Poznate fraze iz Alice. Citati iz Alise u zemlji čudesa Lewisa Carrolla

1. Nemojte biti tužni. Prije ili kasnije sve će postati jasno, sve će doći na svoje mjesto i poravnati se u jednu prekrasnu shemu, poput čipke. Postat će jasno zašto je sve bilo potrebno, jer će sve biti u redu.
2. Laskave riječi često tjeraju ljude da djeluju.
3. Ispravnost forme nije bitna!
4. Kome treba glava bez ramena?
5. Razmislite o značenju, a riječi će doći same.
6. Svaka avantura mora negdje početi... banalno, ali i ovdje je istina...
7. Ne razumijem kako on uopće može završiti, budući da neće početi.
8. Ova čudna djevojka jednostavno se voljela rastaviti, postajući dvije djevojke u isto vrijeme.
9. Ponekad se tako nemilosrdno grdila da su joj se oči napunile suzama. A jednom se čak pokušala opaliti po obrazima zbog prevare igrajući sama partiju kroketa. Ova blesava djevojka jako se voljela pretvarati da je dvije različite djevojke odjednom.
10. Zašto neki ljudi toliko vole tražiti moral posvuda?
11. Koliko god se trudila, ovdje nije mogla pronaći ni sjenu značenja, iako su joj sve riječi bile potpuno jasne.
12. Nije važno što pitate ako i dalje ne dobijete odgovor, zar ne?
13. Nije imala apsolutno ništa za raditi, a sjediti besposleno, znate, nije lak zadatak.
14. Mislite li da ikome treba dijete koje ne misli? Čak i u šali treba biti razmišljanja, a dijete, morate priznati, uopće nije šala!
15. Trenutno sam, na primjer, očajavala dva sata ... s pekmezom i slatkim pecivom.
16. Bilo bi zanimljivo vidjeti što će ostati od mene kad me ne bude.
17. Ne možete učiniti ono što ne možete.

18. Ili je bunar zaista bio jako dubok, ili je Alice letjela vrlo sporo.
19. Ubij vrijeme! Kako mu se to moglo svidjeti! Da se niste posvađali s njim, mogli ste ga pitati što ste htjeli.
20. - Vjerojatno o njemu uopće niste razmišljali u životu!
"Ne, zašto", počela je Alice oprezno, "ponekad, posebno na satovima glazbe, mislila sam da bi bilo lijepo da se bolje provedemo...
21. Najbolji način objasni - uradi to sam!
22. - Zar ne znaš što je "to"?
“Točno znam što je 'to' kad ga pronađem.
23. Jednostavno ne znam tko sam sada. Ne, naravno, otprilike znam tko sam bio ujutro kad sam ustao, ali od tada sam uvijek bio ovakav, ponekad takav - jednom riječju, nekako ne tako.
24. - A gdje da nađem nekog normalnog?
- Nigdje, - odgovori Mačak, - nema normalnih. Uostalom, svi su toliko različiti i različiti. I to je, po mom mišljenju, normalno.
25. Vidio sam takve gluposti, u usporedbi s kojima je ova glupost objašnjavajući rječnik.
26. - Upoznajte se! Alice, to je puding! Puding, to je Alice! Odnesi!…
Pa tek su te predstavili, a ti si već na njega s nožem!
27. - Odakle početi, Vaše Veličanstvo? - upitao.
- Počni od početka - važno je odgovorio kralj - nastavi dok ne dođeš do kraja. Kad stignete tamo - stani!
28. Krvnik je rekao da se ne može odsjeći glava ako osim glave nema ništa drugo; on nikada nije učinio tako nešto i neće to učiniti; prestar je za to, eto što!
29. Ispričat ću sve što mi se jutros dogodilo, - nesigurno je rekla Alice. - A o jučer neću, jer sam tada bio potpuno drugačiji.
30. Da je tako, ne bi bilo ništa. Kad bi, naravno, bilo tako. Ali kako nije tako, pa nije tako. Takva je logika stvari.
31. Dok razmišljaš što reći, naklon! Time se štedi vrijeme.
32. Sve ima svoj moral, samo ga trebaš moći pronaći!
33. Uvijek se davala dobar savjet, iako ih je rijetko pratio.

