"Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober. Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober

(Lühilugu, 1819) Prints Demetrius valitses ühes väikeses osariigis. Selles olekus anti igale elanikule oma ettevõtmistes täielik vabadus. Haldjad ja mustkunstnikud seadsid vabaduse üle kõige, nii et Demetriuse ajal kolisid paljud haldjad Jinnistani võlumaalt väikesesse vürstiriiki. Kuid pärast Demetriuse surma otsustas tema pärija Paphnutius oma isamaale valgustada, mis talle tundus, et igasugune maagia tuleks kaotada. Oma eesmärki püüdes saatis ta kõik haldjad Džinnistanisse ja vürstiriiki suutis jääda vaid haldjas Rosabelverde, kes veenis Paf-nutiat andma talle kanooniks koha õilsate neidude orbudekodus. Haldjate väljasaatmise tulemuseks olid selle viljaka piirkonna kuivavad aiad. Ja siis ühel päeval nägi Rosabelverda haldjas, lillede armuke, taluperenaist Lisat teeservas magamas. Lisa naasis metsast võsakorviga, kandes samas korvis oma inetut poega, hüüdnimega väike Tsakhes. Sellel päkalikul oli vastik vana nägu, oksajalad ja ämblikukäed. Halastades kurjale veidrikule, kammis haldjas pikalt oma sassis juukseid ja salapäraselt naeratades kadus. hea välimusega, otsustasin ta enda juurde võtta. Lizal oli hea meel koormast vabaneda, kuigi ta ei mõistnud miks ta veidrik võiks inimestele meeldida. Samal ajal õppis Kerpese ülikoolis noor poeet Balthazar, kes oli armunud oma professori Mosh Terpini tütresse Candidasse, keda valdas iidne germaani vaim, nagu ta seda mõistab. : raskus koos vulgaarsusega, mis on veelgi talumatum kui Balthasari müstiline romantism. Vahepeal tungib liigutavasse ülikooli reservi uus nägu: väikesed Tsakhes, kellele on antud maagiline kingitus inimeste meelitamiseks. Siis kord, olles sattunud Mosch Terpini majja , lummab ta täielikult nii teda kui Candidat Nüüd on ta nimi Zinnober.Kellelgi tasub tema juuresolekul lugeda luulet või umbes karmilt öeldes, nagu kõik kohe arvavad, et see on Zinnoberi teene. Niipea, kui ta alatult mölises või komistas, osutus üks teistest külalistest süüdi. Kõik imetlevad Zinnoberi graatsilisust ja osavust ning ainult kaks õpilast – Balthazar ja tema sõber Fabian – näevad päkapiku kogu inetust ja pahatahtlikkust. Vahepeal õnnestub tal asuda välisministeeriumis ekspedeerija ja seal ka eriasjade eranõuniku koht ning see kõik on pettus, sest Zinnoberil õnnestus omastada väärikamate teened. Kord külastas linna inkognito režiimis hulkuv mustkunstnik dr Prosper Alpanus. Balthasar tundis ta kohe ära kui mustkunstnikku, kuid valgustamisest rikutud Fibian kahtles alguses. Alpanus tõestas aga oma võimu, näidates oma sõpradele Zinnoberit võlupeeglis. Selgus, et kääbus pole võlur ega päkapikk, vaid tavaline veidrik, keda aitab mingi salavägi. Alpanus avastas selle salajõu raskusteta ja Rosabelverde haldjas kiirustas talle külla. Mustkunstnik rääkis haldjale, et oli koostanud kääbusele horoskoobi ja et Tsakhes-Zinnober võib peagi hävitada mitte ainult Balthazari ja Candida, vaid kogu vürstiriigi, kus temast sai õukonnas tema mees. Haldjas on sunnitud nõustuma ja keelduma Tsakhese eestkostest, eriti kuna maagiline kamm, millega ta tema lokke kammis, läks Alpanuse tahtmatult katki. Pärast neid kammimist tekkis aga päkapiku pähe kolm tulist karva. Nad andsid talle nõiajõu: kõik teiste inimeste teened omistati talle, kõik tema pahed teistele ja vaid vähesed nägid tõde. Juuksed tuli välja tõmmata ja kohe ära põletada ning Balthazar ja ta sõbrad said sellega hakkama, kui Mosh Terpin juba korraldas Zinnoberi kihlumist Candidaga. Äike lõi ja kõik nägid päkapikku sellisena, nagu ta tegelikult oli. Teda mängiti nagu palli, löödi jalaga, visati majast välja. Metsikus vihas ja õuduses põgenes ta oma paleesse, mille prints talle andis, kuid segadus inimeste seas kasvas. Kõik kuulsid ministri ümberkujundamisest. Õnnetu päkapikk suri, takerdus kannu, kuhu ta üritas peitu pugeda, ning viimaseks õnnistuseks andis haldjas talle pärast surma kena mehe välimuse. Ta ei unustanud õnnetut ema, vana talupoega Lisa. Lisa aias kasvas nii imeline ja magus sibul, et temast tehti valgustatud õukonna isiklik varustaja.

Kas teie süda ei kurvastanud, nähes, kuidas vääritut ja tähtsusetut inimest ümbritsesid autasud, talle olid antud kõikvõimalikud õnnistused ja ta vaatas ringi õõvastava ülbusega? Sama kurbus sai üle ka suurest romantikust Ernest Theodore Amadeus Hoffmanni, kes pööras oma nutika ja täpse pastaka relvana rumaluse, edevuse, ebaõigluse vastu, mida meie maailmas on nii palju.

Saksa romantismi geenius

Hoffmann oli kultuuris tõeliselt universaalne isiksus – kirjanik, mõtleja, kunstnik, helilooja ja jurist. Olles elanud lühikest elu (vaid 46 aastat), suutis ta luua teoseid, millest sai sündmus mitte ainult globaalses kunstis, vaid ka iga selle geeniuse loomingut puudutanud inimese isiklikus kultuuriruumis.

Paljudest Hoffmanni loodud kujunditest on saanud kodunimed. Nende hulgas on muinasjutu "Väike Tsakhes, hüüdnimega Zinnober" kangelane. Siin ilmutas autor sedavõrd tähelepanuväärset teravmeelsust, kujutlusvõime sügavust ja kunstilist üldistusjõudu, et muinasjutt ise ja selles taasloodud kujundid tunduvad tänapäeval ülimalt aktuaalsed. Kas poliitikas või kunstis või meedias, ei, ei, jah, see võigas kääbus vilgub - väikesed Tsakhes.

Lugu algab pildiga kuumast päevast ja väsinud talunaise kurbadest hädaldadest. Saame teada, et rikkus, hoolimata raskest tööst, ei lähe selle röövpere kätte. Lisaks sündis selles haruldane veidrik, kelle keha võrdleb autor väga ilmekalt kas kahvliga redise või kahvlile istutatud õunaga, millele oli joonistatud absurdne kruus, või veidra kännuga. räsitud puu. Kaks ja pool aastat on möödas beebi Tsakhese sünnist, kuid keegi ei näinud temas inimlikke ilminguid. Ta ei saanud ikka veel kõndida ega rääkida ning kostis vaid mõnuhäält. Ja pidi juhtuma, et tol ajal läks mööda tõeline haldjas, kes aga pidi end maskeerima õilsate neidude orbudekodu kanooniks (privilegeeritud nunnaks), kuna haldjad selles vürstiriigis olid kõige suurema keelu all.

Rosabelverde haldjas oli läbi imbunud teravast kaastundest armetu perekonna vastu ja premeeris pisikest veidrikut erakordsete maagiliste võimetega, mis ei võtnud kaua aega, enne kui taluperenaine koju naasis. Pastor, kelle majast ta mööda sõitis, peatas naise ja, unustades oma armsa kolmeaastase poja, hakkas ühtäkki imetlema ema seelikust kinni hoidvat koletu päkapikku. Püha isa oli kohutavalt üllatunud, et ema ei osanud hinnata kauni lapse imelist ilu, ja palus lapse enda juurde viia.

Märkus vaimsete omaduste kohta

Lugeja järgmine kohtumine väikese Tsakheseks kutsutuga leidis aset palju aastaid hiljem, kui ta suureks kasvas ja õpilaseks sai. Esimesed, kes Kerepese teel kurja päkapikuga metsas kohtasid, olid õilsad noored - Fabio ja Balthazar. Ja kui esimesel oli pilkane ja terav mõistus, siis teist eristas läbimõeldus ja romantilised püüdlused. Noormeeste jalge ees sadulast kõige haletsusväärsemalt välja veereva inetu võõra välimus ja maneerid pani Fabio naerma ning Balthasari kaastunnet ja haletsust tekitama. Balthazar oli luuletaja, kelle inspiratsiooni õhutas tulihingeline armastus Candida vastu, kena tütre professori vastu, kelle juurest noormees oli võtnud loodusteaduslike loengute kursuse.

Nõia võim

Alatu päkapiku ilmumine ei tekitanud linnas sugugi seda reaktsiooni, mida Fabian oli oodanud, aimates üldist melu. Järsku hakkasid kõik elanikud miskipärast rääkima inetust friigist kui uhkest ja nägusast noormehest, kellel on palju voorusi. Linn läks veelgi hullumaks, kutsudes väikest koletist "graatsiliseks, nägusaks ja osavaimaks noormeheks", kui väikesed Tsakhes osalesid professor Mosh Terpini kirjanduslikul teeõhtul, kelle tütar Balthazar oli armunud. Siin luges noormees oma veetlevat ja rafineeritud luuletust ööbiku armastusest roosi vastu, milles ta väljendas oma tunnete kuumust. See, mis pärast seda juhtus, oli lihtsalt fantastiline!

