السير الذاتية مميزات التحليلات

الملكة تمارا ودورها في تاريخ جورجيا.

الملكة تمارا الغامضة هي واحدة من النساء الفريدات في تاريخ العالم الذين حددوا المزيد من التطور الروحي لشعبها. بعد فترة حكمها ، بقيت أفضل المعالم المعمارية. عادلة وصادقة وحكيمة ، أسست موقفًا سياسيًا ثابتًا في بلدها من خلال غزو الأراضي التي لا تنتمي إلى جورجيا اليوم. ظلت فترة حكمها إلى الأبد في التاريخ تحت اسم "العصر الذهبي". إن الازدهار الاقتصادي والثقافي والسياسي لجورجيا في ذلك الوقت مدين بالكامل لملكتها.

ميراث

بعض الحقائق من حياة تمارا اليوم لم يتم الكشف عنها بالكامل. لا يزال المؤرخون محل نزاع حول سنوات حياتها ، لكن يُفترض أن الملكة تمارا ولدت عام 1166. جاء والدا الفتاة من عائلة نبيلة: كانت الأم ابنة الملك ألانيان ، والأب ينتمي إلى عائلة باغراتيون الشهيرة وكان الملك الحاكم وقت ولادة الطفل.

عندما كانت تمارا في العاشرة من عمرها ، بدأت الاضطرابات في جورجيا بهدف الإطاحة بسلطة والدها جورج الثالث. قاد الانتفاضة نجل أحد إخوة جورج - ديميتر ووالد زوجته أوربيلي ، الذي كان في ذلك الوقت القائد الأعلى للقوات الجورجية. عندما قمع الملك بالوكالة التمرد ، أصبحت الحاجة إلى حفل التتويج واضحة.

منذ أن نشأت الفتاة في الأسرة دون إخوة وأخوات ، قرر جورج ترك العرش بعد وفاته لتمارا. كان اعتلاء المرأة العرش مخالفًا للتقاليد الجورجية. منذ عام 1178 ، أصبحت الابنة الحاكم المشارك لوالدها جورج الثالث. كان أول قرار مشترك لهم هو تبني عقوبة الإعدام لقطاع الطرق واللصوص وإنشاء مجموعة خاصة للبحث عنهم.

بعد 6 سنوات من دخول تمارا في الشؤون السياسية لدولتها ، تحدث وفاة جورج الثالث وتصبح قضية إعادة التتويج وصلاحية انضمام سيدة شابة مجتمعًا متميزًا. لصالح الفتاة ، حقيقة أن الأرض الجورجية قد تم اختيارها مسبقًا من قبل القرعة الرسولية لوالدة الإله وأن امرأة أرسلت لنشر المسيحية عليها لعبت لصالح الفتاة - وهكذا ، احتلت الملكة المباركة تمارا أخيرًا عرش.

أولا إصلاحات الدولة

بدأ عهد الملكة تمارا بتحرير الكنيسة من الضرائب والرسوم. تم انتخاب الموهوبين لمناصب الوزراء والقادة العسكريين. لاحظ أحد المؤرخين أنه خلال فترة حكمها ، نما المزارعون إلى طبقة مميزة ، وأصبح النبلاء نبلاء ، وتحول هؤلاء إلى حكام.

قدمت تمارا رئيس الأساقفة أنطون تشكونديسكي إلى عدد الأشخاص المقربين ، الذين منحتهم على الفور أبرشية سامتافيس ومدينة كيسسخيفي. ذهب منصب القائد الأعلى إلى أحد إخوة العائلة الأرمنية الشهيرة مكارجردزيلي - زخريا. ترأس الأخ الأصغر إيفان اقتصاد القصر. اعترف الأمراء بالمسيحية ، التي اعتنقها ما يسمى بإيمان الأرمن ، وكانوا يقدسون الأرثوذكسية. يشير المؤرخون إلى أن إيفان اعترف لاحقًا بانحناء العقيدة الأرمنية ومع ذلك قبل المسيحية.

تميزت الفتاة بالدبلوماسية في تسوية قضية تغيير النظام السياسي في جورجيا. نظمت جماعة معينة من كوتلو أرسلان مجموعة طالبت بإنشاء هيئة مستقلة في الديوان الملكي. كان من المفترض أن يحل الأشخاص المنتخبون في المنظمة بعيدة الاحتمال جميع قضايا الدولة دون حضور تمارا نفسها في الاجتماعات. كان للملكة وظيفة تنفيذية فقط. أثار اعتقال كوتلو أرسلان أتباعه ، ثم أدت المفاوضات الدبلوماسية مع المتآمرين إلى إخضاع الأخير لتمارا. فشل برنامج إعادة هيكلة إدارة الدولة للشؤون ، بقيادة كوتلو أرسلان.

الأعمال الخيرية

شكلت تمارا بداية حياتها المهنية من خلال عقد مجلس الكنيسة. نفس الفعل خلال سنوات حكمه تميز بجدها ديفيد الباني. فعلت هذا العشيقة الثاقبة من أجل التوحيد الروحي للشعب. جمعت كل من يستمع إلى كلمة الله: الأساقفة والرهبان ورجال الدين ، ودعت الحكيم نيكولاي غولابريسدزه من القدس ، الذي قاد الكاتدرائية مع رئيس الأساقفة أنطوني.

قبل بدء المجلس ، ألقت الإمبراطورة المقدسة تمارا كلمة دعت فيها الجميع إلى العيش في وحدة ووفقًا لتفسير الكتاب المقدس. في مونولوج ، التفتت إلى الآباء القديسين وطلبت منهم مد يد العون إلى كل أولئك الذين ضلوا الطريق الروحي. طلبت من حكام الكنيسة المقدسة الإرشاد والأقوال والتعاليم ، ووعدت بالمقابل بمراسيم وأفعال وتعاليم.

رحيم للفقراء ، الكريم ، الراعي السماوي لبناة المعابد ، جورجيا ، المحاربين ، المحسن - هكذا كانت الملكة تمارا. لا تزال أيقونة وجه الفتاة تساعد المصلين في حماية الأسرة ، في المنزل من الشدائد ، والكفر ، وشفاء الأمراض الجسدية والعقلية.

تميزت كاتدرائية الكنيسة أيضًا باختيار العريس. لذلك ، لجأ رجال البلاط إلى الآباء للحصول على المشورة بشأن مكان البحث عن زوجة تمارا. أوصى المرشدون بالذهاب إلى إمارة فلاديمير سوزدال في روسيا.

زواج

ليس فقط الجمال الروحي ، ولكن أيضًا الجمال الجسدي منحت الملكة تمارا. بالطبع ، لا توجد صورة للفتاة ، لكن مذكرات المعاصرين تشير إلى شكل جسدها الجيد ، ونظرتها الخجولة ، وخدودها الوردية ، وعيونها الداكنة.

عندما نشأ السؤال عن الحاجة إلى ظهور وريث وقائد ، تم اختيار منافس للأزواج على الفور. لم يستطع الأمير الروسي يوري أندريفيتش مقاومة جمال فتاة صغيرة. كان من عائلة نبيلة من بوغوليوبسكي ، أرثوذكسية محترمة وكان ظاهريًا شابًا جذابًا للغاية. بعد وصوله إلى تبليسي لرؤية زوجته المستقبلية ، قرر أن يلعب حفل الزفاف على الفور. ومع ذلك ، فإن تمارا الحكيمة كانت ضد هذا التسرع. قام الحاشية والأساقفة بإثناء الملكة عن الأفكار السيئة وتم الزواج. تحت قيادة يوري ، على الرغم من وجود معارك منتصرة في جورجيا ، لكن بعد عامين من المعاناة العقلية ، قررت الفتاة الطلاق. تم إرسال الزوج السابق للملكة تمارا إلى القسطنطينية مع جزء من الثروة المكتسبة. ثم عاد للظهور مرة أخرى في حياة الفتاة عندما جاء يوري إلى جورجيا مع الجيش اليوناني من أجل إعادة العرش المفقود ، لكنه ، مثل المرة السابقة ، هُزم ، ثم اختفى بعد ذلك دون أن يترك أثرا.

تطرقت الملكة إلى مفاهيم الإنجيل ، وقد عانت من الطلاق. وفكرة زواج جديد ، وهو ما تتطلبه مكانتها ، كان غير مقبول بشكل عام.

زواج سعيد

امتلكت الملكة تمارا جمالًا طبيعيًا وسحرًا (تؤكد الرسومات التصويرية التاريخية ذلك) ، لذلك أراد العديد من الأمراء شغل المكان الشاغر لزوجهم بجانب امرأة غير عادية. وفقط ملك أوسيتيا سوسلان ديفيد كان محظوظًا بما يكفي ليصبح الزوج الثاني لتمارا. لم يكن من قبيل المصادفة أن الحاشية رشحه كزوج ، فقد قام بتربيته رودوسان ، التي كانت عمة الملكة. اقترح المؤرخون أيضًا أن زواج السلالات كان خطوة إستراتيجية للنبلاء الجورجيين. في ذلك الوقت ، كانت الدولة بحاجة إلى حلفاء ، وتميزت مملكة أوسيتيا بإمكانيات عسكرية قوية. هذا هو السبب في أن الطبقات المتميزة من المجتمع اتخذت قرارًا على الفور واعترفت بسوسلان ديفيد باعتباره الحاكم المشارك لجورجيا.

لم يجمع اتحادهم الشعوب معًا فحسب ، بل جعل الدولة أيضًا قوية ومزدهرة. لقد حكموا البلاد في انسجام تام. لماذا أرسل الله لهم طفلاً. عندما علم الناس أن الملكة تمارا وديفيد سوسلان كانا يتوقعان طفلهما الأول ، بدأ الجميع بالصلاة من أجل ولادة طفل. وهكذا حدث ، أنجبا ابنًا مثل جده. وأعطوه نفس الاسم - جورج. بعد عام ، ولدت الفتاة روسودان في العائلة المالكة.

محاربة الإسلام: معركة شمخور

كان المسار السياسي للسيدة يهدف إلى محاربة الدول الإسلامية ، والتي كان يدعمها سلف العرش: جورج الثالث وديفيد المرمم. حاول الشرق الأوسط مرتين احتلال الأراضي الجورجية ، وفي المرتين هُزم جنود هذه الدول.

تم تنظيم الحملة الهجومية الأولى من قبل الخليفة في بغداد ، الذي تركزت في يديه السلطة الدينية والملكية لجميع المسلمين. لقد دعم منظمة ائتلافية موجهة ضد الدولة المسيحية المتنامية. كانت القوات بقيادة أتاباغ أبو بكر ، وذهب تركيزهم بهدوء شديد لدرجة أنه فقط عندما تولى المسلمون مواقعهم في جنوب أذربيجان ، اكتشفت الملكة تمارا عن الهجوم.

كانت قوات جورجيا أدنى في قوتها من العدو. لكن قوة الصلاة أنقذت هذا الشعب. عندما تقدمت القوات الجورجية نحو جيش أبو بكر ، لم تتوقف الملكة والسكان عن الصلاة. كان ترتيب الحاكم هو أداء الدعوات غير المنقطعة والاعتراف بالذنوب والمطالبة بالأثرياء بإعطاء الصدقات للفقراء. استجاب الرب للصلاة وانتصر الجورجيون في معركة شمخور عام 1195.

وكدليل تذكاري ، أحضر داود لزوجته علم الخلافة ، الذي أعطته السيدة للدير لأيقونة سيدة كاخول.

معركة بسياني

مع الانتصار في شمخور ، نمت هيبة الدولة على المسرح العالمي. لم يستطع سلطان ركن ركن الدين من آسيا الصغرى الاعتراف بقوة جورجيا. علاوة على ذلك ، كان لديه خطط للانتقام من الشعب الجورجي لهزيمة القوات التركية ، التي انتصروا فيها في عهد ديفيد الباني.

أرسل ركن الدين خطابًا مهينًا للملكة طالب فيه تمارا بتغيير العقيدة المسيحية إلى الإسلام. جمعت العشيقة الغاضبة على الفور جيشًا ، واثقة من عون الله ، ورافقته إلى مجمع دير فاردزيا ، حيث ركعت أمام أيقونة والدة الإله ، وبدأت بالصلاة من أجل جيشها.

من ذوي الخبرة في المعارك العسكرية ، لم يستطع سلطان رم تصديق أن الملكة الجورجية تمارا ستشن هجومًا. بعد كل شيء ، تجاوز عدد المسلمين العسكريين هذه المرة الجيش الجورجي. ذهب النصر مرة أخرى إلى قائد وزوج تمارا - سوسلان ديفيد. كانت معركة واحدة كافية لهزيمة الجيش التركي.

