Nghe tiếng Anh. Văn bản tiếng Anh thuần túy có âm thanh

NGHE là quá trình nghe lời nói. Thực tế cho thấy, nghe là một hoạt động rất khó đối với hầu hết những người học tiếng Anh. Khi giọng nói tự nhiên của người bản ngữ phát ra, nhiều học sinh bị lạc và không hiểu những gì mình nghe được. Ở đây chúng tôi cung cấp một số lượng lớn tài liệu (hội thoại và văn bản có lồng tiếng, podcast, v.v.) ở các định dạng khác nhau (định dạng USE, định dạng OGE, v.v.) để phát triển và cải thiện khả năng nghe tiếng Anh.

Trước khi bạn bắt đầu phát triển hoặc cải thiện kỹ năng nghe của mình, chúng tôi khuyên bạn nên tự làm quen với các đề xuất sau:

1. Nghe không phải là dịch theo nghĩa đen, vì vậy thoát khỏi thói quen cố gắng dịch từ cảm nhận. Theo quy luật, nếu bạn bắt đầu nghe các từ, thì bạn sẽ nhanh chóng bị lạc, bởi vì trong cách nói tự nhiên, bạn sẽ gặp phải những từ không quen thuộc.

2. Trong khi nghe, cố gắng làm theo các từ. nghe ý nghĩa. Nhiệm vụ của việc lắng nghe là để hiểu đầy đủ ý nghĩa, và không phải để nhận ra từng từ.

3. Chú ý lắng nghe. nhiều thời gian . Nói chung, ưu tiên học ngoại ngữ nên chuyển sang nghe, vì bản thân ngôn ngữ không hơn gì một âm thanh. Đó là hình thức âm thanh mà chúng ta thường sử dụng ngôn ngữ nhất: chúng ta đến một đất nước khác và nói nhiều hơn viết; Ngoài ra, khi gặp gỡ mọi người, chúng tôi trao đổi bằng lời nói chứ không phải ghi chú bằng văn bản.

4. Nếu kỹ năng nghe hiểu tiếng Anh của bạn chưa phát triển tốt, thì sử dụng hỗ trợ văn bản . Vì vậy, trên trang web của chúng tôi có rất nhiều tệp âm thanh có bản ghi văn bản (transcript). Theo thời gian, nhu cầu về văn bản sẽ biến mất và bạn sẽ dễ dàng cảm nhận lời nói bằng tai.

5. Đừng tuyệt vọng nếu sự tiến bộ trong việc nghe còn lâu mới đến. Lắng nghe là một trở ngại ngay cả đối với nhiều chuyên gia. Bạn sẽ không tin điều đó, nhưng ngay cả các giáo sư ngôn ngữ học cũng không thể hiểu hết được bài phát biểu phát ra âm thanh, ví dụ, trong một bộ phim truyện nào đó. Cần rất nhiều thời gian và nỗ lực tập trung to lớn để phát triển những kỹ năng nghe này.

Thiết lập sự tương ứng giữa các phát biểu và tuyên bố của mỗi người nói.

Xác định mức độ tuân thủ của các tuyên bố với đối thoại: đúng - tương ứng, sai - không tương ứng, không được nêu - điều này không được thảo luận.

Nghe cuộc phỏng vấn và trả lời các câu hỏi về nội dung của nó.

>>
Lắng nghe một loạt các cuộc đối thoại nhỏ và xác định xem chúng xảy ra ở đâu.

>>
Nghe một loạt các tuyên bố và đọc một vài tuyên bố. Ghép câu lệnh và câu lệnh.

>>
IELTS là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Anh quốc tế. IELTS được thực hiện bởi những người đang có kế hoạch di cư, học tập hoặc làm việc tại một quốc gia nói tiếng Anh.

>>
Để phát triển kỹ năng nghe, bạn cần chọn tài liệu phù hợp. Trong phần này có nhiều văn bản nhỏ được sắp xếp theo mức độ khó. Bắt đầu với cái dễ nhất (Mới bắt đầu) và làm theo cách của bạn cho đến cái khó nhất (Nâng cao). Luyện nghe bằng cách nghe và đọc tài liệu chất lượng cùng một lúc.

