Πώς να ξεκινήσετε να μαθαίνετε Ιαπωνικά. Πώς να μάθετε ιαπωνικά - οι λεπτές αποχρώσεις και οι δυσκολίες της αυτοδιδασκαλίας

Η ιαπωνική γλώσσα είναι καταπληκτική και ενδιαφέρουσα, αλλά απίστευτα περίπλοκη: έχει έναν τεράστιο αριθμό περίπλοκων χαρακτήρων και η προφορά είναι ένα ξεχωριστό θέμα. Κι όμως, αν έχεις την επιθυμία, μπορείς να μάθεις τα βασικά και να περάσεις μια επιτυχημένη εκπαίδευση.

Ακολουθία μελέτης

Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι και εγχειρίδια για την εκμάθηση Ιαπωνικών και μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε που σας φαίνεται περισσότερο ή λιγότερο κατανοητό και ενδιαφέρον. Αλλά όποια επιλογή κι αν επιλέξετε, πρέπει να ενεργείτε με συνέπεια. Υπάρχουν πολλά κύρια στάδια μελέτης:

Πρώτα πρέπει να αρχίσετε να μαθαίνετε τα βασικά: μελετήστε τα δύο συλλαβικά αλφάβητα. Το πρώτο είναι το hiragana, και είναι ένα είδος βασικού φωνητικού αλφαβήτου της γλώσσας, το οποίο χρησιμοποιείται για τη γραφή και εμπλέκεται στη σύνδεση ιερογλυφικών (kanji). Τέτοια σύμβολα αντιπροσωπεύουν συλλαβές και προθέσεις και αποτελούν τη βάση για τη δημιουργία προτάσεων και φράσεων. Το Katakana χρησιμοποιείται για τίτλους, δανεικές λέξεις και ξένους όρους. Ένα τέτοιο αλφάβητο έχει προφορά παρόμοια με το hiragana, αλλά διαφέρει από αυτό στο σχεδιασμό χαρακτήρων. Κατά τη μελέτη, θα πρέπει να είστε υπομονετικοί και να επιδείξετε επιμέλεια για να θυμάστε όλα τα σύμβολα. Συνδέστε τη μνήμη και φανταστείτε ότι μαθαίνετε τον πίνακα πολλαπλασιασμού.
Εάν και τα δύο ιαπωνικά αλφάβητα hiragana και katakana έχουν μάθει διεξοδικά, μπορείτε να προχωρήσετε στην ανάπτυξη του kanji - ενός συστήματος ιερογλυφικών, που αποτελείται από έναν τεράστιο αριθμό χαρακτήρων. Αν και μπορείτε να γράψετε λέξεις μόνο με χαρακτήρες hiragana, οι κάτοικοι της χώρας του ανατέλλοντος ηλίου χρησιμοποιούν πλήρη ιερογλυφικά, οπότε αν θέλετε να επιτύχετε υψηλά αποτελέσματα, θα πρέπει επίσης να μάθετε kanji. Θα πρέπει να απομνημονεύσετε όχι μόνο τα περιγράμματα των ιερογλυφικών, αλλά και όλες τις λέξεις των οποίων αποτελούν μέρος. Μπορείτε να φανταστείτε ότι συναρμολογείτε έναν κατασκευαστή από μεμονωμένα στοιχεία. Θυμηθείτε τους, συνδυασμούς και τα λεγόμενα κλειδιά - τους κανόνες σύνδεσης και εφαρμογής.
Έχοντας απομνημονεύσει το φωνητικό αλφάβητο και τα ιερογλυφικά, μπορείτε να αρχίσετε να κυριαρχείτε στο λεξιλόγιο και τη γραμματική. Και αν οι χαρακτήρες μπορούν να απομνημονευθούν μόνοι τους, τότε θα απαιτηθεί μια συγκεκριμένη δομημένη τεχνική για μια λεπτομερή μελέτη της γλώσσας. Εάν η αυτοδιδασκαλία δεν σας ταιριάζει, μπορείτε να προσλάβετε έναν δάσκαλο και να μελετήσετε μαζί του. Και αν είστε σκεπτόμενος και πειθαρχημένος άνθρωπος, τότε μπορείτε να αγοράσετε ένα εγχειρίδιο ή ένα εγχειρίδιο και να το χρησιμοποιήσετε ως βάση γνώσεων.
Εάν η ορθογραφία είναι ήδη καλή για εσάς, ήρθε η ώρα να προχωρήσετε στην προφορά, η οποία δεν μπορεί να ονομαστεί απλή. Για να το κατακτήσετε, είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε ηχητικό υλικό, το οποίο μπορείτε να ακούσετε όχι μόνο κατά τη διάρκεια των πλήρους μαθημάτων ή στον ελεύθερο χρόνο σας, αλλά και κατά την εκτέλεση απλών καθηκόντων ρουτίνας, όπως η μετάβαση στη δουλειά ή το σχολείο, ο καθαρισμός, το περπάτημα σκύλος.
Ήρθε η ώρα να εφαρμόσετε όσα μάθατε και να εξασκηθείτε. Είναι καλύτερα να ξεκινήσετε διαβάζοντας βιβλία στα Ιαπωνικά. Στη συνέχεια, δείτε ταινίες και anime, αλλά να είστε προετοιμασμένοι για το γεγονός ότι στην αρχή ο ρυθμός της ομιλίας θα σας φαίνεται απίστευτα γρήγορος και θα κάνει τις μισές λέξεις ακατανόητες. Για να καταλάβετε τα πάντα, μπορείτε να επιβραδύνετε την αναπαραγωγή.
Το τελικό στάδιο μπορεί να είναι η επικοινωνία με τους Ιάπωνες. Ο ευκολότερος τρόπος είναι το διαδίκτυο. Ξεκινήστε με αλληλογραφία και, στη συνέχεια, προσκαλέστε τον συνομιλητή να συνομιλήσει κατά τη διάρκεια μιας βιντεοκλήσης χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Skype. Και αν παρουσιαστεί η ευκαιρία, φροντίστε να πάτε ένα ταξίδι στη χώρα του ανατέλλοντος ηλίου και να κάνετε εκεί μερικές ευχάριστες και χρήσιμες γνωριμίες.

Χρησιμοποιούμε χρήσιμα προγράμματα

Πώς μπορείτε να μάθετε ιαπωνικά γρήγορα; Σίγουρα δεν θα μπορείτε να το κατακτήσετε σε σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά σύγχρονες υπηρεσίες και προγράμματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υπολογιστές και σύγχρονα gadget θα σας βοηθήσουν να επιταχύνετε τη διαδικασία. Ας δούμε μερικές από αυτές τις εφαρμογές:

Anki. Αυτό το πρόγραμμα βασίζεται στην απομνημόνευση των λεγόμενων καρτών flash και αυτή η μέθοδος θεωρείται αποτελεσματική και εύκολη στην εκμάθηση. Μπορείτε να αλλάξετε τα στοιχεία και να τα ομαδοποιήσετε σε κατηγορίες, να τα προσθέσετε μόνοι σας, να χρησιμοποιήσετε έτοιμα ή να δημιουργήσετε decks.
Το Yarksi είναι μια τεράστια και εύχρηστη βάση δεδομένων που αποτελείται από περισσότερες από 60 χιλιάδες ιαπωνικές λέξεις με ρωσική μετάφραση, σύμβολα και ιερογλυφικά με σύμβολα. Οι χρήστες έχουν πρόσβαση σε ένα απλό σύστημα αναζήτησης για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένων των γραφικών. Το πρόγραμμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως λεπτομερές λεξικό ή ως πλήρης αναφορά.
Το "Wakan" είναι ένα πραγματικό σωτήριο για τους Ιάπωνες μαθητές. Αυτή η υπηρεσία προσφέρει εκτεταμένη λειτουργικότητα: αναζήτηση διάφορων ιερογλυφικών με πολλά κριτήρια, μετάφραση λέξεων και κειμένων με κατανόηση, προφορά, ταξινομημένο λεξικό, πρόγραμμα επεξεργασίας, πλήρης κατάλογος συμβόλων αλφαβήτου και ιερογλυφικών. Η εφαρμογή χρησιμοποιείται ως ιαπωνικό βιβλίο αναφοράς, κατάλογος, λεξικό, απλός μεταφραστής. Είναι πολύ βολικό και προωθεί την αποτελεσματική μελέτη.
Το "Rikaichan" είναι μια εφαρμογή σχεδιασμένη περισσότερο για ανάγνωση παρά για πλήρη ανάπτυξη της γραμματικής και του λεξιλογίου. Χρησιμοποιώντας την υπηρεσία, μπορείτε να μεταφράσετε ιαπωνικές λέξεις σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Εάν τα βασικά έχουν ήδη μάθει, τότε το πρόγραμμα μπορεί να είναι χρήσιμο.