Danas, na rođendan engleskog književnika Lewisa Carrolla, nismo se mogli ne prisjetiti omiljenih i ekscentričnih citata iz njegove najpoznatije knjige bajki Alisa u zemlji čudesa. Sretno čitanje i ne gubite glavu!

1. Vidio sam mačke bez osmijeha, ali osmijeh bez mačke...

2. Vidite, sve se nekamo kreće i pretvara u nešto, čime ste nezadovoljni?

3 . Ako odmah isušite bocu s oznakom "otrov", tada ćete prije ili kasnije, gotovo sigurno, osjetiti laganu slabost.

4 . Što sam luda? rekla je Alice.
"Ne možete ništa učiniti", rekao je Mačak. - Nismo svi ovdje.
u tvom umu - i ti i ja.
Kako znaš da sam poludio? upitala je Alice.
- Naravno, ne u svome - odgovori Mačak. "Inače, kako bi ti bio ovdje?"

5. Otuda i moral: nešto ne razumijem.

6 . Otuda i moral: svako povrće ima svoje vrijeme. Ili jednostavnije rečeno... Nikad nemojte misliti da ste drugačiji nego što ne biste mogli biti drugačije nego biti drugačiji u onim slučajevima kada je nemoguće ne biti drugačije.

7 . - Što je?
"Vaše Veličanstvo, htjeli su..."
- Pa sve je jasno - odsjekli im glave.

8. Nije važno što pitate ako i dalje ne dobijete odgovor, zar ne?

9 . Bit će bijesna ako zakasnim! Ona će odmah doći!

10. Bilo bi zanimljivo vidjeti što će ostati od mene kad me ne bude.

11. Samo ne znam tko sam sada. Ne, ja, naravno, otprilike znam tko sam bio ujutro kad sam ustao, ali od tada sam uvijek bio ovakav, ponekad takav - jednom riječju, nekako ne tako.

12. Nikad se ne smatrajte drugačijim od onoga što drugi ne misle da jeste, a onda vas drugi neće smatrati drugačijim od onoga što biste željeli da im se činite.

13 . Vidio sam takve gluposti, u usporedbi s kojima je ova glupost objašnjavajući rječnik.

14. Alice je bila iznenađena, kako nije bila iznenađena, ali nevjerojatan dan je tek počeo i nije bilo ništa iznenađujuće u činjenici da se još nije počela čuditi.

15. Uvijek si je davala dobre savjete, iako ih je rijetko slijedila.

16. Imam bezizlaznu situaciju, ali barem mogu šutnuti!

17. Sve je čudnije i čudnije! Sve je divno i divno! Sve znatiželjniji! Sve je čudnije i čudnije! Sve je nevjerojatno i nevjerojatno!

18. Morate trčati što brže možete samo da biste ostali tu gdje jeste, a da biste negdje stigli morate trčati barem dvaput brže.

19. Sad sam, recimo, očajavala dva sata... sa pekmezom i slatkim pecivom.

20. Ako je sve na svijetu besmisleno, - rekla je Alice, - što vas sprječava da izmislite neki smisao?

21 . Od senfa - uzrujani su, od luka - neiskreni, od vina - krivi, a od pečenja - postaju ljubazniji. Kakva šteta što nitko ne zna za ovo... Sve bi bilo tako jednostavno. Pojedi muffin - i dobrol!

22. Ne budi tužna, rekla je Alice. - Prije ili kasnije sve će postati jasno, sve će doći na svoje mjesto i složiti se u jednu prekrasnu shemu, poput čipke. Postat će jasno zašto je sve bilo potrebno, jer će sve biti u redu.

23. Znate, jedan od najozbiljnijih gubitaka u bitci je gubitak glave.

24. Malo ljudi nađe izlaz, neki ga ne vide, čak i ako ga nađu, a mnogi ga ni ne traže.

25. - ozbiljan stav bilo čemu na ovom svijetu je fatalna pogreška.
- Je li život ozbiljan?
- O da, život je ozbiljan! Ali ne baš...

Stalno sam pokušavao biti glup. Ali koliko god se trudili, riješite se više obrazovanje Ne radi…

Htjela bih svoj svijet. Vlastiti svijet. Napunio bih ga svakojakim apsurdima. Svijet pun gluposti! Možete li zamisliti? U ovom svemiru ne bi sve bilo ovako, već nekako drugačije. A što bi se činilo drugačije, bilo bi ovo!

