Pathfinder кратък. Цикълът на кожените чорапи

Глава 1

Ароматната трева ще покрие плътта,
Небесният свод е моят храм, Господи!
В моята кадилница - ветровете на планините,
За мен мисълта отдавна е молитва.
Томас Мур. "Свети песни"

Кой не знае какво впечатление за величие идва от необятното! Най-възвишените, най-смелите мисли посещават поета, когато той се вгледа в бездната на неизмерими простори и тогава той с особена живост усеща собствената си незначителност. Този, който за първи път вижда простора на океана пред себе си, не може да остане безразличен и дори в необятността на нощта нашият ум открива подобие на величие, което ни поразява в грандиозните явления на природата, чиято пълна сила сетивата ни не са в състояние да разберат. Нещо близко до наслада и страхопочитание, този продукт на възвишеното, се усещаше, когато погледнем пейзажа, прострящ се пред тях и четирите различни персонажа, които случайно откриха нашата история. Четирима от тях - двама мъже и две жени - те се качиха на купчина разнесени от вятъра дървета, за да се огледат. Такива места все още се наричат ветродух по тези краища. Пускайки небесна светлина в тъмните задушни горски бедняшки квартали, те образуват сякаш оазиси в тържествения здрач на американските девствени гори. Описаният тук вятър се намираше на склона на нежен хълм, а погледът на пътник, който се изкачва на върха му, отваряше широки разстояния – неочаквана радост за скитник, скитащ в дивата гора. Беше малко парче земя, но поради положението си високо на склона, над сечище, което се спускаше надолу, гледката оттук се простираше много по-далеч, отколкото човек можеше да си представи. Философите все още не са установили природата на елементите, които предизвикват такъв хаос в гората; някои учени го виждат като разрушителното действие на ветровете като тези, които образуват вихри в океана, докато други търсят причината във внезапни и силни електрически течности; но самият феномен е достатъчно познат на всички. На ръба на вятъра, за който говорим тук, слепите елементи така натрупаха дърво върху дърво, че двамата скитници не само се изкачиха на височина от трийсет фута сами, но и се влачиха със себе си - къде чрез убеждаване, къде чрез навременна помощ - и двамата им спътници. Огромни стволове, счупени и разпръснати на случаен принцип от мощни пориви на вятъра, лежаха на купчини като разливи, а клоните им, все още ухаещи на изсъхнали листа, се преплитаха, давайки надеждна опора на ръцете. Един гигант, изкоренен от земята, стърчеше с мощен приклад, а върху разпръснатите му корени се запази дебел слой пръст, който служи като своеобразен удобен мост за нашите четирима пътници, които оглеждаха околността.
Нека читателят не очаква тук от мен да опиша хора от висшите слоеве на обществото. Те бяха просто скитници, скитащи се в дивите гори; но дори да се отклоним от това, трябва да се каже, че нито обичайният им начин на живот, нито положението им в света не ги привикват към предимствата на избрания кръг. Двама – мъж и жена – били местни местни жители, първоначалните собственици на тази земя, тъй като принадлежали на прословутото индианско племе тускарори; що се отнася до техните спътници, мъжът, съдейки по външния му вид, се скита по моретата през целия си живот и само като обикновен моряк, а момичето, което го придружава, излезе от същата непретенциозна среда, но младост и добър външен вид, както и скромен и живите й маниери придадоха на външния й вид онзи отпечатък на интелигентност и духовна изящество, което придава на нежния пол двоен чар. Дори сега изразителните й сини очи блестяха от възторг, а хубавото й лице беше покрито с онази лека замисленост, която силните усещания предизвикват у надарените натури – дори и в случаите, когато ни носят само безмълвна радост.
И всъщност кой би могъл да остане безразличен към картините на заобикалящата природа? На запад, в посоката, в която бяха обърнати лицата на пътниците и където всъщност се откриха огромни разстояния, погледът се скиташе над широколистния океан, хвърлен във всички нюанси на зеленото на представената тук луксозна растителност и оцветен с най-богатата гама от цветове, толкова често срещана за четиридесет и втората степен на географска ширина.

Ароматната трева ще покрие плътта,

Небесният свод е моят храм, Господи!

В моята кадилница - ветровете на планините,

За мен мисълта отдавна е молитва.

Томас Мур. "Свети песни"

Нека читателят не очаква тук от мен да опиша хора от висшите слоеве на обществото. Те бяха просто скитници, скитащи се в дивите гори; но дори да се отклоним от това, трябва да се каже, че нито обичайният им начин на живот, нито положението им в света не ги привикват към предимствата на избрания кръг. Двама – мъж и жена – били местни местни жители, първоначалните собственици на тази земя, тъй като принадлежали на прословутото индианско племе тускарори; що се отнася до техните спътници, мъжът, съдейки по външния му вид, се скита по моретата през целия си живот и само като обикновен моряк, а момичето, което го придружава, излезе от същата непретенциозна среда, но младост и добър външен вид, както и скромен и живите й маниери придадоха на външния й вид онзи отпечатък на интелигентност и духовна изящество, което придава на нежния пол двоен чар. Дори и сега изразителните й сини очи блестяха от възторг, а хубавото й лице беше покрито с онази лека замисленост, която силните усещания предизвикват у надарените натури - дори и в случаите, когато ни носят само незамъглена радост.

И всъщност кой би могъл да остане безразличен към картините на заобикалящата природа? На запад, в посоката, в която бяха обърнати лицата на пътниците и където всъщност се откриха огромни разстояния, погледът се скиташе над широколистния океан, хвърлен във всички нюанси на зеленото на представената тук луксозна растителност и оцветен с най-богатата гама от цветове, толкова често срещана за четиридесет и втората степен на географска ширина. Бряст с изящната си плачеща корона, всички многобройни разновидности на клен, както и благородни видове американски дъб и широколистна липа, познати в местния народ под името лико - всички тези дървета, преплитайки се с горните си клони, образуваха сякаш огромна листна палатка, опъната встрани от залязващото слънце и изгубена в облаците на хоризонта, точно когато морските вълни се сливат със синьото на небето в основата на небосвода. Тук-там малка пролука между горските гиганти, образувана или от прищявката на природата, или от волята на бушуващите стихии, позволяваше на някое дърво с не толкова мощна стойка да пробие към слънцето и да издигне скромния си връх почти до нивото на зеления балдахин. Тези дървета включват бреза – важна личност в по-малко благословени места, трепереща трепетлика, различни видове леска, както и други представители на по-малките горски братя; те изглеждаха като мършав, невзрачен гост, който си пробиваше път в компанията на благородни и изтъкнати благородници. Тук-там някой тънък гладък ствол на бор, пробиващ този балдахин, вдигаше високо глава над него, като елегантен обелиск, умело издигнат над разлистена долина.