Luuletuse vallutatud kuulajad võistlesid üksteisega, et kiita ... väikesi Tsakhesi, viidates talle lugupidavalt "Härra Zinnober". Selgus, et ta polnud lihtsalt "intelligentne ja osav", vaid "imeline, jumalik". Siis näitas professor Mosh Terpin hämmastavaid katseid, kuid kuulsust ei võitnud mitte tema, vaid samad väikesed Tsakhes. Just teda hakati seletamatu nõiaaura tõttu andekate ja intelligentsete inimeste juuresolekul hetkega täiuslikuks nimetama. Kas andekas muusik mängib kontserti - imetlevad pilgud on suunatud Tsakhese poole, kas suur artist laulab suurejoonelise sopraniga - ja kostab entusiastlikku sosinat, et sellist lauljat nagu Zinnober ei leia üle maailma. Ja nüüd on sinisilmne Candida hullupööra armunud väikestesse Tsakhedesse. Ta teeb vapustavat karjääri, saades esmalt salanõunikuks ja seejärel vürstiriigi ministriks. Läbi imbunud suurest tähtsusest ja muutunud au nõudlikuks, nagu Hoffman, väike Tsakhes, teda irooniliselt iseloomustab.

Kõik, mida keegi tema juuresolekul midagi tähelepanuväärset teeb või ütleb, omistatakse kohe Tsakhesele. Ja vastupidi, kõik veidriku kõige alatumad ja absurdsemad veidrused (kui ta hõiskab, krooksub, klouneerib ja lobiseb) omistatakse ühiskonna silmis tõelisele loojale. See tähendab, et toimub teatav kuratlik asendus, mis sukeldab meeleheitesse need, kes väärivad edu, kuid on neetud friigi tõttu määratud häbisse. Balthazar nimetab kurja päkapiku maagiliseks kingituseks põrgulik jõud, mis varastab lootusi.

Aga selle hulluse vastu peab leiduma mingi ravim! Nõidusele saab vastu seista, kui "kindlalt sellele vastu seista", kus on julgust, on võit vältimatu. Sellele järeldusele jõuavad positiivsed - Balthazar, Fabian ja noor referent, kes sihis välisministrit Pulcherit (kelle teened ja positsiooni varastas Tsakhes). Sõbrad saavad teada hämmastavast asjaolust: iga üheksa päeva tagant lendab haldjas aeda Tsakhesi, et oma kiharaid kammida ja oma maagilist jõudu uuendada. Ja siis hakkavad nad otsima võimalusi, kuidas loitsuga toime tulla.

Kurjust saab võita

Pärast seda ilmub loosse veel üks tegelane - mustkunstnik Prosper Alpanus. Olles uurinud päkapikke ja alrauneid käsitlevaid raamatuid, jõuab ta järeldusele, et väike Tsakhes on tavaline inimene, kellele on antud suurepärane kingitus, mis ületab tema teeneid. Maagilises lahingus Alpanuse ja Rosabelverde vahel võtab võimsam mustkunstnik haldjalt võimaluse oma hoolealust aidata: kamm, millega ta väikese koletise juukseid kammis, läks katki. Ja mustkunstnik ütles Balthazarile, et Zinnoberi saladus peitub kolmes tulises karvas tema pea otsas. Need tuleb kohe välja tõmmata ja põletada, siis näevad kõik Tsakhes sellisena, nagu ta tegelikult on.

Filosoofilisest vaatenurgast seisneb süžee konflikt selles, et arusaamatu spontaanse sekkumise tõttu võidab ebaõiglus ja tõde lüüakse. Tänu enamuse toetusele muutub kuri legitiimseks ja hakkab valitsema reaalsust. Ja siis on vaja tahtejõulist impulssi, vastupanuvõimet massihüpnoosile, et olukorda muuta. Niipea, kui see mõne, ehkki väikese osa, koos tegutsevate inimeste mõtetes ja tegudes juhtub, olukord muutub.

Noormees saab oma missiooniga edukalt hakkama: inimesed on asjade tõelises seisus veendunud, väike Tsakhes upub oma kanalisatsiooniga kamberpotti. Kangelased on õigustatud, Candida tunnistab, et on Balthazarit alati armastanud, noored abielluvad, olles pärinud maagilise aia ja Alpanuse maja.

Fantaasia on reaalsuse teine pool

Jena romantikute ideede apologeedina oli Hoffmann veendunud, et kunst on ainus elumuutuse allikas. Narratiiviga on kaasatud ainult tugevad emotsioonid – naer ja hirm, kummardamine ja vastikus, meeleheide ja lootus. Muinasjutus väikestest Tsakhedest loob kirjanik, nagu ka oma teistes teostes, pooleldi reaalse, pooleldi müütilise maailma, milles venelase sõnul ei eksisteeri fantastilist kujundit kusagil väljaspool reaalsust, see on teine pool. meie tegelikkusest. Hoffmann kasutab maagia motiivi selleks, et ilmekamalt ja selgemalt näidata, mis on tegelikkus. Ja selleks, et tema köidikud seljast heita, kasutab ta teravat ja peent irooniat.

Kunstilised tehnikad

Tuntud folkloorimotiivid, mis tähendavad nõidumist, on graatsiliselt narratiivi kangasse sisse kootud ja omapäraselt välja mängitud. Võlukarvad, mille haldjas oma lemmikule andis, kiiri kiirgava võlukepi pea, milles kogu vale muutub millekski, mis ei näi olevat, kuid on tegelikult kuldne kamm, mis võib muuta inetu ilusaks. . Hoffmann kasutab ka kuulsat muinasjutulist rõivatemaatikat, täites selle aktuaalse sisuga mitte ainult oma kaasaegsetele, vaid ka teile ja mulle. Meenutagem kas või Fabiani mantli varrukaid ja sabasid, mille pikkus sai kohe põhjuseks omanikule kurje ja rumalaid silte riputada.

Hoffmanni iroonia

Kirjanik naerab naeruväärsete uuenduste üle bürokraatias. Satiiriline rombnööpidega ametniku mundrikujutis, mille number näitab isamaa teenete astet (tavainimestel oli neid kaks-kolm, Zinnoberil koguni paarkümmend), lööb autor ka peene kunstilise tähendusega. Kui tavalisel inimfiguuril hoiti suurepäraselt auministripaela küljes, siis Tsakhese torso - lühikese "ämblikujalgadega" kännu - küljes sai seda hoida vaid kahe tosina nupu abil. Aga "auväärne härra Zinnober" oli loomulikult nii kõrget au väärt.

Lõpuks tundub geniaalne väide inetu petturi autu elu tulemusest: ta suri surmahirmust – sellise diagnoosi paneb arst pärast lahkunu surnukeha uurimist.

Meil on, mille üle mõelda

Hoffmann näitab meile vaimukalt ühiskonnaportreed, mille peegliks oli õnnetu väike Tsakhes. Probleemi analüüs viib meid järeldusele, et niimoodi hulluks saada on väga lihtne ja lootusetu. Kui olete ise valmis omakasupüüdlikel motiividel tõe asendama valega, kui teile ei ole võõras kalduvus omistada endale teiste inimeste teeneid, kui lõpuks ei juhi teid elus mitte julged ja vabad ideed, vaid kitsarinnalise konformismi järgi tõstad sa varem või hiljem väikesed Tsakhesed pjedestaalile.hüüdnimega Zinnober.

Hoffmann, nagu keegi teine, demonstreerib oma loominguga romantismi võimaluste mitmekülgsust. Ja tema, nagu Kleist, revideerib romantismi põhiideed ja tõuseb neist kõrgemale, avades uusi horisonte. Hoffmanni kuulus muinasjutt "Väikesed Tsakhes", mis mulle väga meeldis, kinnitab seda veelgi enam. Seekord ei toimu tegevus mitte terves tuntud Saksa linnas, vaid teatud kuningriigis, teatud osariigis, mida Hoffmann nimetas Kerepes. Ka selles loos kujutatud maailmas domineerivad erinevad jõud, kuid siin pole kõik nii lihtne. Head jõud on kehastatud haldja Rosabelverde ja doktor Prosper Alpanuse kujundites, mis osaliselt võistlevad, osaliselt toetavad üksteist. Ta on hea südame kehastus, tema on hea meel.

Kurje võlureid pole üldse olemas, sest kurjus pole siin sugugi maagiline, vaid kõige maisem: väikekodanlik kitsarinnalisus, tuim ratsionaalsus, politsei-bürokraatlik innukus, kulla fetišeerimine. Kui võlurid aga teevad vigu, võivad nad kurjust veelgi süvendada, samas kui inimesed võivad ilma võluriteta olla lahked ja ilusad. Nii et pelgalt hea ja kurja vastandamisest ei piisa, et mõista selles loos kujutatud vastuolusid. Hoffmanni iroonia ei luba oma romantilise loomu poolest sugugi ühemõttelisi hinnanguid. Niipea, kui on oletus, et küsimusele on vastus leitud, tekib teine vastus, millele järgneb kolmas jne.

On näha, et hea ja kurja jõudude vahekord on selles loos mõnevõrra erinev kui muinasjutus "Kuldpott". Seal demonstreeris vaimuprints Salamander avalikult üleolekut kurja nõia üle. Siin võtab loll ja hingetu prints Pafnuty mõneks ajaks head võlurid üle ning Rosabelverde haldjas peab end teise nime alla peitma ja salaja oma asju ajama, mis pealegi, olles oma olemuselt hea, muutuvad ilmseks kurjaks, nii et nende tagajärgi tuleb hiljem Prosper Alpanus parandada. Paphnutiuse kuningriigis õitseb pseudoteadlane Moshe Terpin, kes "kokkuvõttes kogu looduse väikesesse elegantsesse kogumikku, et saaks seda alati kasutada ja igale küsimusele vastuse otsekui sahtlist välja tõmmata"; ta uuris keedetud linde ja loomi ning veinikeldris olevat vedelikku. Selles kääbusriigis õitsevad tähtsusetud lakeed ja ametnikud, kes kujutlevad end kõrgete isikutena, vaesed aga nälgivad.

