predrevolucionarno doba. Zavičajni muzej "Veselo trnje"

Odjeljak se bavi istorijom Krivoy Rog prije revolucionarni događaji 1917 godina - jesen Rusko carstvo. Treba napomenuti da je istorija ovog perioda nedovoljno proučena. Sačuvani materijali o ovom vremenu su nepotpuni i fragmentarni, a neki su čak i vrlo kontradiktorni. Većina prekretnice razvoja regiona izdvojeni su u posebne podsekcije. Istorijska hronika događaji
1734

Stvorena je Ingulskaja palanka - administrativno-teritorijalna jedinica Slobodarske vojske Zaporožja Nove Seče. Teritorija savremenog Krivog Roga bila je deo ove palanke.

1760

Penzionisani kozački predradnik Grigorij Šram naselio se na području današnjeg Veselog Terna. Osnovao je veliki zimski kamp: preselio je porodicu iz Kijeva i pozvao mnoge svoje rođake i prijatelje da tamo žive. Kasnije je zimnica prerasla u selo Grigorievskiye Terny (od 1775. - Veseliye Terny).

1769

Druga armija pod komandom glavnog generala P.I. Panina je napustio ispostavu na ušću rijeke Saksagan, koju su držali kozaci pukovnika Skidana.

1775

Nakon završetka Rusko-turski rat(1768-1774) i potpisivanjem mirovnog sporazuma Kučuk-Kajnardži, Rusija je oslobodila ogromnu stepsku teritoriju između Dnjepra i Južnog Buga od tursko-tatarske vlasti. Nove zemlje su pripojene Novorosiji. Kako bi povezali pokrajinski centar - grad Kremenčug s trupama koje su se nalazile u blizini tvrđava Kinburn i Ochakov, u februaru 1775. vlada je odlučila da uspostavi poštanske stanice uz pomoć Zaporožje Koša. Trakt "Krivoj Rog" označen je kao jedna od 10 tačaka buduće poštanske rute. U svrhu pripremni rad poslao službenika Teodosija Kudlika u Krivoj Rog i Vodjanu Koš.

Dana 27. aprila (po starom stilu) otvorena je poštanska ruta Kizikermen (naziv potiče od turska tvrđava Kizikermen - sada je to grad Berislav, Hersonska oblast). Na ovoj ruti, na ušću rijeke Saksagan u rijeku Ingulets, počela je raditi poštanska stanica pod nazivom "Krivoy Rog" (iz naziva trakta, a ne sela). Na stanici se po prvi put u zemunicama naselilo 5 kozaka iz različitih zaporoških kurena. Imali su 10 konja. Nešto kasnije, nedaleko od poštanske stanice, formirano je selo - državno naselje Krivoy Rog.

1779

maj jun. Prvo premjeravanje zemljišta počelo je na teritoriji Krivog Roga. Iz plana Ensign Beer-a može se vidjeti da je za naselje Krivoy Rog izdvojeno 21 hiljada hektara zemlje (22,9 hiljada hektara - ogromna teritorija!). Major Černov (3.000 jutara), kapetan Bučinski (6.000 jutara), gospođa Kumburljajeva (6.000 jutara), kapetan puka Makuha (3.000 jutara) i sam zastavnik Beer (3.000 jutara) dobili su zemljište u blizini.

19. novembar. Ukazom pokrajinske kancelarije Novorosijsk, narednik-major Vasilij Moisejev, otpušten iz službe, dobio je zemljište u okrugu Ingulets na desnoj obali reke Ingulets. Moisejev je osnovao selo Moiseevka (sada poplavljeno vodama Karačunovskog rezervoara).

Istorija ovog jedinstvenog mjesta na karti okruga Ternovsky neraskidivo je povezana ukrajinski kozaci, te kasniji razvoj - sa bogatim nalazištima željezne rude i izdašnom crnicom. Danas ovdje živi 4200 ljudi. U Merry Ternyju pažljivo se odnose prema svojoj legendarnoj stoljetnoj povijesti, čuvaju i uvećavaju patriotsku, duhovnu i radničku tradiciju, a jednostavno vole svoju malu domovinu.