Безкрайните простори и почти безупречната шир на зеления океан създаваха впечатлението за величие тук. И без това нежната игра на цветовете, приглушена от играта на светлотения, поражда усещане за съвършена красота, а тържественото спокойствие на природата настройва чувствата благоговейно.

„Чичо“, извика приятно изненаданото момиче, обръщайки се към по-възрастния си спътник, за чийто лакът почти неусетно се държеше, очевидно не се доверявайки на достатъчно силната, но малко нестабилна опора под краката си, „не прилича ли това на любимия ти океан ?

- Глупости и детски фантазии, Магни! - Така чичото на шега повика племенницата си; отдавайки почит на нейната момичешка привлекателност, той образува това име от думата "магнит". „Само дете би си помислило да сравни шепа листа с Атлантическия океан. Всички тези върхове на дървета, ако са събрани в една ръка, ще се поберат само за скромен букет, който да украси гърдите на Нептун.

- Добре казано, чичо, но май си прекалил. Тук, от мили и мили, няма нищо друго освен листа. Какво е специалното във вашия океан?

- В сравнение! - ядоса се чичото, като нетърпеливо дръпна лакътя си от нея, тъй като пъхна ръце дълбоко в джобовете на червения платнена камизола, която се използваше от тогавашните модници. Какво сравнение, Магни! Е, къде, кажи ми, са пенливите вълни? Къде е синята вода, солените пръски, разбивачите и отново, къде са китовете, свирепите тайфуни и непрестанното разбиване на вълните в тази злощастна част от гората, дете мое?

„Ще откриете ли тези зелени перца от дървета в морето, благословената тишина и опияняващата миризма на листа и целия този зелен чар?“ Ще намериш ли нещо подобно в морето, чичо?

„По дяволите, Магни! Ако знаехте нещо, щяхте да знаете, че зелената вода е проклятие за моряк! Това е като зелен новобранец на вахта.

Но какво да кажем за зелените дървета? Шшшш! Чуваш ли? Това е бризът, който диша през листата.

- Е, ако обичаш вятъра, момиче, трябва да слушаш как вие северозападът в предавката! И къде имате бури и урагани тук, къде са мусоните и пасатите в тази спасена от Бог горска страна? Не говоря за риба - не се вижда тук.

- Е, и тук има сериозни бури, вижда се от пръв поглед. И горските животни - могат ли да се сравнят с рибите!

„Така да се каже“, каза чичото с неоспоримия авторитет на опитен моряк. „Защо в Олбъни не ни казаха за хищни животни и че ще се сблъскаме с тях, но не попаднахме на нищо, което би уплашило дори тюлен. Вярвам, че нито едно диво животно не може да се сравни с акулата от южните ширини.

- Виж, чичо! — възкликна племенницата, която се интересуваше повече от величествената красота на безкрайната гора, отколкото от доводите на своя почитаем роднина. „Там, над върховете на дърветата, се извива лека мъгла. Хората живеят ли тук?

- Но е истина! — потвърди старият моряк. „Димът показва присъствието на хора, а това струва хиляда дървета. Необходимо е да го покажете на Разтърсващата стрела - все пак ще има такъв дивак: той ще се измъкне покрай пристанището, без да го забележи. Където има дим, трябва да има и камбуз.

И чичото, като извади ръката си от джоба си, докосна индианеца, който стоеше до него на рамото, и му посочи едва забележим дим, който се измъкна от гъсталака на гората на около една миля и се разпространи в почти невидими потоци, изчезнаха безследно в треперещия въздух.

Тускарората беше един от онези внушителни типове воини, които бяха по-разпространени сред местното население на страната през миналия век, отколкото в настоящия; той се разтърка достатъчно сред колонистите, за да се запознае с техните обичаи и дори с езика им, но не загуби много от примитивното величие и естественото достойнство, присъщи на водачите на индианското племе. Той беше приятелски настроен към стария моряк, но със забележима сдържаност, тъй като индианецът, който се срещаше с офицери на военните постове, където беше чест посетител, не можеше да не разбере, че е пред подчинен. Имаше такова чувство за достойнство в невъзмутимата изолация на Тускарорас, че Чарлз Кап — защото така се казваше нашият моряк — не посмя дори в моменти на необуздано самохвалство да се справи с познатия индианец, въпреки че пътуването им вече беше продължи повече от седмица. Но сега този дим, димящ над пустинята на гората, развълнува моряка така, както преди беше внезапната поява на платно в морето и за първи път в тяхното познанство той се осмели да докосне индианеца по рамото.

Острото око на Тускарора веднага различи кръгчета дим във въздуха. За минута той стоеше, леко повдигнат на пръсти и раздул ноздри - точно като елен, усещащ смътна заплаха във въздуха - и се взираше в пространството с неподвижен поглед, като учен показалец, чакащ изстрела на господаря. След това, като се отпусна по петите, той издаде едва доловимо възклицание, също толкова характерно за индианец, колкото войнствените му викове; Той не показа повече емоции. Лицето му запази неподвижността на маската и само бързи очи на черен орел внимателно оглеждаха покритата с листа панорама, сякаш се опитваше да не пропусне нищо, достойно за внимание. И вуйчото, и племенницата разбираха цялата опасност на пътуването си през непроходени, диви места, но нито той, нито тя можеха да преценят дали тази неочаквана близост на човек им казва добро или зло.

„Онейдите или Тускарората ловуват някъде тук. Разбиваща стрела — каза Кап, наричайки своя индийски спътник с английското му име. Би било хубаво да се присъедините към тях. О, да спя нощта в удобно легло!

„Без тепи“, отвърна Ароухед с обичайното си спокойствие. - Твърде много дърва - Но тук трябва да има индианци. Може би някой от старите ви сънародници, Master Smashing Arrow?

— Нито Тускарора, нито Онейда, нито Мохаук — бледолик!

- По дяволите не! Е, знаеш ли, Магни, дори моряк не може да направи това. Ние, старите морски вълци, различаваме с носа си духа на моряшки тютюн от войнишка люлка или леговището на неопитен начинаещ от койката на истински моряк; но дори и най-възрастният адмирал от флотата на негово величество не можеше да различи по дима от галерата кралски кораб от обикновен уголь.

