Ποιος είναι ο συγγραφέας του moby dick. Η Yoonga παραλίγο να φαγωθεί ώρες πριν από τη διάσωση

Σήμερα θα εξετάσουμε την πιο διάσημη αυθαιρεσία του Αμερικανού συγγραφέα Χέρμαν Μέλβιλ, ή μάλλον την περίληψή της. Ο Μόμπι Ντικ ή η Λευκή Φάλαινα είναι ένα μυθιστόρημα που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα. Γράφτηκε το 19651.

Σχετικά με το βιβλίο

Το «Moby Dick, or the White Whale» (θα παρουσιάσουμε μια περίληψη παρακάτω) έγινε το βασικό έργο του G. Melville, εκπροσώπου του αμερικανικού ρομαντισμού. Αυτό το μυθιστόρημα είναι γεμάτο με πολυάριθμα λυρικά επιχειρήματα, έχει αναφορές σε βιβλικές ιστορίες και είναι γεμάτο σύμβολα. Ίσως γι' αυτό δεν έγινε αποδεκτός από τους συγχρόνους του. Ούτε οι κριτικοί ούτε οι αναγνώστες κατάλαβαν το πλήρες βάθος του έργου. Μόλις στη δεκαετία του 20 του 20ου αιώνα, το μυθιστόρημα φάνηκε να ανακαλύπτεται ξανά, αποτίοντας φόρο τιμής στο ταλέντο του συγγραφέα.

Ιστορία της δημιουργίας

Η πλοκή του μυθιστορήματος βασίστηκε σε πραγματικά γεγονότα, τα οποία μπορούν να επιβεβαιωθούν από σύντομη επανάληψη. Ο Χέρμαν Μέλβιλ (ο «Μόμπι Ντικ» έγινε η κορυφή της δουλειάς του) έλαβε ως βάση για το έργο την υπόθεση του πλοίου του Έσσεξ. Αυτό το πλοίο πήγε για ψάρεμα το 1819 στη Μασαχουσέτη. Για ενάμιση ολόκληρο χρόνο, το πλήρωμα ασχολούνταν με το κυνήγι φαλαινών, μέχρι που μια μέρα μια τεράστια σπερματοφάλαινα έβαλε τέλος σε αυτό. Στις 20 Νοεμβρίου 1820, το πλοίο εμβολίστηκε πολλές φορές από μια φάλαινα.

Μετά το ναυάγιο επέζησαν 20 ναυτικοί, οι οποίοι κατάφεραν να φτάσουν με βάρκες στο νησί Χέντερσον, το οποίο ήταν ακατοίκητο εκείνα τα χρόνια. Μετά από λίγο καιρό, κάποιοι από τους επιζώντες πήγαν να αναζητήσουν την ηπειρωτική χώρα, οι υπόλοιποι παρέμειναν στο νησί. Οι ταξιδιώτες για 95 ημέρες περιπλανήθηκαν στη θάλασσα. Μόνο δύο επέζησαν - ο καπετάνιος και ένας άλλος ναύτης. Τους παρέλαβε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο. Ήταν αυτοί που είπαν τι τους συνέβη.

Επιπλέον, οι σελίδες του μυθιστορήματος πήραν και προσωπική εμπειρίαΟ Μέλβιλ, που έπλεε σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο για ενάμιση χρόνο. Πολλοί από τους τότε γνωστούς του αποδείχτηκαν οι ήρωες του μυθιστορήματος. Έτσι, ένας από τους συνιδιοκτήτες του πλοίου εμφανίζεται στο έργο με το όνομα Μπιλντάντ.

Περίληψη: "Moby Dick, or the White Whale" (Melville)

Ο κύριος χαρακτήρας είναι ένας νεαρός Ισμαήλ. Βιώνει δυνατά ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ δυσκολιες, και η ζωή στη στεριά αρχίζει σταδιακά να τον ενοχλεί. Ως εκ τούτου, αποφασίζει να πάει σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο, όπου μπορείτε να κερδίσετε καλά χρήματα και είναι αδύνατο να βαρεθείτε καθόλου στη θάλασσα.

Το Ναντάκετ είναι το παλαιότερο αμερικανικό λιμάνι. Ωστόσο, στις αρχές του 19ου αιώνα, έπαψε να είναι το μεγαλύτερο αλιευτικό κέντρο, αντικαταστάθηκε από νεότερα. Ωστόσο, είναι σημαντικό για τον Ισμαήλ να νοικιάσει ένα πλοίο εδώ.

Στο δρόμο για το Ναντάκετ, ο Ισμαήλ σταματά σε μια άλλη πόλη-λιμάνι. Εδώ μπορείς να συναντήσεις αγρίους στους δρόμους που έχουν αποβιβαστεί σε πλοία σε κάποιο άγνωστο νησί. Οι πάγκοι μπουφέ κατασκευάζονται από τεράστια σαγόνια φάλαινας. Και οι ιεροκήρυκες στις εκκλησίες ανεβαίνουν στον άμβωνα.

Στο πανδοχείο, ο νεαρός συναντά τον Queequeg, έναν ιθαγενή καμάκι. Πολύ γρήγορα γίνονται καλοί φίλοι, οπότε αποφασίζουν να μπουν μαζί στο πλοίο.

"Pequod"

Ακόμα μόνο στην αρχή της περίληψής μας. Το «Moby Dick, or the White Whale» είναι ένα μυθιστόρημα, η πλοκή του οποίου διαδραματίζεται στο λιμάνι της πόλης Nantucket, όπου ο Ισμαήλ και ο νέος του φίλος προσλαμβάνονται στο Pequod. Το φαλαινοθηρικό ετοιμάζεται για ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο που θα διαρκέσει 3 χρόνια.

Ο Ισμαήλ γνωρίζει την ιστορία του καπετάνιου του πλοίου. Ο Αχαάβ στο τελευταίο ταξίδι, έχοντας μπει στον αγώνα με μια φάλαινα, έχασε το πόδι του. Μετά από αυτό το γεγονός, έγινε μελαγχολικός και μελαγχολικός και πλέονπερνάει χρόνο στην καμπίνα του. Και στο δρόμο από το ταξίδι, όπως λένε οι ναύτες, έστω και για λίγο δεν είχε τα μυαλά του.

Ωστόσο, ο Ισμαήλ δεν έδωσε μεγάλη σημασία σε αυτό και σε κάποια άλλα περίεργα γεγονότα που σχετίζονται με το πλοίο. Έχοντας συναντήσει έναν ύποπτο άγνωστο στην προβλήτα, ο οποίος άρχισε να προβλέπει τον θάνατο του Pequod και ολόκληρου του πληρώματος, ο νεαρός άνδρας αποφάσισε ότι αυτός ήταν απλώς ένας ζητιάνος και ένας απατεώνας. Και οι σκοτεινές σκοτεινές φιγούρες που επιβιβάζονταν στο πλοίο τη νύχτα και μετά έμοιαζαν να διαλύονται πάνω του, θεωρούσε απλώς τον καρπό των φαντασιώσεων του.

Καπετάνιος

Οι παραδοξότητες που σχετίζονται με τον καπετάνιο και το πλοίο του επιβεβαιώνονται και από την περίληψη. Ο «Μόμπι Ντικ» συνεχίζει με τον Άχαμπ να φεύγει από την καμπίνα του λίγες μόνο μέρες μετά την έναρξη του ταξιδιού. Ο Ισμαήλ τον είδε και χτυπήθηκε από τη θλίψη του καπετάνιου και τη σφραγίδα του απίστευτου εσωτερικού πόνου στο πρόσωπό του.

Ειδικά για να μπορεί ο μονόποδος καπετάνιος να διατηρεί την ισορροπία του κατά τη διάρκεια ενός δυνατού ρίψης, κόπηκαν μικρές τρύπες στις σανίδες του καταστρώματος, στις οποίες τοποθέτησε το τεχνητό πόδι του, φτιαγμένο από το σαγόνι μιας σπερματοφάλαινας.

Ο καπετάνιος δίνει εντολή στους ναύτες να προσέξουν τη λευκή φάλαινα. Ο Άχαμπ δεν επικοινωνεί με κανέναν, είναι κλειστός και απαιτεί από την ομάδα μόνο αδιαμφισβήτητη υπακοή και άμεση εκτέλεση των εντολών του. Πολλές από αυτές τις εντολές προκαλούν σύγχυση στους υφισταμένους, αλλά ο καπετάνιος αρνείται να εξηγήσει οτιδήποτε. Ο Ισμαήλ καταλαβαίνει ότι κάποιο σκοτεινό μυστικό κρύβεται στη ζοφερή σκέψη του καπετάνιου.

Πρώτη φορά στη θάλασσα

Το "Moby Dick" είναι ένα βιβλίο, μια σύντομη περίληψη του οποίου μιλά για τις αισθήσεις που βίωσε ένα άτομο που πήγε για πρώτη φορά στη θάλασσα. Ο Ισμαήλ παρακολουθεί στενά τη ζωή σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο. Ο Μέλβιλ δίνει σε αυτή την περιγραφή πολύ χώρο στις σελίδες της διαθήκης του. Εδώ μπορείτε να βρείτε περιγραφές όλων των ειδών βοηθητικών εργαλείων και κανόνων, καθώς και των κύριων μεθόδων κυνηγιού φαλαινών και μεθόδων με τις οποίες εξάγεται το σπερματοζωάριο από τα ψάρια - μια ουσία που αποτελείται από ζωικό λίπος.

Υπάρχουν κεφάλαια στο μυθιστόρημα που είναι αφιερωμένα σε διάφορα βιβλία για τις φάλαινες, κριτικές για τις δομές των ουρών της φάλαινας, σιντριβάνια και έναν σκελετό. Υπάρχουν ακόμη και αναφορές σε ειδώλια σπερματοφάλαινες από πέτρα, μπρούτζο και άλλα υλικά. Σε όλο το μυθιστόρημα, ο συγγραφέας εισάγει πληροφορίες διαφόρων ειδών για αυτά τα εξαιρετικά θηλαστικά.

Golden doubloon

Η περίληψή μας συνεχίζεται. Το «Moby Dick» είναι ένα μυθιστόρημα που είναι ενδιαφέρον όχι μόνο γι' αυτό υλικά αναφοράςκαι πληροφορίες για τις φάλαινες, αλλά και μια συναρπαστική ιστορία. Έτσι, μια μέρα, ο Ahab μαζεύει όλο το πλήρωμα του Pequod, το οποίο βλέπει ένα χρυσό ντουμπλό καρφωμένο στον ιστό. Ο καπετάνιος λέει ότι το νόμισμα θα πάει σε αυτόν που θα προσέξει πρώτος την προσέγγιση της λευκής φάλαινας. Αυτή η αλμπινοφάλαινα είναι γνωστή στους φαλαινοθήρες ως Moby Dick. Τρομοκρατεί τους ναυτικούς με την αγριότητα του, τεράστιο μέγεθοςκαι απαράμιλλη πονηριά. Το δέρμα του έχει ουλές από καμάκι, καθώς πολέμησε συχνά τους ανθρώπους, αλλά πάντα έβγαινε νικητής. Αυτή η απίστευτη απόκρουση, που συνήθως κατέληγε στο θάνατο του πλοίου και του πληρώματος, έμαθε στους φαλαινοθήρες να μην προσπαθήσουν να τον πιάσουν.

