Английско-руски речник. Превод и транскрипция на ума, произношение, фрази и изречения Речник на ругатните на английски език

да влезеш / да преминеш, да влезеш в / нечий ум- идвам на ум / в главата /, засенчвам

умът му беше изпълнен с тъжни мисли- обзеха го тъжни мисли

на един ум - на ума, в мислите

тя има нещо. на ум - тя има нещо на ум; нещо я тревожи

какво имаш предвид? - а) какво ще правиш?; какво мислиш?; б) какво имаш предвид?

грабва ума ми - депресира ме / тежи ме /

да получи нещо. в ума на човек - а) вземете нещо в главата си; б) разберете нещо.

да получи нещо. извън ума си- хвърлям нещо. от главата ми [ вж. tzh. 2, 1)]

да имам /да получа/ нещо. извън ума си- спрете да мислите за нещо; отървете се от мислите за нещо.

да отровя някого."ум срещу някого.- нагласи някого срещу някого

къде ми е ума? - разгръщам какво си мисля

2) умствени способности, интелект, ум; мислене, умствена дейност

устата церемония за отбелязване на нещо; спомен синоними:възпоменание, паметник 1.

мнение, мнение, гледна точка синоними:мнение, изглед 1., преценка

желание, намерение, склонност синоними:намерение, цел 1., желание 1.

настроение, настроение синоними:разположение 1., настроение I, наклон

слушам (някой), слушам (някой) синоними:подчинявам се

да възразявам, да имам против (във въпросително или отрицателно изречение, както и в утвърдителен отговор) синоними:обект II

рядко напомням синоними:напомням

устата; набиране. помня синоними:помня

синоними:ум; ум, разум | мозък; мозъци, интелигентност | интелект; интелект | интелигентност; ум, разум | манталитет; ум, интелигентност | познание; когнитивна способност
синоними:ум n.
1 интелигентност, интелект, остроумие, съобразителност, манталитет, мозък, мозъци, мозъчна сила, усет, проницателност, мъдрост, възприятие, проницателност, разум, проницателност, проницателност, проницателност, разум, Colloq сиво вещество: Няма нищо лошо в сина ви Имайте предвид, г-н Фийлд; той просто не иска да го прилага в училищната работа.
2 памет, спомен; спомен: Имайте предвид това, което ще ви кажа.
3 способности, глава, възприятие, капацитет, мозък: Тя има страхотен ум за срещи - за фигури от всякакъв вид.
4 интелект, интелектуалец, мъдрец, гений, мислител, Colloq мозък: Няма съмнение, че дъщеря ви е един от великите умове на всички времена.
5 намерение, разположение, нрав, темперамент, хумор, въображение, склонност, склонност, склонност, пристрастие, убеждение: реших да го оставя да има своя собствен начин.
6 мнение, чувство, отношение, (гледна точка, чувство, преценка, вяра, гледна точка, позиция): Тя има собствен ум. Според мен процесът може да се ускори значително.
7 чувство, позиция, воля, желание, желание, план(и): Няма ли да промените решението си и да останете за вечеря?
8 внимание, мисли, концентрация, мислене: Опитайте се да насочите вниманието си към работата си.
9 имайте или имайте предвид. запомнете, не забравяйте или пренебрегвайте, припомнете си, запазете, бъдете наясно или осъзнайте или внимавайте, помислете: Имайте предвид, че пощенската служба е затворена утре.
10 давам на някого частица от ума си. критикувам, ругай, укорявам, порицавам, критикувам, укорявам, укорявам, наказвам, укорявам, ругам, четем (някой) акта на бунт, разказвам, обличам, теглем или грабвам над въглищата, кожата жива, ревът на САЩ; Жаргон дай някой ад, САЩ дъвчат: Този път баща ми наистина даде на matre d "htel част от ума си.
11 в или на два ума. колеблив, нерешителен, амбивалентен, несигурен, неубедителен, несигурен, колеблив: Сам беше на два ума относно поръчката на нов компютър.
12 да познавам (собствения си) ум. да бъдем решен или решен, да бъдем твърд или решителен, да бъдем сигурен или сигурен или положителен, да бъдем (само)уверен или (само) уверен, да бъдем във връзка със себе си: той познава своето имайте предвид, когато става въпрос за кариерата му.
13 решават, избират, заключават, формират мнение; определят, обмислят, претеглят, преценяват, преценяват: Сали все още не е взела решение да се омъжи за Ян. Нека тя сама реши.
14 от ума си. луд, луд, луд: Вие сте без ума си, ако мислите, че „ще отида да плувам в този пълен с акули залив!

