“Văn học của chúng tôi bắt đầu với Lomonosov ... ông ấy là cha của cô ấy, Peter Đại đế của cô ấy,” V.G. Belinsky vị trí và ý nghĩa công trình của nhà giáo dục, nhà khoa học, nhà tự nhiên học kiệt xuất người Nga Mikhail Vasilyevich Lomonosov trong lịch sử văn học Nga. Ông không chỉ trở thành nhà cải cách tiếng Nga mà còn là tác giả của những tác phẩm thơ đáng chú ý, tạo nên một trang đặc biệt trong thơ ca Nga.

Có lẽ bây giờ chúng ta không quan tâm lắm đến những chính khách mà những bài thơ của Lomonosov được gửi đến, và đối với một người nào đó, tên của Elizaveta Petrovna, người mà bài thơ của ông, được viết vào năm 1747, hoàn toàn không được biết đến. Nhưng những suy nghĩ và tình cảm của một vĩ nhân, một công dân và một nhà yêu nước, một nhà thám hiểm không mệt mỏi và khám phá những điều chưa biết trong thế giới tự nhiên, là điều vẫn chưa mất đi giá trị cho đến ngày nay và có lẽ sẽ còn mãi như vậy.

Tại sao Lomonosov lại viết trong lời ca ngợi của mình, được gọi, như một thông lệ trong thơ thế kỷ 18, một cách rất mỹ miều: “Lời ca tụng vào ngày lên ngôi Toàn Nga của Nữ hoàng Elizabeth Petrovna, ngày 25 tháng 11 năm 1747”?

Các thành phần của ode, phù hợp với các yêu cầu của chủ nghĩa cổ điển, được phân biệt bởi sự hài hòa hợp lý. Mỗi chủ đề chính nhận được sự biện minh và phát triển chi tiết của nó, mỗi ý tưởng mới tiếp nối logic từ chủ đề trước đó.

Giống như bất kỳ bài ca tụng trang trọng nào, phù hợp với các quy tắc của chủ nghĩa cổ điển, bài thơ này bắt đầu bằng một sự tôn vinh hùng vĩ của thế giới:

Niềm vui của các vị vua và các vương quốc trên trái đất,

Sự im lặng yêu dấu,

Hạnh phúc của những ngôi làng, hàng rào của thành phố,

Nếu bạn hữu ích và màu đỏ!

Sự tiếp nối tự nhiên của bức tranh hùng vĩ này là lời ca ngợi Elizabeth, người đã đảm bảo sự thịnh vượng của đất nước, trước hết, bằng cách mang lại hòa bình cho cô ấy - sau cùng, trong thời kỳ trị vì của cô ấy, các cuộc chiến mà nước Nga tiến hành trong một thời gian dài đã thực sự dừng lại:

Khi cô ấy lên ngôi

Khi Đấng tối cao trao cho cô ấy một chiếc vương miện,

Tôi đưa bạn trở lại Nga

Chiến tranh đã kết thúc.

Gửi một người đàn ông đến Nga

Những gì đã không được nghe thấy trong nhiều thế kỷ.

Vượt qua mọi trở ngại, anh ấy thăng hoa

Đứng đầu, đăng quang với những chiến thắng,

Nga, bị chà đạp bởi sự man rợ,

Anh ấy đã nâng tôi lên bầu trời,

Lomonosov, cũng như Pushkin sau này, coi Peter I là một nhà cải cách vĩ đại, một vị quân vương khai sáng và một nhà lãnh đạo quân sự tài ba - một anh hùng dân tộc chân chính. Nói về ông, nhà thơ nhắc đến những nhân cách hóa gắn liền với những hình ảnh thần thoại xa xưa. Vì vậy, ví dụ, sao Hỏa và sao Hải Vương đóng vai trò là biểu tượng cho các khái niệm chiến tranh và các yếu tố của biển. Tính tượng hình như vậy, cùng với việc sử dụng rộng rãi các từ tiếng Slav, câu hỏi tu từ, câu cảm thán và lời kêu gọi, tạo ra một phong cách đặc biệt trang trọng "cao" của ode, tương ứng với chủ đề của hình ảnh của nó. Điều này được thể hiện rất rõ trong mô tả của Phi-e-rơ 1, những chiến thắng quân sự của ông, đã củng cố sức mạnh của nước Nga:

Trong những cánh đồng của sao Hỏa đẫm máu đã sợ hãi,

Thanh kiếm của bạn trong tay Petrov vô ích,

Và Neptune tự hỏi với sự bối rối.

Nhìn vào lá cờ Nga.

Đối với Lomonosov, cũng như với Pushkin, Peter I cũng là người xây dựng vĩ đại của thủ đô phía bắc, nơi đã mở ra những hướng phát triển mới cho nước Nga:

Trong những bức tường đột nhiên được củng cố

Và được bao quanh bởi các tòa nhà

Quảng cáo Neva nghi ngờ:

"Hay bây giờ tôi đã quên

Và nghiêng khỏi con đường,

Mà trước khi tôi chảy?

Về mặt logic, sau mô tả này, ý tưởng phát triển rằng dưới thời Phi-e-rơ 1

... khoa học thần thánh Qua núi, sông và biển,

Họ dang tay với nước Nga ...

Kết thúc câu chuyện về Peter 1 với mô tả về cái chết bi thảm của anh, Lomonosov chuyển sang phần tiếp theo của bài thơ: anh một lần nữa quay về hiện tại và bày tỏ hy vọng rằng Elizabeth sẽ noi gương cha cô và bắt đầu bảo trợ cho khoa học, đóng góp vào sự củng cố và thịnh vượng của Nga. Anh ấy muốn coi Elizabeth là một nữ hoàng khai sáng, người quan tâm đến phúc lợi của tổ quốc, và xa hơn nữa trong lời ca ngợi của mình, anh ấy giới thiệu cho cô ấy một loại “chương trình hành động”, đảm bảo sự phát triển hơn nữa của đất nước.

Kêu gọi Elizabeth trở thành người bảo trợ cho giáo dục, khoa học và thủ công, Lomonosov cho thấy đất nước nơi bà trị vì đẹp đến kinh ngạc và có nguồn tài nguyên thiên nhiên vô tận:

Nhìn những ngọn núi cao

Nhìn vào các lĩnh vực rộng lớn của bạn,

Volga, Dnepr, Ob chảy ở đâu;

Của cải, ẩn trong họ,

Khoa học sẽ thẳng thắn

Những gì nở rộ với sự hào phóng của bạn.

Thuật ngữ "ode" (từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là bài hát) được thành lập trong thơ ca Nga, nhờ Trediakovsky, người đã mượn nó từ chuyên luận của Boileau. Trong bài "Diễn ngôn về tiếng hò reo", Trediakovsky đã mô tả thể loại này như sau: "Bài ca dao luôn luôn và chắc chắn mô tả vật chất cao quý, quan trọng, hiếm khi dịu dàng và dễ chịu, trong các bài diễn văn rất sâu sắc và tráng lệ." Mặc dù không thích đối thủ văn học của mình, Trediakovsky đã xác định thể loại về cơ bản trên cơ sở các thử nghiệm thi ca của Lomonosov. Đây chính xác là lời ca ngợi của Lomonosov. Nó được đề cập theo chủ đề "vấn đề cao quý và quan trọng": hòa bình và yên tĩnh trong đất nước, sự cai trị khôn ngoan của một vị vua khai sáng, sự phát triển của khoa học và giáo dục trong nước, sự phát triển của các vùng đất mới và sử dụng thận trọng của cải ở các vùng đất cũ.

