Lugu Saksamaast. Kui Hamburgi linn oleks inimene… Lugu Hamburgist saksa keeles 12 lauset

Die Hamburger Universität ist nicht besonders alt, sie gründete man 1919. Hamburgi ülikool pole kuigi vana, asutati 1919. aastal.

Die Uni hatte damals nur 6 Fakultäten. Sel ajal oli ülikoolis vaid 6 teaduskonda.

Spater, nachdem sie reorganisiert wurde, bekam sie Fachbereiche. Hiljem, pärast ümberkorraldamist, sai ta erialad.

Zurzeit gibt es hier 19 Fachbereiche, sowohl für geisteswissenschaftliche, als auch für naturwissenschaftliche Wissenschaften. Hetkel on 19 eriala, nii humanitaar- kui loodusteadused.

Man braucht vor der Immatrikulation nur das Abschlusszeugnis des Gymnasiums oder der Hauptschule vorzulegen. Enne sisseastumist tuleb esitada vaid gümnaasiumi- või põhikoolitunnistus.

Hunderte immatrikuliert man an der Uni, einige exmatrikuliert, wenn sie schlecht studieren, denn eine harte selbständige Arbeit aller Studenten ist das Hauptprinzip aller Hochschulen Deutschlands. Ülikooli astub sadu, halvasti õppivatest osadest heidetakse välja, kuna Saksamaa ülikoolide verstapostide peamine põhimõte on kõigi üliõpilaste raske iseseisev töö.

Das halten nicht alle aus. Kõik ei talu.

Jeder Student stellt nach der Immatrikulation selbst seinen Studienplan für die ganze Studienzeit zusammen. Iga üliõpilane koostab pärast registreerumist iseseisvalt oma õppekava kogu õppeperioodiks.

Eine der stärksten und wahrscheinlich eine der wichtigsten Seiten der deutschen Hochschulausbildung ist das Studentenrecht, Professoren, Seminare, das Thema der Prüfung und Abschlussprüfung zu wählen. Saksa kõrghariduse üks tugevamaid ja ilmselt ka üks olulisemaid aspekte on üliõpilaste õigus valida professoreid, seminare, eksamiteemasid ja lõpueksameid.

Wie in allen deutschen Hochschulen teilt sich das Studium an der Unversität in zwei Abschnitte: Grundstudium (vier erste Semester) und Hauptstudium (all Semester nach dem Grundstudium). Nagu kõigis Saksamaa ülikoolides, on ka ülikoolis õpe jagatud kahte etappi: algetapp (esimesed neli semestrit) ja põhietapp (kõik semestrid pärast põhietappi).

Die Studienzeit dauert 8 Semester. Õppeaeg kestab 8 semestrit.

Aber wenn mees 2 või 3 Seminare (Studienrichtungen) wählt, nii tudiert mees 12 bis 14 Semester. Aga kui nad valivad 2 või 3 seminari (ettevalmistussuunad), siis õpivad nad 12-14 semestrit.

Es gibt im Hochschulbereich folgende Formen des Studiums: Seminare, Übungen und Vorlesungen. Kõrghariduse valdkonnas on õppevormid: seminarid, praktilised harjutused ja loengud.

Hauptformen des Studiums sind Seminare. Peamine õppevorm on seminarid.

Die Hauptseminare beginnen im 5.Semester. Põhiseminarid algavad 5. semestril.

Jeder Tutor spornt Studenten an, seine eigene Meinung zu entwickeln und sie zu begründen. Iga mentor julgustab õpilasi oma arvamust kujundama ja seda põhjendama.

Die Studenten schreiben zu jedem Seminar ein Referat. Õpilased kirjutavad iga seminari kohta kokkuvõtte.

Sein Umfang ist 20–25 maschinegeschriebene Seiten. Selle maht on 20–25 masinakirjas lehekülge.

Die Auswahl von Themen on jõhker. Teemade valik on suurepärane.

Wer die Wahl müts, müts die Qual. Keda valida ja pead murdma.

Dabei hilft ihnen entweder ihr Juhendaja või professor. Samas aitab neid kas kuraator või professor.

