Η κύρια ιδιότητα μιας λογοτεχνικής γλώσσας είναι. Διαίρεση της λογοτεχνικής γλώσσας σε λειτουργικούς και υφολογικούς όρους

Μορφές ύπαρξης της εθνικής γλώσσας.

Λογοτεχνική γλώσσα – Αυτό υψηλότερη μορφήΕΘΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, σημάδι εθνικής ταυτότητας, φορέας και μεσολαβητής πολιτισμού και πολιτισμού

Η ύπαρξη γλωσσικών κανόνων δεν περιορίζεται στη σφαίρα της αποκλειστικά λογοτεχνικής γλώσσας. Και οι δύο διάλεκτοι και ο κοινός λόγος έχουν τις δικές τους νόρμες. Ωστόσο, οι νόρμες της διαλέκτου δεν γίνονται αντιληπτές ως υποχρεωτικές και εφαρμόζονται μόνο με έμμεσα μέσα - αρνητικά (συνοδευόμενες από εκτιμήσεις "δεν το λένε αυτό", "δεν θα το πούμε αυτό" κ.λπ.).

Το πρόβλημα της κουλτούρας του λόγου στην ευρεία του πτυχή είναι το πρόβλημα της ρωσικής γλώσσας. Κάθε γλώσσα έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες, τις δικές της τρέχοντα ζητήματακαι πτυχές της μελέτης και της ρύθμισής του. Για σύγχρονη γλώσσαΠρόκειται για προβλήματα αλληλεπίδρασης μεταξύ γραπτών και προφορικών μορφών λόγου, τη διαμόρφωση διαφόρων ειδών και τύπων μέσα μαζικής ενημέρωσης, επιστημονική και επαγγελματική ομιλία, η αλληλεπίδραση τεχνοτροπιών μέσα στη λογοτεχνική γλώσσα με εδαφικές και κοινωνικές διαλέκτους.

Πραγματική ενσάρκωση λογοτεχνικός κανόναςπαραδοσιακά θεωρούνταν και θεωρούνται κείμενα των καλύτερων εθνικών συγγραφέων - δασκάλων καλλιτεχνική λέξη. Στις μέρες μας προστίθενται και άλλα είδη λογοτεχνικής χρήσης, κυρίως η γλώσσα μαζικής επικοινωνίας- εφημερίδες, ραδιόφωνο και τηλεόραση, κινηματογράφος, προφορικές παρουσιάσεις κ.λπ. Και φυσικά αυτές τις μέρες, το έργο της μελέτης και επιστημονικής ομαλοποίησης της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας, η βελτίωση της κουλτούρας της προφορικής και γραπτής επικοινωνίας και η εκλαΐκευση της επιστημονικής γλωσσικής γνώσης είναι ιδιαίτερα σημαντικό .

Η ανάπτυξη μιας λογοτεχνικής γλώσσας είναι ο σχηματισμός, η βελτίωση και η ανανέωση των κανόνων της σε σχέση με τις νέες ανάγκες της κοινωνίας σε νέα στάδια της ιστορίας της. Όντας βασικά η γλώσσα του ρωσικού έθνους, η ρωσική λογοτεχνική γλώσσα διατηρεί τη λειτουργία της ως η κορυφή της εθνικής γλώσσας στις μέρες μας.

Η ιστορία μιας γλώσσας είναι ταυτόχρονα και η ιστορία των ανθρώπων που τη μιλούν και τη γράφουν. Και με αυτή την έννοια, κάθε αναπτυγμένη εθνική γλώσσα, που έχει συσσωρεύσει στο θησαυροφυλάκιό της μνημεία γραφής που αντικατοπτρίζουν την πνευματική ζωή του λαού, αντιπροσωπεύει ένα μοναδικό, πρωτότυπο ύφος εθνικής έκφρασης. Κάθε γλώσσα αντικατοπτρίζει την κουλτούρα του φυσικού ομιλητή. Στην πολιτισμική-ιστορική πλευρά, η γλώσσα θεωρείται ως σημαντικό στοιχείοΕθνική ταυτότητα.

Το πιο εκπληκτικό και σοφό πράγμα που έχει δημιουργήσει η ανθρωπότητα είναι η γλώσσα.

Λογοτεχνική γλώσσα- Αυτό είναι το κύριο μέσο επικοινωνίας μεταξύ ατόμων της ίδιας εθνικότητας.

Χαρακτηρίζεται από δύο κύριες ιδιότητες: επεξεργασία και κανονικοποίηση.

ΕπεξεργασμένοΗ λογοτεχνική γλώσσα προκύπτει ως αποτέλεσμα μιας σκόπιμης επιλογής όλων των καλύτερων που υπάρχουν στη γλώσσα. Η επιλογή αυτή πραγματοποιείται στη διαδικασία χρήσης της γλώσσας, ως αποτέλεσμα ειδικής έρευνας από φιλολόγους, δημόσια πρόσωπα.

Τυποποίηση- χρήση γλωσσικά μέσαρυθμίζεται από έναν ενιαίο γενικά δεσμευτικό κανόνα. Ένας κανόνας ως ένα σύνολο κανόνων χρήσης λέξεων είναι απαραίτητος για τη διατήρηση της ακεραιότητας και της γενικής κατανοητότητας της εθνικής γλώσσας, για τη μετάδοση πληροφοριών από τη μια γενιά στην άλλη.

Οι βασικές προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί μια λογοτεχνική γλώσσα είναι η ενότητά της και η γενική της ευαισθησία.