Σχετικά με την τρομερή συνάντηση του Αχαάβ και του Μόμπι Ντικ λέει μια περίληψη των κεφαλαίων. Ο G. Melville περιγράφει πώς ο καπετάνιος έχασε το πόδι του όταν, καθώς βρέθηκε ανάμεσα στα συντρίμμια του πλοίου, όρμησε έξαλλος στη σπερματοφάλαινα με το ένα μαχαίρι στο χέρι. Μετά από αυτή την ιστορία, ο καπετάνιος ανακοινώνει ότι πρόκειται να κυνηγήσει τη λευκή φάλαινα μέχρι το κουφάρι της να βρεθεί στο πλοίο.

Στο άκουσμα αυτό, ο Starbuck, ο πρώτος σύντροφος, αντιμετωπίζει τον καπετάνιο. Λέει ότι είναι παράλογο να εκδικείται ένα ον που στερείται λογικής για τις πράξεις που έχει κάνει, υπακούοντας στο τυφλό ένστικτο. Επιπλέον, υπάρχει βλασφημία σε αυτό. Αλλά ο καπετάνιος, και μετά ολόκληρη η ομάδα, αρχίζουν να βλέπουν την ενσάρκωση του παγκόσμιου κακού στην εικόνα μιας λευκής φάλαινας. Στέλνουν κατάρες στη σπερματοφάλαινα και πίνουν για τον θάνατό του. Μόνο ένα παλιόπαιδο, ο νέγρος Πιπ, προσεύχεται στον Θεό, ζητώντας προστασία από αυτούς τους ανθρώπους.

Η επιδίωξη

Η περίληψη του έργου «Moby Dick, or the White Whale» λέει πώς ο Pequod συνάντησε για πρώτη φορά τις σπερματοφάλαινες. Οι βάρκες αρχίζουν να κατεβαίνουν στο νερό και εκείνη τη στιγμή εμφανίζονται εκείνα τα πολύ μυστηριώδη σκοτεινά φαντάσματα - η προσωπική ομάδα του Άχαμπ, στρατολογημένη από μετανάστες από τη Νότια Ασία. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ο Αχαάβ τους κρατούσε κρυφούς από όλους, κρατώντας τους στο αμπάρι. Οι ασυνήθιστοι ναύτες οδηγούνται από έναν μεσήλικα, με απαίσια εμφάνιση, ονόματι Φεντάλα.

Παρά το γεγονός ότι ο καπετάνιος κυνηγά μόνο τον Μόμπι Ντικ, δεν μπορεί να σταματήσει τελείως να κυνηγά άλλες φάλαινες. Επομένως, το καράβι κυνηγά ακούραστα, και γεμίζουν τα βαρέλια με σπερματοζωάρια. Όταν το Pequod συναντά άλλα πλοία, ο καπετάνιος ρωτά πρώτα αν οι ναύτες έχουν δει μια λευκή φάλαινα. Τις περισσότερες φορές, η απάντηση είναι μια ιστορία για το πώς ο Μόμπι Ντικ σκότωσε ή ακρωτηρίασε κάποιον από την ομάδα.

Ακούγονται επίσης νέες δυσοίωνες προφητείες: ένας ταραγμένος ναύτης από ένα πλοίο μολυσμένο από επιδημίες προειδοποιεί το πλήρωμα για τη μοίρα των βλάσφημων που κινδύνευαν να μπουν στη μάχη με την ενσάρκωση της οργής του Θεού.

Μια μέρα, η μοίρα φέρνει το Pequod σε ένα άλλο πλοίο, του οποίου ο καπετάνιος καμάκι του Moby Dick, αλλά ως αποτέλεσμα τραυματίστηκε σοβαρά και έχασε το χέρι του. Ο Αχαάβ μιλάει σε αυτόν τον άντρα. Αποδεικνύεται ότι δεν σκέφτεται να εκδικηθεί τη φάλαινα. Ωστόσο, αναφέρει τις συντεταγμένες όπου το πλοίο συγκρούστηκε με τη σπερματοφάλαινα.

Το Starbuck προσπαθεί ξανά να προειδοποιήσει τον καπετάνιο, αλλά μάταια. Ο Αχαάβ διατάζει να σφυρηλατηθεί ένα καμάκι από τον πιο σκληρό χάλυβα που υπάρχει στο πλοίο. Και το αίμα τριών καμακιών πηγαίνει για να μετριάσει ένα τρομερό όπλο.

Προφητεία

Όλο και περισσότερο για τον αρχηγό και την ομάδα του γίνεται σύμβολο του κακού Moby Dick (Moby Dick). Σύντομη περιγραφήεπικεντρώνεται στα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα με τον Queequeg, τον φίλο του Ismael. Ο καμάκι αρρωσταίνει από σκληρή δουλειά στην υγρασία και αισθάνεται γρήγορος θάνατος. Ζητάει από τον Ισμαήλ να του φτιάξει μια νεκρική βάρκα, πάνω στην οποία το σώμα του θα γλιστρούσε πάνω από τα κύματα. Όταν ο Queequeg είναι σε φάση αποκατάστασης, αποφασίζουν να μετατρέψουν το σκάφος σε σωσίβιο.

Το βράδυ, ο Φεντάλα ενημερώνει τον καπετάνιο τρομερή προφητεία. Πριν πεθάνει, ο Αχαάβ βλέπει δύο νεκροφόρα: η μία φτιαγμένη από μη ανθρώπινο χέρι και η άλλη από αμερικανικό ξύλο. Και μόνο η κάνναβη μπορεί να προκαλέσει θάνατο στον καπετάνιο. Αλλά πριν από αυτό, ο ίδιος ο Fedalla θα έπρεπε να πεθάνει. Ο Αχαάβ δεν πιστεύει - είναι πολύ μεγάλος για να είναι στην αγχόνη.

Προσέγγιση

Όλο και περισσότερα σημάδια ότι το πλοίο πλησιάζει το μέρος όπου ζει ο Μόμπι Ντικ. Μια περίληψη των κεφαλαίων περιγράφει μια άγρια ​​καταιγίδα. Ο Starbuck είναι πεπεισμένος ότι ο καπετάνιος θα οδηγήσει το πλοίο στην καταστροφή, αλλά δεν τολμά να σκοτώσει τον Ahab, εμπιστευόμενος τη μοίρα.

Σε μια καταιγίδα, το πλοίο συναντά ένα άλλο πλοίο - τη "Rachel". Ο καπετάνιος του αναφέρει ότι ακολούθησε τον Μόμπι Ντικ την προηγούμενη μέρα και ζητά από τον Αχαάβ να βοηθήσει στην αναζήτηση του 12χρονου γιου του, ο οποίος παρασύρθηκε μαζί με τη φάλαινα. Ωστόσο, ο καπετάνιος του Pequod αρνείται.

Τέλος, μια λευκή καμπούρα φαίνεται στο βάθος. Τρεις μέρες το πλοίο κυνηγάει τη φάλαινα. Και τώρα τον προλαβαίνει το Pequod. Ωστόσο, ο Μόμπι Ντικ επιτίθεται αμέσως και δαγκώνει στα δύο τη φαλαινοθηρία του καπετάνιου. Με μεγάλη δυσκολία καταφέρνει να σώσει. Ο καπετάνιος είναι έτοιμος να συνεχίσει το κυνήγι, αλλά η φάλαινα έχει ήδη κολυμπήσει μακριά τους.

Μέχρι το πρωί, η σπερματοφάλαινα ξεπερνιέται ξανά. Ο Μόμπι Ντικ συντρίβει δύο ακόμη φαλαινοπλοϊκές βάρκες. Βυθίζονται ναύτες στο πλοίο, αποδεικνύεται ότι ο Fedalla λείπει. Ο Αχαάβ αρχίζει να φοβάται, θυμάται την προφητεία, αλλά δεν μπορεί πλέον να αρνηθεί τη δίωξη.

Τρίτη ημέρα

Beckons καπετάνιος Moby Dick. Μια περίληψη όλων των κεφαλαίων απεικονίζει σκοτεινούς οιωνούς, αλλά ο Αχαάβ έχει εμμονή με την επιθυμία του. Η φάλαινα καταστρέφει ξανά αρκετές φαλαινοπλοϊκές βάρκες και προσπαθεί να φύγει, αλλά ο Αχαάβ συνεχίζει να τον καταδιώκει στη μοναδική βάρκα. Έπειτα η σπερματοφάλαινα γυρίζει και χτυπά το Pequod. Το πλοίο αρχίζει να βυθίζεται. Ο Αχαάβ ρίχνει το τελευταίο καμάκι, η πληγωμένη φάλαινα πηγαίνει απότομα στα βάθη και παρασύρει τον καπετάνιο, μπλεγμένο στο σχοινί κάνναβης. Το πλοίο τραβιέται σε ένα χωνί και το τελευταίο φαλαινοθηρικό, όπου βρίσκεται ο Ισμαήλ, τραβιέται σε αυτό.

λύση

Μόνο ο Ισμαήλ μένει ζωντανός από όλο το πλήρωμα του πλοίου Μέλβιλ. Ο Μόμπι Ντικ (μια σύντομη περίληψη το επιβεβαιώνει), τραυματισμένος, αλλά ζωντανός, πηγαίνει στα βάθη του ωκεανού.

Ο κύριος χαρακτήρας καταφέρνει ως εκ θαύματος να επιβιώσει. Το μόνο που επέζησε από το πλοίο ήταν το αποτυχημένο και στρωμένο με πίσσα φέρετρο του φίλου του. Σε αυτή τη δομή ο ήρωας περνάει μια μέρα στην ανοιχτή θάλασσα μέχρι να τον βρουν ναυτικοί από το πλοίο Rachel. Ο καπετάνιος αυτού του πλοίου ήλπιζε ακόμα να βρει το χαμένο παιδί του.

Μερικές φορές έρχεται μια στιγμή που βαριέσαι να διαβάζεις μοντέρνα μυθοπλασία, ακόμα κι αν είναι ενδιαφέρουσα, και αρχίζεις να τραβάς τα κλασικά. Συνήθως αυτό μεταφράζεται σε παρακολούθηση κάποιου είδους κινηματογραφικής μεταφοράς, αλλά αυτή τη φορά αποφάσισα να αντιμετωπίσω τον Μόμπι Ντικ. Ήταν αυτή η επιλογή που με ώθησε να παρακολουθήσω το In the Heart of the Sea, το οποίο αφηγείται την ιστορία που ενέπνευσε τον Herman Melville να γράψει το Opus Magnum του.
Το αποτέλεσμα είναι κάτι περίεργο. Μπορώ να πω εκ των προτέρων ότι αυτή είναι η σπάνια περίπτωση που πραγματική ιστορίααποδείχτηκε πολύ πιο δραματική και συναρπαστική από την στολισμένη λογοτεχνική της μεταγραφή.