ساعد الانتصار في باسياني على تنفيذ الخطط الإستراتيجية للديوان الملكي لإنشاء دولة جديدة مجاورة لجورجيا في الغرب. لذلك ، تم إنشاء مملكة طرابزون مع الإيمان المسيحي. في القرن الثالث عشر ، كانت جميع ولايات شمال القوقاز تقريبًا من مواطني دول جورجيا.

الثقافة في عهد الملكة

أصبحت الحالة الاقتصادية المستقرة للبلاد إطارًا لتنمية الثقافة. يرتبط اسم الملكة تمارا بالعصر الذهبي لجورجيا. كانت راعية الأدب والكتابة. عملت أديرة Iversky و Petritsonsky و Black Mountain وغيرها كمراكز ثقافية وتعليمية. قاموا بأعمال الترجمة والأدبية والفلسفية. في جورجيا في ذلك الوقت ، كانت هناك أكاديميات إيكالتوي وجيلاتي ، وبعد التخرج ، كان الناس يتحدثون العربية والفارسية ومعرفة الفلسفة القديمة.

كتبت قصيدة "الفارس في جلد النمر" ، التي تنتمي إلى تراث الأدب العالمي ، في عهد تمارا وهي مخصصة لها. نقل في خلقه حياة الشعب الجورجي. تبدأ الأسطورة أن هناك ملكًا لم يكن له ابن وريث ، وشعر باقتراب نهاية أيامه ، وتوج ابنته. أي أنه يكرر واحدًا تلو الآخر أحداث الوقت الذي تم فيه نقل العرش إلى تمارا.

أسست الملكة دير كهف فاردزيا ، الذي بقي حتى يومنا هذا ، بالإضافة إلى ميلاد دير والدة الإله.

ساعدت الهجمات العسكرية الناجحة ، الجزية من الدول التي تم احتلالها ، على تجديد ميزانية جورجيا ، والتي كانت موجهة لبناء المعالم المعمارية وتطوير المسيحية.

فاردزيا

الكنائس ، الزنازين السكنية ، الكنائس الصغيرة ، الحمامات ، غرف الطعام - كل هذه المباني محفورة في الصخر وتشكل مجمع الدير في جنوب جورجيا المسمى فاردزيا ، أو معبد الملكة تمارا. بدأ بناء مجمع الكهف في عهد جورج الثالث. تم تخصيص الدير بهدف دفاعي من الإيرانيين والأتراك.

يبلغ عمق مباني القلعة 50 مترا وارتفاع مبنى من ثمانية طوابق. اليوم ، تم الحفاظ على الممرات السرية وبقايا نظام الري وأنبوب المياه.

في وسط الكهف ، تم بناء معبد تحت اسم الملكة على اسم والدة الإله. وزينت جدرانه بلوحات خلابة من بينها صور تمارا ووالدها. تعتبر اللوحات الجدارية لصعود الرب ويسوع المسيح ووالدة الإله ذات قيمة تاريخية وفنية.

ترك الزلزال ، والاستيلاء على المجمع من قبل الفرس والأتراك ، والحقبة السوفيتية بصمة على وجود الدير. الآن هو أكثر من متحف ، على الرغم من أن بعض الرهبان عاشوا حياتهم الزهدية فيه.

الملكة تمارا: تاريخ السنوات الأخيرة من حياتها

تؤرخ سجلات الأيام بوفاة سوسلان داود إلى عام 1206. ثم فكرت الملكة في نقل العرش إلى ابنها وجعلت جورج شريكها في الحكم. عاشت بحسب قوانين الله وشعرت باقتراب الموت. توفيت الملكة تمارا بمرض مجهول. أمضت سنواتها الأخيرة في Vardzia. يظل تاريخ الوفاة لغزًا لم يُحل ، ولكن يُفترض أنه تاريخ 1212-1213.

مكان دفن الملكة غير معروف. يشير السجل التاريخي إلى أن دير جيلاتي هو المكان الذي يستقر فيه جسد الملكة في سرداب العائلة. وفقًا للأساطير الأخرى ، طلبت تمارا دفنًا سريًا لشعورها باستياء المسلمين ، الذين يمكن أن يدنسوا القبر. يُفترض أن الجثمان يقع في دير الصليب (فلسطين). اتضح أن الرب سمع رغبتها بإخفاء الآثار المقدسة.

في الكنيسة الأرثوذكسية ، تصنف الملكة تمارا على أنها قديسة. يصادف يوم الذكرى وفق النمط الجديد 14 مايو.

هناك اعتقاد بأنه عندما ينمو الحزن في العالم ، فإنه يبعث ويساعد الناس في مواساتهم.

الإيمان بالله والحكمة والتواضع هي السمات التي أنشأت عليها تمارا النظام الاقتصادي والسياسي في جورجيا. كان مسار تطورها قائمًا على العمل الخيري والمساواة وغياب العنف. لم يتم تنفيذ أي عقوبة إعدام خلال سنوات حكمها. أعطت تمارا للفقراء عُشر إيرادات الدولة. تم تكريم الدول الأرثوذكسية والكنائس والأديرة بمساعدتها.

قالت آخر الكلمات إلى الله ، التي عهدت فيها بجورجيا والشعب وأولادها ونفسها إلى المسيح.

(1184-1213) ، القيصر الجورجي ، كان لا تو تشي ريو جورج الثالث من جمال بور دو خان. تحت حكمها ma-te-ri ، أصبحت chr-sti-an-stvo بالفعل مؤيدة للبلد في أجزاء مختلفة من جورجيا. Ta-ma-ra left-vi-la about se-be kind pa-myat in on-ro-de. بعض القبائل في جورجيا إن-تشي-تا-يوت تا-ما-رو تعمل كمعالج للأمراض.

الحكايات الجورجية المؤيدة للمجد والوداعة والحكمة والجمال. من المعروف أيضًا أن Ta-ma-ra for-bo-ti-المقدسة كانت تدور حول فقراء on-ro-de ، والأرامل ، و si-ro-tah و co-action va-la du-hov-no-mu مرات- vi-tiyu من جورجيا. بالإضافة إلى ذلك ، فهي في-ro-vi-tel-stvo-va-la بهذه الطريقة ، pi-sa-te-lyam ، في-build-and-la للعديد من المعابد ، وهكذا- نفس روس- قصر كوش ني فارد زي سكاي. كنيسة لبو يو وهدايا سخية في-أرقام-لي-لا-تا-ما-رو إلى رتبة قديسين.

شارك Holy Ta-ma-ra في استدعاء مجلس الكنيسة ، وقام شخص ما بالقضاء على الفوضى في حياة الكنيسة واستبدل رؤساء الكنائس. زاد النجاح الناجح وشخصيتها في الدولة ، المملكة الجورجية ب-جو-دا-ريا-بعض-سرب من-لي-تشي-موس وأصبحت أقوى.

أكمل حياة الطوباوية تمارا ، ملكة جورجيا

Holy Ta-ma-ra pro-is-ho-di-la من Noble-no-go ro-da Bag-ra-ti-o-nov ، وفقًا لـ pre-da-vos-ho-div-she- مو إلى sa-mo-mu king Da-wi-du. قام والدها ، Ge-or-giy ، في عام 1178 بالتصويت على ابنته القيصر tsar-ri-tsei. بعد 7 سنوات وافته المنية. من هذا mo-men-ta on-cha-elk هو القديس الصحيح.

ولما صعدت الطاءرة المقدسة على العرش قالت: أنا والد الأيتام وأم الأرامل. هذه العبارة لتعريف جميع حقوقها.

ترك مؤلف الرسومات الحيوية لـ Ta-ma-ra مثل هذا الوصف للملكة الشابة: العين واللون الوردي للون الأبيض ؛ نظرة خلف الجدار تشي ،<…>لغة لطيفة ، ونباح غريب ، وإعطاء كل أنواع التراخي ، وإرضاء خطاب الأذن ، وغريبة عن جميع أنواع الحديث الروش ".

Tsa-ri-tsa on-cha-la حقوقك من cad-ro-y re-hundred-no-wok. لقد استبدلت الشر الذي استخدمه من بين متطلبات القوة لليمين wi-te-lei و in-e-on-the-Chief-no-kov ، مع تسمية الآخرين بدلاً منهم. لقد حررت الكنيسة من Na-lo-go-about-lo-zhe-niya ، وخففت من مصير الفلاحين.

في عام 1185 ، عاشت باتري أرش العظيمة للزواج. لهذا ، انتقل إلى روسيا من-وي-وي-سواء-في-سول-ستفو. سرعان ما عادت مع Ge-or-gi-em ، نجل الأمير أندريه بو-غو لوف. تؤكد Ta-ma-ra لمحيطها أنه مع شجار الزفاف ، سيتضرر. بعد كل شيء ، ما زلت بحاجة إلى فهم نوع هذا الشخص. لكن الحاشية على مائة أنا سواء بمفردي. لسوء الحظ ، كانت مخاوف القيصر الحكيم مبررة. تبين أن جورجي غير مساوٍ للكحول ، وقام "بالكثير من الأعمال غير الشخصية". سنتان و a-lo-vi-noy عامان Ta-ma-ra ter-pe-la له وقح a-ra-sche-nie ، all-che-sky py-ta-is about-ra-zu- عناقك الزوج. كل شيء سيكون عبثا. كان عليها أن تنفصل عن زوجها.

لفترة طويلة ، بقيت الفكر المقدس أرملة بينما كان زوجها لا يزال على قيد الحياة ، ولكن من أجل الزوج الثاني ولكن الزواج - بالنسبة إلى Ossetian-ko-go tsa-re-vi-cha نعم ، السادس ، دا. اتضح أن هذا الزواج كان سعيدًا ، وسرعان ما ستشاهد جورجيا دو لا دو-دو-ش-جريت-في-تي-لا.

في فترة حكم Ta-ma-ra المقدسة ، وصلت البلاد إلى ذروة مجدها وقوتها. كان من الممكن أن يكون القيصر هو القاضي المناسب. موهبتها من العمل إلى الحب ، موهبة الدولة ، كريستيان كو سترا دا ني محدد مسبقًا دي لي ما إذا كان "Zo-lo-tuyu epo -hu" جورجيا.

نجحت في البقاء على حركة هالي فا أبو باك رع ، شخص ما ، بعد أن جمعت جيشًا ضخمًا من الهند ، في -de-yal-sya in-zh-vit -sya riches-stva-mi جورجيا. حلت نفس المصير الآخر من أجل انتزاع تشي كا سول تا نا Rukn-ad-Di-na.

مباشرة بعد الصعود إلى الجدول المسبق Ta-ma-ra أو de-li-la أو steel-noe-fun-ma-nie أو-ga-ni-for-tion of one-no-bo -th-service-zheb -رقم الميثاق وكنيسة-كوف-نو-غو-كا-نو-نا. هي pri-zy-va-la من كل كلمات الله-تزلج حول-ra-zo-van-ny الناس ، يعرف إلى الله-الذهاب ، epi-sko-pov والكاهن-n-kov تعال إلى مدينة كارت لي. هنا ، سرعان ما توفي جنرال So-boron ، على بعض الروم كان هناك حضور-va-la و sa-ma tsa-ri-tsa.

قبل وفاة القيصر ، كان لدى Ta-ma-ra الوقت لإنهاء جميع شؤون الدولة اللازمة وترتيب -sya على أساس الكنائس الجديدة و mo-na-styr-skim in-pro-sam. بشكل غير متوقع ، لكن مرض مجهول تجاوزها. كان أطباء العيون أقوياء. البلد كله هو أنت-ما-لي-فا-لا الخاص بك القيصر-ري-تسو ، وان-أون-كو في 18 يناير 1213 ، عالم ve-li-kai pra-vi-tel-ni-tsa-لكن مات.

حول المكان المحدد لـ-ho-ro-not-nii من Ta-ma-ra المقدسة ، لا تزال هناك خلافات بين is-to-ri-kov و ar-heo- lo-gov.

ملحوظة

Ta-ma-ra هو اسم روسي مؤيد من الماء من bib-lei-sko-go "Fa-mar". Pe-re-vo-dit-sya باسم "fini-ko-vaya palm-ma."

صلاة

تروباريون إلى المباركة تمارا ، ملكة جورجيا

أتمنى لك أسمى جمال ، / لقد دفعت حلاوة الجسد السفلية بعيدًا عن نفسك / ، وأنت تسكن في الشيطان الملكي ، / لقد أرسلت حياة ملائكية ، / الملكة تمارو المباركة ، / صلي إلى المسيح الرب لكي يخلصنا لأرواحنا.

ترجمة: إذا كنت ترغب في الحصول على حلاوة سماوية ، فقد أبعدت الملذات الأساسية عنك ، وأقمت في الغرفة الملكية ، وأمضيت حياة ملائكية ، الملكة تمارا ، نصلي إلى المسيح الله من أجل خلاص أرواحنا.