Η σύγχρονη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα είναι πολυλειτουργική και χρησιμοποιείται σε διάφορα πεδίαανθρώπινη δραστηριότητα.

Τα κυριότερα: πολιτική, επιστήμη, πολιτισμός, λεκτική τέχνη, εκπαίδευση, καθημερινή επικοινωνία, διεθνική επικοινωνία, έντυπα, ραδιόφωνο, τηλεόραση.

Αν συγκρίνουμε τις ποικιλίες της εθνικής γλώσσας (δημοτική, εδαφικές και κοινωνικές διάλεκτοι, ορολογίες), η λογοτεχνική γλώσσα παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο. Περιλαμβάνει βέλτιστους τρόπουςπροσδιορισμοί εννοιών και αντικειμένων, έκφραση σκέψεων και συναισθημάτων. Υπάρχει συνεχής αλληλεπίδραση μεταξύ της λογοτεχνικής γλώσσας και των μη λογοτεχνικών ποικιλιών της ρωσικής γλώσσας. Αυτό αποκαλύπτεται πιο ξεκάθαρα στην περιοχή καθομιλουμένη.

Στα επιστημονικά γλωσσική λογοτεχνίαΤα κύρια χαρακτηριστικά μιας λογοτεχνικής γλώσσας επισημαίνονται:

1) επεξεργασία?
2) βιωσιμότητα?
3) υποχρεωτικό (για όλους τους φυσικούς ομιλητές).
4) ομαλοποίηση?
5) διαθεσιμότητα λειτουργικά στυλ.

Η ρωσική λογοτεχνική γλώσσα υπάρχει σε δύο μορφές - προφορική και γραπτή. Κάθε μορφή λόγου έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες.

Η ίδια η ρωσική γλώσσα ευρεία έννοιαείναι η συλλογή όλων των λέξεων γραμματικοί τύποι, χαρακτηριστικά της προφοράς όλων των Ρώσων, δηλαδή όλων εκείνων που μιλούν ρωσικά ως μητρική τους γλώσσα. Όσο πιο σωστός και ακριβής είναι ο λόγος, όσο πιο προσιτός είναι στην κατανόηση, όσο πιο όμορφος και εκφραστικός είναι, τόσο ισχυρότερος είναι ο αντίκτυπός του στον ακροατή ή στον αναγνώστη. Για να μιλάτε σωστά και όμορφα, πρέπει να τηρείτε τους νόμους της λογικής (συνέπεια, στοιχεία) και τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας, να διατηρείτε την ενότητα του στυλ, να αποφεύγετε την επανάληψη και να φροντίζετε για την ευφωνία του λόγου.

Κύρια χαρακτηριστικά του ρωσικού λογοτεχνική προφοράαναπτύχθηκε ακριβώς με βάση τη φωνητική των κεντρορωσικών διαλέκτων. Στις μέρες μας οι διάλεκτοι καταστρέφονται υπό την πίεση της λογοτεχνικής γλώσσας.

Η ιστορία των λογοτεχνικών γλωσσών, οι αλλαγές στους τύπους των λογοτεχνικών γλωσσών συνδέονται με αλλαγές στην κοινωνική βάση της λογοτεχνικής γλώσσας και, μέσω αυτής της σύνδεσης, με τις διαδικασίες ανάπτυξης κοινωνική τάξη. Ωστόσο, η προοδευτική πορεία της ιστορίας δεν συνοδεύεται πάντα από υποχρεωτική διεύρυνση της κοινωνικής βάσης της λογοτεχνικής γλώσσας και εκδημοκρατισμό της. Πολλά σε αυτή τη διαδικασία εξαρτώνται από συγκεκριμένες ιστορικές συνθήκες.

Ενδιαφέρουσες από αυτή την άποψη είναι οι αλλαγές που έχουν συμβεί στην ιστορία της τσέχικης λογοτεχνικής γλώσσας. XVI αιώνα - η χρυσή εποχή της τσεχικής λογοτεχνίας και της τσέχικης λογοτεχνικής γλώσσας, η οποία πέτυχε μια ορισμένη ενότητα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Στην εποχή Χουσίτες πόλεμοιΥπάρχει ένας ορισμένος εκδημοκρατισμός της λογοτεχνικής γλώσσας, σε αντίθεση με τον στενό ταξικό χαρακτήρα της τον 14ο-15ο αιώνα. Μετά την καταστολή της τσέχικης εξέγερσης του 1620, η τσέχικη γλώσσα, ως αποτέλεσμα των εθνικιστικών πολιτικών των Αψβούργων, στην πραγματικότητα εκδιώχθηκε από τις πιο σημαντικές δημόσιες σφαίρες, στις οποίες κυριαρχούσαν τότε τα Λατινικά ή τα Γερμανικά. Το 1781 έγινε η γερμανική γλώσσα κρατική γλώσσα. Η εθνική καταπίεση προκάλεσε την παρακμή του πολιτισμού της τσέχικης λογοτεχνικής γλώσσας, αφού η τσέχικη γλώσσα χρησιμοποιήθηκε κυρίως από τον αγροτικό πληθυσμό που μιλούσε μια μη λογοτεχνική γλώσσα.

