حروف الجر الإنجليزية للمكان مناسبة دائمًا للتعلم! الحصول على فعل الجمل الفعلية في أفعال اللغة الإنجليزية مع حرف الجر TO.

الفعل الاصطلاحي هو نوع خاص من الفعل يتم تكوينه بإضافة فعل بسيط عذر (في,علىإلخ) أو الضمائر (أسفل, فوقإلخ.). نتيجة لذلك ، فقد المعنى الأصلي للفعل البسيط.

اليوم سننظر في اللغة الإنجليزية الأكثر "متعددة الجوانب" والأكثر شيوعًا - الفعل للحصول على.

في اللغة الإنجليزية ، تسمح أشباه الجمل الفعلية للفعل الواحد بأخذ عشرات المعاني حرفيًا ، اعتمادًا على ما تضيفه إليه. يمكن أن يتخذوا نفس الأشكال الجانبية والمتوترة مثل الأفعال العادية. أشباه الجمل الفعلية على الرغم من حقيقة أن أشباه الجمل الفعلية في اللغة الإنجليزية ، كقاعدة عامة ، تستخدم أكثر في الكلام العامي منها في الاتصالات التجارية ، إلا أن حاجته لمعرفته لم تقل بسبب ذلك. في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، اكتسبت هذه التراكيب الفعلية شعبية هائلة. كونه نوعًا من أصالة اللغة الإنجليزية ، فسوف يساعدك على إضافة "طبيعية" إلى الكلام. باستخدام هذه النماذج ، يمكنك تجنب بعض الجفاف الذي يميز أولئك الذين يتعلمون اللغة من الكتب المدرسية. أيضًا ، غالبًا ما نتعلم الكلمات الفردية ، والتي نترجمها بعد ذلك "كلمة بكلمة" ، مما يجعل اللغة غير طبيعية. اليوم ، من خلال تعلم بعض التراكيب "الجذرية" للغة ، ستكون على بعد خطوة واحدة من الحديث باللغة الإنجليزية العادي.

لقد دعوت الفعل بطريق الخطأ للحصول على"متعدد الوجوه": الحقيقة هي أن عددًا كبيرًا من حروف الجر والظروف تتلامس مع هذا الفعل ، مما يؤدي إلى تغيير خصائصها الدلالية بشكل جذري. ومع ذلك ، يمكن أن يُظهر أيضًا تنوعه ، ليس فقط في شكل جملة ، ولكن أيضًا فعل بسيط. في اللغة الإنجليزية ، يمكن أن يكون لكلمة واحدة معانٍ كثيرة ، خاصةً إذا كانت فعلاً. وحتى أكثر من ذلك إذا كان هذا الفعل GET

فعل بسيط للحصول على

ضع في اعتبارك جميع المعاني التي يمكن أن يتخذها الفعل البسيط للحصول علىعلى أمثلة من المقترحات.

12 معاني من الفعل البسيط to get:

1. تسلم
   حصلت على هذا العمل ، لأن لدي الخبرة. - حصلت على هذه الوظيفة لأن لدي خبرة
2. يشتري
   يحصل على الملابس السوداء لأنه يحب اللون الأسود. يشتري ملابس سوداء لأن اللون الأسود هو لونه المفضل.
3. تصبح (جمل مثل: "Dawn" / "Dark" تتطلب هذا الفعل)
   انها تظلم. - المكان يزداد ظلام. (يزداد قتامة)
4. أحضر شيئًا لشخص ما
   سأحضر لك كوب الشاي. - سأحضر لك كوب شاي.
5. مكتمل
   يمكنني الحصول على هذا العمل في المساء. - يمكنني إنهاء هذا العمل بحلول المساء.
6. إجبار شخص ما على إقناع شخص ما
   سأجعله يذهب معنا. - سأقنعه أن يأتي معنا.
7. نقل
   أريد الحصول على طاولة في الغرفة الأخرى. - أريد أن أنقل الطاولة إلى غرفة أخرى
8. الحصول على الوصول
   يستغرق الأمر 10 دقائق للوصول إلى محطة السكة الحديد. - أحتاج إلى 10 دقائق للوصول إلى محطة القطار
9. يكسب
   لقد حصلت على 12000 دولار أمريكي هذا العام. - ربحت 12000 هذا العام
10. مكان ، مكان
    ماري لا تستطيع الحصول على جميع الكتب في حقيبتها. لا تستطيع ماري وضع جميع الكتب في حقيبتها.
11. يفهم
    لم أفهم الفكرة الرئيسية للقصة. لم أفهم الفكرة الرئيسية للقصة
12. للحصول على مساعدة من أي وسيلة نقل ، ابحث عن وسيلة نقل (صيد)
    حصل نيك على سيارة أجرة. أشاد نيك بسيارة أجرة.
    أصل إلى هناك بالقارب. - أصل إلى هناك بالقارب.

