Engleski prevoditelj s transkripcijom online - prijevod riječi. Abby Lingua Dictionary Online Lingua rječnik

ABBYY Lingvo Rječnici- Najpoznatiji offline rječnik iz studija ABBYY. Ova tvrtka je svoju slavu stekla zahvaljujući impresivnoj listi elektroničkih rječnika, koji danas uživaju nevjerojatnu slavu diljem svijeta. Mnogi ljudi hrabro koriste ovu uslugu na računalu i raduju se mogućnostima takvog paketa širokog formata. Korisnicima pametnih telefona također se jako svidio ovaj projekt, no proizvod je već neko vrijeme prešao u kategoriju freewarea, doduše, točnije sharewarea [. U konačnici preuzimate paket ABBYY Lingvo Dictionaries koji sadrži osnovne rječnike, dok se ostali paketi rječnika kupuju uz nadoplatu kroz program. Pritom ostaje jedna od najdražih značajki aplikacije – izvanmrežni način rada.

Nakon što ga prvi put uključite, odmah kliknite na tipku Izbornik i idite na kategoriju "Preuzimanje". Tamo možete odabrati prijevod i preuzeti dodatne rječnike. Zauzimaju vrlo malo prostora (oko tri tuceta megabajta). Na glavnom zaslonu nalazi se linija s pretraživanjem (pretraga će raditi nakon upisivanja bilo koje riječi), nedavni upiti prikazani su na dnu, a na vrhu možete odabrati prikladan format prijevoda. Početni paketi rječnika sadrže oko deset tisuća riječi, što bi općenito trebalo biti dovoljno za one koji tek počinju učiti jezik. Zvukovi za glasovnu glumu morat će se dodatno preuzeti.

U opcijama možete promijeniti font i njegove dimenzije, kao i prilagoditi prikaz naglasaka na riječima te primati sve vrste obavijesti od programa. Zbirka rječnika Lingvo uistinu je najjednostavniji i najkvalitetniji elektronički prevoditelj koji je trenutno osmišljen. Lingvo rječnici s Premium klasom omogućuju točnije i ispravnije prevođenje potrebnih riječi, pa čak i kombinacija riječi. Osim gore navedenog, program će omogućiti pregled drugih opcija za mogući prijevod, uključujući sve vrste sinonima i već dostupne opcije s transkripcijama.

Ključne značajke aplikacije ABBYY Lingvo:

• Jedanaest standardnih rječnika za besplatno preuzimanje;
• Ogromna baza plaćenih rječnika najprepoznatljivijih izdavača na planetu;
• Sposobnost stvaranja vlastitog skupa vokabulara na temelju više od dvije stotine prijevodnih i tematskih rječnika;
• Unesite željenu riječ ili dodirnite željeni dio ekrana prstom kako biste pročitali prijevod (ova funkcija ne radi za neke jezike);
• Članak će sadržavati samu riječ, njezin točan prijevod, gramatičke podatke o riječi, moguće primjere, pravilan izgovor;
• Potpuna povijest pretraživanja omogućuje pregled prethodno pretraživanih upita;
• Sposobnost brzog prevođenja tekstualnih informacija s fotografija (osim kineskog);
• Hipertekst - brzi prijevod fraze u članku jednim klikom na nju;
• Razni savjeti pri traženju izraza, mogućnost pronalaženja riječi u pravom obliku.

Ako tražite dobar rječnik-prevoditelj sa stranog jezika, isprobajte online uslugu ABBYY Lingvo. Njegove usluge svakodnevno koriste tisuće ljudi. Osim online prevoditelja riječi i fraza, resurs vam omogućuje da proširite svoje znanje stranog jezika uz pomoć primjera koji prate prijevode i programe obuke.