v.
15 да възразявате, възмущавате се, обиждате се, обиждате се, не харесвате, притеснявате или дразните, грижа, възразявате, не одобрявате, притеснявате или оскърбявате от: Имате ли нещо против да не пушите? Да, имам много против. Бихте ли преместили колата си, блокирате шофирането.
16 внимавайте, внимавайте, обръщайте внимание, подчинявайте се, слушайте, правете или отбележете, отбелязвайте, отбелязвайте: Моля, имайте предвид какво казва майка ви.
17 гледайте, внимавайте, внимавайте с, внимавайте: Гледайте главата си към тази ниска врата!
18 пази, да се грижи, да се грижи, да се грижи, да седи с, да гледа, да пази, да следи или да се грижи, да има или да се грижи, да присъства: Сузи се грижи за децата, за да можем да свършим малко работа .
19 няма значение. игнорирайте, пренебрегвайте, забравяйте, не обръщайте внимание, не мислете два пъти, не се замисляйте, изтрийте или изтрийте или отменете от ума, изтрийте: Няма значение как ви нарича това палаво момче!

Фрази, идиоми, фразови глаголи, жаргон, примерни изречения

. (Изразява гняв.)
Том: Колко струваше това? Джейн: .
ЛПП: Вашата къща е на ваше име или на брат ви? Джон: Ще ви благодаря, че си гледате работата.

(американски разговорен)

Ако нямате нищо против 1. (Обикновено ако нямате нищо против!) Израз, който прави забележка към някого за малък пропуск в поведението.
Когато Бил случайно седна на чантата на Мери, която тя беше сложила седалката до нея, каза тя малко ядосано, "Ако ти нямайте нищо против!"
БИЛ (бутайки си път пред Мери на опашката за каса): Извинете ме. Дева Мария: Ако не го направиш ум! Аз бях тук първи! сметка: бързам. Дева Мария: Така аз ли съм! 2. учтиви думи, предхождащи молбата.
сметка: Ако нямате нищо против, може ли да преминете малко към наляво? САЛИ: Няма проблем, (движещ се) Това добре ли е? сметка: да. Страхотен! Благодаря!
Джейн: Ако нямаш нищо против, може ли твоите броколи? Джон: Помогни си 3. неопределена фраза, означаваща утвърдителен отговор на въпроса дали питащият трябва да направи нещо. (Вижте примери.)
СИЛА НА ЗВУКА: направи искаш да взема тези мръсни чинии? Дева Мария:

Намерено: 93

Съвместимост на части на речта

Намерено: 158

Английски ругатни речник

Намерено: 12

транскрипция, транскрипция: [maɪnd]

а) ум; умствена способност; ум

на един ум - в мислите ми, в ума ми

извън ума си - луд, извън ума си

to be in one "s normal mind - да бъдем здрави

да понасям, пазя нещо. в ума - да имам нещо. се има предвид

to cross one "s mind - идвам на ум

да се самоусъвършенстваш, развиваш ума си - развивай / подобряваш способностите си

да държиш ума си върху нещо. - без да спираш да мислиш за нещо.

да живееш със собствения си ум - живей със собствения си ум

to put, set one "s mind to smth. - реши нещо.

за да успокоиш ума си - успокой се

to take one "s mind off smth. - спрете да мислите за нещо.

великите умове на света - великите умове на човечеството

ясен ум - ясна глава

затворен ум - ограничение

дисциплиниран ум - дисциплиниран ум

open mind - отворен, възприемчив ум

научен ум - научно мислене

здрав ум - здрав ум

да загубиш ума си - да загубиш главата си, да полудееш

глава, интелект, интелигентност, разум

б) мислене, умствена дейност

спомен; памет

Имайте го предвид. - Имай го предвид.