Die Studenten legen während des Studiums nur zwei Prüfungen ab: die erste Prüfung nach dem Grundstudium und die zweite Prüfung nach dem Hauptstudium, so genannte Abschlussprüfung. Õpingute jooksul sooritavad õpilased vaid kaks eksamit: esimene pärast algetappi ja teine ​​pärast põhietappi, nn lõpueksamit.

Es gibt hier im Vergleich mit Examen an russischen Hochschulen einen großen Unterschied: die Studenten legen hier nicht das ganze Lehrmaterial ab, sondern nur das Thema, das sie selbst wählten und danach mit dem Professor besprachen. Siin on suur erinevus võrreldes Venemaa ülikoolide eksamitega: õpilased ei soorita kogu õppematerjali, vaid ainult teemat, mille nad on ise valinud ja seejärel professoriga arutanud.

In jedem Studienjahr hat man zwei Semester. Igal õppeaastal on kaks semestrit.

Das Wintersemester beginnt am 1. Oktober und dauert bis zum 30. März, einschließlich 10-12 Tage Weihnachtsferien. Talvesemester algab 1. oktoobril ja kestab 30. märtsini, sealhulgas 10-12 päeva jõuluvaheaega.

Das Sommersemester dauert set dem 1. April und bis zum 30. September. Suvesemester kestab 1. aprillist 30. septembrini.

Das ist im Vergleich zu den Terminen in Russland ein Unterschied. See on erinevus võrreldes Venemaa terminitega.

Kas vajate rohkem kasulikku teavet?

Põhilised hetked

Linnal ei vedanud: 845. aastal põletasid viikingid Hamburgi. Järgmise 300 aasta jooksul see põles ja ehitati ümber kaheksa korda. 1842. aastal hävitas kolm päeva kestnud tulekahju enam kui veerandi linnast. Sadamaala laienemisega 1880. aastatel. osa vanast hoonest hävis. Teise maailmasõja ajal hukkus linnas 55 tuhat inimest. Üle poolte majadest, 80% sadamarajatistest ja 40% tööstusettevõtetest muutusid kivihunnikuteks. Kas on ime, et Hamburgis pole peaaegu ühtegi keskaegse mineviku monumenti?

Mööda linnatänavaid sõidavad bussid, mille mootorid põletavad vesinikku, sellised autod ei saasta üldse õhku. Hamburgis on 70 jalgrataste hoiu- ja laenutusjaama. 2011. aastal sai linn keskkonnakaitse eest Euroopa pealinna tiitli.

Lugu

Linna asutas Louis Vagas umbes 811. aastal Hammaburgi nime all (Hammaburg)- Metsalinn. Peapiiskop Ansgar, kes kuulutati pühakuks 865. aastal tema teenete eest kristluse levitamisel Põhja-Saksamaal ja Skandinaavias, viis oma misjonitegevust läbi siit.

XI sajandi lõpuks. Hamburgi kiire areng oli tingitud vilgast kaubavahetusest. Aastal 1189 andis keiser Frederick I Barbarossa talle olulisi tolli- ja majanduslikke privileege. Samal aastal alustas tööd Hamburgi sadam. Linn oli üks esimesi, kes Hansaga liitus ja oli selles liidus üle kolme sajandi. Kuningad ja vürstid ei valitsenud linna kunagi, selle saatuse määrasid alati kodanikud ise.

Tänu võimsatele kindlustustele suutis Hamburg kolmekümneaastase sõja suurte kaotusteta üle elada. XVII sajandi lõpuks. seal oli juba 70 tuhat elanikku ja see oli Kölni järel suuruselt teine.

17. sajandi algusest Hamburgi kaupmehed külastavad regulaarselt Venemaa suurimat kaubasadamat Arhangelskist. 40-50 Euroopa laevast, mis aastas sellesse sadamasse saabusid, olid kaheksa Hamburgist.

Ametlik nimi "Hamburgi vaba ja hansalinn" (Freie und Hansestadt Hamburg) ta ostis 1819.

1678. aastal asutati siin Saksamaa esimene alaline ooperimaja. Heliloojad J. L. F. Mendelssohn sündisid Hamburgis (Mendelssohn-Bartholdy, 1809-1847) ja I. Brahms (1833- 1897) .