Veseliye Terny proslavili su svoj jubilej na poseban praznik - 14. oktobar. Prepunu manifestaciju pratili su kozački simboli, oni su blistavo blistali svojim narodnim talentima kreativni timovi i sami stanovnici Ternovke. Gradonačelnik Jurij Vilkul, narodni poslanik Ukrajine Konstantin Pavlov, predsjedavajući okružnog vijeća Ternovsky Vitaliy Solod, predstavnici uprave PJSC SevGOK i drugi uvaženi gosti srdačno su čestitali stanovnicima Veselog Ternoga 255. godišnjicu.

Problemi se sistematski rješavaju u okrugu Ternovsky dalji razvoj infrastrukturu, dalje unapređenje stambenih naselja. Socijalno partnerstvo je efikasno lokalne vlasti i gradotvorno preduzeće- SevGOK. Konkretno, od 2013. godine do danas zastarjela vanjska rasvjetna tijela su zamijenjena modernim. Obim popravki puteva raste svake godine. Ako je 2015. godine na puteve regiona položeno 13.000 tona asfalta, onda je samo od početka ove godine ta brojka već dostigla 21.000 tona. Popravke su obavljene na putevima Korolenko, Matrosov, Kaširskaja i drugim ulicama. Ako dozvole vrijeme renoviranje će se nastaviti.

U veselim okretima - divni ljudi. Njihova ravnodušnost i ljubav prema njima mala domovina Konstantno se osećam u svom poslaničkom radu - istakao je na proslavi poslanik Konstantin Pavlov.

Na prijemima su mi se građani obratili sa zahtjevom da pomognem u popravci liftova i postavljanju rasvjete. Uspio sam postići izdvajanje za grad dodatnih sredstava u iznosu od 4 miliona UAH. U okrugu Ternovsky i Pokrovsky, ova sredstva će se koristiti za remont i zamjenu nekoliko liftova u stambenim zgradama. Osim toga, u okrugu Ternovsky, do kraja ove godine biće obnovljena i, u nekim slučajevima, obnovljena vanjska rasvjeta na nizu ulica, posebno u Veselom Ternom, rekao je narodni poslanik.

Trenuci za pamćenje jubilarnog praznika bili su dodela nagrada meštanima Veselog Terna u nizu nominacija, među kojima je i „Najbolja ulica“, koja je postala ulica. Rivne, "Pokrovitelj, doprinosi razvoju stambenog naselja" - CEO PJSC "SevGOK" Pavel Timošenko i počasni građanin Krivog Roga Nikolaj Zemljanoj.

U nominaciji " Talentovano dijete” obeležila je učenica KOSH 3 40 Marina Pritula, a Tatjana Kohanova, rođena u maju 1918. godine, ispostavila se kao „najstarija stanovnica Vesily Terny”. Konstantin Pavlov je takođe uručio poklone porodicama Kučerjavenkov i Gulakov, starosedeocima okruga i mladoj porodici sa tek rođenim detetom, kao i majka mnogo djece Nina Kichule.

Priča

Merry Terny je nastao u 17. veku kao kozački zimovnik. Sloboda Veseli Terni bila je centar Veseloternovske volosti Verhnjedneprovskog okruga Jekaterinoslavske provincije. Od 1886. godine bilo je 129 domaćinstava u kojima je živjelo 613 ljudi. U selu je bila crkva Sv. Mihovila, škola, prodavnica, sajam i destilerija.

Početkom dvadesetog veka u Merry Turns više od 1400 ljudi živjelo, djelovalo pravoslavna crkva, apoteka, sajam. Godine 1900. trgovački promet sela, zajedno sa selom Novopavlovka koji se nalazi u blizini sa jugozapada, dostigao je 188 hiljada rubalja.

AT Sovjetski period radila je državna farma "Merry Terny".

Od 1956. godine dobija status naselja urbanog tipa.

23. maja 1969. Ukazom Prezidijuma Vrhovni savet ukrajinski SSR 176 "O formiranju okruga u pojedinim gradovima Ukrajinske SSR" formiran je novi okrug grada. Prema ovom dekretu, u gradu Krivoj Rog, na račun dijela teritorije okruga Žovtnev, formiran je okrug Ternovsky. Veseli Terny uključeni su u traku Krivog Roga i ušli u novoformirani region.

Istorija imena

Postoji legenda o trupama Bogdana Hmjelnickog koje se odmaraju u Vesyoli Ternyju nakon pobjede kod Zhovti Vody. Ovdje, u gredi obrasloj u trnje, bila je zimovnica sa kafanom. Zato su Kozaci ove Čigre nazivali veselim. Prema drugoj verziji, Čigre su postale vesele zahvaljujući veliki broj slavuji u trnju.

