Корейські фрази спілкування. Основні корейські фрази та слова з перекладом та транскрипцією

Сьогодні корейська мова набирає величезної популярності, тому багато мандрівників хочуть знати основні корейські слова та фрази, які стануть у нагоді їм у спілкуванні з людьми. Завітати до Південної Кореї потрібно хоча б раз у житті, адже там справді дуже красиво та комфортно. У цій статті ми зібрали для вас головні фрази корейською мовою з перекладом і транскрипцією, які стануть вам у пригоді під час туризму.

Вітання корейською мовою

Щоб справити приємне враження, необхідно правильно привітати корейців. У корейській культурі велику роль відіграє вікова ієрархія та ввічливість. Будьте пристойним і ввічливим, то ви зможете показати себе з кращого боку. Ось кілька потрібних фраз та слів, які допоможуть вам привітати інших мешканців країни:

• Вітання! - Аннен-ха-се-йо - 안녕하세요!
• Радий познайомитися (застосовується при першій зустрічі) - Чхо-им пеп-кессим-ні-да - 初 뵙겠습니다
• Добридень! — Аннен'хащімникко! — 안녕하십니까!
• Радий зустрічі - Манна-з пан-га-уойо - 만나서 반가워요
• На добраніч — Чаль джайо — 잘 자요.
• До побачення (Щасливого шляху) — Аннен-хі ка-сіп-сіо — 안녕히 가십시오
• Як у вас справи? - Чаль джинесої? — 잘 지냈어요?
• Поки що — Аннен — 안녕
• Мене звати ___. — чонин ___ иеё/её — 저는 ___ 이에요/에요.
• Як ви поживаєте? — Відтікання джинещімника? — чи не 지내십니까?
• Щасливо — Чаль ка — 잘 가
• Приємно познайомитися. — Маннасо пангауойо — 만나서 반가워요.

Корейські слова для готелю

Якщо ви бажаєте замовити в Південній Кореї номер, вам допоможуть дані фрази для розмови зі співробітниками приміщення:

• Я хочу замовити номер. - Нега пуюхея - 내가 보유해야.
• Яка вартість одномісного/двомісного номера? — Хан сарам/ту сарамдан' бан'ги ольмаімнікка? — 한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까?
• Я хотів би замовити номер у готелі. — Нега йєякхаго щипиндео. — 내가 예약하고 싶은데요.
• Хто там? — Нугусейо?
• Я бажаю номер із ванною. — Мог'йогва бан' — 목욕과 ルーム.
• Увійдіть - Діро осей.
• Чи можу я подивитись спочатку номер? — Бангіль монджо буадо дуе гессимникка? — 방을 먼저 봐도 되겠습니까?
• Зачекайте хвилинку - Чамккан-ман кдаре чусейо.
• Принесіть… — … Катта чусейо.
• Розбудіть мене (6) ранку. — Неїль ачим (єсот)сі-е ккево чусейо.
• Гаразд, я беру цей номер. — Чосимніда, кигосиро хагессимніда. - OK, 그걸로 하겠습니다.
• Принесіть мені окропу - Масинін тиккоун муриль катта чусейо.
• Принесіть мені льоду і води - Орім гва муль катта чусейо.
• У вас є вільні номери? — Бін бан ісімника?
• Я хочу оплатити рахунок. — Ги побане чжипульхагочжаханини — за думкою на обліку.
• Заберіть, будь ласка, мій номер. — Бан чонсо чжом хечжусеє.
• Я залишусь у номері ще на одну ніч. — Хару до мукго сипсимніду.