Letjela je jako dugo. Možda Alice nije žurila da padne, ili je možda za to kriva dubina bunara ...

Alisi se činilo čudnim da nema ništa čudno, ali čudan dan je tek počeo, i nije bilo ničeg čudnog u činjenici da još nije bilo čudnih stvari.

Ne moraš me pitati za jučer. Jučer sam bio ja, što nisam ja. Jučer ja. A sada sam danas. Pa pitaj o današnjem meni. Rado ću vam pričati o jutarnjim avanturama.

Otkriće je došlo iznenada. Ovo uopće nije more. I suze! Njezine suze koje je rasplakala devetmetarska Alice.

Kada nije jasno zašto živjeti - samo treba smisliti smisao, - rekla je Alice. - Sebi. Uostalom, nitko nam ne brani da maštamo.

Nastavak poznatih aforizama i citata iz "Alise u zemlji čudesa" pročitajte na stranicama:

Ja sam stariji i kraljevskiji!

Kad biste znali vrijeme kakvo ja znam, - reče Šešir, - ne biste o njemu govorili u srednjem rodu. Nije to, ali je vrijeme Starca!

Razgovor o krvoproliću za stolom uništava moj apetit.

Otuda i moral: svako povrće ima svoje vrijeme. Ili jednostavnije rečeno... Nikad nemojte misliti da ste drugačiji nego što ne biste mogli biti drugačije nego biti drugačiji u onim slučajevima kada je nemoguće ne biti drugačije.

Vidio sam takve gluposti, u usporedbi s kojima je ova glupost objašnjavajući rječnik.

Ne možete učiniti ono što ne možete.

Nije imala apsolutno ništa za raditi, a sjediti besposleno, znate, nije lak zadatak.

Postoji zemlja koja se ne može naći na Zemlji, kažu da tamo preživite, morate biti ludi kao Šeširdžija, ovo sam zapravo ja.

Cheshire! .. Evo psa! ...

Što manje znate, lakše vas je kontrolirati.

Ubiti vrijeme! Kako bi mu se to moglo svidjeti! Da se niste posvađali s njim, mogli ste ga pitati što ste htjeli.

Trebate trčati što brže samo da biste ostali na mjestu, a da biste negdje stigli, trebate trčati barem duplo brže!

Suze neće dobiti bitku...

Nije važno zašto je značajno postalo beznačajno. Ima, i to je to.

Sigurno želite reći da ona ne želi manje čaja: puno je lakše popiti više, a ne manje, nego ništa”, rekao je Šeširdžija.

Vidio sam mačke bez osmijeha, ali osmijeh bez mačke...

Pa tek su te predstavili, a ti si već na njega s nožem!

Zar si samo o svom spasenju mislio, kukavički gadni, trbušno-ljigavi proždrljivi proždrljivi podli mrko s ribom?

Lady Tambourine skuhala je juhu i ispekla deset kotleta.

Piti više od ničega je lako i jednostavno. E sad, da pijete manje nego ništa, bio bi to trik!

Da imam svoj svijet, sve bi u njemu bile besmislice. Ništa ne bi bilo ono što stvarno jest, jer sve bi bilo ono što nije, i obrnuto, ne bi bilo ono što jest, a što god bilo, bilo je.

Ne budi smiješan jezikom, budi smiješan svojim djelom!

I nije bilo sile na svijetu koja bi mogla zaustaviti njegovu maštu.

Pa kako možeš ozbiljno shvatiti knjigu bez slika?!

Kad sam se ujutro probudio, barem sam znao tko sam, ali mislim da sam se od tada nekoliko puta promijenio.

Ako je sve na svijetu besmisleno, - rekla je Alice, - što vas sprječava da izmislite neki smisao?

Uvijek možete uzeti više od ništa.

Ne razumijem kako on uopće može završiti, jer neće početi.

Pa ništa, pomislila je, jer je mogao ispasti vrlo gadan dječak. I tako je ispala jako slatka svinja!

Samo ne znam tko sam sada. Ne, naravno, otprilike znam tko sam bio ujutro kad sam ustao, ali od tada sam uvijek bio ovakav, ponekad takav - jednom riječju, nekako ne tako.

Dva prstohvata ispraznih misli.