имайте предвид - запомнете, вземете предвид

имай предвид - помни, помни

имай предвид - помни, помни; вземете предвид, имайте предвид

извън ума, излизам от ума, излизам от ума - изскачам от паметта, бъди забравен

довеждам до ума, призовавам към ума - напомня

време извън ума - от незапомнени времена

във времето на ума, времето в ума на човека - в рамките на човешката памет

Поставете нещо се има предвид

спомен, спомен, спомен

б) устата. церемония за отбелязване на нещо; спомен

възпоменание, паметник 1.

3) мнение, гледна точка, гледна точка

да съм на едно / на ум с кого-л., да съм на кого-л."s ум - да съм на същото мнение с кого-л.

да бъдем на същото мнение - да се придържам към едно и също мнение; пази си ума

да давам на някого частица от нечий ум - откровено/откровено изкажете своето (критично) мнение пред някого

да имаш отворен ум – бъди обективен, непредубеден

да изказваш мнението си, да кажеш на (човек) ума си, да уведомяваш (човек) на ума си - откровено / прямо изрази своята гледна точка

според мен - според мен

мнение, изглед 1., преценка

4) желание, намерение, склонност (да се прави нещо); preim. във фрази:

Бъдете в двайсет мисли

Бъдете двойни

Промени си мнението

Имайте добър ум

Имайте страхотен ум

имай половин ум

Познай собствения си ум

Вземете решение да

Определете се

Част от ума

намерение, цел 1., желание 1.

5) настроение, настроение

разположение 1., настроение I, наклон

6) дух (душа)

дълбоко в ума на човек - (дълбоко) в душата

умствено око - духовно око, умствен поглед

7) (Ум) църква. Бог

много хора, много умове, няма два ума да мислят еднакво - колко глави, толкова умове

далеч от погледа, от ума последен - Далеч от очите, далеч от ума

рядък напомням

б) устата. или наберете. помня

2) ангажирам, изпълнявам; грижа за (някой/ч.)

to mind the shop - гледай магазина

Моля, обърнете внимание на огъня. - Моля, гледайте камината.

Гледай си работата. - Гледай си работата.

а) обърнете внимание

Обърнете внимание на маниерите си. - Гледай маниерите си.

б) подчинявам се (ч.), слушам (ч.)

Обърнете внимание на родителите си. - Слушай родителите си.

а) тревожи се, тревожи се, тревожи се

Не обръщайте внимание на вашата грешка. Не се тревожете за грешката си.

б) обект, имам нещо. против (във въпросително или отрицателно изречение, както и в утвърдителен отговор)

Нямам нищо против да отидеш. - Нямам нищо против да отидеш.

Тя не се притеснява от студа.- Тя не обръща внимание на студа.

Не бих имал нищо против чаша чай - Няма да откажа чаша чай.

Имаш ли нещо против пушенето ми? Имаш ли нещо против ако пуша?

Нямам нищо против това. - Не, изобщо.

Да, много ми пречи. Не, много съм против.

Не би трябвало да имам нищо против - нямам нищо против

а) бъдете внимателни, внимателни; не забравяйте да изпълните (случаи, задължения и т.н.)

Имайте предвид да го завършите. Не забравяйте да завършите това.

Имайте предвид, че "не закъснявате. - Вижте, не закъснявайте.

б) внимавай, внимавай

Имайте предвид счупеното стъкло. - Внимавайте за счупено стъкло.

Английско-руски речник на общата лексика. Английско-руски речник на обща лексика. 2005

→ Английско-руски речници → Английско-руски речник на общия речник

Повече значения на думата и превод на MIND от английски на руски в англо-руски речници.
Какво е и превод на MIND от руски на английски в руско-английски речници.

Повече значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за MIND в речниците.