جون تروباريون إلى الطوباوية تمارا ، ملكة جورجيا

في قديسي البرية ، / إيفري أشرق ، / رفاهية الملكة تمارو ، / على جبال الكنائس العالية المقامة ، / نعم ، فيها تُرسل الصلوات إلى الدولة ، / صلوات البلد ، الذي كذب البلاد / بنفس الطريقة. المسيح الله // يخلص لأرواحنا.

ترجمة: من المدهش بين القديسين ، تألق جورجيا ، الملكة الوفية تمارا ، التي أقامت المعابد على الجبال العالية لتصل إليهم صلاة الرب ، بصلواتك أعطت القوة لجنود البلد الجورجي الذين يحبون المسيح ، بيدها اليمنى أسقطت جحافل المسلمين ، نصلي إلى المسيح الله من أجل خلاص أرواحنا.

صلاة للمباركة تمارا ملكة جورجيا

أوه ، الملكة المؤمنين العظيمة تمارو! نحن خطاة (اسم)والتواضع كأنه للمدافع الرئيسي ومهارة المساعدة ، سيكون لدينا ملاذ ممل ، طلب وشفاعة بنفس الطريقة ، وأيضًا لجميع الأطفال والطفل ، ومعظم المرضى ، وأنت لديك نفس الشيء وانتم مسكنون بكم. صلوا من اجلنا في الاحزان وحاجات البشر ومآسيهم ، واشفعوا لنا من كل الاعداء المرئيين وغير المرئيين ، وخاصة من المكائد الشيطانية والمكر والهجمات المتغطرسة ومناهج الإطراء ، فلنكن لهم الاستهزاء والاستهزاء ، وبمساعدتكم أبعدنا ، كأنك طردت إيفرست من البلد وأثبتت الحب الحقيقي لله في قلوبنا وجعله مستحقًا.
عندما يخرجنا من هذه الحياة المؤقتة وإلى الأبدية سيأتي التوطين ، وسرعان ما يظهر لمساعدتنا ، ومن عنف أعداء الحرية ، كأن لديك حياة أبدية ، وتقود قلوبنا إلى التوبة الحقيقية ، ونظهر أيضًا. مع الثالوث الأقدس والشفاه غير النظيفة ، تمجيد وغناء يو ، مع جميع القديسين في العصور التي لا تنتهي. آمين.

شرائع و Akathists

اكاثست للملكة المقدسة تمارا

كونداك 1

تم اختياره من سلالة الملوك البغراتيين القديمة ، وهو زخرفة رائعة من البلد الجورجي الفاتح للإسلام ، والانتشار الواسع للديانة المسيحية والزارع والمعابد والحصون والأديرة وخطيب كلمة الله ،
افرحي ، أيتها المباركة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

ايكوس 1

كل أحمر العالم يتجاهل وجد لملكك ديفيد الثالث ، من أتباع إيمان المسيحية وتجديدها في جميع أنحاء بلاد الجورجيين ، تمارا المقدسة العظيمة ، وتذكر إيمانك القوي والقوي ، نقدم لك هذا الغناء:
ابتهجوا ، كل العالم الأرضي الطيب والأحمر محتقر. افرحوا لأنك أحببت المسيح منذ الصغر من كل قلبك ومن كل نفسك. ابتهج أيها الملك داود الثالث من أتباع الإيمان المسيحي. افرحوا ، أيها الحاكم المشترك مع الأب جورج الثالث. ابتهج ، ينير العديد من سكان منطقة سفانيتي في المسيحية. ابتهج يا من بنيت معابد الرب في سفانيتي.

كونداك 2

رؤية الرب القدير عن حماسك لعقيدة المسيحيين ، وإرسال المساعدة لك لهزيمة العقيدة الإسلامية في سلطنة رقي الدين الرومانية ، فلماذا نتفاجأ ، ونشكر الله الذي رتب هذا ، نغني: هللويا.

ايكوس 2

العقل مرضي الله القديسة تمارا الحمده ، ومن المفيد لك وللآخرين أن تقتني بحماسة ليلا ونهارا من الرحيم الذي طلبته الله باجتهاد للنصر على العقيدة الإسلامية ، ونفس الله المحسن استجاب لصلواتك ، وينتصر. من أجل البكاء عليك مثل هذا:
ابتهجي يا تمارا المباركة حسب رغبتك بإذن الله بعد أن حققت النصر بنجاح. افرحي يا من اقتنيت الكثير من كنوز الله الروحية الصالحة والعاطفية. افرحي انت الذي بنيت العديد من المعابد في ارض ايفرستي. افرحوا ، بعد أن قويت العديد من المسيحيين بحكمتك. ابتهج أيها الموسّع لحدود بلدك. افرحوا منظم بناء القنوات والطرق والشبكات وأنابيب المياه. ابتهج ، منظم الأديرة العظيم. ابتهج وزارع آثار العمارة والرسم والأدب والعلوم.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 3

غرست قوة العلي في قلبك النقي ، الملكة الوفية تمارا ، الحب اللطيف ، وانتصر في المعركة التاريخية بالقرب من باسياني. وفي بلادنا لحكمك الحكيم ، بعد أن كسبت حب الشعب كله ، وبنفس رؤيتك مثل هذه الحماسة ، نغني إلى الله العلي: هللويا

ايكوس 3

مع رغبة كبيرة في تجديد الإيمان المسيحي في جميع أنحاء إيفريا ، طلبت الملكة المقدسة القوة من الرب الإله ، وتقوينا نحن الذين نقع إليك بإيمانك ، الذين يريدون أن يغنيوا ويرددوا اسمك بحماس:
افرحوا ، الذي سمعه تعالى في صلاتكم. افرحوا اذ تسلموا قوة من الرب. افرحوا ، في خدمة الله والدة الإله ، وقبل كل شيء محبًا من كل قلبك. ابتهجوا ، إذ قدّمتم صورة التواضع لجميع الكبار والصغار. افرحي ، أنت الأكثر مدحًا وتبجيلًا من كل فضائل أقرانها. افرحوا لأنك سميت عصر حكمك بأنه عصر ذهبي. افرحوا ، في جميع أنحاء العالم ، الذين كان لديهم المجد ، غنوا وتمجيد. افرحي يا من جعلت ملكك لا شيء. ابتهجي ، مُزينًا بأردية الله اللامعة. افرحوا يا من عندهم مواهب المعجزات.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 4

أنت مستعصي على التغلب على هموم الشر ، الطوباوية تمارا ، التي ترغب في العمل بلا هوادة من أجل الرب ، وتمتد في أعمال كبيرة ، وتترك العرش الملكي ، وقد أمضت في دير كهف فاردزيل ، تغني لله: هللويا.

ايكوس 4

عند سماع السيدة تمارا عن حياتنا العابرة ، وضعت صورة رهبانية على نفسها ، ونحن نفكر في ذلك ، نناشدك:
افرحي يا من نسبت ملكك لخلاص النفس. افرحوا يا من أتباع الحياة الرهبانية. ابتهج ، في دير كهف فاردزيل ، الذي رتب لنفسك كنيسة. افرحي يا زنزانة ، من خلال النافذة مع الهيكل الذي كان لديك. ابتهج ، أنت الذي صليت الصلاة من النافذة إلى الهيكل أثناء الخدمات الإلهية. افرحي يا من حولت العواصف الدنيوية والاضطراب والتمرد إلى صمت بحكمة. افرحوا ، بلطف وإرشاد الجميع في ملاذ التوفير. افرحوا ، مهددين بحكمة أعداء الهمجيين المذهلين. افرحي ، واقبلي تحت حمايتك وحمايتك الأمومية.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 5

نجمة عيد الغطاس في بلاد إيفرستيج ، تنير الكثيرين بأشعة ضريحها ، وتوجه مسار اللاهوت ، هذه إرادة الله حسنة الرؤية ، نرنم بامتنان إلى الله الرحمن الرحيم: هللويا.

ايكوس 5

بعد أن رأيت الكثير من حياتك التي ترضي الله ، تنكسر القلوب عندما تتذكر: "من يأتي إلي لن أخرج" ، نتوجك بنفس الترنيمة:
ابتهجي أيتها الملكة المتميزة بالتقوى العالية. ابتهج ، أنت استمرار جميع تعهدات القيصر جورج. نفرح ، مما يؤدي إلى انتشار واسع للإيمان والفن والثقافة الروحية في جميع أنحاء البلاد. ابتهج ، قائد القوات الأيبيرية أدى بنجاح إلى النصر. ابتهج أيها الفاتح على الأديان الإسلامية السبع. افرحوا ، وشجعوا كل المسيحيين بانتصاراتكم. ابتهج ، قوّي جميع أتباعك بالعمل والصلاة الحارة لله. ابتهج ، تغلب عليه المقاومون ، مؤكدًا بفائدة مفاجئة. افرحوا ايها المشرف على كل المسيحيين بعين سعيدة.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 6

نحن نكرز وفي كل مكان نحمد اسمك ، أيتها الملكة النبيلة المقدسة ، بنهاية حياتك الأرضية ، غير التملك في كهف مغلق ، تابع ، متعجبًا من صبرك ، نتعجب من إماتة جسدك ، نحمد الله بالأغنية: هللويا.

ايكوس 6

الصعود في منطقة الكنيسة الأيبيرية ، المباركة تمارا العظيمة ، بعد أن حاصرت نفسها في كهف ، أضاءت أيضًا البلدان المجاورة وأنوارها ، وخُلقت قلوب الكثيرين من أجل الأعمال الصالحة ، شاكرين الله على ذلك ، فنحن نقدم لكم غناءنا:
ابتهجي ، يا من لا تزال تتمتع بالحكم الحكيم للبلاد كملكة. افرحوا ، وفي الزنزانة تنال نعمة من الله. ابتهج أيها المستنير في صخب وصخب أولئك الذين يعيشون. نفرح ، إدارة الحياة الجيدة للمبتدئين. افرحوا وتقوية المتعبين واليائسين. افرحوا ، تأكيدا للجميع في الاجتهاد. ابتهج ، منظم أيبيريا العظيم. ابتهج أيها الولي غير النائم لحياة طاهرة ونقية. ابتهج أيها المعلم الحكيم الذي يريد أن يعيش بالتقوى والرضا عن الله.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 7

على الرغم من أن عدو الشر الكامل أوجد عقبة أمام مشروعك الصالح ، فقد أرسل في عام 1204 حاكم السلطنة الرومانية مطالباً أيبيريا بالتخلي عن المسيحية واعتناق الإسلام ، رفضت أنت ، الملكة الطيبة تمارا ، هذا الطلب ، وفي المعركة بالقرب من بسياني ، بعد أن تغلبت على مكر العدو وخداعه الذي ابتهجتم به ، نشكر الله: هللويا.

ايكوس 7

عمل جديد وإنجاز جديد في حياة الكهف ، القديسة تمارا المباركة ، في معبد الصلاة Vardzil الذي رتبته أنت ، الخدمة الأكثر حماسة للمسيح الله ، ونحن ، بعيون ذكية ، ننظر إليك باستمرار:
ابتهج يا قاهر العدو المسيحي الماكر. افرحوا ايها الذين وصلوا الى المغارة اقاموا الرهبنة. افرحي يا حارس الأديرة الرهبانية. افرحي يا بنى 365 مغارة ومعبد فردزيل. ابتهج ، بعد أن ربحت العديد من الأساطير حول حياتك الأبدية. ابتهج أيها المؤدي الأمين لوصايا الله. افرحوا أيها الزاهد غير المقيد في الأعمال الرهبانية. افرحي ، كتاب الصلاة الدافئ بالنسبة لنا.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 8

حياة غريبة حزينة ، نعمل من أجل الله الواحد ، من أجل هذا نحن أيضًا الله الذي علمك وأنارك ، نغني: هللويا.

ايكوس 8

كل ما تبذلونه من العناية ، الملكة تمارا المخلصة ، التي تقاوم كل شر من أعداء المسيحيين ، ورأسها الفخور مداس ، تمجد الخالق العام. وبنفس الطريقة ، صعد مجد الله من خليتك وأضاء كل أقاصي الأرض ، من أجل مثل هذا الثناء نمنحك الغناء:
افرحوا ، اعملوا من أجل الله الواحد. افرحوا ايها المتضع اعداء الكبرياء. افرحوا متزيّنًا بتواضع عميق ووداعة. افرحوا يا موهوبين بحكمة من الله. ابتهج ، بعد أن أمضيت السنوات الأخيرة من حياتك في صلاة متواصلة. ابتهج يا من أنهيت حياتك الأرضية بسلام. ابتهجوا المعدودين بين رتب النبلاء المقدسين.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 9

كل عقل بشري ، ينظر إلى حياتك البائسة والمتواضعة ، تاركًا العرش الملكي وكل التكريم الدنيوي ، جزاء عظيمًا ، ويشكر الله العلي ، ويمجد صلاحه ، ويوجه الكثيرين من طريق تدمير النفس إلى طريق الخلاص علمهم الغناء للخالق والمعزول: سبحان الله.