Το μυθιστόρημα κάποτε αγνοήθηκε εντελώς από το κοινό και τους κριτικούς, οι οποίοι θεωρούσαν τον Μόμπι Ντικ ως ένα είδος ακατανόητης χάλια, σε αντίθεση με τα προηγούμενα έργα του, τα οποία ήταν λίγο πολύ γνωστά. Πώς συνέβη? Λοιπόν, τότε, το είδος του ρομαντισμού ήταν δημοφιλές στη Χώρα των πιθανοτήτων και ο Μέλβιλ αγαπούσε τρομερά την κοινωνική κριτική και δεν ήθελε να γράφει στο mainstream είδος. Αν και, όπως μου φάνηκε, ο ρομαντισμός στον Μόμπι Ντικ είναι ο ίδιος μαζικά, και ο Χέρμαν εδώ υπέκυψε στο χρόνο, αλλά μόνο το μισό, και επομένως οι άνθρωποι δεν τον κατάλαβαν. Η ανακάλυψη συνέβη 50 χρόνια αργότερα, όταν εξέχοντες άνθρωποι άρχισαν να αναζητούν βαθιά νοήματα σε αυτό το Opus και μετά φώναξαν παντού για την ιδιοφυΐα του μυθιστορήματος, καθιστώντας το απολύτως κορυφαίο μεταξύ αμερικανικά μυθιστορήματαγενικά. Ναι ναι, ακόμη Οσα παίρνει ο άνεμοςδαγκωμένος. Δυστυχώς, μέχρι εκείνη τη στιγμή, ο Μέλβιλ είχε ήδη καταφέρει να κολλήσει βατραχοπέδιλα στη φτώχεια, ως τελωνειακός. Μέχρι και το μοιρολόγι έκανε λάθος στο επώνυμο.


Στην πραγματικότητα, τι είναι αυτό το κομμάτι; Από το πρώτο τρίτο, μπορεί να φανεί ότι πρόκειται για μια ιστορία για έναν νεαρό άνδρα που έχει κουραστεί από τη ζωή (έλα, που από εμάς δεν έχει σκουπίσει αρκετούς μήνες τουλάχιστον μια φορά στη ζωή του;), που προσλαμβάνεται σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο και πηγαίνει στο περίπλους, ενώ ένας δαιμονισμένος καπετάνιος προσπαθεί να εντοπίσει μια τεράστια λευκή σπερματοφάλαινα για να πάρει την εκδίκησή του.

Αλλά μετά το πρώτο τρίτο, συνειδητοποιείτε ότι αυτό είναι στην πραγματικότητα ένα βιβλίο για το πώς ο Μέλβιλ κάποτε αποφάσισε να γράψει για τις φάλαινες. Να γράφεις τόσα πολλά και με τόση λεπτομέρεια που αφού διαβάσεις μια αναφορά στον θαλάσσιο Λεβιάθαν θα σε αρρωστήσει. Προς Θεού, το 60% όλου του βιβλίου είναι λεπτομερείς περιγραφέςπώς φαίνονται οι φάλαινες, πώς είναι διατεταγμένες, τι έχουν μέσα, τι είναι έξω, πώς τις απεικόνισαν οι καλλιτέχνες, πώς τις απεικόνισαν οι σύγχρονοι καλλιτέχνες, πώς απεικονίστηκαν σε εγκυκλοπαίδειες, στη Βίβλο, σε ποιήματα και ιστορίες ναυτικών, ποια είδη είναι εκεί, τι από αυτά εξορύσσονται ... και δεν είναι μόνο αυτό, μπορείτε να συνεχίσετε αν θέλετε. Ο αρχισυντάκτης του Μέλβιλ θα έπρεπε να τον είχε χτυπήσει στο κεφάλι και να του είχε πει ότι δεν έγραφε ένα σχολικό βιβλίο ή ένα σενάριο για κυκλοφορία στο Discovery Channel (αν αυτό συμβαίνει στην εποχή μας). Υπάρχει μόνο μια παρηγοριά σε αυτή τη γνωστική κόλαση - μερικές φορές ο συγγραφέας, μέσα από περιγραφές φαλαινών και ιστορίες σχεδόν φαλαινών, πειράζει την κοινωνία εκείνης της εποχής. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι τώρα όλα αυτά δεν είναι πλέον σχετικά, δεν είναι εύκολο να καταλάβουμε και μερικές φορές αυτά τα αστεία του είναι τόσο περίπλοκα που μπορείς να τα καταλάβεις μόνο γνωρίζοντας τη βιογραφία του Μέλβιλ. Επίσης σε αυτό το στρώμα του μυθιστορήματος είναι διασκεδαστικό να διαβάζεις για πράγματα που τώρα έχουν μελετηθεί με πολύ περισσότερες λεπτομέρειες. Για παράδειγμα, σε ένα από τα κεφάλαια, ο συγγραφέας αποδεικνύει ότι οι φάλαινες είναι ψάρια, και όλοι οι καινοτόμοι που ισχυρίζονται ότι είναι θηλαστικά είναι μαλάκες και εκφυλισμένοι.
Ένα άλλο μεγάλο πρόβλημα με τον Moby Dick, που το κάνει να φαίνεται μάλλον ήπιο, είναι οι χαρακτήρες. Αρχικά, όλα είναι καλά με αυτό το στοιχείο. Εχουμε κύριος χαρακτήραςΑς τον ονομάσουμε Ισμαήλ, για λογαριασμό του οποίου λέγεται η ιστορία. Η στάση του στη ζωή, τα κίνητρα, ο χαρακτήρας του περιγράφεται με μεγάλη λεπτομέρεια. Αλληλεπιδρά με άλλους ανθρώπους, διεξάγει διαλόγους. Ωστόσο, μετά την ένταξη στο πλήρωμα του Pequod, ο Ισμαήλ εξαφανίζεται κάπου. Δηλαδή, μέχρι το τέλος, δεν αλληλεπιδρά με κανέναν ήρωα, απλά διαλύεται ανάμεσα στην απρόσωπη ομάδα. Την ίδια μοίρα είχε και το Queequeg. Ένας απόλυτα σικ (και πάλι, στην αρχή) ήρωας: ένας πολυνησιακός πρίγκιπας μιας φυλής κανίβαλων, που κουβαλά μαζί του ένα ξερό κεφάλι και συμβουλεύεται τη θεότητά του, τον μαύρο Yojo, τον οποίο βάζει συνεχώς στο κεφάλι του, για οποιαδήποτε δουλειά. Ταυτόχρονα, είναι ένας πολύ ανθρώπινος και ευγενικός χαρακτήρας, σχεδόν ο πιο συμπαθητικός. Και μάλιστα εξαφανίζεται μετά το πρώτο τρίτο, μόνο που για άλλη μια φορά επιστρέφει στην «πλοκή» πιο κοντά στο τέλος.


Τι είναι τότε το βιβλίο; Φυσικά, για τον Captain Ahab, ο οποίος εμφανίζεται ακριβώς στο τέλος του επιτυχημένου μέρους του βιβλίου και παραμένει η μόνη φωτεινή ακτίνα στο σκοτεινό βασίλειο της εγκυκλοπαίδειας για τις φάλαινες. Πρόκειται για έναν τελείως παράφρονα γέρο, με εμμονή με την εκδίκηση της Λευκής Φάλαινας, που κάποτε του δάγκωσε το πόδι και διαβάζει συνεχώς ομιλίες σφαγής, ανακατεύοντάς τις με αποσπάσματα από τη Βίβλο και τις δικές του ανοησίες. «Είμαι έτοιμος να σκοτώσω τον ίδιο τον Ήλιο, αν τολμήσει να με προσβάλει!» Πάφος αντάξια του Warhammer. Παρά το γεγονός ότι ο ίδιος ο συγγραφέας λέει περισσότερες από μία φορές ότι ο Ahab είναι αυτός που πήγε, ωστόσο τόσο ο Ισμαήλ όσο και ολόκληρη η ομάδα μολύνονται με το πάθος του και αρχίζουν να θεωρούν την εκδίκησή του στον Μόμπι Ντικ ως εκδίκησή τους.

Η υπόλοιπη ομάδα περιγράφεται, δυστυχώς, μάλλον σχηματικά. Υπάρχουν πρώτοι, δεύτεροι και τρίτοι σύντροφοι - Starbuck, Stubb και Flask. Υπάρχουν τρία καμάκια - τα ήδη αναφερθέντα Queequeg, Daggu και Tashtigo. Μερικές φορές εμφανίζεται ένας σιδεράς με ένα αγόρι καμπίνας και μερικά άλλα παιδιά, αλλά, έχοντας εκπληρώσει το ρόλο τους, εξαφανίζονται αμέσως. Αν σταθείτε λίγο περισσότερο σε αυτά, τότε μπορείτε να τα περιγράψετε σχεδόν όλα κυριολεκτικά με μία ή δύο λέξεις. Ο Daggu είναι νέγρος, ο Tashtigo είναι Ινδός, ο Flask είναι πάντα πεινασμένος, ο Stubb είναι ένα είδος χαρούμενου βοείου. Και αυτό είναι όλο. Εκείνη την εποχή, ο Μέλβιλ ήταν άνθρωπος με ευρείες απόψεις, ειδικά σε σχέση με τη θρησκεία, και ήθελε να δείξει την ανοχή του με διάφορα καμάκια (γενικά είναι φανατικός θαυμαστής του να λέει ποιες μικρές εθνικότητες είναι καλές και ποιες είναι όλες οι λευκές κατσίκες που γελούν είναι), αλλά θα μπορούσε να έχει λίγο χαρακτήρα κάτι να εγγραφεί! Αλλά όχι. Ο μόνος περισσότερο ή λιγότερο γραμμένος δευτερεύων χαρακτήρας είναι ο πρώτος βοηθός του Starbuck. Από την αρχή του ταξιδιού ξεχωρίζει από το παρασκήνιο των άλλων, αφού δεν ακολουθεί τις ομιλίες του Αχαάβ, ακούγοντας τις με παλάμη και ο μόνος (εκτός από τον αφηγητή) που αντιλαμβάνεται ότι ο καπετάνιος τους πρέπει να πάει τρελός, και όχι κυνηγάς φάλαινες. Αλλά αφού στο παρελθόν ήταν μεγάλοι φίλοι, αντέχει. Επιδεινώνει την αδύναμη αλληλεπίδραση μεταξύ των χαρακτήρων και τον τρόπο με τον οποίο ο Μέλβιλ γράφει τους διαλόγους του. Μοιάζει κάπως έτσι - ένα άτομο λέει άμεσες παρατηρήσεις και όλοι οι άλλοι απαντούν αόριστα και μέσα σε γενικούς όρους, "στα παρασκήνια".


Και ξέρετε γιατί ο Μόμπι Ντικ είναι καταπληκτικός; Με το γεγονός ότι μετά το σπάσιμο των 4/5 του μυθιστορήματος (που μου πήρε ενάμιση μήνα), ορκίζομαι στο επόμενο κεφάλαιο για τα κότσια της φάλαινας και πώς τα περιέγραψε ο Λεονάρντο ντα Βίντσι, το τελευταίο μέρος έρχεται ... και είναι υπέροχο ! Ξαφνικά, η πλοκή επιστρέφει από κάπου, οι χαρακτήρες αρχίζουν και πάλι να αλληλεπιδρούν με κάποιο τρόπο μεταξύ τους, ο επιτηδευμένος Ahab ήδη σπρώχνει τον Guilliman και τον Beowulf από τον θρόνο του Roboute και κάτι συμβαίνει συνεχώς γύρω από το πλοίο. Ως κεράσι στην τούρτα - η μάχη με τη Λευκή Φάλαινα, η οποία εκτείνεται σε τρεις ημέρες και περιγράφεται απλά umatno. Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έλεγα αυτό για τη φιγούρα κλασική λογοτεχνία, αλλά ο Μέλβιλ έχει ωραία δράση. Το φινάλε αποδείχτηκε τόσο έξαλλο και δραματικό που στο τέλος κάθεσαι, σκουπίζεις ένα δάκρυ και σκέφτεσαι «καλά, γαμήστε τον εαυτό σας». Όμως τα δάκρυα πλημμυρίζουν όχι μόνο από το τέλος, αλλά και επειδή συνειδητοποιείς ότι το ταλέντο του Μέλβιλ είναι μέσα από την οροφή, αλλά το αποκαλύπτει μόνο στην αρχή και στο τέλος, αφήνοντας τον αναγνώστη να τρίβει τα μάτια του από τον ύπνο για το μεγαλύτερο μέρος του Βιβλίο.