Lomonosov đã phát triển trong thực tế và được chấp thuận trong nhiều thập kỷ để đưa ra các đặc điểm chính thức của thể loại này, hay nói cách khác, thi pháp của nó. Trong bài hát chúng ta gặp những hình ảnh quy mô lớn; phong cách hùng vĩ, nâng những hình ảnh được miêu tả lên trên mức bình thường; ngôn ngữ thơ "tráng lệ", bão hòa với các Slavonicisms của Nhà thờ, các hình tượng tu từ, các ẩn dụ đầy màu sắc và cường điệu. Và đồng thời - sự chặt chẽ cổ điển của cách xây dựng, sự “hài hòa của câu thơ”: một tứ thơ dày dặn, một khổ thơ mười dòng, một sơ đồ bất khả xâm phạm của vần ababvvgddg linh hoạt.

Hãy bắt đầu phân tích văn bản từ khổ thơ đầu tiên:

Niềm vui của các vị vua và vương quốc của trái đất, Sự im lặng yêu dấu, Hạnh phúc của làng mạc, hàng rào của các thành phố, Nếu bạn có ích và màu đỏ! Xung quanh em hoa rực rỡ Và lớp lớp trên cánh đồng ngả vàng; Kho báu đầy tàu Dám trên biển cho bạn; Với một bàn tay hào phóng, bạn đổ của cải của bạn trên trái đất.

Như thể từ cái nhìn của một con chim, nhà thơ khảo sát làng mạc, thành phố, những cánh đồng lúa bát ngát, những con tàu đang cày xới biển cả. Tất cả họ đều được hâm mộ và bảo vệ bởi "sự im lặng hạnh phúc" - hòa bình và yên tĩnh ở Nga. Bài hát được dành để tôn vinh Nữ hoàng Elizabeth Petrovna, nhưng ngay cả trước khi xuất hiện trong bài hát, nhà thơ đã thể hiện được ý tưởng chính và ấp ủ của mình: hòa bình, không chiến tranh, góp phần vào sự thịnh vượng của đất nước. Theo logic nghệ thuật, The Empress, người bước vào màn ca tụng trong khổ thơ tiếp theo, hóa ra, theo logic nghệ thuật, bắt nguồn từ sự im lặng thanh bình bao trùm này (“Linh hồn của anh ấy yên tĩnh hơn marshmallow”). Động thái rất thú vị! Một mặt, nhà thơ duy trì các thông số của một thể loại ca ngợi (“không thể có gì đẹp hơn Elizabeth trên thế giới”). Nhưng mặt khác, ngay từ những dòng đầu tiên của tác phẩm, anh đã vạch rõ lập trường tác giả của mình. Và khi đó, giọng nói trữ tình của nhà thơ, chứ không phải là sự phóng chiếu lên hình ảnh của hoàng hậu, sẽ càng dẫn dắt rõ ràng hơn sự phát triển của tự sự. Vai trò chủ đạo của người anh hùng trữ tình trong ca dao là thành tựu nghệ thuật chắc chắn của Lomonosov trong thể loại kinh điển truyền thống này.

Lomonosov cố gắng duy trì các quy tắc sáng tác của thể loại, đó là nguyên tắc xây dựng một bài thơ thiếu sót. Trong phần mở đầu có nêu chủ đề của bài tụng và ý chính của tác phẩm (mặc dù như chúng ta đã thấy, nhà thơ đã đảo ngược chúng). Đây là luận điểm. Phần chính chứng minh, chứng minh luận điểm đã nêu về sự vĩ đại và sức mạnh của vật được tôn vinh. Và, cuối cùng, phần kết luận (hay phần cuối) đưa ra một cái nhìn về tương lai, vào sự thịnh vượng hơn nữa và sức mạnh của các hiện tượng được tôn vinh. Các chuẩn mực của chủ nghĩa cổ điển là duy lý, do đó, một bộ phận cấu thành của tác phẩm tuân theo một cách nghiêm ngặt và nhất quán bộ phận kia đã được quy định.

Phần mở đầu, hay còn được gọi là phần trình bày, chiếm mười hai khổ thơ trong bài ca dao Lomonosov này. Nhà thơ tôn vinh Elizabeth dựa trên nền tảng của những người tiền nhiệm của cô trên ngai vàng, hết người này đến người khác. Trong phòng trưng bày chân dung hoàng gia, cha của người cai trị hiện tại, Peter I, được đặc biệt nhấn mạnh, đây là thần tượng của nhà thơ. Người đọc có thể nhận thấy rõ ràng từ việc miêu tả tính cách chi tiết và rất bệnh hoạn của Peter rằng chính từ anh ta, cô con gái đã tiếp quản công việc vĩ đại.

Từ khổ thơ thứ mười bốn, câu hò đi vào phần chính của nó. Ý tưởng đang được mở rộng, và việc thực hiện nghệ thuật của nó đột nhiên bắt đầu thể hiện những nét mới, phi truyền thống. Chất trữ tình truyền từ triều đại thống trị đến hình ảnh hùng vĩ của Tổ quốc, đến tài nguyên thiên nhiên vô tận, khả năng sáng tạo và tinh thần to lớn:

Vinh quang này chỉ thuộc về Bạn, Monarchine, thuộc về, Quyền năng rộng lớn của Bạn, Ồ, cảm ơn Bạn biết bao! Hãy nhìn những ngọn núi cao, Hãy nhìn những cánh đồng rộng lớn của bạn, Sông Volga, Kẻ Dnepr ở đâu, Ob chảy ở đâu; Của cải trong họ là tiềm ẩn Khoa học sẽ được thẳng thắn, Những gì nở rộ với sự hào phóng của bạn.

Đó là nơi có phạm vi cho cảm hứng của người anh hùng trữ tình! Những đức tính tốt đẹp của "Elizabeth xinh đẹp" đang dần bị mai một. Suy nghĩ của nhà thơ bây giờ bị bận rộn với một thứ khác. Hướng chuyên đề của bản thân bài hát đang thay đổi. Và bây giờ bản thân tác giả không chỉ là một người viết ode. Ông là một nhà khoa học yêu nước, người thu hút sự chú ý của độc giả đến những vấn đề nhức nhối đối với nước Nga. Sự phát triển của khoa học sẽ giúp nắm vững sự giàu có của phương Bắc, rừng taiga Siberia và Viễn Đông. Các thủy thủ Nga, với sự giúp đỡ của các nhà vẽ bản đồ, đã khám phá ra những vùng đất mới, mở đường cho "những dân tộc vô danh":

Ở đó, con đường của hạm đội ướt chuyển sang màu trắng, và biển cố gắng nhường đường: Columbus của Nga qua vùng nước Hastens để thông báo tiền thưởng của bạn cho những người chưa biết.

Bản thân sao Diêm Vương, chủ nhân thần thoại của sự giàu có dưới lòng đất, buộc phải khuất phục trước những nhà phát triển khoáng sản của vùng núi phía Bắc và Ural (Riphean). Nhân tiện, chúng ta hãy nhớ lại rằng Lomonosov đã nghiên cứu hoàn hảo việc kinh doanh khai thác:

Và kìa Minerva dùng ngọn giáo tấn công vào đỉnh Riphean. Bạc và vàng cạn kiệt Trong tất cả tài sản thừa kế của bạn. Sao Diêm Vương trong khe hở không ngừng nghỉ, Rằng kim loại từ trên núi bị phản bội vào tay Rosses Draga, Thiên nhiên đã ẩn giấu ở đó; Từ ánh sáng rực rỡ của ánh sáng ban ngày, Ngài tránh ánh mắt u ám của mình.

