Prirodni i formalni jezici. Prirodni i umjetni jezici

Uvod

Logika i jezik

prirodni jezici

Konstruirani jezici

Zaključak

Bibliografija

Uvod

Svaka misao u obliku pojmova, sudova ili zaključaka nužno je odjevena u materijalno-jezičnu ljušturu i ne postoji izvan jezika. Logičke strukture moguće je otkriti i istražiti samo analizom jezičnih izraza.

Jezik je znakovni sustav koji obavlja funkciju oblikovanja, pohranjivanja i prijenosa informacija u procesu spoznaje.

Jezik je nužan uvjet za postojanje apstraktnog mišljenja. Stoga je mišljenje osebujna osobina čovjeka.

Početna konstruktivna komponenta jezika su znakovi koji se u njemu koriste.

Znak je svaki osjetilno percipiran (vizualno, slušno ili na neki drugi način) predmet koji djeluje kao predstavnik drugog predmeta i nositelj informacije o njemu (znakovi-slike: preslike dokumenata, otisci prstiju, fotografije; znakovi-simboli: glazbene note, znakovi Morseove abecede, slova u abecedi).

Prema podrijetlu jezici su prirodni i umjetni.

Svrha rada: upoznati se s različitim vrstama jezika u logici, razumjeti njihove razlike.

Radni zadaci:

.Razmotriti bit jezika logike;

.Odrediti strukturu jezika logike;

.Prepoznajte razlike između prirodnog i umjetnog jezika.

Logika i jezik

Predmet proučavanja logike su oblici i zakoni ispravnog mišljenja. Razmišljanje je funkcija ljudskog mozga. Rad je pridonio izdvajanju čovjeka iz okoline životinja, bio je temelj za nastanak svijesti (uključujući mišljenje) i jezika kod ljudi. Razmišljanje je neraskidivo povezano s jezikom. Tijekom kolektivnog rada ljudi su imali potrebu komunicirati i prenositi svoje misli jedni drugima, bez čega je bila nemoguća sama organizacija procesa kolektivnog rada.

Govor može biti usmeni i pisani, zvučni i nezvučni (kao npr. kod gluhonijemih), vanjski ili unutarnji govor, govor izražen prirodnim ili umjetnim jezikom.

Jezik nije samo sredstvo komunikacije, već i najvažnija komponenta kulture svakog naroda.

Umjetni jezici znanosti nastali su na temelju prirodnih jezika. Tu spadaju jezici matematike, simboličke logike, kemije, fizike, kao i algoritamski programski jezici za računala, koji se široko koriste u modernim računalima i sustavima. Programski jezici nazivaju se znakovni sustavi koji se koriste za opisivanje procesa rješavanja problema na računalu. Trenutačno postoji sve veća tendencija razvoja principa "komunikacije" između čovjeka i računala na prirodnom jeziku, tako da se računala mogu koristiti bez posredničkih programera.

U logičkoj analizi jezik se promatra kao znakovni sustav.

Znak je materijalni objekt (fenomen, događaj) koji djeluje kao predstavnik nekog drugog predmeta, svojstva ili odnosa, a koristi se za stjecanje, pohranu, obradu i prijenos poruka (informacija, znanja).

Glavne funkcije znaka:

Izolacija objekata koji su poznati;

mentalna operacija.

Glavne karakteristike znaka:

1.Predmetno značenje - predmet koji se označava znakom;

2.Semantičko značenje je obilježje predmeta izraženo znakom.

Vrste znakova:

1.Indeksni znakovi su znakovi koji su u uzročnom odnosu s predmetom koji označava;

2.Slike znakova - znakovi koji su u odnosu na sličnost s predmetom koji označava;

.Signalni znakovi - znakovi koji obavještavaju da se objekt nalazi u određenoj situaciji;

.Znakovi simboli su posebni znakovi koji djeluju kao sredstvo komunikacije i znanja.

Među znakovima simbola ističu se imena.

Ime je riječ ili fraza koja označava određeni predmet. (Riječi “imenovanje”, “imenovanje”, “ime” smatraju se sinonimima.) Predmet se ovdje shvaća u vrlo širokom smislu: to su stvari, svojstva, odnosi, procesi, pojave itd., kako prirode tako i društveni život, mentalne aktivnosti ljudi, proizvodi njihove mašte i rezultati apstraktnog mišljenja. Dakle, ime je uvijek ime nekog objekta. Iako su predmeti promjenjivi, fluidni, oni zadržavaju kvalitativnu izvjesnost, što govori i naziv ovog predmeta.

Imena se dijele na:

Jednostavno (knjiga, bullfinch);

Složeno ili opisno (najveći vodopad u Kanadi i SAD-u);

Vlastiti, odnosno imena pojedinih ljudi, predmeta ili događaja (P. I. Čajkovski);

Općenito (aktivni vulkani).

Svako ime ima značenje ili smisao. Značenje ili značenje naziva je način na koji naziv označava predmet, odnosno informacije o subjektu sadržane u imenu.

Znakovi se dijele na jezične i nejezične.

Po podrijetlu jezici su prirodni i umjetni.

Prirodni jezici su zvučni (govor), a zatim grafički (pismo) informacijski znakovni sustavi koji su se povijesno razvili u društvu. Pojavili su se za konsolidaciju i prijenos akumuliranih informacija u procesu komunikacije među ljudima. Prirodni jezici djeluju kao nositelji stoljetne kulture naroda. Odlikuju ih bogate izražajne mogućnosti i univerzalna pokrivenost različitih područja života.

Umjetni jezici su pomoćni znakovni sustavi stvoreni na temelju prirodnih jezika za točan i ekonomičan prijenos znanstvenih i drugih informacija. Konstruirani su pomoću prirodnog jezika ili prethodno izgrađenog umjetnog jezika. Jezik koji djeluje kao sredstvo za izgradnju ili učenje drugog jezika naziva se metajezik, a glavni jezik naziva se objektni jezik. Metajezik u pravilu ima bogatije izražajne mogućnosti u odnosu na predmetni jezik.

2.prirodni jezici

Prirodni jezici su zvučni (govor), a zatim grafički (pismo) informacijski znakovni sustavi koji su se povijesno razvili u društvu. Pojavili su se za konsolidaciju i prijenos akumuliranih informacija u procesu komunikacije među ljudima. Prirodni jezici nositelji su stoljetne kulture i neodvojivi su od povijesti naroda koji ih govori.

Svakodnevno rasuđivanje obično se vodi prirodnim jezikom. Ali takav je jezik razvijen u interesu lakše komunikacije, razmjene misli, nauštrb točnosti i jasnoće. Prirodni jezici imaju bogate izražajne mogućnosti: mogu se koristiti za izražavanje bilo kojeg znanja (i običnog i znanstvenog), emocija, osjećaja.

Prirodni jezik ima dvije glavne funkcije - reprezentativnu i komunikacijsku. Reprezentativna funkcija leži u činjenici da je jezik sredstvo simboličkog izražavanja ili prikazivanja apstraktnih sadržaja (znanja, pojmova, misli itd.), dostupnih putem mišljenja određenim intelektualnim subjektima. Komunikativna funkcija izražava se u tome što je jezik sredstvo prijenosa ili priopćavanja tog apstraktnog sadržaja s jednog intelektualnog subjekta na drugi. Slova, riječi, rečenice (ili drugi simboli, poput hijeroglifa) i njihove kombinacije same po sebi čine materijalnu osnovu u kojoj se ostvaruje materijalna nadgradnja jezika - skup pravila za konstrukciju slova, riječi, rečenica i drugih jezičnih simbola. , a tek zajedno s pripadajućom nadgradnjom ta ili neka druga materijalna osnova tvori konkretan prirodni jezik.

Na temelju semantičkog statusa prirodnog jezika može se uočiti sljedeće:

1. Budući da je jezik skup određenih pravila koja su implementirana na određenim simbolima, jasno je da ne postoji jedan jezik, već više prirodnih jezika. Materijalna osnova svakog prirodnog jezika je višedimenzionalna, tj. dijeli se na verbalne, vizualne, taktilne i druge vrste simbola. Sve ove varijante su neovisne jedna o drugoj, ali u većini stvarnih jezika su blisko povezane, a verbalni simboli su dominantni. Obično se materijalna osnova prirodnog jezika proučava samo u njegove dvije dimenzije – verbalnoj i vizualnoj (pisanoj). Istodobno, vizualni simboli smatraju se svojevrsnim ekvivalentom odgovarajućih verbalnih simbola (jedina iznimka su jezici s hijeroglifskim pismom). S ove točke gledišta, dopušteno je govoriti da isti prirodni jezik ima različite varijante vizualnih simbola.

Zbog razlika u bazi i nadgradnji svaki specifični prirodni jezik predstavlja isti apstraktni sadržaj na jedinstven, neponovljiv način. S druge strane, u svakom pojedinom jeziku zastupljen je i takav apstraktni sadržaj, koji nije zastupljen u drugim jezicima (u ovom ili onom određenom razdoblju njihova razvoja). No, to ne znači da svaki pojedini jezik ima svoju posebnu sferu apstraktnog sadržaja i da je ta sfera dio samog jezika. Sfera apstraktnog sadržaja jedinstvena je i univerzalna za sve prirodne jezike. Zato je prijevod s jednog prirodnog jezika na bilo koji drugi prirodni jezik moguć, unatoč činjenici da svi jezici imaju različite izražajne mogućnosti i na različitim su stupnjevima svog razvoja. Za logiku, prirodni jezici nisu zanimljivi sami po sebi, već samo kao sredstvo predstavljanja sfere apstraktnog sadržaja koji je zajednički svim jezicima, kao sredstvo "viđenja" ovog sadržaja i njegove strukture. Oni. predmet logičke analize je sam apstraktni sadržaj kao takav, dok su prirodni jezici samo nužan uvjet za takvu analizu.