Αναβίωση της λογοτεχνίας Τσεχική γλώσσασυνέβη στα τέλη του 18ου αιώνα αρχές XIX V. σε σχέση με την ανάπτυξη του εθνικοαπελευθερωτικού κινήματος, αλλά οι λογοτεχνικές και επιστημονικές προσωπικότητες δεν βασίστηκαν σε μια ζωντανή προφορική γλώσσα, αλλά στη γλώσσα της λογοτεχνίας του 16ου αιώνα, μακριά από προφορική γλώσσαδιαφορετικά στρώματα του τσεχικού λαού. «Η νέα λογοτεχνική τσεχική γλώσσα», έγραψε ο Mathesius, «έγινε έτσι το πιο αρχαϊκό μέλος της έντιμης οικογένειας σλαβικές γλώσσεςκαι τραγικά απομακρύνθηκε από την ομιλούμενη τσέχικη γλώσσα». Υπό αυτές τις συνθήκες, η κοινωνική βάση της λογοτεχνικής τσεχικής γλώσσας τον 19ο αιώνα. αποδείχθηκε ότι ήταν πιο στενό από την εποχή των πολέμων των Χουσιτών.

Το εύρος της κοινωνικής βάσης μιας εδαφικής διαλέκτου είναι αντιστρόφως ανάλογο με το εύρος της κοινωνικής βάσης της λογοτεχνικής γλώσσας: όσο στενότερη είναι η κοινωνική βάση της λογοτεχνικής γλώσσας, όσο πιο ταξικά περιορισμένη γλωσσική πρακτική ενσωματώνει, τόσο ευρύτερη είναι η κοινωνική βάση των μη λογοτεχνικών μορφών ύπαρξης της γλώσσας, συμπεριλαμβανομένης της εδαφικής διαλέκτου.

Διαδεδομένες διάλεκτοι στην Ιταλία τον 19ο και τον 20ο αιώνα. αντιμετωπίζει τους περιορισμούς της κοινωνικής βάσης της λογοτεχνικής γλώσσας. V αραβικές χώρεςπεριορισμένη κοινωνική βάση της λογοτεχνικής γλώσσας ήδη από τον 10ο αιώνα. συνέβαλε στην ευρεία ανάπτυξη των διαλέκτων· στη Γερμανία XIV-XV αιώνες. η κυρίαρχη σύνδεση της γερμανικής λογοτεχνικής γλώσσας με το βιβλίο και το γραπτό στυλ καθόρισε τη χρήση της μόνο μεταξύ κοινωνικών ομάδων που ήταν εγγράμματες Γερμανός, αφού τότε ο αλφαβητισμός ήταν προνόμιο του κλήρου, της αστικής διανόησης, συμπεριλαμβανομένων των αρχηγών των αυτοκρατορικών, πριγκιπικών και πόλεων, εν μέρει των ευγενών, των οποίων οι εκπρόσωποι ήταν συχνά αναλφάβητοι, στη συνέχεια ο κύριος όγκος των αστικών και αγροτικού πληθυσμούπαρέμεινε ομιλητής των εδαφικών διαλέκτων.

Στους επόμενους αιώνες η αναλογία αλλάζει. Η διάλεκτος εκτοπίζεται ως αποτέλεσμα της έναρξης της λογοτεχνικής γλώσσας και ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙπεριφερειακή κοινή ή διαλέκτους, και διατηρεί την ισχυρότερη θέση της στις αγροτικές περιοχές, ειδικά σε εκείνες που είναι πιο απομακρυσμένες από μεγάλα κέντρακατοικημένες περιοχές.

Η σταθερότητα της διαλέκτου διαφοροποιείται μεταξύ διαφορετικών ηλικιακές ομάδεςπληθυσμός. Συνήθως παλαιότερης γενιάςπαραμένει πιστή στην εδαφική διάλεκτο, ενώ η νεότερη γενιά είναι κατά κύριο λόγο ομιλητής της περιφερειακής Κοινής. Στις συνθήκες ύπαρξης τυποποιημένων λογοτεχνικών γλωσσών, η σχέση μεταξύ της κοινωνικής βάσης της λογοτεχνικής γλώσσας και της διαλέκτου είναι μια πολύ περίπλοκη εικόνα, αφού οι παράγοντες που καθορίζουν την κοινωνική βάση δεν είναι μόνο η διαφοροποίηση των κατοίκων της πόλης και της υπαίθρου, αλλά και ηλικία και εκπαιδευτικά προσόντα.

Πολυάριθμες εργασίες που πραγματοποιήθηκαν σε τις τελευταίες δεκαετίεςστο υλικό διαφορετικές γλώσσες, έδειξε περίπου τον ίδιο τύπο κοινωνικής διαστρωμάτωσης λογοτεχνικών και μη μορφών σε εκείνες τις χώρες όπου η εδαφική διάλεκτος διατηρεί σημαντικές δομικές διαφορές από τη λογοτεχνική γλώσσα και όπου ο ρόλος του γλωσσικού προτύπου είναι σχετικά περιορισμένος.

Είναι επίσης πολύ σημαντικό ότι ακόμη και σε σύγχρονες συνθήκες V διαφορετικές χώρεςένα είδος διγλωσσίας, όταν κάποιος που μιλά μια λογοτεχνική γλώσσα και τη χρησιμοποιεί σε επίσημες σφαίρες επικοινωνίας χρησιμοποιεί μια διάλεκτο στην καθημερινή ζωή, όπως παρατηρήθηκε στην Ιταλία, τη Γερμανία και τις αραβικές χώρες. Κοινωνική διαστρωμάτωσηδιασταυρώνεται έτσι με τη διαστρωμάτωση κατά σφαίρες επικοινωνίας.