Мисълта, че някъде в квартала в тази пустиня има хора, развълнува прекрасната му спътница; руменина играеше още по-ярко по свежите й бузи и очите й блестяха; но и тя, озадачена, се обърна към своя сродник и каза колебливо (и двамата неведнъж трябваше да се удивляват на необикновените познания на Тускарора, на неговия, може да се каже, пророчески инстинкт):

„Огън на бледолицето!“ Но той не може да знае това, чичо!

„Преди десет дни, скъпа моя, щях да се закълна в това, но сега не мога да гарантирам. И да те попитам, Ударна стрела, какво те кара да мислиш, че това е димът на бледолик, а не на червенокож?

„Сурово дърво“, поучително отговори воинът, като учител, обясняващ аритметичен проблем на глупав ученик. - Много влага - много дим; много вода - черен дим.

„Но позволете ми да ви кажа, майстор Разбиваща стрела, димът изобщо не е черен и дори не е голяма част от него. Според мен, например, това е същият лек къдрав дим, който се къдри над капитанския чайник, когато поради липса на друго го сваряваш върху старите стърготини, които покриват трюма.

— Много вода — повтори индианецът и категорично кимна с глава. - Тускарора е хитър - не пали огън от вода. Бледолик също чете книга, той изгаря каквото искате. Много книги, нищо не знаят.

„Е, той го каза правилно, съгласен съм с него“, потвърди Кап, не виждайки голяма полза от ученето. — Той се цели в теб, Магни, в книгите ти. Водачът не е глупав човек по свой начин... И според вашите изчисления, колко далеч е, Ударна стрела, до тази локва, наречена Голямото езеро? Дни наред си проправяме път към него, но край не се вижда!

Тускарората погледна моряка със спокойно превъзходство.

„Онтарио е като небето – каза той, – едно слънце и великият пътешественик го вижда.

- Е, аз съм голям пътешественик, няма да го отрека, но от всичките ми пътувания това е най-досадното и глупаво. И би било добре да водим към морето, но ние се вплитаме в обратната посока. Не, ако този басейн с прясна вода беше точно до нас и е толкова голям, би трябвало да го видят чифт остри очи, защото от тази гледна точка видимостта е на добри тридесет мили.

— Вижте — каза Счупената стрела, като протегна ръка с величествена грация, — Онтарио!

- Чичо! Научени сте да крещите: „Земя!”, а не „Вода!” - ти дори не го забелязваш! — възкликна племенницата, смеейки се, както ученичките се смеят на веселите им шеги.

„Хайде, Мейбъл! Със сигурност не бих разпознал родния си елемент, ако го забележа на хоризонта?

„И така, Онтарио не е твоята стихия, чичо, те влече солена вода, а това е прясна вода.

- Аз не съм някакво момченце, а стар опитен моряк! Разпознавам водата, дори и да я видя в Китай!

- Онтарио! Върхът на стрелата повтори гордо, сочейки отново на североизток.

Кап погледна Тускарора с леко презрение за първи път, откакто се бяха срещнали, но проследи ръката и очите на индианеца, вперен в нещо, което изглеждаше само участък празно небе, точно над зелената равнина.

- Това е, това очаквах, когато напуснах брега в търсене на някоя сладководна локва! Кап отново измърмори, свивайки рамене като човек, който най-после е стигнал до някакво заключение и не иска да губи думи. „Може би това е Онтарио, но може да се побере в джоба ми. Дано, когато стигнем там, да се обърнем там с нашата лодка... Все пак, Arrow Smasher, ако наоколо има бледолики хора, няма да ни пречи да ги видим.

Тускарората наведе глава в знак на съгласие и цялата група започна да се спуска от корените на падналото дърво. Веднага щом скочи на земята, Smashing Arrow каза, че ще отиде при огъня и ще разбере кой го е запалил, и посъветва жена си и останалите си спътници да се върнат при лодката, която са оставили на близката река , и го чакай там.

„Е, не, шефе, все пак би било добре за измерване на дълбочината или за кратка разходка по крайбрежието – възрази старият Кап, – в непозната област е страшно да пуснеш пилот да отиде толкова далеч от кораба. С ваше разрешение ще отида с вас.

Какво иска брат ми? — попита спокойно индианецът, ни най-малко не обиден от такова ясно изразено недоверие.

- Не се разделяй с теб. Разбиваща се стрела, това е всичко! Ще отида с теб и ще говоря с непознати.

Тускарора не възрази, но още по-поучително той нареди на своята послушна и търпелива жена да се върне в лодката, която само от време на време се осмеляваше да го погледне с големите си черни очи, в които уважение и страх, и любов, предана и нежна, бяха прочетени.

Но тогава Магни протестира. Смела и решителна в моменти на несгоди и изпитания, тя все още беше жена и идеята да остане сама, без защитници, в тази дива пустиня, цялата необятност, която току-що беше измерила с очите си, й се струваше толкова ужасно, че тя изрази желание да отиде с чичо си.

„Разходката само ще ми бъде полезна, достатъчно седях в лодката“, увери тя и лицето й, пребледняло от уплаха, колкото и да се опитваше да прикрие вълнението си, отново се изчерви. Сред тези хора може да има жени.

„Е, нямам нищо против, да тръгваме. Това е само в някаква бележка за кабел 1 от тук. Ще се върнем добър час преди залез слънце.

Щастливото момиче, чието истинско име беше Мейбъл Дънам, се присъедини към мъжете, докато Джун Дю — тъй като това беше името на съпругата на Разбиващата стрела — покорно се затътри към реката; толкова беше свикнала с послушанието и горския мрак, че изобщо не изпитваше страх.

Останалите трима, като се измъкнаха внимателно от ветроградата, излязоха до ръба и се отправиха в посоката, където димеше димът. Разбиващата стрела трябваше само да погледне веднъж или два пъти, за да избере правилната посока, докато старият Кап проверяваше дълго и старателно джобния си компас, преди да влезе по-дълбоко в горския гъсталак.

„Плаването на собствения си нос може да е добро за индианец, Магни, но нашият брат, опитен моряк, знае стойността на тази стрела“, каза чичо ми, следвайки стъпките на стъпващата на светлина Тускарора. - Америка никога нямаше да бъде открита, повярвайте ми, ако Колумб беше разчитал само на миризмата си. Какво, приятелю Ударна стрела, виждал ли си такова нещо?

Индианецът се обърна, погледна компаса, който Кап държеше пред себе си, сякаш проверяваше курса по него, и отговори с обичайната си сериозност:

- Окото е бледо. Красива глава Tuscarora. И сега, солена вода, - така индианецът нарече другаря си, - без език, нека има едно око.

