι, τραυματολόγοι και πολλοί άλλοι.

Ο πατέρας μου είναι χειρουργός, εργάζεται σε νοσοκομείο. Μερικές φορές τον επισκέπτομαι στο νοσοκομείο και τον παρακολουθώ να δουλεύει. Ο πατέρας μου μου λέει πολλές ιστορίες για τους γιατρούς και το επάγγελμά τους. Είναι ένας πολύ σεβαστός άνθρωπος και είμαι χαρούμενος που έχω ένα τόσο καλό παράδειγμα στην οικογένειά μου, θα κάνω ό,τι μπορώ για να γίνω καλός γιατρός όπως και ο πατέρας μου.

-----μετάφραση—----

Το μελλοντικό μου επάγγελμα είναι γιατρός

Υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα επαγγέλματα και ο γιατρός είναι ένα από αυτά. Αυτό είναι ένα απαραίτητο και ευγενές επάγγελμα, οπότε θέλω να γίνω γιατρός.

Για να γίνω γιατρός, πρέπει να διαβάσω πολλή εξειδικευμένη βιβλιογραφία και να μελετήσω σκληρά, ειδικά στη χημεία και τη βιολογία. Αυτό το επάγγελμα απαιτεί τεράστια ευθύνη γιατί οι γιατροί ασχολούνται με το πιο πολύτιμο πράγμα που έχουν οι άνθρωποι - τη ζωή και την υγεία τους.

Οι γιατροί όχι μόνο χειρουργούν και συνταγογραφούν φάρμακα, πρέπει επίσης να ακούν τους ασθενείς, να τους εξετάζουν και μερικές φορές να λαμβάνουν γρήγορα και σημαντικές αποφάσεις. Ο γιατρός πρέπει να είναι ένα ευγενικό και προσεκτικό άτομο, γιατί αν οι ασθενείς εμπιστεύονται τον γιατρό, τότε η δουλειά είναι πολύ πιο εύκολη.

Μερικές φορές η εργάσιμη μέρα συνεχίζεται ακόμα και όταν ο γιατρός επιστρέφει σπίτι από το νοσοκομείο. Συγγενείς, φίλοι ή γείτονες ζητούν συχνά ιατρική συμβουλή, όπως πώς να μειώσουν τον πυρετό ενός παιδιού.

Υπάρχει ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙγιατροί: καρδιολόγοι, γαστρεντερολόγοι, παιδίατροι, τραυματολόγοι και πολλοί άλλοι.

Ο πατέρας μου είναι χειρουργός, εργάζεται σε νοσοκομείο. Μερικές φορές τον επισκέπτομαι στο νοσοκομείο και βλέπω πώς λειτουργεί. Ο μπαμπάς λέει πολλές ιστορίες για τους γιατρούς και το επάγγελμά τους. Είναι πολύ σεβαστό άτομο και χαίρομαι που η οικογένειά μου έχει τόσο καλό παράδειγμα.
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να είμαι το ίδιο καλός γιατρόςσαν τον πατέρα μου.

Καλωσορίζουμε όλους θερμά και με χαρά! Συνεχίζουμε να μαθαίνουμε το δεύτερο μέρος μιας σειράς πολυμεσικών (ήχος + κείμενο) συνομιλητικά αμερικάνικα μαθήματα. Ο σταθερός μας σύντροφος, Μάρτιν Λέρνερ, ανταποκριτής της Φωνής της Αμερικής, μας συνοδεύει σε κάθε μάθημα, βοηθώντας μας να κατακτήσουμε το μάθημα «Έτσι λένε στην Αμερική» ή «Αγγλικά ΗΠΑ». Μαζί με τον Martin, σήμερα θα επισκεφτούμε τον οδοντίατρο και θα μάθουμε πώς να περιγράφουμε μακροχρόνιες, συνεχείς ενέργειες στα αγγλικά που λαμβάνουν χώρα σε ενεστώτα. Η παρούσα πολύς καιρόςπαρόν συνεχής χρόνοςΣτα Αγγλικά. Στον οδοντίατρο.

Κατά τη διάρκεια του σημερινού μαθήματος, θα μελετήσουμε εκείνες τις φράσεις και τις λέξεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να περιγράψουν ενέργειες στο παρόν στα αγγλικά και θα μάθουμε επίσης εκφράσεις για επικοινωνία στο γραφείο μιας βρογχοκήλης. Επιπλέον, θα μάθετε έναν πίνακα με φράσεις, ρήματα, επίθετα, ουσιαστικά και άλλες λέξεις σχετικά με το θέμα, καθώς και να ακούσετε όλες αυτές τις εκφράσεις στα αγγλικά. Και στο τέλος του μαθήματος, θα λάβετε μια σύντομη γραμματική αναφορά, την οποία πρέπει επίσης να μάθετε.