Η χρήση της λογοτεχνικής γλώσσας στην καθημερινή ζωή γίνεται αντιληπτή σε ορισμένα μέρη της Νορβηγίας ως μια συγκεκριμένη στοργή. Αυτό το φαινόμενο είναι χαρακτηριστικό όχι μόνο του σύγχρονου γλωσσικές σχέσεις: οπουδήποτε λειτουργικό σύστημαη λογοτεχνική γλώσσα ήταν περιορισμένη στυλ βιβλίων, η διάλεκτος αποδείχθηκε ότι ήταν το πιο συνηθισμένο μέσο προφορικής επικοινωνίας, που αρχικά ανταγωνιζόταν όχι τα προφορικά-καθομιλουμένα στυλ της λογοτεχνικής γλώσσας, που δεν υπήρχαν ακόμη, αλλά με την καθημερινή καθομιλουμένη, η οποία διαμορφώθηκε σε ένα ορισμένο στάδιο. στην ανάπτυξη της κοινωνίας και συνδέονται κυρίως με την ανάπτυξη του αστικού πολιτισμού.

Προφανώς, τυπολογικά, οι προφορικές-καθομιλουμένες μορφές της λογοτεχνικής γλώσσας αναπτύσσονται σε μεταγενέστερο στάδιο. ιστορικό στάδιοαπό την καθημερινή καθομιλουμένη κοινή? εκείνα τα κοινωνικά στρώματα που χρησιμοποιούσαν τη λογοτεχνική γλώσσα σε τέτοια δημόσιες σφαίρες, Πως δημόσια διοίκηση, θρησκεία, μυθοπλασία, στην καθημερινή ζωή χρησιμοποιούσαν παλαιότερα είτε μια διάλεκτο, που σε αυτές τις συνθήκες είχε την ιδιότητα ενός περιφερειακά περιορισμένου, αλλά κοινωνικά δημοφιλούς μέσου επικοινωνίας, είτε περιφερειακής κοινής.

V. Δεδομένου ότι η λογοτεχνική γλώσσα, ανεξάρτητα από τις ιστορικές ποικιλίες που εμφανίζεται, είναι πάντα η μόνη επεξεργασμένη μορφή ύπαρξης της γλώσσας, σε αντίθεση με τις ακατέργαστες μορφές, η ιδιαιτερότητα της λογοτεχνικής γλώσσας, όπως σημειώθηκε παραπάνω, συνδέεται με ορισμένη επιλογήκαι σχετική ρύθμιση. Ούτε η εδαφική διάλεκτος, ούτε οι ενδιάμεσες μορφές μεταξύ της εδαφικής διαλέκτου και της λογοτεχνικής γλώσσας, χαρακτηρίζονται από τέτοια επιλογή και ρύθμιση.

Πρέπει να τονιστεί ότι η παρουσία επιλογής και σχετικής ρύθμισης δεν σημαίνει ύπαρξη τυποποίησης και κωδικοποίησης αυστηρών κανόνων. Ως εκ τούτου, είναι αδύνατο να αποδεχθούμε άνευ όρων τη δήλωση του A.V. Isachenko ότι η λογοτεχνική γλώσσα είναι αντίθετη με άλλες μορφές ύπαρξης της γλώσσας ως τυποποιημένη τύπος γλώσσαςακανόνιστος. Τόσο η μορφή αυτής της δήλωσης όσο και το περιεχόμενό της εγείρουν αντιρρήσεις. Ο κανόνας, αν και όχι συνειδητός και μη κωδικοποιημένος, αλλά καθιστά δυνατή την ανεμπόδιστη επικοινωνία, είναι επίσης χαρακτηριστικό της διαλέκτου, με αποτέλεσμα να είναι δύσκολο να αποδεχτεί κανείς την αντίθεση του κανονικοποιημένου τύπου γλώσσας στον μη τυποποιημένο τύπο. Η παρατυπία και μια ορισμένη αστάθεια χαρακτηρίζουν μάλλον διαφορετικές διαλέκτους, για τις οποίες βλέπε αναλυτικά παρακάτω).

Από την άλλη πλευρά, εάν με τον όρο κανονικοποιημένο τύπο εννοούμε την παρουσία μιας συνεπούς κωδικοποίησης των συνειδητών κανόνων, δηλαδή την παρουσία διαδικασιών κανονικοποίησης, τότε αυτές οι διαδικασίες αναπτύσσονται μόνο σε ορισμένες ιστορικές συνθήκες, πιο συχνά στην εθνική εποχή, αν και είναι δυνατές εξαιρέσεις (πρβλ. το σύστημα κανόνων που παρουσιάζεται στη γραμματική του Panini), και χαρακτηρίζουν μόνο ένα συγκεκριμένο είδος λογοτεχνικής γλώσσας. Η επιλογή και η σχετική σχετική ρύθμιση της γλώσσας προηγούνται των διαδικασιών κανονικοποίησης. Η επιλογή και η ρύθμιση εκφράζονται με στιλιστικά πρότυπα, τόσο ειδικά για τη γλώσσα του έπους, στη χρήση ορισμένων λεξικών στρωμάτων, που είναι επίσης χαρακτηριστικό της γλώσσας επική ποίησηστο διαφορετικά έθνη. Αυτές οι διεργασίες είναι πολύ έντονες στη γλώσσα της ιπποτικής ποίησης. Δυτική Ευρώπη, όπου σχηματίζεται ένα ιδιότυπο στρώμα ταξικού λεξιλογίου.