Οι παρακάτω συμβουλές θα σας βοηθήσουν να μάθετε τα Ιαπωνικά και να επιτύχετε την εκμάθησή τους:

Ξεκινήστε με τα πιο απλά και, έχοντας κατακτήσει μόνο τα βασικά, προχωρήστε σε πιο σύνθετα. Μην υπερεκτιμάτε τη δύναμή σας και μην επιδιώκετε να πηδήσετε πάνω από κανένα στάδιο. Η συνέπεια είναι σημαντική στην εκμάθηση Ιαπωνικών.
Να είστε υπομονετικοί και να προετοιμαστείτε για ό,τι θα είναι δύσκολο. Για να μην σταματήσετε στα μισά, μπορείτε να επιλέξετε το σωστό κίνητρο. Μπορεί να είναι ένα ταξίδι στην Ιαπωνία ή μια νέα πολλά υποσχόμενη δουλειά σε αυτή τη χώρα, μια αλλαγή κατοικίας ή κάτι άλλο.
Θέστε ξεκάθαρους στόχους και ακολουθήστε το σχέδιο. Σε ένα ημερολόγιο ή σημειωματάριο, σημειώστε τις εργασίες για κάθε μάθημα και προσπαθήστε να τις ολοκληρώσετε. Μπορείτε να προγραμματίσετε τη διαδικασία εκμάθησής σας για μια εβδομάδα ή ένα μήνα εκ των προτέρων, αλλά είναι σημαντικό να τηρείτε το πλάνο και να μην παρεκκλίνετε από την προβλεπόμενη πορεία.
Προσπαθήστε να κάνετε τη διαδικασία μάθησης όσο το δυνατόν πιο άνετη και εύκολη. Για παράδειγμα, μπορείτε να αφιερώσετε μια ώρα την ημέρα, αυτό θα είναι αρκετά. Εάν σήμερα δεν έχετε καμία επιθυμία να μελετήσετε, μην πιέζετε τον εαυτό σας. Πραγματοποιήστε μαθήματα σε ένα ήρεμο και άνετο περιβάλλον, ώστε τίποτα να μην σας ενοχλεί ή να σας αποσπά την προσοχή.
Εάν αποφασίσετε να μάθετε ιαπωνικά στο σπίτι, τότε πρέπει να μελετάτε τακτικά και συνεχώς. Μερικές φορές δεν είναι εύκολο να αναγκάσετε τον εαυτό σας να απομακρυνθεί από την τηλεόραση ή να σηκωθεί από τον καναπέ, αλλά πρέπει να παρακινήσετε τον εαυτό σας και να καταλάβετε ότι κανείς δεν θα σας κατευθύνει προς τη σωστή κατεύθυνση, θα πρέπει να ενεργήσετε μόνοι σας.
Μπορείτε να μελετήσετε όχι μόνο στο σπίτι στο γραφείο σας ή στα μαθήματα, αλλά και στον ελεύθερο χρόνο σας, για παράδειγμα, στα μέσα μαζικής μεταφοράς στο δρόμο για τη δουλειά ή σε άλλα μέρη, ενώ περπατάτε το σκυλί ή καθαρίζετε, στην ουρά κ.λπ. .
Εάν μαθαίνετε μια γλώσσα από την αρχή, τότε είναι λογικό να αρχίσετε να την μαθαίνετε με τη βοήθεια ενός επαγγελματία. Προσλάβετε έναν δάσκαλο ή εγγραφείτε σε ένα μάθημα για να μάθετε τα βασικά και να καταλάβετε ποια κατεύθυνση πρέπει να ακολουθήσετε. Και όταν νιώθετε μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, μπορείτε να ξεκινήσετε την ανεξάρτητη ελεύθερη κολύμβηση, αλλά είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείτε την ίδια τεχνική για να μην ξεφύγετε από την επιδιωκόμενη διαδρομή.
Χρησιμοποιήστε διαφορετικές πηγές για να αναπτύξετε και να διευρύνετε τους ορίζοντές σας, αναπληρώνοντας τη βάση γνώσεων. Διαβάστε βιβλία, χρησιμοποιήστε διάφορα εγχειρίδια και υπηρεσίες, δείτε ταινίες και ακούστε τραγούδια.
Μελετήστε τον πολιτισμό της χώρας και την ιστορία της για να νιώσετε τη γλώσσα και να την αγαπήσετε και να την αναγνωρίσετε αληθινά.
Συνεχής εξάσκηση και χρήση της αποκτηθείσας γνώσης.

Μένει μόνο να σας ευχηθούμε επιτυχία σε ένα τόσο δύσκολο έργο όπως η εκμάθηση της καταπληκτικής ιαπωνικής γλώσσας.

Τα δωρεάν διαδικτυακά μαθήματα Ιαπωνικών στον ιστότοπό μας είναι δομημένα με τον ακόλουθο τρόπο: από επίπεδο αρχαρίων (N5) έως προχωρημένο επίπεδο (N2, N1). Η δομή βασίζεται στα επίπεδα της διεθνούς εξέτασης ιαπωνικής γλώσσας Noreku shiken (JLPT). Αν εσύ αρχάριος, τότε μη διστάσετε να μεταβείτε στην ενότητα N5 στο πρώτο κιόλας μάθημα και στη συνέχεια να ακολουθήσετε την αρίθμηση των μαθημάτων στο ιαπωνικό φροντιστήριό μας. Το Word Trainer και το υλικό αναφοράς είναι εξαιρετικά για την εκμάθηση νέων ιαπωνικών λέξεων. Γενικά, η υπό όρους δέσμευση στα επίπεδα Noreku shiken είναι πολύ βολική και πρακτική: Πρωτα απο ολα,Μαθαίνεις τη γλώσσα συστηματικά και σταδιακά (από απλό σε προχωρημένο). κατα δευτερον, καταλαβαίνετε ξεκάθαρα σε ποιο επίπεδο αντιστοιχεί ο τρέχων γλωσσικός σας γραμματισμός και πού θέλετε να πάτε στη συνέχεια. Φυσικά, οποιαδήποτε γλώσσα είναι ένας ζωντανός οργανισμός. Επομένως, τα μαθήματα είναι προτεινόμενος όγκοςγραμματική, λεξιλόγιο και ιερογλυφικά. Τα επίπεδα των εξετάσεων είναι ένα είδος κατευθυντήριας γραμμής, ένα συνδετικό νήμα στη συνεπή μελέτη και γνώση της εκπληκτικής ιαπωνικής γλώσσας. Μάθετε με ευχαρίστηση! Και θυμηθείτε το κύριο πράγμα: λίγα είναι σημαντικά, αλλά βελτιώνετε τη γλώσσα σας κάθε μέρα. Αυτό είναι το κλειδί για την επιτυχή μάθηση.
©

Εκμάθηση Ιαπωνικών

Πώς να μάθετε ιαπωνικά; Αυτή την ερώτηση κάνουν όλοι όσοι έχουν αποφασίσει να κάνουν ένα ενδιαφέρον ταξίδι για να μάθουν Ιαπωνικά. Περίπου 140 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ιαπωνικά και στον διαδικτυακό χώρο του παγκόσμιου Διαδικτύου, η ιαπωνική γλώσσα κατέχει την τέταρτη θέση στον κόσμο ως προς τον αριθμό των χρηστών.