Treba odmah napomenuti da je ovaj resurs rječnik. Neće moći prevesti tekst, za to su vam potrebni programi za prevođenje. Ako trebate prevesti pojedinačne riječi, onda je ovaj resurs za vas. Štoviše, podržava jedan od najpotpunijih skupova rječnika koji, na radost mnogih, sadrži i rječnike uskog fokusa s određenim terminima. Ovi će rječnici pomoći studentima, tehničkim prevoditeljima i drugim stručnjacima čije su aktivnosti vezane uz strani jezik da naprave točan prijevod.

Kako raditi u servisu Lingvo

40 rječnika odmah vam postaje dostupno. Moći ćete prevoditi s engleskog, njemačkog, francuskog, španjolskog, talijanskog, ukrajinskog, kao i s latinskog. Ono što je posebno vrijedno, za svaku riječ postoji transkripcija, a popularne riječi popraćene su audio zapisom njihovog izgovora. Za engleski - s američkim i britanskim izgovorom. Još jedna značajka usluge je vrlo korisna - pregledavanje pronađenih primjera za prijevod. To vam omogućuje da naučite značajke upotrebe riječi u različitim situacijama i bolje ih zapamtite.

Registracija

Ne morate se registrirati na stranici. Ovdje je registracija standardna značajka za mnoge internetske usluge za spremanje povijesti rada korisnika. Korisno je za brzo prisjećanje prethodno naučenih riječi. Također, ako imate Google+ ili Facebook račun, možete ga povezati s uslugom. Sama registracija je vrlo jednostavna i traje svega dvije minute.

Što je na glavnom izborniku?

Gornji izbornik uključuje stavke:

"Prijevod"

"Rječnici" (s padajućim popisom)

"Upravljanje terminologijom"

"Lingvo na vašoj stranici"

"Pomozite"

Što one znače?

"Prijevod" je početna stranica stranice. Kada ga nađete, možete odmah početi raditi - umetnite riječ za prijevod, odaberite izvorni jezik i ciljni jezik s popisa, zatim kliknite gumb "Pronađi". Ispod retka za odabir jezika nalazi se redak izbornika s gumbima "Prijevodi", "Primjeri", "Fraze", "Tumačenja", u zagradama dalje - broj pronađenih opcija. Prebacujući se između njih, možete raditi s rezultatima.

"Rječnici"- ova stranica otvara popis rječnika. Neki od njih dostupni su svima, zatvoreni rječnici - samo onima koji imaju instaliran ABBYY Lingvo x6 na računalu, a sadrži i potreban rječnik. Tada mu možete pristupiti na online usluzi ABBYY Lingvo.

"Upravljanje terminologijom"- Ova stranica je namijenjena poduzećima. Ujednačenost pojmova ključna je za učinkovit timski rad, a rad kroz Lingvo oblak pomoći će u njegovom postavljanju.

"Lingvo na vašoj stranici"- mogućnost kopiranja koda i objavljivanja obrasca online usluge ABBYY Lingvo na vašoj web stranici.

"Pomozite"- odjeljak s često postavljanim pitanjima.

Primjer

Ulazimo na tržište riječi za prijevod s engleskog na ruski.
"Prijevodi". Ispod riječi - njezini gumbi za snimanje zvuka za transkripciju i izgovor.


"Primjeri". S desne strane su ikone "žalba" i "prikaži informacije o izvoru".


"Fraze". S desne strane - ikone korištenih rječnika.

To je sve - kao što vidite, ništa komplicirano. Sami procijenite mogućnosti ove usluge, samo slijedite poveznicu http://www.lingvo-online.ru/ru do ABBYY Lingvo online i počnite raditi!

Abbyy lingvo je popularan izvor s mnogo dostupnih rječnika stranih jezika. Stranica ima ugrađeni mrežni prevoditelj riječi. Abbyy lingvo nudi upute za učenje stranih riječi. U našem ćemo članku pregledati resurs abbyy lingvo i reći vam kako koristiti mrežni prevoditelj.

Abbyy lingvo nudi korisniku ne samo prevođenje strane riječi, već i proučavanje niza fraza s njom.

Abbyy lingvo online

Online prevoditelj sa službene web stranice Idemo na službenu web stranicu programa.