Αυτό που είναι κοινό στη γλώσσα της ιπποτικής ποίησης είναι η επιθυμία να αποφευχθεί η χρήση του καθημερινού λεξιλογίου και της καθομιλουμένης έκφρασης. Στην πραγματικότητα, οι ίδιες τάσεις υποδεικνύονται στις αρχαίες λογοτεχνικές γλώσσες της Κίνας και της Ιαπωνίας, στις αραβικές χώρες, στη γραπτή λογοτεχνική γλώσσα του Ουζμπεκιστάν. Αυστηρή επιλογή και ρύθμιση αποκαλύπτεται και στην αρχαία γεωργιανή λογοτεχνική γλώσσα (μνημεία του 5ου αιώνα μ.Χ.), φτάνοντας υψηλός βαθμόςεπεξεργασία. Μία από τις εκδηλώσεις αυτής της επιλογής είναι η συμπερίληψη ενός συγκεκριμένου στρώματος δανεισμένου λεξιλογίου βιβλίων.

Η επιλογή και η σχετική ρύθμιση χαρακτηρίζουν, ωστόσο, όχι μόνο το λεξιλόγιο μιας λογοτεχνικής γλώσσας. Επικράτηση σε ορισμένες περιόδουςΗ ιστορία πολλών λογοτεχνικών γλωσσών, βιβλίων και γραπτών στυλ είναι ένα από τα κίνητρα για την εφαρμογή της επιλογής και της ρύθμισης στα συντακτικά και φωνητικά-ορθογραφικά συστήματα. Η συντακτική αποδιοργάνωση, χαρακτηριστική του αυθόρμητου προφορικού λόγου, ξεπερνιέται στις λογοτεχνικές γλώσσες μέσω της σταδιακής διαμόρφωσης ενός οργανωμένου συντακτικού συνόλου.

Συνυπάρχουν μοντέλα βιβλιογραφικών και προφορικών συντακτικών δομών γλωσσικό σύστημα: Αυτό ισχύει κυρίως για το σχεδιασμό ενός σύνθετου συντακτικού συνόλου, αλλά μπορεί να ισχύει και για άλλες δομές. Η λογοτεχνική γλώσσα δεν είναι μόνο ένας δημιουργικός παράγοντας για τη δημιουργία νέων συντακτικών μοντέλων που συνδέονται με το σύστημα των βιβλίων και των γραπτών τεχνοτροπιών, αλλά επίσης πραγματοποιεί την επιλογή τους από την υπάρχουσα συντακτική απογραφή και ως εκ τούτου τη σχετική ρύθμιση.

Σε αντίθεση με την εποχή της αυστηρής συνεπούς κωδικοποίησης στη λογοτεχνική γλώσσα, στην προεθνική περίοδο επικρατεί σε αυτήν η δυνατότητα σχετικά μεγάλης μεταβλητότητας, παρά την επιλογή.

Στην προεθνική περίοδο, η επιλογή και η σχετική ρύθμιση είναι ξεκάθαρα ορατές σε περιπτώσεις όπου η λογοτεχνική γλώσσα συνδυάζει τα χαρακτηριστικά πολλών περιοχών διαλέκτων, κάτι που παρατηρείται ιδιαίτερα καθαρά στην ιστορία της ολλανδικής γλώσσας του 13ου-15ου αιώνα, όπου υπήρχε μια αλλαγή στις κορυφαίες περιφερειακές παραλλαγές της λογοτεχνικής γλώσσας: τον 13ο-14ο αιώνα . Σε σχέση με την οικονομική και πολιτική ευημερία της Φλάνδρας, πρώτα οι δυτικές και μετά οι ανατολικές περιοχές της έγιναν το κέντρο ανάπτυξης της λογοτεχνικής γλώσσας.

Η δυτική φλαμανδική εκδοχή της λογοτεχνικής γλώσσας αντικαθίσταται από αυτή την άποψη τον 14ο αιώνα. η ανατολική φλαμανδική παραλλαγή, που χαρακτηρίζεται από μια σημαντικά μεγαλύτερη ισοπέδωση των τοπικών χαρακτηριστικών. Τον 15ο αιώνα, όταν η κορυφαία πολιτική, οικονομική και πολιτιστικός ρόλοςΗ Μπραμπάντ αρχίζει να παίζει με σέντερ στις Βρυξέλλες και την Αμβέρσα και αναπτύσσεται εδώ νέα επιλογήμια περιφερειακή λογοτεχνική γλώσσα που συνδύαζε τις παραδόσεις της παλαιότερης φλαμανδικής λογοτεχνικής γλώσσας και τα γενικευμένα χαρακτηριστικά της τοπικής διαλέκτου, επιτυγχάνοντας μια ορισμένη ενοποίηση.

Μια τέτοια ενοποίηση των διαφορετικών περιφερειακών παραδόσεων της λογοτεχνικής γλώσσας πραγματοποιείται μόνο ως αποτέλεσμα επιλογής και περισσότερο ή λιγότερο συνειδητής ρύθμισης, αν και όχι κωδικοποιημένης. Η ανάπτυξη των λογοτεχνικών γλωσσών πραγματοποιείται εν μέρει σε σχέση με μια αλλαγή στην αρχή της επιλογής. Χαρακτηρίζοντας τις διαδικασίες ανάπτυξης της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας, ο R. I. Avanesov έγραψε, ειδικότερα, για το φωνητικό σύστημα: Φωνητικό σύστημαΗ λογοτεχνική γλώσσα αναπτύσσεται απορρίπτοντας κάποιες παραλλαγές του ενός ή του άλλου συνδέσμου και αντικαθιστώντας τες με άλλες παραλλαγές», αλλά αυτή η διαδικασία εξαρτάται από μια ορισμένη επιλογή, ως αποτέλεσμα της οποίας δεν αντανακλώνται όλα τα νέα φωνητικά φαινόμενα που χαρακτηρίζουν την ανάπτυξη της διαλέκτου. στη λογοτεχνική γλώσσα.