>>
Một cách tuyệt vời để phát triển kỹ năng nghe là nghe các cuộc đối thoại. Chúng tôi cung cấp một bộ sưu tập lớn các cuộc hội thoại được lồng tiếng dành riêng cho một số lượng lớn các chủ đề và được chia thành các mức độ khó khác nhau.

>>
Podcast là một công cụ tuyệt vời để giúp bạn học tiếng Anh. Chúng là một loạt các chương trình ngắn do người bản ngữ ghi lại và dành riêng cho các chủ đề cụ thể.

>>
Sách nói là một cách khác để cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn. Phần này trình bày một bộ sưu tập sách nói dành cho người học ngôn ngữ ở bất kỳ trình độ nào.

Lắng nghe là một kỹ năng, không phải là một năng khiếu!

Khi học tiếng Anh, nhiều người gặp khó khăn trong việc hiểu và nghe nói tiếng Anh. Hơn nữa, một người có thể đọc và viết một cách hoàn hảo mà không có lỗi.

Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với bạn một số mẹo để phát triển kỹ năng nghe hiểu tiếng Anh của bạn. Như đã đề cập trong bài viết trước, kỹ năng nghe nói tiếng Anh (nghe) là một trong những kỹ năng chính trong toàn bộ quá trình học ngoại ngữ. Vì lắng nghe khuyến khích một người nói, tức là nó phát triển một kỹ năng cơ bản khác - nói.

Quan trọng nhất, bạn cần nhớ rằng nghe tiếng Anh là một kỹ năng, và nhiệm vụ của bạn là phát triển nó! Hãy nhớ rằng, không ai được sinh ra với “món quà” này, nhưng lại có được nó trong quá trình rèn luyện không ngừng! Cách duy nhất để cải thiện kỹ năng nghe của bạn là luyện tai của bạn để phân biệt và hiểu các từ trong một câu.

Khi chúng ta nghe một văn bản không quen thuộc, bộ não của chúng ta nhận được thông tin mới, các kết nối thần kinh mới được hình thành, có thể được ví như "cầu nối". Nếu bạn đã nghe văn bản một lần, những “cây cầu” như vậy đã hình thành trong đầu bạn, nhưng chúng vẫn mong manh và dễ vỡ. Khi bạn nghe thêm cùng một văn bản, các “cầu nối” trở nên mạnh mẽ hơn và bản thân văn bản không còn lo sợ về độ phức tạp của nó nữa. Vì vậy, một lần nghe lướt qua là không đủ. Bạn cần làm việc với văn bản.

Các quy tắc sau đây sẽ giúp bạn làm việc với văn bản và phát triển kỹ năng nghe hiểu của mình:

1. Thường xuyên nghe! Ngay cả khi bạn có một lịch trình rất bận rộn, hãy dành ra chỉ 30 phút mỗi ngày để nghe. Điều chính ở đây là tính thường xuyên.

2. Trước khi bạn bắt đầu nghe, hãy điều chỉnh để làm việc, ngắt kết nối với thế giới, tập trung. Hãy tự hứa với bản thân rằng trong 30 phút tới, bạn sẽ chỉ lắng nghe.

Nếu bạn đang nghe bản ghi lời bài hát trên máy nghe nhạc MP3, hãy dừng ghi âm mỗi khi bạn nghe thấy một cụm từ mới. Sau đó nói cụm từ 2-3 lần.

Bắt đầu học tiếng Anh, hãy chọn các bài nghe tương ứng với trình độ kiến ​​thức ngôn ngữ của bạn.
Hãy nhớ rằng tất cả các từ bạn nghe có thể khác nhau về cách viết (chính tả). Không có gì ngạc nhiên khi họ nói rằng 70% từ tiếng Anh không được đọc theo quy tắc đọc. Vì vậy, điều rất quan trọng là phải có văn bản của những gì bạn đang nghe và tham khảo nó. Đầu tiên, bạn nghe văn bản 2-3 lần mà không có script, cố gắng hiểu nội dung chính, sau đó lật script, đọc nó, chú ý đến lỗi chính tả của những từ không quen thuộc. Và cuối cùng, bạn nghe văn bản một lần nữa cùng với kịch bản.