Ako trebate prevesti stranu riječ s engleskog na ruski, tada morate unijeti riječ u traku za pretraživanje. Zatim kliknite gumb Pronađi.
Abbyy lingvo nudi mogućnosti prijevoda riječi. Kliknemo li na karticu primjeri, vidjet ćemo tekstove u kojima se koristi unesena riječ.
Dakle, možete provjeriti izjavu pomoću ove riječi.

Sljedeća kartica su opcije kolokacije. Nakon što je strana riječ prevedena, možete vidjeti fraze u kojima se ona koristi. Abbyy lingvo dostupan je kao aplikacija na android uređajima. Nakon registracije na resursu, kronologija pretraživanja stranih riječi ostaje u arhivi na web mjestu.

Da bismo se registrirali na Abbyy lingvo, nalazimo stavku registracija u gornjem izborniku stranice. Ispunjavamo obrazac za registraciju.
E-pošta za aktivaciju računa bit će poslana na vašu adresu e-pošte. Nakon aktivacije bit će dostupna funkcija pregledavanja svih rječnika.

ABBYY Lingvo x6 softver je opsežan prevoditeljski program koji ima mnogo značajki za visokokvalitetan i praktičan prijevod, milijuni korisnika već su to vidjeli. I također u svojim mogućnostima prevođenja na profesionalnoj razini, u nekoliko sekundi sposoban je prevesti izraze i riječi.

Nova verzija utjelovljuje napredne i interaktivne značajke ažurirane kako bi pomogle u potpunom, potpunom i dinamičnom učenju bilo kojeg jezika.

Uvod u program

ABBYY Lingvo x6 sadrži 220 objašnjavajućih, tematskih i općih leksičkih rječnika za:

Ruski;

Talijanski;

Latinski;

Portugalski;

Tatarski;

Engleski;

Francuski;

Kineski;

Turski;

mađarski;

Deutsch;

kazahstanski;

Grčki;

Danski;

Ukrajinski;

nizozemski;

norveški;

finski;

španjolski;

Polirati.

Riječ je o profesionalnoj novoj verziji programa ABBYY Lingvo x6, koja sadrži one publikacije koje su samostalno razvijali, kao i nekoliko renomiranih izdavača te potpuno ažurirane i revidirane rječnike iz 2010. godine. Ova nova verzija sadrži preko 12,4 milijuna članaka. Posjetitelji naše web stranice imaju priliku preuzmite ABBYY Lingvo torrent sada besplatna puna verzija sa svim rječnicima.

Glavne značajke programa

1. 105 gramatičkih i leksičkih rječnika.

2. 115 tematskih rječnika, posebno dizajniranih za razna popularna područja.

3. Uključuje tematske ažurirane rječnike za programiranje, inženjerstvo, kao i poslovni vokabular i elektroniku.

4. 12 milijuna 400 tisuća unosa.

5. Ažurirano 3. izdanje, 3. izdanje, rječnici Oxford® Dictionary of English i New Oxford® American Dictionary.

6. 76 tisuća fraza i riječi za španjolski i talijanski, kao i za francuski, engleski itd.

Prijevod u bilo kojoj aplikaciji dok lebdite

Pojavila se nova zanimljiva funkcija "prijevod pri lebdenju". Doslovno u jednoj od prethodnih verzija ovog rječnika dodana je mogućnost brzog prevođenja bilo kojeg teksta ako zadržite pokazivač iznad njega i poboljšana integracijom tehnologije prepoznavanja teksta. Sada je svim korisnicima postalo puno praktičnije koristiti ovaj program, te će moći prevesti puno riječi u PDF datotekama, te sve Flash filmove, pa čak i filmske titlove.

Rječnici korisnika za učenje i rad

Na postojeće rječnike Lingvo x6 prevoditelj preuzimanje a to će vam omogućiti stvaranje vlastitog individualnog rječnika koji će vam trebati za rad ili učenje. Da biste učvrstili već završeno gradivo ili jednostavno proširili svoj vokabular, možete napraviti trening. I radnici - za profesionalce - za očuvanje terminologije za prijevod korporativnih materijala i posebne dokumentacije.