Αν ένα Οι στόχοι, τα όνειρα, οι φιλοδοξίες, τα ενδιαφέροντα, τα σχέδια και οι δραστηριότητές σας σχετίζονται με την ΙαπωνίαΗ εκμάθηση Ιαπωνικών είναι απαραίτητη. Η γνώση της ιαπωνικής γλώσσας θα σας δώσει τεράστια πλεονεκτήματα στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου και θα ανοίξει νέες ευκαιρίες για περαιτέρω ανάπτυξη και κίνηση.

Από πού να ξεκινήσω τη μελέτη; Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε Ιαπωνικά;Αυτό το άρθρο δημιουργήθηκε ειδικά για να απαντήσει σε αυτές τις ερωτήσεις. Λοιπόν, ας προσπαθήσουμε να είμαστε σύντομοι και συγκεκριμένοι:

1) Δάσκαλος.
Δεν χρειάζεται να εφεύρουμε ξανά τον τροχό. Η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι μια επίπονη διαδικασία. Επομένως, συνιστούμε να μάθετε ιαπωνικά στα αρχικά στάδια όχι μόνοι σας, αλλά με έναν δάσκαλο. Εάν βρίσκεστε στη Ρωσία, τότε με ρωσόφωνο. Ένας καλός δάσκαλος θα ορίσει την προφορά και θα διδάξει τους χαρακτήρες του ιαπωνικού αλφαβήτου και τα ιερογλυφικά να γράφουν σωστά και το πιο σημαντικό, θα είναι σε θέση να εξηγήσει τις γραμματικές λεπτότητες και τα χαρακτηριστικά της ιαπωνικής γλώσσας με αποχρώσεις. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό και υπεύθυνο. Επειδή η περαιτέρω πρόοδός σας στην εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας εξαρτάται από τα θεμέλια που τίθενται.

Η μελέτη με έναν Ιάπωνα δάσκαλο είναι επίσης εξαιρετική, αλλά είναι επιθυμητό όταν έχετε ήδη κατακτήσει καλά τη βασική γραμματική και αυτό που θα σας εξηγήσει ο Ιάπωνας δάσκαλος στα Ιαπωνικά, μπορείτε συνειδητά να κατανοήσετε και να αφομοιώσετε. Θα πω από προσωπική πρακτική, σπούδασα στα πρώτα στάδια με έναν Ρώσο δάσκαλο, μετά με έναν Ιάπωνα δάσκαλο και μετά μόνος μου.

2) Σχολικό βιβλίο.Αυτή είναι μια άλλη σημαντική και υπεύθυνη στιγμή. Η σύστασή μας - Το Minna no nihongo ("Ιαπωνικά για όλους") είναι ένα πολύ καλό ιαπωνικό εγχειρίδιο, το οποίο απλά δεν έχει ανάλογο στα αρχικά στάδια της εκμάθησης. Το ολοκληρωμένο πακέτο όλων των εγχειριδίων Minna no nihongo είναι ένα εξαιρετικό υλικό για μια ολιστική μελέτη της ιαπωνικής γλώσσας. Το Minna no nihongo καλύπτει όλες τις αποχρώσεις της ιαπωνικής γλώσσας: λεξιλόγιο, γραμματική, ιερογλυφικά, ανάγνωση κειμένων. Το σχολικό βιβλίο συμπληρώνεται από μεγάλο όγκο αρχείων ήχου και βίντεο, ασκήσεις εκπαίδευσης. Το Minna no nihongo στοχεύει στην ανάπτυξη επικοινωνιακών δεξιοτήτων. Το Minna no nihongo χρησιμοποιείται από τους Ιάπωνες όταν διδάσκουν ξένους σε σχολεία ξένων γλωσσών. Μέχρι σήμερα, το Minna no nihongo είναι ίσως το καλύτερο εγχειρίδιο για την εκμάθηση Ιαπωνικών. Το μόνο μειονέκτημα, κατά τη γνώμη μας, είναι η απουσία ρωσικών κειμένων (για αντίστροφη μετάφραση). Αλλά αυτό μπορεί εύκολα να αντισταθμιστεί από έναν ικανό δάσκαλο ως πρόσθετο ξεχωριστό υλικό. Φυσικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλα εγχειρίδια στην εκπαίδευση ως πρόσθετα. Αλλά κατά τη γνώμη μας, απλώς δεν υπάρχει πιο καθολικό εγχειρίδιο για το αρχικό στάδιο, που να μην είναι γεμάτο με επιστημονική γλωσσολογική ορολογία. Minna no nihongo από τα πρώτα της μαθήματα μάθε να σκέφτεσαι στα Ιαπωνικά, κατανοούν στην πράξη τη δομή του ιαπωνικού λόγου, την ιαπωνική γλώσσα και τα χαρακτηριστικά της ιαπωνικής κουλτούρας και εθιμοτυπίας..

3) Πρόσθετο υλικό και εκπαίδευση.Βρήκατε δάσκαλο ή έχετε εγγραφεί σε σχολή ξένων γλωσσών, αγοράσατε ένα καλό βιβλίο και έχετε ήδη αρχίσει να μελετάτε. Είναι σημαντικό να θυμάστε: το σχολικό βιβλίο είναι το θεμέλιο. Επίσης δεν είναι καουτσούκ και απλά δεν μπορεί να χωρέσει τα πάντα.

Επομένως, είναι σημαντικό να έχετε επιπλέον πόρους μέσων στη σημείωσή σας, όπου μπορείτε να βυθιστείτε περαιτέρω στην ιαπωνική γλώσσα, τουλάχιστον κάθε μέρα. Εξάλλου, το να περιτριγυρίζετε τον εαυτό σας με τα Ιαπωνικά είναι επίσης πολύ σημαντικό στη διαδικασία εκμάθησης. Όσο περισσότερο είναι κοντά σας, τόσο πιο γρήγορα θα προκύψει η ψυχική του αποδοχή, τόσο πιο γρήγορη θα είναι η επικοινωνία. Η πρόσθετη εκπαίδευση της ιαπωνικής γλώσσας συνεπάγεται την ευκαιρία να μάθετε κάτι νέο (εκτός του πεδίου εφαρμογής του σχολικού βιβλίου), να εδραιώσετε όσα έχουν περάσει, να διαβάσετε επιπλέον νέα κείμενα, να δείτε πραγματικά παραδείγματα καθομιλουμένης κ.λπ. Και ο πόρος μας δικτυακός τόπος– έχει επίσης σχεδιαστεί για να λύσει αυτό το πρόβλημα για εσάς. Όλο το υλικό που σκοπεύουμε να δημοσιεύσουμε στον ιστότοπο είναι ΔΩΡΕΑΝ και μόνο για προσωπική χρήση.

Στην ιστοσελίδα μας, σας δίνουμε την ευκαιρία να μάθετε ιαπωνικά δωρεάν. Όλα τα υλικά στον ιστότοπο προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα, γραμμένα από έναν εν ενεργεία καθηγητή Ιαπωνικής γλώσσας. Τα υλικά του ιστότοπου θα είναι χρήσιμα και μια καλή προσθήκη στη συστηματική μελέτη της ιαπωνικής γλώσσας στο σχολικό βιβλίο για εσάς. Το εγχειρίδιο δίνει ένα πλαίσιο υψηλής ποιότητας, καθήκον μας είναι να το "χρωματίσουμε", να σας παρέχουμε περισσότερα παραδείγματα για ένα συγκεκριμένο θέμα, να σας πούμε για ενδιαφέρον και χρήσιμο λεξιλόγιο, γλωσσικές εκφράσεις, γραμματικές αποχρώσεις και απλά να γίνουμε καλός βοηθός στη μάθηση Ιαπωνικά. Ας γίνουμε φίλοι λοιπόν! 友だちになりましょう。

Στο εγγύς μέλλον, ο ιστότοπος θα συμπληρωθεί με μπλοκ περιεχομένου για την εκμάθηση Ιαπωνικών στο Διαδίκτυο. Τα ιαπωνικά δωρεάν σε αυτή τη μορφή είναι αληθινό. Η βάση του συστήματός σας, το πλαίσιο είναι ένα εγχειρίδιο. Η ταχύτερη πρόοδός σας στην εκμάθηση Ιαπωνικών είναι στη γνώση πρόσθετων υλικών που απλά δεν μπορεί να καλύψει το σχολικό βιβλίο και στη σταθερότητα να περιβάλλεστε με ιαπωνικά, τουλάχιστον λίγο, αλλά κάθε μέρα. Ελπίζουμε ο ιστότοπός μας να σας βοηθήσει με αυτό.