Αξίζει λοιπόν να διαβάσετε τον Μόμπι Ντικ; θα έλεγα όχι. Μόνο αν τα κλασικά είναι πλέον φυσιολογικά για εσάς, και ακόμη και τότε η εγκυκλοπαίδεια των φαλαινών μπορεί να αναστατώσει ακόμη και τους θαυμαστές του Ντοστογιέφσκι. Και αυτό παρά το γεγονός ότι αυτό το βιβλίοπου ονομάζεται καλύτερο μυθιστόρημα 19ος αιώνας. Δάγκωσε, Τολστόι, ναι.

Αν όμως σας ενδιαφέρει η ίδια η ιστορία, σας συμβουλεύω να παρακολουθήσετε την κινηματογραφική μεταφορά του 2010 (κάπου γράφουν 2011) της χρονιάς. Γιατί στη μορφή της ταινίας, αυτή η ιστορία φαίνεται τέλεια, αφού όλα τα περιττά πετιούνται στη θάλασσα και μένουν μόνο πολύ καλύτερα αποκαλυπτόμενοι χαρακτήρες και το ίδιο το ταξίδι. Ο Starback που υποδύεται ο Ethan Hawke είναι πραγματικά όμορφος και ο Ismael υποδύεται ο "Daredevil" Charlie Cox και τα τεράστια μάτια του. Επιπλέον, στο ρωσικό voice acting, ο σπουδαίος και τρομερός Vladimir Antonik είναι υπεύθυνος για τη φωνή του Ahab, από τα χείλη του οποίου οι ομιλίες του παράφρονα καπετάνιου μπορούν να σας εμπνεύσουν απευθείας από την οθόνη και να σας κάνουν να νιώσετε σαν μέλος της ομάδας Pequod. Απλώς μην το μπερδέψετε κατά λάθος με το αριστούργημα του Asylum, που κυκλοφόρησε περίπου την ίδια εποχή.

Λοιπόν, όλα φαίνονται να είναι. Ποιος διάβασε μέχρι το τέλος - μπράβο.

Ένας νεαρός Αμερικανός με το βιβλικό όνομα Ισμαήλ (στο βιβλίο της Γένεσης λέγεται για τον Ισμαήλ, τον γιο του Αβραάμ: «Θα είναι ανάμεσα στους ανθρώπους σαν άγριο γάιδαρο, με τα χέρια του σε όλους και τα χέρια όλων πάνω του»), που βαριέται όντας στη στεριά και αντιμετωπίζοντας δυσκολίες στα χρήματα, αποδέχεται την απόφαση να ταξιδέψει σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο. Στο πρώτο μισό του XIX αιώνα. Το παλαιότερο αμερικανικό λιμάνι φαλαινοθηρίας του Nantucket απέχει πολύ από το πιο μεγάλο κέντροΑυτό το ψάρεμα, ωστόσο, ο Ισμαήλ θεωρεί σημαντικό για τον εαυτό του να νοικιάσει ένα πλοίο στο Nantucket. Σταματώντας στο δρόμο εκεί σε μια άλλη πόλη-λιμάνι, όπου δεν είναι ασυνήθιστο να συναντήσετε ένα άγριο στο δρόμο, ο οποίος εντάχθηκε στην ομάδα ενός φαλαινοθηρικού που επισκέφτηκε εκεί σε άγνωστα νησιά, όπου μπορείτε να δείτε έναν πάγκο μπουφέ φτιαγμένο από ένα τεράστιο σαγόνι φάλαινας , όπου ακόμη και ένας ιεροκήρυκας σε μια εκκλησία ανεβαίνει στον άμβωνα σε μια σκάλα με σχοινί - ο Ισμαήλ ακούει ένα παθιασμένο κήρυγμα για τον προφήτη Ιωνά απορροφημένο από τον Λεβιάθαν, ο οποίος προσπάθησε να αποφύγει το μονοπάτι που του είχε ορίσει ο Θεός, και εξοικειώνεται στο ξενοδοχείο με ο γηγενής καμάκι Queequeg. Γίνονται φίλοι στο στήθος και αποφασίζουν να ενταχθούν στο πλοίο μαζί.

Στο Nantucket, προσλαμβάνονται από τον φαλαινοθηρικό Pequod, ο οποίος ετοιμάζεται να κάνει έναν τριετή περίπλου του κόσμου. Εδώ ο Ισμαήλ μαθαίνει ότι ο καπετάνιος Αχαάβ (ο Αχαάβ στη Βίβλο είναι ο κακός βασιλιάς του Ισραήλ, που καθιέρωσε τη λατρεία του Βάαλ και καταδίωξε τους προφήτες), υπό την εντολή του οποίου θα πάει στη θάλασσα, στο τελευταίο του ταξίδι, σε μονομαχία με μια φάλαινα , έχασε το πόδι του και δεν βγήκε έκτοτε από τη ζοφερή μελαγχολία, και στο πλοίο, στο δρόμο για το σπίτι, πέρασε κιόλας λίγο χρόνο από το μυαλό του. Αλλά ούτε αυτή η είδηση, ούτε άλλα περίεργα γεγονότα που κάνουν κάποιον να σκεφτεί κάποιο είδος μυστικού που συνδέεται με το Pequod και τον καπετάνιο του, τον Ισμαήλ δεν αποδίδει ακόμα καμία σημασία. Συναντά έναν άγνωστο στην προβλήτα, ο οποίος ξεκίνησε σκοτεινές, αλλά τρομερές προφητείες για τη μοίρα του φαλαινοθηρικού και όλοι στρατολογημένοι στην ομάδα του, θεωρεί έναν τρελό ή έναν απατεώνα-επαίτη. Και οι σκοτεινές ανθρώπινες φιγούρες, τη νύχτα, κρυφά, ανέβηκαν στο Pequod και μετά έμοιαζαν να διαλύονται στο πλοίο, ο Ισμαήλ είναι έτοιμος να θεωρήσει τον καρπό της δικής του φαντασίας.

Λίγες μόνο μέρες μετά το απόπλου από το Ναντάκετ, ο καπετάνιος Άχαμπ φεύγει από την καμπίνα του και εμφανίζεται στο κατάστρωμα. Ο Ισμαήλ εντυπωσιάζεται από τη ζοφερή του εμφάνιση και τον αναπόδραστο εσωτερικό πόνο που αποτυπώνεται στο πρόσωπό του. Τρύπες είχαν προανοιχθεί στις σανίδες του δαπέδου του καταστρώματος, έτσι ώστε ο Αχαάβ να μπορεί, έχοντας ενδυναμώσει μέσα τους ένα οστέινο πόδι φτιαγμένο από το γυαλισμένο σαγόνι μιας σπερματοφάλαινας, να διατηρήσει την ισορροπία κατά τη διάρκεια της ρίψης. Οι παρατηρητές στα κατάρτια έλαβαν εντολή να κοιτάξουν ιδιαίτερα προσεκτικά για τη λευκή φάλαινα στη θάλασσα. Ο καπετάνιος είναι οδυνηρά κλεισμένος, απαιτεί αδιαμφισβήτητη και άμεση υπακοή ακόμη πιο άκαμπτα από ό,τι συνήθως, και αρνείται έντονα να εξηγήσει τις ομιλίες και τις πράξεις του ακόμη και στους βοηθούς του, στους οποίους συχνά προκαλούν σύγχυση. «Η ψυχή του Αχαάβ», λέει ο Ισμαήλ, «κατά τη διάρκεια του σκληρού χειμώνα χιονοθύελλας των γηρατειών του, κρύφτηκε στον κούφιο κορμό του σώματός του και ρούφηξε εκεί βουρκωμένα το πόδι του σκότους».

Για πρώτη φορά, ο Ισμαήλ, που πήγε στη θάλασσα με ένα φαλαινοθηρικό, παρατηρεί τα χαρακτηριστικά ενός αλιευτικού σκάφους, τη δουλειά και τη ζωή σε αυτό. Τα σύντομα κεφάλαια που απαρτίζουν ολόκληρο το βιβλίο περιέχουν περιγραφές εργαλείων, τεχνικών και κανόνων για το κυνήγι των σπερματοφαλαινών και την εξαγωγή σπερματοζωαρίων από το κεφάλι του. Άλλα κεφάλαια, "μελέτες φαλαινών" - από το σύνολο των αναφορών στις φάλαινες που προλογίστηκαν στο βιβλίο στο διαφορετικό είδοςλογοτεχνία πριν λεπτομερείς κριτικέςουρά φάλαινας, σιντριβάνι, σκελετός, τέλος, φάλαινες από μπρούτζο και πέτρα, ακόμα και φάλαινες ανάμεσα στα αστέρια - σε όλο το μυθιστόρημα συμπληρώνουν την αφήγηση και συγχωνεύονται μαζί της, δίνοντας στα γεγονότα μια νέα, μεταφυσική διάσταση.

Μια μέρα, με εντολή του Ahab, η ομάδα Pequod μαζεύεται. Στον ιστό καρφώνεται ένας χρυσός ισημερινός διπλός. Προορίζεται για όσους πρωτοπαρατήρησαν τη φάλαινα αλμπίνο, διάσημη μεταξύ των φαλαινοθηρών και με το παρατσούκλι τους Moby Dick. Αυτή η σπερματοφάλαινα φοβερόςμε το μέγεθος και την αγριότητά του, τη λευκότητα και την ασυνήθιστη πονηριά του, φοράει στο δέρμα του πολλά καμάκια που κάποτε τον κατευθύνονταν, αλλά σε όλες τις μάχες με ένα άτομο παραμένει ο νικητής και η συντριπτική απόκρουση που έλαβε ο κόσμος από αυτόν έμαθε πολλούς να σκέφτονται ότι το κυνήγι τον απειλεί με τρομερές καταστροφές. Ήταν ο Μόμπι Ντικ που έκοψε το πόδι του Άχαμπ όταν ο καπετάνιος, που βρέθηκε στο τέλος της καταδίωξης ανάμεσα στα συντρίμμια των φαλαινοθηρικών σκαφών που έσπασε μια φάλαινα, σε μια κρίση τυφλού μίσους όρμησε πάνω του με μόνο ένα μαχαίρι στο χέρι του. Τώρα ο Αχαάβ ανακοινώνει ότι σκοπεύει να κυνηγήσει αυτή τη φάλαινα σε όλες τις θάλασσες και των δύο ημισφαιρίων έως ότου το λευκό κουφάρι ταλαντευτεί στα κύματα και απελευθερώσει την τελευταία μαύρη βρύση του αίματος. Μάταια, ο πρώτος βοηθός του Starbuck, ένας αυστηρός Quaker, του αντιλέγει ότι είναι τρέλα και βλασφημία να εκδικηθείς ένα πλάσμα χωρίς λογική, το οποίο χτυπά μόνο από τυφλό ένστικτο. Σε όλα, απαντά ο Αχαάβ, τα άγνωστα χαρακτηριστικά κάποιας λογικής αρχής κρυφοκοιτάζουν μέσα από μια ανούσια μάσκα. και αν πρέπει να χτυπήσετε - χτυπήστε αυτή τη μάσκα! Η λευκή φάλαινα κολυμπά εμμονικά μπροστά στα μάτια του ως η ενσάρκωση κάθε κακού. Με απόλαυση και οργή, εξαπατώντας τον φόβο τους, οι ναυτικοί ενώνουν τις κατάρες του στον Μόμπι Ντικ. Τρεις καμάκια, έχοντας γεμίσει τις ανεστραμμένες άκρες των καμακιών τους με ρούμι, πίνουν μέχρι θανάτου μιας λευκής φάλαινας. Και μόνο το αγόρι της καμπίνας του πλοίου, ο μικρός νέγρος Πιπ, προσεύχεται στον Θεό για σωτηρία από αυτούς τους ανθρώπους.