Teise maailmasõja ajal pommitasid linna mitu korda angloameerika lennukid. 25. juuli – 3. august 1943 toimunud operatsiooni Gomorra tagajärjel hukkus üle 50 000 inimese ning suurem osa linnahoonetest hävis pommitamise ja nende põhjustatud hiiglasliku tulekahju tõttu.

Hamburgil on õigus kutsuda end biitlite teiseks koduks. Aastatel 1960-1962 nad mängisid selles igal õhtul vähemalt 8 tundi. Paul McCartney ütles kord: "Hamburgis on 800 tundi proove."

Kuulsusrikkaid muusikatraditsioone jätkavad kolm suurt sümfooniaorkestrit ja palju teisi eriilmelisi loomingulisi kollektiive. Linna muusikaelu keskus – muusikalisaal (Musikhalle, neobarokk, 1904-1908). Hamburgi Riigiooper (Hamburgi riigiooper) meisterlikkuselt on klassikaliste ja kaasaegsete teoste tootmine samal tasemel maailma juhtivate ooperimajadega.

Välismaa teatrikollektiivide ringreiside jaoks kohandati endise Kampnageli kraanatehase töökoda ("Kampnagel") Barmbeki linnaosas, kus esitati kuulsat muusikali "Kassid". ("Kassid") Andrew Lloyd Webber.

Hamburg täna

Praegu on Hamburg Saksamaa suuruselt teine ​​linn ja riigi suuruselt teine ​​tööstuskeskus. Peamised vaatamisväärsused – teletorn (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm, keskusest loodes) ja Mihkli kiriku pronkstorn (St. Michaeliskirche, kesklinnas). Hamburgi välimuse määrab suuresti vesi. Linnas on üle 2500 silla.

Enamik Hamburgi vaatamisväärsusi on koondunud keskossa, mida piiravad lõunast Elbe ja selle kanalid ning kõikidest teistest külgedest liialdatud endised linnavallid, mille olemasolu meenutavad praegu vaid tänavate nimed. nende asemele pandud: need kõik lõpevad -seinaga (saksa sein - "võll").

Seda poolringi poolitab Alsteri jõe suudme, mis on muudetud kanaliks. (Alsterfleet) ja tehistiigid Outer ja Inner Alster (Aussenalster ja Binnenalster).

Viimasest kagus - vanalinn (Alte Stadt), ja loodes - Uus linn (Neustadt).

Hamburg on jagatud mitmeks linnaosaks, mis on üksteisest väga erinevad. Moodsa linna keskus langeb kokku vanalinnaga, mis sai tõsiselt kannatada 1842. aasta tulekahjus.

Nagu teistes Saksamaa suurlinnades, on ka Hamburgil kahekorruselised giidiga ekskursioonibussid. Vaatamisväärsuste nägemine transpordi abil, tuulega on aga peaaegu sama, mis linnast rääkivat dokumentaalfilmi. Mugav, huvitav, aga kiiresti ununev. Sinusse jääb vaid see, mida sa jalgadega ringi käid, aeglaselt uurid.

Hamburgi keskus

Sild visatakse üle tiike ühendava kanali. Siit avaneb väga ilus vaade Hamburgi kesklinnale.

Jungfernstiegi promenaad

See lai ja elegantne promenaad ulatub mööda järve edelakallast. Siin on lõbusõidulaevade jahisadam, kohvikud, Alsteri paviljon (Alsterpavilion).

Grosse Bleichen ja selle kõrval on kõige keerukamad ostusaalid: "Hanse" ("Hanse Viertel"), "Galerii" ("Galerii"), Hanebasaar ("Gaensemarkt"), "Vana postitus" ("Alte Post"), "Uus hanebasaar" ("Neuer Gaensemarkt"), "Bleichenhof" ("Bleichenhof") ja jne.

Raekoda

Luksuslikus neorenessanss-stiilis ehitatud raekoja hoones (1886- 1897) , istub osariigi valitsus. Selles on 647 suurepäraselt viimistletud tuba. Raekoda kaunistab 112-meetrine torn. Päevasel ajal korraldatakse hoones turistidele ekskursioone.