Svi u našem svijetu su ludi

Sve ima svoj moral, samo ga trebaš moći pronaći!

Znam tko sam bio jutros kad sam se probudio, ali od tada sam se nekoliko puta promijenio.

Sva čuda i čuda.

Ne budi smiješan jezikom, budi smiješan svojim djelom!

Volim psihopate, samo oni razumiju svijet oko nas, samo s njima mogu naći zajednički jezik....

Morate trčati što brže možete samo da biste ostali na istom mjestu! Ako želite doći do drugog mjesta, onda morate trčati barem dvostruko brže!

Znaš, Alice, počela ti je mnogo nedostajati...

Samo živimo na različitim stranama.

Jebote! pomislila je Alice. - Mačka sa osmijehom je rijetkost, ali osmijeh bez mačke - ne znam što je!

Svaka avantura mora negdje početi...otrcano, ali i ovdje je istina...

Koga ćeš spasiti kad si veličine hrčka!

Tako je – poludio sam, poludio, poludio!.. Odat ću vam tajnu: luđaci su pametniji od svih.

Važno-nije važno... nije važno-važno... Koja je razlika?

Ispravnost forme nije bitna!

Otuda i moral: nešto ne razumijem.

Zašto neki ljudi toliko vole tražiti moral posvuda?

Svi u našem svijetu su ludi.

Vidio sam mačke bez osmijeha, ali osmijeh bez mačke...

Kad bi svatko radio po svome, Zemlja bi se okretala brže.

Plan je, doduše, bio izvrstan: jednostavan i jasan, bolje je ne smišljati. Imao je samo jedan nedostatak: bilo je potpuno nepoznato kako ga dovesti u izvršenje.

Palo je, palo je...

Kako te razumjeti? - Nije potrebno razumjeti me. Budite sigurni da volite i hranite se na vrijeme.

Sve bi bilo dobro, ali evo vojvotkinje, vojvotkinje! Bit će bijesna ako zakasnim! Ona će odmah doći!

Divim ti se od vrha do dna, pa obrnuto.

Kako je luda vojvotkinja rekla u Alisi u zemlji čudesa: ne penji se na dvadeset stepenica ako ne znaš sletjeti!

Živjeli neimenovani!

Sad sam, recimo, očajavala dva sata... sa pekmezom i slatkim pecivom.

Nisam morala toliko plakati! - rekla je teturajući i pokušavajući shvatiti gdje da pliva. - A sad sam za ovo kažnjen i, što dobro, utopit ću se u vlastitim suzama. Nevjerojatna priča, iskreno!

Laskave riječi često tjeraju ljude da djeluju.

A tko se želi stvarno upustiti u znanost, mora doći do samog dna! To se zove završeno niže obrazovanje! Ali, naravno, ovo nije dato svima! ..

Bilo bi zanimljivo vidjeti što će ostati od mene kad me ne bude.

Vruća je, naravno, nemoj se uzalud svađati sa mnom. Da, vidite, nije tako sigurno zasjeći preko ramena!

Upoznajte se! Alice, to je puding! Puding, to je Alice! Odnesi!…

Upoznajte nekoga razumnog za promjenu!

Ako odmah isušite bocu s oznakom otrova, tada ćete prije ili kasnije, gotovo sigurno, osjetiti laganu slabost.

Nikad nemojte misliti da ste drugačiji od onoga što biste mogli biti, osim da ste drugačiji u slučajevima kada je nemoguće ne biti drugačije.

Samo pomislite da zbog neke stvari možete biti toliko smanjeni da to postane ništa.

Ova čudna djevojka jednostavno se voljela podijeliti na dvije djevojke u isto vrijeme.

Što meni čudan san sanjao, - pomisli Alice i otrča kući da ne zakasni na čaj.

Najbolji način da objasnite je da to učinite sami!

Dok razmišljaš što da kažeš, naklon! Time se štedi vrijeme.

Naklon dok razmišljate, štedi vrijeme.

Nikad se ne smatrajte drugačijim od onoga što drugi ne misle da jeste, a onda vas drugi neće smatrati drugačijim od onoga što biste željeli da im se činite.

Svi se voze okolo željeznička pruga, ali prijevoz šešira je puno pouzdaniji i ugodniji.