Παρακολουθήστε και ακούστε επίσης ένα παρόμοιο ηχητικό μάθημα από άλλο μάθημα συνομιλίας Στο γιατρό

Αλλά πρώτα, διαβάστε τον διάλογο και μετά ακούστε την ηχογράφηση του μαθήματος για να εξασκηθείτε στη σωστή αμερικάνικη προφορά, γιατί έτσι λένε στην Αμερική. Φανταστείτε λοιπόν την κατάσταση: Ο Μάρτιν Λέρνερ ένιωσε έναν οξύ πονόδοντο. Χωρίς δισταγμό, ο δημοσιογράφος, αν και φοβόταν τους οδοντιάτρους, πήγε να δει έναν οδοντίατρο ή έναν οδοντίατρο, όπως λένε κάτοικοι των ΗΠΑ:

ΟδοντίατροςΚοιτάζω τα άλλα δόντια σου τώρα. Μέχρι στιγμής δεν βλέπω κάτι κακό. Περίμενε λίγο... - Κοιτάζω τα άλλα δόντια σου τώρα. Μέχρι να δω κάτι λάθος. Ένα λεπτό... (Περιμένετε ένα λεπτό...)
Χελιδόνι:Και τώρα τι? Τι κάνεις? Τρυπάτε; - Και τώρα τι? Τι κάνεις? Τρυπάτε;
ΟδοντίατροςΟχι όχι. Απλώς τσεκάρω. Καθαρίζω αυτό το δόντι. Μπορεί να είναι κακό. - Οχι όχι. Απλώς τσεκάρω. Βουρτσίζω αυτό το δόντι. Μπορεί να είναι κακός
Χελιδόνι: Κακό? Τι λες? - Κακό? Για τι πράγμα μιλάς?
ΟδοντίατροςΛέω ότι δεν φαίνεται καλά. Αυτό το δόντι μπορεί να χρειάζεται λίγη δουλειά. Λέω ότι δεν φαίνεται καλά. Αυτό το δόντι μπορεί να χρειάζεται λίγη δουλειά.

Προσωπικά δεν έχω ξαναδεί τέτοιο άτομο που θα πήγαινε σε ραντεβού με έναν οδοντίατρο, απόλυτα ήρεμο; Φοβάστε τους οδοντιάτρους;

Τώρα ακούστε προσεκτικά το διαδικτυακό μάθημα ήχου, ακούγοντας κάθε ήχο που εκφέρεται από έναν επαγγελματία μητρικό ομιλητή και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες και τις συστάσεις του Ρώσου ομιλητή: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_082.mp3

Χρησιμοποιήστε την ηχογράφηση του μαθήματος για να μάθετε πώς να ακούτε την άπταιστη ομιλία των φυσικών ομιλητών της αγγλικής γλώσσας, και πιο συγκεκριμένα των φυσικών ομιλητών της αμερικανικής διαλέκτου. Δώστε προσοχή στις κατασκευές ομιλίας που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν ενέργειες στα αγγλικά που συνεχίζονται για μεγάλο χρονικό διάστημα στο παρόν - Ενεστώτας συνεχής.

Ενεστώτας στα αγγλικά

Ένας βολικός πίνακας κειμένου με εκφράσεις και ξεχωριστό λεξιλόγιο στα Ρωσικά και τα Αγγλικά θα σας βοηθήσει να απομνημονεύσετε νέες πληροφορίες πολύ πιο γρήγορα και ευκολότερα, καθώς και να δείτε τις δυνατότητες χρήσης του ενεστώτα συνεχούς χρόνου στα Αγγλικά - Present Continuous Tense. Επομένως, φροντίστε να μελετήσετε προσεκτικά τη γραμματική αναφορά και τα παραδείγματα μετά τον πίνακα.