3. Để nghe, chỉ chọn những văn bản mà bạn thích và bạn sẽ nghe bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Điều này rất quan trọng, vì nó nâng cao trạng thái thành công!

Cho đến nay, không thiếu tài liệu nghe: podcast, chương trình radio, sách nói, phim, bài hát, đó là tất cả những gì trái tim bạn mong muốn.
Kỹ năng nghe được phát triển tốt nhất khi xem các chương trình TV bằng tiếng Anh. Điều này có thể được giải thích bởi thực tế là bạn không chỉ nghe đoạn văn bản mà bạn cảm thấy hứng thú mà còn được xem một bức tranh giúp hiểu được nội dung của chương trình.

4. Nói bằng tiếng Anh cũng sẽ giúp bạn phát triển kỹ năng nghe của mình. Rốt cuộc, trước khi bạn nói điều gì đó, bạn cẩn thận lắng nghe người đối thoại.

5. Hãy nhớ rằng lời nói thông tục có rất nhiều từ viết tắt, chẳng hạn như "gonna" (sắp), "wanna" (muốn), "hafta" (phải), "needta" (cần phải).

6. Điều quan trọng nhất là thích lắng nghe!

Các nguồn hữu ích:

Những bài hát tiếng Anh:

• www.amalgama-lab.com - trang có lời dịch các bài hát tiếng Anh

sách nói:

• etc.usf.edu/lit2go/ - một trang web có số lượng lớn sách nói khác nhau
• www.thoughtaudio.com là một tài nguyên khác dành cho sách nói.
• www.booksshouldbefree.com - cũng lưu trữ nhiều loại sách nói

• www.bbc.co.uk/iplayer/console/bbc_world_service - tài nguyên radio, tin tức thời sự, tiếng Anh trực tiếp
• http://www.adonline.id.au/radio/ là một đài phát thanh khác, lần này đến từ Úc. Tài liệu sẽ đặc biệt hữu ích cho những bạn chuẩn bị thi IELTS
• www.voanews.com/english/news - Đài Tiếng nói Hoa Kỳ trực tiếp
• http://www.cbc.ca/radio/ - đài phát thanh của Canada
• www.bbc.co.uk/radio4/programmes/genres/drama - radio phát bằng tiếng Anh từ BBC

vật chất:

• www.esl-lab.com/ - một trang web với các tài liệu được phân phối theo các cấp độ kiến ​​thức tiếng Anh.
• www.dailyesl.com là trang phù hợp nhất cho những ai mới bắt đầu học tiếng anh
• www.elllo.org - phỏng vấn mọi người từ khắp nơi trên thế giới

Bạn có nghĩ rằng không thể học ngoại ngữ nếu không hòa mình vào môi trường ngôn ngữ? Bạn có thể đắm mình trong thế giới giao tiếp nói tiếng Anh không chỉ bằng cách di chuyển ra nước ngoài, mà còn nhờ vào nguồn tài liệu tốt để nghe. Học nghe tiếng Anh, cải thiện khả năng phát âm và tăng vốn từ vựng của bạn với TOP 5 tài nguyên luyện nghe.

Vài lời về lắng nghe

Chúng ta nhận thức và hiểu những gì chúng ta nghe được bằng cách thực hiện các phép toán logic khác nhau: so sánh, cụ thể hóa, trừu tượng hóa, phân tích, tổng hợp, suy luận, quy nạp. Đó là lý do tại sao khả năng này vô cùng quan trọng đối với việc hình thành năng lực ngôn ngữ. Không có gì ngạc nhiên khi hầu hết đều bao gồm nghe như một phần bắt buộc của bài kiểm tra.