ايكوس 9

لقد صحح كل شيء في هذا العالم ، وبعد أن كره كطقس عديم الفائدة ، وعلم أرواحنا ، يا تمارا المقدسة المباركة ، لمثل هذا تعليمك الجيد ، اقبل تبجيلنا الأبدي:
ابتهج يا محتقر الدنيا بكل ما فيها من حلويات وجمال وسحر. ابتهج ، متعصب الوداعة والامتناع عن ممارسة الجنس. افرحي يا من تنقذ نفسك بالصمت وإزالة العالم. افرحوا يا من لا تلبس ثيابا ناعمة ومشرقة. افرحوا ، بدلاً من الطعام المختار ، صوموا أياماً كثيرة وأشرق إماتة الجسد. ابتهجوا ، بدلاً من المشروب الحلو الملكي ، لقد غمست نفسك بدموع القلب.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 10

على الأقل أنقذ الكثيرين ، وتوقع بلطف كل اهتداء وخلاص ، وأظهر لك الله الرحمن الرحيم للبلاد الأيبيرية ، بصفتك مساعدًا للأرثوذكسية ، مما يثيرنا بقلب نقي لك ويغني الله: هللويا.

ايكوس 10

الجدار صلب ويظهر سياج قوي ، تمارا المقدسة المباركة ، تمد يد العون لكل من يتدفق إليك بجد ، ومن أجل شكرك الخيري ، نقدم لك الغناء:
ابتهج يا سيارة الاسعاف للمنكوبين. افرحي أيتها الممرضة الرحيمة للجياع. ابتهج ولبس ومأوى محرومين من مأوى ومأوى. ابتهج أيها الشافي الحكيم لمن تفاقمت إصابتهم بالأمراض. ابتهج أيها النفي السريع لكل مصائب وأحزان. افرحي ، أيها الحامي الدافئ الذي يتدفق إليك بإيمان.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 11

نأتيك بالغناء ، أيتها المباركة المقدسة ، تمارا ، لتمجيد أعمالك وأعمالك ، ونرى مشيئة الله ، ونقدم لك صلاةنا الصغيرة هذه من كل الذنوب والقذارة بصلواتك ، ولكل يوم وساعة بقلب نقي. غنوا لله: هللويا.

ايكوس 11

مليئة بنعمة الله والممجدة من بلاد أيبيري ، الملكة المقدسة العظيمة النبيلة ، صل إلى الله من أجلنا نحن الخطاة الذين يمجدونك بالحب بأمانة:
افرحي يا صاحب كل الفضائل. ابتهج ، موطن الروح القدس الجميل والمعجز. افرحي يا وعاء كل ما يرضي الله. افرحوا ، لأنكم أرضينا الخالق والله في حياتك المؤقتة. افرحي يا من حظيت بمجد وطني في حياتها. افرحوا ، وحتى نهاية هذه الحياة المؤقتة والصعبة لك ، فقد أعددت نفسك تمامًا. افرحي يا من دخلت المسكن السماوي وعدت بين القديسين.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 12

لقد أعطاك الله النعمة من كنوزه ، واجتهادك وأعمالك الباسلة ، كما لو كنت مرضيًا ولطيفًا مع الله ، وربحت لنفسك في القرى السماوية أجرًا لا نهاية له ، الغناء لله سبحان الله.

ايكوس 12

نغني انتصاركم على التحالف الإسلامي ورعاية الدنيا الصامتة ، نحمد الأعمال المؤلمة والأفعال ، ونكرم سهرات الليل والغناء:
افرحي يا من صرت مثل ملاك في المجد السماوي. افرحوا المعدودين بين المؤمنين. افرحوا لأنك وجدت المشاركة والميراث مع جميع القديسين صالحين لله. ابتهج أيها المشبع بأحلى وأبارك من الثالوث الأقدس. ابتهج يا من كرمت بركات الصالحين التي لا توصف على مر العصور.
افرحي ، أيتها النبيلة المقدسة ، تمارا ، محاربة الإيمان المسيحي.

كونداك 13

يا تمارا المقدسة العظيمة المباركة! اقبل صلاتنا هذه ، التي لا تستحقها ، والتي تأتي من المحبة. من كل افتراءات الأعداء وهجماتهم ، ابقوا على حالنا وطوال حياتنا بإيمان وحب يتدفق إليكم ، وأنقذنا من كل متاعب وأحزان ومصائب ، وغنوا الحمد لله ومخلصنا: هللويا.

(يُقرأ هذا kontakion ثلاث مرات ، ثم ikos 1st ، kontakion 1st.)

صلاة واحدة

أوه ، الملكة المقدسة النبيلة العظيمة تمارا! نحن مذنبون (اسم) وتواضع ، كأننا نلجأ باجتهاد إلى حامية دافئة وسيارة إسعاف ، نطلب المساعدة والشفاعة في هاوية المتاعب منغمسين ، مثل كل يوم وساعة لنا من أناس ماكرة يحدث ، ومهووسون به. الأمراض المختلفة ، وشفاعتك ، إن كانت عظيمة لديك جرأة على الله ، صلّي من أجلنا في الأحزان والاحتياجات والمصائب ، واحمينا من كل الأعداء المرئيين وغير المرئيين ، وخاصة من المكائد الشيطانية والهجمات الماكرة والمتغطرسة ، ومقاربات الإطراء. لا يسخرون منا ويسخرون منا ، ونبعدهم عنا بمساعدتكم القوية ، وكأنكم طردتهم بعيدًا عن البلد الأيبري ، وتؤكدون الحب الحقيقي لله في قلوبنا وتجعلونه مستحقًا.
عندما يكون خروجنا من هذه الحياة الزمنية وإلى الترحيل الأبدي في الوقت المناسب ، سرعان ما نقف لمساعدتنا ، ومن عنف العدو الحرية ، وكأن لديك حياة أبدية ، وتقود قلوبنا إلى التوبة الحقيقية ، ونحن مع شفاه غير مدنسنة وضمير نقي ، سيقفان أمام الثالوث الأقدس ، يمجد يو ويغني ، مع جميع القديسين في العصور التي لا تنتهي. آمين.

الصلاة الثانية

أوه ، الملكة المقدسة تمارا!
لا تنسونا ، لكن تذكر في صلواتك المقدسة خادم الله (الاسم) ، صل من أجلنا ، أيتها الملكة المقدسة. لا تحيد عنا بالروح ، خلّصنا من سهام العدو ومن سحر الشياطين ومكائد إبليس. اطلب منا وقتًا للتوبة والانتقال بلا عائق من الأرض إلى السماء من خلال تجارب الشياطين المرة ، ولكن بشفاعتك من العذاب الأبدي ، سنكون قادرين على وراثة ملكوت السموات مع كل الأبرار من العصور الذين أرضوا السيد المسيح ربنا . كل المجد والكرامة والعبادة له الآن وإلى الأبد. آمين.

يعلم الجميع أن هناك مثل هذه الملكة تمارا. قلة من الناس في المدرسة لم يقرؤوا قصيدة ليرمونتوف الرومانسية حول كيف عاشت الملكة تمارا في "الخانق العميق لنهر داريال ، حيث يحفر تيريك في الظلام" ، في برج قديم ، حيث جذبت المسافرين إلى فراش الحب ، وفي أمرهم الصباح بقتلهم. في الكتاب الشهير لـ Ilf و Petrov ، "The Twelve Chairs" ، لدى الأب فيودور ، الذي أصيب بالجنون ، وهو جالس على صخرة بالقرب من الطريق العسكري الجورجي ، رؤية للملكة الأسطورية تمارا ، وهي تعرض زيارة للعب الورق. هذه الإشارات التي تبدو بعيدة كل البعد عن الحقيقة عن تمارا لا تدل على عدم احترام ذكرى امرأة عظيمة ، بل على الشعبية الهائلة للحاكم الذي عاش قبل ثمانية قرون.

يعلم الجميع أن هناك مثل هذه الملكة تمارا. قلة من الناس في المدرسة لم يقرؤوا قصيدة ليرمونتوف الرومانسية حول كيف عاشت الملكة تمارا في "الخانق العميق لنهر داريال ، حيث يحفر تيريك في الظلام" ، في برج قديم ، حيث جذبت المسافرين إلى فراش الحب ، وفي أمرهم الصباح بقتلهم. في الكتاب الشهير لـ Ilf و Petrov ، "The Twelve Chairs" ، لدى الأب فيودور ، الذي أصيب بالجنون ، وهو جالس على صخرة بالقرب من الطريق العسكري الجورجي ، رؤية للملكة الأسطورية تمارا ، وهي تعرض زيارة للعب الورق. هذه الإشارات التي تبدو بعيدة كل البعد عن الحقيقة عن تمارا لا تدل على عدم احترام ذكرى امرأة عظيمة ، بل على الشعبية الهائلة للحاكم الذي عاش قبل ثمانية قرون.

ولد ليفوق الرجال العظماء


بالطبع ، لم تغري الملكة تمارا الحقيقية (1166-1213) المسافرين بأهداف سيئة ولم تلعب الورق مثل الجار. لم يكن لديها وقت لفعل مثل هذه الأشياء التافهة.

حفيدة الحاكم العظيم ديفيد البناء ، تجاوزت مجد جدها الأكبر: يرتبط اسم تمارا بالعصر الذهبي لجورجيا وفترة قوة الدولة الأعظم فيها.

بالمناسبة ، كانت حقوق تمارا في العرش مشكوكًا فيها إلى حد ما. تولى والدها ، جورج الثالث ، السلطة بالقوة من الوريث الشرعي - ابن أخيه اليتيم ديمتري. وعندما قرر ، بدعم من بعض النبلاء الجورجيين ، استعادة ما فقده ، قمع جورج الانتفاضة بوحشية. تم إعدام Tsarevich Dmitry أو إصابته بالعمى ، تم القضاء على عائلة Orbeli التي دعمته تقريبًا. حدث ذلك عام 1177 ، عندما كانت تمارا في الحادية عشرة من عمرها فقط أو حتى أقل من ذلك. بعد كل شيء ، التاريخ الدقيق لميلادها غير معروف ، لقد مضى وقت طويل جدًا ، وشهدت أرض جورجيا العديد من الأحداث المأساوية على مدار القرون الماضية.

غرقت معظم الأدلة على تلك الحقبة في النسيان ، لكن قصة حياة تمارا أصبحت مليئة بالأساطير والنسخ. حتى أن هناك شخصًا نجا ، في الواقع ، Tsarevich Dmitry من الإعدام وعاش لاحقًا تحت اسم Shota Rustaveli. كما لو كان يحب ابنة عمه تمارا ، التي أهدى لها قصيدة "الفارس في جلد النمر". لثمانية قرون ، يمكنك أن تأتي بالكثير ، وتخلط بين الشائعات والحقائق.

وكانت الحياة الحقيقية للملكة صعبة للغاية ، وفي جورجيا يحبون أن يتذكروا العصر الذهبي الذي خلقته. علاوة على ذلك ، كانت جورجيا في زمن الملكة تمارا دولة ذات إقليم أكبر بكثير من الإقليم الحديث ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى ... الزواج السعيد للحاكم.

صعد الى العرش - متزوج!


جورج الثالث ، متزوج من الأميرة الأوسيتية بوردخان ، لم يكن لديه أبناء - ابنتان فقط ، أكبرهم كانت تمارا.

تكريما لميلاد الفتاة ، أمر الأب ببناء كنيسة ميلاد العذراء. تلقت تعليمًا ممتازًا - وفقًا للرواية الرسمية ، كانت عمتها روسودان تعمل في تربية الأميرة. في سن مبكرة جدًا ، جعل الأب الأميرة شريكه في الحكم ، مؤمنًا بحق أنه سيكون أكثر موثوقية بهذه الطريقة. كان هناك ما يكفي من الاستياء من حكم القيصر القاسي وحقيقة أنه استولى على عرش ابن أخيه حتى بعد قمع التمرد. لذلك بعد عام من قمع الانتفاضة ، في عام 1178 ، اعتلت تمارا العرش.

ينسب المؤرخون إلى عام 1180 لوحة جدارية في دير فاردزيا ، حيث تقع تمارا بجوار جورج. هذه هي صورتها الوحيدة الباقية على قيد الحياة.

في عام 1184 ، توفي جورج - ولا يزال رجلاً عجوزًا. لكن ملوك جورجيا في تلك الأيام نادرا ما ميزوا أنفسهم بطول عمر القوقاز ، كانت حياتهم معقدة وخطيرة للغاية. شعرت تمارا بذلك تمامًا عندما تُركت وحيدة على العرش.