Püha Peetruse kirik (St. Petrikirche)

See kirik on pärit 12. sajandist. 133-meetrise torniga asub raekoja kõrval. See on Hamburgi vanim. Oma neogooti ilme omandas kirik pärast 1842. aasta tulekahju ja sellele järgnenud ümberehitusi. Pöörake tähelepanu Jumalaema figuurile (1470) .

Püha Jaakobi kirik (St. Jacobikirche)

Ehitatud XIV sajandi lõpus. kirik restaureeriti 1959. aastal. Selle interjööris on keskaegne altar ja orel – meister Arp Schnitgeri üks paremaid töid.

Tšiili maja (Chilehaus)

See on üks linna arhitektuurilisi sümboleid, ilmekas näide ekspressionismist arhitektuuris. (arhitekt F. Heger, 1920-1923). Osa sellest telliskivihoonest ulatub järsult ettepoole, meenutades laeva vööri. Maja nimi tuleneb sellest, et hoone tellija, ärimees G. Solomon importis Saksamaale Tšiili nitraati, millest valmistati suitsuvaba pulbrit ja väetisi.

Niguliste kirik (Nikolaikirche)

Kirik hävis II maailmasõja ajal. Sellest on säilinud vaid 147-meetrine torn. Nüüd on selle keldris muuseum, mis räägib linna pommitamistest.

Dami tänav (Deichstrasse)

Tänav kulgeb paralleelselt Nikolai kanaliga (Nikolaifleet) ja ehitatud XVII-XIX sajandi majadega. kõrgete ja kitsaste fassaadidega. See on Hamburgi traditsioonilise arhitektuuri viimane puutumatu linnaarendus.

Laolinn (Speicherstadt)

19. sajandi lõpus ehitatud "ladude linn". asub Brokinseli saarel (brookinsel). Vanad telliskivihooned, mõnikord kuni seitsmekorruselised, ääristavad saart läbivaid kitsaid kanaleid. Nad hoidsid vaipu, teed, kohvi, vürtse. Kanalitel puuduvad muldkehad: otse nende müüride äärde silduvad purjekad ja aurulaevad. Läbi plokkide venitatud trosside abil tõsteti laevade trümmidest koloniaalkaupade kotid ladudesse. Ja lao vastasküljest lasti õigel ajal kaup kärudele, hiljem veoautodele.

Nüüd on tehnoloogia muutunud: enamik kaupu tarnitakse konteinerites. Need on otse laevadelt, ladudest mööda minnes, laaditakse ümber raudteevagunitesse või autodesse.

"Ladude linn" on nüüdseks kaotanud oma eesmärgi, nüüd asuvad siin kontorid, restoranid ja muuseumid. (Kui veab, võib vahel näha, kuidas vaipu laost vanaviisi maha laaditakse.)

Seda saab vaadata ka lõbusõidulaeva pardalt. (väljumine St. Pauli muulidest).

Port

Hamburg on Saksamaa värav maailma. Kõik, kes linna saabuvad, peaksid külastama sadamat – üht maailma suurimat. Seda läbib üle poole Saksamaa ekspordist ja impordist. Sildumisliini kogupikkus on umbes 275 km. Aastas teenindatakse siin ligikaudu 12 000 laeva, mis saabuvad üle kogu maailma. Näha saab ahtriratastega turistiaurikut – selline sõitis poolteist sajandit tagasi mööda Mississippi – ja moodsat puistlastilaeva, mis veab nii palju konteinereid, et vaid kümned rongid suudavad neid maismaal vedada. Sajad erinevad laevad, sadamakraanade mets, dokid, kus laevu remonditakse, laod ja kütusepaagid. Unustamatu elamuse saab turismilaevaga ringreisi tehes. Sadama keskel, St. Pauli muulide lähedal (St. Pauli Landungbruecke), igavese parkla juures on banaaniveolaev-muuseum "Cape San Diego" ("Cap San Diego"), hüüdnimega "Atlandi valge luik". Lähedal asub 1896. aastal Bremerhavenis ehitatud purjelaev Rickmer Rickmers, praegu on pardal restoran.