أشكال الفعل الاصطلاحي get

يتجلى تنوع أكثر "مذهلاً" في هذا الفعل عندما يتخذ أشكالًا مختلفة من أشباه الجمل الفعلية. أصبح الفعل الاصطلاحي get أحد أكثر الأفعال شيوعًا في اللغة الإنجليزية. عند دراسة معانيها ، لا تنسَ الانتباه إلى الجمل ، فالأفضل تذكُّر بالصيغ كلها بدلاً من الكلمات المأخوذة على حدة!
أشكال الفعل الاصطلاحي get استيقظ —

1. استيقظ
2. إيقاظ شخص ما
3. تكثيف (حول الكوارث الطبيعية ، عن المشاعر ، عن العواطف)
4. اللباس ، واللباس

• تستيقظ كيت في الساعة 9 صباحًا. تستيقظ كيت في التاسعة صباحًا.
• انهضنا ، لقد تأخرنا. أيقظه ، لقد تأخرنا.
• اشتعلت النار واضطروا إلى حمل الماء بشكل أسرع. كانت النار تزداد قوة وكان عليهم حمل الماء بشكل أسرع.
• قالت زوجته: "نيك ، انهض لنفسك هذا القميص الأزرق". قالت الزوجة: "نيك ، البس ذلك القميص الأزرق".

تعايش (مع شخص ما)- للتعايش مع شخص ما)

• أماندا تتفق مع رئيسها. أماندا تتفق مع رئيسها

التعايش-

1. الصمود ، افعل بدون (شيء)
2. ينجح
3. التعايش

• عاشت آن بدون ماء يومين. ذهبت آن بدون ماء لمدة يومين.
• انسجم توم مع مقالته الجديدة. - قام توم بعمله بشكل جيد
• نيك يتعايش مع والد زوجته. - نيك يتعايش مع زوج والدته

أنزلة- زيارة ، زيارة

• الالتفاف حول صديقتك. - أحضر صديقك

ابتعد- الهروب ، تجنب

• إنهم يبتعدون عن FBR. - إنهم هاربون من مكتب التحقيقات الفدرالي

انزل- انزل

• يجب أن أنزل ، إنه ينتظرني. - لا بد لي من النزول ، إنه ينتظرني.

رجعت- عودة ، عودة

• لقد استعدنا أموالك. - لقد أعدنا أموالك

أدخل —

1. الفوز في الانتخابات
2. نبات (في التربة)
3. تحصيل (ضرائب ، حصاد)
4. إدراج (كلمات)
5. أدخل (كلية ، جامعة ، إلخ.)

• تأكد من أنك ستدخل في الانتخابات. - تأكد من فوزك في الانتخابات.
• دخلت البطاطا. - لقد زرعت البطاطس.
• سأدخل التفاح والكمثرى. سأقطف التفاح والكمثرى.
• أريد إدخال بعض الكلمات. - أريد أن أضع في بضع كلمات.

انزل —

1. المغادرة ، المغادرة
2. ابدأ
3. ينظف
4. تنقذ نفسك ، تجنب العقاب
5. ابتعد عن وسائل النقل

• يجب أن ننزل. - يجب أن نذهب
• لقد تركت عملها بنجاح. - بدأت عملها بنجاح
• يمكنني إزالة هذه البقعة من ثوبي. - يمكنني إزالة هذه البقعة من ثوبي.

(ملاحظة ، على سبيل المثال ، أعلاه. هناك حالات يمكن فيها وضع مفعول به بين فعل وظرف / حرف جر. تحتوي هذه الجمل على ما يسمى الفعل "القابل للفصل".)

• نزل توم شكرا لك. أفلت توم من العقاب بفضلك
• سوف تنزل Lise في المحطة الثالثة. ليز ستنزل في المحطة الثالثة

اركب —

1. الحصول على (في النقل)
2. احصل على…

• ستصعد إلى الحافلة غدًا. - غدا سوف تستقل الحافلة.
• حزين الأطفال ، تقدموا إلى الاختبار. - أولادي الأعزاء ، تابعوا الاختبار

اخرج —

1. يغادر ، يغادر ، يغادر
2. انسحب ، أخرج

• صاحت الفتاة: "اخرجي يا مايك!" "اخرج يا مايك!" صاح صديقته
• سألت كيت "أخرجيها من فضلك". "اسحبها للخارج ، من فضلك". سأل كيت

يتخطى —

1. التأقلم والتغلب على الصعوبات
2. تحرك تحرك
3. إنهاء

• سوف تتخطى الأمر. - يمكنها التعامل معها.
• أعتقد أنه يجب عليك الوصول إلى هناك. - أعتقد أنك يجب أن تنتقل إلى هناك.
• ستنتهي ماري من مشروعها قريبًا جدًا. ستنهي ماري مشروعها قريبًا جدًا.