على ما يبدو ، في السنوات الأولى من حكمها ، حتى بعد إعادة تتويجها للمملكة ، كان عليها أن تطيع النبلاء الجورجيين ، الذين من الواضح أنهم لا يريدون إعطاء السلطة في يد فتاة صغيرة. تم تعيين الملكة الشابة مستشارين ، وتم استبعاد المخلصين منها ، وفي النهاية أجبروها على الزواج من شخص غريب تمامًا.

قاومت تمارا قدر استطاعتها ، لكنها أُجبرت على الاستسلام - قرر اللوردات الجورجيون الإقطاعيون أن نجل فلاديمير الأمير أندريه بوجوليوبسكي ، الذي طُرد من الأراضي الروسية ، سيكون يوري هو العريس المناسب. أولاً ، كان مسيحياً ، وثانياً ، لم يكن له أقارب أو مؤيدون في جورجيا ، مما يعني أنه سيبدأ في طاعة من رفعوه. دون جدوى ، طلبت تمارا الانتظار مع الزواج من أجل النظر إلى زوجها المستقبلي. أقيم حفل الزفاف بالفعل عام 1185.

عندما يكون الزوج غير مبال بزوجته


من الواضح أن يوري لم يرغب في تحمل دور القرين الأمير. بعد أن أمضى حملتين عسكريتين ناجحتين ، أظهر أنه قائد ماهر واكتسب تعاطف بعض النبلاء ، مستخدمًا بمهارة الاختلافات في النخبة الجورجية. أصبح للأمير الروسي تأثير تدريجي ، وأصبحت ادعاءاته بالسلطة الحقيقية أكثر وضوحًا.

واتضح أنه ، بعبارة ملطفة ، ليس الزوج المثالي. في حياته الشخصية ، أظهر يوري نفسه على أنه شخص فظ ومشاكس (من الواضح أنه طُرد من روسيا لسبب ما) ولم يعتبر نفسه على الإطلاق أسعد البشر ، ويمتلك أجمل امرأة في جورجيا. جمال تمارا التي غناها الشعراء ترك زوجها غير مبال.

قد تفقد شابة أخرى في مثل هذا الموقف - تم أخذ العرش عمليا ، وتقاتل الآن مجموعات مختلفة من الرجال المؤثرين والقاسيين من أجل ذلك ، وزوجك لا يعتبرك ولا يحبك ، هناك اضطرابات في البلاد ... لكن تمارا الذكية والجميلة ، التي تمتلك أيضًا سحرًا نادرًا ، عرفت كيف تنتظر وتتصرف.

لقد جمعت أنصارها تدريجياً ، ودفعت إلى الوراء وتشاجر مع خصومها ، وكسبت تعاطف رعاياها - وبحلول عام 1187 أصبحت هي الحاكم الحقيقي لبلدها. تم إرسال يوري إلى القسطنطينية ، وأعطي ثروة كريمة كتعزية. كان سبب الطلاق هو تجاوزات يوري في حالة سكر وميوله المثلية. من غير المعروف ما إذا كان الأمير قد تعرض لهذا الخطيئة ، أو بدت مثل هذه المناسبة مناسبة. لكن لم يكن هناك أطفال في هذا الزواج ، وهو موحي.

تمكنت الملكة من استعادة النظام في البلاد - في مكان ما مع إجراءات قاسية ، في مكان ما بهدايا سخية ، لكن السلام ساد في جورجيا. تمكنت الملكة الشابة الجميلة ، كما أصبح من المألوف الآن أن نقول ، من توحيد الأمة. وأخيرا وجدت الحب.

وجدوا بعضهم البعض والحب


في هذه القصة ، مرة أخرى ، لغز - كيف وجدوا بعضهم البعض؟ يبدو أن الأمير الأوسيتي ديفيد سوسلان قد نشأ مع تمارا منذ الطفولة من قبل نفس العمة روسودان.

أي أنه كان صديق طفولة للملكة وحتى من أقارب سلالة باغراتيون. يزعم مؤرخون آخرون أن تمارا وديفيد بالكاد كانا يعرفان بعضهما البعض. وبعد الطلاق مباشرة من يوري ، كان من الضروري البحث بشكل عاجل عن زوج جديد: كان العرش بحاجة إلى ورثة.

ولكن لا يوجد فرق في الطريقة التي ذهب بها التعارف الأول بالضبط ، الشيء الرئيسي هو أن تمارا وديفيد وقعوا في حب بعضهما البعض بصدق. إذا لم يحدث هذا ، فربما لم يكن هناك عصر ذهبي.

تزوجا عام 1188 في كنيسة ديدوب لميلاد العذراء ، الكنيسة التي بناها والد تمارا تكريما لميلادها.

لم يحفظ لنا التاريخ صورة ديفيد سوسلان. وُصِف بأنه رجل متعلم ، وبنية جسدية بطولية وسيم ، ومحارب شجاع وقائد حكيم ، وزوج محب وأب. إذا كانت هناك مبالغة حتى في هذه الأوصاف ، فهي مبالغة صغيرة.

من غير المحتمل أن تقع تمارا في حب شخص ليس لديه مزايا لا شك فيها. علاوة على ذلك ، فإن انتصارات ديفيد العسكرية جلبت له الشهرة التي يستحقها. كان هو الذي هزم في عام 1191 جيش يوري ، الذي عاد من القسطنطينية ، الذي أراد استعادة عرشه وزوجته. عندما كتب بعض المؤرخين أن تمارا نفسها قد عملت على تهدئة المتمردين ، فمن الصعب تصديق ذلك. في عام 1191 ، أنجبت ابنًا ، جورج ، الملك الجورجي المستقبلي جورج الرابع. ثم هزم ديفيد سوسلان حاكم أذربيجان أبو بكر ثم سلطان رم ركن الدين.

كان عليه أن يقاتل كثيراً ، فصليت من أجله وبنت الأديرة والمعابد. في ذلك الوقت ، تم بناء الكثير في جورجيا - الحصون والقصور والطرق والجسور. لا عجب أن تمارا كانت حفيدة ديفيد البنّاء.

جلب توسع الدولة عائدات جديدة تم استثمارها في جعل جورجيا دولة مزدهرة. أدى الإصلاح العسكري الناجح إلى حقيقة أن البلاد يمكن أن تشكل جيشًا مدربًا جيدًا مكونًا من ستين ألفًا.

أتاح الإصلاح الإداري تحسين إدارة البلاد والحد من الانتهاكات بحق من هم في السلطة.

أحب الناس ملكتهم وحتى خلال حياتها قاموا بتأليف أساطير عنها.

الزوج المثالي من المساطر


أسعدت حياتهم العائلية المعاصرين: مع الحفاظ على عظمة الحكام ، كان تمارا وديفيد مرتبطين ببعضهما البعض وبأطفالهما - تساريفيتش جورج والأميرة روسودان.

تقول إحدى الأساطير أنه عندما جاء أحد النبلاء العظماء بتقرير إلى ديفيد ، قام بدحرجة ابنه على ظهره ، مصورًا حصانًا. سأل ديفيد ، وهو ينظر إلى النظرة المفاجئة: "أنت أيضًا لديك أطفال؟" وبعد أن تلقى إجابة إيجابية ، قال: "ثم نواصل". فاستمع للزائر دون أن يقطع المباراة مع ابنه.

لم يتألق بلاط الملكة حتى بالرفاهية ، ولكن بحقيقة أن الشعراء والفلاسفة سادوا فيه. كانت وسائل التسلية المفضلة لدى تمارا وديفيد هي المحادثات مع المتعلمين وبطولات الشعر. هناك دراسات تدعي أن ديفيد سوسلان نفسه كتب ونشر كتبًا ، وأنه أرسل أربعين شابًا إلى اليونان للتدريب. دفعت تمارا منحًا دراسية لستين طالبًا درسوا في مدرسة آثوس. في المدارس الجورجية في ذلك الوقت ، والتي تم افتتاح العديد منها في عهد تمارا ، تم تدريس اللغات القديمة والتأليف والتاريخ والفلسفة والحساب وعلم التنجيم واللاهوت والخطابة.

في الأساطير ، تعيش المشاعر إلى الأبد


القصة الرائعة لهذا الزواج السعيد طغى عليها شيء واحد فقط - اتضح أنها لم تدم طويلاً. في عام 1207 ، توفي ديفيد ، وربما قُتل. هناك نسخة أزالها النبلاء الجورجيون ، خوفًا من تقوية نفوذ القائد الموهوب. على أي حال ، بعد وفاته مباشرة ، جعلت تمارا ابنها البالغ من العمر ستة عشر عامًا شريكًا لها في الحكم ، مستفيدة بوضوح من تجربة والدها.

بعد ذلك ، عاشت القليل جدًا ، وفقًا لبعض المصادر ، حتى أنها توفيت في نفس العام. يكتنف الغموض موتها ودفنها. رسميًا ، توفيت تمارا عام 1213 بسبب مرض في قلعة Agarani ، بالمناسبة ، لم يكن من الممكن تحديد القلعة التي كانت تسمى ذلك الحين.

مكان قبر تمارا غير معروف أيضًا. تم نقل جثتها إلى متسخيتا ، ثم إلى جيلاتي ، إلى سرداب عائلة باغراتيون. لكن الحفريات الأثرية لم تعثر على آثار لدفنها.

هناك وثائق من الفاتيكان أنه ، وفقًا لإرادة الملكة ، تم نقل رمادها إلى دير الصليب في القدس. هناك أسطورة مفادها أن الشاعر الكبير شوتا روستافيلي ، الذي أخذ نذورًا رهبانية وأحب الملكة طوال حياته ، أنهى حياته هناك. هناك أيضًا رأي مفاده أن تمارا دفنت سراً بجانب زوجها ، في كنيسة صغيرة في أوسيتيا ، لكن هذه على الأرجح أسطورة أيضًا.

الملكة تمارا ، التي أعلنت قداستها الكنيسة الجورجية ، لا تزال تعيش في الأساطير. يُعتقد أنها لم تموت على الإطلاق ، لكنها تنام في مكان ما بسلام ذهبي وستستيقظ عندما يحتاج الناس إلى مساعدتها.

في 14 مايو ، تحتفل جورجيا بيوم ذكرى تمارا - وهذا اليوم يسمى تاماروبا. تم اكتشاف الكويكب الذي تم اكتشافه عام 1892 على اسم القديسة تمارا ، وهناك آثار مخصصة للملكة في جورجيا ، وافتتح مطار يحمل اسمها في عام 2010. لقد كتب الكثير عن حب تمارا وداود.

ومؤخرا ظهرت على المسرح أوبرا "تمارا وديفيد سوسلان". وهذه ليست نهاية قصتهم ...

نص:أليسا بيتسكايا

تم الإعلان عن عام 2013 من قبل قداسة البطريرك الكاثوليكوس لعموم جورجيا إليا الثاني ، لأنه ، وفقًا لمعظم المؤرخين ، مرت 800 عام منذ وفاة هذا الحاكم المقدس المذهل لإيبريا للرب. تقدم البوابة سيرة الملكة تمارا المقدسة ، معدة وفقًا للأحداث الجورجية الممتعة للغاية.

في جورجيا ، يتمتع الناس بحب استثنائي للزوجتين المقدستين - والملكة المباركة تمارا. على مر القرون التي مرت منذ وفاتها ، لم يضعف هذا الحب على الإطلاق ، ولا يمكن أن يضعف ، لأن القديسة تمارا لم تكتفي بتعظيم جورجيا في عهدها الأرضي ، ولكن بعد وفاتها فقط كثرت الصلوات من أجل الوطن المعذب ، والذي من أجله قرون عديدة سقطت في رعب نير الإسلام الذي لا يطاق. كان عهد الملكة النبيلة معجزة حقيقية وهدية لجورجيا ، حيث وجد الجورجيون في هذه المرأة الهشة والجميلة بشكل غير عادي أفضل حاكم لهم ، عادلًا ورحيمًا ، وليس حكيمًا مثل امرأة ، ولكن مثل الملاك. والأهم من ذلك أنهم وجدوا فيها الأبدية ، حتى يوم القيامة ، كتاب صلاة يقظ وشفيعة على عرش الله.

