Andersens korteste eventyr er prinsessen og erten. Prinsessen og erten (bildehistorie)

Om eventyret

The Princess and the Pea: A Short Tale of Cunning and Tenderness

Den store danske forfatteren Hans Christian Andersen etterlot et stort antall strålende eventyr som en arv til menneskeheten. Forfatteren selv likte ikke å bli kalt barneforteller. For, som Hans hevdet, skrev han smarte historier for voksne. Eventyrene hans inneholder en mening som foreldre først må forstå, og deretter formidle ordene til den store forfatteren til den nye yngre generasjonen.

Merknad til leserne!

G. H. Andersen var den mest populære utenlandske forfatteren i USSR. Over 70 år i perioden 1918-1988 ble det utgitt mer enn 500 utgaver av den store historiefortelleren med et samlet opplag på 100 000 000 eksemplarer.

Etterkommere må si en stor takk til den russiske oversetteren av skandinaviske forfattere Anna Vasilievna Ganzen. Det var hun som gjorde en titanisk jobb, oversatte til russisk og formidlet til russisktalende lesere betydningen av strålende eventyr. Mange år har gått, og nå kan ethvert barn eller voksen bli kjent med arbeidet til den snille historiefortelleren Hans Christian Andersen.

Fordelene med smarte eventyr for barns utvikling

Kjære lesere, alle de populære eventyrene til den kjente danske forfatteren er lagt ut på våre bildesider. Vi prøver å bevare den sovjetiske litterære arven og formidle skjønnheten til det russiske ordet til barn.

Les eventyr med barn og kjenn fordelene for deres harmoniske utvikling:

- Store bokstaver og stor skrift på sidene gjør at du raskt kan huske ord og hele setninger.

– Fargerike illustrasjoner vil bidra til å visualisere hendelsene fra eventyret og forestille seg hovedpersonene.

– Å lese om natten har god effekt på barnets nervesystem, beroliger og hjelper til å se vakre eventyrdrømmer.

Eventyr er ment for familielesing. Dette er en flott mulighet til å tilbringe tid med barn og videreformidle erfaringer fra eldre generasjoner til dem.

Kjære foreldre, barnehagelærere, skolelærere! Bruk gode smarte eventyr for harmonisk utvikling av barn. Hadde du et ledig minutt? Les et eventyr for et barn, og en annen spire av godhet, lys og tro på en lykkelig fremtid vil spire i hans sjel.

Om handlingen til det korte eventyret "Prinsessen og erten"

Hvordan er handlingen i en ny magisk historie født i historiefortellerens hode? Veldig enkelt! Han ser på et objekt eller observerer et naturfenomen, og fantasien begynner å virke og skaper nye bilder i fantasien. For eksempel, da Andersen fant et tinnstykke i asken, så han umiddelbart for seg en ettbent tinnsoldat. Bare fantasien til et ekte geni føder uvanlig vakre eventyr!

Hvordan så prinsessen og erten ut? Mest sannsynlig så forfatteren en uheldig våt jente på gaten og trodde at hun kunne være en prinsesse. Og så kom han på en ensom prins som har lett etter sin sanne sjelevenn hele livet.

Videre tegnet forfatteren inn sin fantasi slottet, der den våte prinsessen banket på. Og hva gjorde den utspekulerte dronningen? Hun bestemte seg for å gi jenta en test. Prinsens omsorgsfulle mor la én tørr ert under 20 madrasser og under 20 fjærsenger. Og prinsessen fikk ikke sove hele natten fordi noe forstyrret henne!

Er det sant? Det er vanskelig å si!

Kanskje dronningen, for å gifte seg med sønnen sin, bestemte seg for å gå for et lite triks? Mest sannsynlig antydet hun den skjulte erten til prinsessen. For at de unge skulle finne lykken, la dronningen alle rundt fingeren? Alt kan være, vi vet ikke svarene, og vi inviterer gutta til å tenke ut handlingen i et enkelt kort eventyr på egen hånd.

Det var en gang en prins, han ville gifte seg med en prinsesse, men bare en ekte prinsesse. Så han reiste over hele verden og lette etter slike, men overalt var det noe galt; det var nok av prinsesser, men om de var ekte, kunne han ikke helt gjenkjenne dette, det var alltid noe galt med dem. Så han kom hjem og var veldig trist: han ville virkelig ha en ekte prinsesse.