تمر —

1. تخطى الامتحان
2. تعامل مع شيء ما / شخص ما

• لم ينجح العديد من الطلاب - لم ينجح العديد من الطلاب في الاختبار
• سوف يتغلب على هذا الفتى غير المهذب! "سوف يتعامل مع هذا الرجل غير المهذب!"

تعزيز التمرين على استخدام الفعل to get

أقترح تنزيل التمرين التالي وتنفيذه للتوحيد: في الجمل ، بدلاً من الفراغات ، أدخل الكلمة التي تريدها في المعنى. ستجد أدناه إجابات لجميع الاقتراحات التي ستساعدك على معرفة ما إذا كنت قد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

أقترح أيضًا مشاهدة درس فيديو حول Red Murphy ، تم تطويره بواسطة مدرس اللغة الإنجليزية Albert Kahnovsky ، والذي سيسمح لك بالتعرف على الفعل البسيط والعبري.
فيديو:

يعد الفعل get أحد أكثر الكلمات استخدامًا في اللغة الإنجليزية. عندما نحولها إلى فعل جملة ، أي نضيف كلمات صغيرة - حروف الجر ، يصبح استخدامها أوسع.

لذلك ، من الضروري معرفة ذلك.

في المقال ، جمعت 17 تعبيرًا الأكثر استخدامًا مع فعل get.

17 معاني من أشباه الجمل الفعلية تحصل في اللغة الإنجليزية

لنلقِ نظرة على مجموعات الفعل التي يحصل عليها الفعل.

1. اصطلاح الجمل الفعلية يبتعد

ترجمة: 1. الهروب ، تجنب ، اهرب ، اهرب 2. اخرج للراحة

معنى:

1. اترك أو اهرب من مكان ما أو من شخص ما. خاصة عندما يكون من الصعب القيام بذلك.

2. اذهب أو اذهب إلى مكان ما للراحة

حاولنا احصل علىبعيدمن الحشود.
حاولنا تجنب الحشد.

أنا فقط بحاجة إلى ابتعدلعدد قليلأيام.
أنا فقط بحاجة إلى الخروج والراحة لبضعة أيام.

2. اصطلاح الجمل الفعلية على طول

ترجمة:تتعايش ، تكون على علاقة جيدة

معنى:مثل بعضنا البعض ويكونوا أصدقاء مع بعضهم البعض

هي ينسجممع الاطفال.
إنها تتعامل بشكل جيد مع الأطفال.

أنا التعايشمع مديري.
أنا على علاقة جيدة مع رئيسي.

3. اصطلاح الجمل الفعلية

ترجمة:تواصل مع المستمع بوضوح

معنى:نجح في توصيل المعلومات للآخرين

هو حصلتفكرته بجانب.
نقل فكرته.

يمكنها احصل علىوجهة نظرها بجانبللجمهور.
كانت قادرة على نقل وجهة نظرها للجمهور.

4. أشباه الجمل الفعلية المضي قدما

ترجمة:تنجح ، المضي قدما

معنى:كن ناجحًا في العمل الذي تقوم به

يريدون أن المضي قدمافي الحياة.
يريدون النجاح في الحياة.

انه يريد المضي قدمافي عمله.
يريد أن يكون ناجحًا في وظيفته.

5. أشباه الجمل الفعلية العودة

ترجمة:عد

معنى:عد إلى مكان ما بعد أن كنت في مكان آخر

يجب علينا أن رجعت.
يجب أن نعود.

أريد أن رجعتالصفحة الرئيسية.
أريد العودة إلى ديارهم.

6. أشباه الجمل الفعلية العودة إلى

ترجمة:اتصل بشخص ما ، اتصل لاحقًا

معنى:اتصل بشخص ما لإعطائه المعلومات التي طلبها أو لأنه لم يكن بإمكانك التحدث عندما اتصلوا آخر مرة

أنا سوف إرجع إلىأنت.
سأعاود الاتصال بك.

ستفعل إرجع إلىفي وقت لاحق.
سوف تتصل بك لاحقا.

7. اصطلاح الجمل الفعلية

ترجمة:تخلف ، تأخير

معنى:عدم القيام بالكثير من العمل أو دفع نفس القدر من المال الذي تدين به في تاريخ معين

هو تخلفدراسته.
تخلف في دراسته.

لا اريد تخلفمع عملي.
لا أريد تأخير عملي.