Sfera apstraktnog sadržaja je strukturirano područje jasno razlučivih objekata posebne vrste. Ti objekti tvore neku vrstu krute univerzalne apstraktne strukture. Prirodni jezici ne predstavljaju samo pojedine elemente ove strukture, već i pojedine njezine integralne fragmente. Svaki prirodni jezik u određenoj mjeri stvarno odražava strukturu objektivne stvarnosti. Ali ovo je preslikavanje površno, neprecizno i kontradiktorno. Prirodni jezik nastaje u procesu spontanog društvenog iskustva. Njegova nadgradnja ne ispunjava zahtjeve čisto teorijske, već praktične (uglavnom svakodnevne) ljudske aktivnosti i stoga je konglomerat ograničenih i često proturječnih pravila.

.Konstruirani jezici

Svaki umjetni jezik ima tri razine organizacije:

1.sintaksa - razina strukture jezika, gdje se formiraju i proučavaju odnosi između znakova, načini oblikovanja i transformacije znakovnih sustava;

.kinematika, koja istražuje odnos znaka prema njegovom značenju (značenje, koje označava ili misao izraženu znakom, ili predmet koji je njime označen);

.pragmatika, koja istražuje načine na koje se znakovi koriste u određenoj zajednici koristeći umjetni jezik.

Izgradnja umjetnog jezika počinje uvođenjem abecede, tj. skup simbola koji označavaju predmet dane znanosti i pravila za konstruiranje formula danog jezika. Neke dobro oblikovane formule uzimaju se kao aksiomi. Tako svo znanje, formalizirano uz pomoć umjetnog jezika, dobiva aksiomatizirani oblik, a s njim i dokaznost i pouzdanost.

Umjetni jezici različitog stupnja ozbiljnosti naširoko se koriste u modernoj znanosti i tehnologiji: kemija, matematika, teorijska fizika, računalna tehnologija, kibernetika, komunikacije, stenografija.

Uloga formalizacije prirodnog jezika u znanstvenom znanju, a posebno u logici:

Formalizacija omogućuje analizu, razjašnjavanje, definiranje i razjašnjavanje pojmova. Mnogi koncepti nisu prikladni za znanstvenu spoznaju zbog svoje nesigurnosti, dvosmislenosti i netočnosti.

Formalizacija zauzima posebnu ulogu u analizi dokaza. Predstavljanje dokaza kao niza formula dobivenih iz izvornih uz pomoć točno određenih pravila transformacije daje mu potrebnu strogost i točnost.

Formalizacija temeljena na konstrukciji umjetnih logičkih jezika služi kao teorijski temelj za procese algoritmizacije i programiranja računalnih uređaja, a time i informatizacije ne samo znanstvenih i tehničkih, već i drugih znanja.

Umjetni jezik općeprihvaćen u modernoj logici je jezik predikatske logike. Glavne semantičke kategorije jezika su: nazivi objekata, nazivi obilježja, rečenice.

Imena predmeta su zasebne fraze koje označavaju objekte. Svaki naziv ima dvostruko značenje - predmetno i semantičko. Predmetno značenje naziva je skup predmeta na koje se naziv odnosi.Semantičko značenje su svojstva svojstvena predmetima, uz pomoć kojih se razlikuje skup predmeta.

Logički jezik također ima svoju abecedu, koja uključuje određeni skup znakova (simbola), logičkih poveznica. Uz pomoć logičkog jezika gradi se formalizirani logički sustav koji se naziva predikatski račun.

Umjetne jezike također uspješno koristi logika za preciznu teorijsku i praktičnu analizu mentalnih struktura.

Namijenjen logičkoj analizi rasuđivanja, jezik predikatske logike strukturno odražava i blisko slijedi semantičke karakteristike prirodnog jezika. Glavna semantička kategorija jezika logike predikata je pojam imena.

Abeceda jezika logike predikata uključuje sljedeće vrste znakova (simbola):

) a, b, c, ... - simboli za pojedinačne (vlastite ili opisne) nazive predmeta; nazivaju se predmetne konstante, ili konstante;

) x, y, z, ... - simboli uobičajenih imena objekata koji imaju vrijednosti u jednom ili drugom području; nazivaju se predmetne varijable;

) R1,Q1, R1,... - simboli za predikate, indeksi preko kojih izražavaju njihovu lokalitet; nazivaju se predikatske varijable;

) p, q, r, ... - simboli za iskaze, koji se nazivaju iskazne, ili iskazne varijable (od latinskog propositio - “izjava”);

) - simboli za kvantitativna obilježja iskaza; Ja ih zovem t kvantifikatori: - opći kvantifikator; simbolizira izraze - sve, svi, svatko, uvijek itd.; - egzistencijalni kvantifikator; simbolizira izraze - neki se, ponekad, događa, događa, postoji itd.;

) logički veznici:

Veznik (veznik "i");

Disjunkcija (veznik "ili");

Implikacija (veznik "ako..., onda...");

Ekvivalencija, ili dvostruka implikacija (veznik "ako i samo ako...onda...");

Negacija ("nije istina da...").

Tehnički znakovi jezika: (,) - lijeva i desna zagrada.

Ova abeceda ne uključuje druge znakove. Dopušteno, tj. izrazi koji imaju smisla u jeziku logike predikata nazivaju se dobro oblikovane formule – PPF. Koncept PPF-a uveden je sljedećim definicijama:

Svaka propoziciona varijabla - p, q, r, ... je PFF.

Svaka predikatna varijabla, uzeta s nizom predmetnih varijabli ili konstanti, čiji broj odgovara njenoj lokaciji, je PFF: A1 (x), A2 (x, y), A3 (x, y, z), A" (x, y,..., n), gdje su A1, A2, A3,..., An znakovi metajezika za predikatore.

Za svaku formulu s objektnim varijablama, u kojoj je bilo koja od varijabli pridružena kvantifikatoru, izrazi xA(x) i xA(x) će također biti BPF.

Ako su A i B formule (A i B su metajezični znakovi za izražavanje shema formula), onda su izrazi:

A B

također su formule.

Razlike između prirodnog i umjetnog jezika

Prirodni i umjetni jezici su suprotstavljeni jedni drugima. Kako bismo to potvrdili, bilježimo glavne razlike među njima.

Prvo, razlikuju se po prirodi njihove pojave. Prirodni jezik nastaje spontano, nitko ga posebno ne stvara. Ljudi moraju međusobno komunicirati, a bez jezika je to nemoguće. Tu nastaje jezik, i to prirodno, bez prethodnog promišljanja. Naprotiv, umjetni jezik prvo netko izmisli, a tek onda on počinje ispunjavati svoju ulogu posrednika u komunikaciji.

Druga razlika proizlazi iz osobitosti njegova nastanka: prirodni jezik nema određenih autora, dok umjetni nužno ima barem jednog takvog autora. Uzmimo ruski kao primjer. Možemo li reći tko ga je stvorio? Možeš: stvorio ga je narod. Ali u isto vrijeme niti jedan predstavnik ruskog naroda ne može tvrditi da je autor u odnosu na svoj jezik. Ovaj jezik nisu stvorili neki određeni autori, već cijeli narod. Druga stvar su umjetni jezici. Možda ne znamo njihove konkretne autore, kao što je, primjerice, slučaj s drevnim šiframa, ali nema sumnje da svaki umjetni jezik ima barem jednog takvog tvorca. Ponekad naziv umjetnog jezika govori o autoru. Upečatljiv primjer je jezik poznat kao "Morseova azbuka".

Treće, prirodni i umjetni jezici razlikuju se po opsegu primjene: prvi je univerzalan, a drugi lokalni. Univerzalnost uporabe prirodnog jezika znači da se on koristi u svim vrstama djelatnosti bez iznimke. No, umjetni jezik se ne koristi svugdje. To znači lokalnu prirodu primjene. Vratimo se Morseovom jeziku. Gdje se koristi? U pravilu, gdje je potrebno prenijeti informacije pomoću elektromagnetskih valova.

Četvrto, prirodni i umjetni jezici kvalitativno su različiti sustavi. Prvi je otvoreni sustav, tj. sustav je nepotpun i fundamentalno nedovršen. Kako se razvija aktivnost ljudi, mora se razvijati i njihov materinji jezik. O otvorenoj prirodi svakog prirodnog jezika kao sustava svjedoči prisutnost u njemu takvih izraza koji su iznimke od pravila, ali se koriste zajedno s ispravnim izrazima.