MIND - I. ˈmīnd съществително (-s) Употреба: често атрибутивна Етимология: средноанглийски minde, mynde, от староанглийски gemynd; сродни на…
Нов международен английски речник на Webster
УМ - /муйнд/, н. 1. (в човек или друго съзнателно същество) елементът, частта, субстанцията или процесът, който мотивира, мисли, ...
Несъкратен английски речник на Random House Webster
УМ - v смелост; дух. 2. ум v избор; наклон; харесване; намерение; ще. 3. ум съществително да се има предвид; да напомни. …
Уебстър английски речник
УМ - в западната традиция, комплексът от способности, участващи във възприемането, запомнянето, разглеждането, оценяването и вземането на решения. Умът е в някои…
Британика английски речник
УМ - / maɪnd; ИМЕ / съществително , глагол ■ съществително СПОСОБНОСТ ЗА МИСЛЕНЕ 1. [ C , U ] частта ...
Английски речник на Оксфорд за напреднали учащи
УМ - I. mind 1 S1 W1 /maɪnd/ BrE AmE съществително [Семейство от думи: съществително: ум , пазител , …
Речник на съвременния английски език на Лонгман
УМ - н. &v. --н. 1 място на съзнание, мисъл, воля и чувство. b внимание, концентрация (умът ми поддържа...
Основен разговорен речник на английски език
УМ - н. &v. н. 1 място на съзнание, мисъл, воля и чувство. b внимание, концентрация (умът ми поддържа...
Кратък Оксфордски английски речник
УМ - н. &v. --н. 1. място на съзнание, мисъл, воля и чувство. b внимание, концентрация (умът ми поддържа...
Оксфордски английски речник
MIND - I. SOUN USE /maɪnd/ (умове) Честота: Думата е една от 700-те най-често срещани думи в английския език. Моля те…
Английски речник на Collins COBUILD за напреднали учащи
УМ
Longman DOCE5 Екстри английски речник
УМ - (БЪДИ ВНИМАТЕЛЕН) - да се пази (от); обърнете внимание (на) Съобщението предупреди пътниците в метрото да имат предвид...
Кеймбридж английски речник
УМ
Сленг английски речник
УМ - ИНДЕКС: 1. вашият ум 2. засягащ ума ви СВЪРЗАНИ ДУМИ Нямам нищо против: НЕ СЕ ГРИЖИ вижте също ...
УМ - Вижте ГРИЖИ 1, УМ 1, ПРЕДУПРЕЖДАЙТЕ 2 ◆◆◆ . отслабнете с ума на sb...
Longman Activator Английска реч
УМ - н. 25B6; съществително добрият учител трябва да разтяга умовете на учениците: МОЗЪК, интелигентност, интелект, интелектуални способности, мозък, мозъчна сила, съобразителност, разбиране, ...
Кратък английски речник на Оксфордския тезаурус
УМ
Оксфордски речник на английски език
УМ - Виж: ПРЕДИСЪРНЕТЕ УМА или ПРЕМИНЕТЕ ПРЕЗ УМА, ДАЙТЕ ЧАЧЕ ОТ УМА, ПОЛОВИН УМ, В РАЗУМ, ...
Речник на английските идиоми
УМ - I глагол 1 ЛОШО: Нямам нищо против да чакам още малко. ДОБРО: Нямам нищо против да чакам ...
Често срещани грешки на Longman Английски речник
УМ
Голям англо-руски речник
УМ - mind.ogg 1. maınd n 1. 1> ум, ум да влезе / да пресече, да влезе в / нечий ум - дойде до ...
Английско-руско-английски речник на общия речник - колекция от най-добрите речници
УМ - ум съществително 1) а) ум; умствена способност; ум върху ума - в мислите, върху ума извън ума - ...
Тигър англо-руски речник
УМ - 1. maınd n 1. 1> ум, ум да вляза / да пресека, да влезе в / нечий ум - дойде на ум ...
Голям нов англо-руски речник
РАЗУМ - 1. н. 1) а) ум; умствена способност; ум върху ума - в мислите, върху ума извън ума - луд, не в ...
Английско-руски речник на общия речник
РАЗУМ - 1._н. 1> ум; умствена способност; ум; да бъдеш в здраво ума си - да си здрав; извън ...
Англо-руски речник на Мюлер - 24-то издание
РАЗУМ - 1. н. 1. ум; умствена способност; ум; да бъдеш в здраво ума си - да си здрав; извън ...
Англо-руски речник на Мюлер - легално издание
РАЗУМ - 1._н. 1> ум; умствена способност; ум; да бъдеш в "правилния си ум; извън един" ...
Англо-руски речник на Мюлер
РАЗУМ - 1. н. 1) а) ум; умствена способност; ум върху ума на човека - в мислите, върху ума извън ума ...
Нов голям англо-руски речник
УМ - н. (интелект) mente, intelectu; (душа) spiritu, психика; v. (грижа за) cuidar, atenter pri, gardar.
Английски интерезичен речник
УМ - (съществително) alimpatakan; gawi (глагол) igsapayan; isip; wala y sapayan
Английско-визайски речник
УМ - I. съществително Етимология: средноанглийски, от староанглийски gemynd; сродни на старовисоконемски gimunt memory, латински ment-, mens ~, …
Тълковен речник на английския език - Merriam Webster
УМ - (н.) Да имам предвид; към целта.
Уебстър английски речник
УМ - (н.) Да се подчиняваш; като, за ума на родителите; кучето се грижи за господаря си.
Уебстър английски речник
УМ - (n.) Да се занимаваш със себе си; да заемаш себе си; да се грижим за; като, да си гледам работата.
Уебстър английски речник
УМ - (н.) Да се закрепи ума или мислите върху; да се отнасяме с внимание; да се третира като следствие; да обмисли; да се...
Уебстър английски речник
УМ - (v.) Памет; спомен; колекция; като, да имам или да имам предвид, да извикам на ум, да имам предвид и т.н.
Уебстър английски речник
УМ - (v.) Смелост; дух.
Уебстър английски речник
УМ - (v.) Избор; наклон; харесване; намерение; ще.
Уебстър английски речник
УМ - (v.) Състоянието във всеки даден момент на способностите за мислене, желание, избор и други подобни; умствена дейност или...
Уебстър английски речник
УМ - (v.) Интелектуалната или рационална способност в човека; разбирането; интелекта; силата, която замисля, съди или мотивира; също, …
Уебстър английски речник
УМ - (v.) Състоянието във всеки даден момент на способностите за мислене, желание, избор и други подобни; психически…
УМ - (v.) Интелектуалната или рационална способност в човека; разбирането; интелекта; силата, която замисля, съди или...
Ревизиран несъкратен английски речник на Webster
УМ - (v.) Памет; спомен; колекция; като, да имам или да имам предвид, да извикам на ум, да вмъкна ...
Ревизиран несъкратен английски речник на Webster
УМ - (v.) Смелост; дух.
Ревизиран несъкратен английски речник на Webster