Και τέλος, το πρώτο μας Συμβουλές εκμάθησης ιαπωνικής γλώσσας:
Στη μελέτη της ιαπωνικής γλώσσας, η συνέπεια και η συνέπεια είναι σημαντικές. Και είναι σημαντικό να μην το σπάσεις. Δηλ. Εάν κάνετε το επόμενο βήμα προς τα εμπρός ή αρχίσετε να κατακτάτε το επόμενο θέμα, αυτό θα πρέπει να σημαίνει για εσάς εκ των προτέρων ότι όλα όσα έχετε περάσει στο παρελθόν είναι απολύτως ξεκάθαρα για εσάς και δεν υπάρχουν ερωτήσεις. Καλή τύχη με τη μελέτη σας!

© Με εκτίμηση, Diana Yumenohikari

Φυσικά, η εκμάθηση ιαπωνικών από το μηδέν δεν γίνεται με το πάτημα των δακτύλων σας και χρειάζεται πολύς χρόνος για να αφιερώσετε σε αυτό - όπως και κάθε άλλη ξένη γλώσσα. Αλλά αν και δεν μπορεί να μαθευτεί μόνο μετά την παρακολούθηση του anime, είναι πιο εύκολο να το μάθεις από ό,τι φαίνεται με την πρώτη ματιά. Γιατί συμβαίνει αυτό, και όχι διαφορετικά, και πώς να μάθετε ιαπωνικά βήμα προς βήμα - το λέμε για αρχάριους.

Τι κάνει τα Ιαπωνικά εύκολα στην εκμάθηση

Ώρα να καταρρίψουμε μερικούς μύθους για την ιαπωνική γλώσσα και να αποδείξουμε ότι η εκμάθησή της μπορεί να είναι αρκετά εύκολη με πολλούς τρόπους. Για παράδειγμα:

Η εκμάθηση του kanji έγινε πολύ πιο εύκολη

Αυτό που τρομάζει περισσότερο τους Ιάπωνες αρχάριους είναι οι kanji, ή κινεζικοί χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται στην ιαπωνική γραφή. Ωστόσο, τώρα μπορούν να μάθουν πολύ πιο γρήγορα χάρη στην ανάπτυξη της τεχνολογίας και την εμφάνιση smartphones και ειδικών εφαρμογών. Αρκεί να μάθει κανείς romaji - τη σειρά ρωμανοποίησης των ιαπωνικών συλλαβών - και μπορείτε να αναζητήσετε kanji στο Διαδίκτυο, ένα διαδικτυακό λεξικό και να τα πληκτρολογήσετε στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας συμβουλές εργαλείων.

Η ιαπωνική γραφή δεν είναι μόνο ιερογλυφικά

Εκτός από τους κινεζικούς χαρακτήρες, καθένας από τους οποίους μπορεί να υποδηλώσει μια ξεχωριστή λέξη, υπάρχουν δύο ακόμη συστήματα γραφής στα ιαπωνικά, δηλαδή δύο αλφάβητα - hiragana και katakana. Είναι σύμβολα με τα οποία γράφονται μεμονωμένες συλλαβές και λέξεις. Ταυτόχρονα, ως επί το πλείστον λέξεις μη ιαπωνικής προέλευσης γράφονται στο κατάκανα και οι ιαπωνικές λέξεις για τις οποίες δεν υπάρχουν kanji γράφονται στο hiragana. Είναι πολύ πιο εύκολο να θυμούνται και στη συνέχεια να διακρίνονται στο κείμενο, να διαβάζουν και να γράφουν.

Πολλά δάνεια από τα αγγλικά

Καλά νέα για όσους σπουδάζουν αγγλικά: οι λέξεις που δανείστηκαν από αυτό συνθέτουν μια αρκετά μεγάλη ομάδα ιαπωνικού λεξιλογίου. Για παράδειγμα, η σύζυγος ("σύζυγος") στα ιαπωνικά μετατράπηκε σε waifu, τα νέα ("είδηση") - σε nyuusu, κ.λπ. Φυσικά, στα ιαπωνικά αυτές οι λέξεις προφέρονται λίγο διαφορετικά από ό,τι στα αγγλικά, αλλά το φωνητικό τους μοτίβο είναι πολύ παρόμοιο. Μόλις μάθετε τους κανόνες της ιαπωνικής προφοράς ξένων λέξεων, θα παρατηρήσετε τα αγγλικά δάνεια χωρίς ιδιαίτερη δυσκολία.

Εύκολη προφορά

Και μιας και μιλάμε για προφορά, είναι αρκετά απλό στα Ιαπωνικά. Στην πραγματικότητα, περιέχει μόνο 5 φωνήεντα και 14 σύμφωνα. Πολλοί ήχοι σχεδόν συμπίπτουν με τους ήχους στα πιο οικεία αγγλικά, για παράδειγμα, το konnichiwa μπορεί να μεταφραστεί σε αγγλική μεταγραφή ως. Η ιαπωνική προφορά είναι πιο εύκολη στην εκμάθηση επειδή δεν υπάρχουν δίφθογγοι - ένας συγχωνευμένος συνδυασμός δύο φωνηέντων (όπως [əʊ] στην αγγλική λέξη τόνος ή όπως στη γερμανική λέξη Ράιχ) ή μια συρροή συμφώνων (όπως στη λέξη "γεια «ή η λέξη αγωνίες) . Επίσης, σε αντίθεση με πολλές άλλες γλώσσες της Ανατολικής Ασίας όπως τα Κινεζικά, τα Ταϊλανδέζικα και τα Βιετναμέζικα, τα Ιαπωνικά είναι μη τονικά.

Ουσιαστικό γένος; Δεν άκουσε!

Τα γαλλικά, τα ιταλικά και άλλες ρομανικές γλώσσες περιπλέκονται από την παρουσία δύο ή και τριών φύλων ουσιαστικών - αρσενικό, θηλυκό και ουδέτερο. Αλλά όταν προσπαθείτε να μάθετε ιαπωνικά, δεν χρειάζεται να βασανίζεστε με το να στριμώχνετε ουσιαστικά.

Οι συλλαβές προφέρονται μόνο με έναν τρόπο

Και πάλι, ας συγκρίνουμε τα Ιαπωνικά με τα Αγγλικά, όπου ο ίδιος συνδυασμός ήχων μπορεί να διαφέρει στην προφορά σε διαφορετικές περιπτώσεις, για παράδειγμα: apple, vary, ικανό, όπου ο ήχος [a] σε διαφορετικές συλλαβές προφέρεται ως [æ], , . Η εκμάθηση Ιαπωνικών από αυτή την άποψη είναι πολύ πιο εύκολη, αφού και οι 45 βασικές συλλαβές του διαβάζονται μόνο με έναν τρόπο και τίποτα άλλο.

Πώς να μάθετε ιαπωνικά γρήγορα - Συμβουλές για αρχάριους

Εάν εξακολουθείτε να μην ξέρετε πώς να μάθετε ιαπωνικά, ή μάλλον από πού να ξεκινήσετε να τα μαθαίνετε, τότε δώστε προσοχή στις παρακάτω οδηγίες. Σε αυτό, περιγράψαμε εν συντομία τα κύρια βήματα που θα βοηθήσουν τους αρχάριους μαθητές που θέλουν να μάθουν τη γλώσσα μόνοι τους, να δομήσουν τις πληροφορίες που λαμβάνουν και να οργανώσουν τη μαθησιακή διαδικασία.