Chưa hết, theo nhà thơ, điều chính yếu sẽ đưa nước Nga vào hàng các cường quốc thế giới là thế hệ con người mới: những thanh niên Nga có học thức, được khai sáng, cống hiến cho khoa học:

Hỡi các bạn, người mà Tổ quốc mong đợi từ ruột thịt, Và mong muốn được nhìn thấy như vậy, Người mà nó gọi từ nước ngoài, Ôi, những ngày của bạn thật có phúc! Dám, bây giờ bạn được khuyến khích, Hãy thể hiện bằng lòng nhiệt thành của bạn, Rằng đất Nga có thể sinh ra Platos và Newton nhanh trí của riêng mình. Khoa học nuôi dưỡng đàn ông trẻ, Mang lại niềm vui cho người già, Trang trí cho cuộc sống hạnh phúc, Bảo vệ khi gặp tai nạn; Có niềm vui trong khó khăn trong nước Và trong những chuyến lang thang xa xôi không phải là trở ngại, Khoa học được sử dụng ở khắp mọi nơi: Giữa các dân tộc và trong sa mạc, Trong khu vườn thành phố và một mình, Trong hòa bình ngọt ngào và công việc.

Như chúng ta nhớ, Cantemir đã nêu chủ đề về vai trò quyết định của khoa học và giáo dục đối với sự phát triển của đất nước. Trediakovsky phục vụ khoa học với công việc của mình và trong suốt cuộc đời của mình. Và bây giờ Lomonosov duy trì chủ đề này, đặt nó trên một bệ đỡ thơ mộng. Chính xác là như vậy, vì hai khổ thơ vừa trích là cao trào của trường ca, đỉnh cao trữ tình nhất của nó, đỉnh cao của hoạt hình cảm xúc.

Nhưng ở đây, nhà thơ đã nắm bắt được, nhớ rằng bài hát được dành riêng cho một sự kiện chính thức: ngày được tổ chức hàng năm của sự lên ngôi của nữ hoàng. Khổ thơ cuối một lần nữa được gửi trực tiếp đến Elizabeth. Khổ thơ này là bắt buộc, mang tính nghi lễ, và do đó, tôi nghĩ, không phải là biểu cảm nhất. Nhà thơ gieo vần với một nỗ lực từ nhàm chán "loạng choạng" với từ ngữ "phúc":

Gửi đến bạn, hỡi Nguồn nhân từ, Hỡi thiên thần của những năm bình yên của chúng ta! Đấng toàn năng là một phụ tá cho anh ta, Ai dám với niềm tự hào của mình, Nhìn thấy hòa bình của chúng tôi, Nổi lên chống lại bạn với chiến tranh; Người xây dựng sẽ giữ cho bạn không bị vấp ngã trên mọi phương diện Và cuộc sống may mắn của bạn Ông ấy sẽ so sánh với số tiền thưởng của Bạn.

Rõ ràng không phải là dòng tốt nhất! Hãy thử đặt câu hỏi như sau: nếu thể loại của ca dao cổ điển là sự thể hiện những quan điểm chính trị và nhà nước nhất định, thì trong ca dao Lomonosov mà quan điểm này ở một mức độ lớn hơn, nữ hoàng hay chính nhà thơ? Để trả lời câu hỏi này, khổ thơ thứ ba đặc biệt quan trọng. Trong đó, Elizabeth được thể hiện như một nhà hòa bình, người đã ngăn chặn tất cả các cuộc chiến tranh vì hòa bình và hạnh phúc của người Nga:

Khi Cô lên ngôi, Là Đấng Tối Cao đã trao vương miện cho Cô, Cô trả Bạn về nước Nga, Cô chấm dứt chiến tranh; Được bạn chấp nhận, nàng hôn bạn: - Ta đầy ắp những chiến công đó, - nàng nói, - Máu chảy vì ai. Tôi thích thú với hạnh phúc của Ross, tôi không thay đổi với sự bình tĩnh của họ Đối với cả phương Tây và phương Đông.

Nhưng trên thực tế, Elizabeth hoàn toàn không phải là một nhà hòa bình! Nhà cầm quyền chiến binh đã hình thành các chiến dịch mới và mới trên biên giới của nhà nước Nga. Các trận chiến quân sự là một gánh nặng đối với gia đình của những người lao động Nga. Elizaveta Petrovna ngoài đời thực tương ứng với lý tưởng của người cai trị đất nước như thế nào, được tái hiện trong tác phẩm! Và điều mà người ta phải không chỉ là một người dũng cảm, mà còn phải là một người dám ca ngợi Nữ hoàng về một chính sách đối ngoại trái ngược với chính sách mà bà đã thiết lập liên quan đến các hoạt động quân sự! Với lời ca tụng của mình, Lomonosov nói với Elizaveta Petrovna rằng Nga cần hòa bình và không cần chiến tranh. Tác phẩm và phong cách của tác phẩm là xây dựng hòa bình, không phải là gây hấn. Các khổ thơ trở nên đẹp đẽ và tráng lệ về sự phong phú của các phương tiện biểu đạt khi nhà thơ bước vào chủ đề thế giới cùng với các khoa học và yêu cầu những âm thanh “rực lửa”, tức là quân tử, phải im lặng:

Hãy im lặng, những âm thanh rực lửa, Và đừng làm lung lay ánh sáng: Ở đây trên thế giới, Elizabeth đã cam kết mở rộng khoa học. Bạn trơ tráo gió lốc, không dám Rầm, nhưng khiêm nhường tiết lộ Tên chúng ta đẹp. Trong im lặng, hãy lắng nghe, hỡi vũ trụ: Kìa, Lyra đang ngưỡng mộ, Hãy phát âm những cái tên vĩ đại.

Những ẩn dụ của Lomonosov đặc biệt đầy màu sắc. Ẩn dụ (theo tiếng Hy Lạp là ẩn dụ có nghĩa là chuyển giao) là một kỹ thuật nghệ thuật kết hợp các hiện tượng hoặc đối tượng khác nhau vào một hình ảnh, chuyển các thuộc tính của các đối tượng khác nhau này cho nhau. Bởi vì các hiện tượng hoặc đối tượng được so sánh trong hình ảnh, nó nhận được các ý nghĩa tình cảm và ngữ nghĩa bổ sung, ranh giới của nó được dịch chuyển ra xa nhau, hình ảnh trở nên đồ sộ, tươi sáng và nguyên bản. Lomonosov yêu thích phép ẩn dụ vì khả năng kết hợp các chi tiết khác nhau thành một bức tranh tổng thể mạch lạc, để mang lại ý tưởng chính cho tác phẩm. "Ẩn dụ," ông lưu ý trong "Nhà hùng biện" (1748), "các ý tưởng xuất hiện sống động và tráng lệ hơn nhiều so với đơn giản." Tư duy nghệ thuật của Lomonosov về cơ bản, như họ sẽ nói bây giờ, là tổng hợp.

Đây là một ví dụ về phép ẩn dụ của Lomonosov. Khổ thơ thứ năm trong bài ca dao "Ngày lên trời ...":

Để một lời cho bằng họ, Sức ta dồi dào thì nhỏ; Nhưng chúng tôi không thể không hát những lời ca ngợi của Ngài; Tiền thưởng của bạn khích lệ tinh thần của chúng tôi và thúc giục chúng tôi chạy, Giống như một cơn gió có khả năng bơi lội vô tội vạ Đập qua những con sóng, Nó rời khỏi bờ với niềm vui; Thức ăn cho ruồi giữa các độ sâu của nước.

