Phía trên các chữ cái trong tiếng Pháp chúng được gọi là gì. Dấu nháy đơn có vai trò gì trong tiếng Nga?

28. Thư “ y” giữa các nguyên âm được “mở rộng” thành 2 chữ “i”: hoàng gia (roi – ial = [ rwa- jal]) .

• Giữa các phụ âm nó được đọc là [i]: bút stylus.

29. Tổ hợp chữ cái “ một, am, en, em” phát ra âm mũi [ɑ̃]: enfant [ɑ̃fɑ̃], hòa tấu [ɑ̃sɑ̃bl].

30. Tổ hợp chữ cái “ trên, ồ” phát ra âm mũi [ɔ̃]: bon, nom.

31. Tổ hợp chữ cái “ trong, im, ein, nhắm, ain, yn, ym ” phát ra âm mũi [ɛ̃]: jardin [ ɷardɛ̃], [ɛ̃portɑ̃] quan trọng, giao hưởng, copain.

32. Tổ hợp chữ cái “ ừ, ừm” phát ra âm mũi [œ̃]: tóc nâu, nước hoa.

33. Tổ hợp chữ “ ôi” đọc [wɛ̃]: đồng tiền.

34. Tổ hợp chữ “ ien” đọc [jɛ̃]: biên.

35. Thư “ t” phát âm [s] trước “i” + nguyên âm: quốc gia cuối cùng .

Ngoại lệ: tình bạn , đáng thương .

• Tuy nhiên, nếu chữ “t” đứng trước chữ “s” thì “t” được đọc là [t]: câu hỏi.

36. Lưu loát [ǝ] trong luồng lời nói có thể không phát âm được hoặc ngược lại, xuất hiện ở nơi nó không được phát âm trong một từ riêng biệt:

Acheter, les cheveux.

TRONG luồng lời nói từ tiếng pháp mất đi trọng âm, tập hợp thành các nhóm có ý nghĩa ngữ nghĩa chung và trọng âm chung ở nguyên âm cuối (nhóm nhịp).

Việc đọc trong một nhóm nhịp nhàng đòi hỏi phải tuân thủ bắt buộc hai quy tắc: sự gắn kết (enchainement) và sự ràng buộc (liên lạc).

a) Nối: phụ âm phát âm cuối của một từ tạo thành một âm tiết với nguyên âm đầu của từ tiếp theo: elle aime, la salle est claire.

b) Hiện tượng ràng buộc là phụ âm cuối cùng không phát âm được bắt đầu phát âm, nối với nguyên âm đầu của từ tiếp theo: c'est elle, à neuf heures.

Sự kết hợp chữ cái trong tiếng Pháp

Quy tắc đọc chữ số tiếng Pháp

Bài viết này nói về việc đọc các phụ âm cuối cùng trong các chữ số tiếng Pháp.

Đếm tiếng Pháp (viết số và bài tập âm thanh về số) và phát âm số.

5 - cinq

6 - sáu và 10 - dix

7 - tháng 9 và 9 - mới

Trong các chữ số này, phụ âm cuối luôn được phát âm:

Il y a sept chansons. [ sɛt]

Il y a neuf hài kịch. [ không]

Chữ f cuối cùng trong chữ số neuf (9) được phát âm là [v] trước các từ ans (năm), autres (những người khác), heures (giờ) và hommes (người đàn ông/người đàn ông):

Elle a neuf ans. [ mớiɑ̃]

Tôi est neuf heures. [ mớiœ:r]

8-hội

Không có sự bỏ sót (mất nguyên âm) trước chữ số này:

Il ne Reste que huit jours avant mes vacances.

Trước chữ số này, liên kết chỉ xảy ra như một phần của chữ số phức:

dix-huit ans [ disʮitɑ̃].

Ngoại lệ:

88 - quatre-vingt-huit và 108 - cent huit [ sɑ̃`nó].

20 - vingt

20 - vingt [ vɛ̃].

Nếu từ 20 được theo sau bởi một danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm, sẽ xảy ra liên kết, chữ t cuối cùng được đọc:

vingt trả lời [ vɛ̃t ɑ̃].

Trong các số từ 21 đến 29, chữ t cuối cùng ghi:

vingt-neuf [ vɛ̃t không,

nhưng ở câu 22 và 23 âm [t] thường được thay thế bằng [n]:

vingt-deux [ vɛ̃n dø], vingt-trois [ vɛ̃n trwa].