Khả năng nhận thức thông tin tiếng Anh bằng tai có thể được rèn luyện. Nghe, xem phim và nghe, bạn phát triển khả năng cảm nhận lời nói nước ngoài bằng tai. Nhờ kỹ năng này, bạn không chỉ trở thành một người tham gia đầy đủ vào giao tiếp bằng ngoại ngữ mà còn có thể hình thành các kỹ năng giao tiếp khác: đọc, viết, nói. Để phát triển kỹ năng này, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng các nguồn tài nguyên chất lượng.

elllo.org

Một nguồn thông qua đó bạn có thể nghe các cuộc phỏng vấn của nhiều người từ khắp nơi trên thế giới. Nhờ tài nguyên này mà bạn có thể học cách nhận thức giọng nói và hiểu những người có giọng khác nhau. Elllo là thư viện âm thanh phong phú nhất với tất cả các loại tài liệu bằng tiếng Anh để luyện nghe và rèn luyện kỹ năng hiểu thông tin tiếng Anh bằng tai.

Ngôn ngữ nói của những người được phỏng vấn sống động và tự nhiên hơn so với các tài liệu âm thanh cung cấp các khóa học hoặc tất cả các loại sách giáo khoa. Tài nguyên cũng cung cấp tuyển chọn các video có phụ đề.

Cổng thông tin giới thiệu một bộ sưu tập tất cả các loại trò chơi cũng giúp cải thiện kỹ năng nghe nói. Ngoài ra, Elllo sẽ giúp bạn nhớ cách phát âm của từng từ riêng biệt, đặc biệt là những từ có nhiều nghĩa khác nhau và được sử dụng phổ biến nhất trong bài phát biểu.

eslgold.com

Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Anh, nguồn tài liệu này sẽ hữu ích cho bạn: ở đây bạn có thể nghe những câu nói phổ biến nhất, bắt đầu từ những câu đơn giản nhất. Các cụm từ được nói khi gặp mặt, các cụm từ hữu ích khi đi du lịch, các câu hỏi đơn giản, các cụm từ cho các sự kiện, bài thuyết trình, cụm từ tình huống, biểu hiện lòng biết ơn và nhiều cụm từ khác. Nghe hàng ngày các tài liệu của cổng thông tin này và học thuộc lòng các cụm từ chuẩn, bạn sẽ có thể điều hướng trong các tình huống chuẩn, tham gia vào cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh về các chủ đề quen thuộc.

edition.englishclub.com

Cổng thông tin cung cấp cho bạn tổng quan hàng tuần về các tin tức thú vị bằng tiếng Anh đơn giản. Bằng cách nghe tin tức và làm nhiều bài tập, bạn sẽ không chỉ học được nhiều thông tin hữu ích mà còn học cách cảm thụ thông tin tiếng Anh bằng tai. Dành cho tài nguyên ít nhất 20 phút mỗi ngày - và bạn sẽ ngạc nhiên về kết quả mà bạn sẽ nhận được sau một tháng.

eslfast.com

Nguồn tài liệu giới thiệu một tuyển tập truyện ngắn dành cho trình độ Trung cấp. Bạn có thể nghe truyện thường xuyên, cũng như hoàn thành tất cả các loại nhiệm vụ. Về cơ bản, cổng thông tin, ngoài các tài liệu nghe, còn trình bày các bài chính tả và câu đố ô chữ. Nhờ các bài tập như vậy, bạn có thể kiểm tra mức độ hiểu của bạn về văn bản mà bạn đã nghe.

puzzle-english.com

Một cổng thông tin tốt để xem các bộ phim và bộ truyện bằng tiếng Anh với tuyển chọn các tài liệu bổ sung để phát triển kỹ năng nói cho mỗi bộ. chúng tôi đã nói trước đây.

Rèn luyện kỹ năng nghe tiếng Anh, nâng cao trình độ tiếng Anh với Enguide!

Nếu chúng tôi hỏi sinh viên của mình hai câu hỏi: "Bạn chắc chắn muốn học gì?" và “Điều gì là khó nhất đối với bạn?”, rất thường xuyên bạn có thể nhận được câu trả lời giống nhau - hiểu bài nói tiếng Anh bằng tai. Thành thật mà nói, việc phát triển kỹ năng này cần nhiều thời gian và nỗ lực. Nhưng thậm chí chỉ với 3 phút nghe mỗi ngày, bạn đang tiến bộ rõ rệt. Hãy xem những tài nguyên trực tuyến nào có thể giúp chúng ta điều này.