Phần lớn không gian trong khổ thơ này được sử dụng bởi một ẩn dụ phức tạp và trang trí công phu. Các ẩn dụ thường xuất hiện trong một vài từ hoặc trong một câu. Ở đây bạn ngạc nhiên về quy mô của hình ảnh ẩn dụ. Để cô lập nó, bạn phải suy nghĩ cẩn thận về văn bản. Trước mắt chúng tôi là một lời khen ngợi tinh tế dành cho Nữ hoàng. Nhà thơ phàn nàn rằng ông không có những lời cao cả bằng những đức tính của Ê-li-sa-bét, vậy mà ông quyết định hát lên những đức tính này. Đồng thời, anh cảm thấy mình giống như một vận động viên bơi lội thiếu kinh nghiệm đã mạo hiểm một mình "vượt qua các khe núi của con sóng" để vượt qua "Pont" (đó là Biển Đen). Người bơi được hướng dẫn và hỗ trợ trên đường đi bởi một "khả năng", có nghĩa là, công bằng, gió. Tương tự như vậy, tinh thần thơ ca của tác giả được hun đúc và hướng dẫn bởi những việc làm tuyệt vời của Elizabeth, "tiền thưởng" của cô ấy.

Để truyền đạt sự vĩ đại và phạm vi tư tưởng cho người hùng ca, Lomonosov đã phải dùng đến những cách diễn đạt khó khăn. Trong cuốn "Hùng biện" của mình, về mặt lý thuyết, ông đã chứng minh tính hợp pháp của cách "trang trí" của phong cách thơ. Mỗi cụm từ, tuân theo phong cách odic cao, nên tạo ra một cảm giác vênh váo và lộng lẫy. Và ở đây, theo ý kiến ​​của ông, ngay cả những phát minh cũng đáng khen ngợi: ví dụ, "những câu trong đó chủ ngữ và vị ngữ được liên hợp theo một cách kỳ lạ, bất thường hoặc kỳ diệu nào đó, và do đó tạo thành một cái gì đó quan trọng và dễ chịu." G.A. Gukovsky đã nói một cách hình tượng và chính xác về mong muốn của nhà thơ này về sự lộng lẫy đầy màu sắc và sự hài hòa hài hòa: “Lomonosov xây dựng toàn bộ các tòa nhà khổng lồ bằng lời nói, gợi nhớ đến các cung điện khổng lồ của Rastrelli; các thời kỳ của ông, theo khối lượng, theo nhịp điệu của chúng, tạo ấn tượng về một Các nhóm từ và câu nằm đối xứng trong chúng, như nó vốn có, phụ thuộc yếu tố to lớn của hiện tại và tương lai vào suy nghĩ của con người và kế hoạch của con người.

Sự lộng lẫy và tráng lệ của phong cách thơ mộng giúp Lomonosov tái tạo năng lượng mạnh mẽ và hình dung đầy màu sắc của các bức tranh được mô tả. Ví dụ ở đây, trong cuốn sách chào mừng năm 1742 là một bức tranh sống động đáng ngạc nhiên về một trận chiến quân sự, ở trung tâm là hình ảnh Thần Chết được nhân cách hóa. Khi chiêm ngưỡng hình ảnh này, da gà nổi da gà:

Ở đó những con ngựa với đôi chân bão táp của chúng Nâng bụi dày lên bầu trời, Ở đó Cái chết giữa các trung đoàn Goth Chạy, giận dữ, từ cấp bậc này sang cấp bậc khác, Và há hốc mồm vì lòng tham, Và dang rộng đôi tay lạnh giá, tinh thần kiêu hãnh của chúng bị trục xuất.

Và những con ngựa với "đôi chân bão táp" tuyệt vời làm sao! Trong lời nói thông thường, không thể diễn đạt nó theo cách này, trong lời nói thơ thì có thể. Hơn nữa, "đôi chân vũ bão" của những con ngựa, tung bụi dày lên bầu trời, gần như là một hình ảnh vũ trụ. Được tổ chức đồng thời trên một lưỡi dao rất mỏng. Sang bên một chút, và mọi thứ sẽ rơi vào tình trạng vô lý.

Nửa thế kỷ sau, nhà thơ - nhà cách tân, người sáng lập ra chủ nghĩa lãng mạn Nga V.A. Zhukovsky, mô tả một trạng thái tâm trí đặc biệt lấy cảm hứng từ hoàng hôn buông xuống trong sự tĩnh lặng của vùng nông thôn, viết: "Tâm hồn tràn ngập sự tĩnh lặng mát mẻ." Ông sẽ khiến những người đương thời kinh ngạc với sự kết hợp từ ngữ táo bạo chưa từng có. "Có thể im lặng là mát mẻ!" - những người phê bình nghiêm khắc sẽ trách móc nhà thơ. Nhưng sau tất cả, Lomonosov là người đầu tiên trong nền thơ ca Nga sử dụng sự kết hợp táo bạo của các từ và khái niệm trong phong cách ẩn dụ của mình!

Niềm vui của các vị vua và các vương quốc trên trái đất,
Sự im lặng yêu dấu,
Hạnh phúc của những ngôi làng, hàng rào của thành phố,
Nếu bạn hữu ích và màu đỏ!
Hoa nở xung quanh bạn
Và các lớp học trên các cánh đồng chuyển sang màu vàng;
Tàu kho báu đã đầy
Dám biển vì bạn;
Bạn rót với một bàn tay hào phóng
Của cải của bạn trên trái đất.

Ánh sáng vĩ đại của thế giới
Tỏa sáng từ đỉnh cao vĩnh cửu
Đối với hạt, vàng và tím,
Gửi đến tất cả những người đẹp trần gian,
Anh ấy nhìn lên tất cả các quốc gia,
Nhưng đẹp hơn trên thế giới không tìm thấy
Elizabeth và bạn.
Bạn, bên cạnh đó, là trên tất cả mọi thứ;
Linh hồn của kẹo dẻo của cô ấy yên tĩnh hơn,
Và cảnh đẹp hơn thiên đường.

Khi cô ấy lên ngôi
Ngôi vị cao nhất đã trao cho cô ấy một chiếc vương miện,
Tôi đưa bạn trở lại Nga
Cô ấy đã chấm dứt chiến tranh;
Tôi đã hôn bạn khi tôi chấp nhận bạn:
Tôi tràn đầy những chiến thắng đó, cô ấy nói
Máu chảy vì ai.
Tôi tận hưởng hạnh phúc của Nga,
Tôi không thay đổi sự bình tĩnh của họ
Về phía tây và phía đông.

Phù hợp với đôi môi thần thánh,
Monarchine, giọng nói nhu mì này:
Ôi cao quý làm sao
Ngày này và giờ may mắn đó
Khi từ một sự thay đổi vui vẻ
Những bức tường nâng cao của Petrovs
Lên đến các ngôi sao giật gân và nhấp chuột!
Khi bạn vác thập tự giá bằng tay của bạn
Và đưa cô ấy lên ngôi
Sự tử tế của khuôn mặt xinh đẹp của bạn!

Để bình đẳng từ với họ,
Sức mạnh dồi dào của chúng ta là nhỏ;
Nhưng chúng tôi không thể chống lại
Từ việc hát những lời khen ngợi của bạn.
Tiền thưởng của bạn thật đáng khích lệ
Tinh thần của chúng tôi là hướng đến việc chạy,
Giống như một cơn gió có khả năng trong tư thế của một vận động viên bơi lội
Qua khe núi chắn sóng;
Anh ta rời khỏi bãi biển với niềm vui;
Thức ăn cho ruồi giữa các độ sâu của nước.