80 - quatre-vingts / 90 - quatre-vingt-dix

Nếu sau từ 80 có một danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm, xảy ra sự ràng buộc thì chữ s cuối cùng được đọc là [z]:

quatre-vingts ans.

Trong các số từ 80 đến 99, chữ t cuối cùng trong từ vingt không được phát âm!

quatre-vingt-un

quatre-vingt-onze.

21, 31, 41, 51, 61, 71

Trong các số ghép này có mối liên hệ giữa số mười và liên từ “và”:

vingt-et-un [ vɛ̃teœ̃]

trente-et-un [ trɑ̃teœ̃].

100 xu

Chữ t cuối cùng được phát âm khi kết hợp với từ sau bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm:

xu ans [ sɑ̃tɑ̃].

Ngoại lệ: 101, trong đó việc liên kết giữa hai từ bị cấm:

xu un [ sɑ̃œ̃].

Trong các từ 200, 300, 400...900, đuôi -s xuất hiện ở chữ cent (trong trường hợp không có chữ số tiếp theo) nên sự liên kết sẽ xảy ra với chữ cái này:

deux xu ans.

Bạn có thể đọc thêm về chủ đề này với

Như bạn đã biết, bức thư e không có ký hiệu trong một âm tiết mở (cũng như trong các từ đơn âm tiết như je, me, le) được đọc là [œ] (chúng tôi lưu ý rằng các nhà ngữ âm học có thể biểu thị âm thanh này trong phiên âm theo nhiều cách khác nhau, tùy thuộc vào chữ cái hoặc sự kết hợp nào nó được thể hiện , - [ə], [œ] và thậm chí [ö]; nhưng để thuận tiện, sau đây chúng tôi sẽ sử dụng một biểu tượng chung [œ]). Đúng, đây là âm thanh tương tự xuất hiện trong các từ đa âm tiết (như trong Madeleine - Madeleine).

Do một số trường hợp, ở một số chỗ chữ e trong âm tiết mở không được đọc là [œ] mà được chuyển thành [e]. Và để đánh dấu điều này trên bức thư, người Pháp đã nảy ra ý tưởng đặt trọng âm aigu, hoặc cấp tính, lên trên nó, tức là. viết é thay vì e. Nói cách khác, chúng ta có thể rút ra một quy tắc rõ ràng là dấu trọng âm được đặt phía trên chữ e. chỉ trong một âm tiết mở để thay đổi cách phát âm từ [œ] sang [e] .

Ghi chú: Cấp tính cũng được đặt ở cuối các từ như né, publicit é , s é curit é v.v., trong đó, thứ nhất, nó cho biết chữ cái cuối cùng đã được đọc và thứ hai, nó cho biết cách phát âm của nó là [e].

Hãy nhớ: giọng aigu trong tiếng Pháp có thể được đặt chỉ một hơn e!

Lạc đề trữ tình số 1: về âm tiết đóng và mở

Ở trên đã nói rằng giọng aigu được đặt ở trên e trong một âm tiết mở. Nó là gìâm tiết mở ? Mọi người có lẽ đều nhớ thời đi học rằng các âm tiết có thể mở và đóng (tôi sẽ nói thêm, để vấn đề tệ hơn, các âm tiết cũng có thể được đóng hoặc mở). Âm tiết được coi là mở, nếu khi có âm tiết nó kết thúc bằng một nguyên âm. Âm tiết được xem xét tương ứng,đóng cửa, nếu trong quá trình phân chia âm tiết, nó kết thúc bằng một phụ âm (chúng ta có thể nói rằng phụ âm này “đóng” âm tiết). Sự phân chia âm tiết diễn ra như thế nào, ranh giới của âm tiết ở đâu? Các nguyên tắc là:

1) một từ có nhiều âm tiết bằng số nguyên âm (tổ hợp eau, eu, au, ai, ou, v.v., đọc thành một âm, bằng một chữ cái).

2) nếu sau nguyên âm chỉ có một phụ âm (và không phải hai hoặc ba liên tiếp), khi đó ranh giới âm tiết đi ngay sau nguyên âm này và phụ âm đi vào âm tiết tiếp theo, và âm tiết vẫn mở: ví dụ máy tính; Chia: é -couter ( hai âm tiết đầu mở).