Väike Tsakhes on vaesele sündinud õnnetu veidrik, kes on juba talunaise saatuse peale solvunud. Haldjas Rosabelverde halastas õnnetule naisele ja otsustas oma poissi aidata, torkades tema krooni sisse kolm kuldset karva. Just nemad põhjustasid palju katastroofe, mida aga poleks juhtunud, kui Paphnutia osariigis poleks selleks ettevalmistatud pinnast.

Seniilsete näojoontega armetu kaheaastane veidrik, kes ei saa ei kõndida ega rääkida, näeb välja nagu kahvliga redis, “tõeline alraun” (alraun on mandrake taime juur, meenutab oma kujult meest; palju legende ja uskumused on sellega seotud ja Compendium on mis tahes teaduse lühendatud esitlus alused), hakkas järsku köitma universaalset, üha suurenevat imetlevat tähelepanu. Preester, keda puudutab see, nagu talle tundus, armas laps, adopteerib ta. Kui Tsakhes saab õpilaseks, tundub ta kõigile esinduslik, nägus, andekas, kuigi ei paranenud ei tema välimus ega mõistus.

Teeõhtul koos professor Moshe Terpiniga omistatakse Tsakhese (teda kutsutakse nüüd härra Zinnoberiks) läbistavat mõu professori tütresse Candidasse armunud poeet Balthazarile, kuid Balthazari luuletused ööbiku armastusest helepunase roosi vastu pühendatud Candidale, omistatakse Väikesele Tsakhesile ja kiidavad teda üheskoos. Talle aplodeeritakse ka kuulsa viiuldaja Vincenzo Schiocca virtuoosse mängu eest. Samuti hinnatakse talle suurepäraseid hindeid Pulcheri vastuste eest välisministeeriumi ametikoha konkursikatsetel ning Pulcherile öeldakse, et ta kukkus läbi. Tsakhes määratakse kõrgele ametikohale, mida autasustatakse ministeeriumi ametniku Adriani koostatud aruande eest.

Ühesõnaga, kes teeb midagi andekat või lihtsalt edukat, selle kõige eest tänatakse ja premeeritakse veidrik Tsakhesid ning kõik alatu, mis Tsakhesest tuleb, omistatakse teistele süütutele inimestele. Pealegi ei näita Tsakhes üles mingit initsiatiivi - ta ise pole millekski võimeline, tema jõud on laenatud, õigemini, ta on lihtsalt märk, mingi anonüümse jõu sümbol: kõik juhtub peale tema isiklike pingutuste. Meie ees on kodanlikule ühiskonnale iseloomuliku nn võõrandumise allegooriline kujutamine, kus töö on ostu-müügi objektiks. See on sotsiaalne satiir ühiskonnast, kus kõik arusaamad väärtustest on nihkunud. Kõik näitavad üles austust ja imetlust inimese vastu, kes pole millekski heaks võimeline, täiesti tähtsusetu inimese vastu, kes omastab teiste töö ja ande vilju. Talle omistatakse mitmesuguseid voorusi, mida tal sündides kunagi ei olnud, ja tema pahesid, ükskõik kui koletulikud need ka poleks, ei pane keegi tähele. Ja seda kõike teeb muinasjutus raha, kuld, need kolm kuldset juuksekarva, millega haldjas kaastundest veidrikut Tsakhesid autasustas.

Novellis "Kuldpott" midagi sellist polnud: seal tegi vaimude prints häid tegusid, nõid aga kurja. Siin tekitas hea haldjas vaest talunaist haletsedes oma teoga tagajärgi, mida ta ei osanud ette näha ega peatada. Hoffmann kujutas tegelikult, nagu Kleist, elementi, kuid mitte kasvavat kirge, vaid nende inimeste süveneva pimeduse elementi, kes hakkasid valget mustaks ja musta valgeks võtma, see tähendab tõelise väärtuse kasvavat kaotust. standarditele. Tekib tume, hävitav kaos, mille juured on kuldses miraažis, mis Hoffm'ani sõnul levib koos luule väljatõrjumisega ja politsei-bürokraatliku korra kehtestamisega, mis suretab kõike elavat.

Väike Tsakhes mõjutab hetkeks isegi poeet Balthasari, mis vaevalt ühegi teise romantikuga võimalik oleks. Romantismi jaoks on ebatavaline ka see, et Balthasari kainelt mõtlev sõber Fabian peab sellele kurjale mõjule teistest kauem vastu. Tõsi, siis ei taha ta sama kangekaelselt uskuda heade imede jõusse, mille eest mustkunstnik Prosper Alpanus teda sama maagiliselt karistab: ükskõik, mida Fabian endale selga paneb, tõmbub see riietus kohe kokku ja lüheneb ning ta satub kummalisse sõltuvusse kõige lihtsamatest asjadest, mis peaksid teda teenima. Kuid asjad ei allu alati inimesele – muinasjutus võivad nad mässata ja isegi teda kontrollida. Igas noores, kelle töö või kunsti Tsakhes seletamatult omastab, asendub esialgne pimedus läbinägelikkusega. Üldise hulluse levikule hakkab tasapisi vastu astuma vastupidise protsessi areng. Härra Zinnoberi vaenlaste hulk, kes sobib Paphnutiuse juurutatud süsteemi nii hästi, et ohustab juba süsteemi ennast, kasvab. Tähelepanuväärne on, et Tsakhesi vaenlaste hulgas pole mitte ainult kunstiinimesed – poeet Balthasar ja viiuldaja Vincent Schiokka –, vaid ka ametnikud Pulcher ja Adrian, kes näivad olevat "mitte muusikud". Nad haaravad koletisest kinni, Balthazar tõmbab oma kroonist välja kolm kuldset juuksekarva, viskab need tulle – ja meelepete kaob kohe.

Kõik näevad nüüd Pisikesi Tsakhesid tema tegelikul kujul, "rahva seas levis kuulujutt, et see on lõbus koletis ... - tõepoolest, Pisikesed Tsakhes, .. ülendatud igasuguste autute pettuste ja valedega." Puhkab tõeline ülestõus. „Maha see väike pätt! Maha! Koputage ta ministrijope seljast! Pange ta puuri! Näidake seda laatadel raha eest! .. Üles! "Ja inimesed hakkasid majja sisse murdma ... Uksed lõhuti ja inimesed trampisid metsiku naeru saatel trepist üles." Nördinud rahvahulga eest põgenedes upub õnnetu veidrik kuulsusetult kamberpotti ning Kerepese maal korraldatakse kõige ilusamaid, teatriga väga sarnaseid imesid - seekord Candida ja Balthazari pulmade auks. Nad on rahul Prosper Alpanusega, kes, nagu pruudi isa kinnitas, "ei olnud keegi muu kui kelmikas nooruk – ooperidekoraator ja printsi ilutulestik".

Lühike ümberjutustus Hoffmanni muinasjutust "Väikesed Tsakhes"

Teised esseed sellel teemal:

E. Hoffmann on saksa romantismi silmapaistev prosaist. Tema vaimukad, tähenduselt kimäärsed novellid ja muinasjutud, hämmastavad keerdkäigud tema saatuses...
Saksa romantiline kirjanik, kes kirjutas sellise meistriteose nagu sümbools-romantiline muinasjutt "Väike Tsakhes, hüüdnimega Zinnober" (1819). Teose põhikonflikt on...
Arhivaar Lindgorst on iidsete salapäraste, ilmselt müstilisi tähendusi sisaldavate käsikirjade hoidja, lisaks tegeleb ta ka salapäraste keemiliste katsetega ja ...
Tundide ajal. I. Õppetegevuse motiveerimine. Õpetaja (tunni epigraafi lugemine). Need sõnad kuuluvad Ernst Theodor Amadeus Hoffmannile Kaasaegsed mäletasid teda...
Hoffmann töötas ametnikuna. Professionaalne muusik ja helilooja. Ta kirjutas ooperi Ondine ja lavastas selle ise. Ta alustas oma kirjanduslikku tegevust hilja. Pärast...
Väikeses osariigis, mida valitses prints Demetrius, anti igale elanikule oma ettevõtmises täielik vabadus. Ja haldjad ja mustkunstnikud on kõrgemal ...
E. Hoffmanni teos "Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober" räägib sündmustest, mis toimusid väikeses prints Dimetriuse osariigis. Kõrval...
Hoffmanni muinasjutt "Beebi Tsakhes" on äärmiselt särav satiiriline teos, milles autor arendab välja tuntud folkloorimotiivi imetegevast juuksekarvast. Lahke...
Suured inimesed on inimkonna raamatu sisu. F. Goebbel Suured inimesed ilmuvad harva üksi. V. Hugo. Tundide ajal. ma....
Maailma disharmoonia peegeldub Hoffmanni loomingus: kõigis tema töödes põimuvad ja põrkuvad mitmekesised kontrastsed kujundid. Üks mu lemmikuid...
Hoffmanni loomingut peetakse saksa romantilises kirjanduses uuenduslikuks. Sellegipoolest on tema kasvamine romantilisest kirjanikust satiirikirjanikuks selgelt jälgitav. Täpselt...
Maailma disharmoonia leiab oma peegelduse Hoffmanni loomingus: kõigis tema töödes põimuvad ja põrkuvad erinevad kontrastsed kujundid. Üks mu lemmikuid...
Üldise riigistruktuuri ja selle poliitika absurdsust toetab igati ametlik teadus, mille groteskses kujundis Hoffmann parodeerib pseudoreforme aastal...
Tsakhesi kuvand, nagu arvavad Hoffmanni loomingu uurijad, võis olla inspireeritud Jacques Callot' kirjaniku joonistustest, kelle kogus oli terve seeria ...