Im lặng, âm thanh rực lửa,
Và ngừng dao động ánh sáng;
Ở đây trên thế giới để mở rộng khoa học
Elizabeth đã làm.
Bạn gió lốc trơ tráo, không dám
Rầm, nhưng dịu dàng tiết lộ
Thời gian của chúng ta thật tuyệt vời.
Trong im lặng, lắng nghe, vũ trụ:
Se muốn đàn lia ngưỡng mộ
Nói những cái tên tuyệt vời.

Những hành động kỳ lạ khủng khiếp
Người tạo ra thế giới ngay từ đầu
Với số phận của chính mình
Tự tôn vinh mình trong thời đại của chúng ta;
Gửi một người đàn ông đến Nga
Những gì đã không được nghe thấy trong nhiều thế kỷ.
Anh ấy đã vượt qua mọi trở ngại
Đứng đầu, đăng quang với những chiến thắng,
Tôi sẽ chà đạp nước Nga với sự thô lỗ,
Ngài đã nâng cậu lên trời.

Sao Hỏa sợ hãi trong những cánh đồng đẫm máu
Thanh kiếm của bạn trong tay Petrov vô ích,
Và Neptune tự hỏi với sự bối rối,
Nhìn vào lá cờ Nga.
Trong những bức tường đột nhiên được củng cố
Và được bao quanh bởi các tòa nhà
Quảng cáo Neva nghi ngờ:
"Hay bây giờ tôi đã quên
Và nghiêng mình khỏi con đường đó
Mà trước khi tôi chảy?

Sau đó khoa học thần thánh
Qua núi, sông và biển
Họ dang tay với nước Nga,
Đối với vị quốc vương này, nói rằng:
"Chúng tôi đang chuẩn bị với sự chăm sóc tối đa
Tệp trong chi Nga mới
Thành quả của tâm trí thuần khiết nhất. "
Quốc vương gọi họ với chính mình,
Nga đã chờ đợi
Thật tốt khi thấy công việc của họ.

Nhưng ôi, số phận nghiệt ngã!
Người chồng xứng đáng bất tử,
Hạnh phúc của chúng tôi là lý do
Trước nỗi buồn không thể chịu đựng được của tâm hồn chúng ta
Bị số phận từ chối ghen tị,
Anh ấy đã đẩy chúng tôi vào khóc sâu!
Truyền cảm hứng cho những tiếng nức nở đến tai chúng ta,
Các đỉnh của Parnassus rên rỉ,
Và những người trầm ngâm đã kêu lên
Vào cửa thiên đình là thần thái rạng rỡ nhất.

Trong rất nhiều nỗi buồn chính đáng
Nghi ngờ cách bối rối của họ;
Và chỉ mong ước được diễu hành
Nhìn vào quan tài và những việc làm.
Nhưng Catherine nhu mì,
Niềm vui cho Petra là một,
Anh ta chấp nhận chúng với một bàn tay hào phóng.
Ah, giá như cuộc sống của cô ấy kéo dài,
Từ lâu Sequana sẽ xấu hổ
Với nghệ thuật của bạn trước Neva!

Ánh sáng bao quanh
Parnassus đau buồn lắm à?
Ồ, nếu theo đó lạch cạch
Dây đàn dễ chịu, giọng hát ngọt ngào nhất!
Tất cả các ngọn đồi đều được bao phủ bởi các khuôn mặt;
Các vách đá được nghe thấy trong các thung lũng:
Con gái của Peter vĩ đại
Sự rộng lượng của cha vượt quá,
Sự hài lòng của các Muses càng trở nên trầm trọng hơn
Và may mắn là anh ấy mở cửa.

Đáng được khen ngợi
Khi số chiến thắng của họ
Một chiến binh có thể so tài trong các trận chiến
Và trong cánh đồng anh ta sống cả đời;
Nhưng các chiến binh phải tuân theo anh ta,
Những lời khen ngợi của anh ấy luôn có liên quan,
Và tiếng ồn trong kệ từ mọi phía
Âm thanh vinh quang chìm nghỉm
Và sấm sét của đường ống cản trở nó
Tiếng than thở thảm thiết của kẻ bại trận.

Đây là vinh quang duy nhất đối với bạn,
quốc vương, thuộc về,
Trạng thái rộng rãi của bạn
Ôi thật cảm ơn bạn!
Nhìn những ngọn núi cao
Nhìn vào các lĩnh vực rộng lớn của bạn,
Volga, Dnepr ở đâu, Ob chảy ở đâu;
Của cải, ẩn trong họ,
Khoa học sẽ thẳng thắn
Những gì nở rộ với sự hào phóng của bạn.

Rất nhiều không gian đất
Khi Đấng toàn năng ra lệnh
Với bạn trong một lòng trung thành hạnh phúc,
Sau đó, kho báu mở ra
Về những gì Ấn Độ tự hào;
Nhưng Nga yêu cầu
Bằng nghệ thuật của bàn tay đã được phê duyệt.
Vàng này sẽ làm sạch tĩnh mạch;
Đá cũng sẽ cảm thấy sức mạnh
khoa học do bạn khôi phục.

Mặc dù tuyết vĩnh cửu
Đất nước phía bắc được bao phủ,
Nơi những cánh gió đông lạnh
Biểu ngữ của bạn bay;
Nhưng Chúa ở giữa những ngọn núi băng giá
Tuyệt vời vì những điều kỳ diệu của nó:
Lena có một tốc độ thuần khiết,
Giống như sông Nile, các quốc gia sẽ say
Và cuối cùng bregi đã thua
Rộng như biển.

Kohl nhiều người chết chưa được biết đến
Thiên nhiên làm việc kỳ diệu
Nơi các loài động vật đông đúc với mật độ
Có rừng sâu
Nơi xa hoa của bóng mát
Trong đàn hươu đang phi nước đại
Bắt tiếng kêu không phân tán;
Nơi người thợ săn không đánh dấu bằng cung tên;
Với tiếng rìu của người nông dân
Những con chim hót không làm sợ hãi.

Cánh đồng rộng mở
Nơi trầm ngâm trải dài theo cách của họ!
Ý chí hào phóng của bạn
Chúng ta có thể cho gì cho điều này?
Chúng tôi sẽ tôn vinh món quà của bạn lên thiên đàng
Và chúng tôi sẽ đánh dấu sự hào phóng của bạn,
Mặt trời mọc ở đâu và thần Cupid ở đâu
Quay trong bờ xanh
Mong muốn trở lại
Đến tiểu bang của bạn từ Manzhur.

Kìa cõi vĩnh hằng u ám
Hy vọng mở ra cho chúng tôi!
Nơi không có quy tắc, không có luật,
Trí tuệ tamo dựng chùa;
Sự thiếu hiểu biết hiện lên trước mặt cô.
Ở đó, con đường của hạm đội ướt chuyển sang màu trắng,
Và biển cố gắng nhường nhịn:
Columbus Nga qua vùng biển
Vội vàng đến những người không quen biết
Để công bố tiền thưởng của bạn.

Ở đó, bóng tối của những hòn đảo được gieo rắc,
Dòng sông giống như đại dương;
Áo choàng xanh thiên thanh
Con công được cho là xấu hổ bởi Quạ.
Có những đám mây của các loài chim khác nhau đang bay,
Vượt quá đa dạng là gì
Quần áo mùa xuân dịu dàng;
Ăn trong những lùm cây thơm
Và bơi trong những tia nước dễ chịu,
Họ không biết mức độ khắc nghiệt của mùa đông.