3) nếu sau một nguyên âm có hai hoặc nhiều phụ âm liên tiếp, thì phụ âm thứ nhất giữ nguyên ở âm tiết thứ nhất, còn phụ âm còn lại rơi vào âm tiết thứ hai, do đó âm tiết thứ nhất này vẫn đóng: ví dụ, seeker - chia re-gar-der (âm tiết thứ nhất mở, còn âm tiết thứ hai và thứ ba là đóng cửa). Nếu một từ kết thúc bằng một phụ âm (như trong hai ví dụ của chúng ta), thì âm tiết cuối cùng của từ đó sẽ bị đóng.

Có một sắc thái nhỏ: trong tiếng Pháp có cái gọi là “nhóm không thể chia” - phụ âm + âm thanh (phụ âm phát âm bao gồm các phụ âm hữu thanh không có cặp vô thanh: m, n, r, l; theo đó là các nhóm không thể chia được) ví dụ: sẽ là -br- , -cl-, -dr- v.v.). Khi chia âm tiết, nhóm như vậy sẽ hoàn toàn đi vào âm tiết tiếp theo. Ví dụ từ écrivain sẽ được chia thành các âm tiết như sau: é-cri-vain (nguyên âm đầu tiên của chúng ta vẫn mở nên rất cấp tính). Các kết hợp ch, qu và gue (pé-cher, é-qua-ris-seur, é-guine) đều tuân theo nguyên tắc “không thể phân chia” này. Nhưng sau chữ x, âm tiết luôn được coi là đóng: Examen (vì ranh giới âm tiết chạy ở giữa chữ x; điều này xảy ra vì chữ cái này tạo ra hai phụ âm - hoặc - một đi vào phụ âm đầu tiên âm tiết, đóng nó lại và âm tiết thứ hai - vào âm tiết tiếp theo ).

Chúng ta phải nhớ rằng các quy tắc âm tiết chỉ khắc phục mong muốn trực quan của chúng ta là chia từ thành các âm tiết chứ không phải ngược lại. Trong tiếng Nga, các quy tắc âm tiết tương tự cũng được áp dụng và chúng ta sử dụng chúng một cách trực quan và chia từ thành các âm tiết một cách chính xác mà không cần suy nghĩ ( ví dụ như trong bra-tim, không phải pob-ra-tim).

điểm nhấn mộ

Dấu trọng âm, hay gravis, được đặt trên chữ e ở âm tiết mở cuối cùng , hóa ra là mở do có chữ e im lặng ở cuối, ví dụ như vấn đề è Tôi. Hãy chia từ này thành các âm tiết:ủng hộ tôi . Về mặt hình thức, âm tiết áp chót được coi là mở, trong đó e chính thức nên đọc như [œ]. Nhưng về bản chất - bởi vì cuối cùng e không thể đọc được - từ kết thúc bằng một phụ âm: . Để giải quyết sự mơ hồ này, sự mâu thuẫn giữa mặt hình thức và mặt thực tế của vấn đề, phía trên bức thư e và điểm nhấn mộ được đặt.

Nguyên tắc đặt mộ như sau: ở vị trí này đặt mộ có dấu nếu trước người câm. e (nghĩa là giữa hai e ở cuối từ):

1) có một phụ âm: colè r e, frè r e,

2) diễn ra như mô tả ở trên nhóm không thể chia cắt(phụ âm + âm thanh): rè gl e,

3) có một tổ hợp chữ cái được phát âm thành một phụ âm: collè gu e, bibliothè qu e

Riêng cần lưu ý phần mộ cũng được đặt phía trên chữ e áp chót trong những từ tận cùng bằng s.

Và một lần nữa có một lời giải thích cho điều này. Như chúng ta đã biết, số ít và số nhiều trong tiếng Pháp không được phân biệt bằng thính giác, tức là. việc thêm chữ cái s không hề ảnh hưởng đến khả năng phát âm/không thể phát âm của chữ cái trước đó (ví dụ: trong từ chos e cuối cùng e không thể đọc ở cả số ít và số nhiều: chos es ). Nhưng phải làm gì nếu không có số nhiều, và từ “tự nhiên” có ở cuối-es , chẳng hạn như progres, congres, pres, v.v. Rốt cuộc thì hóa ra chúng ta không nên đọc ở đây e ! Vì vậy, để loại bỏ sự mơ hồ và phân biệt giữa hai trường hợp này, chúng tôi quyết định đặt dấu mộ ở trên. e trước chữ s cuối cùng (để xác nhận rằng e được đọc) - progrè s, congr è s và prè s ( Đồng thời, tôi lưu ý rằng từ thể hiện không được xếp vào nhóm này vì có hai ở cuối S và là một ngoại lệ về mặt ngữ âm - trong đó ss được đọc).