Περιγραφή των εν εξελίξει δράσεων στο παρόν
Φράσεις
Κάτι συνέβη? Πάει κάτι στραβά?	Τίποτα λάθος;
Πιστεύετε ότι έγινε κάτι;…πάει κάτι στραβά?	Μπορείτε να δείτε κάτι λάθος;
Ουσιαστικά
οδοντίατρος, οδοντίατρος	οδοντίατρος
τύχη, τύχη	τυχη
καθρέφτης	καθρέφτης
στόμα	στόμα
βελόνα	βελόνα
πόνος	πόνος
δόντι δόντια	δόντι δόντια
σφραγίδα	πλήρωση
Επίθετα
θορυβώδης	θορυβώδης
Ραγισμένο	Ραγισμένο
νεκρός	νεκρός
πιο χαμηλα	πιο χαμηλα
ανώτερος	ανώτερος
φαρδιά/πλατύτερη	φαρδιά/πλατύς
Επιρρήματα
πάντα	πάντα
ποτέ	ποτέ
συχνά	συχνά
ωρες ωρες	ωρες ωρες
Ρήματα
βούρτσα	να βουρτσίσω
επιθεώρηση, έλεγχος	να ελέγξω
τρυπάνι	να τρυπήσει
πτώση	ρίχνω
γεμίσουν	να γεμίσω
Συμμετοχή	να συμμετέχω
ξεκουραστείτε, χαλαρώστε	για να χαλαρώσετε
να συνταξιοδοτηθούν	να συνταξιοδοτηθούν
προσέξτε, φροντίστε	να φροντίσει
χτυπήστε, χτυπήστε ελαφρά	να αξιοποιήσει

Βοήθεια γραμματικής:

Για να περιγράψουμε στα αγγλικά μεγάλες, συνεχείς ενέργειες που συμβαίνουν τη στιγμή της ομιλίας, χρησιμοποιούμε τον ενεστώτα συνεχή ή μεγάλο χρόνο - Present Continuous Tense: αυτή η φορά σχηματίζεται χρησιμοποιώντας το ρήμα " είναι "σε ενεστώτα και" ing- φόρμες » σημασιολογικό ρήμα. Για παράδειγμα:

• κάθομαι - κάθομαι
• διαβάζει - διαβάζει
• καθαρίζουμε - καθαρίζουμε

Και τώρα πάρε Εργασία για το σπίτι, το οποίο πρέπει να συμπληρωθεί εάν θέλετε να επιτύχετε αποτελέσματα και να μάθετε προφορικά αγγλικά:

1. Διαβάστε δυνατά τον διάλογο μεταξύ του Μάρτιν και του οδοντιάτρου πολλές φορές. Μάθετε το και εξασκηθείτε με τους φίλους σας.
2. Μάθετε τον πίνακα κειμένου.

Γειά σου! Ασθένειες, συμπτώματα και θεραπεία, ιατρική υπηρεσία- αυτό το θέμα, δυστυχώς, είναι πολύ επίκαιρο ακόμα και στην προοδευτική εποχή μας. Δεν υπάρχει σχεδόν κανένας στον κόσμο που μπορεί να ισχυριστεί ότι είναι απολύτως υγιής και δεν έχει συμβουλευτεί ποτέ γιατρό. Και σε όποια χώρα κι αν βρίσκεστε, το περισσότερο σημαντικές λέξεις, που επιδιώκετε να μάθετε καταρχήν, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, σχετίζονται με την υγεία σας και οι γνώσεις τους μερικές φορές είναι απλώς ζωτικής σημασίας. Έτσι, το θέμα μας σήμερα είναι η ασθένεια στα αγγλικά. Η γνώση αγγλικό λεξιλόγιοσε ιατρικό θέμα

Ας φανταστούμε αρκετές καταστάσεις και πιθανούς διαλόγους με γιατρούς. Το καθήκον σας είναι να απομονώσετε και να θυμάστε χρήσιμες λέξειςκαι συνδυασμοί λέξεων στα αγγλικά από τους παρακάτω διαλόγους.

Πρώτος διάλογος

Μπήκε ο Μάικ ιατρική εξέτασηστον παλιό του φίλο και θεράποντα ιατρό Τομ.