Добавяне към отметки Премахване от отметките

глагол

помня
ум
обърни внимание
тревожи се
писта (гледай, грижи се)
промени мнението
проучване
внимавай

съществително

интелигентност (разум, интелект, ум, съзнание, глава, мозък)
мисъл (мислене)
мнение (поглед, гледна точка)
дух (настроение)
памет (спомен)
намерение (желание)
внимание
умствен капацитет

множествено число номер: умовете.

Глаголни форми

Фрази

подсъзнание ум
подсъзнание

слаб ум
слаб ум

собствен ум
собствен ум

престъпен ум
престъпно съзнание

ясен ум
светла глава

беден ум
лош мозък

стабилен ум
стабилен ум

индийски ум
Индийската мисъл

консервативен ум
консервативно мислене

умза хората
мнение за хората

мъжки пол ум
мъжки вид

добре умовете
здрав ум

умна Бог
Божието намерение

умна човека
вид човек

Дълбок ум
дълбоко внимание

никога ум
да не се притеснявам

Оферти

направете ли вие умако изгася светлината?
Имаш ли нещо против да изключа лампата?

Той измисли своето умза да запази плана си в тайна.
Реши да запази плана си в тайна.

"Би ли умотваряне на прозореца?" "Разбира се, че не."
— Имаш ли нещо против да отворя прозореца? - "Въобще не".