Pühapäeva varahommikul on huvitav külastada Kalaturgu (Fischmarkt). See asub sadamas, otse Reeperbahni all. Igal ööl laupäevast pühapäevani laaditakse kalalaevade külmikutest maha kaubaalused mereande. Linnavanemad lubasid alates avamisest 1703. aastal kaubelda ainult kella 4.00-10.00, see tähendab enne jumalateenistuse algust. Kalaturg ei müü mitte ainult kala, vaid ka muid tooteid tavakauplustest madalama hinnaga. Kõik on säilinud samamoodi nagu 20. sajandi alguses: marmorlauad, keraamilised kannud, sissepääsu juures mängib akordionimängija meremeloodiaid. Soovi korral võid juua kruusi hõõgveini või klaasi kuuma punši.

Meriahven ja lest, meritint ja heeringas on muulile laotatud jääga kaetud puitkastidesse (praetud heeringas on Põhja-Saksamaa üks lemmikmaitseid). Pikkadel lettidel kõrguvad molluskite ja lülijalgsete mäed.

Lähedal, Landungsbrückeni sadama muulide juures (Landungsbrucken) uudishimulik näha vana tunnelit Elbe all (Alter Elbtunnel, 448 m, 1906), mis viib Steinwerderi saare laevatehastesse (Steinwerder). 1975. aastal avati uus tunnel (Neuer Elbtunnel) Pikkus 3200 m, sügavus jõe all kuni 27 m.

Kaugelt paistavad linna uue sümboli, riigi kõrgeima Kelbrandi silla 130-meetrised püloonid. (Kohlbrandbrucke, ava kõrgus 53 m, pikkus 3,9 km, 1974) läbi Elbe lõunakanali Hamburgi sadamaalal.

Monument Bismarckile (Bismarck-Denkmal)

1906. aastal ehitatud monument kõrgub endise linnavalli lähedal, vanas pargis Elbe kohal. (Alter Elbpark). Rohkem kui 60 m kõrgune see ehitati keskaegsete Rolandi kujude eeskujul.

Pauluse piirkond

Elbe ääres asuva Landungsbrückeni muulide lähedal laiub üle maailma meremeestele ja turistidele hästi tuntud Reeperbahn. (Reeperbahn), mis tähendab köisraudteed. See on punaste laternate piirkondade seas St. Pauli piirkonna kõige elavam. Ööelu on siin täies hoos: bordellid, diskod, teater, kõikvõimalikud klubid, baarid ja restoranid.

Püha Miikaeli kirik (St. Michaeliskirche)

See hilisbarokne protestantlik kirik (arhitekt E. G. Zonnin, 1750-1762) Neanderi tänaval (Neanderstrasse) on Hamburgi sümbol. Kohalikud kutsuvad teda hellitavalt "Micheliks". Torni kõrgus on 132 m. Vanasti nägid Hamburgi sõitnud laevade kaptenid esimest korda silmapiiril just selle kiriku tornikiivrit. Vaateplatvormilt tornis (lift on olemas) avaneb suurepärane panoraam. Kiriku kõrval on mitmed vanad majad, mille kaupmeeste gild ehitas kaupmeeste leskedele.

Muud vaatamisväärsused

Botaanikaaed (Botanischer Garten)

Aed asub Gorha Foki tänava taga (Gorch-Fock-Wall). Tema taga on Rahvapark "Taimed ja lilled" (Volkspark Planten und Blomen). See on puhkekeskus, kus on välikontsertide muusikapaviljon, kasvuhooned, Jaapani aed, laste mänguväljak ja miniraudtee. Tiigi peal on värvilise muusikaga purskkaev.

Hamburgi kongressikeskus

1973. aastal pargi kõrvale ehitatud Kongressikeskus on üks moodsamaid Euroopas. See koosneb 17 saalist ja mahutab kuni 7500 inimest.

Hamburgi mess (Messegelande, Messe Hamburg)

Mess külgneb Taimede ja Lillede pargiga. Selle umbes 60 tuhande m² suurusel territooriumil on 12 näitusepaviljoni.

Teletorn neid. Heinrich Hertz (Heinrich-Hertz-Fernmeldeturm)

Teletorn asub pargist loodes. Selle kõrgus on 271,5 m Pöörleval platvormil (132 m) asub restoran.