Druga stvar je umjetni jezik. U idealnom slučaju, ovo je zatvoreni (gotovi, dovršeni) sustav u kojem se sve odvija strogo prema pravilima, u kojem nema iznimaka od pravila. Prisutnost barem jednog netočnog izraza smatra se velikim nedostatkom umjetnog jezika i taj se nedostatak nastoji otkloniti što je brže moguće.

logika znakovnog jezika

Zaključak

Jezik je, kao što znate, sredstvo komunikacije, komunikacije među ljudima, uz pomoć koje oni međusobno razmjenjuju misli i informacije. Misao nalazi svoj izraz upravo u jeziku, bez takvog izražavanja misli jedne osobe su nedostupne drugoj. Uz pomoć jezika dolazi do znanja o različitim predmetima. Uspjeh spoznaje ovisi o pravilnoj uporabi prirodnih i umjetnih jezika. Prvi stupnjevi spoznaje povezani su s uporabom prirodnog jezika. Postupno produbljivanje u bit predmeta zahtijeva preciznije istraživačke sustave. To dovodi do stvaranja umjetnih jezika. Što je veća točnost znanja, to je stvarnija mogućnost njegove praktične upotrebe. Dakle, problem razvoja umjetnih jezika znanosti nije čisto teorijski, on ima određeni praktični sadržaj. Pritom je neosporna dominacija prirodnog jezika u spoznaji. Koliko god konkretan umjetni jezik bio razvijen, apstraktan i formaliziran, on ima svoje izvorište u određenom prirodnom jeziku i razvija se prema jedinstvenim prirodnim zakonima jezika.

Bibliografija

1.Getmanova A.D. Udžbenik iz logike // Izdavač: KnoRus, 2011.

2. Bojko A.P. Logika: Udžbenik // Izdavač: M. Sotsium, 2006.

3.Jol K.K. Logika: vodič za učenje // Izdavač: Jedinstvo-Dana, 2012.

4.Ruzavin G.I. Osnove logike i argumentacije: udžbenik // Izdavač: Jedinstvo-Dana, 2012.

Podučavanje

Trebate li pomoć u učenju teme?

Naši stručnjaci će vam savjetovati ili pružiti usluge podučavanja o temama koje vas zanimaju.
Pošaljite prijavu naznačite temu upravo sada kako biste saznali o mogućnosti dobivanja konzultacija.

Federalna agencija za obrazovanje

Državna obrazovna ustanova
visoko stručno obrazovanje

Državno sveučilište Vladimir

Odsjek za filozofiju i religijske znanosti

Po disciplini: "Logika"

Tema: "Prirodni jezik i umjetni jezici"

Izvedena:

student gr. 3Juud-110

Usova O.I.

Provjereno:

Zubkov S.A.

Vladimir, 2011. (enciklopedijska natuknica).

1. Uvod………………………………………………………………………………..3

2.Glavni dio

2.1 Prirodni jezici………………………………………………………………4

2.2 Konstruirani jezici………………………………………………………………….7

3. Zaključak……………………………………………………..……………………14

4. Popis korištene literature……………………………………………………15

1. Uvod

Jezik je znakovni sustav koji obavlja funkciju oblikovanja, pohranjivanja i prijenosa informacija u procesu spoznaje stvarnosti i komunikacije među ljudima.

Jezik je nužan uvjet za postojanje apstraktnog mišljenja. Stoga je mišljenje osebujna osobina čovjeka.

Početna konstruktivna komponenta jezika su znakovi koji se u njemu koriste. Znak je svaki osjetilno percipiran (vizualno, slušno ili na neki drugi način) predmet koji djeluje kao predstavnik drugog predmeta i nositelj informacije o njemu (znakovi-slike: preslike dokumenata, otisci prstiju, fotografije; znakovi-simboli: glazbene note, znakovi Morseove abecede, slova u abecedi).

Prema podrijetlu jezici su prirodni i umjetni. Kirillov V.I., Starchenko A.A. Logike. M., 1995. S. 10-11.

2.Glavni dio

2.1 Prirodni jezici

Prirodni jezici su zvučni (govor), a zatim grafički (pismo) informacijski znakovni sustavi koji su se povijesno razvili u društvu. Pojavili su se za konsolidaciju i prijenos akumuliranih informacija u procesu komunikacije među ljudima. Prirodni jezici nositelji su stoljetne kulture i neodvojivi su od povijesti naroda koji ih govori.

Na temelju semantičkog statusa prirodnog jezika može se uočiti sljedeće:

1. Budući da je jezik skup određenih pravila koja su implementirana na određenim simbolima, jasno je da ne postoji jedan jezik, već više prirodnih jezika. Materijalna osnova svakog prirodnog jezika je višedimenzionalna, tj. dijeli se na verbalne, vizualne, taktilne i druge vrste simbola. U načelu, sve ove varijante su neovisne jedna o drugoj, ali u većini stvarnih jezika blisko su povezane jedna s drugom, a verbalni simboli su dominantni. Obično se materijalna osnova prirodnog jezika proučava samo u njegove dvije dimenzije – verbalnoj i vizualnoj (pisanoj). Istodobno, vizualni simboli smatraju se svojevrsnim ekvivalentom odgovarajućih verbalnih simbola (jedina iznimka su jezici s hijeroglifskim pismom). S ove točke gledišta prihvatljivo je govoriti o istom prirodnom jeziku koji ima različite varijante vizualnih simbola (na primjer, o moldavskom jeziku pisanom i ćirilicom i latinicom).

2. Zbog razlika u bazi i nadgradnji svaki specifični prirodni jezik predstavlja isti apstraktni sadržaj na jedinstven, neponovljiv način. S druge strane, u svakom pojedinom jeziku zastupljen je i takav apstraktni sadržaj, koji nije zastupljen u drugim jezicima (u ovom ili onom određenom razdoblju njihova razvoja). No, to ne znači da svaki pojedini jezik ima svoju posebnu sferu apstraktnog sadržaja i da je ta sfera dio samog jezika. Na primjer, "stol", "tablica" predstavljaju isti apstraktni sadržaj, ali sam taj sadržaj (tj. koncept stola) ne odnosi se ni na ruski ni na engleski. Sfera apstraktnog sadržaja jedinstvena je i univerzalna za sve prirodne jezike. Zato je prijevod s jednog prirodnog jezika na bilo koji drugi prirodni jezik moguć, unatoč činjenici da svi jezici imaju različite izražajne mogućnosti i na različitim su stupnjevima svog razvoja. Za logiku, prirodni jezici nisu zanimljivi sami po sebi, već samo kao sredstvo predstavljanja sfere apstraktnog sadržaja koji je zajednički svim jezicima, kao sredstvo "viđenja" ovog sadržaja i njegove strukture. Oni. predmet logičke analize je sam apstraktni sadržaj kao takav, dok su prirodni jezici samo nužan uvjet za takvu analizu.

Sfera apstraktnog sadržaja je strukturirano područje jasno razlučivih objekata posebne vrste. Ti objekti tvore neku vrstu krute univerzalne apstraktne strukture. Prirodni jezici ne predstavljaju samo pojedine elemente ove strukture, već i pojedine njezine integralne fragmente. Svaki prirodni jezik u određenoj mjeri stvarno odražava strukturu objektivne stvarnosti. Ali ovo je preslikavanje površno, neprecizno i kontradiktorno. Prirodni jezik nastaje u procesu spontanog društvenog iskustva. Njegova nadgradnja zadovoljava zahtjeve ne čisto teorijske, već praktične (uglavnom svakodnevne) ljudske aktivnosti i stoga je konglomerat ograničenih i često kontradiktornih pravila (uključujući dobro poznato pravilo "nema pravila bez iznimke").

Ali koliko god savršena bila nadgradnja ruskog engleskog ili njemačkog jezika, ona ne pruža znanje o tome kako prevesti prirodni jezik u jezik, na primjer, strojne upute. Stoga postoji potreba za stvaranjem umjetnih jezika.

2.2 Konstruirani jezici

Umjetni jezici su pomoćni znakovni sustavi stvoreni na temelju prirodnih jezika za točan i ekonomičan prijenos znanstvenih i drugih informacija. Konstruirani su pomoću prirodnog jezika ili prethodno izgrađenog umjetnog jezika. Jezik koji djeluje kao sredstvo za izgradnju ili učenje drugog jezika naziva se metajezik, a osnova se naziva objektni jezik. Metajezik u pravilu ima bogatije izražajne mogućnosti od predmetnog jezika. Kirillov V.I., Starchenko A.A. Logike. M., 1995.

Svaki umjetni jezik ima tri razine organizacije:

sintaksa - razina strukture jezika, gdje se formiraju i proučavaju odnosi između znakova, načini oblikovanja i transformacije znakovnih sustava;

· kinematika, gdje se proučava odnos znaka prema njegovom značenju (značenju koje se shvaća ili kao misao izražena znakom ili kao predmet koji je njime označen);

pragmatika, koja istražuje načine na koje se znakovi koriste u određenoj zajednici koristeći umjetni jezik.

Karakteristična značajka umjetnih jezika je nedvosmislena definicija njihovog vokabulara, pravila za oblikovanje izraza i davanje značenja. U mnogim slučajevima se ova značajka pokazuje kao prednost takvih jezika u usporedbi s prirodnim jezicima, koji su amorfni i u pogledu vokabulara i u smislu pravila oblikovanja i značenja. Ivin A.A. Logike. M., 1996. S. 17.