Λόγω του γεγονότος ότι η επιλογή και η ρύθμιση είναι τα πιο σημαντικά διακριτικά γνωρίσματα των λογοτεχνικών γλωσσών, ορισμένοι επιστήμονες έχουν διατυπώσει τη θέση ότι μια λογοτεχνική γλώσσα, σε αντίθεση με την «εθνική γλώσσα» (σχετικά με την έννοια της «εθνικής γλώσσας», βλ. παρακάτω ), εσωτερική ανάπτυξηΑυτό δεν είναι τυπικό σε όλα τα επίπεδα του συστήματός του. Έτσι, για παράδειγμα, η ανάπτυξη φωνητικών και μορφολογικών υποσυστημάτων πραγματοποιείται, σύμφωνα με αυτήν την έννοια, εκτός των ορίων της «λογοτεχνικής γλώσσας».

«Οι εσωτερικοί νόμοι της ανάπτυξης», έγραψε ο R.I. Avanesov, «είναι εγγενείς στη λογοτεχνική γλώσσα, κυρίως σε τομείς όπως ο εμπλουτισμός του λεξιλογίου, ιδίως ο σχηματισμός λέξεων, η σύνταξη και η σημασιολογία». Από αυτή την άποψη, καταλήγει στο γενικό συμπέρασμα ότι δεν είναι η εσωτερική ανάπτυξη, αλλά η επιλογή και η ρύθμιση που χαρακτηρίζουν πρωτίστως τη λογοτεχνική γλώσσα. Μια τέτοια γενική δήλωση απαιτεί ορισμένες επικριτικές παρατηρήσεις.

Serebrennikov B.A. Γενική γλωσσολογία- Μ., 1970

Όνομα παραμέτρου	Εννοια
Θέμα άρθρου:	Η λογοτεχνική γλώσσα και οι ιδιότητές της
Ρουμπρίκα (θεματική κατηγορία)	Βιβλιογραφία

Η ευρεία έννοια της «γλώσσας» ως συστήματος - εθνική, εθνική γλώσσα - σε πραγματική ζωήαντιπροσωπεύει διάφορα υποσυστήματα, χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις επικοινωνιακές συνθήκες και τις κοινωνικές και ατομικές στάσεις των επικοινωνούντων.

Ένα παγκόσμιο μέσο επικοινωνίας, ένα υποσύστημα, επεξεργασμένο και επαληθευμένο από γενιές φυσικών ομιλητών και πολιτιστικών προσωπικοτήτων, είναι λογοτεχνική γλώσσα.

Στη δυτική κοινωνιογλωσσολογία, ώστε να μην υπάρχει σύγχυση μεταξύ των εννοιών λογοτεχνική γλώσσαΚαι γλώσσα της λογοτεχνίας,χρησιμοποιήστε τον όρο τυπική γλώσσα .

Η λογοτεχνική γλώσσα είναι μια κωδικοποιημένη γλώσσα. Γλωσσική κωδικοποίηση*Συνηθίζεται να το ονομάζουμε συνειδητή εργασία επιστημόνων και ειδικών για την ανάπτυξη κανόνων για την πιο κατάλληλη και αποτελεσματική χρήση της γλώσσας σε όλα τα επίπεδα. Αυτή η εργασία, η οποία συνίσταται στη δημιουργία λεξικών, γραμματικών και συνόλων κανόνων, πραγματοποιείται πάντα υπό τον αποτελεσματικό έλεγχο της κοινωνίας, η οποία ενδιαφέρεται για την ανάπτυξη της γλώσσας ως παγκόσμιου μέσου επικοινωνίας.

Συνήθως, δεν υπόκειται σε κωδικοποίηση ολόκληρη η εθνική γλώσσα, αλλά μόνο εκείνα τα υποσυστήματα της που είναι πιο σημαντικά από κοινωνική και επικοινωνιακή άποψη. Ένα τέτοιο υποσύστημα καθολική θεραπείαη επικοινωνία τις περισσότερες φορές αποδεικνύεται μια λογοτεχνική γλώσσα, η οποία σε γραπτή μορφή συνήθως ονομάζεται κωδικοποιημένο υποσύστημαεθνική γλώσσα, σε αντίθεση με άλλα υποσυστήματα - εδαφικές διάλεκτοι, κοινωνικές και επαγγελματική ορολογίακαι τα λοιπά.

Μια τυπική λογοτεχνική (τυπική) γλώσσα χαρακτηρίζεται από τα ακόλουθα στάδια ανάπτυξης:

1)Επιλογή– μία από τις επιλογές επιλέγεται ως τυπική για τον ένα ή τον άλλο λόγο. Η επιλογή μιας τέτοιας γλώσσας είναι θέμα μεγάλης πολιτικής σημασίας: αυτή η επιλογή αποκτά αμέσως κύρος και μαζί της αυξάνεται το κύρος όσων τη μιλούν από τη γέννησή τους.

2)Κωδικοποίηση- ένα συγκεκριμένο ινστιτούτο, για παράδειγμα, η Ακαδημία Επιστημών, πρέπει να συντάξει λεξικά και γραμματικές, να διορθώσει τη γλώσσα έτσι ώστε όλοι οι άνθρωποι να μπορούν να συμβουλεύονται αυτές τις κωδικοποιημένες εκδόσεις και να καθορίσουν τι είναι σωστό, «τυπικό» και τι όχι. Μόλις λάβει χώρα η κωδικοποίηση, οι άνθρωποι διεκδικούν υψηλό κοινωνική θέση, αναγκάζονται να μάθουν αυτή την επιλογή για να γράφουν και να μιλάνε «σωστά».