Karakteristično

Stambeno područje privatnog sektora u istočnom dijelu Ternovskog okruga Krivoy Rog, smješteno na lijevoj obali rijeke Saksagan. Na jugozapadu se graniči sa Novopavlovkom, na severozapadu sa Pervomajskim kamenolomom SevGOK-a, na istoku, preko reke Saksagan, graniči se sa selom Ševčenkovskoe (bivši Ordžonikidze).

Infrastruktura

Ternovsky ogranak zavičajnog muzeja Krivyi Rih nalazi se na teritoriji Veseli Terny, postoji škola, Kindergarten, postoji međuškolska obuka i proizvodni pogon u okrugu Ternovsky. Na trgu 40. godišnjice Pobjede nalazi se masovna grobnica Sovjetski vojnici, u kojoj je, zajedno sa ostalih 345 ratnika, sahranjen Heroj Sovjetski savez Ilya Ear. Crkva Arhanđela Mihaila djeluje u Merry Ternyju, pored nje je groblje Merry Terny, koje je zatvoreno za sahranu.

Ulice

st. Aleksej Solomoni (bivša ulica Crvene zastave);
Kashirskaya st.;
st. Mirošničenko.

Ličnosti

Dolžanski, Jurij Mojsejevič - Heroj Sovjetskog Saveza (1943);
Novikov, Vasilij Sergejevič - Heroj Sovjetskog Saveza (1944).

vidi takođe

Izvori

Veseli okreti // Enciklopedija Krivog Roga. U 2 sveska T. 1. A - K: [ukrajinski ] / comp. V. F. Bukhtiyarov. - Krivoj Rog: Yavva, 2005. - 704 str. : ilustr., portr.
Melnik A. A., Balabanov S. V. Historical Encyclopedia Krivoy Rog / Krivoy Rog: Izdavačka kuća, 2007. / T. 1. - 604 str.
Volosti i najznačajnija naselja evropske Rusije. Prema istraživanju koje su sproveli zavodi za statistiku MUP-a, u ime Statističkog savjeta. Izdanje Centralnog statističkog komiteta. Pitanje III. Provincije male Rusije i jugozapada / Sastavio viši urednik V. V. Zverinski - Sankt Peterburg, 1885. (ruski doref.)

Napišite recenziju na članak "Veseli okreti"

Linkovi

Bilješke

Odlomak koji karakteriše Merry Thorns

„Daj kočiju“, rekao je. Ušao je u kočiju pored dežurnog ađutanta i odvezao se u predgrađe.
- Moskovska pustinja. Quel evenemeDt invraisembleble!" [„Moskva je prazna. Koji nevjerovatan događaj!"] rekao je u sebi.
Nije otišao u grad, već je svratio u gostionicu u predgrađu Dorogomilovski.
Le coup de theatre avait rate. [Rasplet pozorišne predstave nije uspio.]