1. Một sự lựa chọn tuyệt vời cho những ai xem trọng vấn đề

esllab.com
Tài liệu trên trang này được chia thành 3 loại: "Dễ", "Trung bình", "Khó". Mỗi bài học nhỏ đều có cấu trúc rõ ràng. Trước tiên, bạn cần trả lời một vài câu hỏi trước khi bắt đầu buổi điều trần - điều này sẽ giúp bạn hiểu chủ đề của cuộc đối thoại hoặc độc thoại. Sau đó, bạn có thể nghe đoạn ghi âm và đọc văn bản của nó nếu cần. Sau đó, hãy làm bài kiểm tra để kiểm tra sự hiểu biết của bạn và tìm hiểu kết quả của bạn trực tiếp trên trang web. Ngoài ra, bạn có thể làm việc với các từ vựng mới.

2. Bạn có chính xác một phút không? Sau đó, bạn ở đây

listenaminute.com
Như bạn có thể thấy từ tên của trang web, bạn được cung cấp một nhiệm vụ trong đúng một phút. Đây là thời lượng một bản ghi âm do người bản ngữ thực hiện. Các chủ đề bao gồm từ người ngoài hành tinh và sô cô la đến phẫu thuật thẩm mỹ và công cụ tìm kiếm. Tuy nhiên, nếu bạn có nhiều thời gian rảnh hơn cho các lớp học, bạn có thể thực hiện các bài tập có một tính năng rất thú vị. Bằng cách thực hiện chúng, bạn lật đi lật lại văn bản, và kết quả là nhiều cấu trúc làm sẵn được tự đồng hóa với nhau. Đây là cách chúng ta đã từng học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

3. Học cách nghe và hiểu với BBC

bbc.co.uk
Podcast dài 6 phút là những đoạn hội thoại, người tham gia không chỉ bày tỏ quan điểm của mình về một vấn đề nào đó mà còn giới thiệu cho người nghe những từ vựng mới, giải thích ý nghĩa của các thành ngữ liên quan đến chủ đề này. Nếu bạn muốn nắm vững cách phát âm cổ điển của người Anh, hãy cố gắng tạm dừng, lặp lại các cụm từ sau người nói và cố gắng bắt chước cách nói của họ. Bạn có thể tải xuống các bản ghi âm và văn bản cho họ, nghe podcast trực tiếp trên trang web hoặc đăng ký nhận bản tin.

4. Voice of America - dành cho những người yêu thích phát âm tiếng Mỹ và những người mới nghe nhạc

learningenglish.voanews.com
Nhiều học sinh Tiểu học báo cáo rằng họ thấy tiếng Anh Mỹ dễ hiểu hơn. Có một số sự thật trong điều này, bởi vì tất cả chúng ta đều đã xem phim hơn một lần, trong đó, ngoài giọng lồng tiếng của người Nga, người ta còn nghe thấy bài phát biểu ban đầu của các diễn viên. Do đó, không cần để ý, chúng ta đã quen với tiếng Anh Mỹ. Các nhiệm vụ nghe do Đài Tiếng nói Hoa Kỳ chuẩn bị cho chúng tôi có một số thuận lợi. Người nói nói khá chậm và bài phát biểu của anh ta đi kèm với màn hình hiển thị văn bản. Sau khi nghe đoạn ghi âm, bạn có thể luyện từ vựng mới và hoàn thành các nhiệm vụ đọc hiểu văn bản tương tác.

5. Tập hợp các đoạn hội thoại với nhiều giọng vùng miền

elllo.org
Bạn đã bao giờ nghe cuộc trò chuyện giữa một người Canada và một người Úc chưa? Hay một người Nam Phi với một người Séc? Trên trang web Thư viện Bài học Nghe tiếng Anh Trực tuyến, bạn sẽ tìm thấy các đoạn hội thoại được ghi lại bởi những người thuộc nhiều quốc tịch khác nhau. Xét cho cùng, trong cuộc sống thực, chúng ta không chỉ phải nói tiếng Anh với người bản ngữ, mà còn với những người đã học nó như một ngoại ngữ. Vì vậy, việc luyện tập này sẽ rất hữu ích để phát triển kỹ năng nghe hiểu. Để đạt được hiệu quả tối ưu trong đoạn hội thoại, các từ mới sẽ được đánh dấu trong văn bản và sau khi nghe, bạn có thể làm bài kiểm tra trực tiếp trên trang web.