Väikeses osariigis, mida valitses prints Demetrius, anti igale elanikule oma ettevõtmises täielik vabadus. Haldjad ja mustkunstnikud hindavad üle kõige soojust ja vabadust, nii et Demetriuse juhtimisel kolisid paljud haldjad Jinnistani võlumaalt õnnistatud väikesesse vürstiriiki. Kuid pärast Demetriuse surma otsustas tema pärija Paphnutius oma isamaale valgustatuse juurutada. Tal olid valgustamisest kõige radikaalsemad ideed: igasugune maagia tuleks ära kaotada, haldjad on hõivatud ohtliku nõidusega ning valitseja esimene mure on kasvatada kartuleid, istutada akaatsiaid, raiuda metsi ja sisendada rõugeid. Selline valgustatus kuivatas õitsva maa paari päevaga kokku, haldjad saadeti Jinnistani (nad ei pidanud liiga palju vastu) ja vürstiriiki suutis jääda vaid Rosabelverde haldjas, kes veenis Paphnutiust andma talle kanoonilise ametikoha. aadlike neidude varjupaik.

See lahke haldjas, lillede armuke, nägi kord tolmusel teel taluperenaist Lizat, kes magas teeservas. Lisa naasis metsast võsakorviga, kandes samas korvis oma inetut poega, hüüdnimega väike Tsakhes. Päkapikul on vastik vana koon, oksajalad ja ämblikukäed. Halastades kurjale veidrikule, kammis haldjas oma sassis juukseid kaua... ja salapäraselt naeratades kadus. Niipea kui Lisa ärkas ja uuesti teele asus, kohtus ta kohaliku pastoriga. Millegipärast köitis ta inetu beebi ja kordas, et poiss on imeilusa välimusega, otsustas ta üles võtta. Liza oli rõõmus, et sai koormast lahti, ega mõistnud tegelikult, kuidas tema veidrik inimestele paistma hakkas.

Samal ajal õpib Kerepese ülikoolis noor luuletaja Balthazar, melanhoolne üliõpilane, kes on armunud oma professori Mosh Terpini tütresse, rõõmsasse ja võluvasse Candidasse. Mosch Terpinit valdab iidne germaani vaim, nagu ta seda mõistab: raskus koos vulgaarsusega, isegi talumatum kui Balthazari müstiline romantism. Balthazar tabab kõiki luuletajatele nii omaseid romantilisi ekstsentrilisusi: ta ohkab, rändab üksi, väldib üliõpilaspidusid; Candida seevastu on kehastunud elu ja rõõmsameelsus ning ta on oma noore koketeerimise ja tervisliku isuga väga meeldiv ja lõbus üliõpilaste austaja.

Vahepeal tungib liigutav ülikooli reservaati uus nägu, kus tüüpilised burches, tüüpilised valgustajad, tüüpilised romantikud ja tüüpilised patrioodid kehastavad saksa vaimu haigusi: väikesed Tsakhes, kellele on antud maagiline kingitus, et meelitada inimesi enda juurde. Mosh Terpini majja ussitanud, võlub ta täielikult nii teda kui ka Candidat. Nüüd on ta nimi Zinnober. Niipea, kui keegi tema juuresolekul luulet loeb või vaimukalt end väljendab, on kõik kohalviibijad veendunud, et see on Zinnoberi teene; kui ta mõmiseb alatult või komistab, on keegi teistest külalistest kindlasti süüdi. Kõik imetlevad Zinnoberi graatsilisust ja osavust ning ainult kaks õpilast – Balthazar ja tema sõber Fabian – näevad päkapiku kogu inetust ja pahatahtlikkust. Vahepeal õnnestub tal asuda välisministeeriumis ekspedeerija ja seal eriasjade eranõuniku koht - ja see kõik on pettus, sest Zinnoberil õnnestus omastada kõige väärikama teened.

Juhtus nii, et oma kristallvankris, faasan kitsedel ja kuldmardikas seljas, külastas Kerpest inkognito režiimis hulkuv mustkunstnik doktor Prosper Alpanus. Balthasar tundis ta kohe ära kui mustkunstnikku, kuid valgustamisest rikutud Fabian kahtles alguses; aga Alpanus tõestas oma võimu, näidates Zinnoberit oma sõpradele võlupeeglist. Selgus, et kääbus pole võlur ega päkapikk, vaid tavaline veidrik, keda aitab mingi salavägi. Alpanus avastas selle salajõu raskusteta ja Rosabelverde haldjas kiirustas talle külla. Mustkunstnik rääkis haldjale, et oli koostanud päkapikule horoskoobi ja et Tsakhes-Zinnober võib peagi hävitada mitte ainult Balthazari ja Candida, vaid kogu vürstiriigi, kus temast sai õukonnas tema mees. Haldjas on sunnitud nõustuma ja keelduma Tsakhese eestkostest – seda enam, et Alpanus murdis kavalalt maagilise kammi, millega ta tema lokke kammis.

Asi on selles, et pärast neid kammimist tekkis päkapiku pähe kolm tulist karva. Nad andsid talle nõiajõu: kõik teiste inimeste teened omistati talle, kõik tema pahed teistele ja vaid vähesed nägid tõde. Juuksed tuli välja tõmmata ja kohe ära põletada – ja Balthazar ja ta sõbrad said sellega hakkama, kui Mosh Terpin juba korraldas Zinnoberi kihlumist Candidaga. Äike lõi; kõik nägid päkapikku sellisena nagu ta oli. Nad mängisid temaga nagu palli, löödi teda jalaga, ta visati majast välja – metsikus vihas ja õuduses põgenes ta oma luksuslikku paleesse, mille prints talle kinkis, kuid segadus inimeste seas kasvas pidurdamatult. Kõik kuulsid ministri ümberkujundamisest. Õnnetu päkapikk suri, takerdus kannu, kuhu ta üritas peitu pugeda, ning viimaseks õnnistuseks andis haldjas talle pärast surma kena mehe välimuse. Ta ei unustanud õnnetut ema, vana taluperenaine Lisa: Lisa aias kasvas nii imeline ja magus sibul, et temast tehti valgustatud õukonna isiklik varustaja.

Ja Balthazar ja Candida elasid õnnelikult, nagu luuletaja peab elama kaunitariga, keda mustkunstnik Prosper Alpanus õnnistas juba tema elu alguses.

ümber jutustanud

Esimene jaotis

Väike veidrik. Kuidas prints Pafnuty oma riiki hariduse andis ja Rosabelverde haldjas sattus õilsate neidude lastekodusse

Teel kukkus näljast ja janust kurnatud talunaine pikali. Tema õlgade taga oli kast võsa. Ta kurtis oma õnnetu saatuse, kerjusliku elu üle, häbi pärast, mille tema perele tõi üks isesündinud laps. Kõige rohkem sõimas ta last, kes oli juba kahe ja poole aastane ja tal polnud nõrkadel jalgadel isegi tõmblusi ega olnud veel rääkima õppinud. poeg sõi palju, nagu kaheksa-aastane poiss, aga polnud lootustki, et ta kunagi tööle hakkab. Kastis kandis naine koos võsapuuga oma nohiku: “koletise pea vajus sügavale õlgade vahele, selga kasvas küür nagu kõrvitsal ja peenikesed, nagu sarapuupulgad, rippusid jalad rinna küljes, nii et see kõik nägi välja nagu kahvliga redis» . Sellel manifestatsioonil oli pikk terav nina, mustad karvased juuksed ja kortsus vanal näol sätendav "paar musta silmakoopaid".

Naine vajus sügavasse unne ja kastist välja tulnud poiss askeldas tema kõrval. Praegu jalutas varjupaiga patroness läbi metsa. Seda pilti nähes oli ta ärritunud, sest ei suutnud selle naise leina ära hoida.

Panna paitas poissi, kammis ta sasitud juukseid ja otsustas omal moel tema leinale kaasa aidata, pritsides last haisva veega.

Kui talunaine ärkas, tundis ta end puhanuna ja rõõmsana, kiitis oma väikeste tsakhede kiharaid, oli üllatunud, et ta oskas kõndida ja rääkida.

Kojuteel peatus ta pastori palvel tema majas puhkama. Batiushka kiitis oma väikest poega, kes tundus talle tark ja kena poiss. Pastor palus Lisal jätta Tsakhese tema kasvatamiseks ning olles talunaise peale vihane, kuna ta uskus oma poja rumalusse, võttis koletise ja klõpsas uksele.

Lisa naasis koju kerge südame ja karbiga, mis nüüd ilma Tsakhesita tundus peaaegu kaalutu.

Nagu meie lugeja mõistab, peitus kogu saladus patronessi võludes. Tõepoolest, ta oli erakordne naine. Kõik, kes teda tundsid, ütlesid, et pärast patronessi ilmumist sellesse piirkonda ei olnud ta üldse muutunud ega vananenud. Tagasi levisid kuulujutud, et see tüdruk oli nõid. Inimesed rääkisid igasuguseid muinasjutte: kas nägi keegi teda metsas loomade ja lindudega rääkimas või kuidas ta luudadel lendas – taheti isegi vette visata, et oma mõtteid kinnitada. Sellistest kavatsustest teada saades kaebas patroness printsile, kes tema eest seisis. Siis hakkasid talupojad end meenutades järk-järgult unustama igasuguseid muinasjutte ega puudutanud teda enam.

Seda auväärset valitseva iseloomuga daami kutsuti Fraulein von Rosensheniks või, nagu ta endast rääkis, Rosenshen-Zelenovaks. Ta oli sõbraliku välimusega, eriti ilus tundus ta rooside õitsemise ajal.

Panna Rosensheni määras varjupaiga patrooniks vürst ise, nii et parun Pretextatus ei saanud midagi teha, kuigi see naine talle ei meeldinud, sest ühest kroonikast ei leidnud ta nime Rosenshen-Zelenova ega osanud selle sugupuu kohta midagi öelda. .