Trước một phụ âm kép, cũng như trước chữ x, không bao giờ đặt sỏi trên e. Điều này có thể được ghi nhớ như một quy tắc đơn giản và lý do được giải thích bên dưới.

Lạc đề trữ tình số 2: âm thanh mở và đóng e

Như đã được viết ngay từ đầu, có một lưu ý khi đọc chữ e (khi nó không được đọc là [œ]). Như các nhà ngữ âm học nói, bức thư này có thể có cách phát âm mở và đóng. Về mặt sinh lý, độ mở/đóng được thể hiện bằng việc mở (mở) miệng. Đồng thời, có những âm luôn chỉ đóng (ví dụ: [i]) và có những âm luôn chỉ mở (ví dụ: bộ gõ [a]). Nhưng e cư xử như một con tắc kè hoa, thích nghi với môi trường- với môi trường ngữ âm của bạn. Nói chung, độ mở-đóng phụ thuộc vào mức độ thuận tiện của cơ quan phát âm khi phát âm âm thanh này trong từng trường hợp cụ thể. Ví dụ, trong tiếng Nga trong từ những cái này Chúng ta phát âm nguyên âm đầu tiên khá khép kín (tất nhiên, vì ở đây theo sauđóng bởi bản chất [i]), nhưng trong từ cái này nguyên âm đầu tiên gần với nguyên âm mở hơn (xét cho cùng, bên cạnh nó là chữ o, phát âm như âm thanh mở[MỘT]). Trong tiếng Nga, nguyên âm dễ bị ảnh hưởng hơn ảnh hưởng lân cận hơn trong tiếng Pháp, nhưng nhìn chung hiện tượng này hiện diện ở cả hai ngôn ngữ. Giả sử nếu chữ cái tiếng Pháp nó có giá trị trong một âm tiết đóng, cũng như ở phần cuối –et (một khi t đọc, nhưng đối với nó cần phải mở rộng độ mở của hàm), thì nó có phát âm mở [ ɛ ] . Và bây giờ, nếu chúng ta nhớ rằng chữ x, cũng như hai phụ âm trở lên, chắc chắn sẽ đóng âm tiết, thì không cần biểu tượng ở đó, bởi vì chắc chắn phải có mở ở đóđ. TRONG các kết thúc khác có phụ âm không đọc được (trừ –et), bao gồm ở cuối các động từ nguyên thể kết thúc bằng -er, các dạng động từ kết thúc bằng -ez, trong các từ đơn âm tiết kết thúc bằng -es (và trong một số trường hợp là một âm tiết mở) cơ quan phát âm sẽ thuận tiện hơn khi phát âm phiên bản đóng .

Tính đóng/mở liên quan đến biểu tượng như thế nào? Vấn đề là trong âm tiết mở, âm [œ] chỉ có thể chuyển thành âm đóng [e], đó là lý do tại sao biểu tượng cấp tính còn được gọi là biểu tượng đóng. Và gravis, nếu chúng ta xem xét các ví dụ, được đặt ở cuối các từ trong trường hợp âm tiết về cơ bản là đóng (và nguyên âm, theo đó, được phát âm mở) nhưng trong bởi vì điều đó Nếu có âm e câm ở cuối từ thì âm tiết đó có thể bị hiểu sai là mở (nói cách khác, đặt mộ để loại bỏ sự mơ hồ). Vì vậy, nó được gọi là biểu tượng của sự cởi mở (có nghĩa là sự cởi mở trong cách phát âm chứ không phải sự cởi mở của âm tiết; ở đây, quy tắc ghi nhớ là phù hợp: một âm tiết đóng - một nguyên âm mở và ngược lại!) .

Phải làm gì nếu hậu tố được thêm vào một từ hoặc phần cuối bị loại bỏ và nguyên âm e thay đổi hàng xóm? Trong trường hợp này e chuyển động như một con lắc từ một"vị trí" trong một cái khác. Điều này xảy ra trong các động từ như acheter, và các dấu được đặt theo các quy tắc trên: trong chữ cái nguyên thể acheter e , biểu thị âm thanh không ổn định [œ], rơi ra (không cần ký hiệu), tuy nhiên, khi liên hợp ở thì hiện tại, đuôi -er bị loại bỏ, và âm thanh kết thúc ở âm tiết cuối cùng (mở ra âm câmđ) , trở nên mở [ ɛ ]. Để biểu thị sự chuyển tiếp của âm thanh như vậy, ở trên e gravis được đặt: j" à ê, bạn à ete , tôi cũng vậy ete .