Na primjer, matematičari su od samog početka težili formulirati dokaze i teoreme na što jasnijem dijalektu prirodnog jezika. Iako se vokabular ovog dijalekta stalno širi, osnovni oblici rečenica, snopova i veznika ostaju praktički isti kao oni razvijeni u antičko doba. Dugo se vremena vjerovalo da se "matematički dijalekt" sastoji od strogo formuliranih rečenica. Ali već u srednjem vijeku, razvoj algebre doveo je do činjenice da je formulacija teorema često postala duža i nezgodnija. Sukladno tome, izračuni su postajali sve teži. Čak i za jednostavno razumijevanje izraza: "Kvadrat prvog dodan kvadratu drugog, i s umnoškom prvog i drugog dva puta, je kvadrat prvog dodan drugom", potreban je znatan napor. Matematička strogost i praktičnost počele su proturječiti jedna drugoj. Tada su primijetili da se ovo pravilo matematičkog jezika može svesti na nekoliko konvencionalnih znakova, a sada je napisano kratko i jasno:

x 2 + 2 xy + y 2 = (x + y) 2

To je bila prva faza u usavršavanju matematičkog jezika: stvorena je simbolika aritmetičkih izraza, njihovih jednakosti i nejednakosti. Jezik matematičke logike, koji je postao simbolički jezik moderne matematike, nastao je u trenutku kada se konačno uvidjela nepogodnost matematičkog jezika za potrebe matematike. Nova simbolika razjasnila je mehaničku prirodu mnogih transformacija i omogućila davanje jednostavnih algoritama za njihovu provedbu. Nepeyvoda N.N. Primijenjena logika. Izhevsk, 1997. S.27-29.

Uloga formalizacije prirodnog jezika u znanstvenom znanju, a posebno u logici:

1. Formalizacija omogućuje analizu, pojašnjenje, definiranje i pojašnjenje pojmova. Mnogi koncepti nisu prikladni za znanstvenu spoznaju zbog svoje nesigurnosti, dvosmislenosti i netočnosti. Na primjer, koncepti kontinuiteta funkcije, geometrijske figure u matematici, simultanosti događaja u fizici i nasljednosti u biologiji značajno se razlikuju od ideja koje imaju u običnoj svijesti. Osim toga, neki se početni pojmovi u znanosti označavaju istim riječima kojima se u razgovornom jeziku izražavaju posve različite stvari i procesi. Takvi koncepti fizike kao što su sila, rad, energija odražavaju sasvim određene i točno naznačene procese: na primjer, sila se u fizici smatra uzrokom promjene brzine tijela koje se kreće. U kolokvijalnom govoru ti pojmovi dobivaju šire, ali neodređeno značenje, zbog čega fizički pojam sile nije primjenjiv na osobinu, primjerice, osobe.

2. Formalizacija zauzima posebnu ulogu u analizi dokaza. Predstavljanje dokaza kao niza formula dobivenih iz izvornih uz pomoć točno određenih pravila transformacije daje mu potrebnu strogost i točnost. O važnosti strogosti dokaza svjedoči povijest pokušaja dokazivanja aksioma paralelnosti u geometriji, kada je umjesto takvog dokaza sam aksiom zamijenjen ekvivalentnom tvrdnjom. Upravo je neuspjeh takvih pokušaja natjerao N.I. Lobačevski takav dokaz priznati nemogućim.

3. Formalizacija temeljena na konstrukciji umjetnih logičkih jezika služi kao teorijski temelj za procese algoritmizacije i programiranja računalnih uređaja, a time i informatizacije ne samo znanstvenih i tehničkih, već i drugih znanja. Ruzavin G.I. Logika i zaključivanje. M., 1997. S.36-38.

Umjetni jezik općeprihvaćen u modernoj logici je jezik predikatske logike. Glavne semantičke kategorije jezika su: nazivi objekata, nazivi obilježja, rečenice.

Imena predmeta su zasebne fraze koje označavaju objekte. Svaki naziv ima dvostruko značenje - predmetno i semantičko. Predmetno značenje imena je skup predmeta na koje se ime odnosi (denotat). Semantičko značenje je svojstvo svojstveno objektima, uz pomoć kojih se razlikuje skup objekata (koncept).

Imena značajki su kvalitete, značajke ili odnosi objekata. Obično su to predikati, na primjer, "biti crven", "skakati", "ljubav" itd.

Rečenice su izrazi jezika u kojima se nešto potvrđuje ili negira. Prema svom logičkom značenju izražavaju istinito ili netočno.

Umjetne jezike također uspješno koristi logika za preciznu teorijsku i praktičnu analizu mentalnih struktura.

Jedan takav jezik je jezik iskazne logike. Primjenjuje se u logičkom sustavu zvanom propozicijski račun, koji analizira rasuđivanje na temelju karakteristika istinitosti logičkih poveznica i apstrahira unutarnju strukturu propozicija. Načela za konstruiranje ovog jezika bit će izložena u poglavlju o deduktivnom zaključivanju.

Drugi jezik je jezik logike predikata. Koristi se u logičkom sustavu koji se naziva račun predikata, koji pri analizi razmišljanja uzima u obzir ne samo karakteristike istine logičkih poveznica, već i unutarnju strukturu prosudbi. Razmotrimo ukratko sastav i strukturu ovog jezika, čiji će se pojedini elementi koristiti u tijeku smislenog izlaganja tečaja.

Namijenjen logičkoj analizi rasuđivanja, jezik predikatske logike strukturno odražava i blisko slijedi semantičke karakteristike prirodnog jezika. Glavna semantička (semantička) kategorija jezika logike predikata je pojam imena.

Ime je jezični izraz koji ima određeno značenje u obliku jedne riječi ili izraza, označavajući ili imenujući neki izvanjezični objekt. Naziv kao jezična kategorija ima dakle dva obvezna obilježja ili značenja: predmetno značenje i semantičko značenje.

Predmetno značenje (denotacija) imena je jedan ili skup bilo kojih objekata koji su označeni tim imenom. Na primjer, oznaka naziva "kuća" na ruskom bit će cijela raznolikost struktura koje ovo ime označava: drvena, cigla, kamena; prizemne i višekatnice itd.

Semantičko značenje (značenje, ili pojam) imena je informacija o objektima, tj. njihova inherentna svojstva, uz pomoć kojih se razlikuju različiti predmeti. U gornjem primjeru, značenje riječi "kuća" bit će sljedeće karakteristike bilo koje kuće: 1) ova struktura (zgrada), 2) koju je izgradio čovjek, 3) namijenjena stanovanju.

Odnos imena, značenja i denotacije (objekta) može se prikazati sljedećom semantičkom shemom:

To znači da naziv označava, tj. označava predmete samo kroz značenje, a ne izravno. Jezički izraz koji nema smisla ne može biti ime, jer nije smislen, a samim tim ni objektiviran, tj. nema denotaciju.

Tipovi imena jezika predikatske logike, određeni specifičnostima imenovanja objekata i koji predstavljaju njegove glavne semantičke kategorije, su nazivi: 1) objekata, 2) atributa i 3) rečenica.

Nazivi predmeta označavaju pojedinačne predmete, pojave, događaje ili njihovu množinu. Predmet istraživanja u ovom slučaju mogu biti i materijalni (zrakoplov, munja, bor) i idealni (volja, poslovna sposobnost, san) objekti.

Kompozicija razlikuje jednostavna imena koja ne uključuju druga imena (država) i složena koja uključuju druga imena (Zemljin satelit). Po denotaciji imena su pojedinačna i opća. Pojedinačno ime označava jedan predmet i u jeziku se predstavlja vlastitim imenom (Aristotel) ili se daje opisno (najveća rijeka u Europi). Uobičajeni naziv označava skup koji se sastoji od više od jednog objekta; u jeziku se može prikazati zajedničkim nazivom (zakon) ili dati opisno (velika drvena kuća).

Imena značajki - kvaliteta, svojstava ili odnosa - nazivaju se prediktori. U rečenici obično igraju ulogu predikata (npr. "budi plav", "trči", "daj", "voli" itd.). Broj naziva predmeta na koje se prediktor odnosi naziva se njegov lokalitet. Predikatori koji izražavaju svojstva svojstvena pojedinačnim objektima nazivaju se jednomjesnim (na primjer, "nebo je plavo"). Predikatori koji izražavaju odnose između dva ili više objekata nazivaju se višemjesnim. Na primjer, prediktor "voljeti" odnosi se na dvomjesno ("Marija voli Petra"), a prediktor "dati" - na tromjesno ("Otac daje knjigu sinu").

Rečenice su nazivi za jezične izraze u kojima se nešto potvrđuje ili niječe. Prema svom logičkom značenju izražavaju istinito ili netočno.

Abeceda jezika logike predikata uključuje sljedeće vrste znakova (simbola):

1) a, b, c, ... - simboli za pojedinačne (vlastite ili opisne) nazive predmeta; nazivaju se predmetne konstante, ili konstante;

2) x, y, z, ... - simboli uobičajenih imena objekata koji imaju vrijednosti u jednom ili drugom području; nazivaju se predmetne varijable;

3) R1,Q1, R1,... - simboli za predikate, indeksi preko kojih izražavaju njihovu lokalitet; nazivaju se predikatske varijable;

4) p, q, r, ... - simboli za iskaze, koji se nazivaju iskazne ili iskazne varijable (od lat. propositio - "izjava");

5) - simboli za kvantitativna svojstva iskaza; zovu se kvantifikatori: - opći kvantifikator; simbolizira izraze - sve, svi, svatko, uvijek itd.; - egzistencijalni kvantifikator; simbolizira izraze - neki se, ponekad, događa, događa, postoji itd.;

6) logičke veze:

Veznik (veznik "i");

Disjunkcija (veznik "ili");

Implikacija (veznik "ako..., onda...");

Ekvivalencija, ili dvostruka implikacija (veznik "ako i samo ako...onda...");

┐ - negacija ("nije istina da...").