Printsi kabinetis teadsid nad, et panna on hiilgav, Rosabelverde haldjat teadis kogu maailm.

Nii see kõik juhtus.

Prints Demetriuse kaunis, soojas, hubases ja muretus riigis asusid haldjad elama, nad armastasid vabadust ja sooja kliimat. Külade elanikud – kuna vürstiriigis polnud ühtegi linna – uskusid imedesse. Pärast Demetriuse surma hakkas valitsema tema poeg Paphnutius, keda piinas üks mõte: miks inimesed olid hüljatud ja pimedad. Tõepoolest hakkas ta riiki juhtima, määrates esimeseks ministriks oma toapoiss Andrese, kes talle kunagi kuue dukaati laenamisega teene tegi.

Andres soovitas Paphnutiusel haridust tutvustada. Aga selleks, et vastuvõtt paremini toimiks, tuli teha palju rohkem: remontida koole, ehitada ümber teid, raiuda metsi, muuta jõgi laevatatavaks, istutada papleid ja lepapuid, istutada kartuleid, õpetada noori laulma õhtu- ja hommikulaulu. kaks häält, sisendage rõugeid ja ajage nad välja riikidest, kus inimesed segavad nende ohtlikku meeleolu. Minister pidas sellisteks inimesteks haldjaid, kes tegid imesid ja muutsid inimesed valgustusvõimetuks. Seetõttu otsustati haldjate lossid ümber piirata, need hävitada, nende vara konfiskeerida ja haldjad ise välja ajada oma Tuhande ja ühe öö ajast tuntud Džinnistani riiki.

Prints Pafnutiy kirjutas alla määrusele hariduse juurutamise kohta. Ja nad otsustasid jätta ühe haldja inimeste seas kasulikku tööd tegema, siis unustavad talupojad haldjad. Nii otsustasid nad "kodustada" mitte ainult haldjat, tehes temast kasuliku ühiskonnaliikme, vaid ka nendelt õdedelt konfiskeeritud loomi ja linde.

Haldjal Rosabelverdel õnnestus mõni tund enne hariduse juurutamist vabastada oma luiged ning peita oma maagilised roosid ja erinevad juveelid.

Pafnuty asus Rosabelverde elama õilsate neidude varjupaika, kus ta nimetas end Rosenshen-Zelenovaks ja hakkas seal võõrustama.

Teine peatükk

Ülikool Kerepesis. Kuidas Mosh Terpin kutsus õpilast Balthazari teele

Kõikenägev teadlane Ptolomeus kirjutas reisil olles oma sõbrale Rufinile kirju:

“Kallis Rufina, ma kardan kurnavat päikesevalgust, mistõttu otsustasin päeval puhata ja öösel reisida. Ööd on siin pimedad ja mu juht on siledalt teelt kõnniteele eksinud. Mu pea oli muhkudega kaetud ja tõukest lendasin välja vankrist, mille ratas purunes. Suundusin linna, kus kohtasin hämmastavalt riides inimesi. Nende riietuses oli midagi idamaist, mis oli kombineeritud läänelikuga. Nad tulistasid torudest tehispilvi. Nad piirasid mind igast küljest ja karjusid: “Vilist! vilist!" See solvas mind, nii et läksin politseisse. See barbar rahvas ajas lärmi ja mu autojuht soovitas mul sellest linnast lahkuda. Nüüd olen ühes linnale kõige lähemal asuvas külas, kus ma kirjutan sulle, mu kallis Rufin. Ma tahan teada selle hämmastava inimese tavade ja harjumuste kohta jne.

Mu kallis lugeja, suur teadlane Ptolomeus Philadelphus ei teadnud, et ta on Kerepese ülikooli lähedal ja et need kummalised barbaarsed inimesed on üliõpilased. Milline hirm valdaks teda, kui ta oleks tund aega tagasi olnud loodusteaduste professori Mosh Terpini majas. Üliõpilastele meeldisid kõige rohkem just tema loengud, nii et Mosh Terpin oskas selgitada, miks sajab vihma, miks sädeleb ja müristab, miks päeval paistab päike ja öösel kuu. Ta selgitab nii, et iga laps aru saaks. Lubage mul, hea lugeja, saata teid Kerepesele selle teadlase majja. Professori üliõpilaste seas köidab teie tähelepanu üks noormees, umbes kahekümne kolme-nelja aastane. Ta on peaaegu julge ilmega, kuid kahvatul näol kustutab silmakiiri kirglikult unenäoline igatsus. See iidsesse Saksa mantlisse riietatud noormees pole keegi muu kui üliõpilane Balthazar, korralike jõukate vanemate poeg, tagasihoidlik ja tark.

Kõik õpilased läksid vehklemisplatsile ja mõtlik Balthazar läks metsatukka jalutama.

Tema kamraad Fabian soovitas pigem harrastada "õilsat mõõgaveokunsti", mitte melanhoolselt metsas hulkuda, sest see on halb harjumus.

Fabian läks kaasüliõpilasega jalutama ja hakkas rääkima härra Mosh Terpinist ja tema loengust. Balthasar karjus, et loengud ja looduslikud katsed professorile olid "jumaliku olemuse vastik naer". «Tihti tahtsin tema klaase ja kolbe lõhkuda. Pärast tema loenguid tundub mulle, et hooned varisevad pähe ja rõhuv õudus ajab mind linnast välja. Kuid ma ei saa jätta Terpini loengutele minemata, mingi kummaline jõud tõmbab mind sinna, ”selgitas Balthasar sõbrale.

Fabian paljastas selle kummalise jõu, nimetades professori tütre Candida, kellesse Balthazar armus.

Poisid märkasid eemal ratsanikuta hobust, arvates, et hobune oli oma peremehe seljast visanud. Nad peatasid hobuse, mille külgedel saapad "rippusid", et ratsanikku leida. Kuid äkki veeres hobuse jalge alla midagi väikest. See oli küürakas beebi, mis meenutas kahvlile löödud õuna. Fabian puhkes naerma ja päkapikk küsis karmi häälega teed Kerepese poole.

Laps üritas saapaid jalga panna. Aeg-ajalt ta komistas ja kukkus liiva alla, kuni Balthazar kaevas oma peenikesed jalad saabaste sisse, tõstis lapse üles ja langetas ta saabastesse.

Siis püüdis võõras ratsanik sadulasse pääseda ja jälle asjatult: ta veeres ümber ja kukkus. Balthazar aitas teda uuesti.

See võõras oli Fabiani naeru peale solvunud ja teatas, et ta on "Princeton", nii et tüüp peaks temaga võitlema.

Balthasar häbistas oma seltsimeest oma käitumise pärast, kuid Fabianit see ei huvitanud, ta tahtis võimalikult kiiresti linna naasta, et näha teiste reaktsiooni. Seda inetut väikest ratturit nähes tuleb naer peale. Fabian ise tahtis naerda, nii et ta kolis läbi metsa linna.

Balthazar, kõndides seekord metsas, kohtus Candidaga koos oma isaga. Mosh Terpin kutsus ta teele, mõnusa vestluse saatel lõbutsema. Milline tark noormees peaks tulema.

Kolmas peatükk

Kirjanduslik teeõhtu Mosh Terpinis. noor prints

Fabian küsis kõigilt möödujatelt, kas nad on näinud võõrast poissi hobuse seljas. Kuid keegi ei osanud midagi öelda ja tüüp ei märganud pilkavaid naeratusi nende nägudel. Inimesed rääkisid vaid, et mööda sõitis kaks saledat ratsanikku, üks neist oli lühike, nägus ja välimuselt meeldiv. Balthasar ja Fabian püüdsid kõiki veenda, et laps on kole ja üldse mitte hea, kuid neil ei vedanud. Fabian tuletas sõbrale meelde, et homme näevad nad "õrnat Mamzel Candida".

Candida oli ilus, nagu maalitud, säravate silmadega. Ta oli sihvakas ja väle tüdruk, kuid tema käed ja jalad oleksid võinud olla keerukamad, kui ta oleks vähem kooke söönud. Candida armastas rõõmsat seltskonda: ta mängis klaverit, laulis kaasa, tantsis.

Kuid luuletajad võivad leida vigu igas naises. nende ideaal: tüdruk peaks tormama luule järele, nende luuletuste järgi neile laule laulma.

Candida on kõige rõõmsam ja muretum, talle meeldisid vestlused ja huumor. Kuid temas oli tunne, mis ei muutunud kunagi "banaalseks tundlikkuseks". Seetõttu otsustas Fabian, et ta ei sobi Balthasarile.

Balthazarisse sisenev Fabian naeratas, sest tema seltsimees istus nii riides. Tüüp tahtis lüüa oma tüdruksõbra südant.

Turpini majas kostitas Candida külalisi rummi, kreekerite ja kookidega. Õpilane lihtsalt imetles teda ega leidnud õigeid sõnu. Professor tutvustas seltsile härra Zinnoberit, kes hakkab õppima Kerepese ülikooli õigusteadust.

Fabian naljatles vaikselt Balthazarile: “Tõenäoliselt pean selle Potorochaga võitlema flöötidel või võib-olla täppidel! Seetõttu ei saa ma nii kohutava vastase vastu vastu võtta ühtegi teist relva.

Seltsimees häbistas teda uuesti. Balthazar küsis lapselt, kas temaga ei juhtunud midagi halba selle tõttu, et ta oli halvasti sõitnud. Ja härra Zinnober isegi ei mäletanud, et ta oleks hobuse seljast kukkunud, sest selgub, et ta on "parim ratsanik" ja õpetas areenil isegi ohvitseridele ja sõduritele ratsutamist.