Lưu ý: có một số trường hợp ngoại lệ ở đây - trong đó, thay vì một biểu tượng, phụ âm sau e chỉ được nhân đôi một cách cưỡng bức, điều này mang lại cho chúng ta một âm tiết đóng trong đó e dù sao cũng sẽ được đọc là đóng (ví dụ: ape l er, nhưng je m' kháng cáo sẽ e) . Học viện Pháp (cơ quan quản lý cộng đồng Pháp ngữ) từ lâu đã cố gắng xác định những động từ nào nên được coi là ngoại lệ. Thông thường họ gọi những động từ nguyên thể trong đó chữ “tái sinh” e được theo sau bởi t hoặc l, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng. Vì vậy, các học giả quyết định rằng cần phải áp dụng nguyên tắc nhân đôi trong hai động từ - appeler (je m'appelle) và jeter (je jette) và các dẫn xuất của chúng.

Bằng cách tương tự, động từ cé cũng được liên hợp lébrer, chỉ ở đây có sự thay thế của không [œ] và [ɛ ], và [e] và [ɛ ]: c é l é brer - je cé l è bre.

Đôi khi cách phát âm kép và đánh vần các từ nói chung được chấp nhận, chẳng hạn như é v é nement và é v è nement ( Từ điển đưa ra hai phiên bản của từ này cách nhau bằng dấu phẩy).

Lạc đề trữ tình số 3

Một lần nữa về tính mở và đóng của âm thanhđ. Phải thừa nhận rằng trong tiếng Pháp hiện đại, sự khác biệt giữa chúng có thể bị xóa bỏ - người Pháp nói rất nhanh, nguyên âm và phụ âm bị giảm bớt, và nói chung bản thân ngôn ngữ không đứng yên. Ở trên đã nói về việc nhân đôi các phụ âm trong văn bản để đóng một âm tiết - cả trong động từ và các phần khác của lời nói. chính thức đảm bảo cho chúng ta một âm thanh cởi mở e, hãy nói te rre, fe sse, inté r e ssant. Tuy nhiên, ngày nay thực tế không còn trường hợp nào khi những phụ âm nàyđã được phát âm tăng gấp đôi. Câu hỏi được đặt ra - xét cho cùng, nếu ss, tt, ll, rr, v.v. trong lời nói được phát âm là một chữ cái, thì âm tiết phải mở (và mở e chúng ta không nên nói)? Câu trả lời là cả có và không. Phiên âm - âm tiết mở ra (và điều này được phản ánh trong phiên âm), nhưng nguyên âm vẫn tiếp tục được phát âm như trước, như thể âm tiết đã bị đóng. Điều này xảy ra do trí nhớ ngữ âm đặc biệt của người bản ngữ (từ cùng một chuỗi h được hút hơi: chữ cái không được phát âm, nhưng bộ nhớ vẫn còn)! Do đó, việc viết các phụ âm kép đối với người Pháp không chỉ là ý thích: bằng cách này, các âm tiết từng đóng (và bây giờ thực sự mở) trong đó nguyên âm được đọc theo cách cổ điển sẽ được đánh dấu. Nhân tiện, điều này giải thích sự cần thiết phải bảo tồn chữ cái ç trong ngôn ngữ. ( c cé dille, được mượn từ người Tây Ban Nha và chính những người sáng tạo đã nhanh chóng từ bỏ nó), bởi vì, chẳng hạn, từ leç TRÊN với cách viết này nó đọc là, và nếu bạn viết nó ra, nó sẽ là một bài học. Tất nhiên, bạn có thể viết bằng một chữ s, nhưng khi đó nó chắc chắn sẽ được phát âm giữa các nguyên âm và sẽ là ( trong tiếng Tây Ban Nha không có hiện tượng như vậy - phát âm s ở vị trí liên âm - không, s luôn được phát âm là vô thanh)

Với các nguyên âm khác, mọi thứ đơn giản hơn nhiều - ở đây trọng âm chỉ được sử dụng để phân biệt các từ à (giới từ trong) và a ( động từ tránhở dạng “anh ấy/cô ấy”), là (ở đó) và la (mạo từ), où (ở đâu) và ou (hoặc).