Просто умсобствен бизнес, моля.
Гледай си работата, бъди мил.

Би ли умако запиша този разговор?
Имате ли нещо против да запиша този разговор?

Четете всеки ден нещо, което никой друг не чете. Мислете всеки ден за нещо, за което никой друг не мисли. Правете всеки ден нещо, което никой друг не би бил достатъчно глупав. Лошо е за умда бъде винаги част от единодушието.
Четете всеки ден нещо, което никой друг не чете. Мислете за нещо всеки ден, за което никой друг не мисли. Правете нещо всеки ден, за което никой друг не е достатъчно глупав. Постоянното единодушие е лошо за ума.

Умтвоята глава.
Не си удряй главата!

Би ли умако седя тук?
Имаш ли нещо против да седна тук?

Том смени своята умв последната минута.
Том промени решението си в последния момент.

Той измисли своето умда бъде учител.
Реши да стане учител.

Страхотен умоветемисли подобно.
Великите умове мислят еднакво.

Някои изречения на Tatoeba наистина ме карат да се съмнявам умоветена собствениците им.
Други предложения за Tatoeba очевидно ви карат да се чудите какво се случва в умовете на техните създатели.

Споменът за нея ще живее в сърцата ни и умоветезавинаги.
Споменът за нея ще живее завинаги в нашите сърца и умове.

Тя каза, че е от две умоветеза това дали да ходя или не.
Тя каза, че не може да реши дали да отиде или не.

Учителите помагат за формиране на умоветена деца.
Учителите помагат за формирането на умовете на децата.

Те измислиха своите умоветеда пътувам с кола въпреки лошото време.
Въпреки лошото време решили да отидат с кола.

Страхотен умоветемислете еднакво, но глупаците рядко се различават.
Мъдрите мислят еднакво, но дори и глупаците мислят еднакво.

Изкуството на преподаване е само изкуството да се пробужда естественото любопитство на младите умоветеза да го задоволи след това.
Изкуството на преподаването е само изкуството да се събужда естественото любопитство в младите умове, което те ще трябва да задоволят в бъдеще.

Дева Мария мислещдецата на съседите й, докато отидоха на погребение.
Мария гледала децата на съседите си, докато били на погребението.

дума умпревод - ум, разум, ум, съзнание, психика, запомни, запомни, запомни, обект

Пример за употребата на думата умпревод - ум

човешки ум - човешки ум

разумен ум - здрав разум

ум - болна психика
човешки ум - човешки ум
силата на неговия ум - силата на неговия ум
имай остър ум - имай остър ум
умствен контрол - контрол на ума
праведен ум - праведна мисъл
състояние на духа - състояние на духа
присъствие на ума - присъствие на ума
ум - карта с памет
подсъзнателен ум - подсъзнателно мислене
ясен ум - светла глава

Пример за употребата на думата умпревод - причина в изреченията

Имаш ли нещо против да изключа лампата? Имаш ли нещо против да изключа лампата?
Той реши да запази плана си в тайна. Реши да запази плана си в тайна.
— Бихте ли отворили прозореца? Разбира се, че не. — Имаш ли нещо против да отворя прозореца? - "Въобще не".
Гледай си работата, моля. — Просто си гледай работата, моля.
Ще имате ли нещо против да направя този разговор? Имате ли нещо против да запиша този разговор?
Четете, ден, никой друг не чете. Мислете, ден, никой друг не мисли. Направи, ден, никой друг не би бил глупав. Лошо е умът винаги да бъде част от единодушието. Четете всеки ден нещо, което никой друг не чете. Мислете за нещо всеки ден, за което никой друг не мисли. Правете нещо всеки ден, за което никой друг не е достатъчно глупав. Постоянното единодушие е лошо за ума.
Пази си главата. - Не си удряй главата!
Ще имаш ли нещо против, ако седна тук? — Ще имаш ли нещо против, ако седна тук?
Том промени решението си в последния момент. Том промени решението си в последния момент.
Той реши да бъде учител. Реши да стане учител.
Великите умове мислят еднакво. - Големите умове мислят еднакво. Някои изречения за Татоеба наистина