Järsku läks beebi ülepeakaela, kui kepp, millele ta toetus, libises tal käest. Päkapikk on hõivatud. Kõik otsustasid, et saalis on tohutu kass ja siis nad ütlesid, et Balthazar tegi niimoodi nalja. Õpilane oli segaduses ja Candida rahustas ta maha.

Saalis rahutus vaibus, kõik istusid maha ja vestlesid. See oli sobiv aeg uue värske kirjatüki lugemiseks. Ja Balthazar mõistusele tulles luges oma luuletust ööbikust ja lillast roosist. Ta luges kirglikult, valades välja kogu oma armastava südame kire. Tüüp värises rõõmust, kui kuulis ohkeid või sõnu: “Imeline... Äärmiselt… Jumalik! Luuletus haaras kõiki.

Kuid niipea, kui ta lugemise lõpetas, tormasid mõlemad kuulajad päkapiku juurde oma talendi kiituste ja hüüetega. Balthazar oli segaduses. Isegi Fabian oli veendunud, et Zinnober kirjutas ja luges luuletusi. Kaunis neiu Candida andis kohalviibijate palvel veidrikule musi. Balthazar sai vihaseks ja Fabian ütles, et tema seltsimees on Candida peale armukade, ning kutsus teda selle noormehega sõbraks saama, sest ta väärib tõesti kiitust.

Nüüd näitas saalis Mosch Terpin oma füüsiliste aksessuaaridega kõigile elamust ning taas kiitis ja plaksutas publik "kallis härra Zinnober". Nad üritasid teda üles tõsta või kätt suruda, kuid ta "käitus äärmiselt ebasündsalt": vehkis väikeste jalgadega, torkas need professori paksu kõhtu, ja siis krooksus vastiku häälega, krigises, potsatas, "nagu väike kalkun - kukk."

Seltsi hulgas oli ka ülikoolis õppinud noor prints Gregor. Ta on väga nägus, ülla ja tagasihoidliku käitumisega, mis näitab oma kõrget sündimust.

Nüüd ei lahkunud prints Gregor Zinnoberist, kiites teda kui parimat luuletajat ja füüsikut.

Mosh Terpin esitas versioonid, et võib-olla on tema kaitsealune härra Zinnober vürsti, isegi kuninglikku verd: ta on andekas, õilsa käitumisega. Pastor soovitas talle nii, et ta kasvatas ta üles.

Sel hetkel teatati meile, et õhtusöök on valmis. Zinnober põikas Candida juurde, haaras tal kohmakalt käest ja juhatas ta söögituppa. Nagu meeletu Balthazar tormas pimedasse öösse, läbi tormi ja vihma, koju.

Neljas peatükk

Itaalia viiuldajana hooples Sbioka, et pani hr Zinnoberi kontrabassi mängima ja Referendarius Pulcher ei saanud välisministeeriumis kohta. Kuidas Balthazar oli pulgapeaga lummatud

Balthasar istus kõrbes kivil ja mõtles Candidale. Pärast hiljutiste sündmuste analüüsimist mõistis ta, et poiss on lummatud ja see nõidus tuleb peatada.

Kerepesse naastes kohtus Balthazar üle maailma tuntud viiulivirtuoosi signor Vincenzo Sbiocaga, kelle juures õppis mängimist kaks aastat. Sbioka rääkis oma kontserdist, kus kõik aplausid ja kiitused läksid härra Zinnoberile ning tema, muusik, sai peaaegu peksa. Signora Bragazi lamab palavikus, sest kõik kiitsid Zinnoberi laulu, aga tema laulis aariat. Kõige selle peale solvunud Vincenzo Sbioka uhkustas Zinnoberi kontrabassi sisse toppimisega.

Niipea kui Balthasar viiuldajat nägi, nägi ta oma kaasreferentsi Pulcherit, kes üritas end tulistada. Pulcher rääkis oma suulisest eksamist välisministeeriumi salajase ekspediitori ametikohale. Saatkonna nõunik julgustas teda, sest ministeeriumile edastatud tööd kinnitas minister ise.

«Nõustaja tegi eksami minu ja väikese päkapikuga kaasa. Vastasin kõikidele küsimustele, aga koletis pomises. Laps käitus ebasündsalt, kukkus mitu korda söögitoolilt alla ja ma pidin ta maha panema. Nõunik naeratas talle sõbralikult, nad võtsid mind tööle ja sõimasid, nagu oleksin tulnud purjuspäi, kukkunud toolilt maha, käitunud nilbe ega teadnud midagi.

Balthazar jagas referentidega oma mõtteid nõiduse kohta ja nad otsustasid tuua lapse puhta vette.

Seltsimehed kuulsid harmooniamuusikat. Mees ratsutas läbi metsa, hiina riietes, uhke barett peas. Kristallvanker ja rattad ka. Vankrit juhtisid valged ükssarvikud, kabiini asemel kuldfaasan ja taga istus kuldne mardikas. Mees tervitas sõpru ja Balthazarile langes võõra käes hoidnud pika pulga läikivast peast hele kiir. Näis, et noormees oli rinnus torkinud. Sellest hetkest alates otsustas ta, et see mees päästab nad "ebapühadest Zinnoberi võludest".

Viies peatükk

Kuidas prints Barsanuf tegi salajasest ekspediitorist Zinnoberist eriasjade salanõuniku. Dr Prosper Alpanuse pildiraamat. Baltazari põgenemine

Välisminister, kelle alluvuses Herr Zinnober uuele ametikohale asus, oli parun Protextatus von Mondscheini järeltulija, kes kroonikast otsis Rosabelverde haldja sugupuu. Tema esivanema nimi oli Protextatus von Mondschein ja tal oli parim haridus.

Suure Paphnutiuse järeltulija, prints Barsanuf armastas teda, sest igale küsimusele tuleb vastata, ta tantsis hästi ja sai rahaasjadest aru.

Parun kutsus printsi hommikusöögile koos Leipzigi lõokese ja klaasikese Gdanskist pärit kuldse viinaga. Kutsutud oli ka Zinnober. Prints kiitis beebit, arvates, et nüüd on tema see, kes nii ilusti ja õigesti pabereid täitis. Sel ajal pistis lõokestest pungil, tähtsusetult pomisev ja trügiv poiss printsi kašmiirist pükstele õlipleki.

Lähenes üks noormees, kes ütles, et teeb ettekande. Kuid prints sörkis ta peale, süüdistades kutti valetamises, märkas ka, et ta näksab ja pani pükstele pleki.

Hommikusöögi ajal määras prints härra Zinnoberi eriasjade eranõunikuks, märkides: „Tõeline inglane!

Fabian rääkis Balthasarile Zinnoberi karjäärist, kuidas Candida temasse armus ja teenistusse astus. Ja Balthazar ei hoolinud sellest. Ta rääkis sõbrale metsas kuuldu-nähtust, päkapiku nõiakunstist.

Fabian kinnitas, et see võõras ei olnud mustkunstnik, vaid dr Prosper Alpanus, kes tahtis sellisena esineda. Selle kontrollimiseks läksid seltsimehed arstide villasse.

Nad koputasid haamriga võreväravale, kostis maa-alust mürinat ja värav avanes aeglaselt. Poisid kõndisid mööda laia allee ja mööda neid hüppasid kaks tohutut konna. Fabian viskas ühte kiviga ja järsku muutus naine inetuks ja vanaks ning teisest meheks, kes kaevas hoolikalt aeda.

Murul, nagu Balthasarile tundus, karjatasid valged ükssarved ja Fabian nägi nende seas ainult hobuseid.

Uksehoidja asemel oli kuldne jaanalinnu moodi läikiv lind. Fabian ei uskunud ka siin oma silmi, kinnitades, et tegemist on maskeerunud mehega.

Külalisi ootas dr Alpanus. Balthazar rääkis talle kõik, mida ta Zinnoberist arvas. Oma raamatukogus võttis omanik raamatu brownie-juurtest, kuhu need joonistati. Kui arst neid puudutas, ärkasid nad ellu, seejärel lükkas ta need raamatusse tagasi. Balthazar ei leidnud väikest Zinnoberit pruunijuukseliste pruunide ega ka punaste juustega päkapikkude seast.

Siis otsustas dr Alpanus teha uue operatsiooni. Nad läksid teise tuppa, kus Prosper Alpanus nõudis, et Balthazar sooviks Candida ilmumist.

Sinist suitsu oli. Ilmus Candida ja tema kõrval oli vastik Zinnober, kelle ta ära hellitas. Prosper andis Balthazarile nuia, et koletist võita.

Pärast seda kogemust järeldas arst: Zinnober on mees, aga millised jõud teda aitavad. Ta kutsus Balthazari uuesti tulema. Fabian karjus, et ta ei usu neid naiste muinasjutte. Prosper Alpanus rahustas teda, silitades ta käsi, õlast randmeni.

Teel Kerepesale märkas Balthazar, et tema sõber kannab veidrat kitlit: seelikud olid pikad ja varrukad lühikesed.

Fabian ise ei saanud millestki aru. Värava juurde jõudes nägi ta, et varrukad lühenesid, seelikud pikenesid ja lohisesid mööda maad selja taga. Möödujad naersid ta üle ning lapsed tõmbasid ja rebisid tema mantlit. Niipea, kui ta majja hüppas, kadusid nii põrandad kui ka varrukad.

Millisele sõidurajale tõmbas Pulcher sel ajal Balthazar. Ta ütles, et nad otsisid Balthazarit, sest teda süüdistati siseriiklike seaduste rikkumises: ta tungis Mosh Terpini majja ja peksis surnuks inetu beebi. Referendaarne lubas mehele abi ja saatis ta nüüd Goh-Jakobsheimi külla, kus kuulus teadlane Ptolomeus Philadelphus kirjutas oma raamatu tundmatust üliõpilashõimust.