Όταν το Pequod συναντά για πρώτη φορά σπερματοφάλαινες και τα φαλαινοπλοϊκά ετοιμάζονται να εκτοξευθούν, πέντε σκοτεινά φαντάσματα εμφανίζονται ξαφνικά ανάμεσα στους ναυτικούς. Αυτή είναι η ομάδα φαλαινοθηρικών του ίδιου του Αχαάμπ, ανθρώπων από κάποια νησιά της Νότιας Ασίας. Δεδομένου ότι οι ιδιοκτήτες του Pequod, πιστεύοντας ότι κατά τη διάρκεια του κυνηγιού από έναν καπετάνιο με το ένα πόδι δεν μπορούσε πλέον να ωφεληθεί, δεν παρείχαν κωπηλάτες για το δικό του σκάφος, τους οδήγησε στο πλοίο κρυφά και εξακολουθούσε να κρύβεται στο αμπάρι. Αρχηγός τους είναι ένας δυσοίωνος μεσήλικας Parsi Fedalla.

Αν και οποιαδήποτε καθυστέρηση στην εύρεση του Moby Dick είναι οδυνηρή για τον Ahab, δεν μπορεί να εγκαταλείψει εντελώς το κυνήγι φαλαινών. Στρογγυλοποίηση του Ακρωτηρίου της Καλής Ελπίδας και διάσχιση Ινδικός ωκεανός, το «Pequod» κυνηγάει και γεμίζει βαρέλια με σπερματοζωάρια. Αλλά το πρώτο πράγμα που ρωτά ο Αχαάβ όταν συναντιέται με άλλα πλοία είναι αν έχουν δει μια λευκή φάλαινα. Και η απάντηση είναι συχνά μια ιστορία για το πώς, χάρη στον Μόμπι Ντικ, κάποιος από την ομάδα πέθανε ή ακρωτηριάστηκε. Ακόμη και στη μέση του ωκεανού, κανείς δεν μπορεί να κάνει χωρίς προφητείες: ένας μισοτρελός σεχταριστής ναύτης από ένα πλοίο που έχει πληγεί από επιδημία προκαλεί φόβο για τη μοίρα των βλάσφημων που τόλμησαν να πολεμήσουν ενάντια στην ενσάρκωση της οργής του Θεού. Τελικά, το Pequod συναντά έναν Άγγλο φαλαινοθήρα, του οποίου ο καπετάνιος, έχοντας καμάκι του Moby Dick, έλαβε μια βαθιά πληγή και ως αποτέλεσμα έχασε το χέρι του. Ο Αχαάβ βιάζεται να επιβιβαστεί και να μιλήσει με έναν άντρα που η μοίρα του μοιάζει τόσο με τη δική του. Ο Άγγλος δεν σκέφτεται καν να εκδικηθεί τη σπερματοφάλαινα, αλλά αναφέρει την κατεύθυνση προς την οποία έφυγε η λευκή φάλαινα. Και πάλι ο Starbuck προσπαθεί να σταματήσει τον καπετάνιο του - και πάλι μάταια. Με εντολή του Αχαάβ, ο σιδεράς του πλοίου σφυρηλατεί ένα καμάκι από εξαιρετικά σκληρό χάλυβα, για τη σκλήρυνση του οποίου τρεις καμάκια δίνουν το αίμα τους. Το "Pequod" βγαίνει Ειρηνικός ωκεανός.

Ένας φίλος του Ισμαήλ, ο καμάκι Queequeg, έχοντας αρρωστήσει βαριά από την εργασία σε ένα υγρό αμπάρι, αισθάνεται την πλησιάζει ο θάνατος και ζητά από τον ξυλουργό να του φτιάξει ένα αβύθιστο σκάφος-φέρετρο με το οποίο θα μπορούσε να ξεκινήσει στα κύματα προς τα αστρικά αρχιπέλαγα . Και όταν ξαφνικά η κατάστασή του αλλάζει προς το καλύτερο, αποφασίστηκε να καλαφατιστεί και να λιώσει το φέρετρο, που δεν χρειαζόταν πια, για να μετατραπεί σε μεγάλο πλωτήρα - σωσίβιο. Η νέα σημαδούρα, όπως ήταν αναμενόμενο, είναι αναρτημένη στην πρύμνη του Pequod, εκπλήσσοντας πολύ με χαρακτηριστική μορφήομάδες επερχόμενων πλοίων.

Τη νύχτα, σε μια φάλαινα, κοντά σε μια νεκρή φάλαινα, ο Fedalla ανακοινώνει στον καπετάνιο ότι δεν προορίζεται ούτε φέρετρο ούτε νεκροφόρα σε αυτό το ταξίδι, αλλά ο Αχαάβ πρέπει να δει δύο νεκροφόρα στη θάλασσα πριν πεθάνει: μια φτιαγμένη από απάνθρωπα χέρια και η δεύτερη , από ξύλο, που καλλιεργείται στην Αμερική. ότι μόνο η κάνναβη θα μπορούσε να σκοτώσει τον Αχαάβ, και μάλιστα αυτό τελευταία ώραΟ ίδιος ο Fedalla θα τον προηγηθεί ως πιλότος. Ο καπετάνιος δεν πιστεύει: τι σχέση έχει η κάνναβη, το σχοινί; Είναι πολύ μεγάλος, δεν μπορεί πια να πάει στην αγχόνη.

Όλο και πιο ξεκάθαρα σημάδια προσέγγισης του Μόμπι Ντικ. Σε μια σφοδρή καταιγίδα, η φωτιά του Αγίου Έλμο φουντώνει στην άκρη ενός καμακιού που σφυρηλατήθηκε για μια λευκή φάλαινα. Το ίδιο βράδυ, ο Starbuck, σίγουρος ότι ο Ahab οδηγεί το πλοίο στον αναπόφευκτο θάνατο, στέκεται στην πόρτα της καμπίνας του καπετάνιου με ένα μουσκέτο στα χέρια του και όμως δεν διαπράττει το φόνο, προτιμώντας να υποταχθεί στη μοίρα. Η καταιγίδα ξαναμαγνητίζει τις πυξίδες, τώρα κατευθύνουν το πλοίο μακριά από αυτά τα νερά, αλλά ο Αχαάβ, που το παρατήρησε εγκαίρως, φτιάχνει νέα βέλη από βελόνες πανιών. Ο ναύτης σπάει το κατάρτι και χάνεται στα κύματα. Το Pequod συναντά τη Rachel, η οποία κυνηγούσε τον Moby Dick μόλις την προηγούμενη μέρα. Ο καπετάνιος του Rachel παρακαλεί τον Αχαάβ να συμμετάσχει στην αναζήτηση μιας φαλαινοθηρίας που χάθηκε κατά τη διάρκεια του χθεσινού κυνηγιού, στο οποίο βρισκόταν και ο δωδεκάχρονος γιος του, αλλά δέχεται μια απότομη άρνηση. Από εδώ και στο εξής, ο ίδιος ο Αχαάβ ανεβαίνει στον ιστό: τον τραβούν σε ένα καλάθι υφαντό από καλώδια. Μόλις όμως βρίσκεται στην κορυφή, ένα γεράκι του σκίζει το καπέλο και τον πηγαίνει στη θάλασσα. Πάλι το πλοίο - και οι ναύτες που σκοτώθηκαν από τη λευκή φάλαινα είναι επίσης θαμμένοι σε αυτό.

Το χρυσό δίπλωμα είναι πιστό στον ιδιοκτήτη του: μια λευκή καμπούρα ξεπροβάλλει από το νερό μπροστά στον ίδιο τον καπετάνιο. Το κυνηγητό διαρκεί τρεις μέρες, τρεις φορές τα φαλαινοθηρικά πλησιάζουν τη φάλαινα. Αφού δάγκωσε τη φαλαινοθηρία του Αχαάμπ στα δύο, ο Μόμπι Ντικ κάνει κύκλους γύρω από τον καπετάνιο που πετάχτηκε στην άκρη, εμποδίζοντας άλλες βάρκες να έρθουν σε βοήθειά του, έως ότου ο πλησιέστερος Pequod σπρώξει τη σπερματοφάλαινα μακριά από το θύμα της. Μόλις μπήκε στη βάρκα, ο Αχαάβ απαιτεί ξανά το καμάκι του - η φάλαινα, ωστόσο, έχει ήδη κολυμπήσει μακριά και πρέπει να επιστρέψει στο πλοίο. Νυχτώνει και στο Pequod χάνουν τα μάτια τους τη φάλαινα. Όλη τη νύχτα το φαλαινοθήρας ακολουθεί τον Μόμπι Ντικ και την αυγή ξαναπροσπερνά. Όμως, έχοντας μπλέξει τη γραμμή από τα καμάκια που τρυπήθηκαν μέσα της, η φάλαινα συντρίβει δύο φαλαινοσκάφη η μία εναντίον της άλλης και επιτίθεται στη βάρκα του Αχαάβ, βουτώντας και χτυπώντας τον πυθμένα κάτω από το νερό. Το πλοίο παραλαμβάνει ανθρώπους που βρίσκονται σε κίνδυνο και μέσα στη σύγχυση δεν γίνεται αμέσως αντιληπτό ότι δεν υπάρχει Parsi ανάμεσά τους. Θυμούμενος την υπόσχεσή του, ο Αχαάβ δεν μπορεί να κρύψει τον φόβο του, αλλά συνεχίζει την καταδίωξη. Όλα όσα συμβαίνουν εδώ είναι προκαθορισμένα, λέει.