Tehnički znakovi jezika: (,) - lijeva i desna zagrada.

1. Bilo koja propoziciona varijabla - p, q, r, ... je PFF.

2. Svaka predikatna varijabla, uzeta s nizom subjektnih varijabli ili konstanti, čiji broj odgovara njenom lokalitetu, je PPF: A1 (x), A2 (x, y), A3 (x, y, z), A "(x, y ,..., n), gdje su A1, A2, A3,..., An znakovi metajezika za predikatore.

3. Za svaku formulu s objektivnim varijablama, u kojoj je bilo koja od varijabli povezana s kvantifikatorom, izrazi xA (x) i xA (x) također će biti PFF.

4. Ako su A i B formule (A i B su metajezični znakovi za izražavanje shema formula), tada su izrazi:

također su formule.

5. Svi drugi izrazi, osim onih navedenih u stavcima 1-4,

nisu WFF-ovi određenog jezika.

3. Zaključak

4. Popis korištene literature

1. Ivin A.A. Logike. - M.: Prosvjetljenje, 1996. - 206 str.

2. Nepeyvoda N.N. Primijenjena logika. - Izhevsk: Udmurtska izdavačka kuća. un-ta, 1997. - 384 str.

3. Dmitrievskaya I.V. Logike. - M.: Flinta, 2006. - 383 str.

4. Petrov V.V., Pereverzev V.N. Obrada jezika i logika predikata. - Novosibirsk: Izdavačka kuća Novosibirsk. un-ta, 1993. - 156 str.

5. Ružavin G.I. Logika i zaključivanje. - M.: Kultura i sport, UNITI, 1997. - 351 str.

6. Kirillov V.I., Starchenko A.A. Logike. - M.: YURIST, 1995. - 256 str.

Ruzavin G.I. Logika i zaključivanje. - M.: Kultura i sport, UNITI, 1997. - 351 str.

Petrov V.V., Pereverzev V.N. Obrada jezika i logika predikata. - Novosibirsk Izdavačka kuća Novosibirsk. un-ta, 1993. - 156 str.

Petrov V.V., Pereverzev V.N. Obrada jezika i logika predikata. - Novosibirsk: Izdavačka kuća Novosibirsk. un-ta, 1993. - 156 str.

JEZIK (prirodni) JEZIK (prirodni)