Πρέπει να ξεκινήσετε με τη γραφή, δηλαδή τα συλλαβικά αλφάβητα που αναφέραμε παραπάνω - hiragana και katakana. Έτσι φαίνονται:

Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να μάθετε αυτά τα αλφάβητα είναι η συνεχής επανάληψη, όπως κάναμε στο σχολείο με τον πίνακα πολλαπλασιασμού. Μάθετε ορθογραφία, προφορά και ρομάτζι για κάθε αλφάβητο ταυτόχρονα.

Επιλέξτε ένα ιαπωνικό εγχειρίδιο για να ακολουθήσετε στη συνέχεια. Είναι το εγχειρίδιο που θα σας βοηθήσει όχι μόνο να μάθετε τυχαία λέξεις και φράσεις, αλλά να αποκτήσετε επαρκή κατανόηση της δομής της γλώσσας, να μάθετε το πιο συνηθισμένο λεξιλόγιο, να καταλάβετε τη γραμματική και άλλους κανόνες.

Προσπαθήστε να βρείτε ένα πλήρες ιαπωνικό εγχειρίδιο, μαζί με ένα βιβλίο εργασίας, εργασίες, απαντήσεις σε τεστ και αρχεία ήχου που θα σας βοηθήσουν να εξασκηθείτε στην προφορά και την κατανόηση της ακρόασης. Το Minna no Nihongo είναι ένα από τα καλύτερα εγχειρίδια που βοηθούν στην εκμάθηση Ιαπωνικών για αρχάριους.

Το επόμενο βήμα είναι να μάθετε kanji. Δεν θα λειτουργήσει απλώς η απομνημόνευση ιερογλυφικών, επομένως θα πρέπει να βρείτε καλή λογοτεχνία που θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε την αρχή του σχηματισμού τους και να προτείνετε πολύχρωμα παραδείγματα - χωρίς πλαίσιο, δεν υπάρχει πουθενά. Ξεκινήστε μελετώντας τα γραφήματα - αυτά είναι τα συστατικά μέρη των ιερογλυφικών, τα «τούβλα» από τα οποία αποτελείται το καθένα από αυτά. Μάθετε τα - και η απομνημόνευση kanji θα είναι πολύ πιο εύκολη.

Σας συμβουλεύουμε να πάρετε "1000 ιερογλυφικά σε αφορισμούς, παροιμίες και ρήσεις", "Ιαπωνικό-ρωσικό εκπαιδευτικό λεξικό ιερογλυφικών", "Το μονοπάτι ενός πουλιού χωρίς ουρά" του A.I. Talyshkhanova, «Ιαπωνικά για την ψυχή. Kandzya δοκίμια» του A.M. Vurdov. Για όσους γνωρίζουν αγγλικά, κατάλληλο είναι και το βιβλίο του James Heisig «Remembering the Kanji» (James W. Heisig «Remembering the Kanji») σε 3 τόμους.

Συνεχίζοντας να μελετάτε το kanji με νέο λεξιλόγιο και να ενισχύετε τη γραμματική, ξεκινήστε να παρακολουθείτε anime, ταινίες με υπότιτλους - δείτε πρώτα με ρωσικά και μετά με ιαπωνικά. Διαβάστε στα Ιαπωνικά: Μπορείτε να ξεκινήσετε με ένα παιδικό manga που χρησιμοποιεί απλές φράσεις και εικόνες και στη συνέχεια να προχωρήσετε σε πιο σύνθετες. Όταν η γνώση αρχίσει να επιτρέπει, πηγαίνετε σε ιαπωνικές εφημερίδες και βιβλία. Μάθετε περισσότερα για τα manga με τα οποία μπορείτε να μάθετε ιαπωνικά στο βίντεο:

Και, φυσικά, προσπαθήστε να βρείτε τον εαυτό σας έναν Ιάπωνα συνομιλητή. Εάν δεν υπάρχουν στην πόλη σας και δεν μπορείτε να πάτε στην Ιαπωνία, χρησιμοποιήστε τα κοινωνικά δίκτυα για να μάθετε ξένες γλώσσες, εφαρμογές για κινητά, Skype κ.λπ. - υπάρχουν πολλές ευκαιρίες.

Ελπίζουμε ότι αυτός ο οδηγός έχει απαντήσει στην ερώτηση από πού να ξεκινήσετε να μαθαίνετε Ιαπωνικά και σας διευκόλυνε να τα καταλάβετε. Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία στις σπουδές σας!

Πάρτε το, πείτε το στους φίλους σας!

Διαβάστε επίσης στην ιστοσελίδα μας:

Κάθε μέρα, οι αρχάριοι Ιάπωνες που μαθαίνουν θέτουν στον εαυτό τους την ερώτηση - από πού να αρχίσουν να μαθαίνουν ιαπωνικά; Φυσικά, δάσκαλοι διαφόρων διαμετρημάτων έρχονται αμέσως στη βοήθειά τους: πραγματικοί και εικονικοί. Μιλούν για βιβλία και τεχνικές που δείχνουν υψηλή απόδοση. Αλίμονο, όλα αυτά είναι ένα τρομερό ψέμα. Οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί. Ο καθένας αφομοιώνει τις πληροφορίες με διαφορετικούς τρόπους, και από αυτή την άποψη, δεν υπάρχει καθολική απάντηση στο ερώτημα που τίθεται.

Κάποιος βοηθάει ένα βιβλίο ιαπωνικής γραμματικής από τη σειρά Minna no nihongo, κάποιος χρειάζεται έναν δάσκαλο για το πρώτο βήμα, ενώ άλλοι αρχίζουν ακόμη και να συνηθίζουν τη γλώσσα βλέποντας ταινίες με υπότιτλους.

Το καλύτερο που έχετε να κάνετε σε αυτή την περίπτωση είναι να ακούσετε τον εαυτό σας. Είναι χρήσιμο να θυμάστε πώς μελετήσατε ένα θέμα στο οποίο είστε ήδη καλοί. Όταν άρχισα να μαθαίνω τη γλώσσα, όλα ξεκίνησαν με μια ομολογία στον εαυτό μου ότι: α) δεν έχω εσωτερική πειθαρχία. β) Μπορώ να μιλήσω καλύτερα.

Βρήκα έναν ιδιωτικό δάσκαλο από το πανεπιστήμιο. Δύο φορές την εβδομάδα συναντιόμασταν για μιάμιση ώρα και μου έδιναν μια μικρή εργασία. Μετά από μερικούς μήνες, άρχισα να ψάχνω στο Διαδίκτυο για τους Ιάπωνες και να συνομιλώ μαζί τους με τις λέξεις που θυμόμουν τους δύο μήνες της προπόνησης. Οι ιαπωνικές λέξεις αναμειγνύονταν άφθονα με τα αγγλικά. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, η εκπαίδευση ήταν επιτυχής. Μια άλλη επιλογή είναι εάν ένα άτομο έχει σιδερένια πειθαρχία και εκπληκτική επιμονή. Στη συνέχεια, μπορείτε να μάθετε ιαπωνικά μόνοι σας σε 2 χρόνια, μελετώντας μερικά βιβλία γραμματικής της κας Frolova και αρχίζοντας να αναπληρώνετε το λεξιλόγιό σας διαβάζοντας μυθοπλασία στα Ιαπωνικά. Ξεκινήστε λοιπόν παραδεχόμενοι στον εαυτό σας τις αδυναμίες σας. Και μετά βρες πώς να τους αποζημιώσεις.

Εάν ενδιαφέρεστε να μάθετε ιαπωνικά, τότε το κύριο πράγμα είναι να προσδιορίσετε μόνοι σας γιατί χρειάζεστε τη γλώσσα. Ανάλογα με τον στόχο, η απάντηση σε αυτή την ερώτηση μπορεί να είναι πολύ διαφορετική.