Την τρίτη μέρα, οι βάρκες, περιτριγυρισμένες από ένα κοπάδι καρχαρίες, ορμούν και πάλι στο σιντριβάνι που φαίνεται στον ορίζοντα, ένα θαλάσσιο γεράκι εμφανίζεται ξανά πάνω από το Pequod - τώρα κουβαλά το σκισμένο σημαιοφόρο του πλοίου στα νύχια του. ένας ναύτης στάλθηκε στο κατάρτι για να τον αντικαταστήσει. Έξαλλος από τον πόνο που του προκάλεσαν οι πληγές που δέχθηκε την προηγούμενη μέρα, η φάλαινα ορμάει αμέσως στα φαλαινοθηρικά, και μόνο η βάρκα του καπετάνιου, ανάμεσα στους κωπηλάτες της οποίας είναι τώρα ο Ισμαήλ, παραμένει στην επιφάνεια. Και όταν το σκάφος στρίβει λοξά, το σκισμένο πτώμα του Φεντάλα εμφανίζεται στους κωπηλάτες, στερεωμένο στην πλάτη του Μόμπι Ντικ με θηλιές γραμμής τυλιγμένες γύρω από έναν τεράστιο κορμό. Αυτή είναι η πρώτη νεκροφόρα. Ο Μόμπι Ντικ δεν ψάχνει για συνάντηση με τον Άχαμπ, προσπαθεί ακόμα να φύγει, αλλά το φαλαινοθηρικό σκάφος του καπετάνιου δεν είναι πολύ πίσω. Στη συνέχεια, γυρίζοντας προς το Pequod, το οποίο είχε ήδη σηκώσει τους ανθρώπους έξω από το νερό, και έχοντας ξετυλίξει την πηγή όλων των διωγμών του μέσα σε αυτό, η σπερματοφάλαινα εμβολίζει το πλοίο. Έχοντας λάβει μια τρύπα, το Pequod αρχίζει να βυθίζεται και ο Ahab, παρακολουθώντας από τη βάρκα, συνειδητοποιεί ότι μπροστά του είναι η δεύτερη νεκροφόρα. Δεν αποθηκεύονται πλέον. Κατευθύνει το τελευταίο καμάκι στη φάλαινα. Η γραμμή του κολοβώματος, που αναδύεται σε μια θηλιά από το απότομο τράνταγμα της πεσμένης φάλαινας, τυλίγεται γύρω από τον Αχαάβ και τον μεταφέρει στην άβυσσο. Το φαλαινοσκάφος με όλους τους κωπηλάτες πέφτει σε μια τεράστια χοάνη στη θέση ενός ήδη βυθισμένου πλοίου, στο οποίο όλα όσα ήταν κάποτε το Pequod είναι κρυμμένα μέχρι την τελευταία μάρκα. Όταν όμως τα κύματα κλείνουν ήδη πάνω από το κεφάλι του ναύτη που στέκεται στον ιστό, το χέρι του σηκώνεται και ωστόσο δυναμώνει τη σημαία. Και αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που μπορείτε να δείτε πάνω από το νερό.

Έχοντας πέσει από τη φάλαινα και μένοντας πίσω από την πρύμνη, ο Ισμαήλ σύρεται επίσης στο χωνί, αλλά όταν το φτάσει, μετατρέπεται ήδη σε μια λεία λίμνη αφρού, από τα βάθη της οποίας ξεσπά απροσδόκητα μια σημαδούρα διάσωσης - ένα φέρετρο. στην επιφάνεια. Σε αυτό το φέρετρο, ανέγγιχτο από καρχαρίες, ο Ισμαήλ μένει στην ανοιχτή θάλασσα για μια μέρα, μέχρι να τον παραλάβει ένα παράξενο πλοίο: ήταν η απαρηγόρητη Ρέιτσελ, που, περιπλανώμενη αναζητώντας τα εξαφανισμένα παιδιά της, βρήκε μόνο ένα ακόμη ορφανό.

«Και μόνος μου ξέφυγα να σου πω...»

Αντιμετωπίζοντας οικονομικές δυσκολίες, ένας νεαρός, ο Ισμαήλ, πηγαίνει στο λιμάνι του Ναντάκετ με στόχο να βρει δουλειά σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο. Στο δρόμο, συναντά έναν γηγενή καμάκι. Μετά πάνε μαζί και αμέσως πιάνουν δουλειά στη σκούνα Pequod, που ετοιμάζεται να βγει στη θάλασσα. Ο νεαρός δεν ανησυχεί, δυστυχώς, από την προφητεία ενός αγνώστου που προέβλεψε τον θάνατο του πλοίου και ολόκληρου του πληρώματος.

Ο καπετάνιος του πλοίου, ο Αχαάβ, είχε μάλλον κακή διάθεση. Έχοντας χάσει ένα πόδι σε μια μάχη με μια φάλαινα, όπως πίστευαν οι ναυτικοί, ήταν λίγο έξω από το μυαλό του. Οι εντολές που έδινε ο καπετάνιος τους άφηναν συχνά να αισθάνονται βαθιά μπερδεμένοι. Μια μέρα, έχοντας μαζέψει τους πάντες στο κατάστρωμα, ο Αχαάμπ ανακοινώνει ότι είναι έτοιμος να δώσει το διπλό καρφωμένο στον ιστό στον πρώτο που θα δει τη σπερματοφάλαινα που πλησιάζει, με το παρατσούκλι Moby Dick και τρομοκρατώντας όλους τους ναυτικούς. Στόχος του καπετάνιου είναι να σκοτώσει τη σπερματοφάλαινα με οποιοδήποτε κόστος, παρά το γεγονός ότι ορισμένα μέλη της ομάδας θεωρούν την ιδέα ανόητη.

Στο δρόμο, ένας φίλος του Ισμαήλ αρρωσταίνει. Ο Queequeg ζητά να του φτιάξουν ένα λεωφορείο, στο οποίο, μετά θάνατον, θα πάει το σώμα του τελευταίος τρόπος, ωστόσο, αφού συνέλθει το καμάκι, το σκάφος μετατρέπεται σε σωσίβιο.

Τελικά, η γολέτα καταφέρνει να προσπεράσει τη λευκή φάλαινα και οι προβλέψεις αρχίζουν να γίνονται πραγματικότητα. Το κυνηγητό διαρκεί τρεις μέρες και κάθε συνάντηση τελειώνει με απώλειες από την πλευρά της ομάδας, αλλά ο εμμονικός αρχηγός δεν μπορεί πλέον να σταματήσει και η καταδίωξη συνεχίζεται. Ως αποτέλεσμα, η φάλαινα πηγαίνει στο κριάρι και τρυπάει το κύτος της γολέτας, ο Άχαμπ ρίχνει το τελευταίο του καμάκι και ο τραυματισμένος Μόμπι Ντικ τον σέρνει κάτω από το νερό και η τρυπημένη γολέτα πηγαίνει στον πάτο, μαζί με το πλήρωμα. Μόνο ο Ισμαήλ σώζεται χρησιμοποιώντας σωσίβιο. Πάνω του παρασύρεται για μια μέρα, μέχρι να τον παραλάβει ένα πλοίο που περνάει.

Δείχνοντας τη σχέση μεταξύ των ανθρώπων και του περιβάλλοντος κόσμου, το έργο διδάσκει ότι ένα άτομο είναι υποχρεωμένο να σκεφτεί τις ενέργειές του πριν ξεκινήσει την εφαρμογή τους, το παράλογο μίσος του καπετάνιου του πλοίου προκάλεσε όχι μόνο το θάνατό του, αλλά και τους ανθρώπους για τους οποίους ήταν υπεύθυνος.

Εικόνα ή σχέδιο Melville - Moby wild or White whale

Άλλες αναπαραστάσεις για το ημερολόγιο του αναγνώστη

• Σύνοψη Η βοσκοπούλα και η καπνοδοχοκαθαριστή Άντερσεν

  Στο σαλόνι υπήρχε ένα παλιό ντουλάπι, διακοσμημένο με σκαλίσματα. Στο κέντρο του ντουλαπιού υπήρχε ένα σκαλισμένο ειδώλιο ενός αστείου μικρού ανδρός. Είχε μακριά γενειάδα, μικρά κέρατα προεξείχαν από το μέτωπό του και πόδια κατσίκας.

Ένα από τα πιο συγκινητικά, εγκάρδια και τραγικά έργα για τον Μέγα Πατριωτικός Πόλεμος. Εδώ δεν υπάρχουν ιστορικά γεγονότα, μεγάλες μάχες ή τις μεγαλύτερες προσωπικότητες, είναι απλό και συνάμα πολύ

• Περίληψη Yakovlev Αγόρι με πατίνια

  Μια από τις ηλιόλουστες μέρες του χειμώνα, το αγόρι πηγαίνει βιαστικά στο παγοδρόμιο. Τα ρούχα του είναι παλιά και μικρά, αλλά τα πατίνια του είναι ακριβά. Το πατινάζ ήταν το πάθος του. Έζησε μεγάλη χαρά το πατινάζ.

• Περίληψη Ο δεκαπεντάχρονος καπετάνιος Ιούλιος Βερν

  Ενώ κυνηγούσε για φάλαινες, ο καπετάνιος και οι ναύτες της σκούνας Pilgrim πέθαναν. Επικεφαλής του πλοίου ήταν ο 15χρονος καπετάνιος Ντικ Σεντ. Στο πλοίο ήταν ο εγκληματίας Negoro, ο οποίος εκμεταλλεύτηκε την απειρία του νεαρού ναύτη και οδήγησε τους πάντες σε αδιέξοδο.

Έτος συγγραφής:

1851

Χρόνος διαβασματός:

Περιγραφή της εργασίας:

Το καλτ μυθιστόρημα «Moby Dick, or the White Whale» είναι κύρια εργασίαΟ Αμερικανός συγγραφέας Χέρμαν Μέλβιλ. Το μυθιστόρημα είναι αρκετά ογκώδες, έχει πολλά παρεκβάσεις, και εξάλλου είναι εμποτισμένο με κάποιες βιβλικές εικόνες και διακρίνεται από πολυεπίπεδο συμβολισμό. Δυστυχώς, την εποχή που κυκλοφόρησε το μυθιστόρημα, οι σύγχρονοι δεν το εκτιμούσαν και μόνο στη δεκαετία του 1920 ο «Μόμπι Ντικ» επανεξετάστηκε και έγινε αποδεκτός.

«Μόμπι Ντικ» απέδωσε τεράστιο αντίκτυποόχι μόνο για την αμερικανική, αλλά και για την παγκόσμια κλασική λογοτεχνία.

Φέρνουμε στην προσοχή σας μια περίληψη του μυθιστορήματος "Moby Dick, or the White Whale".