8. اصطلاح الجمل الفعلية

ترجمة:البقاء على قيد الحياة ، وإدارة

معنى:لتكون قادرًا على العيش أو التعامل مع موقف صعب باستخدام ما لديك

أنا استطيع الحصول عليهابدون مساعدتك.
أستطيع أن أفعل بدون مساعدتك.

لا أعرف كيف هو يحصل من قبلعلى القليل من المال.
لا أعرف كيف يتصرف بمثل هذا القليل من المال.

9. اصطلاح الجمل الفعلية انزل

ترجمة:يتحسر

معنى:جعل شخص ما يشعر بالتعاسة

هو حقا الحصول علىأنا أسفل.
لقد أزعجني حقا.

لا تدع ذلك احصل علىأنت أسفل.
لا يجب أن تنزعج من هذا.

10. اصطلاح اصطلاحي يدخل

ترجمة:يصل ، يصل

معنى:تصل إلى مكان معين

في اي وقت قمت ب أدخل?
متى ستاتي؟

قطارنا هو الدخولفي وقت لاحق.
سيصل قطارنا لاحقًا.

11. الحصول على أشباه الجمل الفعلية

ترجمة:يتعايش ، يتعايش (مع الناس)

معنى:كن على علاقة جيدة مع شخص ما

أنا اركبمع أختي.
نتعايش مع أختي.

هي يحصل علىمع حماتها.
يتعايشون جيدًا مع حماتهم.

12. اصطلاح الجمل الفعلية النزول

ترجمة: 1. الخروج من وسائل النقل 2. إنهاء العمل

معنى:

1. اترك الحافلة أو القطار أو الطائرة أو القارب

2. اترك المكان الذي تعمل فيه

دعونا انزلالحافلة.
لننزل من الحافلة.

متى عادة انزلالشغل؟
في أي وقت عادة تغادر العمل؟

13. اصطلاح الجمل الفعلية الخروج

ترجمة:الخروج (خشن)

معنى:اترك بعض المكان

احصل على بعيدا عن المكانغرفتي.
اخرج من غرفتي.

احصل على بعيدا عن المكانبيتنا.
اخرج من منزلنا.

14. اصطلاح الجمل الفعلية Get over

ترجمة:التعافي والبقاء على قيد الحياة

معنى:تشعر بتحسن بعد المرض أو الحزن

نحن تخطىالعديد من الصعوبات.
لقد مررنا بالعديد من الصعوبات.

ستفعل يتخطىالصدمة قريبا.
سوف تتعافى قريباً من الصدمة.

15. فعل جملة

ترجمة:احصل على شيء ، ابحث عن وقت لشيء ما

معنى:خصص وقتك لفعل شيء ما في النهاية

أنا سوف الحصول على جولة لأتصل بك.
سأجد الوقت للاتصال بك.

هي التقرب إلىرياضة.
وجدت وقتًا لممارسة الرياضة.

16. اصطلاح الجمل الفعلية معا

ترجمة:جمع معا

معنى:اجتماع أو حفلة غير رسمية

دعونا نلتقي.
دعونا نصل معا.

نحن نلتقيمرة كل سنة.
نجتمع مرة واحدة في السنة.

17. اصطلاح الجمل الفعلية ، استيقظ

ترجمة:استيقظ

معنى:قف على قدميك ، اتخذ وضعية الوقوف

عليك أن استيقظمبكر.
يجب أن تستيقظ مبكرا.

انا عادة احصل علىفوقفي 8.
عادة ما أستيقظ في الثامنة.

لذلك ، قمنا بتحليل استخدام الفعل الاصطلاحي get. الآن دعونا نتدرب على استخدامه.

مهمة التعزيز

قم بترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية. اترك إجاباتك في التعليقات أسفل المقال.

1. ينسجم مع والديه.
2. يريد العودة إلى روسيا.
3. عرضت فكرتها على رئيسها.
4. يصل القطار الساعة 8 مساءً.
5. نجتمع في نهاية كل أسبوع.

أ

الفعل + إلى

حديث / يتحدث معشخص ما ( معممكن أيضًا ، لكن أقل استخدامًا)

• من كنت ذلك الرجل يتحدث الي?
  منمن أنت؟ تتحدث? (أشعل.:من كان هذا الشخص / الرجل معمن أنت تتحدث?)

استمع إلى ...

• قضينا المساء يستمع إلىموسيقى. ( ليسيستمع للموسيقى)
  قضينا المساء الاستماعموسيقى.

اكتب(بريد إلكتروني) إلى ...

• أنا كتب إلىالفندق يشكو من الخدمة السيئة التي تلقيناها.
  أنا كتب فيالفندق يشكو من الخدمة السيئة التي تلقيناها.