Αν σας αρέσει η Ιαπωνία και όλα τα ιαπωνικά, και μέσω της γλώσσας θέλετε να αγγίξετε λίγο την κουλτούρα αυτής της χώρας, τότε σας συμβουλεύω να προσπαθήσετε να κατακτήσετε τις δύο κύριες συλλαβές της ιαπωνικής γλώσσας, το hiragana και το katakana. Κάθε ένα από τα αλφάβητα έχει 48 γράμματα (συλλαβές). Έχοντας τα κατακτήσει, μπορείτε εύκολα να διαβάσετε κείμενα γραμμένα σε αυτά τα αλφάβητα. Οι κανόνες προφοράς και ανάγνωσης στα Ιαπωνικά είναι στοιχειώδεις και δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολοι για τους Ρώσους. Επίσης, με την εξάσκηση στη γραφή γραμμάτων (συλλαβών), μπορείτε να δοκιμάσετε τις δυνάμεις σας στην καλλιγραφία. Γιατί χρειαζόμαστε 2 αλφάβητα, στα οποία όλα τα γράμματα είναι πανομοιότυπα στον ήχο, αλλά διαφέρουν στην ορθογραφία, αυτό είναι μια ξεχωριστή ερώτηση. Ωστόσο, πολλοί εγκαταλείπουν ήδη τη διαδικασία εκμάθησης του αλφαβήτου - η απόκτηση 96 άγνωστων χαρακτήρων δεν είναι τόσο εύκολη.

Σας αρέσουν τα ιαπωνικά anime, οι ταινίες, η μουσική και θα θέλατε να καταλάβετε λίγο τι μιλούν και προσπαθήστε να παρακολουθήσετε βίντεο στο πρωτότυπο. Εάν ο στόχος είναι μόνο αυτός, τότε δεν θα σας συμβούλευα καν να ανακατευτείτε στο αλφάβητο, τη γραμματική και ακόμη περισσότερο στα ιερογλυφικά. Σε ένα τέτοιο είδος όπως η anime και η ποπ μουσική, χρησιμοποιούνται πολλές λέξεις και κατασκευές της καθομιλουμένης, οι οποίες δεν βρίσκονται πάντα καν στο λεξικό. Οι Γιαπωνέζοι νέοι συχνά συνδυάζουν λέξεις με αγγλικά, και τέτοιες εκφράσεις, μερικές φορές, δεν γίνονται καν κατανοητές από τους Ιάπωνες της παλαιότερης γενιάς. Επομένως, για μια μερική κατανόηση όλων των μορφών του σύγχρονου πολιτισμού, θα αρκεί να βρείτε κάποια πηγή για τα σύγχρονα ιαπωνικά και απλώς να απομνημονεύσετε τις λέξεις και τις εκφράσεις. Πιστέψτε με, αν θυμάστε 30-50 λέξεις, τότε σίγουρα θα πιάσετε στο αυτί τις λέξεις που γνωρίζετε σε οποιοδήποτε τραγούδι ή anime.

Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε με τους Ιάπωνες, τότε θα πρέπει να καταλάβετε όχι μόνο 2 αλφάβητα, αλλά κατά προτίμηση περίπου 500 περισσότερους χαρακτήρες και έναν τεράστιο αριθμό λέξεων και εκφράσεων. Φυσικά, εδώ είναι καλύτερο να στραφείτε στη βοήθεια σεμιναρίων ή ζωντανών δασκάλων. Όταν ψάχνουν για δάσκαλο, πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι αν βρουν έναν Ιάπωνα δάσκαλο, θα μιλήσουν σε ένα μήνα. Αυτή είναι μια από τις μεγαλύτερες παρανοήσεις και λάθη των αρχαρίων. Εάν ο δάσκαλος έχει εξειδικευμένη εκπαίδευση, αυτό είναι υπέροχο. Αλλά αν είναι απλώς ένας μεταφορέας, είναι απίθανο να μπορεί να δώσει πολλές χρήσιμες πληροφορίες. Φανταστείτε ότι λέτε σε έναν Κινέζο για τη διαφορά μεταξύ τέλειων και ατελών ρημάτων στα Ρωσικά. Είστε σίγουροι ότι μπορείτε να μεταφέρετε σωστά πληροφορίες σχετικά με τη γλώσσα σας σε έναν αλλοδαπό; Το ίδιο συμβαίνει και εδώ: ο φορέας είναι μια καλή πρακτική για όσα μαθαίνονται, αλλά όχι ένα εργαλείο μάθησης στο αρχικό στάδιο.

Θέλετε να συνεργαστείτε με Ιάπωνες. Εάν έχετε θέσει στον εαυτό σας έναν τέτοιο στόχο, τότε πρέπει να είστε υπομονετικοί και να μαθαίνετε ιαπωνικά πολύ και κάθε μέρα. Δυστυχώς, δεν έχω γνωρίσει πολλούς ανθρώπους που θα μάθαιναν τη γλώσσα μόνοι τους και θα τη χρησιμοποιούσαν στη δουλειά τους. Ακόμα, για τη δουλειά, η γλώσσα πρέπει να μαθαίνεται με συστηματικό τρόπο, κατά προτίμηση στο πανεπιστήμιο για πέντε χρόνια και κάθε μέρα στη σειρά. Η ιαπωνική γραμματική μπορεί να φαίνεται στοιχειώδης σε σύγκριση με άλλες γλώσσες. Υπάρχουν μόνο δύο χρόνοι: ο ενεστώτας (είναι και ο μέλλοντας) και το παρελθόν, μέρη του λόγου δεν μειώνονται κατά φύλο, αριθμό ή πτώσεις. Αλλά τα ιαπωνικά είναι μια γλώσσα υψηλού περιεχομένου, όπου μια λέξη μπορεί να έχει τεράστιο αριθμό σημασιών ανάλογα με την κατάσταση στην οποία χρησιμοποιείται. Και για να μάθετε να καταλαβαίνετε και να χρησιμοποιείτε τη σωστή λέξη στο σωστό μέρος, πρέπει να διαβάζετε, να ακούτε, να μιλάτε, να γράφετε πολύ. Μόνο τότε οι Ιάπωνες θα μπορέσουν να σας υποταχθούν και να σας ανταποδώσουν.

Konnichiwa (こんにちは)! Τα Ιαπωνικά είναι μια υπέροχη γλώσσα που σίγουρα αξίζει να μάθετε, είτε για επαγγελματικούς λόγους, είτε για να διαβάσετε το αγαπημένο σας manga είτε για να συνομιλήσετε με φίλους στην Ιαπωνία. Ταυτόχρονα, η ιαπωνική γλώσσα μπορεί να φαίνεται περίπλοκη - σε τελική ανάλυση, δεν έχει τίποτα κοινό με τις γλώσσες του δυτικού κόσμου. Το αλφάβητο και οι κανόνες των Ιαπωνικών είναι πολύπλοκα, αλλά η γραμματική, η προφορά και οι βασικές φράσεις είναι αρκετά απλές. Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά με χρήσιμες φράσεις και προχωρήστε σε πιο προηγμένους ιαπωνικούς ήχους και αλφάβητα.