Ένας νεαρός Αμερικανός με το βιβλικό όνομα Ισμαήλ (στο βιβλίο της Γένεσης λέγεται για τον Ισμαήλ, τον γιο του Αβραάμ: «Θα είναι ανάμεσα στους ανθρώπους σαν άγριο γάιδαρο, με τα χέρια του σε όλους και τα χέρια όλων πάνω του»), που βαριέται όντας στη στεριά και αντιμετωπίζοντας δυσκολίες στα χρήματα, αποδέχεται την απόφαση να ταξιδέψει σε ένα φαλαινοθηρικό πλοίο. Στο πρώτο μισό του XIX αιώνα. το παλαιότερο αμερικανικό λιμάνι φαλαινοθηρίας του Nantucket απέχει πολύ από το μεγαλύτερο κέντρο αυτού του εμπορίου, αλλά ο Ισμαήλ θεωρεί σημαντικό για τον εαυτό του να νοικιάσει ένα πλοίο στο Nantucket. Σταματώντας στο δρόμο εκεί σε μια άλλη πόλη-λιμάνι, όπου δεν είναι ασυνήθιστο να συναντήσετε ένα άγριο στο δρόμο, ο οποίος εντάχθηκε στην ομάδα ενός φαλαινοθηρικού που επισκέφτηκε εκεί σε άγνωστα νησιά, όπου μπορείτε να δείτε έναν πάγκο μπουφέ φτιαγμένο από ένα τεράστιο σαγόνι φάλαινας , όπου ακόμη και ένας ιεροκήρυκας σε μια εκκλησία ανεβαίνει στον άμβωνα σε μια σκάλα με σχοινί - ο Ισμαήλ ακούει ένα παθιασμένο κήρυγμα για τον προφήτη Ιωνά απορροφημένο από τον Λεβιάθαν, ο οποίος προσπάθησε να αποφύγει το μονοπάτι που του είχε ορίσει ο Θεός, και εξοικειώνεται στο ξενοδοχείο με ο γηγενής καμάκι Queequeg. Γίνονται φίλοι στο στήθος και αποφασίζουν να ενταχθούν στο πλοίο μαζί.

Στο Nantucket, προσλαμβάνονται από τον φαλαινοθηρικό Pequod, ο οποίος ετοιμάζεται να κάνει έναν τριετή περίπλου του κόσμου. Εδώ ο Ισμαήλ μαθαίνει ότι ο καπετάνιος Αχαάβ (ο Αχαάβ στη Βίβλο είναι ο κακός βασιλιάς του Ισραήλ, που καθιέρωσε τη λατρεία του Βάαλ και καταδίωξε τους προφήτες), υπό την εντολή του οποίου θα πάει στη θάλασσα, στο τελευταίο του ταξίδι, σε μονομαχία με μια φάλαινα , έχασε το πόδι του και δεν βγήκε έκτοτε από τη ζοφερή μελαγχολία, και στο πλοίο, στο δρόμο για το σπίτι, πέρασε κιόλας λίγο χρόνο από το μυαλό του. Αλλά ούτε αυτή η είδηση, ούτε άλλα περίεργα γεγονότα που κάνουν κάποιον να σκεφτεί κάποιο είδος μυστικού που συνδέεται με το Pequod και τον καπετάνιο του, τον Ισμαήλ δεν αποδίδει ακόμα καμία σημασία. Συναντά έναν άγνωστο στην προβλήτα, ο οποίος ξεκίνησε σκοτεινές, αλλά τρομερές προφητείες για τη μοίρα του φαλαινοθηρικού και όλοι στρατολογημένοι στην ομάδα του, θεωρεί έναν τρελό ή έναν απατεώνα-επαίτη. Και οι σκοτεινές ανθρώπινες φιγούρες, τη νύχτα, κρυφά, ανέβηκαν στο Pequod και μετά έμοιαζαν να διαλύονται στο πλοίο, ο Ισμαήλ είναι έτοιμος να θεωρήσει τον καρπό της δικής του φαντασίας.

Λίγες μόνο μέρες μετά το απόπλου από το Ναντάκετ, ο καπετάνιος Άχαμπ φεύγει από την καμπίνα του και εμφανίζεται στο κατάστρωμα. Ο Ισμαήλ εντυπωσιάζεται από τη ζοφερή του εμφάνιση και τον αναπόδραστο εσωτερικό πόνο που αποτυπώνεται στο πρόσωπό του. Τρύπες είχαν προανοιχθεί στις σανίδες του δαπέδου του καταστρώματος, έτσι ώστε ο Αχαάβ να μπορεί, έχοντας ενδυναμώσει μέσα τους ένα οστέινο πόδι φτιαγμένο από το γυαλισμένο σαγόνι μιας σπερματοφάλαινας, να διατηρήσει την ισορροπία κατά τη διάρκεια της ρίψης. Οι παρατηρητές στα κατάρτια έλαβαν εντολή να κοιτάξουν ιδιαίτερα προσεκτικά για τη λευκή φάλαινα στη θάλασσα. Ο καπετάνιος είναι οδυνηρά κλεισμένος, απαιτεί αδιαμφισβήτητη και άμεση υπακοή ακόμη πιο άκαμπτα από ό,τι συνήθως, και αρνείται έντονα να εξηγήσει τις ομιλίες και τις πράξεις του ακόμη και στους βοηθούς του, στους οποίους συχνά προκαλούν σύγχυση. «Η ψυχή του Αχαάβ», λέει ο Ισμαήλ, «κατά τη διάρκεια του σκληρού χειμώνα χιονοθύελλας των γηρατειών του, κρύφτηκε στον κούφιο κορμό του σώματός του και ρούφηξε εκεί βουρκωμένα το πόδι του σκότους».

Για πρώτη φορά, ο Ισμαήλ, που πήγε στη θάλασσα με ένα φαλαινοθηρικό, παρατηρεί τα χαρακτηριστικά ενός αλιευτικού σκάφους, τη δουλειά και τη ζωή σε αυτό. Τα σύντομα κεφάλαια που απαρτίζουν ολόκληρο το βιβλίο περιέχουν περιγραφές εργαλείων, τεχνικών και κανόνων για το κυνήγι των σπερματοφαλαινών και την εξαγωγή σπερματοζωαρίων από το κεφάλι του. Άλλα κεφάλαια, "μελέτες φαλαινών" - από το σύνολο των αναφορών στις φάλαινες σε διάφορα είδη λογοτεχνίας που προλογίζει το βιβλίο μέχρι λεπτομερείς κριτικές για την ουρά, το σιντριβάνι, τον σκελετό της φάλαινας και τέλος, φάλαινες από μπρούτζο και πέτρα, ακόμη και φάλαινες μεταξύ των αστέρια - σε όλο το μυθιστόρημα συμπληρώνουν την αφήγηση και συγχωνεύονται μαζί της, δίνοντας στα γεγονότα μια νέα, μεταφυσική διάσταση.

Μια μέρα, με εντολή του Ahab, η ομάδα Pequod μαζεύεται. Στον ιστό καρφώνεται ένας χρυσός ισημερινός διπλός. Προορίζεται για όσους πρωτοπαρατήρησαν τη φάλαινα αλμπίνο, διάσημη μεταξύ των φαλαινοθηρών και με το παρατσούκλι τους Moby Dick. Αυτή η σπερματοφάλαινα, τρομακτική με το μέγεθος και την αγριότητά της, τη λευκότητα και την ασυνήθιστη πονηριά της, φέρει στο δέρμα της πολλά καμάκια που κάποτε την κατευθύνθηκαν, αλλά σε όλες τις μάχες με ένα άτομο παραμένει ο νικητής και η συντριπτική απόκρουση που έλαβαν οι άνθρωποι από αυτήν δίδαξε πολλούς να σκέφτονται, ότι το κυνήγι του απειλεί τρομερές καταστροφές. Ήταν ο Μόμπι Ντικ που έκοψε το πόδι του Άχαμπ όταν ο καπετάνιος, που βρέθηκε στο τέλος της καταδίωξης ανάμεσα στα συντρίμμια των φαλαινοθηρικών σκαφών που έσπασε μια φάλαινα, σε μια κρίση τυφλού μίσους όρμησε πάνω του με μόνο ένα μαχαίρι στο χέρι του. Τώρα ο Αχαάβ ανακοινώνει ότι σκοπεύει να κυνηγήσει αυτή τη φάλαινα σε όλες τις θάλασσες και των δύο ημισφαιρίων έως ότου το λευκό κουφάρι ταλαντευτεί στα κύματα και απελευθερώσει την τελευταία μαύρη βρύση του αίματος. Μάταια, ο πρώτος βοηθός του Starbuck, ένας αυστηρός Quaker, του αντιλέγει ότι είναι τρέλα και βλασφημία να εκδικηθείς ένα πλάσμα χωρίς λογική, το οποίο χτυπά μόνο από τυφλό ένστικτο. Σε όλα, απαντά ο Αχαάβ, τα άγνωστα χαρακτηριστικά κάποιας λογικής αρχής κρυφοκοιτάζουν μέσα από μια ανούσια μάσκα. και αν πρέπει να χτυπήσετε - χτυπήστε αυτή τη μάσκα! Η λευκή φάλαινα κολυμπά εμμονικά μπροστά στα μάτια του ως η ενσάρκωση κάθε κακού. Με απόλαυση και οργή, εξαπατώντας τον φόβο τους, οι ναυτικοί ενώνουν τις κατάρες του στον Μόμπι Ντικ. Τρεις καμάκια, έχοντας γεμίσει τις ανεστραμμένες άκρες των καμακιών τους με ρούμι, πίνουν μέχρι θανάτου μιας λευκής φάλαινας. Και μόνο το αγόρι της καμπίνας του πλοίου, ο μικρός νέγρος Πιπ, προσεύχεται στον Θεό για σωτηρία από αυτούς τους ανθρώπους.

Όταν το Pequod συναντά για πρώτη φορά σπερματοφάλαινες και τα φαλαινοπλοϊκά ετοιμάζονται να εκτοξευθούν, πέντε σκοτεινά φαντάσματα εμφανίζονται ξαφνικά ανάμεσα στους ναυτικούς. Αυτή είναι η ομάδα φαλαινοθηρικών του ίδιου του Αχαάμπ, ανθρώπων από κάποια νησιά της Νότιας Ασίας. Δεδομένου ότι οι ιδιοκτήτες του Pequod, πιστεύοντας ότι κατά τη διάρκεια του κυνηγιού από έναν καπετάνιο με το ένα πόδι δεν μπορούσε πλέον να ωφεληθεί, δεν παρείχαν κωπηλάτες για το δικό του σκάφος, τους οδήγησε στο πλοίο κρυφά και εξακολουθούσε να κρύβεται στο αμπάρι. Αρχηγός τους είναι ένας δυσοίωνος μεσήλικας Parsi Fedalla.

Αν και οποιαδήποτε καθυστέρηση στην εύρεση του Moby Dick είναι οδυνηρή για τον Ahab, δεν μπορεί να εγκαταλείψει εντελώς το κυνήγι φαλαινών. Στρογγυλεύοντας το Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας και διασχίζοντας τον Ινδικό Ωκεανό, το Pequod κυνηγάει και γεμίζει βαρέλια με σπερματοζωάρια. Αλλά το πρώτο πράγμα που ρωτά ο Αχαάβ όταν συναντιέται με άλλα πλοία είναι αν έχουν δει μια λευκή φάλαινα. Και η απάντηση είναι συχνά μια ιστορία για το πώς, χάρη στον Μόμπι Ντικ, κάποιος από την ομάδα πέθανε ή ακρωτηριάστηκε. Ακόμη και στη μέση του ωκεανού, κανείς δεν μπορεί να κάνει χωρίς προφητείες: ένας μισοτρελός σεχταριστής ναύτης από ένα πλοίο που έχει πληγεί από επιδημία προκαλεί φόβο για τη μοίρα των βλάσφημων που τόλμησαν να πολεμήσουν ενάντια στην ενσάρκωση της οργής του Θεού. Τελικά, το Pequod συναντά έναν Άγγλο φαλαινοθήρα, του οποίου ο καπετάνιος, έχοντας καμάκι του Moby Dick, έλαβε μια βαθιά πληγή και ως αποτέλεσμα έχασε το χέρι του. Ο Αχαάβ βιάζεται να επιβιβαστεί και να μιλήσει με έναν άντρα που η μοίρα του μοιάζει τόσο με τη δική του. Ο Άγγλος δεν σκέφτεται καν να εκδικηθεί τη σπερματοφάλαινα, αλλά αναφέρει την κατεύθυνση προς την οποία έφυγε η λευκή φάλαινα. Και πάλι ο Starbuck προσπαθεί να σταματήσει τον καπετάνιο του - και πάλι μάταια. Με εντολή του Αχαάβ, ο σιδεράς του πλοίου σφυρηλατεί ένα καμάκι από εξαιρετικά σκληρό χάλυβα, για τη σκλήρυνση του οποίου τρεις καμάκια δίνουν το αίμα τους. Το Pequod εισέρχεται στον Ειρηνικό Ωκεανό.