En kveld brøt det ut en forferdelig storm; lynet blinket, torden buldret, regnet strømmet som bøtter, for en gru! Og plutselig banket det på byportene, og den gamle kongen gikk for å åpne døren.

Prinsessen var ved porten. Herregud, hvordan så hun ut av regn og dårlig vær! Vann dryppet fra håret og kjolen hennes, dryppet rett inn i tærne på skoene hennes og rant ut av hælene hennes, og hun sa at hun var en ekte prinsesse.

"Vel, vi finner ut av det!" tenkte den gamle dronningen, men hun sa ingenting, men gikk inn i sengekammeret, tok alle madrasser og puter av sengen og la en ert på brettene, og så tok hun tjue madrasser og la dem på erten og på madrasser tjue flere edderdundyner.

På denne sengen la de prinsessen for natten.

Om morgenen spurte de henne hvordan hun sov.

Ah, fryktelig dårlig! svarte prinsessen. Jeg har ikke lukket øynene på hele natten. Gud vet hva jeg hadde i senga! Jeg lå på noe hardt og nå har jeg blåmerker over hele kroppen! Det er bare forferdelig det det er!

Da skjønte alle at foran dem sto en ekte prinsesse. Hun kjente på erten gjennom tjue madrasser og tjue dundyner! Bare en ekte prinsesse kan være så øm.

Prinsen tok henne som sin kone, for nå visste han at han tok en ekte prinsesse for seg selv, og erten havnet i kuriositetens kabinett, hvor hun kan sees den dag i dag, hvis bare ingen stjal henne.

Vit at dette er en sann historie!

Les, se og hør på barneeventyr:

Informasjon til foreldre: Prinsessen og erten er et kjent kort eventyr av HC Andersen. Fra de første linjene tar den den unge leseren, eller rettere sagt leseren, inn i prinsessens verden. Barn vil være interessert i å vite hvilken test en jente må bestå for å bevise at hun er en ekte prinsesse. Les eventyret «Prinsessen og erten» før du legger deg for barn fra 4 til 8 år.

Les Prinsessen og erten

Det var en gang en prins, han ville gifte seg med en prinsesse, men bare en ekte prinsesse. Så han reiste over hele verden og lette etter en, men overalt var det noe galt. Det var nok av prinsesser, men om de var ekte, kunne han ikke helt gjenkjenne dette, det var alltid noe galt med dem. Så han kom hjem og var veldig trist: han ville virkelig ha en ekte prinsesse.

En kveld brøt det ut et forferdelig uvær: lynet blinket, tordenen buldret, regnet rant ned som en bøtte, for en gru! Og plutselig banket det på byportene, og den gamle kongen gikk for å åpne døren.

Prinsessen var ved porten. Herregud, hvordan så hun ut av regn og dårlig vær! Det rant vann fra håret og kjolen hennes, rant rett inn i tærne på skoene hennes og rant ut av hælene hennes, og hun sa at hun var en ekte prinsesse.

"Vel, vi finner ut av det!" – tenkte den gamle dronningen, men hun sa ikke noe, men gikk til sengekammeret, tok av alle madrasser og puter fra sengen og la en ert på brettene, og så tok hun tjue madrasser og la dem på erten, og på madrassene ytterligere tjue fjærsenger laget av ærfugldun.

På denne sengen la de prinsessen for natten.

Om morgenen spurte de henne hvordan hun sov.

"Ah, fryktelig dårlig! svarte prinsessen. Jeg har ikke lukket øynene på hele natten. Gud vet hva jeg hadde i senga! Jeg lå på noe hardt, og nå har jeg blåmerker over hele kroppen! Det er bare forferdelig det det er!

Da skjønte alle at foran dem sto en ekte prinsesse. Hun kjente på erten gjennom tjue madrasser og tjue dundyner! Bare en ekte prinsesse kan være så øm.

Prinsen tok henne som sin kone, for nå visste han at han tok en ekte prinsesse for seg selv, og erten havnet i kuriositetens kabinett, hvor hun kan sees den dag i dag, hvis bare ingen stjal henne. Vit at dette er en sann historie!

Det var en gang en prins, og han ville ta en prinsesse for seg selv, bare en ekte. Så han reiste over hele verden, men det fantes ikke noe slikt. Det var nok av prinsesser, men var de ekte? Før det kunne han ikke nå på noen måte; så han kom hjem uten noe og var veldig trist - han ønsket virkelig å få en ekte prinsesse.

En kveld brøt det ut et dårlig vær: lynet blinket, tordenen buldret, og regnet strømmet ned som en bøtte; for en redsel!