JEZIK (prirodni jezik), složeni sustav pravila pohranjenih u ljudskom umu, u skladu s kojima se odvija govorna aktivnost, tj. generiranje i razumijevanje tekstova. Svaki tekst je (materijalni) objekt koji prenosi (nematerijalno) značenje. Značenje nastaje u umu osobe, ali, kao što znate, ne može biti izravno dostupno drugoj osobi: ne postoji način da se prodre u misli drugih ljudi, jer one nisu materijalne, tj. ne može se zamijetiti niti jednim od naših osjetila. Jezik je samo sredstvo “materijalizacije” misli: pretvarajući se u tekstove, primajući materijalnu “ljusku” (ili jezičnu supstancu), misli postaju dostupne percepciji i mogu ih razumjeti druga osoba. Dakle, možemo reći, u najopćenitijem obliku, da je jezik način prevođenja nematerijalnih misli u materijalnu tvar, njihovo “kodiranje” uz pomoć materijalnih simbola (ili “znakova”), kao i način “dekodiranja” misli o ovoj tvari. Glavna tvar za tekstove na prirodnom jeziku je zvuk: to su vibracije zraka opažene uz pomoć organa za sluh; grafička supstanca (tekstovi koji se percipiraju vizualno) je sekundarna. Razni sustavi za prevođenje zvučne tvari u trajniju grafiku (grafika (cm. GRAFIKA (u lingvistici), ili pisanje (cm. PISANJE)) igraju važnu ulogu u kulturi čovječanstva, ali nisu razvijeni i postoje za sve prirodne jezike. Svaka tvar je linearna: nastaje i postoji u vremenu, neki elementi ranije, drugi kasnije. Misao općenito nije linearna; stoga je prijelaz sa značenja na tekst složen proces i može utjecati na sam proces mišljenja.
"Kodiranje" i "dekodiranje" poruka su dvije glavne aktivnosti ljudskog govora poznate kao govoreći i razumijevanje, inače potomstvo i sukladno tome, percepcija tekstovi. Potpuno poznavanje jezika uključuje sposobnost uspješnog obavljanja obje ove vrste govorne aktivnosti; sposobnost generiranja tekstova obično se naziva aktivna kompetencija izvorni govornik (koji u ovom slučaju ima ulogu govornika), te sposobnost razumijevanja tekstova koje je konstruirao drugi izvorni govornik - pasivno kompetencija izvorni govornik (koji u ovom slučaju ima ulogu primatelja poruke).
Osim govora i razumijevanja, tj. komunikacije, jezik može obavljati i druge važne funkcije, od kojih prije svega treba istaknuti funkciju mišljenja i funkciju pohranjivanja informacija. Čak i u nedostatku izravnog adresata, čovjek misli uz pomoć jezika; izvanjezično (tzv. neverbalno) mišljenje, ako je i moguće (o tome se psiholozi spore), onda ni u kojem slučaju ne igra središnju ulogu u ljudskoj psihi. Zahvaljujući jeziku ljudi ne samo da mogu komunicirati jedni s drugima, već i stvarati nova znanja i prenositi ih svojim potomcima, nadilazeći ograničenja povezana s prostorom i vremenom.
Jezik (i verbalno mišljenje) najvažnije je obilježje čovjeka kao biološke vrste; nastavljaju se sporovi o prisutnosti sustava sličnih ljudskom jeziku kod životinja (osobito kod viših primata, dupina itd.), ali, očito, sustava usporedivih po složenosti s prirodnim jezikom, ni u jednoj drugoj biološkoj vrsti koja nastanjuje Zemlju, svim ili nimalo. Jezik je ono što čovjeka čini čovjekom. S druge strane, kao što je već spomenuto, jezik najvjerojatnije nije jednostavan "instrument mišljenja": strukture jezika same mogu imati određeni utjecaj na mišljenje. U lingvistici se već nekoliko stoljeća aktivno raspravlja o hipotezi o mogućoj ovisnosti oblika mišljenja o određenom jeziku, o “nacionalno specifičnim” načinima poimanja svijeta i izražavanja značenja. Najradikalniji oblik ove hipoteze (danas odbačene od većine stručnjaka) iznio je u 20. stoljeću američki istraživač indijanskih jezika B. L. Whorf (koji nije imao posebno lingvističko obrazovanje), međutim određena zapažanja o dvosmjernu vezu između jezika i misli uspostavili su i nastavljaju stvarati mnogi znanstvenici.
Sva tri pojma navedena na početku članka, tj. jezik, tekst i govorna djelatnost jednako su važni za razumijevanje prirode prirodnog jezika i podjednako ih proučava znanost o jeziku - lingvistika (cm. LINGVISTIKA), odnosno (teorijska) lingvistika. Pritom je sam jezik, kao informacija pohranjena u ljudskom umu, neopipljiv i nije izravno dostupan promatranju, dok su govorna aktivnost i tekstovi materijalni i mogu se promatrati. Pojednostavljeno rečeno, jezik se može izjednačiti s uputama za sastavljanje nekog složenog uređaja (na primjer, automobila ili računala); u ovom slučaju, "proces sastavljanja" se pokazuje kao analog govorne aktivnosti, a sami "uređaji", sastavljeni u skladu s "uputama", analogni su tekstovima.
Ipak, glavni zadatak teorijske lingvistike je upravo opis prirodnog jezika, tj. objašnjenje pravila za konstruiranje tekstova. No budući da prirodni jezik nije dostupan izravnom promatranju, lingvistika rekonstruira jezična pravila na temelju proučavanja govorne aktivnosti i tekstova. Ovakav stav lingvistike bitno se razlikuje od položaja mnogih drugih znanosti (osobito prirodnih), u kojima su predmeti opisa i analize materijalni i u pravilu neposredno dostupni promatranju i pokusima. Obično se kaže da se znanosti, čiji su objekti nedostupni neposrednom promatranju, bave "modeliranjem" tih objekata, tj. stvaranje objekata koji mogu obavljati istu funkciju kao modelirani prototip. Jezični model je kompletan vokabular i gramatički opis ovog jezika; pretpostavlja se da će primjena ovog modela omogućiti izgradnju i razumijevanje tekstova na odgovarajućem jeziku s istom učinkovitošću kao što to čini izvorni govornik. Suvremeni opisi svjetskih jezika još se ne mogu smatrati potpuno primjerenim ovom zadatku, što ne čudi, jer je sam zadatak jedinstven za znanstveno poznavanje svijeta.
Razvijajući gore predloženu metaforu, možemo reći da je lingvist poput osobe koja, nemajući ništa na raspolaganju osim gotovih uzoraka sklopljenih automobila, mora razumjeti princip automobila i napisati upute za njegovo sastavljanje. Lingvist analizira tekstove i rekonstruira jezik tih tekstova, odnosno sustav pravila po kojima su tekstovi građeni. To je zadatak vrlo velike složenosti, povezan ne samo s proučavanjem nesvjesnih mentalnih procesa i s proučavanjem ljudske fiziologije, već i s proučavanjem ljudskog društva, njegove kulture i povijesti. Granice između proučavanja jezika i proučavanja psihe s jedne strane, te između proučavanja jezika i proučavanja kulture s druge strane, nejasne su i zamagljene; Trend razvoja suvremene lingvistike je stalno širenje tih granica i povećanje količine informacija potrebnih za izgradnju adekvatnih modela jezika. Također treba imati na umu da je lingvistika u svom spektru problema također u dodiru sa semiotikom. (cm. SEMIOTIKA (znanost o prijenosu informacija), koji proučava značajke bilo kojeg sustava znakova u ljudskom društvu (među kojima je jezik, očito, glavni i najsloženiji).
Za razumijevanje specifičnosti posla jezikoslovca bitno je i to da "običan" izvorni govornik, iako tečno vlada svojim jezikom, ne može pomoći istraživaču jezika u rješavanju njegovih problema. Upotreba jezika općenito je nesvjesna: osoba može govoriti na isti način kao što može hodati ili disati - zahvaljujući urođenim vještinama; materinski jezik se ne uči na isti način kao učenje, na primjer, igranje šaha ili vožnja automobila. Stoga izvorni govornik ne može objasniti zašto svoje misli izražava na jedan, a ne na drugi jezični način, a još više kako funkcionira njegov materinji jezik (koje su gramatičke kategorije, sintaktička pravila itd.) u njemu: izvorni govornik zna kako koristi jezik, ali ne shvaća kako to čini. Jedino pitanje na koje izvorni govornik može odgovoriti je pitanje "može li se tako reći", tj. može li se uz pomoć određenog teksta na njegovom materinjem jeziku izraziti određeno značenje. Krajnje netrivijalan zadatak izvlačenja jezičnih pravila iz podsvijesti govornika može obaviti samo profesionalni lingvist.
Za govornike se proces svladavanja prvog ili materinjeg jezika događa u djetinjstvu i prilično je složen i malo se proučava. Sposobnost korištenja jezika (tzv. jezična sposobnost ili jezična kompetencija) važna je osobina ljudske psihe i općenito je ljudima urođena. Ta se sposobnost aktivira doslovce od prvih dana djetetova života: percipirajući tekstove koji su mu upućeni, dijete postupno (i nesvjesno) otkriva pravila jezika prema kojem su oni građeni, te počinje samo graditi tekstove - isprva nesvršeno, a zatim - sve bliže onoj normi, koja je prihvaćena u ovoj jezičnoj zajednici. Govorna aktivnost djeteta postaje punopravna u prosjeku već oko 5-7 godina. Ali ako je dijete u ranoj dobi iz ovog ili onog razloga izolirano od prirodne jezične okoline, tada njegova jezična sposobnost odumire i nakon toga se ne obnavlja (to posebno potvrđuje fenomen tzv. "djeca Mowgli" koja su odrastala izvan ljudskog društva i ona koja su ljudima došla već u relativno odraslom stanju: nisu mogla ovladati ljudskim govorom u svim slučajevima poznatim znanosti).
Jezična sposobnost odrasle osobe također je u jednom ili onom stupnju prigušena: dobro je poznato da je savladavanje drugog jezika izvan djetinjstva u većini slučajeva prožeto velikim poteškoćama, a znanje drugog jezika u pravilu se ne može usporediti sa znanjem o prvom, ili zavičajnom (tj. stečenom u ranom djetinjstvu "prirodno").
Do sada smo riječ "jezik" koristili u jednini, kao da svi predstavnici čovječanstva imaju isti jezik. Poznato je da to nije tako: načini prijelaza iz značenja u tekst različiti su za različite ljudske skupine (ponekad radikalno različiti). U tom smislu lingvisti govore o različitim jezicima čovječanstva, odnosno jezicima svijeta. the svijet" s Jezici, francuski les jezici du Monde itd.). U suvremenom svijetu postoji oko 7 tisuća različitih živih jezika. Nemoguće je naznačiti točan broj živih jezika, jer u mnogim slučajevima (osobito u nedostatku pisane norme) granica između različitih jezika i dijalekata istog jezika nije očita. Osim toga, treba uzeti u obzir činjenicu da postoje područja na kugli zemaljskoj koja još nisu dovoljno lingvistički ispitana: ne zna se pouzdano kojim jezicima govore narodi koji tamo žive, pa čak ni koliko točno jezika postoje. Ta područja, prije svega, uključuju Novu Gvineju i sliv Amazone, kao i neka teško dostupna područja tropske Afrike.
Ipak, unatoč velikim (često vrlo velikim) razlikama među pojedinim jezicima, postoji mnogo toga zajedničkog u strukturi svih jezika svijeta. Za teoretsku lingvistiku jednako su važne i te razlike i to zajedničko; u tom smislu, može se reći da teorijska lingvistika proučava ne samo i ne toliko specifične prirodne jezike koliko jezik homo sapiensa (to jest, zbroj zajedničkih svojstava svih ljudskih jezika). U lingvistici postoji poseban pravac koji se posebno bavi granicama raznolikosti prirodnih jezika: jezična tipologija, čiji je zadatak utvrditi "što može biti, a što ne biti" u prirodnom jeziku, tj. učenje jezika varijabilnost. Za lingvističku tipologiju od velike je važnosti izrada cjelovitih suvremenih znanstvenih opisa svih postojećih jezika svijeta – zadatak koji je trenutno još jako daleko od konačnog rješenja. Njegovo rješenje također je komplicirano činjenicom da se broj živih jezika u svijetu ubrzano smanjuje: trenutno se stalno smanjuje broj govornika malih jezika u korist velikih i tzv. svjetske jezike, kojima govori velika većina svjetske populacije, u svjetske jezike s više od 100 milijuna govornika, uobičajeno je ubrajati prije svega kineski, engleski i španjolski, kao i arapski, Hindi, portugalski, bengalski, ruski i japanski. Poznato je da u svijetu postoji oko 350 glavnih jezika, čijih govornika ima više od milijun - to je samo 5% svjetskih jezika, ali te jezike govori 94% svijeta. populacija. Sukladno tome, preostalih 6% čovječanstva govori 95% postojećih jezika (mnogi od njih imaju samo nekoliko stotina ili čak nekoliko desetaka govornika).
Smanjenje jezične raznolikosti ima objektivne socioekonomske razloge povezane s procesima globalizacije u suvremenom svijetu, brzim tehnološkim napretkom i sve većom potrebom za međunarodnom komunikacijom; Teško je taj proces ocijeniti kao jednoznačno zlo ili kao jednoznačno dobro. Međutim, sa stajališta humanitarnog znanja (ne samo lingvistike, već i etnografije, povijesti, studija kulture i drugih znanosti), naglo smanjenje broja živih jezika tijekom života posljednjih nekoliko generacija ljudi je nedvosmisleno negativan proces. Budući da je svaki jezik kao sustav izražavanja značenja jedinstven i neponovljiv, nestankom svakog jezika nepovratno se gubi neki značajan dio informacija o svijetu, o prošlosti i sadašnjosti čovječanstva. Očuvanje jezične raznolikosti Zemlje (koliko je to moguće) i što potpunija fiksacija još postojećih jezika jedna je od najvažnijih općehumanitarnih zadaća suvremene lingvistike; ta je zadaća jednako važna kao, primjerice, zadaća spašavanja ugroženih vrsta životinja i biljaka. Očuvanje jezične raznolikosti svijeta, naravno, nadilazi okvire jedne posebne znanosti, ali suvremena masovna svijest, čini se, još nije u potpunosti shvatila važnost i globalnost ovog problema.
Struktura jezika
Što se tiče strukture, jezici svijeta, kao što je već spomenuto, imaju mnogo toga zajedničkog. Prije svega, to se odnosi na načela organizacije jezičnih pravila i načela građenja teksta. Svaki tekst na bilo kojem prirodnom jeziku ima složenu strukturu: nije elementaran u smislu da se sastoji od elemenata koji se ponavljaju; sami ti elementi mogu se sa svoje strane sastojati od drugih, jednostavnijih elemenata, i tako dalje. Broj tekstova na bilo kojem živom jeziku može biti proizvoljno velik: jezik vam omogućuje da izrazite i priopćite sugovorniku bilo koje značenje - kako standardno reproducirano u ljudskoj komunikaciji mnogo puta, tako i potpuno novo. Broj strukturnih elemenata koji čine tekstove je, naravno, ali u isto vrijeme, broj složenih elemenata je desetke i stotine puta veći od broja najjednostavnijih elemenata. Sposobnost izdvajanja klasa ponavljajućih jedinica u tekstu, koje se pak sastoje od drugih, jednostavnijih jedinica, naziva se glavnim konstruktivnim načelom jezika, a skup takvih jedinica istog stupnja složenosti tradicionalno se naziva razini Jezik. Struktura razine karakteristična je za sve prirodne jezike i omogućuje opisivanje njihovih svojstava pomoću takozvanih modela razina koji su u osnovi svih modernih gramatičkih opisa.
Obično se razlikuju sljedeće razine: razina tekstova (ili diskurzivna (cm. DISKURSIVNO)), razina rečenica i fraza (ili sintaktička (cm. SINTAKSA)), razina riječi i njihovih značajnih dijelova-morfema (ili morfoloških (cm. MORFOLOGIJA (u lingvistici)), razina zvuka (ili fonološki (cm. FONOLOGIJA)). Postoje i takvi jezični modeli u kojima je broj razina veći ili manji od gornjeg popisa. Najuniverzalnije su "ekstremne" razine modela, tj. fonološki i diskurzivni. U svakom jeziku postoje tekstovi - iu svakom jeziku postoje elementarne konstruktivne jedinice - glasovi, čije su razlike značajne, tj. zamjena jednog glasa drugim utječe na značenje jezične jedinice. Ti se zvukovi nazivaju fonemima. (cm. FONEMA). Na primjer, ruski gluhi i zvučni suglasnici različiti su fonemi, jer, na primjer, jedinice poput ograda i haod su različite ruske riječi. Fonemi razlikuju smislene jedinice jezika, ali sami nemaju značenje; Fonem je najmanja semantička jedinica jezika. U prirodnom jeziku u prosjeku postoji samo nekoliko desetaka takvih jedinica (najsiromašniji fonemi su neki jezici Oceanije, u kojima postoji samo 20-ak različitih glasova; najbogatiji su neki jezici Južne Afrike, Kavkaza i Sjeverna Amerika, u kojoj broj fonema može premašiti 100).
Minimalna jezična jedinica koja ima neovisno značenje (ili "minimalna smislena jedinica") obično se naziva morfem (cm. MORFEMA). Dakle, ruski glagolski oblik izapjevao sastoji se od 6 fonema, koji se u ovom slučaju prenose sa 6 slova ruske abecede, i 4 morfema: prefiksa iza- s vrijednošću početka radnje, korijen - ne-, sufiks prošlog vremena - ja- i sufiks (ili, u tradicionalnoj terminologiji, "završetak") jedinice. broj žena. ljubazan - a.
U jezicima poput ruskog, morfemi se kombiniraju u riječi (ili, točnije, oblike riječi (cm. OBLIK RIJEČI)) i u određenom smislu ne postoje izvan riječi. Oblici riječi su kruti kompleksi morfema, koji u općem slučaju ne dopuštaju ni odvajanje morfema drugom riječi, niti preraspodjelu morfema unutar riječi; osim toga, oblici riječi u cjelini (a ne pojedinačni morfemi) uključeni su u formiranje strukture sljedeće razine, sintaktičke: rečenice i fraze u jezicima poput ruskog izgrađene su upravo od oblika riječi, a ne od pojedinih morfema. Međutim, to nije slučaj u svim jezicima: u mnogim jezicima jugoistočne Azije, zapadne Afrike i drugih područja, objekti slični ruskim riječima praktički su odsutni. U takvim jezicima (koji se često nazivaju izolacijski (cm. IZOLACIONI JEZICI)) gotovo svaki morfem može se ponašati kao riječ (ili, ako želite, gotovo svaka riječ se sastoji od samo jednog morfema).
Jezici s dobro definiranim oblicima riječi (kao što je ruski) imaju još jednu važnu značajku. Morfemi u sastavu oblika riječi heterogeni su po svom značenju i po svojim svojstvima. Ističe se velika klasa korijen morfemi (svaka riječ ima barem jedan korijen) i relativno mala klasa afiksalnih (cm. PRIČVRSTITI) morfeme (modificirajući značenje korijena), koji možda nisu prisutni u riječi. S druge strane, morfemi se dijele na gramatički i negramatički: gramatički morfemi izražavaju dovoljno apstraktna značenja iz neke male klase ("kategorije"), tako da je izražavanje nekog elementa svake kategorije obavezno. Dakle, ruski glagol u osobnom obliku zahtijeva obavezni izraz kategorije vremena, u oblicima prošlog vremena - obavezni izraz roda i broja subjekta (au engleskom jeziku u prošlom vremenu, ni rod niti se – u većini slučajeva – broj subjekta iskazuje gramatičkim sredstvima). Skup i načini izražavanja gramatičkih značenja jedan su od najvažnijih parametara izvornosti svakog prirodnog jezika. Istodobno, samo postojanje gramatičkih pokazatelja nije univerzalno - u izolacijskim jezicima praktički nema "pravih" gramatičkih kategorija.
U sintetičkim jezicima (cm. SINTETIČKI JEZICI) gramatički pokazatelji iskazuju se uglavnom afiksima, u analitič (cm. ANALITIČKI JEZICI)- uglavnom funkcijske riječi (kao u engleskom, francuskom, mnogim jezicima Oceanije itd.). Dakle, i analitički i izolacijski jezici imaju - iz različitih razloga - smanjenu morfološku razinu, ali jako opterećenu sintaktičku: za gramatičke modele ovih jezika važnija su sintaktička pravila.
Potpuni opis bilo kojeg jezika, međutim, uključuje dvije komponente: gramatiku (cm. GRAMATIKA), koji uzima u obzir opća pravila za konstrukciju jedinica svih razina, te rječnik, (cm. RJEČNIK) koji opisuje pojedinačna svojstva riječi – njihovo leksičko značenje i pojedinačno ponašanje u tekstu u kombinaciji s drugim riječima. Sve ove goleme informacije pohranjene su u umovima izvornih govornika i koriste se za izradu i razumijevanje tekstova.
Promjena jezika u vremenu i genetski odnos jezika