Βήματα

Μαθαίνοντας τα βασικά

Μάθετε ιαπωνικά αλφάβητα.Η ιαπωνική γλώσσα χρησιμοποιεί τέσσερα κύρια συστήματα γραφής, καθένα από τα οποία αντιπροσωπεύεται από τα δικά του γραφήματα. Ήδη τώρα μπορεί να φαίνεται ότι υπάρχουν πολλά να μάθετε εκεί, αλλά αξίζει να θυμάστε ότι σε οποιαδήποτε λέξη της ιαπωνικής γλώσσας, ανεξάρτητα από το αλφάβητο, χρησιμοποιούνται ήχοι από μια αρκετά μικρή ομάδα, όπου υπάρχουν μόνο 46 βασικοί ήχοι. Ωστόσο, η εκμάθηση των αλφαβήτων και των χρήσεών τους είναι ένα σημαντικό βήμα για την εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας. Ακολουθεί μια γρήγορη επισκόπηση:

Το Hiragana είναι μια ιαπωνική συλλαβή που χρησιμοποιείται για τη γραφή. Σε αντίθεση με το λατινικό αλφάβητο, κάθε χαρακτήρας hiragana αντιπροσωπεύει μία συλλαβή (δηλαδή, έχει ένα φωνήεν και ένα σύμφωνο).
Το Katakana είναι ένα άλλο συλλαβικό που χρησιμοποιείται συχνά για τη σύνταξη ξένων ή ονοματοποιητικών λέξεων. Το Katakana και το hiragana μαζί καθιστούν δυνατή τη μετάδοση μεγάλου αριθμού ήχων στα Ιαπωνικά.
Τα Kanji είναι ιερογλυφικά που προήλθαν από την Κίνα και υιοθετήθηκαν από την ιαπωνική γλώσσα. Ενώ το hiragana και το katakana είναι τα λεγόμενα "φωνητικά σενάρια" που δηλώνουν ήχους, το kanji είναι μια ιδεογραφική γραφή, δηλαδή οι χαρακτήρες του έχουν τη δική τους σημασία. Χιλιάδες χαρακτήρες kanji είναι γνωστοί, περίπου δύο χιλιάδες από αυτούς είναι σε ευρεία χρήση. Οι 46 βασικοί ήχοι που χρησιμοποιούνται για την προφορά του katakana και του hiragana χρησιμοποιούνται επίσης για το kanji.
Το λατινικό αλφάβητο χρησιμοποιείται στα ιαπωνικά για τη σύνταξη ακρωνύμιων, ονομάτων εταιρειών και άλλων λέξεων, αν το επιβάλλουν αισθητικοί λόγοι. Το λατινικό αλφάβητο ονομάζεται επίσης "romaji" (ρωμαϊκά γράμματα) στην Ιαπωνία. Ουσιαστικά, οι Ιάπωνες μπορούν να χρησιμοποιήσουν μόνο romaji. Αυτό βέβαια δεν γίνεται στην ίδια την Ιαπωνία, αλλά όσοι μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν ιαπωνικά καταφεύγουν συχνά σε ένα τέτοιο κόλπο για να συνηθίσουν να «προφέρουν» ιαπωνικούς χαρακτήρες. Φυσικά, στα ιαπωνικά υπάρχουν πολλοί τέτοιοι χαρακτήρες που είναι δύσκολο να γραφτούν στα λατινικά και δύσκολα προφέρονται, καθώς και πολλές ομώνυμες λέξεις (πολύ περισσότερες από ό,τι στα αγγλικά), κάτι που επίσης προσθέτει στη σύγχυση. Κατά συνέπεια, συνιστάται στους Ιάπωνες μαθητές να μεταβούν στα αλφάβητα kanji το συντομότερο δυνατό και να μην χρησιμοποιούν τη λατινική γραφή.

Εξασκηθείτε στην ιαπωνική προφορά σας.Οι 46 βασικοί ήχοι των Ιαπωνικών είναι ένας από τους 5 ήχους φωνηέντων, ή συνδυασμός φωνήεντος και συμφώνου, με εξαίρεση έναν μόνο ήχο που αποτελείται μόνο από ένα σύμφωνο. Οι ήχοι των φωνηέντων δεν υπόκεινται σε κλίση (σε αντίθεση με τα αγγλικά, όπου το "a" στις λέξεις "μήλο" και "άσος" διαβάζεται διαφορετικά). Μπορείτε να αρχίσετε να εργάζεστε για την προφορά μαθαίνοντας πώς να διαβάζετε χαρακτήρες katakana και hiragana. Σε αυτόν τον ιστότοπο μπορείτε να δείτε παραδείγματα προφοράς ήχων.
- Εστιάστε στον τονισμό με τον οποίο προφέρονται διαφορετικοί ήχοι. Στα Ιαπωνικά, οι έννοιες των λέξεων αλλάζουν ανάλογα με το πώς προφέρονται. Μια λέξη με μακρύ φωνήεν και η ίδια λέξη με μικρό φωνήεν μπορεί να είναι δύο διαφορετικές λέξεις.
Μάθετε παραλλαγές σε βασικούς ήχους.Μερικές φορές μικρά εικονίδια συνδέονται με ιαπωνικούς χαρακτήρες, συμβολίζοντας ότι ο ήχος πρέπει να διαβαστεί διαφορετικά. Μερικές φορές αυτό οδηγεί στο γεγονός ότι η σημασία των λέξεων αλλάζει. Λοιπόν, όπως στα αγγλικά: μερικές φορές το "s" ακούγεται σαν "z".
- Τα φωνητικά σύμφωνα προφέρονται με σκληρή επίθεση στη μεσοφωνική θέση.
- Τα μακριά φωνήεντα που προφέρονται με φωνήεν διαφέρουν από τα μικρά φωνήεντα, υποδηλώνοντας διαφορά στις λέξεις.
Εξοικειωθείτε με την ιαπωνική γραμματική.Η γνώση των βασικών κανόνων γραμματικής θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε γρήγορα τα Ιαπωνικά και να φτιάξετε τις δικές σας προτάσεις. Τα Ιαπωνικά είναι απλά και ευέλικτα, επομένως η σύνθεση προτάσεων από τις λέξεις τους δεν είναι τόσο δύσκολη.