Và bây giờ Minerva đình công
Ở đầu bản Riphean;
Bạc và vàng hết
Trong tất cả tài sản thừa kế của bạn.
Sao Diêm Vương trong khe hở không ngừng nghỉ,
Những gì được giao cho người Nga
Kim loại quý của nó từ các lỗ chân lông,
Bản chất nào đã ẩn ở đó;
Từ ánh sáng ban ngày rực rỡ
Anh ảm đạm tránh ánh nhìn của mình.

Oh bạn là người đang chờ đợi
Tổ quốc từ trong ruột
Và muốn nhìn thấy chúng
Cuộc gọi từ nước ngoài,
Ôi, những ngày của bạn thật may mắn!
Được khuyến khích ngay bây giờ
Thể hiện với sự chăm sóc của bạn
Những gì có thể sở hữu Platos
Và Newtons nhanh trí
Đất Nga sinh con.

Khoa học nuôi sống những người đàn ông trẻ tuổi,
Họ mang lại niềm vui cho người cũ,
Trang trí trong một cuộc sống hạnh phúc
Trong một tai nạn, hãy cẩn thận;
Niềm vui trong khó khăn trong nước
Và trong những chuyến lang thang xa xôi không phải là một trở ngại.
Khoa học ở khắp mọi nơi
Giữa các quốc gia và trong vùng hoang dã,
Trong thành phố ồn ào và cô đơn,
Ở phần còn lại họ rất ngọt ngào và trong công việc.

Đối với bạn, hỡi nguồn của lòng thương xót,
Hỡi thiên thần của những năm yên bình của chúng ta!
Đấng Toàn năng ở trên trợ lý đó,
Ai dám với niềm tự hào của mình,
Nhìn thấy hòa bình của chúng tôi
Nổi dậy chống lại bạn trong chiến tranh;
Người xây dựng sẽ giữ bạn
Trong tất cả các cách hoàn hảo
Và cuộc sống của bạn thật may mắn
So sánh với số lượng của sự hào phóng của bạn.

21 tháng 7

Phân tích bài hát của M. Lomonosov "Vào ngày lên ngôi Toàn Nga của Nữ hoàng Anh, Nữ hoàng Elizabeth Petrovna, 1747"

Chúng ta hãy chuyển sang phân tích một trong những bài hát hay nhất của Lomonosov "Vào ngày lên ngôi Toàn Nga của Nữ hoàng Elizabeth Petrovna, 1747".

Lomonosov đã phát triển trong thực tế và được chấp thuận trong nhiều thập kỷ để đi đến các đặc điểm chính thức của thể loại (thi pháp). Trong bài hát chúng ta gặp những hình ảnh quy mô lớn; phong cách hùng vĩ, nâng những hình ảnh được miêu tả lên trên mức bình thường; ngôn ngữ thơ "tráng lệ", bão hòa với các Slavonicisms của Nhà thờ, các hình tượng tu từ, các ẩn dụ đầy màu sắc và cường điệu. Và đồng thời - sự chặt chẽ của chủ nghĩa cổ điển trong xây dựng, “sự hài hòa của câu thơ”: một tứ thơ dày dặn, một khổ thơ mười dòng, một sơ đồ bất khả xâm phạm của vần ababvvgddg linh hoạt.

Hãy bắt đầu phân tích văn bản từ khổ thơ đầu tiên:

Niềm vui của các vị vua và các vương quốc trên trái đất,

Sự im lặng yêu dấu,

Hạnh phúc của những ngôi làng, hàng rào của thành phố,

Nếu bạn hữu ích và màu đỏ!

Hoa nở xung quanh bạn

Và các lớp học trên các cánh đồng chuyển sang màu vàng;

Tàu kho báu đã đầy

Dám biển vì bạn;

Bạn rót với một bàn tay hào phóng

Của cải của bạn trên trái đất.

Như thể từ cái nhìn của một con chim, nhà thơ khảo sát làng mạc, thành phố, những cánh đồng lúa bát ngát, những con tàu đang cày xới biển cả. Tất cả họ đều được hâm mộ và bảo vệ bởi "sự im lặng hạnh phúc" - ở Nga có hòa bình và yên tĩnh.

Bài hát được dành để tôn vinh Nữ hoàng Elizabeth Petrovna. Trong bài ca dao, nhà thơ thể hiện ý tưởng chủ đạo và ấp ủ của mình: hòa bình, không chiến tranh, góp phần vào sự thịnh vượng của đất nước. Theo logic nghệ thuật, nữ hoàng, người bước vào màn ca tụng trong khổ thơ tiếp theo, hóa ra, xuất phát từ sự im lặng thanh bình bao trùm này (“Linh hồn của anh ấy lặng lẽ hơn marshmallow”). Nhà thơ duy trì các thông số của thể loại ca ngợi (“không có gì đẹp hơn Elizabeth trên thế giới”).

Lomonosov cố gắng duy trì các quy tắc sáng tác của thể loại, đó là nguyên tắc xây dựng một bài thơ thiếu sót. Trong phần mở đầu có nêu chủ đề của bài tụng và ý chính của tác phẩm (nhà thơ đã đổi chỗ). Phần chính chứng minh, chứng minh luận điểm đã nêu về sự vĩ đại và sức mạnh của vật được tôn vinh. Và, cuối cùng, kết luận (cuối cùng) đưa ra một cái nhìn về tương lai, vào sự thịnh vượng hơn nữa và sức mạnh của các hiện tượng được tôn vinh.

Phần mở đầu, hay còn được gọi là phần trình bày, chiếm mười hai khổ thơ trong bài ca dao Lomonosov này. Nhà thơ tôn vinh Elizabeth dựa trên nền tảng của những người tiền nhiệm của cô trên ngai vàng, hết người này đến người khác. Trong phòng trưng bày chân dung hoàng gia, cha của người cai trị hiện tại, Peter I, được đặc biệt nhấn mạnh, đây là thần tượng của nhà thơ. Người đọc có thể thấy rõ ràng từ việc miêu tả chi tiết và tính cách của Peter rằng chính từ anh ta, cô con gái đã tiếp quản công việc vĩ đại.

Từ khổ thơ thứ mười bốn, câu hò đi vào phần chính của nó. Ý tưởng đang được mở rộng, và việc thực hiện nghệ thuật của nó đột nhiên bắt đầu thể hiện những nét mới, phi truyền thống. Chất trữ tình truyền từ triều đại thống trị đến hình ảnh hùng vĩ của Tổ quốc, đến tài nguyên thiên nhiên vô tận, khả năng sáng tạo và tinh thần to lớn:

Đây là vinh quang duy nhất đối với bạn,

quốc vương, thuộc về,

Rộng lớn là lĩnh vực của bạn,

Ôi, thật cảm ơn bạn!

Nhìn những ngọn núi cao

Nhìn vào các lĩnh vực rộng lớn của bạn,

Volga, Dnepr ở đâu, Ob chảy ở đâu;

Của cải trong họ là ẩn

Khoa học sẽ thẳng thắn

Điều đó nở rộ với sự hào phóng của bạn.