3)Ανάπτυξη λειτουργιών. Η κωδικοποιημένη έκδοση θα πρέπει να εξυπηρετεί όλες τις λειτουργίες του κράτους - διοίκηση, νομοθεσία, γραφειοκρατία, επιστήμη, εκπαίδευση. Αυτό περιλαμβάνει τη δημιουργία και κωδικοποίηση πολλών νέων όρων σε λεξικά.

4)Ομολογία.Μια παραλλαγή πρέπει να γίνει αποδεκτή από επαρκή μερίδα του πληθυσμού ως τυπική παραλλαγή - συνήθως ως εθνική γλώσσα.

Οι βασικές προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί μια λογοτεχνική γλώσσα είναι η ενότητά της και η γενική της ευαισθησία. Άλλες ποικιλίες της εθνικής γλώσσας, για παράδειγμα, εδαφικές ή κοινωνικές διάλεκτοι, δεν πληρούν αυτές τις απαιτήσεις.

Η σύγχρονη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα είναι πολυλειτουργική, δηλαδή χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας. Από αυτή την άποψη, τα μέσα της λογοτεχνικής γλώσσας (λεξιλόγιο, γραμματικές δομέςκ.λπ.) διαφοροποιούνται λειτουργικά: για κάθε σφαίρα κοινωνικές δραστηριότητεςχαρακτηρίζεται από ειδικά μέσα. Σύμφωνα με τους τομείς της κοινωνικής δραστηριότητας στη σύγχρονη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα, διακρίνονται τα ακόλουθα λειτουργικά στυλ: επιστημονικό, επίσημο επιχειρηματικό, δημοσιογραφική εφημερίδα, καθομιλουμένη και καθημερινή. Ορισμένοι ερευνητές επισημαίνουν και στυλ τέχνης, που δεν αναγνωρίζεται από όλους, αφού πιστεύεται ότι ο δημιουργός λογοτεχνικά κείμεναέχει το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε λεκτικό μέσο για να πετύχει το σχέδιό του, επομένως, ένα τέτοιο ύφος δεν μπορεί να έχει κάποια ιδιαίτερη λειτουργική και υφολογική πρωτοτυπία και θα πρέπει να μιλάμε μόνο για τη γλώσσα και το ύφος ενός συγκεκριμένου συγγραφέα. Όπως και να έχει, η ποικιλία βιβλίων της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας περιλαμβάνει επιστημονικά, επίσημα επιχειρηματικά, εφημερίδες και δημοσιογραφικά στυλ, τα οποία έρχονται σε αντίθεση με το καθημερινό στυλ της καθομιλουμένης.

Η λογοτεχνική γλώσσα χωρίζεται σε δύο λειτουργικές ποικιλίες - ομιλητικός και βιβλιομανής.

Η καθομιλουμένη χρησιμοποιείται, κατά κανόνα, σε καταστάσεις εύκολη επικοινωνία. Τα κύρια χαρακτηριστικά της καθομιλουμένης είναι 1) η προφορική μορφή έκφρασης. 2) υλοποίηση κυρίως με τη μορφή διαλόγου. 3) απροετοιμασία, απρογραμματισμός, αυθορμητισμός. 4) η κυρίαρχη αμεσότητα της επαφής μεταξύ των επικοινωνούντων.

Τα κύρια χαρακτηριστικά της ποικιλίας του βιβλίου της λογοτεχνικής γλώσσας (βιβλιογλώσσα) είναι η γραπτή μορφή έκφρασης και υλοποίησης κυρίως με τη μορφή μονολόγου. Γραπτή μορφήο λόγος απαιτεί γνώση των κανόνων γραφής και, ως εκ τούτου, ρυθμίζεται. Ταυτόχρονα, η επικοινωνία μεταξύ των επικοινωνούντων θα πρέπει να διαμεσολαβείται (αλληλογραφία) και να αποστασιοποιείται τόσο στον χώρο όσο και στον χρόνο (επιστημονικά, μυθιστορήματα ή άλλα κείμενα).

Η λογοτεχνική γλώσσα και οι ιδιότητές της - έννοια και τύποι. Ταξινόμηση και χαρακτηριστικά της κατηγορίας "Λογοτεχνική γλώσσα και οι ιδιότητές της" 2017, 2018.

Λογοτεχνική γλώσσα - αμοιβαία γλώσσατο σενάριο ενός ή του άλλου λαού, και μερικές φορές πολλών λαών - η γλώσσα των επίσημων επιχειρηματικών εγγράφων, σχολική εκπαίδευση, γραπτή και καθημερινή επικοινωνία, επιστήμη, δημοσιογραφία, μυθιστόρημα, όλες οι εκδηλώσεις του πολιτισμού, που εκφράζονται σε λεκτική μορφή, συχνά γραπτά, αλλά μερικές φορές προφορικά.

Μορφές λογοτεχνικής γλώσσας:

· συγγραφή και βιβλίο

· προφορική-συνομιλητική.

Το κύριο χαρακτηριστικό μιας λογοτεχνικής γλώσσας είναι η κανονιστικότητα. Όλο το σύστημαΟι κανόνες καλύπτουν όλες τις πτυχές της λογοτεχνικής γλώσσας: προφορά, λεξιλόγιο, σχηματισμός λέξεων, μορφολογία, σύνταξη, ορθογραφία.