Osim razine organizacije i linearnosti, prirodni jezik ima još jedno temeljno svojstvo: kontinuirano se mijenja tijekom vremena. Govor svake osobe tijekom života ne ostaje nepromijenjen, ali glavne promjene nastaju tijekom prijenosa jezika s djece na roditelje, tijekom kojih se jezični sustav može steći s izobličenjima. Sve su takve promjene, međutim, postupne i uočljive u dugim vremenskim intervalima. Obično je potrebno najmanje 200-400 godina da se promjene u izgovoru glasova, značenju pojedinih riječi i korištenju gramatičkih oblika počnu nakupljati i jezik predaka učine djelomično ili potpuno nerazumljivim potomcima. Naravno, neki događaji u povijesti naroda mogu ubrzati promjene u jeziku (obično su to ratovi, osvajanja, snažan priljev drugih etničkih elemenata i drugi vanjski utjecaji na jezik), ili pak usporiti taj proces (tj. na primjer, etnička izolacija i odsutnost vanjskih kontakata); ali u svakom slučaju nemoguće je potpuno zaustaviti jezične promjene
Sklonost jezika da se mijenja tijekom vremena ima dalekosežne posljedice. Prvo, onemogućuje održavanje kulturnog kontinuiteta: uostalom, s vremenom tekstovi napisani na bilo kojem jeziku prestaju biti razumljivi potomcima. S druge strane, bila je prijetnja gubitka važnih (često svetih) tekstova na drevnim jezicima koji su stajali u ishodištu najranijeg jezičnog znanja: bilo je moguće sačuvati značenje i zvuk drevnih tekstova samo kroz svjesno proučavanje svojstava ljudskog jezika; na taj su način lingvističke tradicije nastale u staroj Indiji, u staroj Grčkoj, u arapskom svijetu iu drugim regijama.
Drugo, varijabilnost jezika je temelj formiranja obitelji i grupa srodnih jezika. Ako različiti dijelovi nekoć ujedinjenog naroda izgube međusobni kontakt, tada promjene u jezicima svake skupine idu u različitim smjerovima. Kao rezultat toga, jedan se jezik nakon nekoliko stoljeća raspada najprije na bliske dijalekte, a zatim na sve dalje i dalje različite neovisne jezike, sve do potpunog gubitka bilo kakve sličnosti. Jezici koji su takvim postupnim razilaženjem nastali iz zajedničkog jezika predaka nazivaju se srodni, a spoj srodnih jezika naziva se grupa i porodica. (cm. OBITELJ JEZIKA)(Pojam "obitelj" podrazumijeva dublji odnos i udaljeniji trenutak raspada jezika potomaka ili njihovih skupina uključenih u obitelj). Dakle, nakon raspada jedinstvenog latinskog jezika u Europi, formirani su zasebni jezici romanske skupine. (cm. RIMSKI JEZICI)- talijanski, španjolski, portugalski, francuski, rumunjski i niz drugih. O tom procesu potanko svjedoče brojni povijesni dokumenti i pisani spomenici.
Problem srodstva jezika dobiva posebnu složenost u onim slučajevima (a oni su većina) kada nam povijest proučavanih naroda nije točno poznata. U lingvistici postoje stroge metode za određivanje odnosa jezika (otkrivene i razvijene uglavnom tijekom 19. stoljeća, u okviru tzv. komparativno-povijesne lingvistike). (cm. KOMPARATIVNO-POVIJESNA LINGVISTIKA)); temelje se na činjenici da sličnosti između fonetskog izgleda riječi sa sličnim značenjima u srodnim jezicima nisu slučajne, već se temelje na redovitim podudarnostima. Da bi se odredilo jezično srodstvo, treba, naravno, koristiti ne bilo koje riječi, nego one najiskonskije; još pouzdanija je usporedba gramatičkih pokazatelja - to vam omogućuje da gotovo potpuno eliminirate mogućnost posuđivanja. Tradicionalne metode komparativne povijesne lingvistike omogućuju otkrivanje odnosa jezika s dubinom od nekoliko tisuća godina; ovo je datum razilaženja najpouzdanije utvrđenih obitelji modernih jezika - indoeuropskih, uralskih, austronezijskih, afroazijskih, kartvelskih, dravidskih itd. Trenutačno stručnjaci aktivno razvijaju metode za prodiranje u dublju prošlost; dugoročno gledano, ove bi nam metode mogle omogućiti novi pogled na problem podrijetla ljudskog jezika, koji trenutno još nema rješenja u znanosti.
V.A. Plungyan

OBLIK I JEZIK PREZENTACIJE INFORMACIJA

Oblik prezentacije istih informacija može biti različit.