Ruske trupe su prolazile kroz Moskvu od dva sata ujutru do dva sata posle podne, vukući za sobom poslednje stanovnike koji su odlazili i ranjenike.
Najveća gužva tokom kretanja trupa dogodila se na mostovima Kamenny, Moskvoretsky i Yauzsky.
Dok su se, razdvojene oko Kremlja, trupe skupljale na Moskvoreckom i Kamenom mostu, ogroman broj vojnika, iskoristivši zastoj i gužvu, vratio se s mostova i kradomice i nečujno provukao kraj Svetog Vasilija Blaženog i ispod Borovitska kapija se vraćala uz planinu, do Crvenog trga, na kojoj su, nekim instinktom, osjećali da bi lako mogli uzeti tuđi. Ista gomila ljudi, kao na jeftinoj robi, ispunila je Gostiny Dvor u svim njegovim prolazima i prolazima. Ali nije bilo umiljato zašećerenih, zamamnih glasova Gostinodvoreca, nije bilo prodavača i šarolike ženske gomile kupaca - bile su samo uniforme i šinjeli vojnika bez oružja, koji su nečujno odlazili s teretom i ulazili u redove bez tereta. Trgovci i logoraši (bilo ih je malo), kao izgubljeni, hodali su među vojnicima, otključavali i zaključavali svoje dućane, i nosili svoju robu negdje sa dobrim ljudima. Bubnjari su stajali na trgu kod Gostinog dvora i tukli skupštinu. Ali zvuk bubnja natjerao je vojnike razbojnika da kao prije nisu potrčali na poziv, već ih je, naprotiv, natjerao da pobjegnu dalje od bubnja. Između vojnika, duž klupa i prolaza, mogli su se vidjeti ljudi u sivim kaftanima i obrijanih glava. Dva oficira, jedan u uniformi, na tankom tamnosivom konju, drugi u kaputu, stajali su peške na uglu Iljinke i razgovarali o nečemu. Treći policajac je dojurio do njih.
- General je naredio da se sada svi protjeraju po svaku cijenu. Šta dođavola, ne liči ni na šta! Pola ljudi je pobjeglo.
„Gde ćeš?.. Kuda ćeš?..“ viknuo je na trojicu pešadijskih vojnika, koji su bez oružja, podigavši suknje svojih šinjela, provukli pored njega u redove. - Stanite, nitkovi!
Da, pokupite ih! odgovorio je drugi oficir. - Nećeš ih skupljati; moramo brzo ići da ovi ne odu, to je sve!
– Kako ići? tu su i postali, sakrili se na most i nisu se micali. Ili stavite lanac da ovi drugi ne pobjegnu?
- Da, idi tamo! Istjeraj ih! viknuo je viši oficir.
Oficir u šalu je sjahao s konja, pozvao bubnjara i ušao s njim pod lukove. Nekoliko vojnika pojurilo je da trči u gomili. Trgovac, sa crvenim bubuljicama na obrazima kraj nosa, sa mirnim nepokolebljivim izrazom proračuna na dobro uhranjenom licu, žurno i ljupko, mašući rukama, priđe oficiru.
„Časni sude“, rekao je, „učinite mi uslugu, zaštitite me. Ne kalkulišemo bilo kakvu sitnicu, sa zadovoljstvom smo! Molim vas, sad ću izvaditi krpu, za plemenitu osobu bar dva komada, sa našim zadovoljstvom! Jer smatramo, pa, ovo je jedna pljačka! Molim te! Stavili bi stražu ili tako nešto, bar bi im pustili da zaključaju...
Oko oficira se nagomilalo nekoliko trgovaca.
- E! uzalud lagati onda! - rekao je jedan od njih, mršav, strogog lica. “Kada skineš glavu, ne plačeš za svojom kosom. Uzmi šta god želiš! I on je energično mahnuo rukom i okrenuo se postrance prema oficiru.
„Dobro je tebi, Ivane Sidoriču, da govoriš“, ljutito je govorio prvi trgovac. “Molim vas, vaša visosti.
- Šta da kažem! viknuo je mršavi muškarac. - Imam ovde u tri prodavnice za sto hiljada robe. Hoćeš li spasiti kad vojska nestane. Eh ljudi, ne može se božja sila rukama sklopiti!
"Molim vas, vaša visosti", reče prvi trgovac, naklonivši se. Policajac je stajao zbunjen, a na njegovom licu se vidjelo oklijevanje.
- Da, šta mi je! odjednom je viknuo i krenuo brzim koracima naprijed duž reda. U jednoj radnji otvorenog tipa čuli su se udarci i psovke, a dok joj je policajac prilazio, kroz vrata je iskočio muškarac u sivom kaputu i obrijane glave.
Ovaj čovjek, pognut, provukao se pored trgovaca i oficira. Policajac je napao vojnike koji su bili u radnji. Ali u to vrijeme, na Moskvoretskom mostu začuli su se strašni povici ogromne gomile, a oficir je istrčao na trg.

Ogranak Gradskog muzeja lokalne istorije Krivog Riha radi u Veselom Ternu od 1970. godine. Gradski muzej pojavio se na karti grada Krivog Roga deset godina ranije. Skladište podružnice ima pet hiljada eksponata. Oni hronikuju lokalitet od davnina do danas.

Merry Terny svoju istoriju vodi iz istoimenog sela, koje se nekada nalazilo na teritoriji kozačkih zimovališta 17. veka. 1956. Veseliye Terny je postalo naselje urbanog tipa. A sada je to istorijska oblast Krivoy Rog na levoj obali Saksagana. Pažljivo prikupljeni predmeti govore o vrhuncu naselja Veseliye Terny u kasno XIX vijeka: ovdje je funkcionirala razvijena infrastruktura i živjelo je više od 600 ljudi. Razvoj trgovinski odnosi i mala industrija dovela je do toga da je do početka dvadesetog veka bilo već 1.400 stanovnika. Poslije oktobarska revolucija u selu organizirao državnu farmu "Veseli Terny". U muzeju možete pogledati i stranice dublje antike: trupe Bohdana Khmelnitskog bile su ovdje stacionirane nakon bitke kod Zhovti Vody. Sada se izložbe održavaju u ogranku Ternovsky vizualna umjetnost, kao i promocije posvećene važnim istorijskim događajima.