اعتذر لشخص ما (من أجل ...)

• أنهم اعتذر ليلما حدث. ( ليساعتذروا لي
  هم انهم اعتذر ليلما حدث.

يشرحشيئا ما إلىشخص ما

• هل تستطيع يشرحهذه الكلمة إلي? (ليساشرح لي هذه الكلمة)
  يستطيع اشرح ليهذه الكلمة؟

يشرح / يصف (إلىشخص ما) ماذا / كيف / لماذا ...

• أنا وأوضح لهملماذا كنت قلقة. ( ليسشرحت لهم)
  أنا وأوضح لهملماذا كنت قلقة.
• دعني تصف لكما رأيته. ( ليساسمحوا لي أن أصفك
  دعني سوف أصف لكما رأيته.

نحن لا نستخدم إلىبهذه الأفعال:

هاتف / هاتف / مكالمةشخص ما

• هل فعلت اتصل بوالدكفي الامس؟ ( ليسالهاتف لوالدك)
  أنت اتصلفي الامس لوالده?

إجابهشخص ما شيئا

• رفض ذلك اجب على سؤالي. (ليسالجواب على سؤالي)
  رفض الردعلى ال سؤالي.

يطلبشخص ما

• هل استطيع اسالكسؤال؟ ( ليسأطلب منك)
  ربما أنا اسالكسؤال؟

شكرًاشخص ما (لشيء ما)

• هو شكرنيلمساعدته. ( ليسشكرني)
  هو شكرنيلمساعدته.

الفعل + في

نظرة / التحديق / نظرة سريعة AT ... , إلقاء نظرة / إلقاء نظرة على ...

• لماذا انت انظر الىأحب ذلك؟
  لما انت على الأنا كذلك نظرة?

تضحك على ...

• أبدو غبيًا مع قصة الشعر هذه. الجميع سوف تضحك علىأنا.
  أبدو غبيًا مع تصفيفة الشعر هذه. الجميع يجب أن تضحكأنا.

الهدف / النقطة(شيئا ما) في ... , أطلق النار / نار(مسدس) في ...

• لا نقطةهذا السكين فيأنا. هذا خطير.
  لا يرشدهذا السكين على الأنا. هذا أمر خطير.
• رأينا شخصًا يحمل مسدسًا اطلاق النار فيالطيور ، لكنه لم يضرب أيًا منها.
  رأينا شخصًا يحمل مسدسًا اطلاق النار فيطيور / فيالطيور ، لكنه لم يضرب أيًا منها.

قد يتم اتباع بعض الأفعال فيأو إلى، تتغير القيمة. فمثلا:

يصرخ علىشخص ما (عندما تغضب)

• لقد غضب بشدة وبدأ يصرخ فيأنا.
  لقد غضب بشدة وبدأ تصرخ فيأنا.

اصرخ علىشخص ما (حتى يمكن سماعك)

• هو صرخ لأنا من الجانب الآخر من الشارع.
  هو صرخ في وجهيمن الجانب الآخر من الشارع.

يرميشيئا ما فيشخص ما / شيء ما (لضربهم)

• شخص ما يرميبيضة فيالوزير.
  شخص ما يرميبيضة فيوزيرة.

يرميشيئا ما إلىشخص ما (لشخص ما)

• صاحت ليزا "امسك!" و يرميالمفاتيح إلىمن النافذة.
  صاحت ليزا "امسك!" و يرميلي مفاتيح النافذة.

تمارين

1. تطلب من شخص ما شرح شيء لا تفهمه. اكتب أسئلة تبدأ بـ هل يمكن أن توضح ...؟

1. (أنا لا أفهم هذه الكلمة.)
   
2. (أنا لا أفهم ما تقصد.)
   
3. (أنا لا أفهم هذا السؤال.)
   
4. (أنا لا أفهم المشكلة.)
   
5. (أنا لا أفهم كيف تعمل هذه الآلة.)
   
6. (لا أفهم ما يجب علي فعله.)
   

2. حدد إلى المكان المناسب ، أو اترك الحقل فارغًا إذا كانت الجملة قد انتهت بالفعل.

1) احصل على

لم يستطع الكلب الوصول إلى اللحم على الرف العالي - كلبليساستطاعاحصل علىلحمعلى العاليرفوف

لا أطيق الانتظار للحصول على زجاجة جوني ووكر هذه - أناليسيستطيعانتظر، متىنحنلنبدأهذهزجاجةويسكي

لا تدعه يحصل على النبيذ - انظر كيف لا يحصل على هذا النبيذ

2) ابدأ

سأصل إليه أول شيء في الصباح - أناسأعتني بههذهالغدفي الصباح

أنافاز - ربح'ريكونقادرإلىاحصل علىفيهو - هيحتىالعطلة نهاية الأسبوع - من غير المحتمل أن أتمكن من بدء هذا العمل قبل نهاية الأسبوع

3) توحي

ما الذي تحصل عليه عندما تنظر إلي هكذا؟ - ماذا او مافيأنتعلى العقل _ يمانع، متىنظرةعلى الأنالذا?