Kuues peatükk

Salanõunikuna kammis Zinnober oma aias juukseid ja võttis kastevanni. Rohelisekirju-tiigri orden. Kuidas Panna Rosenschen Prosper Alpanust külastas

Professor Mosh Terpin rõõmustas selle üle, et tema tütar abiellus salanõunikuga. Nüüd saab ta ettevõtte redelil üles ronida nagu tema väimees.

Koidikul jalutas Zinnoberis ringi sekretär Adrian, noormees, kes peaaegu kaotas koha ministeeriumi kontoris. Ta võitis tagasi printsi soosingu, hankides talle imelise vahendi plekkide eemaldamiseks. Salanõunik Zinnober elas ilusas majas, millel oli veelgi parem aed. Iga üheksa päeva koidikul riietus ta ise, ilma teenijata, kuigi tal oli väga raske, riidesse ja läks aeda.

Pulcher ja Adrian tundsid mingisugust saladust ning tundsid ära toapoisi, kelle peremees pidi öösel aeda minema, tungisid maavaldusse.

Nad nägid, et tiivad üle õlgadega naine lendas beebi juurde, kammis tema pikki kiharaid kuldse kammiga. Ta soovis, et ta oleks mõistlik. Ja Kurdupel vastas, et tema on juba kõige targem.

Kui naine kadus, hüppasid Pulcher ja Adrian põõsastest välja, märkides, et ta on hästi kammitud.

Zinnober tahtis põgeneda, kuid tema haprad jalad lasid tal alt vedada. Ta kukkus, takerdus teda ülekasvanud lilledesse.

Sel puhul kirjutas Pulcher Balthasarile kirja. Sellest juhtumist ärritunud Zinnober heitis voodisse pikali ja oigas. Kuulujutt tema haigusest jõudis printsile, kes saatis talle oma isikliku arsti.

Eluarst tegi kindlaks, et salanõunik ei säästa end isamaa nimel. Ta vist märkas punast triipu Zinnoberi peas ja puudutas seda tahtmatult. Vihast kurjakuulutav Zinnober lõi arstile näkku, kaja käis mööda tuba ringi:

"Minuga on kõik korras, mida sa minust tahad?" Panen end riidesse ja lähen ministeeriumisse konverentsile.

Pretextatus von Mondschein palus väikesel Zinnoberil lugeda nooti, mille ta väidetavalt ise koostas. Lootes salanõuniku andele, tahtis Praetextatus selle raporti võita.

Kuid tegelikult ei kirjutanud seda nooti mitte minister Mondschein, vaid sekretär Adrian.

Poiss pomises ja pomises siis arusaamatult, nii et prints ise hakkas raportit lugema. Rahuloletuna määras ta Zinnoberi ministriks ja saatis Mondscheini puhkama. Prints autasustas beebit ka Rohetäpilise Tiigri ordeniga, ta tahtis ordenilinti riputada, aga see ei rippunud reeglite järgi korralikult Zinnoberil - mägi segas.

Kuid prints kogus ordunõukogu, kuhu ta käskis välja mõelda, kuidas see lint uue ministri keha külge kinnitada. Ta andis neile kaheksa päeva. Seal olid ka filosoofid ja loodusteadlane.

Kõik arvasid. Et paremini mõelda, lõid nad tingimused täielikuks vaikuseks: palees käidi pehmetes sussides, räägiti sosinal; palee lähedal oli tänav kaetud paksu põhukihiga; lossi lähedal oli keelatud trumme lüüa ja muusikariistu mängida.

Nõukokku kutsuti teatrirätsep Kes, tark ja kaval inimene. Kiirelt tuli tal mõte, et paela saaks nööpidega kinni panna.

Vürst kiitis heaks ordunõukogu otsuse: kehtestada Rohetäpilise Tiigri ordeni mitu kraadi, olenevalt nuppude arvust. Minister Zinnober sai eriauhinna: ordeni kahekümne teemantnööbiga, sest just nii palju neid tema kummalise figuuri jaoks vaja läheb.

Vaatamata targale leiutisele ei meeldinud prints rätsep Kesile, kuid autasustas teda siiski kahe kuldnööbiga ordeniga.

Dr Alpanus veetis terve öö Balthazari horoskoopi koostades, sai midagi väikese Zinnoberi kohta teada. Ta tahtis minna Goch-Jakobsheimi ja Fraulein von Rosenschen tuli teda vaatama.

Vonbulla pikas mustas kleidis ja mustas udus. Kepi kiiret tema poole suunates nägi Prosper valgetes rüüdes patronessi, selja taga läbipaistvad tiivad, juustes valged ja punased roosid.

Ta peitis pulga ära ja kutsus daami kohvile. Sel päeval juhtus palju imesid: daam lasi kohvi maha, murdis kuldse kammi, temast sai liblikas ja hiir ning arst pöördus nagu lollakas, siis kass.

Prosper Alpanus ütles proua Rosenshenile, et just tema hoiatas teda hariduse juurutamise eest, tema oli see, kes hoidis puutumata oma parki, oma maagilisi tarvikuid.

Panna palus arstil seltsimehele kui õpilasele armu anda, siis näitas tark Balthazarile horoskoopi. Ja Panna Rosenshen alistus sellele kõrgemale jõule. Seega on patroness ja võlur sõbrad.

Seitsmes peatükk

Kuidas professor Mosh Terpin vürstikeldris loodust uuris. "Mycetes Beelzebub" (1). Üliõpilase Balthazari meeleheide. Kingitus firmalt Prosper Alpanus

Balthazar sai referent Pulcherilt kirja: „Meie asjad, kallis sõber Balthazar, lähevad hullemaks. Vastik Zinnober on nüüd välisminister ja saanud kahekümne nupuga Rohetäpilise Tiigri ordeni. Professor Mosh Terpin kinnitas, et tulevase väimehe kaudu sai ta kõigi loodusasjade peadirektori ametikoha. Ta tsenseerib ja revideerib päikese- ja kuuvarjutusi ning osariigis lubatud kalendrites olevaid ilmaprognoose ning uurib eelkõige loodust elukohas ja selle ümbruses. Ta võtab vastu haruldasi linde, parimaid loomi, ja nende olemuse uurimiseks käsib ta neid praadida ja siis sööb ära. Zinnober hoolitses selle eest, et Mosh Terpin saaks printsi keldris uurida oma uut traktaati veinist. Seetõttu õppis ta palju veini ja šampanjat.

Minister lubab teile kätte maksta. Ja iga minu kohtumine temaga saab saatuslikuks. Zooloogilises uuringus, kui ta seisis haruldaste Ameerika ahvidega klaaskapi ees, ajasid võõrad ta segamini ahviga, nimetades teda Howler-Beelzebub ahviks. Ma naersin nii kõvasti, et ma ei saanud midagi parata. Zinnober peaaegu ei lõhkenud, ta jalad andsid välja ja toapoiss viis ta vankrisse. Ta keeldus isegi printsi eluarsti teenustest. Hüvasti, Balthasar, ära kaota lootust, varja end paremini.

Balthazar istus nõnda mõtiskledes metsas, kurtes oma saatust ja Prosper Alpanuse asjatuid lubadusi. Järsku sähvatas midagi imelikku, tüüp nägi, kuidas arst lendas tema poole putukal, mis nägi välja nagu põlluhobune.

Prosper andis noormehele tema mõtted andeks ja rääkis tema armastusest. Indias on tal kallim, kellelt sõber Lotus talle tervitused edastas. Punktiasendus, see oli India printsessi nimi, kutsub teda enda juurde. Ta rääkis ka Panna von Rosenschenist ja tema lemmikloomalapsest Tsakhesest.

Tema kummalised võlud on peidus kolmes tuliselt läikivas karvas, mille Balthazar peab välja tõmbama ja kohe ära põletama, et häda ei juhtuks. Karvade vaatamiseks kinkis Alpanus poisile lornette ja tema karistatud seltsimehele Fabianile kilpkonnakoorega nuusktubaka, mis vabastaks loitsu. Prosper väljastab ametliku kinkelepingu, kus teda kutsutakse Balthazari onuks ja ta kingib talle oma imelise pärandvara. Seal, pärast pulmi, elab noor koos oma noore naisega. Selles kodutalus on parimad köögiviljad salatite jaoks, parim ilm lina jaoks, parimad vaibad, mis ei mädane ega määri.

Ja Prosper Alpanus ise läheb oma Balsaminasse.

(1) Mycetes Beelzebub (lat.) – Beelzebub ahv.

Kaheksas jaotis

Balthazar hiilis hommikul Kerepesesse oma sõbra Fabiani majja. Fabian lamas voodis kahvatuna. Nüüd uskus ta juba kõikvõimalikesse võludesse, sest ükskõik mis ülikond, milline rätsep ei olnud, ikka lühendati varrukaid ja pikendati põrandaid. Tema majas rippus praegu palju ülikondi. Fabian ütles oma sõbrale, et teoloogid peavad teda sektandiks ja diplomaadid mässajaks. Rektor kutsus teda ja üliõpilane ilmus vestis ilma jooteta. Härra rektor oli kohutavalt vihane, käskis nädala pärast korralikul kujul ilmuda. See tähtaeg sai täna läbi. Balthazar ulatas Fabianole nuusktubaka. Kui tüübid selle lahti tegid, kukkus sealt välja kauni rätsepaga kõige peenemast riidest frakk. See frakk sobis noormehele väga hästi. Võlud on kadunud. Seejärel rääkis Balthazar oma sõbrale vestlusest oma onu Prosper Alpanusega. Fabian lubas oma toetust ja abi.

Sel hetkel kõndis Referendarius Pulcher tänaval, olles väga ärritunud. Ja Fabian helistas talle ja ta läks rektori juurde.