Prilikom izrade vlastitog rječnika, na karticu je moguće dodati ilustracije. A to će pomoći da se postigne najkvalitetniji prijevod termina koji su prilično usko specijalizirani, vrlo dvosmisleni i nalaze se u tematskim odjeljcima. Osim toga, također će dodati interaktivnost učenju, čineći ga ujedno i najatraktivnijim. Oni korisnici koji su koristili prethodne verzije programa moći će ovdje prenijeti već stvorene rječnike.

Učenje stranih jezika

Ako pravilno pristupite učenju, onda biste trebali učiti strane jezike s ABBYY Lingvo x6, jer je ovdje sve predviđeno za potpunu percepciju.

Naučite riječi uz nove vježbe.

Zapamtite kako pravilno izgovoriti one ili druge fraze i riječi koje izgovara izvorni govornik.

Proučite svaku upotrebu riječi na Internetu koristeći stvarne primjere i svakako to primijenite u svojoj usmenoj komunikaciji.

Proučite sve tablice konjugacije za svaki glagol.

Unaprijedite svoje komunikacijske vještine pomoću primjera i pisama.

Proširite svoj vokabular ilustracijama.

Pogledajte obrazovne video upute.

Pristup bazi podataka s primjerima uporabe stranih riječi

Uz dostupnost interneta, program će omogućiti pristup opsežnim online bazama podataka smještenim na mreži i prijevode za francuski, engleski i njemački. Pokazat će primjere kako pravodobno koristiti riječi i izraze u posebnim rečenicama iz tehničke i, po potrebi, beletristike, kao iu mnogim pravnim i zakonodavnim dokumentima s internetskih stranica. Uz pomoć ove jedinstvene baze podataka korisnici mogu brzo odabrati točan prijevod i primjere uporabe. Već u ovom trenutku memorijska baza sadrži preko 1 milijun rečenica i neprestano radi. Lingvo prevoditelj može se besplatno preuzeti i instalirati puna verzija na računala iz Windows obitelji.

Online pristup mnogim rječnicima ABBYY Lingvo x6

Nova verzija programa otišla je dalje od instalacije na pojedinačnim osobnim računalima ili uredskim mrežama. Kako bi se svim korisnicima omogućio stalan pristup svim rječnicima koji su relevantni za ovu verziju programa, kreiran je zaseban lingvistički portal čiji će pristup biti potpuno besplatan od trenutka aktivacije pa tijekom cijele godine.

Mrežne mogućnosti programa

1. Automatska instalacija.

Podržane su sve uobičajene metode mrežne instalacije. Ovaj program omogućuje automatsku instalaciju torrenta na radne stanice s ABBYY Lingvo poslužitelja koristeći Microsoft Systems Management Server i Active Directory, kao i iz naredbenog retka.

2. Prikladni i raznoliki alati za administraciju.

Uz pomoć uslužnog programa koji je kreiran za upravljanje licencama, naravno, možete pratiti korištenje programa na svim radnim stanicama lokalne mreže, kao i rezervirati ih za pojedine stanice ili dodati nove licence.

3. Količinsko licenciranje - povoljni uvjeti

ABBYY Lingvo ima niz različitih shema za količinsko licenciranje, koje mogu uzeti u obzir broj korisnika koji istovremeno rade na mreži ili sva ona računala na kojima je program instaliran. To će vam omogućiti da odaberete pravu i optimalnu konfiguraciju, uzimajući u obzir specifične zadatke. Popusti su omogućeni ovisno o broju kupljenih licenci.

Naziv programa: ABBYY Lingvo X6 Professional
Datum izdavanja: 2018
Verzija programa: 16.3 - puna verzija
Zahtjevi sustava: za windows xp,vista,7,8,8.1,10
Jezik sučelja: ruska verzija
Aktivacija: je besplatan
Veličina/format: bujica

Vjerojatno najbolji rječnik s mnogo značajki. Kako ga koristiti, govorim u ovom članku.