Priča

Početkom 20. veka u Vesyoli Ternyu je živelo više od 1.400 ljudi, radila je pravoslavna crkva, apoteka, sajam. Godine 1900. trgovački promet sela, zajedno sa selom Novopavlovka koji se nalazi u blizini sa jugozapada, dostigao je 188 hiljada rubalja.

Tokom sovjetskog perioda radila je državna farma "Merry Terny".

Od 1956. godine dobija status naselja urbanog tipa.

Dana 23. maja 1969. godine, Ukazom Prezidijuma Vrhovnog Sovjeta Ukrajinske SSR br. 176 „O formiranju okruga u pojedinim gradovima Ukrajinske SSR“, formiran je novi okrug grada. Prema ovom dekretu, u gradu Krivoj Rog, na račun dijela teritorije okruga Žovtnev, formiran je okrug Ternovsky. Veseli Terny uključeni su u traku Krivog Roga i ušli u novoformirani region.

Istorija imena

Postoji legenda o trupama Bogdana Hmjelnickog koje se odmaraju u Vesyoli Ternyju nakon pobjede kod Zhovti Vody. Ovdje, u gredi obrasloj u trnje, bila je zimovnica sa kafanom. Zato su Kozaci ove Čigre nazivali veselim. Prema drugoj verziji, Terny se razveselio zbog velikog broja slavuja u šikarama trnja.

Karakteristično

Infrastruktura

Ternovsky ogranak Lokalnog muzeja Krivoy Rog nalazi se na teritoriji Veseli Terni, postoji škola, vrtić, međuškolski obrazovni i proizvodni kompleks u okrugu Ternovsky. Na trgu 40. godišnjice Pobjede nalazi se masovna grobnica sovjetskih vojnika u kojoj je sa još 345 vojnika sahranjen Heroj Sovjetskog Saveza Ilja Uho. Crkva Arhanđela Mihaila djeluje u Merry Ternyju, pored nje je groblje Merry Terny, koje je zatvoreno za sahranu.

Ulice

st. Aleksej Solomoni (bivša ulica Crvene zastave);
Kashirskaya st.;
st. Mirošničenko.

Ličnosti

Dolžanski, Jurij Mojsejevič - Heroj Sovjetskog Saveza (1943);
Novikov, Vasilij Sergejevič - Heroj Sovjetskog Saveza (1944).

vidi takođe

Izvori

Veseli okreti // Enciklopedija Krivog Roga. U 2 sveska T. 1. A - K: [ukrajinski ] / comp. V. F. Bukhtiyarov. - Krivoj Rog: Yavva, 2005. - 704 str. : ilustr., portr.
Melnik A. A., Balabanov S. V. Istorijska enciklopedija Krivog Roga / Krivoy Rog: Izdavačka kuća, 2007. / T. 1. - 604 str.
Volosti i najznačajnija naselja evropske Rusije. Prema istraživanju koje su sproveli zavodi za statistiku MUP-a, u ime Statističkog savjeta. Izdanje Centralnog statističkog komiteta. Pitanje III. Provincije male Rusije i jugozapada / Sastavio viši urednik V. V. Zverinski - Sankt Peterburg, 1885. (ruski doref.)

Napišite recenziju na članak "Veseli okreti"