4) احصل على شخص ما

هي'سدائماًالحصول علىفيلهاالزوج - كانت دائما ترى زوجها

هل تحاول الوصول إلي؟ - أنتيريدإلىإليتجد خطأ?

قفالحصول علىفيأنا! - توقف عن مضايقتي!

ظل يحاول الوصول إلى معلمه - هوحاول لينسحبمعلمونمنالصبر

وجد السيد سميث طريقة للوصول إلى زوجته - السيدحدادوجدتطريق، كيفجرحليزوجة

إنه دائمًا ما يقترب مني - هوإلى الأبدإلىإلييتشبث

كلما كانلهأم-في-قانونبدأتتتحدثحولرجالمنظمة الصحة العالميةيشربجداكثير،هوكانأشعورهوكنتكونحصلتفي - عندما بدأت حماته تتحدث عن الرجال الذين يشربون كثيرًا ، كان يشعر دائمًا أنها كانت حصاة في حديقته

5) للتأثير على شخص ما بشكل سيء (عن طريق الرشوة والترهيب)

كان أحدهم قد وصل إلى الشاهد قبل المحاكمة - من قبلالمحكمةمنظمة الصحة العالمية-ومن بعدمعالجتهاالشاهد

لقد تم الوصول إليه - هوبالرشوة

لايمكن استدعاء رجال شرطة في هذا البلد - رجال شرطةفيهذهبلدغير قابل للفساد

يأخذرعايةهيلاراحصل علىفيله - يجب حمايته من نفوذها

حقائق ممتعة

كان رجل يدعى تشارلز أوزبورن يعاني من الفواق لمدة تسعة وستين عامًا تقريبًا.

من المؤكد أنك أثناء ممارستك لتعلم اللغة الإنجليزية ، رأيت بالأمس كلمة في كتاب بحرف جر واحد ، واليوم - في نفس الكتاب ، ولكن بحرف مختلف تمامًا. على سبيل المثال ، وصل ، لكنه وصل.

حروف الجر الإنجليزية موضوع مليء بالأسرار والمفاجآت. أحيانًا نضع عذرًا ، دون أن نفهم السبب ، معتمدين على الحدس. أو نترجم من لغتنا الأم ، "كيف نشعر".

غالبًا ما تنشأ صعوبات في أفعال الحركة ، لأنك تريد على وجه الخصوص الإضافة إليها أو عليها أو عليها. لا توجد قاعدة واحدة في اللغة الإنجليزية ويتم الجمع بين أفعال الحركة المختلفة وأفعال مختلفة ، والتي لا تتوافق على الإطلاق مع حروف الجر باللغة الروسية.

على سبيل المثال ، في اللغة الروسية نقترب من شيء ما ، لكننا نتبع شخصًا ما ، وفي اللغة الإنجليزية يمكننا الاقتراب والمتابعة بدون حرف جر.

في هذه المادة ، سنلقي نظرة على أفعال الحركة الرئيسية: سأشرح لك كيف تتغير حروف الجر وأعطي أمثلة.

يقترب- النهج ، النهج. بالروسية ، نقول "نهج" ، والذي يسبب أخطاء متكررة. يستخدم هذا الفعل في اللغة الإنجليزية بدون حرف جر:

للاقتراب من المنزل - اقترب من المنزل
للاقتراب من ضفة النهر - اقترب من ضفة النهر

يصل- وصول وصول. في اللغة الروسية ، يوجد مع هذا الفعل حروف الجر k و v و na وغيرها. لا يوجد سوى نوعين مختلفين في اللغة الإنجليزية ، وسيعتمد حرف الجر على المكان الذي تصل إليه.

الوصول إلى مدينة أو بلد - حرف الجر IN ، وصول ، تعال إلى مكان معين ، إلى حدث - حرف الجر AT:

للوصول إلى موسكو - الوصول إلى موسكو
للوصول إلى الولايات المتحدة - الوصول إلى الولايات المتحدة
للوصول إلى المحطة - الوصول إلى المحطة
للوصول الى المؤتمر - الوصول الى المؤتمر
للوصول إلى العمل - الوصول إلى العمل

نقطة أخرى هي أن تأتي من مكان ما. نستخدم حرف الجر من:

للوصول من طوكيو - الوصول من طوكيو
للوصول من الخارج - الوصول من الخارج

استثناء:الوصول ، العودة إلى المنزل - بدون حرف جر: للوصول إلى المنزل.