„Той казва, чичо, да мълчим; страх от хората, които ще срещнем.

- Индианецът винаги е внимателен, когато ходи на патрул. Забелязахте ли как той огледа стръвта на пистолета си? Не ми пречи да проверя пистолетите си.

Спокойно обмисляйки тези приготовления, тъй като беше свикнала с тях от дългите си скитания в пустинята, Мейбъл вървеше с бърза, еластична стъпка, не по-ниска от лекотата на походката на индианец, следвайки петите и на двамата мъже. През първата половин миля скитниците бяха ограничени до мълчание, но по-нататъшното им пътуване изискваше нови предпазни мерки.

В гората, както обикновено, под гъст балдахин от клони, окото видя само високи стволове на дървета. Всички живи същества тук бяха насочени към слънцето и те вървяха под разлистена шатра, сякаш под естествени сводове, поддържани от безброй неизсечени колони. Но зад всяка такава колона или дърво можеше да се крие неблагоприятен човек, ловец или дори враг и тъй като Разбиващата стрела бързо се придвижваше там, където, както му подсказваше безпогрешният му инстинкт, трябва да има хора, стъпалото му ставаше все повече и повече. нечувано, очите му пронизваха все по-остро горския здрач и той се сгушваше все по-близо до дърветата.

"Вижте, солена вода!" — прошепна той триумфално, сочейки с пръст някъде дълбоко в гората. - Огън с бледо лице.

— Кълна се в Бог — измърмори Кап, — индианецът е прав! Там те седят в храната си и толкова спокойно, сякаш не е горски квартал, а каютата на трипалубен кораб.

„Smashing Arrow е само отчасти правилно“, прошепна му Мейбъл. Има двама индианци и един бял.

— Бледолик — повтори Стрелката, като вдигна два пръста. „Червенокож“ и вдигна един пръст.

„Оттук не можете да разберете – разсъждава Кап, – кой от вас е прав. Един от тях трябва да е бял и какъв хубав човек е! Веднага ще кажете, че от свестен, и от себе си, браво, а не някаква тъпа; другият, видите ли, е червенокож - и по природа, и защото не щади боя върху себе си; а третият - не два, не един и половина, не бриг, не шхуна.

— Бледолик — повтори Стрелката и отново вдигна два пръста. „Червенокож“ и вдигна един пръст.

- Сигурно е прав, чичо, знаеш какво истинско око има. Но как можем да разберем кои са те – приятели или врагове? Ами ако е френски?

„Но ще им извикам и ще видим“, каза кап. „Хайде, Магни, скрий се зад едно дърво – да не би тези негодници да си наумят да изстрелят залп от всички оръдия срещу нас, без да влизат в преговори. След нула време ще разбера под какъв флаг веят.

Чичо притисна длани към устата си, за да извика непознатите, но Разбиващата стрела попречи на намеренията му с внезапно движение, отблъсквайки ръцете му.

„Червеният човек е мохиканец“, обяви Тускарора. - Добре. Бледолик - ингиз бележка 2.

- Добри новини! — прошепна Мейбъл; тя без удоволствие си помисли за възможна кървава битка в тази задна уличка на гората. - Да отидем при тях, чичо, да кажем, че имаме най-мирни намерения.

— Много добре — каза Тускарората. - Червенокож - спокойно, той знае. Бледи лица скоро-скоро - и огън. Пусни скуо бележка 3 .

- Каква история е това! — възкликна крайно удивено Кап. „Изпратете малката Магни като разузнавач и нека ние две глупаци да се настаним тук и да чакаме със скръстени ръце, за да видим как ще кацне на брега там?“ Защо позволявам това да се случи, аз...

„Това е мъдър съвет, чичо“, каза смелото момиче, „и ни най-малко не се страхувам. Нито един християнин, като види жена сама, няма да стреля по нея - аз ще им се явя сякаш като пратеник на мира. Нека да продължа, както предлага Arrowhead, и всичко ще бъде наред. Все още никой не те е виждал и непознати няма да се страхуват от мен.

„Много добре“, повтори Arrow Crush, който изглежда се радваше на присъствието на духа на младото момиче.

„Това не е поведение на моряк“, каза кап. - Тук обаче, в гората, никой, разбира се, няма да разбере. И ако наистина нямаш нищо против, Мейбъл...

- Какво си ти, чичо! Изобщо не се страхувам, особено след като ти ще бъдеш там и ще се застъпиш за мен.

- Е, така да бъде. Но вземи един от пистолетите ми.

„Не, предпочитам да разчитам на младостта и слабостта си“, каза момичето, смеейки се; бузите й почервеняха от вълнение, като цвете от мак. – Беззащитността на жената е нейната най-верна крепост сред добрите християни. Никога не съм бил запознат с оръжията и отсега нататък не искам да знам нищо за него.

Чичото не настоя и, придружена от мъдрите инструкции на Тускарора, Мейбъл събра цялата си смелост и отиде сама при хората, седнали около огъня. Сърцето й биеше неспокойно в гърдите й, но тя вървеше с твърда стъпка, не издавайки нищо от вълнението си. В гората цареше ненарушима тишина, тъй като онези, към които се приближи Мейбъл, бяха твърде заети да задоволят естествения си апетит или, по-просто, вълчи глад, за да си позволят нещо чуждо, за да се отклонят от толкова важен въпрос. Но на стотина крачки от огъня Мейбъл случайно стъпи върху сухо клонче и едва доловим хрускане, отекващо под лекия й крак, накара мохиканчето, когото Arrow Crush разпозна като индианец, и неговия другар, за когото мненията се различаваха, да скочат на крака със скоростта на мълния. И двамата погледнаха карабините си, подпрени на дървото, но при вида на момичето нито един от тях не протегна ръка към оръжието. Индианецът се задоволи да каже няколко думи на белия мъж, след което той се върна към храненето си толкова спокойно, сякаш нищо не се е случило, докато спътникът му се отдалечи от огъня и тръгна към момичето.

Когато непознатият се приближи, Мейбъл видя, че й предстои да говори с мъж от същия цвят като нея, но роклята му беше толкова странна смесица от костюми на две нации, че тя беше обзета от съмнение и тя отложи решението за това въпрос до по-близко запознанство. Той беше добър мъж на средна възраст, доста грозен, но с толкова привлекателно, неизискано лице, че Мейбъл изглеждаше почти красива — във всеки случай страхът й беше отнет като ръка. И все пак тя спря, подчинявайки се ако не на повелите на природата си, то на обичая на своя пол, който твърде очевидно й забраняваше да се втурне да се срещне с непознат мъж, и то дори при обстоятелствата, в които се е озовала.