Pozdrav prijatelji. U ovom članku želim vam predstaviti izvrstan rječnik pod nazivom ABBYY Lingvo. Detaljno ću vam reći kako instalirati program na računalo, kao i upoznati vas s njegovim najvažnijim značajkama.

Instalacija i prvo upoznavanje s ABBYY Lingvo.

Rječnik možete preuzeti na službenoj web stranici programera. Nakon dovršetka instalacije pokrenite program. Najvažnije kontrole opisane su na slici ispod.

Na popisu rječnika prema zadanim postavkama dostupno je 5 grupa:

• rječnik općeg rječnika;
• prirodoslovni rječnici;
• rječnici informatike;
• rječnici iz ekonomije i prava;
• tehnički rječnici.

Svaka skupina sastoji se od određenih tematskih dijelova. Na primjer, odabirom rječnika općeg vokabulara vidimo da se on sastoji od sljedećih tematskih niša: univerzalni (LingvoUniversal), idiomi (Idioms), neformalna komunikacija (Informal), američki engleski (American), britanski engleski (GreatBritain), vinarstvo (Vino).

Ako se pritisne gumb za odjeljak teme, tada će sustav prilikom prevođenja tražiti riječ u ovoj temi. Radi praktičnosti, preporučujem da odmah odaberete "Svi rječnici" na popisu rječnika i uvijek radite s njima. Usput, kada prvi put pokrenete program, to je točno kako je konfiguriran. Ali možda griješim. Općenito, trebate učiniti sljedeće:

Dakle, postavljanje je gotovo. Pogledajmo kako koristiti ovaj prevoditelj.

Prijevod s ABBYY Lingvo

Na primjer, prevedimo zajedno riječ "majka" na ruski. Na samom dnu programa unesite riječ i pritisnite Enter.

Pred vama će se otvoriti prozor s prijevodom ove riječi. Na desnoj strani ekrana možete vidjeti u kojim tematskim dijelovima je pronađen prijevod riječi “majka”. Sam prijevod je prikazan na lijevoj strani (za svaku vrstu rječnika), možete slušati izgovor riječi. Uvijek se prvi nudi prijevod riječi iz univerzalnog rječnika (LingvoUniversal). U pravilu je dovoljno.

Vrlo zgodna funkcija prevoditelja je mogućnost pregleda svih mogućih oblika riječi. Ovo je posebno korisno za glagole. Unesite glagol "make" u prijevodni niz i kliknite na gumb "Oblici riječi".

Ispred nas će se otvoriti prozor u kojem možete vidjeti sve vrste oblika riječi "napraviti", za svaki dio govora kojem može pripadati.

Sljedeća iznimno korisna funkcija programa je prevođenje riječi odabirom i pritiskom na kombinaciju tipki Ctrl + C + C. Recimo da čitate jedan od mojih članaka na engleskom. Pokušajte odabrati nepoznatu riječ i, držeći Ctrl, dvaput pritisnite tipku C. Evo što se događa:

Prilično zgodna značajka koja može dobro doći prilikom čitanja raznih materijala na internetu na engleskom jeziku. Usput, na ovaj način program vam omogućuje prevođenje riječi s ruskog na engleski.

Prijevod fraza u ABBYY Lingvo

Prijatelji, općenito, ovaj rječnik nije namijenjen prevođenju nasumičnih fraza i rečenica. Program će vratiti prijevod fraze samo ako je dati izraz stabilan, idiom ili frazni glagol.

Ako trebate prevesti neku slučajnu rečenicu, ponudit će vam se prijevod svake riječi zasebno. Na primjer, prevedimo izraz "Ti si dobar čovjek". Unesite izraz u prijevodni niz i pritisnite Enter.

Ovako program prevodi nasumične rečenice i fraze.

Odjeljak "Frazenik (PhraseVook)" u rusko-engleskom rječniku.