Vòng tròn trọng âm

Vòng tròn , hay còn được gọi là "house", có thể được đặt trên tất cả các nguyên âm ngoại trừ y . Trong lịch sử, ký hiệu này bắt đầu được viết phía trên một nguyên âm, sau đó trong tiếng Latin cổ điển có sự kết hợp s +<согласный>, nhưng đến bây giờ s drop: fenê tre ( cửa sổ, vĩ độ. Fenestra), cha trà ( lat. castellum), être (estre tiếng Pháp cổ, từ tiếng Latin Vulgar essere, từ tiếng Latin esse) .

Cuối cùng từ bức thư S, mà vào thời điểm đó không còn được phát âm bằng nhiều từ nữa, người Pháp đã loại bỏ đầu XVIII thế kỷ. Các minh họa cho thấy mục từ điển cùng một từ fenêtre/fenestre trong từ điển do Viện hàn lâm Pháp xuất bản lần lượt vào năm 1694 và 1740.

Người ta tin rằng các nguyên âm ô và ê ở dưới “ngôi nhà” kéo dài và phát âm là đóng cửa. nguyên âm û không thay đổi chất lượng của nó và dấu mũ được dùng để phân biệt các từ sû r( tự tin) và sur (kết thúc), dû ( phân từ của động từ devoir) và du (dạng tiếp diễn của mạo từ nam tính và mạo từ từng phần). Sử dụng ngôi nhà có chữ cái â , ngoài việc rơi ra ngoài S , là do âm Velar dài đã từng được sử dụng rộng rãi trong tiếng Pháp. Ngày nay âm này gần như gần với âm a thông thường, nhưng “house” được viết theo truyền thống: théâ tre.

Giọng trema

Trema ( được phát âm nhấn mạnh vào âm tiết cuối cùng), hoặc dấu hai chấm, được sử dụng khi cần chỉ ra rằng nguyên âm không được bao gồm trong tổ hợp và được đọc riêng: éđi ï ste, na ï f v.v. Trường hợp đặc biệt của việc sử dụng tré ma: phía trên chữ ë nó được đặt sau sự kết hợp guë ở cuối từ để chỉ ra rằng bạn(!) được đọc (và bản thân cô ấy e vẫn chưa!). Có một vài ví dụ như vậy: aiguë ( nữ tính từ aigu - sắc sảo, cao lớn). Đôi khi trema có thể xuất hiện phía trên chữ ü. sau g ở giữa một từ có cùng mục đích - để chỉ ra rằng bạn đây không phải là sự bảo vệ chống lại e , nhưng hoạt động như một âm thanh đầy đủ. Tuy nhiên, chính tả tiếng Pháp không quy định rõ ràng trường hợp sử dụng này nên ở một số nơi bạn có thể thấy cả linguistique và lingü istique. Trema cũng vẫn tồn tại một số từ với sự kết hợp trước đây tạo ra âm thanh đặc biệt nhưng giờ đây đang dần biến mất khỏi đấu trường, chẳng hạn như từ Noë tôi dấu hai chấm được đặt vì trước đây và thậm chí bây giờ ở một số nơi, sự kết hợp oe không có dấu hai chấm phát âm tương tựôi những thứ kia. (mặc dù ở dạng này, tức là không có rung, sự kết hợp này chỉ được tìm thấy trong một số từ thô sơ, cần được ghi nhớ như những ngoại lệ về ngữ âm). Nếu bạn cần nóiôi riêng - đặt ba.

Theo các quy tắc chính tả tiếng Pháp viết chữ mà không có biểu tượng được coi là một lỗi, một ngoại lệ chỉ được thực hiện đối với các chữ cái lớn (viết hoa). Tuy nhiên, trên thực tế, bản thân người Pháp thường có thể bỏ qua các dấu trọng âm.

Dấu nháy đơn

Dấu nháy đơn trong tiếng Pháp nó được đặt khi nó xảy ra sự bỏ phiếu - mất thiết bị đầu cuối–a và –e trong các từ chức năng và ghép với các từ tiếp theo - c’est, l’é cole và như thế. lá thư bị đánh rơi Tôi chỉ xảy ra khi có va chạm tôi với các đại từ il và ils: s’il, s’ils. Dấu nháy đơn cũng được viết bằng một số từ được hình thành do sự hợp nhất, ví dụ: aujourd’hui (a_le_jour_de_hui)

Phụ âm.

Cách đánh vần của phân từ có đuôi thính giác [i](các mẫu đã cho là đơn vị m.r.)

Các mô hình hình thành phân từ khác

Tốt trường hợp đặc biệt Cấu tạo của một số động từ:

1) đóng (clore, đóng), éđóng (é clore, nở hoa)

2) eu (avoir), é t é (ê tre), mort (mourir), n é (na î tre)