Μπορείτε επίσης να βρείτε τις πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν στην επιστημονική μηχανή αναζήτησης Otvety.Online. Χρησιμοποιήστε τη φόρμα αναζήτησης:

Περισσότερα για το θέμα 5. Λογοτεχνική γλώσσα. Βασικές ιδιότητες μιας λογοτεχνικής γλώσσας:

1. 1. Η έννοια της λογοτεχνικής γλώσσας. Εδαφική και κοινωνική διαφοροποίηση γλώσσας και λογοτεχνικής γλώσσας. Η κανονικότητα και η κωδικοποίηση ως προϋποθέσεις ύπαρξης μιας λογοτεχνικής γλώσσας. Η ιστορική τους μεταβλητότητα.
2. 3 Η εθνική γλώσσα και οι κύριες ποικιλίες της. Η έννοια της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Λογοτεχνική γλώσσα και διάλεκτοι.
3. 2. ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ. ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΤΗΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ
4. 2. Η έννοια της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Λογοτεχνική γλώσσα, διάλεκτοι και δημοτική.
5. 3. Γλωσσικό σύστημα, τα επίπεδά του. Κοινωνική διαφοροποίηση της γλώσσας. Διαλέκτους. Καθομιλουμένη. Λεξιλόγιο ορολογίας και argot. Λογοτεχνική γλώσσα. Πολυλειτουργική φύση της γλώσσας.
6. 24. Λειτουργικά στυλ της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Η γλώσσα της μυθοπλασίας. Λεπτά και εκφραστικά μέσα της γλώσσας (τροπάρια και υφολογικές μορφές).
7. 2. Η προέλευση της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας (στο ζήτημα των εθνοψυχολογικών θεμελίων της προέλευσης της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας).

Στείλτε την καλή σας δουλειά στη βάση γνώσεων είναι απλή. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα

Καλή δουλειάστον ιστότοπο">

Φοιτητές, μεταπτυχιακοί φοιτητές, νέοι επιστήμονες που χρησιμοποιούν τη βάση γνώσεων στις σπουδές και την εργασία τους θα σας είναι πολύ ευγνώμονες.

Παρόμοια έγγραφα

Μελέτη του συστήματος κανόνων της λογοτεχνικής ρωσικής γλώσσας. Ανασκόπηση μορφολογικών, συντακτικών και υφολογικών χαρακτηριστικών του επίσημου επιχειρηματικού λόγου. Ανάλυση των χαρακτηριστικών του διπλωματικού, νομοθετικού και διοικητικού-γραφειακού στυλ επιχειρηματικού λόγου.

περίληψη, προστέθηκε 22/06/2012


Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ ως ένα από τα λειτουργικά στυλ της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας, βασικά χαρακτηριστικά και χαρακτηριστικά της επιχειρηματικής τεκμηρίωσης. Βασικά πρότυπα κειμένου και γλώσσας των επιχειρηματικών εγγράφων, τα στυλιστικά τους χαρακτηριστικά.

περίληψη, προστέθηκε 17/12/2009


Η λέξη ως η σημαντικότερη μονάδα της γλώσσας. Λεξικό νόημαλέξεις, τι είναι λεξιλογική συμβατότητα. Συνώνυμα, αντώνυμα, ομώνυμα. Λεξιλογία και λεξιλογική ατέλεια. Λέξεις με περιορισμένο εύρος χρήσης. Λόγια ξενόγλωσση προέλευση, αφορισμοί.

δοκιμή, προστέθηκε στις 11/12/2011


Κοινωνικές λειτουργίες της γλώσσας. Ιδιαιτερότητες επίσημο επιχειρηματικό στυλ, νόρμες κειμένου. Γλωσσικά πρότυπα: σύνταξη του κειμένου του εγγράφου. Δυναμική του κανόνα του επίσημου επιχειρηματικού λόγου. Είδη λάθη ομιλίαςσε μια επαγγελματική επιστολή. Λεξικά και συντακτικά λάθη.

εργασία μαθήματος, προστέθηκε 26/02/2009


Επιδίωξη επιχειρηματική γλώσσαστην ακρίβεια της μετάδοσης του νοήματος. Μορφολογικά και συντακτικά χαρακτηριστικάεπίσημο επιχειρηματικό στυλ ομιλίας. Σύνταξη εγγράφων, επαγγελματικά έγγραφα κρατικούς θεσμούςκαι δικαστήριο. Επαγγελματική ορολογία και σφραγίδες γλώσσας.

περίληψη, προστέθηκε 24/02/2011


γενικά χαρακτηριστικάεπίσημο επιχειρηματικό στυλ. Γλωσσικοί κανόνες και χαρακτηριστικά των κανόνων του επίσημου επιχειρηματικού υποστυλ (καγκελάριος). Τυπική δομή ενός επίσημου επιχειρηματικού κειμένου. Συντακτικά χαρακτηριστικάεπαγγελματική ομιλία. Γραμματική στην επίσημη επιχειρηματική σφαίρα.

δοκιμή, προστέθηκε στις 26/10/2011


Σημάδια της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Η προστασία της λογοτεχνικής γλώσσας και των κανόνων της είναι ένα από τα κύρια καθήκοντα της κουλτούρας του λόγου. Χαρακτηριστικά γραπτών βιβλίων και προφορικών μορφών γλώσσας. Χαρακτηριστικά επιστημονικών, δημοσιογραφικών και επίσημων επιχειρηματικών στυλ.

παρουσίαση, προστέθηκε 08/06/2015