Plutselig banket det på byportene, og den gamle kongen gikk for å åpne døren.

Prinsessen var ved porten. Herregud, hvordan så hun ut! Vann rant fra håret hennes og kjolen rett inn i tærne på skoene hennes og rant ut av hælene hennes, men hun forsikret likevel at hun var en ekte prinsesse!

"Vel, vi finner ut av det!" – tenkte den gamle dronningen, men sa ikke et ord og gikk inn på soverommet. Der fjernet hun alle madrasser og puter fra sengen og la en ert på brettene; hun la tjue madrasser oppå erten, og tjue dunjakker til på toppen.

Prinsessen ble lagt på denne sengen for natten.

Om morgenen spurte de henne hvordan hun sov.

Ah, veldig dumt! - sa prinsessen. Jeg lukket nesten ikke øynene! Gud vet hva slags seng jeg hadde! Jeg lå på noe så hardt at hele kroppen min nå er forslått! Bare forferdelig!

Det var da alle så at hun var en ekte prinsesse! Hun kjente erten gjennom førti madrasser og dunjakker – bare en ekte prinsesse kan være en så delikat person.

Det var en gang en prins, han ville gifte seg med en prinsesse, men bare en ekte prinsesse. Så han reiste over hele verden og lette etter slike, men overalt var det noe galt; det var nok av prinsesser, men om de var ekte, kunne han ikke helt gjenkjenne dette, det var alltid noe galt med dem. Så han kom hjem og var veldig trist: han ville virkelig ha en ekte prinsesse.

En kveld brøt det ut en forferdelig storm; lynet blinket, torden buldret, regnet strømmet som bøtter, for en gru! Og plutselig banket det på byportene, og den gamle kongen gikk for å åpne døren.

Prinsessen var ved porten. Herregud, hvordan så hun ut av regn og dårlig vær! Vann dryppet fra håret og kjolen hennes, dryppet rett inn i tærne på skoene hennes og rant ut av hælene hennes, og hun sa at hun var en ekte prinsesse.

"Vel, vi finner ut av det!" tenkte den gamle dronningen, men hun sa ingenting, men gikk inn i sengekammeret, tok alle madrasser og puter av sengen og la en ert på brettene, og så tok hun tjue madrasser og la dem på erten og på madrasser tjue flere edderdundyner.

På denne sengen la de prinsessen for natten.

Om morgenen spurte de henne hvordan hun sov.

Ah, fryktelig dårlig! svarte prinsessen. Jeg har ikke lukket øynene på hele natten. Gud vet hva jeg hadde i senga! Jeg lå på noe hardt og nå har jeg blåmerker over hele kroppen! Det er bare forferdelig det det er!

Da skjønte alle at foran dem sto en ekte prinsesse. Hun kjente på erten gjennom tjue madrasser og tjue dundyner! Bare en ekte prinsesse kan være så øm.

HC Andersen

Prinsesse på erten

Det var en gang en prins, han ville gifte seg med en prinsesse, men bare en ekte prinsesse. Så han reiste over hele verden og lette etter en, men det var noe galt overalt: det var mange prinsesser, men om de var ekte, kunne han ikke helt gjenkjenne dette, det var alltid noe galt med dem. Så han kom hjem og var veldig trist: han ville virkelig ha en ekte prinsesse.

En kveld brøt det ut en forferdelig storm; lynet blinket, torden buldret, regnet strømmet som bøtter, for en gru! Og plutselig banket det på byportene, og den gamle kongen gikk for å åpne døren.

Prinsessen var ved porten. Herregud, hvordan så hun ut av regn og dårlig vær! Vann dryppet fra håret og kjolen hennes, dryppet rett inn i tærne på skoene hennes og rant ut av hælene hennes, og hun sa at hun var en ekte prinsesse.

"Vel, vi finner ut av det!" tenkte den gamle dronningen, men hun sa ingenting, men gikk inn i sengekammeret, tok alle madrasser og puter av sengen og la en ert på brettene, og så tok hun tjue madrasser og la dem på erten og på madrasser tjue flere edderdundyner.

På denne sengen la de prinsessen for natten.

Om morgenen spurte de henne hvordan hun sov.

Ah, fryktelig dårlig! svarte prinsessen. Jeg har ikke lukket øynene på hele natten. Gud vet hva jeg hadde i senga! Jeg lå på noe hardt og nå har jeg blåmerker over hele kroppen! Det er bare forferdelig det det er!