وصلنا إلى عصرنا عملين رئيسيين ، يصف فيهما معاصرو الإمبراطورة المقدسة حياتها وحكمها. أولها - "حياة ملكة كوينز تمار" - كتبه ، حسب رأي الباحثين الجورجيين الأكثر موثوقية ، من قبل زميل مقرب من الملكة باسيلي إيزوسمودزغفاري. في هذا المقال ، يتم إيلاء الاهتمام في المقام الأول إلى الشخصية الأخلاقية للقديس ، والتي ، في الواقع ، يجب أن تتوافق مع نوع القداس إلى أقصى حد. عمل آخر - "تاريخ ومديح التاج" - كتبه شخص أكثر علمانية بروحًا من مؤلف "حياة ملكة الملكات" ، ولكنه أيضًا شاهد عيان على معظم الأحداث التي وصفها. إنه حافل بالمعلومات الجغرافية التفصيلية وأوصاف المعارك ومجالس الدولة. يعمل كلا هذين العملين معًا على إعادة إنشاء حياة العصر المعني بتفاصيل كافية. جميع المعلومات الأخرى عن حياة القديسة تمارا واردة في مراسيم ووثائق منفصلة متبقية مثل صكوك الهبة. لحسن الحظ ، تمت ترجمة كلا العملين إلى اللغة الروسية في النصف الأول من القرن العشرين ، لذلك يمكننا الاعتماد على المصادر الأولية ، والمعلومات التفصيلية التي يمكن العثور عليها في المقالات ذات الصلة.

حياة الملكة المقدسة المباركة تمارا

الطفولة والشباب

جاءت الملكة تمارا المقدسة (1166-1213) من عائلة باجراتيد ، والتي وفقًا للتقاليد الجورجية الراسخة ، ترجع عادةً إلى أحفاد الملك داود. كتب مؤلف كتاب "تاريخ وحمد التاج" في بداية روايته أنه "سيبث" مدح المديح "لمن جاء من نسل سليمان" ، لأنها "تتوافق تمامًا مع أسلافها - دافيديدس ، خسروفيديس وبانكراتيدس ".

كان والد القديسة تمارا هو "ملك الملوك" جورج ، حفيد القديس داود البنّاء الشهير. قاتل كثيرا مع المحمديين. في عهده ، تم توسيع حدود جورجيا بشكل أكبر ، بحيث "تم إحضار الهدايا له ولأخوته ملوك اليونان وأليمان في القدس والرومان والهنود والصينيون ؛ خدمه سلاطين خوارسان وبابل وشام ومصريون وميقونيون. كانت بوردخان ، والدة القديسة تمارا ، جميلة وذكية. من هؤلاء الآباء جاء الشخص الذي كان سيصبح زينة لجورجيا والبحر الأبيض المتوسط ​​بأسره.

في عام 1178 ، أعلن جورج ، بعد أن جمع ممثلين عن ممالكه السبع ، بموافقة البطاركة وجميع الأساقفة والنبلاء والقادة العسكريين والقادة ، ملكة تمارا.

زواجين وتثبيت على العرش

منذ بداية حكمها ، أظهرت تمارا ذكاءً ملحوظًا ، حيث اهتمت في المقام الأول بانتخاب الأشخاص الأكثر استحقاقًا لمناصب الوزراء والقادة العسكريين. خلال هذا الوقت ، قدمت تمارا تبرعات للأساقفة ، وحررت الكنائس من الرسوم والضرائب. وفقًا للمؤرخ ، "في عهدها ، أصبح المزارعون أزنورًا ، وأصبح الأزنور من النبلاء ، وأصبح الأخيرون حكامًا".

جعلت أنتوني جلونيستافيسدزي من جارجا وابني أميرسباسالار مكارجردزيلي ، زكريا وإيفان ، أصدقاءها المقربين. على الرغم من أنهم كانوا أرمنًا بالإيمان ، إلا أنهم كانوا يبجلون الأرثوذكسية إلى حد كبير ، حتى أن أحدهم ، إيفان ، "أدرك لاحقًا انحراف العقيدة الأرمنية ، وعبر نفسه وأصبح مسيحيًا حقيقيًا". في المستقبل ، سيظهر كل هؤلاء الأشخاص أنفسهم من أفضل الجوانب.

ومع ذلك ، لم يقدّر الجميع عقل الملكة الشابة العنيد. تآمر بعض كبار المسؤولين على الارتقاء إلى مستوى أعلى وعدم السماح لشركاء جدد بالارتقاء في السلم الوظيفي. اقترح وزير المالية كوتلو أرسلان صراحة إنشاء نوع من البرلمان للتعامل مع الشؤون الحكومية ، في حين أن سلطة تمارا ستقل فقط إلى الموافقة الرسمية على جميع القوانين التي اعتمدوها. احتجزت الملكة الوزير ، ووقف الجيش بجانبه ، لكن الوضع تحسن من خلال المفاوضات.

في عام 1185 ، تقرر بإجماع البطريرك والأساقفة ورجال الحاشية إيجاد زوج لشابة تمارا. لهذا ، تم إرسال التاجر زربابل إلى روسيا "نظرًا لانتماء القبائل الروسية إلى المسيحية والأرثوذكسية". عند وصوله إلى روسيا والتعرف على جورج ، نجل الشهيد أندريه بوجوليوبسكي ، "شاب شجاع ، مثالي في اللياقة البدنية وممتع للتأمل" ، أحضره زانكان إلى جورجيا. وافق الجميع على اختيار العريس ، لكن تمارا ، التي كانت حكيمة تجاوزت سنها ، قالت: "كيف يمكنك اتخاذ مثل هذه الخطوة المتهورة؟ اسمحوا لي أن أنتظر حتى ترى مزاياها أو عيوبها ". لكن الحاشية أصروا من تلقاء أنفسهم ، وأجبروها على موافقتها ورتبوا حفل زفاف.

بعد ذلك بقليل ، تم تبرير مخاوف تمارا: فقد أثبت مواطننا ، للأسف ، أنه سكير قام "بالعديد من الأعمال المخلة بالآداب العامة". لمدة عامين ونصف ، تحملت القديسة رذائل زوجها ، وخاطبت به من خلال رهبان أكفاء ، ثم بدأت هي نفسها تندد به وجهاً لوجه. لكن جورج أصبح أكثر غضبًا وبدأ في ارتكاب المزيد من الآثام المدمرة. ثم "ذرفت الدموع وأرسلته إلى المنفى ، وقدمت له ثروة ومجوهرات لا توصف". في عام 1187 استقر جورج في القسطنطينية.

بفضل جمالها الطبيعي وذكائها وسحرها ، أصبحت القديسة عروسًا مرغوبة للعديد من الملوك والأمراء من جميع أنحاء العالم. كاد الابن الأكبر للإمبراطور البيزنطي مانويل أن يصاب بالجنون بسببها. كان العديد من السلاطين مستعدين لخيانة الإسلام ، حتى لو كان ذلك فقط للفوز بيدها. لكن تمارا ظلت مصرة ، لأن. بسبب شغفها الفطري بالنقاء ، أرادت عمومًا أن تظل عازبة.

ومع ذلك ، كان رجال البلاط قلقين بشأن عدم وجود وريث ، وفقط من أجله وافق القديس على الزواج عام 1188 من تلميذ عمتها روسودان ، أمير أوسيتيا ديفيد. اتضح أن هذا الزواج كان ناجحًا. في داود ، وجدت القديسة تمارا زوجًا رائعًا وقائدًا عسكريًا لا يعرف الخوف. قال المعاصرون عن قدراته "إن هذا ديفيد في سنة واحدة برع الجميع في كل ما يأتي من يد الإنسان". سرعان ما أنجبت تمارا وريثًا ، أعطته اسم جدها جورج ، ثم ابنة ، سمتها على اسم خالتها - روسودان.

بعد أن علم بزواج القديسة تمارا ، قرر الأمير الروسي القتال من أجل العرش المفقود. غادر القسطنطينية وجاء إلى بلاد إزينكان. هناك انضم إليه العديد من الخونة. بعد أن جمعوا جيشًا كبيرًا ، ذهبوا إلى الحرب ضد تمارا ، لكنهم هُزموا في معركة ليلية بالقرب من نهر كورا. وأبدت القديسة رحمة ولم يقتل أيا من الخونة حتى أطلق سراح زوجها السابق.

حاول جورج مرتين بعد ذلك استعادة العرش الجورجي ، لكن في كل مرة كان يُهزم من قبل التابعين الموالين لتمارا.

إنجازات الدولة

أصبح العهد فترة ازدهار ليس فقط لجورجيا ، ولكن أيضًا للشعوب المجاورة. وبحسب المؤرخة ، "جلست قاضية بين ملوك متجاورين ، تأكدت من عدم قيام أحد بحرب أو محاولة إلقاء نير العنف على بعضهم البعض". في الوقت نفسه ، لم تسترخي هي نفسها أبدًا من عمل الوقت ولم تظهر نقصًا في الاجتهاد في الإدارة. وخلال فترة حكمها ، حققت جورجيا مثل هذا المجد والقوة التي لم تكن تمتلكها سواء قبل ذلك أو بعده.

يمكن أن يشكل تعداد المدن التي اتخذتها وحدها كتابًا كاملاً. وبالتالي ، سوف نتناول بالتفصيل فقط انتصارين رائعين حققته على أولئك الذين ، بدافع الكراهية للمسيحية ، أرادوا محو جورجيا من على وجه الأرض.

الخليفة أبو بكر الذي كره المسيحية "فتح الخزائن القديمة" ليجمع جيشاً ضخماً من الهند وسمرقند وديربنت ويتحرك نحو جورجيا. كان هناك الكثير من القوات التي جمعت بواسطته لدرجة أنه ، وفقًا للمؤرخ ، "لم تتح لهم الفرصة للالتحاق بأي بلد بمفرده". بعد أن علمت القديسة تمارا بالهجوم الوشيك ، أمرت بتوزيع المرسوم حتى يجتمع الجيش على الفور ، والاحتفال بالصلوات الاحتجاجية والليتاءات طوال الليل في جميع الكنائس والأديرة ، وأن يرسل رجال البلاط "المزيد من الأموال وكل ما هو ضروري" للفقير." في غضون عشرة أيام ، تمكنوا من جمع جيش كبير. التفت القديس للجنود: "لا تخافوا يا إخوتي لأن هناك الكثير منهم ، وقليل منكم ، لأن الله معنا". بعد ذلك أوكلتهم إلى الله ، وخلعت هي نفسها حذائها وذهبت حافية القدمين إلى معبد والدة الرب في ميتيخي ، حيث سقطت أمام الأيقونة المقدسة ، ولم تكف عن الصلاة بالدموع.

كان الجورجيون أول من هاجم العدو. عند رؤية القوات الإسلامية بين غندزة وشمخور ، ترجلوا عن خيولهم ، وانحنوا لله ، وصلوا أمام الصليب المقدس بالدموع ، ثم ضربوا الأعداء وانتصروا. كان عدد السجناء كبيرًا لدرجة أنهم تم بيعهم بمقياس دقيق خشبي.

يسأل كاتب سيرة حياتها: "هل أصبح قلب تمار فخوراً؟" ، فأجاب على الفور: "على العكس من ذلك ، أصبحت أكثر تواضعًا أمام الله".

في عام 1202 ، خرج سلطان رم ركن الدين ضد القديسة تمارا ، التي أبرمت عددًا من معاهدات السلام معها ، وفي ذلك الوقت قام بنفسه بتجنيد جيش في جميع أنحاء Ecumene: في بلاد ما بين النهرين وكالونيرو ، في غلاطية ، جانجرا ، أنكيريا ، إيزوريا ، كابادوكيا ، أرمينيا العظمى ، بيثينيا وعلى حدود بافلاغونيا.

رأى ركن الدين الجيش يتجمع من قبله ، وأرسل سفيراً إلى تمارا: "أنا ، ركن الدين ، سلطان كل السماوات ، جالس مع الله ، أعلمك يا ملكة جورجيا ، تمارا. أنا قادم حتى لا تجرؤوا على حمل السيف مرة أخرى. وسوف أعطي الحياة فقط لأولئك الذين يعتنقون إيمان النبي محمد ، ويرفضون إيمانك ويبدأون في كسر الصليب بأيديهم. توقعوا مني الانتقام من المشاكل التي جلبتها للمسلمين. تمارا ، ووضعت كل أملها في الله ، دعت الحاشية وبدأت تتشاور معهم "ليس كإمرأة ولا يتجاهل إملاءات العقل". في غضون أيام قليلة ، تمكنوا من جمع الجنود الذين ذهبوا أولاً إلى كنيسة والدة الإله الأقدس في فاردزيا. عهدت الملكة بزوجها وكل جيشه إلى والدة الإله ، وكتبت رسالة إلى السلطان: "بعد أن سلّمت نفسك إلى الله القدير ، ودعوت العذراء مريم إلى الأبد ، واثقة في الإيمان بالصليب الصادق ، قرأت. رسالتك الغاضبة من الله ، نوكاردين. أي شخص يقسم باسم الرب كذبًا سيمحوه الله من على وجه الأرض. أرسل جيشا محبا للمسيح لسحق كبريائك وغطرستك. " انحنى الجنود إلى الصليب المحيي وانطلقوا في حملة ، وانغمست الملكة في الصوم والصلاة.