Μάθετε ιαπωνικά με έναν δάσκαλο

Βουτήξτε στα Ιαπωνικά
1. Εγγραφείτε στο Speak Japanese Club.Ή σε οποιαδήποτε άλλη παρόμοια ομάδα, δεν έχει σημασία, δεν είναι τόσο δύσκολο να βρείτε τέτοιες ομάδες και η συμμετοχή σε αυτές θα σας βοηθήσει να συνηθίσετε στην ομιλία, να απομονώσετε λέξεις από τις ροές της ομιλίας κάποιου άλλου. Ακόμα κι αν δεν καταλαβαίνετε τι ειπώθηκε στην αρχή, προσπαθήστε να επαναλάβετε αυτό που ειπώθηκε και προσπαθήστε να το αναλύσετε σε λέξεις. Όλα αυτά θα βελτιώσουν την κατανόησή σας για τη γλώσσα.
2. Κάντε φίλους από την Ιαπωνία με τους οποίους μπορείτε να εξασκείτε τακτικά τη γλώσσα.Πολλοί Ιάπωνες θέλουν να μάθουν αγγλικά (και κάποιοι δεν θα αρνηθούν τα ρωσικά), επομένως υπάρχει πάντα η ευκαιρία να δημιουργηθεί αμοιβαία επωφελής συνεργασία! Για να μάθετε μια γλώσσα, είναι πολύ χρήσιμο να βρείτε τον εαυτό σας φίλους που είναι φυσικοί ομιλητές.
  - Εξασκηθείτε στη γλώσσα με τους φίλους σας, αλλά όχι με τη μορφή μαθήματος. Εάν είστε τυχεροί και μπορείτε να επικοινωνήσετε προσωπικά, τότε δείξτε στους νέους σας φίλους την πόλη, τα αξιοθέατα. Και να θυμάστε ότι πρέπει να χαλαρώνετε τακτικά, διαφορετικά, όλα αυτά τα ιερογλυφικά μπορούν να κάνουν το κεφάλι σας να γυρίζει! Συνδυάστε τις επιχειρήσεις με την ευχαρίστηση όταν μαθαίνετε μια γλώσσα με αυτόν τον τρόπο.
  - Εκείνες τις μέρες που δεν χρειάζεται να πάτε πουθενά, τηλεφωνήστε στους Ιάπωνες φίλους σας και μιλήστε για μισή ώρα - και μόνο στα Ιαπωνικά. Όσο περισσότερη εξάσκηση στη γλώσσα, τόσο υψηλότερες είναι οι δεξιότητες.
3. Βυθιστείτε στον κόσμο των ιαπωνικών προϊόντων πολυμέσων.Εφημερίδες, μυθιστορήματα, ταινίες, εκπομπές - διαβάστε και ακούτε ιαπωνική ομιλία καθημερινά. Στο Διαδίκτυο, μπορείτε να βρείτε πολλές ιαπωνικές ταινίες όλων των ειδών με πρωτότυπα soundtrack. Βρείτε μια ταινία στο αγαπημένο σας είδος για να κάνετε τη μάθηση πιο διασκεδαστική! Οι ιαπωνικές εφημερίδες θα σας δώσουν μια ενεργή γραμματική και σχετικές λέξεις και κατασκευές. Καθώς αισθάνεστε άνετα μαζί τους, προχωρήστε στα μυθιστορήματα, ώστε να εξοικειωθείτε με το πιο καλλιτεχνικό στυλ των Ιαπωνικών. Και μην σταματάτε μόνο σε ένα! Δείτε ταινίες, διαβάστε manga, ακούστε μουσική και παρακολουθήστε anime!
  - Στην πραγματικότητα, το manga είναι ένα καλό αναγνωστικό υλικό. Ωστόσο, δεν είναι όλα τόσο απλά. Τα σοβαρά έργα είναι, αναμφίβολα, καλό διδακτικό υλικό (συν επίσης με εικόνες), αλλά το manga για παιδιά δεν είναι ακριβώς το ίδιο, πολλά αργκό και περιττά ηχητικά εφέ. Επιλέξτε manga με σύνεση.
4. Σπουδές στην Ιαπωνία.Ίσως αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια γλώσσα. Θα είναι μια απολαυστική, απρόβλεπτη εμπειρία βύθισης σε ένα διαφορετικό πολιτιστικό και γλωσσικό περιβάλλον, έστω και για μικρό χρονικό διάστημα. Ακόμα κι αν έχετε σπουδάσει μια γλώσσα με εξαιρετική επιμέλεια, ένα ταξίδι σε μια χώρα όπου όλοι τη μιλούν σίγουρα θα σας ανοίξει πολλά νέα πράγματα.
  - Σπουδάζεις στο πανεπιστήμιο; Μάθετε εάν το σχολείο σας έχει πρόγραμμα ανταλλαγών ή κάτι παρόμοιο. Τέτοια ταξίδια είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους εκμάθησης μιας γλώσσας, για να μην αναφέρουμε ότι συχνά πληρώνονται από το ίδιο το πανεπιστήμιο!
  - Μην τα παρατάτε αν φτάσατε στην Ιαπωνία και ... δεν καταλαβαίνετε τίποτα από το αυτί, αλλά διαβάστε τον χρόνο. Για να μιλήσεις άπταιστα μια άλλη γλώσσα απαιτεί μακρά, πολύ μεγάλα χρόνια επιμελούς και επίπονης δουλειάς. Και οι λεπτές αποχρώσεις και οι αποχρώσεις των ιαπωνικών είναι πολύ δύσκολο να μάθουν καθόλου, αλλά όλα αυτά κάνουν την ιαπωνική γλώσσα πιο όμορφη και ενδιαφέρουσα.
- Λέξεις από manga και anime συχνά δεν είναι κατάλληλες για χρήση σε καθημερινές καταστάσεις. Είναι καλύτερο να μαθαίνεις τη χρήση της γλώσσας από αληθινούς ανθρώπους, όχι από τις τάσεις της ποπ κουλτούρας.
- Μάθετε να εξετάζετε το πλαίσιο. Εάν το άτομο δίπλα σας χαιρετήσει κάποιον ή απαντήσει με συγκεκριμένο τρόπο, ακολουθήστε το παράδειγμά σας την επόμενη φορά που θα βρεθείτε σε παρόμοια κατάσταση. Είναι καλύτερο να παρατηρείτε συνομηλίκους του ίδιου φύλου. Καταλαβαίνετε ότι η συμπεριφορά ομιλίας που είναι κατάλληλη για έναν ηλικιωμένο άνδρα μπορεί να είναι περίεργη για μια νεαρή γυναίκα.
- Σκεφτείτε να μάθετε να γράφετε και να μάθετε kanji (και όχι hiragana ή katakana) τελευταία. Έτσι, όταν φτάσετε στο kanji, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο τις ιαπωνικές έννοιες των λέξεων και δεν χρειάζεται να τις μεταφράζετε εμπρός και πίσω. Ωστόσο, άλλοι πιστεύουν ότι είναι καλύτερο να μαθαίνεις γραφή και ταυτόχρονα να μαθαίνεις λέξεις. Όλα εξαρτώνται από το μαθησιακό σας στυλ.
- Προσπαθήστε να μην κάνετε εναλλαγή μεταξύ γλωσσών. Σύμφωνα με έρευνες, όταν μαθαίνουμε μια νέα γλώσσα, δημιουργούνται εντελώς νέες νευρικές συνδέσεις στον εγκέφαλό μας. Αξίζει να επιστρέψετε ξανά στα ρωσικά και η ευχέρεια μπορεί να μειωθεί κατά 16%.
- Μην βασίζεστε σε gadget. Τα ηλεκτρονικά λεξικά δεν είναι η μέθοδός μας. Είναι ακριβό και οι περισσότερες δυνατότητες, αν δεν ξέρετε ήδη πώς να διαβάζετε στο σωστό επίπεδο, δεν θα σας φανούν χρήσιμες. Στην ιδανική περίπτωση, πριν από μια τέτοια αγορά, θα πρέπει να γνωρίζετε με σιγουριά περίπου 300-500 χαρακτήρες kanji.
- Αν πάτε στην Ιαπωνία και προσπαθήσετε να αρχίσετε να μιλάτε έξω από ένα επίσημο ή επαγγελματικό περιβάλλον, να είστε έτοιμοι να αντιμετωπίσετε μια σκληρή πραγματικότητα. Και η πραγματικότητα είναι ότι δεν θέλουν όλοι να ακούσουν έναν ξένο που μιλάει άσχημα και να του απαντήσουν κάτι εκεί. Αλλά μην αφήσετε αυτό να σας σταματήσει! Πάντα θα υπάρχουν αυτοί που θα σε ακούν, όσο άσχημα κι αν μιλάς.
- Παρακολουθήστε anime χωρίς ρωσικούς υπότιτλους, ειδικά αυτούς που έχετε ήδη δει στη μητρική σας γλώσσα. Αυτό θα σας δώσει μια ιδέα για το τι μιλούν οι χαρακτήρες.
- Προσπαθήστε να προφέρετε πάντα σωστά τα φωνήεντα και τα σύμφωνα, ακόμα κι όταν σας φαίνεται ότι θα φανεί ανόητο.
- Όταν μιλάτε Ιαπωνικά, προσπαθήστε να μην μιλάτε πολύ γρήγορα ή πολύ αργά. Εξασκηθείτε με φυσικούς ομιλητές όποτε είναι δυνατόν.
- Οποιαδήποτε γλώσσα, αν δεν εξασκηθεί, ξεχνιέται με τρομακτική ευκολία. Συνέχισε λοιπόν να εξασκείς τα Ιαπωνικά. Για παράδειγμα, αν μελετήσετε μια γλώσσα για μερικούς μήνες και μετά κάνετε ένα διάλειμμα για ένα χρόνο, θα ΞΕΧΑΣΕΤΕ όλους τους μαθητευόμενους χαρακτήρες kanji και το μεγαλύτερο μέρος της γραμματικής μαζί τους. Τα ιαπωνικά είναι μια δύσκολη γλώσσα, και ακόμη και οι ίδιοι οι Ιάπωνες, που ζουν στο εξωτερικό για κάποιο χρονικό διάστημα, αρχίζουν να ξεχνούν το kanji. Με άλλα λόγια, είναι καλύτερα να μαθαίνεις σιγά σιγά, αλλά τακτικά, παρά να κανονίζεις έναν μαραθώνιο κάθε δύο μήνες.