Linkovi

Bilješke

Odlomak koji karakteriše Merry Thorns

Srce me iznenada zaboljelo gorko i bolno... Pa, ipak, u svako doba bilo je svijetlih i jaki ljudi, hrabro, ali beznadežno boreći se za sreću i budućnost čovečanstva! I svi su, po pravilu, ginuli... Šta je bio razlog za tako okrutnu nepravdu? smrt?
– Reci mi, Sever, zašto uvek umiru najčistiji i najjači život, da li bi poslušali bar jednog od onih koji su se tako žestoko borili za njih?! Jeste li zaista u pravu, a Zemlja je toliko slijepa da je prerano navijati za nju?!.. Da li je prerano za borbu?..
Tužno odmahujući glavom, Sever se umiljato nasmešio.
– I sama znaš odgovor na ovo pitanje, Isidora... Ali nećeš odustati, čak i ako te tako surova istina plaši? Ti si Ratnik i to ćeš i ostati. U suprotnom, izdali biste sebe, a smisao života bi vam zauvijek bio izgubljen. Mi smo ono što JESMO. I koliko god se trudili da se promijenimo, naša srž (ili naša osnova) će i dalje ostati ista kao što je naša SUŠTINA. Na kraju krajeva, ako je osoba i dalje "slijepa" - još uvijek ima nadu da će jednog dana ugledati svjetlo, zar ne? Ili ako njegov mozak još uvijek spava, možda će se jednog dana ipak probuditi. Ali ako je osoba inherentno “trula”, onda bez obzira koliko se trudio da bude, njegova trula duša ipak jednog dana ispuzi... i ubija svaki njegov pokušaj da izgleda bolje. Ali ako je Čovjek istinski pošten i hrabar, neće ga slomiti ni strah od bola, ni najzlobnije prijetnje, jer će njegova duša, njegova SUŠTINA, zauvijek ostati hrabra i čista, ma koliko nemilosrdno i okrutno patila. Ali cijela njegova nesreća i slabost leži u činjenici da pošto je ovaj Čovjek zaista Čist, on ne može vidjeti izdaju i podlost čak i prije nego što to postane očigledno, i kada još nije kasno da se nešto učini... On ne može predvidjeti, jer ovi niski osećanja su u njemu potpuno odsutna. Stoga će najsjajniji i najhrabriji ljudi, Isidora, uvijek nestati na Zemlji. I ovo će se nastaviti do SVI zemljani čovek neće početi jasno da vidi i neće shvatiti da se život ne daje besplatno, da se za lijepo treba boriti i da Zemlja neće postati bolja dok je ne ispuni svojom dobrotom i ne ukrasi svojim radom, ne koliko god mali ili beznačajan bio.

Ali kao što sam ti već rekao Isidora, na ovo će se morati čekati jako dugo, jer do sada čovjek razmišlja samo o svom ličnom blagostanju, ne razmišljajući ni o tome zašto je došao na Zemlju, zašto je rođen na njoj. .. Jer svaki ŽIVOT, ma koliko beznačajan izgledao, dolazi na Zemlju sa određenom svrhom. Uglavnom - da našu zajedničku KUĆU učinimo boljom i sretnijom, moćnijom i mudijom.
- Ti misliš, obicna osoba da li ste ikada zainteresovani za opšte dobro? Zaista, za mnoge ljude ovaj koncept je potpuno odsutan. Kako ih naučiti, Sever? ..
– Ovo se ne može naučiti, Isidora. Ljudi bi trebali imati potrebu za svjetlošću, potrebu za dobrim. Mora da žele da promene sebe. Jer ono što je dato na silu, osoba instinktivno pokušava da brzo odbaci, čak ni ne pokušavajući ništa da shvati. Ali mi skrećemo pažnju, Isidora. Da li želite da nastavim priču o Radomiru i Magdaleni?
Klimnula sam potvrdno, duboko žaleći u srcu što ne mogu tako jednostavno i smireno razgovarati s njim, a da ne brinem o sudbini koja mi je dodijeljena. posljednje minute moj osakaćeni život i ne razmišljam sa užasom o nevolji koja visi nad Anom...
Biblija mnogo govori o Jovanu Krstitelju. Da li je on zaista bio sa Radomirom i vitezovima hrama? Njegov imidž je toliko iznenađujuće dobar da je ponekad izazivao sumnju da li je Džon prava figura? Možeš li odgovoriti, Sever?
Sever se srdačno nasmešio, očigledno se sećajući nečeg veoma prijatnog i dragog mu...
– Jovan je bio mudar i ljubazan, kao veliko toplo sunce... Bio je otac svima koji su išli s njim, njihov učitelj i prijatelj... Bio je cijenjen, poslušan i voljen. Ali nikada nije bio tako mlad i iznenađujuće zgodan mladić, kako su ga umjetnici obično slikali. John je u to vrijeme već bio ostarjeli čarobnjak, ali još uvijek vrlo snažan i uporan. Sedokos i visok, više je ličio na moćnog epski ratnik nego na iznenađujuće lijepom i nježnom mladiću. Nosio je veoma duga kosa, kao i svi ostali koji su sa Radomirom.