Program već ima vrlo dobar kolokvijalni skup fraza koje mogu biti vrlo korisne za svakodnevnu komunikaciju. Da biste prešli na ovaj odjeljak, prvo promijenite rječnik iz englesko-ruskog u rusko-engleski. Nakon toga, na samom vrhu popisa, vidjet ćete odjeljak "Frazenik". Dvaput kliknite na njega lijevom tipkom miša.

Vidjet ćete popis najčešćih tema razgovora. Svaki od njih uključuje prilično koristan skup fraza koje možete uzeti u obzir.

Kako zapamtiti ove fraze? U tome će vam pomoći poseban dodatak koji se automatski instalira s programom i zove se ABBYY Lingvo Tutor! Pogledajmo kako s njim raditi.

ABBYY Lingvo Tutor

Ova je aplikacija dizajnirana za jednostavno pamćenje riječi i fraza. Kako biste pokrenuli ovu aplikaciju, odaberite "Service" u glavnom izborniku programa i kliknite na "Otvori ABBYY Lingvo Tutor".

Nakon toga otvorit će se glavni prozor programa, au donjem desnom kutu monitora pojavit će se odgovarajuća ikona. Ova aplikacija je skup rječnika i kartica.

Odaberimo stavku "Rječnici" na kartici "Usluga". Prema zadanim postavkama dostupno je pet tematskih skupova riječi: odjeća (odjeća), hotel (hotel), posao (posao), restoran (restoran), razgledavanje (razgledavanje), vrijeme (vrijeme), dijelovi tijela. Odaberite rječnik "Odjeća" i pritisnite "Odaberi".

Vidjet ćemo set kartica koje čine ovaj rječnik. Karte su riječi s prijevodom. Moguće je dodavati, uređivati ​​ili mijenjati kartice. Kliknimo na gumb "Pokreni lekciju".

Nakon toga će se otvoriti prozor u kojem će spiker izgovoriti riječ iz rječnika, a vi trebate unijeti njezin prijevod u odgovarajuću kućicu i provjeriti sami klikom na "Provjeri". Također, moguće je uzeti hint (pojavljuje se prvo slovo riječi). Ako dobro znate riječ, svakako promijenite status kartice u "Naučeno". Stoga ova riječ neće biti uzeta u obzir u sljedećim lekcijama. Za izlazak iz lekcije kliknite "Idi na rječnik".

Toplo preporučujem da izradite vlastite rječnike. Pa, recimo da želite zapamtiti nekih 15 engleskih riječi. Odabirom stavke "Rječnici" na kartici "Usluga" kliknite na "Stvori ...". Unesite naziv rječnika, na primjer, "15 riječi o članovima obitelji." Pritisnite OK.

Dodajte nove kartice (riječi) i proučite ih. Na taj način ćete puno brže pamtiti nove riječi.

Općenito govoreći, učenje novih riječi i fraza pomoću kartica i sličnih programa vrlo je učinkovit način za pamćenje i izgradnju vokabulara. Probaj.

Vratimo se na odjeljak "Sastanak" našeg zbornika izraza. ABBYY Lingvo vam omogućuje dodavanje riječi i fraza postojećim rječnicima u ABBYY Lingvo Tutoru. Odaberite izraz s popisa i kliknite "Dodaj u ABBYY Lingvo rječnik".

Dakle, nakon što stvorite određeni rječnik u ABBYY Lingvo Tutoru (na primjer, rječnik "Fraze na temu sastanka"), možete ga nadopuniti izravno iz prevoditelja. Kako biste brzo zapamtili izraze, redovito proučavajte ovaj rječnik. Općenito, shvatili ste.

Prijatelji, ispričao sam vam o najvažnijim značajkama ABBYY Lingva. Naravno, program ima niz postavki koje će vam pomoći da prilagodite sučelje za sebe. Pažljivo ih razumite kako bi vam korištenje rječnika bilo što praktičnije!

Nastavite učiti engleski i čuvajte se! Pozdrav!