Ένας φίλος του Ισμαήλ, ο καμάκι Queequeg, έχοντας αρρωστήσει βαριά από την εργασία σε ένα υγρό αμπάρι, αισθάνεται την πλησιάζει ο θάνατος και ζητά από τον ξυλουργό να του φτιάξει ένα αβύθιστο σκάφος-φέρετρο με το οποίο θα μπορούσε να ξεκινήσει στα κύματα προς τα αστρικά αρχιπέλαγα . Και όταν ξαφνικά η κατάστασή του αλλάζει προς το καλύτερο, αποφασίστηκε να καλαφατιστεί και να λιώσει το φέρετρο, που δεν χρειαζόταν πια, για να μετατραπεί σε μεγάλο πλωτήρα - σωσίβιο. Η νέα σημαδούρα, όπως ήταν αναμενόμενο, είναι αναρτημένη στην πρύμνη του Pequod, εκπλήσσοντας πολύ με το χαρακτηριστικό σχήμα της ομάδας των επερχόμενων πλοίων.

Τη νύχτα, σε μια φάλαινα, κοντά σε μια νεκρή φάλαινα, ο Fedalla ανακοινώνει στον καπετάνιο ότι δεν προορίζεται ούτε φέρετρο ούτε νεκροφόρα σε αυτό το ταξίδι, αλλά ο Αχαάβ πρέπει να δει δύο νεκροφόρα στη θάλασσα πριν πεθάνει: μια φτιαγμένη από απάνθρωπα χέρια και η δεύτερη , από ξύλο, που καλλιεργείται στην Αμερική. ότι μόνο η κάνναβη θα μπορούσε να σκοτώσει τον Αχαάβ, και ακόμη και αυτή την τελευταία ώρα, ο ίδιος ο Φεντάλα θα τον προπορευόταν ως πιλότος. Ο καπετάνιος δεν πιστεύει: τι σχέση έχει η κάνναβη, το σχοινί; Είναι πολύ μεγάλος, δεν μπορεί πια να πάει στην αγχόνη.

Όλο και πιο ξεκάθαρα σημάδια προσέγγισης του Μόμπι Ντικ. Σε μια σφοδρή καταιγίδα, η φωτιά του Αγίου Έλμο φουντώνει στην άκρη ενός καμακιού που σφυρηλατήθηκε για μια λευκή φάλαινα. Το ίδιο βράδυ, ο Starbuck, σίγουρος ότι ο Ahab οδηγεί το πλοίο στον αναπόφευκτο θάνατο, στέκεται στην πόρτα της καμπίνας του καπετάνιου με ένα μουσκέτο στα χέρια του και όμως δεν διαπράττει το φόνο, προτιμώντας να υποταχθεί στη μοίρα. Η καταιγίδα ξαναμαγνητίζει τις πυξίδες, τώρα κατευθύνουν το πλοίο μακριά από αυτά τα νερά, αλλά ο Αχαάβ, που το παρατήρησε εγκαίρως, φτιάχνει νέα βέλη από βελόνες πανιών. Ο ναύτης σπάει το κατάρτι και χάνεται στα κύματα. Το Pequod συναντά τη Rachel, η οποία κυνηγούσε τον Moby Dick μόλις την προηγούμενη μέρα. Ο καπετάνιος του Rachel παρακαλεί τον Αχαάβ να συμμετάσχει στην αναζήτηση μιας φαλαινοθηρίας που χάθηκε κατά τη διάρκεια του χθεσινού κυνηγιού, στο οποίο βρισκόταν και ο δωδεκάχρονος γιος του, αλλά δέχεται μια απότομη άρνηση. Από εδώ και στο εξής, ο ίδιος ο Αχαάβ ανεβαίνει στον ιστό: τον τραβούν σε ένα καλάθι υφαντό από καλώδια. Μόλις όμως βρίσκεται στην κορυφή, ένα γεράκι του σκίζει το καπέλο και τον πηγαίνει στη θάλασσα. Πάλι το πλοίο - και οι ναύτες που σκοτώθηκαν από τη λευκή φάλαινα είναι επίσης θαμμένοι σε αυτό.

Το χρυσό δίπλωμα είναι πιστό στον ιδιοκτήτη του: μια λευκή καμπούρα ξεπροβάλλει από το νερό μπροστά στον ίδιο τον καπετάνιο. Το κυνηγητό διαρκεί τρεις μέρες, τρεις φορές τα φαλαινοθηρικά πλησιάζουν τη φάλαινα. Αφού δάγκωσε τη φαλαινοθηρία του Αχαάμπ στα δύο, ο Μόμπι Ντικ κάνει κύκλους γύρω από τον καπετάνιο που πετάχτηκε στην άκρη, εμποδίζοντας άλλες βάρκες να έρθουν σε βοήθειά του, έως ότου ο πλησιέστερος Pequod σπρώξει τη σπερματοφάλαινα μακριά από το θύμα της. Μόλις μπήκε στη βάρκα, ο Αχαάβ απαιτεί ξανά το καμάκι του - η φάλαινα, ωστόσο, έχει ήδη κολυμπήσει μακριά και πρέπει να επιστρέψει στο πλοίο. Νυχτώνει και στο Pequod χάνουν τα μάτια τους τη φάλαινα. Όλη τη νύχτα το φαλαινοθήρας ακολουθεί τον Μόμπι Ντικ και την αυγή ξαναπροσπερνά. Όμως, έχοντας μπλέξει τη γραμμή από τα καμάκια που τρυπήθηκαν μέσα της, η φάλαινα συντρίβει δύο φαλαινοσκάφη η μία εναντίον της άλλης και επιτίθεται στη βάρκα του Αχαάβ, βουτώντας και χτυπώντας τον πυθμένα κάτω από το νερό. Το πλοίο παραλαμβάνει ανθρώπους που βρίσκονται σε κίνδυνο και μέσα στη σύγχυση δεν γίνεται αμέσως αντιληπτό ότι δεν υπάρχει Parsi ανάμεσά τους. Θυμούμενος την υπόσχεσή του, ο Αχαάβ δεν μπορεί να κρύψει τον φόβο του, αλλά συνεχίζει την καταδίωξη. Όλα όσα συμβαίνουν εδώ είναι προκαθορισμένα, λέει.

Την τρίτη μέρα, οι βάρκες, περιτριγυρισμένες από ένα κοπάδι καρχαρίες, ορμούν και πάλι στο σιντριβάνι που φαίνεται στον ορίζοντα, ένα θαλάσσιο γεράκι εμφανίζεται ξανά πάνω από το Pequod - τώρα κουβαλά το σκισμένο σημαιοφόρο του πλοίου στα νύχια του. ένας ναύτης στάλθηκε στο κατάρτι για να τον αντικαταστήσει. Έξαλλος από τον πόνο που του προκάλεσαν οι πληγές που δέχθηκε την προηγούμενη μέρα, η φάλαινα ορμάει αμέσως στα φαλαινοθηρικά, και μόνο η βάρκα του καπετάνιου, ανάμεσα στους κωπηλάτες της οποίας είναι τώρα ο Ισμαήλ, παραμένει στην επιφάνεια. Και όταν το σκάφος στρίβει λοξά, το σκισμένο πτώμα του Φεντάλα εμφανίζεται στους κωπηλάτες, στερεωμένο στην πλάτη του Μόμπι Ντικ με θηλιές γραμμής τυλιγμένες γύρω από έναν τεράστιο κορμό. Αυτή είναι η πρώτη νεκροφόρα. Ο Μόμπι Ντικ δεν ψάχνει για συνάντηση με τον Άχαμπ, προσπαθεί ακόμα να φύγει, αλλά το φαλαινοθηρικό σκάφος του καπετάνιου δεν είναι πολύ πίσω. Στη συνέχεια, γυρίζοντας προς το Pequod, το οποίο είχε ήδη σηκώσει τους ανθρώπους έξω από το νερό, και έχοντας ξετυλίξει την πηγή όλων των διωγμών του μέσα σε αυτό, η σπερματοφάλαινα εμβολίζει το πλοίο. Έχοντας λάβει μια τρύπα, το Pequod αρχίζει να βυθίζεται και ο Ahab, παρακολουθώντας από τη βάρκα, συνειδητοποιεί ότι μπροστά του είναι η δεύτερη νεκροφόρα. Δεν αποθηκεύονται πλέον. Κατευθύνει το τελευταίο καμάκι στη φάλαινα. Η γραμμή του κολοβώματος, που αναδύεται σε μια θηλιά από το απότομο τράνταγμα της πεσμένης φάλαινας, τυλίγεται γύρω από τον Αχαάβ και τον μεταφέρει στην άβυσσο. Το φαλαινοσκάφος με όλους τους κωπηλάτες πέφτει σε μια τεράστια χοάνη στη θέση ενός ήδη βυθισμένου πλοίου, στο οποίο όλα όσα ήταν κάποτε το Pequod είναι κρυμμένα μέχρι την τελευταία μάρκα. Όταν όμως τα κύματα κλείνουν ήδη πάνω από το κεφάλι του ναύτη που στέκεται στον ιστό, το χέρι του σηκώνεται και ωστόσο δυναμώνει τη σημαία. Και αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που μπορείτε να δείτε πάνω από το νερό.

Έχοντας πέσει από τη φάλαινα και μένοντας πίσω από την πρύμνη, ο Ισμαήλ σύρεται επίσης στο χωνί, αλλά όταν το φτάσει, μετατρέπεται ήδη σε μια λεία λίμνη αφρού, από τα βάθη της οποίας ξεσπά απροσδόκητα μια σημαδούρα διάσωσης - ένα φέρετρο. στην επιφάνεια. Σε αυτό το φέρετρο, ανέγγιχτο από καρχαρίες, ο Ισμαήλ μένει στην ανοιχτή θάλασσα για μια μέρα, μέχρι να τον παραλάβει ένα παράξενο πλοίο: ήταν η απαρηγόρητη Ρέιτσελ, που, περιπλανώμενη αναζητώντας τα εξαφανισμένα παιδιά της, βρήκε μόνο ένα ακόμη ορφανό.

«Και μόνος μου ξέφυγα να σου πω...»

Έχετε διαβάσει την περίληψη του μυθιστορήματος «Moby Dick, or the White Whale». Σας προτείνουμε να μεταβείτε στην ενότητα "Περιλήψεις" για να διαβάσετε άλλες δηλώσεις δημοφιλών συγγραφέων.