Poznato je da je pod imenom Lewis Carroll bio Charles Luthuige Dodgson, engleski kanonik, učitelj matematike i logike u Christ Church, aristokratskom koledžu na Sveučilištu Oxford.

Knjige o Alice u početku su izazvale nalet kritika. "Rave!" - o njima su govorili autoritativni književni kritičari. Doista, tipična dječja bajka priča je o pustolovinama pozitivnih glavnih likova. U pravilu se bore protiv zla i pobjeđuju ga na kraju priče. Obično je u takvim tekstovima sve jednostavno, jasno i logično. Alice Carroll zapada u pravo područje apsurda, gdje nije jasno tko je tko i zašto određene stvari postoje.

A sama heroina uopće ne izgleda kao sedmogodišnja djevojčica, koja je prema "legendi". Prepametna je za dijete, prilično obrazovana i često uopće ne priča kao dijete...

A tek kasnije je sinulo kritičarima.

Vidjeli su da se kreacije Lewisa Carrolla ispostavljaju doslovno na svakom koraku pune blaga: zagonetki, rebusa, šarada i zagonetki - znanstvenih, književnih, logičkih.

Evo nekoliko popularnih izraza iz Alise u zemlji čudesa, fraza iz djetinjstva, čije značenje razumijemo tek dok odrastamo...

1. Trebate trčati što brže samo da biste ostali na mjestu, a da biste negdje stigli, trebate trčati barem duplo brže!
2. Sve ima svoj moral, samo ga trebaš moći pronaći!
3. Nikada nemojte misliti da ste drugačiji od onoga što biste inače mogli biti nego da budete drugačiji u onim slučajevima kada je nemoguće ne biti drugačije.
4. Ne možete vjerovati u nemoguće!
5. "Samo nemaš puno iskustva", rekla je kraljica. - U tvojim godinama sam na ovo svaki dan trošio pola sata! Drugih dana imao sam vremena vjerovati u desetak nemogućnosti prije doručka!
6. Znate, jedan od najozbiljnijih gubitaka u bitci je gubitak glave.
7. - Pogledaj cestu! Koga vidiš tamo? "Nitko", rekla je Alice. - Htio bih takvu viziju! reče kralj sa zavišću. - Ne vidim nikoga! Da, i to na takvoj udaljenosti.
8. Sutra nikada nije danas! Može li se ujutro probuditi i reći: "Pa sad, konačno sutra"?
9. Malo ljudi nađe izlaz, neki ga ne vide, čak i ako ga nađu, a mnogi ga ni ne traže.
10. Svaka avantura mora negdje početi...
11. Upoznajte nekoga razumnog za promjenu!
12. Ne budi smiješan jezikom, budi smiješan svojim djelom!
13. Shvaćati bilo što ozbiljno na ovom svijetu je fatalna pogreška.
14. Vidio sam takve gluposti, u usporedbi s kojima je ova glupost objašnjavajući rječnik!
15. Najbolji način da objasnite je da to učinite sami.
16. Provesti vrijeme! Pogledaj što si htio! Nećete gubiti vrijeme!
17. Kad bi svatko radio po svome, Zemlja bi se okretala brže.
18. Najbolji način da objasnite je da to učinite sami!
19. Sve što se kaže tri puta postaje istina.
20. “Nemoj biti tužna”, rekla je Alice. - Prije ili kasnije sve će postati jasno, sve će doći na svoje mjesto i složiti se u jednu prekrasnu shemu, poput čipke. Postat će jasno zašto je sve bilo potrebno, jer će sve biti u redu.

Ne budi tužna, rekla je Alice. - Prije ili kasnije sve će postati jasno, sve će doći na svoje mjesto i složiti se u jednu prekrasnu shemu, poput čipke. Postat će jasno zašto je sve bilo potrebno, jer će sve biti u redu.

Vidio sam takve gluposti, u usporedbi s kojima je ova glupost objašnjavajući rječnik.

Tko si ti?
- Ja sam Plava gusjenica.
- Što radiš ovdje?
- Sjedeći. Pušim. Čekam promjenu.

Upoznajte se! Alice, to je puding! Puding, to je Alice! Makni to!... Pa tek su te predstavili, a već si na njega s nožem!

Nisam luda, samo je moja stvarnost drugačija od tvoje /Cheshire cat/.