Γεια σου Mike! Πώς είσαι;
Γεια σου Mike! Πώς είσαι;
Γεια σου, Τομ! Είμαι καλά ευχαριστώ.
Γεια σου Τομ! Είμαι καλά ευχαριστώ.
Χαίρομαι που το ακούω! Κάτσε, πρέπει να σε εξετάσω.
Χαίρομαι που το ακούω! Κάτσε, πρέπει να σε εξετάσω.
- Ανοίξτε το στόμα σας. Καλός. Τώρα πάρε μια ανάσα. Μην αναπνέετε. Εκπνεύστε. Α, μου φαίνεται, υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα.
Ανοίξτε το στόμα σας. Καλός. Τώρα πάρε μια ανάσα. Κρατήστε την αναπνοή σας. Βγαίνω έξω. Α, νομίζω ότι υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα.
- Πραγματικά?!
Πραγματικά?!
- Μην ανησυχείτε. Δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείτε τόσο πολύ. Θα σας συνταγογραφήσω μερικά χάπια. Προσέξτε, πάρτε τρία από αυτά τα χάπια δύο φορές την ημέρα.
Μην ανησυχείς. Δεν αξίζει να ανησυχείς τόσο πολύ. Θα σου συνταγογραφήσω μερικά χάπια. Προσέξτε, πάρτε τρία δισκία δύο φορές την ημέρα.
— Γράψε με στο χαρτί, σε παρακαλώ. μπορώ να ξεχάσω.
Παρακαλώ γράψε μου. μπορώ να ξεχάσω.
- Δώστε αυτή τη συνταγή στο χημικό. Θα σε περιμένω σε 5 μέρες.
Δώστε τη συνταγή στο φαρμακοποιό. Θα σε περιμένω σε 5 μέρες.
Ευχαριστώ, Τομ!
Ευχαριστώ Tom!
- Να προσέχεις!
Να προσέχεις!

Δεύτερος διάλογος

Διάλογος στη δεξίωση της Μαίρης με την εφημερεύουσα νοσοκόμα. Η Μαίρη, νιώθοντας αδιαθεσία, αποφάσισε να τα παρατήσει όλα και να αφιερώσει χρόνο στην υγεία της.

- Καλημέρα! Μπορώ να σε βοηθήσω?
Καλημέρα! Μπορώ να σε βοηθήσω?
- Καλημέρα! Θα ήθελα να δω τον Dr. Σιδηρουργός.
Καλημέρα! Θα ήθελα να συμβουλευτώ τον Δρ Σμιθ.
- Πώς σε λένε; Έχεις ραντεβού;
Το όνομα σου? Είστε εγγεγραμμένος;
Το όνομά μου είναι Mary Robinson. Δυστυχώς δεν το έχω κάνει, αλλά νιώθω αδιαθεσία.
Το όνομά μου είναι Mary Robinson. Δυστυχώς δεν με ηχογραφούν, αλλά δεν νιώθω και πολύ καλά.
- Ποιά είναι τα συμπτώματά σου?
Ποιά είναι τα συμπτώματά σου?
- Έχω έναν πόνο στην πλάτη μου.
Η πλάτη μου πονάει.
- Κάθησε. Περίμενε ένα λεπτό παρακαλώ.
Κάτσε κάτω. Περίμενε ένα λεπτό.
— Εντάξει.
Καλός.
— Δρ. Ο Smite είναι έτοιμος να σας δει τώρα.
Ο Δρ Σμιθ είναι έτοιμος να σας υποδεχθεί τώρα.
- Σε ευχαριστώ πολύ!
Ευχαριστώ πολύ!

Τρίτος διάλογος

Ο διάλογος που γίνεται μεταξύ του γιατρού και του ασθενούς απευθείας κατά την εξέταση.
Διάλογος μεταξύ γιατρού και ασθενούς- Ποιο είναι το πρόβλημα, κυρία Νέλσον;
Ποιο είναι το πρόβλημα, κυρία Νέλσον;
— Πονάω πολύ!
Έχω αφόρητους πόνους!
— Ξάπλωσε εδώ. Που πονάει?
Ξάπλωσε εδώ. Που πονάει?
— Αχ, τα πόδια μου.
Ω πόδι μου.
Πονάει όταν πατάω εδώ;
Πονάει όταν πατάω εδώ;
- Ναί!
Ναί!
- Τι συνέβη?
Τι συνέβη?
- Επεσα από τις σκάλες. Γιατρέ, νιώθω άρρωστος και έχω πονοκεφάλους.
Επεσα από τις σκάλες. Είχα ναυτία και πονοκέφαλο.
- Ελπίζω να έχεις τραβήξει μόνο έναν μυ στο πόδι σου. Θέλω να σε στείλω για ακτινογραφία.
Ελπίζω να έστρεψες έναν μυ στο πόδι σου. Θέλω να σε στείλω για ακτινογραφία.