Dakle, informacije se mogu prezentirati u različitim oblicima:

ikoničan napisano, koje se sastoji od različitih znakova, među kojima je uobičajeno izdvojiti:
simbolična u obliku teksta, brojeva, posebnih znakova (na
primjer, tekst iz udžbenika);
grafički(na primjer, geografska karta);
tablični(npr. tablica za bilježenje tijeka fizikalnog eksperimenta);

u obliku gesta ili signala (na primjer, signali kontrolora prometa
cestovni promet);
usmeni verbalni (na primjer, razgovor).

Osnova svakog jezika je abeceda- skup jedinstveno definiranih znakova (simbola) od kojih se oblikuje poruka. Jezici se dijele na prirodne (govorne) i formalne. Abeceda prirodnih jezika ovisi o nacionalnim tradicijama. Formalni jezici nalaze se u posebnim područjima ljudske djelatnosti (matematika, fizika, kemija itd.).

Prirodni i formalni jezici.

U procesu razvoja ljudskog društva ljudi su razvili veliki broj jezika. Primjeri jezika:

Govorni jezici (trenutno ih ima više od 2000 u svijetu);
jezici izraza lica i gesta;
jezici crteža, crteža, dijagrama;
· jezici znanosti (matematika, kemija, biologija, itd.);
jezici umjetnosti (slikarstvo, glazba, kiparstvo, arhitektura itd.);
Posebni jezici (Braille za slijepe, Morseov kod, Esperanto, Pomorski semafor itd.);
· algoritamski jezici (blok dijagrami, programski jezici).

Jezik- ovo je znakovni sustav koji se koristi u svrhu komunikacije i spoznaje. Temelj većine jezika je abeceda- skup znakova od kojih se mogu sastaviti riječi i izrazi određenog jezika.

Jezik karakterizira:

Skup korištenih simbola
pravila za formiranje takvih jezičnih struktura od ovih znakova kao što su "riječi", "fraze" i "tekstovi" (u širokom tumačenju ovih pojmova);
· skup sintaktičkih, semantičkih i pragmatičkih pravila za korištenje ovih jezičnih konstrukata.

Svi se jezici mogu podijeliti na prirodne i umjetne.

prirodni nazivaju se "običnim", "kolokvijalnim" jezicima, koji se razvijaju spontano i dugotrajno. Prirodni jezik, prvenstveno namijenjen svakodnevnoj komunikaciji, ima niz osebujnih karakteristika:

gotovo sve riječi nemaju jedno, nego nekoliko značenja;
Često ima riječi netočnog i nejasnog sadržaja;
Značenja pojedinih riječi i izraza ne ovise samo o njima, nego i o njihovoj okolini (kontekstu);
Česti su sinonimi (različit zvuk - isto značenje) i homonimi (isti zvuk - različito značenje);
Isti objekti mogu imati više imena;
Postoje riječi koje ne označavaju nikakve predmete;
· mnoge konvencije u vezi s uporabom riječi nisu izričito formulirane, već se samo pretpostavljaju i postoje iznimke za svako pravilo itd.

Glavni funkcije prirodni jezik su:

komunikativna (funkcija komunikacije);
Kognitivna (kognitivna funkcija);
emocionalni (funkcija formiranja osobnosti);
direktiva (funkcija utjecaja).

Umjetna jezike stvaraju ljudi za određene svrhe ili za određene skupine ljudi. Karakteristična značajka umjetnih jezika je nedvosmislena definicija njihovog vokabulara, pravila za oblikovanje izraza i pravila za dodjeljivanje značenja njima.

Svaki jezik - i prirodni i umjetni - ima skup određenih pravila. One mogu biti eksplicitno i strogo formulirane (formalizirane) ili mogu dopustiti različite mogućnosti njihove uporabe.

Formalizirano (formalno) jezik je jezik koji karakteriziraju precizna pravila za konstruiranje izraza i njihovo razumijevanje. Izgrađen je prema jasnim pravilima, osiguravajući dosljedan, točan i kompaktan prikaz svojstava i odnosa proučavanog predmetnog područja (modeliranih objekata).

Za razliku od prirodnih jezika, formalni jezici imaju jasno definirana pravila semantičke interpretacije i sintaktičke transformacije korištenih znakova, kao i činjenicu da se značenje i smisao znakova ne mijenjaju ovisno o bilo kakvim pragmatičkim okolnostima (npr. kontekst).

Većina formalnih jezika (stvorenih konstrukata) izgrađena je prema sljedećoj shemi. je prvi odabran abeceda , ili skup početnih znakova od kojih će se graditi svi izrazi jezika; zatim opisao sintaksa jezika, odnosno pravila za konstruiranje smislenih izraza. Slova u abecedi formalnog jezika mogu biti slova abecede prirodnih jezika, zagrade, posebni znakovi itd. Od slova, prema određenim pravilima, možete napraviti riječi i izraza . Smisleni izrazi dobivaju se u formalnom jeziku samo ako su sigurni propisi obrazovanje. Za svaki formalni jezik skup tih pravila mora biti strogo definiran, a izmjena bilo kojeg od njih najčešće dovodi do pojave nove varijante (dijalekta) tog jezika.

Formalni jezici naširoko se koriste u znanosti i tehnologiji. Sa stajališta informatike, formalni jezici imaju najznačajniju ulogu među formalnim jezicima. jezik logike (jezik algebre logike) i programski jezici .

nastanak programski jezici datira s početka 1950-ih.

Prema podrijetlu jezici su prirodni i umjetni. Prirodni jezici su jezici kojima ljudi govore. Prirodni jezici se razvijaju i evoluiraju. Umjetni jezici stvoreni su sintetički kako bi prenijeli neke specifične informacije. Umjetni jezici uključuju esperanto, programske jezike, notni zapis, Morseov kod, sustave šifriranja, žargon i druge. Čini se da je sve očito: ako su jezik stvorili ljudi, onda je umjetan; ako je nastao i razvijao se samostalno, a ljudi su taj razvoj samo fiksirali i pismeno formalizirali, onda je to prirodno.

Ali nije sve tako jasno. Neki su jezici na razmeđi artificijelnosti i prirodnosti. Primjer je jedan od četiri službena jezika u Švicarskoj, retroromanski. Danas ga govori oko pedeset tisuća Švicaraca. Suptilnost ovdje leži u činjenici da još sredinom dvadesetog stoljeća nije postojao retroromanski jezik. Umjesto toga, u različitim regijama Švicarske govorilo se pet različitih dijalekata srodnog, ali ne jedinstvenog jezika romanske jezične obitelji. I tek u 1980-ima, skupina znanstvenika ujedinila se kako bi stvorila jedinstveni jezik temeljen na najčešćim dijalektima. Riječi u ovom jeziku birane su po principu sličnosti, odnosno u jezik je uzimana riječ koja je u svim dijalektima zvučala jednako ili barem blisko.

Već dvadesetak godina objavljuju se dokumenti i knjige na novom, unificiranom retroromanskom jeziku, uči se u švicarskim školama, njime govore stanovnici te zemlje.

Takvi primjeri poznati su iz daleke prošlosti. Češki se jezik u velikoj mjeri može nazvati i umjetnim. Sve do kraja 18. stoljeća u Češkoj su svi govorili njemački, a češki je jezik postojao u obliku raštrkanih dijalekata, koji su posjedovali samo neobrazovani ruralni stanovnici.

U razdoblju češkog narodnog preporoda češki su domoljubi doslovce sastavljali češki jezik iz ruralnih dijalekata. Mnogi pojmovi u zajedničkom jeziku nisu postojali i jednostavno su se morali izmisliti.

Isti oživljeni jezik je hebrejski. Kada je krajem 19. stoljeća Ben-Yehuda, čovjek kojeg nazivaju ocem modernog hebrejskog, pokrenuo pokret za njegovu obnovu, na hebrejskom su se objavljivale knjige i časopisi, bio je to jezik međunarodne komunikacije između Židova iz različitim zemljama, ali nitko nije govorio hebrejski u svakodnevnom životu. Na neki način, to je bio mrtav jezik. Transformacija Ben Yehude započela je s njegovom obitelji. Odlučio je da će prvi jezik njegove djece svakako biti hebrejski. U početku je čak morao ograničiti komunikaciju beba s majkom koja ne govori hebrejski, te angažirati dadilju koja je za djecu dovoljno poznavala hebrejski. Petnaest godina kasnije hebrejski se govorio u svakoj desetoj kući u Jeruzalemu. Istodobno, drevni jezik bio je toliko arhaičan da se morao aktivno prilagođavati stvarnosti suvremenog života, doslovno izmišljajući nove koncepte. Sada je hebrejski govorni i službeni jezik Izraela.