Đó là nơi có phạm vi cho cảm hứng của người anh hùng trữ tình! Những đức tính của “Elizabeth xinh đẹp” đang dần phai nhạt trong nền. Suy nghĩ của nhà thơ bây giờ bị bận rộn với một thứ khác. Hướng chuyên đề của bản thân bài hát đang thay đổi. Và bây giờ bản thân tác giả không chỉ là một người viết ode. Ông là một nhà khoa học yêu nước, người thu hút sự chú ý của độc giả đến những vấn đề nhức nhối đối với nước Nga. Sự phát triển của khoa học sẽ giúp nắm vững sự giàu có của phương Bắc, rừng taiga Siberia và Viễn Đông. Các thủy thủ Nga, với sự giúp đỡ của các nhà vẽ bản đồ, đã khám phá ra những vùng đất mới, mở đường cho "những dân tộc vô danh":

Ở đó, con đường của hạm đội ướt chuyển sang màu trắng,

Và biển cố gắng nhường nhịn:

Columbus người Nga trên vùng biển

Vội vàng đến những người không quen biết

Để công bố tiền thưởng của bạn.

Bản thân sao Diêm Vương, chủ nhân thần thoại của sự giàu có dưới lòng đất, buộc phải khuất phục trước những nhà phát triển khoáng sản của vùng núi phía Bắc và Ural (Riphean).

Và bây giờ Minerva đình công

Trên đỉnh của bản sao Riphean.

Bạc và vàng hết

Trong tất cả tài sản thừa kế của bạn.

Sao Diêm Vương trong khe hở không ngừng nghỉ,

Những gì được trao vào tay Rosses

Kim loại quý từ núi,

Bản chất nào đã ẩn ở đó;

Từ ánh sáng ban ngày rực rỡ

Anh ảm đạm tránh ánh nhìn của mình.

Chưa hết, theo nhà thơ, điều chính yếu sẽ đưa nước Nga vào hàng các cường quốc thế giới là thế hệ con người mới: những thanh niên Nga có học thức, được khai sáng, cống hiến cho khoa học:

Oh bạn là người đang chờ đợi

Tổ quốc từ trong ruột,

Và muốn nhìn thấy chúng

Cuộc gọi từ nước ngoài,

Ôi, những ngày của bạn thật may mắn!

Hãy can đảm lên, bây giờ bạn được khuyến khích,

Thể hiện với sự chăm sóc của bạn

Những gì có thể sở hữu Platos

Và Newtons nhanh trí

Đất Nga sinh con.

Khoa học nuôi sống những người đàn ông trẻ tuổi,

Họ mang lại niềm vui cho người cũ,

Trang trí trong một cuộc sống hạnh phúc

Trong một tai nạn, hãy cẩn thận;

Niềm vui trong khó khăn trong nước

Và trong những chuyến lang thang xa xôi không phải là một trở ngại,

Khoa học được sử dụng ở mọi nơi:

Giữa các quốc gia và trong vùng hoang dã,

Trong khu vườn thành phố và một mình,

Trong hòa bình ngọt ngào và trong công việc.

Như chúng ta nhớ, Cantemir đã nêu chủ đề về vai trò quyết định của khoa học và giáo dục đối với sự phát triển của đất nước. Trediakovsky phục vụ khoa học với công việc của mình và trong suốt cuộc đời của mình. Và bây giờ Lomonosov duy trì chủ đề này, đặt nó trên một bệ đỡ thơ mộng. Chính xác là như vậy, vì hai khổ thơ vừa trích là cao trào của trường ca, đỉnh cao trữ tình nhất của nó, đỉnh cao của hoạt hình cảm xúc.

Nhưng ở đây, nhà thơ đã nắm bắt được, nhớ rằng bài hát được dành riêng cho một sự kiện chính thức: ngày được tổ chức hàng năm của sự lên ngôi của nữ hoàng. Khổ thơ cuối một lần nữa được gửi trực tiếp đến Elizabeth. Khổ thơ này mang tính bắt buộc, mang tính nghi lễ:

Gửi đến bạn, Hỡi Nguồn nhân từ,

Hỡi thiên thần của những năm yên bình của chúng ta!

Đấng Toàn năng ở trên trợ lý đó,

Ai dám với niềm tự hào của mình,

Nhìn thấy hòa bình của chúng tôi

Nổi dậy chống lại bạn trong chiến tranh;

Tạo hóa sẽ giữ bạn

Trong tất cả các cách hoàn hảo

Và cuộc sống của bạn thật may mắn

So sánh với số tiền thưởng của bạn.

Trong bài hát, Elizabeth được thể hiện như một nhà hòa bình, người đã ngăn chặn tất cả các cuộc chiến tranh vì hòa bình và hạnh phúc của người Nga: Khi cô ấy lên ngôi,

Khi Đấng Tối Cao đã trao cho cô ấy một chiếc vương miện,

Tôi đưa bạn trở lại Nga

Cô ấy đã chấm dứt chiến tranh;

Đã chấp nhận bạn, đã hôn bạn:

“Tôi tràn đầy những chiến thắng đó,” cô nói, “

Máu chảy vì ai.

Tôi làm Ross vui mừng vì hạnh phúc,

Tôi không thay đổi sự bình tĩnh của họ

Về cả phương Tây và phương Đông.

Với lời ca tụng của mình, Lomonosov nói với Elizaveta Petrovna rằng Nga cần hòa bình và không cần chiến tranh. Tác phẩm và phong cách của tác phẩm là xây dựng hòa bình, không phải là gây hấn. Các khổ thơ trở nên đẹp đẽ và tráng lệ về sự phong phú của các phương tiện biểu đạt khi nhà thơ bước vào chủ đề thế giới cùng với các khoa học và yêu cầu những âm thanh “rực lửa”, tức là quân tử, phải im lặng:

Im lặng, âm thanh rực lửa,

Và ngừng lắc đèn:

Ở đây trên thế giới để mở rộng khoa học

Elizabeth đã làm.

Bạn gió lốc trơ tráo, không dám

Rầm, nhưng dịu dàng tiết lộ

Tên của chúng tôi rất đẹp.

Trong im lặng, lắng nghe, vũ trụ:

Se muốn Lyra ngưỡng mộ

Nói những cái tên tuyệt vời.

Những ẩn dụ của Lomonosov đặc biệt đầy màu sắc. Lomonosov yêu thích phép ẩn dụ vì khả năng kết hợp các chi tiết khác nhau thành một bức tranh tổng thể mạch lạc, để mang lại ý tưởng chính cho tác phẩm. “Phép ẩn dụ”, ông lưu ý trong “Nhà hùng biện” (1748), “các ý tưởng có vẻ sống động và tuyệt vời hơn nhiều so với đơn giản.”

Đây là một ví dụ về phép ẩn dụ của Lomonosov. Khổ thơ thứ năm trong bài hò vè “Ngày thăng thiên…”: Để chữ nghĩa bằng họ,

Sức mạnh dồi dào của chúng ta là nhỏ;

Nhưng chúng tôi không thể chống lại

Từ việc hát những lời ca ngợi của bạn;

Tiền thưởng của bạn thật đáng khích lệ

Tinh thần của chúng tôi là hướng đến việc chạy,

Giống như một cơn gió có khả năng trong tư thế của một vận động viên bơi lội

Sóng xuyên qua các khe núi,

Anh ta rời khỏi bãi biển với niềm vui;

Thức ăn cho ruồi giữa các độ sâu của nước.