6. Bạn có thích hát không? Kết hợp kinh doanh với niềm vui!

karaokeparty.com
Các bài hát bằng tiếng Anh là tài liệu giảng dạy tuyệt vời. Ngay cả khi bạn không phải là một fan hâm mộ của karaoke, bạn có thể thấy trang web này hữu ích. Khi bạn nghe giọng hát của ca sĩ, xem lời bài hát và tự hát, tất cả các loại bộ nhớ hoạt động cho bạn. Các từ mới và cách diễn đạt được học nhanh hơn nhiều. Và tất nhiên, bạn muốn càng gần với âm gốc càng tốt - do đó, bắt chước ca sĩ yêu thích của bạn, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm của mình.

7. Các bài học nhỏ từ người bản ngữ

www.engvid.com
Nhờ trang web này, bạn có thể hiểu được liệu đã đến lúc bạn bắt đầu học với người bản xứ hay chưa. Lắng nghe và xem các giáo viên giàu kinh nghiệm từ khắp nơi trên thế giới giải thích sự phức tạp của ngữ pháp và cách phát âm, giúp bạn hiểu sự khác biệt giữa các từ đồng nghĩa, dạy bạn cách xây dựng các cụm từ một cách chính xác và đơn giản là đưa ra các mẹo để học ngôn ngữ.

8. Luyện nghe cộng với từ vựng đơn giản

dailyesl.com
Trang web này là một bộ sưu tập các tài liệu âm thanh về các chủ đề hàng ngày: đi khám bác sĩ, đặt phòng khách sạn, chuẩn bị bữa tối, đến tiệm làm tóc, v.v. Nghe một đoạn độc thoại ngắn, bạn sẽ biết được những từ mới ngay trong ngữ cảnh. Mỗi mục đều có kèm theo các câu hỏi, nhiệm vụ nghiên cứu trực tuyến (ví dụ, đối với chủ đề “Điện ảnh”, đề xuất tìm giá vé xem phim ở các thành phố khác nhau trên thế giới trên Internet), cũng như các liên kết đến các tài liệu tương tự từ các tài nguyên web khác.

9. Thư viện âm thanh cho tất cả các dịp

eslfast.com
Một lựa chọn khổng lồ về tài liệu - 365 câu chuyện và hơn 1500 cuộc đối thoại. Nếu bạn nghe một câu chuyện mỗi ngày, bạn có thể tưởng tượng trình độ tiếng Anh của bạn sẽ cải thiện bao nhiêu trong một năm không? Sau khi nghe đoạn ghi âm, bạn có thể thực hiện các bài tập đọc hiểu, trong số đó có cả trò chơi ô chữ và đọc chính tả. Nhưng "tính năng" chính của trang web này là người máy gia sư Mike, người mà bạn có thể "nói chuyện" về các chủ đề khác nhau.

10. Ý tưởng đáng chia sẻ

www.ted.com
TED là viết tắt của Technology. giải trí. Thiết kế". Đây là một hội nghị thường niên mà rất nhiều người tham gia được mời đến: doanh nhân, chuyên gia đam mê, nhạc sĩ, nhà thiết kế, ảo thuật gia. Trên trang web, bạn có thể tìm thấy các bản ghi âm các bài phát biểu về các chủ đề khác nhau, kéo dài từ 3 phút. Mỗi video được kèm theo một mục nhập văn bản. Theo tờ The Guardian của Anh, "Các bài giảng của TED là thứ tốt nhất để xem trên Internet." Xem cho chính mình!

Khi chọn tài liệu cho công việc độc lập, hãy nhớ một quy tắc đơn giản: bạn cần lắng nghe những gì thú vị đối với bạn. Nếu bạn học một cách thích thú, thì kết quả sẽ hiển thị nhanh hơn rất nhiều, đặc biệt nếu bạn học đồng thời các bài học trên Skype - EnglishDom.

Gia đình lớn và thân thiện EnglishDom