— Не се страхувай от нищо, мило момиче — каза ловецът, тъй като, съдейки по дрехите, такъв беше професията му. – Срещнахте честни християни в тази пустиня, които са готови да посрещнат всеки, който иска мир и справедливост. Аз съм познат човек по тези краища - смея да се надявам, че някой от многото ми прякори е стигнал до ушите ви. Французите и индианците отвъд Големите езера ме познават като La Longue Carabine note 4.

В речите на непознатия нямаше самохвалство, а само законна гордост от факта, че както и да го наричат хората, не могат да кажат нищо лошо за него. Върху Мейбъл думите му имаха магически ефект. Като чу последния му прякор, тя пляска с ръце и ентусиазирано повтори:

- Преследвач!

„Да, това е моето име, мило момиче, и не всеки лорд носи титлите си толкова заслужено, както аз си правя прякора, въпреки че, честно казано, още повече се гордея със способността си да се справям без никакви следи и пътеки.

– Значи, ти си същият приятел, когото бащата обеща да изпрати да ни посрещне!

„Ако сте дъщеря на сержант Дънам, дори Великият пророк на делаварите не би могъл да направи истината по-очевидна.

„Аз съм Мейбъл и там, зад куп дървета, е моят чичо Кап и Тускарора, която наричаме Ударна стрела. Очаквахме да се срещнем не по-рано от езерото.

— Бих предпочел някой по-прост индианец да те напътства — каза Патфайндърът. „Нямам много доверие в Тускарори; те са твърде далеч от гробовете на своите предци, за да все още почитат Великия Дух. В допълнение, Striking Arrow е амбициозен лидер. Юнската роса с теб ли е?

- Да, жена му го придружава, а какво сладко, кротко създание е тя!

- И всеотдайно сърце, което не може да се каже за съпруга й. Но това няма значение: за нас е подходящо да приемем със смирение това, което е предопределено свише, стига да вървим по пътя на живота. Вашият водач може да е по-лош от Тускарора, въпреки че има твърде много кръв от Мин, за да бъде смятан за приятел на делаварите.

Така че, добре, че се запознахме! — възкликна Мейбъл.

— Все пак много добре, защото обещах на сержанта, че ще доведа дъщеря му безопасно в крепостта, дори и с цената на собствения си живот. Оставихме нашата лодка на подстъпите към водопада и за всеки случай отидохме да ви посрещнем. И се справиха добре: Smashing Arrow едва ли щеше да се справи с бързеите.

„А ето го чичо ми с Тускарора. Нашите звена вече могат да се свързват.

И наистина, като се увериха, че преговорите вървят мирно, Cap и Smashing Arrow се приближиха по-близо. Мейбъл им разказа с няколко думи всичко, което сама е научила, след което цялата компания се присъедини към пътуващите, които седяха около огъня.

Деветнадесетгодишната Мейбъл Дънхен, придружена от чичо си, стария моряк Кап, и двама индианци от много дни си проправят път през безкрайните американски пусти от Ню Йорк до малка английска крепост на брега на езерото Онтарио. Те са на път към бащата на Мейбъл, сержант Дънам. Преодолявайки поредния „вятър“ – място, където изкоренените дървета са натрупани едно върху друго, пътниците забелязват дима от пожар. По време на войната случайните срещи винаги са опасни - малка чета, с големи предпазни мерки, разузнавачи, които приготвят вечеря за себе си: приятели или врагове? За щастие, приятели: Pathfinder с постоянен спътник Чингачгук и нов приятел, млад мъж Джаспър Уесторн.

Останалите няколко мили от пътя ще се помнят от Мейбъл за дълго време. Възможно благодарение на умението на Джаспър, спускане в пирога покрай водопад и разломи, победни схватки с превъзходни вражески сили, отчаяната смелост на Чингачгук - това не се забравя. Сержантът може да бъде двойно доволен: дъщеря му беше доставена здрава и здрава, и освен

Того, по пътя, Дънам се надяваше, че тя може да развие чувства към стария му приятел Натаниел Бъмпо. Наистина, Мейбъл беше пропита с... дъщери! Почти четиридесетгодишният Pathfinder за деветнадесетгодишно момиче прилича повече на баща, отколкото на възможен съпруг. Вярно, самата Мейбъл все още няма представа за нищо; сержантът реши без нея и, без да пита дъщеря си, успя да убеди приятеля си, че той - смел и честен - не може да не угоди на момичето. И дори състезанията по стрелба, когато Джаспър го „моли“ за победа, не разкриха на Pathfinder кой има чувства към кого и какви. Самият той - от собствената си мъка - омагьосан от Мейбъл и вярвайки на баща й, се влюбва сериозно. Дотолкова, че когато дойде време за смяна на охраната на таен пост, Pathfinder си позволява да пренебрегне задълженията на разузнавач и не тръгва с Чингачгук по брега на езерото, а върви заедно с момичето и сержанта на малка едномачтова лодка - катер.

Преди да отплава, командирът на крепостта признава на сержант Дънам, че е получил анонимно писмо, обвиняващо капитан на Катър Джаспър Уестърн в предателство. Дънам внимателно ще проследи младия мъж и в този случай ще го отстрани от задълженията на капитана, като повери кораба на брата на жена си, опитен моряк Кап. И въпреки многогодишното познанство с Джаспър, сержантът започва всички тях - най-безобидните! - действия за претълкуване по свой собствен начин. Накрая тежестта на отговорността става непоносима за Дънам – той отстранява Уестърн от командването на катера и поверява кораба на кап. Един смел моряк смело се захваща с работата, но ... - "езерната" навигация има своите специфики! Не само, че никой не знае нищо за местоположението на желания остров - не е много лесно да се „язди“ на фреза! Буря, която се разрази сериозно, кара лодката право върху камъните. И вероятно, ако не беше убеждаването на Мейбъл и Патфайндъра - нито за минута, между другото, които не се съмняваха в честността на Джаспър - Кап и Дънам биха предпочели да умрат "правилно", отколкото да избягат според към правилата. Но съжалението към дъщеря му разтърси упоритостта на сержанта - той връща командването на Western. Удивителното изкуство на младия мъж спасява кораба.