Volim psihopate, samo oni razumiju svijet oko nas, samo s njima mogu naći zajednički jezik... / Cheshire cat/

Nije važno zašto je značajno postalo beznačajno. Postalo je, i to je to /Cheshire cat/.

Razgovor o krvoproliću za stolom uništava moj apetit /Cheshire cat/.

***
- Odakle početi, Vaše Veličanstvo? - upitao.
- Počni od početka - važno je odgovorio kralj - nastavi dok ne dođeš do kraja. Kad stignete tamo - stani!

Nekome tko je pri zdravoj pameti, teško da bih sanjao / Šeširdžija /

Što manje znaš, lakše te je kontrolirati / Šeširdžija /.

***
Krvnik je rekao da je nemoguće odsjeći glavu ako osim glave nema ništa drugo; on nikada nije učinio tako nešto i neće to učiniti; prestar je za to, eto što!

Ispričat ću ti sve što mi se jutros dogodilo”, nesigurno je rekla Alice. - A o jučer neću, jer sam tada bio potpuno drugačiji.

Dok razmišljaš što da kažeš, naklon! Time se štedi vrijeme.
(Dok razmišljate - u naklonu, štedi vrijeme)

Da je tako, ne bi bilo ništa. Kad bi, naravno, bilo tako. Ali kako nije tako, pa nije tako. Takva je logika stvari.

Tako je – poludio sam, poludio, poludio!.. Odat ću vam tajnu: luđaci su pametniji od svih.
/ Ovu frazu Alisi kaže tata, a ona je kasnije ponavlja Šeširdžiju /.

Sve ima svoj moral, samo ga trebaš moći pronaći!

Uvijek si je davala dobre savjete, iako ih je rijetko slijedila.

Laskave riječi često tjeraju ljude da djeluju.

Ispravnost forme nije bitna!

Kome treba glava bez ramena?

Razmislite o značenju, a riječi će doći same.

Nemoguće...
“Možda, ako vjeruješ u to.

Svaka avantura mora negdje početi...otrcano, ali i ovdje je istina...

Ne vidim kako može završiti kad neće početi.

Ova čudna djevojka jednostavno se voljela podijeliti na dvije djevojke u isto vrijeme.

Ponekad se tako nemilosrdno grdila da su joj se oči napunile suzama. A jednom se čak pokušala opaliti po obrazima zbog prevare igrajući sama partiju kroketa. Ova blesava djevojka jako se voljela pretvarati da je dvije različite djevojke odjednom.

Zašto neki ljudi toliko vole tražiti moral posvuda?

Ili je bunar zaista bio vrlo dubok, ili je Alice letjela vrlo sporo.

Ubiti vrijeme! Kako bi mu se to moglo svidjeti! Da se niste posvađali s njim, mogli ste ga pitati što ste htjeli.

“Vjerojatno nikad nisi razmišljao o njemu!”
"Ne, zašto", počela je Alice oprezno, "ponekad, posebno na satovima glazbe, mislila sam da bi bilo lijepo da se bolje provedemo...

Najbolji način da objasnite je da to učinite sami!

"Zar ne znaš što je 'to'?"
“Točno znam što je 'to' kad ga pronađem.

Samo ne znam tko sam sada. Ne, naravno, otprilike znam tko sam bio ujutro kad sam ustao, ali od tada sam uvijek bio ovakav, ponekad takav - jednom riječju, nekako ne tako.

Gdje mogu naći nekog normalnog?
- Nigdje, - odgovori Mačak, - nema normalnih. Uostalom, svi su toliko različiti i različiti. I to je, po mom mišljenju, normalno.

Koliko god se trudila, ovdje nije mogla pronaći ni sjenu značenja, iako su joj sve riječi bile savršeno jasne.

Nije važno što pitate ako i dalje ne dobijete odgovor, zar ne?

Nije imala apsolutno ništa za raditi, a sjediti besposleno, znate, nije lak zadatak.

Mislite li da ikome treba dijete koje ne misli? Čak i u šali treba biti razmišljanja, a dijete, morate priznati, uopće nije šala!

Sad sam, recimo, očajavala dva sata... sa pekmezom i slatkim pecivom.

Bilo bi zanimljivo vidjeti što će ostati od mene kad me ne bude.

Ne možete učiniti ono što ne možete.