عندما وصلت القوات الجورجية إلى باسياني ، رأوا أن السلطان ليس لديه حراس في موقعهم. هاجموا أولاً ، تخلى الأتراك عن معسكرهم واندفعوا نحو التحصينات. أحاطهم الجورجيون وأخافوهم لدرجة أن المهزومين أنفسهم قيدوا زملائهم من رجال القبائل. قام أهل البلدة بتزيين تبليسي لوصول الملك والملكة ، ودخلوا المدينة بعلم ركن الدين. امتلأت الخزائن الملكية بالأواني الذهبية والذهبية.

ومن المثير للاهتمام ، أنه من خلال جهود الملكة تمارا ، تمت الموافقة على إمبراطورية طرابزون بأكملها ، والتي ظهرت في عام 1204 بعد ذلك. كما تعلم ، رعت القديسة تمارا كثيرًا. ذات يوم ، وصل إليها العديد من الرهبان من الجبل الأسود وقبرص وأماكن أخرى. أعطاهم القديس كمية كبيرة من الذهب. عندما رآه الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس أنجل ، أخذه بعيدًا عن الرهبان. أرسلت الملكة المزيد من الذهب باسم الآباء الموقرين. في الوقت نفسه ، غضبت من الملك اليوناني ، فأرسلت جيشًا من جورجيا الغربية إلى الممتلكات اليونانية ، بحيث استولى الجورجيون على لازيكا ، وتريبزوند ، والليمون ، وساميسون ، وسينوب ، وكيراسوند ، وكتيورا ، وأماستريدا ، وأراكليا ، وجميع أراضي Paphlagonia و Pontus من اليونانيين. وفوق كل هذه الأراضي ، وضعت قريبها البعيد أليكسيوس كومنينوس ، الذي أصبح إمبراطور إمبراطورية طرابزون.

ذروة الثقافة الجورجية

مباشرة بعد انتخابها ، أعربت القديسة تمارا عن رغبتها في عقد مجلس كنسي. استدعت نيكولاي غولابريسدزه من القدس ، الذي ، بتواضعه ، هرب ذات مرة من رتبة كاثوليكوس كارتلي. عندما وصل إلى كارتلي ، جمعت كل رجال الدين والرهبان والنساك من مملكتها وشعبها ، خبراء شريعة الله ، جاهدًا لضمان تدمير البذور الشريرة التي نبتت في تربة الأرثوذكسية في مملكتها. جمعت الجميع إلى الكاتدرائية في غرفة واحدة وجلستهم على عروش ، جلست الإمبراطورة من بعيد وقالت: "يا أيها الآباء القديسون ، افحصوا كل شيء جيدًا وأثبتوا المستقيم وطردوا الملتوية. لا تنحاز إلى الأمراء بسبب ثرواتهم ، ولا تهمل الفقراء بسبب فقرهم. أنت بالكلام ، وأنا في الواقع ، أنت في التدريس ، وأنا في التدريس ، وأنت في التعليمات ، وأنا في المؤسسة ، دعونا جميعًا نساعد بعضنا البعض من أجل الحفاظ على قوانين الله غير ملوثة.

فعلت الملكة كل شيء لضمان أداء طقوس الخدمة الكنسية بالكامل خلال فترة حكمها ، وفقًا لوصفة Typicon ووفقًا لميثاق الأديرة الفلسطينية.

اهتمت القديسة تمارا كثيرًا بتجميل معابد الله. في القصر نفسه ، تم تقديم الصلوات والصلوات بشكل مستمر ، وتم تقديم الذبيحة غير الدموية. خلال هذه الفترة ، تم بناء كنائس Ikorta و Kvatakhevi في Kartli و Lurgi Monasteri في تبليسي. فقط أنقاض قصر Gegut الرائع الذي كان يومًا ما قد وصل إلينا. نصب تذكاري فريد من القرن الثاني عشر هو مجمع الدير المنحوت في الصخر في جافاخيتي. هذه مدينة مسورة تتكون من عدة مئات من الكهوف. ليس بعيدًا عن Vardzia ، يوجد أيضًا دير Wakhan المنحوت في الصخر. تشهد جسور Besletsky و Rkonsky وجسر Dandalo على المستوى العالي للفن الهندسي.

كما أرسلت أمناءها حول العالم ، تسألهم: "انطلقوا من الإسكندرية ، كل ليبيا وجبل سيناء". حزنت على احتياجات الكنائس والأديرة والشعوب المسيحية في تلك البلدان ، وأرسلت الكؤوس والمراقص وأغطية الأضرحة والذهب الذي لا يحصى للرهبان والمتسولين. وفعلت الشيء نفسه في مناطق هيلاس والجبل المقدس ، وكذلك في مقدونيا. وبلغاريا ، في مناطق تراقيا وفي أديرة القسطنطينية ، في إيزوريا وجميع المناطق المجاورة للجبل الأسود وقبرص.

بشكل عام ، أصبح وقت حكم القديسة تمارا هو "العصر الذهبي" للثقافة الجورجية. حتى لو لم نذكر اسمي شاروخادزه وشافتيلي ، اللذين لا يعرفهما القارئ الروسي كثيرًا ، والذي كتب "تمارياني" و "عبد المسيح" ، فإن الجميع يعرف أشهر الأعمال الشعرية الجورجية "الفارس في جلد النمر". من المثير للاهتمام أن مؤلفها اللامع Shote Rustaveli ، وفقًا لإحدى الروايات ، كان مغرمًا بشكل يائس بعشيقته وأدخل صورتها المشرقة في شخصية إحدى بطلات قصيدته العظيمة.

الموت والتبجيل بعد وفاته

في عام 1206 ، توفي زوج القديسة تمارا ، ديفيد سوسلان ، وهو رجل "مليء بالخير والإلهي والإنسان ، جميل المظهر ، شجاع وشجاع في المعارك والحرب ، كريم ، متواضع ورفيع بالفضائل".

جعلت القديسة ابنها جورج لاشا شريكها في الحكم ، وبدأت هي نفسها ، وفقًا لقانون الكون الحتمي ، في الاستعداد للموت. في البداية ، اهتمت بشؤون الدولة وتديرها ، ثم أدارت شؤون الكنيسة والرهبنة. عندها اكتشفت مرضًا غير معروف. لقد ذهب كل الفن البشري عبثا. في كل مكان ، قُدمت ليليا وقفات احتجاجية متواصلة طوال الليل من أجل صحتها ، ويمكن للمرء أن يرى "كيف يذرف كل من الأغنياء والفقراء الدموع على حد سواء". صرخ الناس إلى الله: "لو بقيت على قيد الحياة ، دمرتنا جميعًا!"

استدعت تمارا الحكيمة لها كل عظماء المملكة: "إخوتي وأولادي! لذلك دعاني من قبل القاضي الرهيب. في قلبي احتفظت بالحب لك. أتوسل إليكم جميعًا أن تفعلوا الخيرات وأن تتذكروني. أترككم ورثة منزلي لأولادي ، جورج وروزودان ، تقبلوهم بدلاً مني. ثم التفتت إلى الله قائلة: "المسيح ، إلهي الواحد ، أوكل إليك هذا الملكوت الذي أوكلته إليّ ، وهذا الشعب الذي افتديته بدمك الصادق ، وأولادي الذين أعطيتني إياهم ، ثم أعمالي. روح."

تم وضع رماد القديسة تمارا لعدة أيام في الكاتدرائية في متسخيتا ، ثم دفنوا في جيلاتي في قبر الأجداد من Bagrations. ومع ذلك ، لا أحد يعرف أين تكمن آثارها بالفعل. ولعلمها أن أعداء المسيح يريدون الانتقام منها بعد الموت ، فقد أوصت بدفن نفسها في الخفاء ليبقى القبر مخفيًا عن العالم. في الليل ، غادرت عشر مفارز أبواب القلعة حيث توفيت الملكة تمارا. حمل كل منهم نعشًا ، ودُفنت عشرة توابيت سراً في أماكن مختلفة. لا أحد يعرف أي منهم يحتوي على جسد الملكة. وفقًا لإحدى الأساطير ، تم دفنها في دير جيلاتي. تدعي أخرى أنها دفنت في دير الصليب في القدس ، حيث وعدت بالحج إلى القدس ، لكنها لم تستطع خلال حياتها القيام بذلك ، وحقق الملك الجديد لاشا رغبة أمه العزيزة.

الصفات الأخلاقية للملكة المقدسة

انتشر اسم القديسة تمارا في كل مكان ، مثل "اسم ملاك من أربع دول في العالم ، من الشرق إلى الغرب ، ومن الشمال إلى الجنوب".

أحبها الناس دون النظر إلى الوراء ، وكانت الحيوانات نفسها تطيعها. بمجرد أن أرسل لها السلطان شبل أسد كهدية ؛ نشأ في القصر وأصبح مرتبطًا بالقديس لدرجة أنه عندما تم أخذه في نزهة على الأقدام ، وضع كمامة على ركبتيها وتبدو مثل أسد القديس جراسيم. عندما أخذوه بعيدًا ، بكى بغزارة ، وغمر الأرض بالدموع.

بذلت القديسة تمارا قصارى جهدها "لكي تظل طبيعتها البشرية بسيطة ، وفقًا لطبيعة مستودعها الداخلي ، دون صلة بالعواطف". اتضح أنها أكثر حكمة من سليمان ، لأنها أحبت الله وبدأت تتجنب كل إغراءات العالم. ولدهشة الجميع ، "قضت الليل كله واقفة على قدميها ، مستيقظة ، تصلي ، منحنية وتضرعات دامعة للرب ، وكذلك في أعمال الإبرة لمساعدة الفقراء". لقد امتلكت بداية كل النعم - كانت مشبعة بخوف الله تعالى وخدمته بأمانة. وبحسب المؤرخ ، فإن الصلوات والصلوات التي أقيمت في قصرها "فاقت صلوات ثيودوسيوس الكبير وحتى النساك".

أمضت القديسة أيام حياتها بفرح لأنها هي نفسها تجلب الفرح كل يوم لكل الفقراء والعجزة. لقد وضعت مشرفين مخلصين على الفقراء. أعطت عُشر دخل الدولة بأكمله - الخارجي والداخلي - للفقراء وتأكدت من عدم فقد حبة واحدة من الشعير.

في جميع أنحاء جورجيا ، كان من المستحيل مقابلة شخص واحد تعرض ، بعلمها ، للعنف. لمدة 31 عامًا من حكمها ، بأمر منها ، لم يُعاقب أحد بالسياط.

من المستحيل وصف حبها للكهنة والرهبان. كان أمامها دائمًا أشخاص يتبعون قواعد الحياة الصالحة.

أصبحت القديسة تمارا من أقرب القديسين إلى العالم الأرثوذكسي بأسره. لا عجب أن الكثير من النساء ليس فقط في جورجيا ، ولكن أيضًا في روسيا يحملن اسمها. ردية عن جورجيا الحبيبة ، وخلال حياتها لم تنس البلدان البيزنطية والسلافية الأرثوذكسية ، حيث أرسلت المساعدة للمسيحيين الذين يعانون من الأسر ، وترتب الأديرة والمعابد الرائعة. خاصة الآن ، بعد الموت ، أصبحت ممثلة لنا جميعًا. كان لحكمتها في حكم البلاد أساس إلهي حقًا ، وبالتالي فهي مفيدة جدًا لدراستنا جميعًا.

أخيرًا ، محبة الله التي تجلت في حياتها ، والرجاء في إرادته المقدسة والعناية الإلهية هو مثال لنا جميعًا الذين يتطلعون إلى حياة القرن المقبل ، والتي من خلال صلاة الملكة المقدسة تمارا ، قد الرب الرحيم الذي كافأ عبده بسخاء ، أكرمنا به!

من المعتاد بين الجورجيين الذين يتحدثون الروسية تسمية القديسة تمارا بالملكة تامار.

انظر الترجمة الروسية: حياة ملكة كوينز تامار / بير. وادخل. في. دوندوا. بحث وملاحظة. M. M. Berdzenishvili. - Tb: Metzniereba، 1985.

حياة ملكة كوينز تمار. ص 6 - 8.

انظر الترجمة الروسية: التاريخ والثناء للحامل المتوج / Per. وادخل. ك. كيكليدزي. - السل: AN GruzSSR ، 1954.

"لقد انتقلت الآن إلى التاريخ والباسيليوغرافيا ، والتي تعني" قصة الملوك "، فقط ما رأيته بنفسي أو سمعته من أناس حكماء وعقلاء."

التاريخ ومدح المتوج. ص.5-12. ؛ حياة ملكة كوينز تمار. ص 6 - 24.