Докато катерът, закотвен в последния момент с котви на няколко метра от каменния хребет, чакаше вълнението, сержантът — уж за лов — покани Патфайндъра и Мейбъл да слязат на брега с него. След като кацна, групата се разпадна: Дънам тръгна в едната посока, Бъмпо с момичето - в другата, изглежда нищо не пречи на Pathfinder да се обясни, но, решителен и смел в битка, той е срамежлив с момичето. Най-накрая преодоляване на вълнението и някак си справяне. на неочаквано изтръпнал език, обяснява той. Мейбъл в началото не разбира, но когато разбира, се смущава. Самата тя изпитва чувства от различен вид към добре насочен стрелец и изкусен воин. Ако не съвсем свързани, то само приятелски. И никакви други. Признание, благодарност - на момичето изглежда, че това не е достатъчно за щастлив брак. От друга страна, тя не иска да разочарова баща си или Pathfinder. Въпросът обаче е поставен директно - невъзможно е да се измъкнем от директен отговор. С целия възможен такт, внимателно подбирайки думи, Мейбъл отказва да стане съпруга на Pathfinder.

След завръщането на „ловците“ катерът се отстранява от котвата - за щастие бурята утихна и вълнението утихна. По-нататъшното пътуване - под командването на Джаспър Уестърн, който познава езерото много добре - става много по-спокойно. Сержантът, който пое командването, подготвя експедиция - британците възнамеряват да прихванат „стратегическите“ стоки, доставени от тези индийски съюзници от французите: оръжия, барут, олово, ножове, томохавки. Pathfinder, заедно с Chingachgook, отива на разузнаване. През нощта гарнизонът, воден от старшина, тръгва на поход. Блокхаус - изсечен от дебели трупи, с бойници вместо прозорци, двуетажно укрепление - остава под грижите на не много опитни воини: ефрейтор, трима войници, Кап и лейтенант Мюир.

Момичето е неспокойно. Тя се тревожи за баща си и - по някаква причина! - за Джаспър, заподозрян в предателство. За да облекчи безпокойството си, Мейбъл се разхожда из острова. Изведнъж иззад храстите тих познат глас извиква момичето - Юнската роса. Оказва се, че съпругът й, Разбиващата се стрела, дългогодишен таен агент на французите, открито е заел тяхна страна и е повел индианците, които се канели да атакуват острова. Джун Дю съветва Мейбъл да се скрие в блокхауса и да изчака атаката там. Неразумната тревожност се заменя със страх - какво чака бащата сега? И тя? Джун Дю успокоява: да станеш втората съпруга на Удрящата стрела е голяма чест. Но такава перспектива изглежда на Мейбъл по-лоша от смъртта. И няма с кого да се посъветваш: чичото и лейтенантът изчезнаха някъде, а ефрейторът е упорит шотландец! - Той не иска да знае нищо за някои индианци. Момичето се опитва да го убеди, но ефрейторът е изпълнен с презрение към „диваците“. Мейбъл вижда как, внезапно скачайки, шотландецът пада. Отначало, без да разбира нищо, тя се втурва да помогне, но ефрейторът изтича, след като успя да изквака: „Побързайте към блокхауса“. Момичето намира убежище в сградата и заключва вратата - индианците, след като застреляха войниците, които се втурнаха на помощ иззад храстите, завладяват острова. През нощта Pathfinder се промъква в блокхауса - уплашената Мейбъл е леко насърчена. Но не за дълго – воден от старшина и завръщайки се с победа, отрядът попада в засада. Тракерът, възползвайки се от тъмнината, успява да завлече тежко ранения Дънам в блокхауса. Натаниел решително отблъсква последвалата атака, застрелвайки няколко индианци, които се канеха да подпалят укреплението. На следващата сутрин победителите предлагат предаване - Pathfinder отказва. Появява се катер - ситуацията се променя драстично: индианците, попаднали в кръстосания огън, губят своите мъртви и ранени, се разпръскват из острова и се крият. Сега френският капитан, който поведе последните победители, иска капитулация. След като се споразумяха за изгодни условия за себе си, Патфайндерът и Джаспър се съгласяват. Обезоръжените индианци напускат острова. През цялото това време лейтенант Мюир, който беше в плен, настоява, че - противно на доказателствата! Джаспър е предателят. Неочаквано разбиваща се стрела с думите: „Къде са оръжията, къде са скалповете?“ - удря лейтенанта с нож и тръгва да бяга. Френският капитан потвърждава, че в действителност предателят е бил убит от индиеца Мюир.

Умирайки от раните си, сержант Дънам успява да обвърже Мейбъл с обещание, че момичето ще даде ръката си на Pathfinder. Тогава тя - изпълнена с благодарност към Натаниел и нямаше сили да откаже на умиращия си баща - се съгласи. Но ... сержантът беше погребан, Джаспър се сбогува с нея с треперещ глас, нещо потиска момичето. Pathfinder, възхитен от споразумението, изведнъж започва да вижда ясно: накрая му се разкрива кой наистина е излишен в получения триъгълник. След като говори насаме с Джаспър, той се обажда на Мейбъл и с мъка сдържа сълзите си казва: „Сержантът ме остави като твой защитник, а не тиранин, основното за мен е твоето щастие...“ скрито в дълбините на душа; езикът произнася: „Натаниел“ – сърцето изчуква: „Яспис“. Младостта, уви, е права както винаги: Пътеходецът е доброволна жертва на собствената си щедрост! - сбогувайки се с влюбените, се задържа на острова. Нещо необходимо на този свят е загубено за тях завинаги, но нещо е не по-малко необходимо в него! - вероятно закупен. И ако не, тогава същността остава непроменена: Пътеходецът не може да бъде тиранин… само защитник…

J.F. Cooper Pathfinder, или На бреговете на Онтарио Деветнадесетгодишната Мейбъл Дънхен, придружена от чичо си, стария моряк Кап, и двама индианци (Striking Arrow...
Валеше сняг. Пътешественикът се скиташе из замръзналото блато, като ставаше все по-притеснен. Тези, които го изпратиха, също не разчитаха на снеговалеж, който внезапно започна преди около два часа. Сега за...
Ако отидете от Порто-Векио дълбоко в Корсика, можете да отидете до необятните гъсталаци на макиса - родината на овчарите и всички, които имат проблеми със справедливостта....
Първа част Коля Плужников не е имал толкова приятни изненади през целия си живот, както през последните три седмици. Заповедта да се възложи на него, Николай Петрович Плужников, ...
Б. Л. Василиев не беше в списъците, част първа През целия си живот Коля Плужников не е виждал толкова много приятни изненади, както се случиха през последните три седмици...
Във всяка книга предговорът е първото и в същото време последното нещо; то служи или като обяснение на целта на есето, или като оправдание и отговор на критиката. Но...
ПЪРВО ДЕЙСТВИЕ Обществена градина на високия бряг на Волга, отвъд Волга, селски изглед. На сцената има две пейки и няколко храста. ПЪРВА СЦЕНА Кулигин седи на пейка...
Биографични страници. Творчеството на Беляев като основател на съветската научна фантастика Заключение. Заключение. Библиография: Александър Романович Беляев е роден на 16 март 1884 г. в Смоленск, в семейството на свещеник. татко...
Полк от войници, воден от капитан, влиза в село Саламея. Те са много изтощени от дългото, изтощително пътуване и мечтаят за почивка. Този път щастие...
Една ранна декемврийска вечер през 1793 г. Конете бавно теглят голяма шейна нагоре. В шейната баща и дъщеря - съдия Мармадюк Темпъл и мис Елизабет. съдия...
П. Калдерон Алкалде от Саламей Полк от войници, воден от капитан, влиза в село Саламейя. Те са много изтощени от дългото, изтощително пътуване и мечтаят за почивка....
Първа нощ Творбата започва с нощните лирически разсъждения на героя. Той е романтичен, срамежлив и самотен. Млад мъж във въображението си общува с непознати на улицата,...