Pulcher kuulas Balthazari juttu, rääkides kurvast tunnist, sest just täna tähistas vastik kääbus pidulikult oma kihlumist. Mosh Terpin kutsus isegi printsi. Sadade küünaldega valgustatud saalis seisis korralik väike Zinnober, hoides käest noort Candidat, ta irvitas vastikult ja naeratas. Kui oli aeg sõrmuseid vahetada, tungis saali Balthazar, kellele järgnesid Pulcher ja Fabian. Kõik hakkasid selle häbi üle karjuma ja kaebama. Balthazar läbi klaasiklaasi jätkab maagilist juuksekarva. Ta haaras sellest kinni ja Zinnober hakkas jalgadega vibreerima, kratsima, hammustama. Siis hakkasid Fabian ja Pulcher last hoidma. Pärast seda ei näinud prints ega tema ümber olevad temas seda ministrit Zinnoberit; kõik hakkasid naerma päkapiku-kurdupeli, vastiku koletise üle.

Prints oli Mosh Terpini peale vihane, võttis talt loodusasjade peadirektori koha, kuna ta ei leidnud kihlusest oma ministrit.

Raevunud Mosh Terpin tahtis päkapiku aknast välja visata ning zooloogiakabineti hooldaja ajas beebi segi ahviga. Koletis jooksis pilkades naerdes välja ja jooksis nurrudes koju, teenijad seda isegi ei märganud.

Balthasar rääkis kõik Candidale, keda Zinnoberi loits hämmeldus. Ja tüdruk tunnistas talle oma armastust. hüüdis Mosh Terpin käsi väänades. Talle kinnitati ka haldja Rosabelverde käest saadud inetu kurdupeli võlu.

- Jah, - ütles Mosh Terpin, - jah, mind võlus inetu nõid ... ma ei seisa enam jalgadel ... ma hõljun lae all ... Prosper Alpanus tuleb mulle järele ... ma tulen lennata liblika peal ... kammi mu haldjas | Rosabelverde... patroness Rosenschen... minust saab minister! Kuningas! Keiser!

Candida ja Balthasar teatasid professorile oma otsusest abielluda. Isa lubas: "... Abiellu, Armasta, nälgige koos, ma ei anna Candidale mitte sentigi kaasavara."

Balthazar tahtis teda veenda, et nad nälga ei jää ja nad lükkasid selle homsesse, sest professor oli väga-väga väsinud.

Üheksas peatükk

Kui vana Liza alustas mässu ja minister Zinnober põgenes, libises. Kui masenduses prints Barsanuf oli, kuidas ta sibulat sõi ja kuidas keegi ei suutnud tema asemel Zinnoberit asendada.

Minister Zinnoberi vanker seisis peaaegu terve öö Terpini maja ees jõude. Juht ei uskunud tükk aega, et Zinnober on jalgsi koju läinud ja teda siin pole.

Koju jõudes küsis ta toateenijalt ehk peremehelt. Sulane ütles, et peremees naasis puhkuselt rahulolematuna, nüüd urisedes, nüüd kassilikult niisutades, puges toaniku jalge alla. Ja nüüd nad magavad ja norskavad nagu alati suurte äride puhul.

Sulased läksid kontrollima ja nüüd Zinnober norskab. Laps norskas, võitis, vilistas veidral moel.

Varahommikul kostis ministri majas lärmi. Keegi vana taluperenaine, kes oli riietatud kaua pleekinud, armetusse pidulikku kleiti, palus oma poega väikestele Tsakhedele. Portjee ütles, et see on minister Zinnoberi maja ja teenijate seas sellist asja polnud. Naine aeti minema.

Siis istus ta teisel pool tänavat asuva maja kivitrepile. Inimesed hakkasid tema ümber kogunema. Nad ei teadnud, kas ta oli hull või oli tema sõnades tõtt. Naine vaatas Zinnoberi akent. Ja siis ta naeratas.

„Siin ta on, mu väikesed Tsakhes.

Kõik vaatasid sinna ja hakkasid naerma, kui nägid väikest Zinnoberit, kes tikitud helepunastes rüüdes, vööga seotud, aknal seisis ja ulatus põrandani.

Pealtvaatajad naersid ja karjusid:

"Väike Zaches!" Väikesed Tsakhes!

Sulased naersid oma peremeest nähes kõige raevukalt.

Minister, saades aru, et nad tema üle naeravad, hakkas politseid, valvureid ja vanglat ähvardama. Kuid mida rohkem minister ronis, seda tugevamaks naer tõusis. Nad hakkasid teda kivide ja juurviljadega loopima.

Vahepeal levis kuulujutt, et see oli tõesti väike Tsakhes, et ta ronis häbiväärse vale ja pettusega trepist üles, eemaldades enda jaoks uhke nime Zinnober.

Inimesed voolasid ministrite majja, toateenija käsi väänas. Ta ei leidnud oma peremeest, ega ka rahvas.

Kui mäss vaibus, ei lahkunud Zinnober oma peidupaigast. Toateenija märkis, et ühest ilusast hõbedasest kõrvadega anumast, mis tualetis alati valge seisis, sest minister hindas seda kõrgelt, kui printsi enda hinnalist kingitust, paistavad välja väikesed peenikesed jalad. Kui sulane ta sealt välja tõmbas, oli ta ekstsellents surnud – toapoiss nuttis; peale pühkimist panin voodile ja kutsusid eluarsti.

Fraulein von Rosenschen astus tuppa. Ta rahustas inimesi ja tema järel tuli Liza, väikeste Tsakhese ema. Surnud Zinnober tundus praegu parem kui kunagi varem tema elus. Tema huultel oli pehme naeratus. Juuksed langesid lokkidena tagasi õlgadeni, selle asemel et tupsutada. Panna silitas beebi pead ja hetkega säras tema juustes punane triip.

Lisa hakkas nutma ja kaebama: oleks parem, kui ta jääks koju, ma kannaksin teda korvis ja nad ei annaks mulle kunagi münte.

Liza arvas, et kogu see maja ja raha, mille ta poeg oli kogunud, jäävad talle. Kuid mitte. Naine punastas veelgi. Ta tahtis võtta oma väikese Tsakhes, et preester saaks temast topise teha. Haldjas vihastas, saatis naise välja, käskis oodata, tahtis lohutada ja millegagi aidata.

Rosabelverde tänas Prosper Alpanust, kes taastas beebi välimuse, et koletis maetakse auavaldustega.

Prints Barsanuf nuttis väga, kui nägi oma ministrit surnuna. Eluarst, olles lahkunu üle vaadanud, tegi kindlaks surma põhjuse - mitte füüsilise, vaid vaimse. Ta uskus, et minister tegeles palju riigiasjadega ning aknatiiva surve segab aju ja sõlmesüsteemi tegevust.

Prints nuttis veel veidi ja läks. Majast lahkudes nägi ta vana Lisat kuldsete vibude pärjaga. Ta rääkis temaga hellitavalt, maitses tema kuldset magusat sibulat, käskis tal printsi kööki sibulaga varustada. Prints proovis magusaid, tugevaid, põlevaid sibulaid ja nägi enda ees surnud Zinnoberit, kes sosistas talle: "Osta, sööge see sibul, prints, riigi heaks!" Prints kinkis Liigale paar kuldmünti, nii et ta pääses vaesusest Rosa-Pretty salavõlude abil.

Minister Zinnoberi matused olid ühed suurejoonelisemad: ta maeti austusega, meenutades kõiki tema mõistuse teeneid riigile.

Jaotis viimane

Kuidas professor Mosh Terpin rahunes ja Candida ei ärritunud kunagi. Kuidas kuldmardikas dr Prosper Alpanase kõrvas sumises, et ta jättis hüvasti ja lahkus ning Balthazar elas õnnelikult oma naisega.

Nüüd, kallis lugeja, tahan sinuga hüvasti jätta. See, kes teile neid lehti kopeerib, teab Zinnoberi kuulsusrikastest tegudest palju ja räägiks teile hea meelega. Aga paraku! Kummalistele sündmustele tagasi vaadates, neid kogununa kardab ta kaotada Sinu usalduse, kallis lugeja. Olles kirjutanud "Viimase lõigu", palub ta neid pilte rahulikult vaadata, isegi nendega sõbruneda.

Lugu oleks võinud lõppeda Zinnoberi surmaga ja parem oleks olnud lõppu panna rõõmsad pulmad.

Balthasar rahustas Mosh Terpinit, näidates minister Zinnoberit läbi tema lorgneti; üllatas teda, tutvustades teda oma onule Prosper Alpanusele, kes kinkis abiellujatele tema valduse koos ümbritsevate metsade, põldude, heinamaadega. Siin sai professor oma uusi katseid uurida.

Tüüp tutvustas Candida isale avarat pubi, mis polnud sugugi halvem kui printsi kelder.

Selle peale professor rahunes.

Baltazarovi pulmi tähistati äärelinna villas. Pruut haaras endasse Rosabelverde haldjas, kes tüdrukut oma võludega ümbritses. Candida oli äärmiselt võluv. Lisaks kinkis Rosenshen talle imearmsa maagilise kaelakee ja sellest ajast peale on ta selle selga pannud, pole ta kunagi pisiasjade pärast nördinud.

Noored ja noored olid õnnelikud.

Võlur ja nõid kaunistasid pulma imedega: maast kerkisid magusad laulud armastusest, lauad nõude ja kristallpudelitega.

Öösel laskus alla kuldne mardikas ja Prosper lendas kõigiga hüvasti jättes Indiasse.

Prosper Alpanuse nõuandeid meenutades kasutas Balthazar targalt kaunist äärelinna kinnistut, temast sai hea luuletaja. Candida ei pahandanud kunagi, sest ta ei võtnud kunagi kaelakeed ära. Noortel ei piisanud, nad hakkasid elama õnnelikku pereelu.

Niisiis, lugu väikestest Tsakhedest, hüüdnimega Zinnober, on nüüd tõesti õnneliku lõpuga.