لا يزال المؤرخون يناقشون السنوات المحددة من حياة الملكة تمارا المقدسة. سم. بيردزينشفيلي م. حول المؤلف ووقت كتابة "حياة ملكة كوينز تامار" // حياة ملكة كوينز تامار. ص 18.

قلة من الناس قيلت عن الكثير من الأساطير والحكايات في التاريخ الجورجي مثل الملكة تمارا. تعيش في ذاكرة الناس ، غنى أفضل الشعراء بحكمتها وتقوىها وجمالها في قصائد. تصور شخصية نحيل ، عيون داكنة ، مظهر مهيب ولذة الكلمات. أهدى شوتا روستافيلي قصيدته الخالدة "الفارس في جلد النمر" لها.

سيرة الملكة تمارا

يعتبر وقت حكمها هو قرن ازدهار جورجيا. كانت تمارا ابنة الملك جورج الثالث باغراتيون وبوردخان ، ابنة الملك الأوسيتي خودان.

من المعروف من السجلات أنه عندما بدأ جورج الثالث ، حفيد ديفيد الرابع البنّاء ، في الحكم ، ولدت الطفلة الأولى ، وهي فتاة ، بعد بضع سنوات. كانت تمارا.

في عام 1184 ، عندما توفي والدها ، كانت تمارا تبلغ من العمر 18 عامًا. لعبت عمتها ، أخت والدها ، الملكة روسودان ، دورًا مهمًا في تربية وتعليم ملكة المستقبل. كانت زوجة ابن سنجر ، السلطان الأعلى لعشيرة السلاجقة ، ولكن عندما أصبحت أرملة ، عادت إلى جورجيا ، حيث لعبت دورًا مهمًا في سياسة الدولة.

لم يكن هناك إجماع بين رجال الدين ووجهاء ونبلاء على مسألة انضمام تمارا. امرأة على رأس الدولة؟ توقع القيصر جورج هذا ، وحتى خلال حياته في عام 1179 ، تم تتويج تمارا في دير جيلاتي كحاكم مشارك لوالدها. كانت تبلغ من العمر 12 عامًا فقط. منذ ذلك الوقت كانت على دراية بشؤون الدولة والمخاوف والمشاكل.

لم يكن وضع خلافة العرش سهلاً. لقد تطورت نتيجة للقرارات المثيرة للجدل التي اتخذها ديفيد الرابع المنشئ. كان جورج الثالث الابن الأصغر لديميتر الأول. في وقت توليه العرش ، كان ابن شقيق جورج الأكبر ، ديفيد الخامس ، الأمير ديميتر لا يزال قاصرًا.

في عام 1177 ، أثار ديميتر انتفاضة من أجل الاستيلاء على العرش. وانضمت إليها مفارز عسكرية من بعض مناطق جورجيا. بلغ عدد جيش المتمردين نحو 30 ألف جندي ، لكن لم يكن هناك إجماع في صفوفهم ، وتعامل جورج الثالث مع المتمردين. تم إعدام الأمير ديميتر ، مثل العديد من أقرب مؤيديه.

بعد قمع الانتفاضة ، أحاط جورج نفسه بأشخاص مخلصين ، ولكن مع ذلك ، في وقت انضمام تمارا ، كان الوضع داخل البلاد ، وكذلك وضع السياسة الخارجية ، مضطربًا. تعرضت سلامة واستقلال المملكة المتحدة للتهديد من قبل السلاطين والأمراء الأتراك ، وشنوا حروبًا عدوانية في الشرق الأوسط والأراضي المجاورة.

كان هناك أيضًا تهديد محتمل من ملوك الغرب. وهذا هو سبب أهمية توحيد الأراضي والبحث عن حلفاء موثوق بهم. كان لدى الديوان الملكي في تبليسي جيش جيد التسليح ، وهذا خلق الظروف لبناء علاقات التبعية الإقطاعية مع الإمارات والممالك الأقل قوة وليس الكبيرة.

بنفس القدر من الأهمية كان دعم الكنيسة. واعتبرت الملكة تمارا القضاء على البدع ووقف مشاكل الكنيسة مسألة دولة. أعادت كاثوليكوس كارتلي ، الذين استقالوا من رتبته وفروا إلى القدس وعقدوا مجلسًا لترتيب شؤون الكنيسة ، للقضاء على التجاوزات وإبعاد القساوسة المهملين من مناصبهم.

وصل الأساقفة واللاهوتيون والنساك والرهبان إلى الكاتدرائية. وهكذا ، عندما كان المجلس يقترب من نهايته وتم وضع بعض النظام ، وتم التوصل إلى اتفاق معين في الأمور الروحية ، جاء وفد من spalsalars (القادة العسكريين) و eristavis وطالبوا بإيجاد زوجة للملكة.

حول زيجات الملكة تمارا

لم يكن من الممكن اختيار حزب من ممثلي العائلات النبيلة ، لأن هذا من شأنه أن يسبب فتنة في البلاط وفي جميع أنحاء المملكة. اكتشفوا من خلال التجار أن هناك مجموعة جيدة من حملة التاج في الأراضي الروسية. سرعان ما وصل العريس إلى تمارا.

الأمير يوري ، نجل أمير سوزدال أندريه بوغوليوبسكي ، تيتم مبكرًا ، تولى عمه العرش منه وطرده من البلاد ، واضطر يوري إلى الفرار إلى كيبتشاك. نظرًا لأنه ولد جيدًا وشجاعًا وممتعًا على ما يبدو ، فقد تقرر جعله زوجًا للملكة تمارا.

يذكر الكتاب أن تمارا طلبت الانتظار ، قائلين إنه ينبغي عليهم أن يروا أي نوع من الأشخاص هو وما هي شخصيته ، لكن المستشارين ، القلقين من عدم وجود أطفال من الملكة ومستقبل البيت الملكي ، سارعوا بالزفاف. . وبعد فترة وجيزة من انتهاء احتفالات الزفاف الرائعة ، بدأ يوري في إظهار أعرافه "المحشوشية". أصبحت شخصية الزوج أكثر فأكثر عنفًا ، وكانت أفعاله ببساطة غير إنسانية. في حالة سكر مطلقة ، تنازل عن الذنوب الدنيئة.

تحملت تمارا زوجها وسامحته لمدة عامين ، لكن لم يؤد إقناعها ولا تحذيرات الرهبان إلى نتائج ، واضطرت للمطالبة بفسخ الزواج. تم إرسال يوري إلى القسطنطينية ، ولكن سرعان ما جمع جيشا وانتقل إلى جورجيا لاستعادة عرشه. احتل كوتايسي وتوّجه أتباعه لكن جيشه هزم بالكامل. حول مصيره ، بعد المعركة ، لم يتم الحفاظ على معلومات موثوقة.

ظل زواج تمارا من الأمير يوري بلا أطفال ، ونتيجة لإصرار المقربين منها ، تزوجت عام 1188 من ديفيد سوسلان ، أمير من سلالة باغراتيون أوسيتيا. في منتصف القرن الحادي عشر ، لجأ نجل ديميتر ، ديفيد ، إلى أوسيتيا وأصبح سلف أوسيتيا Bagrations.

هذه المرة ، لم تكن هناك مفاجآت في شخصية زوجها تنتظر الملكة: نشأ ديفيد في قصر عمة تمارا ، الملكة روسودان ، وعرفته تمارا منذ الطفولة. أصبح قائدًا شجاعًا ، وذهب للقتال أكثر من مرة وحقق انتصارات مدوية على العدو.

اعتقد المعاصرون أن هذا الزواج كان سعيدًا ، ورأوا العديد من الانتصارات العسكرية وتشتيت الأعداء الداخليين والخارجيين كدليل على ذلك. الشيء الوحيد الذي أحزن الملكة هو غياب الأطفال. لكن هذا الحزن ، بعد ثلاث سنوات ، استبدل بالفرح: في عام 1191 ، أنجبت تمارا ولدا سمي جورج تكريما لجده. وبعد عام ، ولدت ابنة - أطلق عليها اسم روسودان.

لماذا أحبوا الملكة تمارا؟

من خلال إرفاق أراض جديدة وتقوية المملكة ومقاومة التهديدات الخارجية ، واصلت تمارا عمل والدها جورج الثالث وجدها الأكبر ديفيد الرابع الباني. عندما تحركت جحافل ضد جورجيا في عام 1195 تحت قيادة الأتابك الأذربيجاني أبو بكر (1191-1210) من سلالة الإلدجيزيين ، أمرت الملكة بجمع قواتها والصلاة بلا كلل في الأديرة وتوزيع الصدقات بسخاء على الفقراء.

تعطينا المؤرخة كلمات الملكة التي خاطبت بها الفرسان الشجعان قبل المعركة الحاسمة. وبعد أن باركت الجنود زارت تمارا معبد والدة الرب في متسخيتا وسقطت على وجهها أمام الأيقونة وهي تبكي وهي تصلي من أجل نعمة النصر.

في معركة شمخور في 1 يونيو 1195 ، هزم الجيش العدو وبجوائز عسكرية ، انتقل العديد من الأسرى والجمال المحملة بالغنائم الغنية إلى العاصمة. ركبت الملكة رسميا لمقابلتهما.

كهدية ، تم إحضار غنيمة لها: الأحجار الكريمة ، واللؤلؤ ، والأسلحة والدروع ، والخوذ ، والبريد المتسلسل ، والملابس المصنوعة بمهارة والغنية بالذهب ، والمنسوجة بالذهب والأواني بالبخور. من بين الجوائز تم الاستيلاء على لافتات العدو. الكأس الرئيسي - راية الخليفة - تمارا ، تبعًا لتقاليد الأسرة ، تم إحضارها كهدية إلى أيقونة خخول لوالدة الرب في دير جيلاتي.

عندما سمحت مخاوف الدولة ، كانت الملكة تحب الذهاب للصيد مع حاشيتها وأفراد أسرتها. قاموا بالصيد على ضفاف نهر إيوري وعلى ضفاف نهر كورا. من أجل الترفيه ، نصبوا الخيام وقضوا الوقت في إسعاد آذانهم بالموسيقى والأغاني والقصائد. حقق الجيش الجورجي انتصارًا مجيدًا آخر بقيادة ديفيد سوسلان في معركة باسياني في 27 يوليو 1202 على قوات السلطان ركن الدين.

تم تجديد الخزانة الملكية مرة أخرى بالأشياء الذهبية والأحجار الكريمة واللؤلؤ والديباج والأقمشة الفاخرة. يمكن للمؤرخ أن يجد إشارة إلى أن الأواني الفضية الآن لم تكن تكريمًا في البلاط الملكي ، ولكن تم استخدام الأطباق والأكواب وغيرها من الأشياء المصنوعة من الكريستال والمزينة بالأحجار الكريمة والذهب.

تبرعت تمارا بالعديد من هذه الأشياء القيمة لتزيين الكنائس والأديرة. وفقًا لتقاليد أسلافها ، حررت الملكة الكنائس من الضرائب والرسوم. أسست الكنائس والأديرة ليس فقط في جورجيا ، ولكن أيضًا في القدس وفلسطين ، وساعدت الكنيسة في القسطنطينية كثيرًا ، ورعت الأيتام والأرامل والمرضى والعجزة.

أشهر شيء مرتبط باسم الملكة تمارا هو دير المدينة Vardzia.

توفيت في حوالي عام 2013 من مرض في قلعة أغارا (الآن قلعة كوجوري) في الجبال ، بالقرب من تبليسي ، حيث كان المقر الصيفي الملكي. مكان دفنها غير معروف.

كانت شعبية الملكة تمارا عظيمة للغاية خلال حياتها وبعدها. كان لها الفضل في كل شيء جيد ، حتى تلك التي لم تكن لها علاقة مباشرة بها.

يجب أن يعرف أطفالها مرارة الهزيمة عندما يشتد الصراع الداخلي ويهاجم المغول الذين لا يرحمون البلاد.

تم تصوير صورة الملكة في اللوحات الجدارية لدير جيلاتي وفاردزيا وبيتانيا.

تم تقديس الملكة تمارا من قبل الكنائس الأرثوذكسية الجورجية والروسية لأعمالها في تنصير مرتفعات شمال القوقاز ، والأعمال الخيرية والحياة المسيحية الحقيقية.

في سفانيتي ، في التقليد الشعبي ، تحظى بالاحترام كمعالج ويصلون لها من أجل النجاة من الأمراض. يتم الاحتفال بيوم ذكراها مرتين: يوم 14 مايو ويوم الأحد الثالث بعد عيد الفصح ، وهو مخصص للنساء الحوامل. في عام 1892 ، اكتشف عالم نمساوي كويكب اسمه بعد الملكة.

حول سانت نينو - شخص أسطوري آخر.