Phần lớn không gian trong khổ thơ này được sử dụng bởi một ẩn dụ phức tạp và trang trí công phu. Các ẩn dụ thường xuất hiện trong một vài từ hoặc trong một câu. Ở đây bạn ngạc nhiên về quy mô của hình ảnh ẩn dụ. Để cô lập nó, bạn phải suy nghĩ cẩn thận về văn bản. Trước mắt chúng tôi là một lời khen ngợi tinh tế dành cho Nữ hoàng. Nhà thơ phàn nàn rằng ông không có những lời cao cả bằng những đức tính của Ê-li-sa-bét, vậy mà ông quyết định hát lên những đức tính này. Đồng thời, anh ấy cảm thấy mình giống như một vận động viên bơi lội thiếu kinh nghiệm, người đã mạo hiểm một mình “băng qua các khe núi của sóng” để vượt qua “Pont” (tức là Biển Đen). Người bơi được hướng dẫn và hỗ trợ trên đường đi bởi một "khả năng", nghĩa là, công bằng, gió. Theo cách tương tự, tinh thần thơ ca của tác giả được khơi dậy và hướng dẫn bởi những việc làm tuyệt vời của Elizabeth, "tiền thưởng" của cô.

Lomonosov đã sử dụng đến sự kết hợp táo bạo của các từ và khái niệm trong phong cách ẩn dụ của mình.

Tác phẩm mà chúng tôi sẽ xem xét có tiêu đề dài hơn và có ý nghĩa hơn: "Chào mừng ngày lên ngôi Toàn Nga của Nữ hoàng Elizabeth Petrovna năm 1747." Nó được viết để vinh danh ngày lễ quan trọng nhất của cả nước. Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét điều tôi muốn nói trong bài - "Chào ngày thăng thiên." Việc tóm tắt và phân tích tác phẩm này sẽ giúp chúng ta hiểu được thông điệp của nhà khoa học. Vậy hãy bắt đầu.

Lomonosov, "Ode on the Day of Ascension". Bản tóm tắt

Trong tác phẩm của mình, tác giả hát về sự vĩ đại của nước Nga, sự giàu có của vùng đất và biển cả, những ngôi làng hạnh phúc, những thành phố mạnh mẽ, mùa màng. Sau đó, anh ta chuyển sang hình ảnh của Elizabeth. Lomonosov mô tả cô ấy là người xinh đẹp, tốt bụng, hào phóng, điềm tĩnh, người đã kết thúc các cuộc chiến tranh trên đất Nga. Ông nói rằng khoa học đang phát triển ở nước Nga hòa bình, và thời cơ tốt đã đến. Tất cả điều này được mô tả bằng cách sử dụng nhiều phép ẩn dụ và những phép ẩn dụ khác mà bài hát của Lomonosov "Vào ngày thăng thiên" đầy đủ.

Trong phần cuối cùng, anh trở lại với "cội nguồn của lòng thương xót" - Elizabeth. Lomonosov gọi cô là thiên thần của những năm tháng yên bình. Anh ấy nói rằng Đấng toàn năng bảo vệ và ban phước cho cô ấy.

Phân tích bài hát của M. V. Lomonosov vào ngày lên ngôi của Hoàng hậu Elisaveta Petrovna

Như độc giả có lẽ đã nhận thấy, tác giả ca ngợi hoàng hậu cho thời bình. Tuy nhiên, nó đã không phải. Ông chỉ bằng cách này cố gắng truyền đạt cho hoàng hậu ý kiến ​​của mình rằng nước Nga đã đủ sức chiến đấu, rất nhiều máu đã đổ, đã đến lúc được hưởng hòa bình.

Tại sao anh ta lại viết về nó? Vào thời điểm đó, câu hỏi đặt ra là liệu Nga có tham gia vào cuộc chiến cùng với các nước đã chiến đấu với Pháp và Phổ hay không. Tác giả, cũng như nhiều người khác, phản đối điều này. Ông ấy muốn nước Nga phát triển. Vì vậy, có thể nói rằng lời ca tụng của ông mang bản chất chính trị, là chương trình hòa bình của chính ông.

Tuy nhiên, hoàng hậu đã có công. Cô bắt đầu đàm phán hòa bình với Thụy Điển. Lomonosov không quên ghi lại khoảnh khắc này trong bài hát ca ngợi ("Ode on the day of the day"). Bản tóm tắt cho chúng ta thấy một nhà khoa học và nhà văn ca ngợi Elizabeth về sự phát triển của khoa học như thế nào. Điều này là do thực tế là vào năm 1747, Hoàng hậu đã tăng số lượng ngân quỹ cho các nhu cầu của Học viện. Sau hành động này, lời ca ngợi nổi tiếng của ông đã được viết bởi nhà khoa học.

Các kỹ thuật được sử dụng trong công việc

Công cụ văn học chính được sử dụng trong ca dao là ẩn dụ. Nhờ cô ấy, Lomonosov quản lý để tôn vinh một cách đẹp đẽ đất nước của mình, người cai trị đất nước, kêu gọi hòa bình và phát triển. Thời bình anh gọi là sự im lặng yêu dấu, chiến tranh - những âm thanh rực lửa.

Những phép so sánh cũng được tìm thấy trong tác phẩm: “hồn cô liêu lặng hơn”, “cảnh đẹp hơn thiên đường”.

Nhờ sự nhân cách hóa, Lomonosov làm sinh động các hiện tượng khác nhau: "im lặng ... âm thanh", "gió lốc, không dám gầm", "Sao Hỏa sợ hãi", "Sao Hải Vương dường như vậy".

Tại sao tác giả lại chọn thể loại ode như vậy cho tác phẩm của mình

Lomonosov là một người yêu nước thực sự của đất nước mình. Anh khen ngợi cô bằng mọi cách có thể, ủng hộ cô hết lòng. Nhiều tác phẩm đã được ông viết trong một thể loại như ode. Điều này là do thực tế là thể loại này cho phép anh ấy hát tất cả những gì có vẻ quan trọng đối với anh ấy. Rốt cuộc, "ode" được dịch từ tiếng Hy Lạp là "bài hát". Thể loại này đã giúp Lomonosov sử dụng phong cách hùng vĩ, kỹ thuật nghệ thuật. Nhờ anh ấy, anh ấy đã có thể truyền đạt quan điểm của mình về sự phát triển của nước Nga. Đồng thời, ông cũng chịu đựng được mức độ nghiêm trọng của ngôn ngữ cổ điển trong ngôn ngữ của ông - "Ode on the day of the." Bản tóm tắt cho chúng ta thấy các chủ đề quan trọng mà tác giả đã xoay xở để tiếp cận trong tác phẩm của mình. Một thể loại khác sẽ khó có cơ hội cho anh ta truyền đạt ý tưởng và quan điểm của mình đến người cai trị một cách hùng hồn như vậy.

Sự kết luận

Chúng tôi đã coi một trong những tác phẩm văn học hay nhất được viết bởi Lomonosov M.V. - "Lời ca tụng trong ngày lên ngôi của Elizabeth Petrovna." Một bản tóm tắt ngắn gọn và chỉ ra những chủ đề mà tác giả đề cập đến, cách ông truyền đạt chúng, ý nghĩa của chúng. Chúng tôi biết được rằng Lomonosov là một người yêu nước. Ông muốn người cai trị Elizabeth tiếp tục công việc của cha mình: bà tham gia vào lĩnh vực giáo dục và khoa học.

Chúng tôi được biết rằng nhà khoa học và nhà văn đã chống lại chiến tranh và sự đổ máu. Bằng cách viết một bài hùng ca, ông đã truyền đạt quan điểm của mình về tương lai mong muốn của nước Nga cho chính Nữ hoàng. Vì vậy, tác phẩm này được ông viết không chỉ để vinh danh lễ kỷ niệm hàng năm của việc lên ngôi hoàng hậu. Lomonosov đã truyền đạt cho người cầm quyền tầm nhìn của mình về sự phát triển của đất nước.