تسلق- لتتسلق ، تصعد. بالنسبة لفعل التسلق ، فلنبدأ بالنطق: الحرف ب غير مقروء والفعل واضح. تعودنا على هذا الفعل بحرف الجر na (لتسلق شيء ما). لكن في اللغة الإنجليزية ، يتم استخدام الفعل نفسه بدون حرف جر:

لتسلق شجرة - تسلق شجرة
لتسلق التل - تسلق التل

نظرًا لأن صعود الفعل يمكن أن يعني أيضًا التسلق ، يمكن استخدام أحرف الجر الأخرى لأعلى ، ولأسفل ، وخارج ، و INTO للإشارة إلى اتجاه الحركة. على سبيل المثال: الصعود والنزول ، الصعود والنزول:

لتسلق شجرة - تسلق شجرة
للنزول على الشجرة - انزل عن الشجرة
لتتسلق من البئر - اخرج من البئر
لتسلق بيت الشجرة - اصعد إلى بيت الشجرة

يأتي- تعال ، اقترب. يستحق الفعل يأتي تخصيص مقال منفصل له - عدد معانيه المختلفة (أكثر من 50!) ومجموعات الأفعال الجملية معه (كثيرة جدًا!) كبير جدًا. اليوم نحن نقتصر على حروف الجر للحركة.

مع الفعل يأتي ، يتم استخدام حرف الجر TO - ليأتي إلى مكان ما:

أن تأتي إلى العمل - تعال إلى العمل
للمجيء إلى المدرسة - تعال إلى المدرسة
للمجيء إلى منزل صديقك - تعال إلى منزل صديقك

استثناء:تعال إلى المنزل - بدون حرف جر: تعال إلى المنزل.

يأتي ، من ، من ، مع هو حرف الجر من:

أن تأتي من المدرسة - تعال من المدرسة
أن تأتي من حفلة - تعال من حفلة
قادم من بولندا - من بولندا

مع حرف الجر BACK ، فإن الفعل come يعني "العودة":

للعودة إلى المنزل - العودة إلى المنزل
للعودة إلى المدرسة - العودة إلى المدرسة
للعودة من رحلة عمل - العودة من رحلة عمل

يمكن العثور على العديد من حروف الجر الأخرى مع الفعل يأتي ، ولكن هذه ستكون أشباه الجمل الفعلية (أشباه الجمل الفعلية) أو التجميعات (مجموعات مستقرة).

المغادرة- انطلق ، ارحل. مع هذا الفعل ، كل شيء بسيط: الذهاب إلى مكان ما هو حرف الجر FOR. للانتقال من أي مكان هو حرف الجر FROM. لا نلمس حرف الجر TO ، فقط حرفان يبدأان بالحرف F:

للمغادرة إلى روما - اذهب إلى روما
للمغادرة إلى تركيا - اذهب إلى تركيا
للمغادرة من روما - الوصول من روما
للمغادرة من تركيا - الوصول من تركيا

أدخل- أدخل. من الصعب للغاية التغلب على الإغراء لقول حرف الجر IN ، ولكن الإدخال بمعنى "أدخل ، أدخل" يُستخدم بدون حرف الجر:

لدخول غرفة - ادخل الغرفة
لدخول الكهف - أدخل الكهف

إتبع- تابع تابع. الخطأ الأكثر شيوعًا هو المتابعة اللاحقة (من المنطقي اتباعها!). ومع ذلك ، فإن اللغة الإنجليزية تبسط المهمة بالنسبة لنا ، ولا حاجة إلى حرف الجر على الإطلاق:

اتبعني! - اتبعني!
لمتابعة الخريطة - اتبع الخريطة
لمتابعة الدليل السياحي - اتبع الدليل

إذا كنت تريد تحديد اتجاه (أين تتبع شخصًا ما) ، فاستخدم حرف الجر TO:

تبعت والدتي إلى المطبخ. تبعت والدتي إلى المطبخ.
اتبعت المجموعة دليل المتحف. - اتبعت المجموعة دليل المتحف.