Η λέξη «ασθένεια» στα αγγλικά

Στα αγγλικά υπάρχουν αρκετοί όροι που μεταφράζονται στα ρωσικά ως «ασθένεια». Ωστόσο, αυτές οι λέξεις δεν είναι πλήρη συνώνυμαΚάθε μία από αυτές τις λέξεις έχει τα δικά της σημασιολογικά χαρακτηριστικά. Δηλαδή ανάλογα με το είδος της νόσου επιλέγουμε τον όρο που της αντιστοιχεί.

1. νόσος
   Αυτός ο όρος αναφέρεται στις πιο σοβαρές ασθένειες - ανίατες και που διαρκούν μια ζωή.
2. Ασθένεια
   Αυτή η λέξη σημαίνει στα αγγλικά και όχι ασθένεια, αλλά την κακή υγεία ενός ατόμου, η οποία είναι προσωρινή και είναι δυνατό να απαλλαγούμε από αυτήν
   Ασθένειαείναι κάτι σαν σύμπτωμα ή η πρώτη εκδήλωση ασθένειας
3. 
   Δηλώνει κακή υγεία, αλλά ήδη ως αντίδραση του σώματος σε κάτι απαράδεκτο ή ασυνήθιστο. Δηλητηρίαση, απότομη πτώση, άσχημη μυρωδιάπροκαλέσει παρόμοια κατάσταση.

Με αρρωσταίνει. — Μου έχει βαρεθεί αυτό. / Δεν θα το δεχτώ.

Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να δείξει ηθική αδυναμία.

Χρήσιμο λεξιλόγιο για το θέμα "Ασθένειες"

Ιατρικοί εργαζόμενοι στα αγγλικά:

• αρχίατρος
• γιατρός; γιατρος - γιατρός
• νοσοκόμα - νοσοκόμα
• μαία - μαία
• καρδιολόγος - καρδιολόγος
• στοματολόγος - οδοντίατρος
• χειρουργός - χειρουργός
• Ακτινολόγος - Ακτινολόγος

Οι πιο συχνές ασθένειες στα αγγλικά:

Νόσος	Μετάφραση	Μεταγραφή
αλλεργία	αλλεργία	[ˈælədʒɪ]
βρογχικο Ασθμα	βρογχικο Ασθμα	[ˈæsmə]
AIDS	AIDS
βρασμός	απόστημα
βρογχίτιδα	βρογχίτιδα
σολέρα	χολέρα	[ˈkɔlərə]
πονόλαιμος	κυνάγχη	[ˈkwɪnzɪ]
ποικιλία	κιρσοί
γαστρίτιδα	γαστρίτιδα	[ɡæsˈtraɪtɪs]
Ηπατίτιδα Γ	Ηπατίτιδα Γ	[ˌhepəˈtaɪtɪs]
γρίπη	γρίπη	[ˌɪnfluˈenzə]
αυπνία	αυπνία	[ɪnˈsɔmnɪə]
ικτερός	ικτερός	[ˈdʒɔ:ndɪs]
ιλαρά	ιλαρά	[ˈmi:zlz]
μηνιγγίτιδα	μηνιγγίτιδα	[ˌmenɪnˈdʒaɪtɪs]
ημικρανία	ημικρανία	[ˈmi:ɡreɪn]
παρωτίτιδα	γουρουνάκι
ευλογιά	ευλογιά	[ˈsmɔ:lpɔks]
ελονοσία	ελονοσία
τέτανος	τέτανος	[ˈtetənəs]
φυματίωση	φυματίωση
τύφος	τύφος	[ˈtaɪfəs]
οστρακιά	οστρακιά	[ˈskɑ:lɪt ˈfi:və]
χοιροστάσιο	κριθάρι
έλκος / πληγή	έλκος	[ˈʌlsə]/

Συμπτώματα ασθενειών στα αγγλικά

Σύμπτωμα	Μετάφραση	Μεταγραφή
απαλλάσσω	κατανομή	["dɪskɑːd]
πόνοι στο στήθος	πόνος στο στήθος
ψύχρα	κρυάδα
βήχας	βήχας
πυρετός	θερμότητα	[ˈfi:və]
πονοκέφαλο	πονοκέφαλο	[ˈhedeɪk]
φλέγμα	πτύελο
πίεση	πίεση	[ˈpreʃə]
σπυρί	ακμή	[ˈpɪmpl]
εμετός	κάνω εμετό	[ˈvɔmɪt]
ρίγος	ρίγος	[ˈʃɪvə]
εξάνθημα	εξάνθημα

Σχετικά με Αγγλικά ιδιώματαγια ένα ιατρικό θέμα, μπορείτε να μάθετε από αυτό το βίντεο.