Важливі корейські слова під час спілкування

• Щиро Дякую. - Тедані камсахамніда. - Дуже 감사.
• Я не розумію. — На мурегесимніда. — 나 몰에개합니다.
• Спасибі за допомогу. - Товасо камсахамніда. — 도와서 감사합니다.
• Ви говорите по російськи? — Гай марао? — 러시어 말아요?
• Не варто подяки. - Чхоманіє. — 천만에요.
• Ходімо разом. - Качхі капсида. - 一緒に 갑시다.
• Будь ласка (коли ви просите). - Чебаль - ніби.
• Будь ласка (коли ви відповідаєте на подяку). — Куенчанайо — 괸자나요
• Я з Росії. — Росіає з васою. — ロシアから来ましたよ。
• Тепло. - Нальсіга ттаттітхейо. — 날씨가 따뜻해요.
• Жарко. — Нальсіга твоя. - 날씨가 더워요.
• Холодно. — Нальсіга чхуве. - 날씨가 추워요.
• Йде дощ. — Піга ває. — 비가 와요.
• Йде сніг. - Нуні ває. - 눈이 와요.
• Дякую. — Камсахамніда — мабуть.
• Дякую. — Кумапсимніда — 고맙습니다.
• Що це слово означає? — І танонин мусин ттисієї? — 이 단어는 무슨 뜻이에요?
• Так. - Не - ні.
• Ага. - Е - е.
• Ні. — Аніє-아니요.
• Я хочу купити взуття. — Кудуриль саго сипхой. — 구두를 사고 싶어요.
• Вибачте. — чуєсон'хамніда — незрозуміло.
• Де знаходиться туалет? — Хваджан'щирі одієнінде? - 화장실이 어디에데?
• Скільки це коштує? - Капсі ольмає? - 값이 얼마예요?
• Це дуже дорого. — Ному писає. - 너무 비싸요.
• У мене щось болить. — На апойо — 나 아파요.
• Чим ви займаєтесь? — Чигобі муосимникка? — 職業は何ですか?
• Росія - Росія - Росія
• Москва - Мосикхиба - москва
• Нині. — Чигим — ось.

Обмін валюти

• Де я можу обміняти валюту? — Хванчжонсо одімника?
• Доки тут працюють банки? — Інен мейсі-каді хамника?
• Обміняйте на долари — Талла-ро пакко чусейо
• Курс обміну — Кехван-юль
• Підпис - Сайн
• Купюра - Чіпі
• Монета — Кенхва

Похід в магазин

У Південній Кореї є безліч популярних магазинів, у яких продаються гарні та розкішні речі. Щоб впевнено купувати у місцевих магазинах, ми рекомендуємо вам вивчити наступні фрази та слова:

• Де продають…? — …Панин держин оди імника?
• Покажіть мені… — …Пойо чусейо.
• А є щось більше (менше)? - Чомдо кхин (чагин) госі сумісника?
• Я просто дивлюся. - Куген-хаго сумніду.
• Дорого. — Пісан — невеликі.
• Дешево. - Ссан - сінні.
• Я хочу подивитись інше. — Дарин-го пойо чусейо.
• А чи є дешевше? — Чому ссан-госі сумника?
• Я хочу купити… — …Саго Сіпойо.
• Добре, я візьму це. — Чосимніда, сагесімніда — мабуть, 사겠습니다.
• Цей колір мені не подобається. - І сек(тайпу) сиройо.
• Чи можу я подивитися? - Мончжо поадо твемніка?
• Коли ви закриваєтеся? - Ондже тадсимнік? - 언제 닫і?

Замовлення

• Перед вечерею я хочу випити. — Сікса чоне суриль чусейо.
• Я хочу замовити це. - Кыгосыль моккессойо.
• Це, будь ласка. — Ігосиль чусейо.
• Хочу комплексний обід. — Чо-нині чонсигіро хагессойо.
• Принесіть мені меню, будь ласка. — Меню-риль пойо чусейо.
• У вас є меню англійською? — Ено Меню іссуніка?
• Сіль (перець), будь ласка. — Согум (хучу) чому чусейо.
• Принесіть мені води, будь ласка. — Муль чом чусейо.
• Можна мені хліба, будь ласка. — Бан чом до чусейо.
• Мені ще не принесли моє замовлення. - Йорі га ачжик анвайо.
• Я буду те саме. — Чогот-гва катин госиль чусейо.
• На десерт хочу фрукти. — Дічжоту-ро кваїль чучсейо.
• Я замовив (30 хвилин) назад. - (Самсіппун) чоне чумун хессумніда.
• Це було дуже смачно. - Чаль могоссумніда.