Заглавие на произведението: Pathfinder
Фенимор Купър
Година на писане: 1840
Жанр на работа:приключенски роман в западен стил
Основните герои:моряк Чарлз Кеп, сержант Дънами дъщеря му Мейбъл, млад човек Джаспър, пътеводител Натаниел Бъмпо, индианци Чингачгуки Юнска роса.

Джеймс Фенимор Купър написа пет книги за кървавите завоевания на земята на индианците от бели хора, резюмето на романа „Pathfinder“ за дневника на читателя ще разкрие основната сюжетна линия на третото произведение от този цикъл.

парцел

Морякът Чарлз Кеп и племенницата му Мейбъл тръгват на дълго пътуване, за да се срещнат с бащата на момичето, сержант Дънам. Те се пресичат с Натаниел, Чингакук и Джаспър, изпратени от сержанта като водачи. Пътуването завършва щастливо и дъщерята попада в прегръдките на баща си на брега, в укрепено място.

Сержант Дънам иска да сгоди дъщеря си за Натаниел, рейнджър, който е влюбен в момиче. Но Мейбъл не отвръща на смелия ловец. Подготвя се сериозно нападение срещу лагера на белите хора от индианците, чийто лидер иска да вземе Мейбъл при себе си като своя втора съпруга. Защитниците на крепостта не могат да издържат на отбраната, но дъщерята на сержанта успява да се скрие и да избегне залавянето, благодарение на рейнджъра.

Мюър, един от лейтенантите на Дънам, е разкрит като предател. Той е убит от индийската юнска роса, която се превърна в надежден спътник на главните герои. Но подлото дело е извършено – в кървава схватка Дънхьон е смъртоносно ранен. Умирайки, той моли рейнджъра да се ожени за дъщеря му, тъй като именно той е в състояние да спаси момичето. Натаниел би искал да се ожени за Мейбъл, но той отбелязва, че тя обича Джаспър. Благородният ловец помага на две млади сърца да се свържат. Той е свикнал да поставя на първо място не своите нужди и желания, а желанието да служи в полза на другите.

Заключение (моето мнение)

С романа си Фенимор Купър показва и доказва на читателите, че във всяка ситуация човек трябва да се стреми да поддържа нравствения си характер: да се държи прилично и да оказва подкрепа на хора, нуждаещи се от помощ или закрила.