قيادة- لقيادة. يؤدي الفعل هو نقيض الفعل الذي اعتبرناه تابعًا. ويتم استخدامه بطريقة مماثلة: بدون حرف جر:

قم بقيادة مجموعة - قم بقيادة مجموعة
يقود الطفل إلى المنزل - يقود الطفل إلى المنزل

وإذا كنت تريد الإشارة إلى الاتجاه (إلى أين تؤدي) ، فقد تحتاج إلى أحرف جر مختلفة:

لقيادة السائحين عبر الغابة - قيادة السائحين عبر الغابة
لقيادة السائحين للخروج من الغابة - أخرج السائحين من الغابة
لقيادة الضيوف إلى المطبخ - اصطحب الضيوف إلى المطبخ

غادر- أن يغادر ، يغادر ، يغادر ، يغادر. اترك مكانًا - بدون حرف جر:

لمغادرة المنزل - مغادرة المنزل
لمغادرة البلاد - مغادرة البلاد

إذا كنت تغادر وتغادر مكانًا ما ، فسيتم استخدام حرف الجر FOR (كما هو الحال مع الفعل المغادرة):

للمغادرة إلى العمل - اذهب إلى العمل
للمغادرة إلى لندن - غادر إلى لندن

يتحرك- تحرك تحرك. إذا انتقلت إلى مكان ما - حرف الجر TO ، وإذا كنت من مكان ما ، فعندئذٍ من:

للانتقال من قرية صغيرة - الانتقال من قرية صغيرة
للانتقال إلى وسط المدينة - انتقل إلى وسط المدينة
لنقل المنزل - نقل (حرفيا: نقل المنزل)

تصل- الوصول ، الوصول. يتم استخدام الوصول إلى الفعل بدون حرف جر. قم بتسمية المكان فورًا:

للوصول إلى قمة الجبل - الوصول إلى قمة الجبل
للوصول إلى الوجهة - الوصول إلى وجهتك

إرجاع- عد. إنها مثل العودة ، وعندما تقوم بتسمية مكان ما ، يجب عليك استخدام حرف الجر TO:

للعودة إلى المكتب - العودة إلى المكتب
العودة إلى مدريد - العودة إلى مدريد

استثناء: العودة إلى المنزل - بدون حرف جر: العودة إلى المنزل.

وإذا كنت تريد أن تقول "رجوع من مكان ما" ، فإن حرف الجر FROM:

للعودة من عطلة - العودة من الإجازة

منعطف أو دور- منعطف أو دور. يتم دمج دوران الفعل مع الكلمات إلى اليسار واليمين ، ويمكن استخدامهما بدون حرف جر. ولكن إذا أخذت حرف الجر TO ، فسيظهر:

للانعطاف إلى اليسار / للانعطاف إلى اليسار - انعطف يسارًا
للانعطاف يمينًا / للانعطاف إلى اليمين - انعطف يمينًا

وإذا كنت تلتفت إلى منعطف ما ، فستحتاج إلى حرف الجر ROUND:

للالتفاف حول الزاوية - استدر حول الزاوية

هذه هي أفعال الحركة الأكثر استخدامًا. قررت عدم تضمين فعل "go" في هذه المادة - فهو يستحق مقالة منفصلة. بالمناسبة ، يحتوي الموقع أيضًا على - مرادفات لـ go. أوصي بالدراسة!

وأخيرًا ، أربع قواعد ستساعدك على إتقان موضوع حروف الجر:

1. لا تترجم من الروسية - تحقق من الاستخدام في القاموس. بينما تتألم باختيار حرف الجر الأفضل لترجمتك ، فقد يتضح أن الفعل يستخدم بدون أي حرف جر على الإطلاق.

2. إذا كنت قد أمضيت وقتًا بالفعل وتسلقت إلى القاموس ، فتذكر العبارة - مثال على كيفية استخدام الفعل. لا تقترب فقط (اقترب) ، بل اقترب من شيء ما (اقترب من المنزل).

3. ارسم ، وتحدث بصوت عالٍ ، وصنع الأمثلة الخاصة بك. إذا رسمت رسمًا بيانيًا حيث تنتقل ثلاثة أسهم (في ، في ، من) من الكلمة ، اكتب ثلاث جمل من تجربتك ، فستتذكر المادة أفضل بكثير من مجرد قراءة القاعدة.

4. تدرب واعمل على أخطائك. إذا كان من الصعب عليك القيام بذلك بنفسك ، وليس من المثير للاهتمام التحدث مع المرآة ، فإن فصول المحادثة الفردية عبر Skype في ENGINFORM هي ما تحتاجه. 90٪ من الفصل يتحدث. نحن لا نتحدث الإنجليزية فقط ، لكننا نحلل الأخطاء ونناقشها ونعمل على حلها. من السهل أن تبدأ - اختر وقت الفصل المناسب وحسّن لغتك الإنجليزية.

إذا كانت لديك طريقتك الفعالة في حفظ حروف الجر الإنجليزية - شارك وصفتك في التعليقات.

حظًا سعيدًا ونراكم على صفحات المدونة وفي الفصول الدراسية في ENGINFORM!