Деветнадесетгодишната Мейбъл Дънхен, придружена от чичо си, стария моряк Кап, и двама индианци (Страйк стрела и съпругата му Джун Дю) си проправят път през безкрайните американски пусти от Ню Йорк до малка английска крепост на бреговете на езерото Онтарио в продължение на много дни. Те са на път към бащата на Мейбъл, сержант Дънам. Преодолявайки поредния „вятър“ – място, където изкоренените дървета са натрупани едно върху друго, пътниците забелязват дима от пожар. По време на войната (а между британците и французите от 1755 до 1763 г. практически няма битки) случайните срещи винаги са опасни - малък отряд, с големи предпазни мерки, разузнавачи, които приготвят вечеря за себе си: приятели или врагове? За щастие, приятели: Pathfinder (все едно, познато ни по-рано под имената на Deerslayer и Hawkeye, Nathaniel Bumpo) със същия спътник Chingachgook и нов приятел, младият мъж Джаспър Уесторн. (Индианци, съюзени с французите, се появиха в околностите на крепостта и сержант Дънам изпрати малък, но надежден отряд, за да посрещне дъщеря си.) Мейбъл помнеше оставащите няколко мили от пътя за дълго време. Възможно благодарение на умението на Джаспър, спускане в пирога покрай водопад и разломи, победни (под ръководството на Pathfinder) схватки с превъзходни вражески сили, отчаяната смелост на Чингачгук - това не се забравя. Сержантът можеше да бъде двойно доволен: дъщеря му беше родена здрава и здрава, а освен това, Дънам се надяваше, че по пътя тя може да развие чувства към стария му приятел Натаниел Бъмпо. Наистина, Мейбъл беше пропита с... дъщери! Почти четиридесетгодишният Pathfinder за деветнадесетгодишно момиче прилича повече на баща, отколкото на възможен съпруг. Вярно, самата Мейбъл все още няма представа за нищо; сержантът реши без нея и, без да пита дъщеря си, успя да убеди приятеля си, че той - смел и честен - не може да не угоди на момичето. И дори състезанията по стрелба, когато Джаспър го „моли“ за победа, не разкриха на Pathfinder кой има чувства към кого и какви. Самият той - от собствената си мъка - омагьосан от Мейбъл и вярвайки на баща й, се влюбва сериозно. Дотолкова, че когато дойде време за смяна на охраната на таен пост, Pathfinder си позволява да пренебрегне задълженията на разузнавач и не отива с Чингачгук до брега на езерото, а върви заедно с момичето и сержанта на малка едномачтова лодка - катер. Преди да отплава, командирът на крепостта признава на сержант Дънам, че е получил анонимно писмо, обвиняващо капитан на Катър Джаспър Уестърн в предателство. Дънам внимателно ще проследи младия мъж и в този случай ще го отстрани от задълженията на капитана, като повери кораба на брата на жена си, опитен моряк Кап. И въпреки многогодишното познанство с Джаспър, сержантът започва всичко - най-безобидното! - действия за претълкуване по свой собствен начин. Накрая тежестта на отговорността става непоносима за Дънам – той отстранява Уестърн от командването на катера и поверява кораба на кап. Един смел моряк смело се захваща с работата, но ... - "езерната" навигация има своите специфики! Не само, че никой не знае нищо за местоположението на желания остров - не е много лесно да се „язди“ на фреза! Буря, която се разрази сериозно, кара лодката право върху камъните. И вероятно, ако не беше убеждаването на Мейбъл и Патфайндъра - нито за минута, между другото, които не се съмняваха в честността на Джаспър - Кап и Дънам биха предпочели да умрат "правилно", отколкото да избягат според към правилата. Но съжалението към дъщеря му разтърси упоритостта на сержанта - той връща командването на Western. Удивителното изкуство на младия мъж спасява кораба. Докато катерът, закотвен в последния момент с котви на няколко метра от каменния хребет, чакаше вълнението, сержантът — уж за лов — покани Патфайндъра и Мейбъл да слязат на брега с него. След като кацна, групата се разпадна: Дънам тръгна в едната посока, Бъмпо с момичето - в другата Изглежда, че нищо не пречи на Pathfinder да се обясни, но, решителен и смел в битка, той е срамежлив с момичето. Най-накрая преодоляване на вълнението и някак си справяне. на неочаквано изтръпнал език, обяснява той. Мейбъл в началото не разбира, но когато разбира, се смущава. Самата тя изпитва чувства от различен вид към добре насочен стрелец и изкусен воин. Ако не съвсем свързани, то само приятелски. И никакви други. Признание, благодарност - на момичето изглежда, че това не е достатъчно за щастлив брак. От друга страна, тя не иска да разочарова баща си или Pathfinder. Въпросът обаче е поставен директно - невъзможно е да се измъкнем от директен отговор. С целия възможен такт, внимателно подбирайки думи, Мейбъл отказва да стане съпруга на Pathfinder. След завръщането на „ловците“ катерът се отстранява от котвата - за щастие бурята утихна и вълнението утихна. По-нататъшното пътуване - под командването на Джаспър Уестърн, който познава езерото много добре - става много по-спокойно. Сержантът, който пое командването, подготвя експедиция - британците възнамеряват да прихванат "стратегическите" стоки, доставени от тези индийски съюзници от французите: пушки, барут, олово, ножове, томахавки. Pathfinder, заедно с Chingachgook, отива на разузнаване. През нощта гарнизонът, воден от старшина, тръгва на поход. Блокхаус - изсечен от дебели трупи, с бойници вместо прозорци, двуетажно укрепление - остава под грижите на не много опитни воини: ефрейтор, трима войници, Кап и лейтенант Мюир. (Последната, влачейки Мейбъл, се включи доброволно.) Момичето е неспокойно. Тя се тревожи за баща си и - по някаква причина! - за Джаспър, заподозрян в предателство. За да облекчи безпокойството си, Мейбъл се разхожда из острова. Изведнъж иззад храстите тих познат глас извиква момичето - Юнската роса. Оказва се, че съпругът й, Разбиващата се стрела, дългогодишен таен агент на французите, открито е заел тяхна страна и е повел индианците, които се канели да атакуват острова. Джун Дю съветва Мейбъл да се скрие в блокхауса и да изчака атаката там. Неразумната тревожност се заменя със страх - какво чака бащата сега? И тя? Джун Дю успокоява: да станеш втората съпруга на Удрящата стрела е голяма чест. Но такава перспектива изглежда на Мейбъл по-лоша от смъртта. И няма с кого да се посъветваш: чичото и лейтенантът изчезнаха някъде, а ефрейторът е упорит шотландец! - Той не иска да знае нищо за някои индианци. Момичето се опитва да го убеди, но ефрейторът е изпълнен с презрение към „диваците“. Мейбъл вижда как, внезапно скачайки, шотландецът пада. Отначало, без да разбира нищо, тя се втурва да помогне, но ефрейторът изтича, след като успя да изквака: „Побързайте към блокхауса“. Момичето намира убежище в сградата и заключва вратата - индианците, след като застреляха войниците, които се втурнаха на помощ иззад храстите, завладяват острова. През нощта Pathfinder се промъква в блокхауса - уплашената Мейбъл е леко насърчена. Но не за дълго – воден от старшина и завръщайки се с победа, отрядът попада в засада. Тракерът, възползвайки се от тъмнината, успява да завлече тежко ранения Дънам в блокхауса. Натаниел решително отблъсква последвалата атака, застрелвайки няколко индианци, които се канеха да подпалят укреплението. На следващата сутрин победителите предлагат предаване - Pathfinder отказва. Появява се катер - ситуацията се променя драстично: индианците, попаднали в кръстосания огън, губят своите мъртви и ранени, се разпръскват из острова и се крият. Сега френският капитан, който поведе последните победители, иска капитулация. След като се споразумяха за изгодни условия за себе си, Патфайндерът и Джаспър се съгласяват. Обезоръжените индианци напускат острова. През цялото това време лейтенант Мюир, който е бил в плен, настоява, че - противно на доказателствата! Джаспър е предателят. Неочаквано Разбиваща се стрела с думите: "Къде са пушките, къде са скалповете?" - удря лейтенанта с нож и потегля. Френският капитан потвърждава, че в действителност предателят е бил убит от индиеца Мюир. Умирайки от раните си, сержант Дънам успява да обвърже Мейбъл с обещание, че момичето ще даде ръката си на Pathfinder. Тогава тя - изпълнена с благодарност към Натаниел и нямаше сили да откаже на умиращия си баща - се съгласи. Но ... сержантът беше погребан, Джаспър се сбогува с нея с треперещ глас, нещо потиска момичето. Pathfinder, възхитен от споразумението, изведнъж започва да вижда ясно: накрая му се разкрива кой наистина е излишен в получения триъгълник. След като говори насаме с Джаспър, той се обажда на Мейбъл и с мъка сдържа сълзите си казва: „Сержантът ме остави като твой защитник, а не тиранин, основното за мен е твоето щастие ...“ Момичето се опитва да възрази , но нейното бърборене е неубедително – изразеното с думи е по-пълно несъответстващо на скритото в дълбините на душата; езикът произнася: „Натаниел“ – сърцето изчуква: „Яспис“. Младостта, уви, е права както винаги: Пътеходецът е доброволна жертва на собствената си щедрост! - сбогувайки се с влюбените, се задържа на острова. Нещо необходимо на този свят е загубено за тях завинаги, но нещо е не по-малко необходимо в него! - вероятно закупен. И ако не, тогава същността остава непроменена: Пътеходецът не може да бъде тиранин... - само защитник...