Kunstigalerii (Kunsthalle)

Hamburgi kunstigalerii näitusel (1850) sajandi kunst on laialdaselt esindatud, sealhulgas F. O. Runge teosed. (1777-1810) ja K. D. Friedrich (1774-1840) . Glockengiesserverwall.

Avatud: T, K, R-N 10.00-18.00, N 10.00-21.00.

Etnograafia ja ürgajaloo muuseum (Museum fur Volkerkunde und Vogeschichte)

1878. aastal avatud muuseumis on umbes 350 000 eksponaati! Rothenbaumchaussee, 64. Avatud: T, K, R-N 10.00-18.00, N 10.00-21.00.

Allveelaev U-434 (U-Bootmuseum)

Venemaal toodetud allveelaev on maailma suurim: pikkus - 90 m, laius - 9 m, kõrgus -15 m. Selle jõuallikaks on diiselmootorid. St. Pauli, Fischmarkt, 10. Avatud: E-N 10.00-18.00, R-N 9.00-19.00.

Miniatuurne imedemaa (Miniatur-Wunderland)

Seda on raske uskuda: 700 väikest vedurit veavad kauba- ja reisironge läbi linnade, metsade, mägede, kõrbete, üle kuristiku sildade. Päeva ja öö vaheldus. Paigaldatud on 10 km roomikuid, 15 000 vagunit, 150 000 kuju, 200 000 tuled, 150 000 puud, 5000 maja ja silda, mööda teid liigub 300 sõidukit. Mõõtkava 1:87. 36 arvutit käitavad kõike. Üle 3 miljoni külastaja aastas! Kehrwieder 2 (Warehouse Citys), plokk D.

Avatud: E, K-R 9.30-18.00, T 9.30-21.00, L, P ja riigipühadel 8.30-20.00.

Emigratsioonimuuseum Ballinstadt (BallinStadt das Auswanderermuseum)

Aastatel 1901–1934 lahkus Hamburgist uude maailma paremat elu otsima umbes 5 miljonit inimest. Lahkuvate väljarändajate laager on rekonstrueeritud. BallinStadt, Veddeler Bogen, 2. Avatud: aprill - oktoober 10.00-18.00, november - märts 10.00-16.30.

Hamburgi arvukate muuseumide külastamiseks on võimalik osta muuseumikaart või perepilet, mis kehtib kõikides muuseumides korraga.

• Hamburg on Euroopa linnade seas sildade arvu poolest esikohal (üle 2300). Linnas on rohkem sildu kui Veneetsias (400) , Amsterdam (1200) ja London kokku.
• Hamburgis asub maailma suurim sadamaladude piirkond (Saksa Speicherstadt), ehitatud 19. sajandi lõpul Elbe madalasse vette löödud puitvaiadele. Elbe keskel asuvatel saartel, kus kanalid toimivad "tänavatena", asuvad oma arhitektuurse välimusega suitsutatud punastest tellistest 5-6-korruselised laohooned, mis on õhtuses ja hämaras suurepäraseks lavaks. filmides Conan Doyle’i romaanidel põhinevaid filme Sherlock Holmesist. Turistide jaoks peetakse seda heaks endeks - õnnestunud viskamine sillalt mündi "mälestuseks" - mõne meetri kaugusel sillast veest paistva hunniku otsas. Viskamise kunst on proovida nii, et münt löömisel ei põrkaks ega kukuks kanali vetesse, vaid jääks hunnikule lamama.
• Hamburgis tuuritas muusikaline ansambel "The Beatles" mitu korda, olles endiselt tuntud vaid kodus, Liverpoolis. Siin otsustasid nad värvata Ringo Stari ja pensionile viia trummar Pete Besti. Ka siin suri pärast lühikest pereelu üks "The Beatlesi" "algatajaid" Stuart Sutcliffe.

Geograafia

Hamburg asub Põhja-Saksamaal Elbe jõe mõlemal kaldal Alsteri ja Bille jõe ühinemiskohas, umbes 110 km kagus kohast, kus Elbe suubub Põhjamerre. Looduslik meresadam ulatub kogu Elbe pikkuses, eriti mööda Elbe lõunakallast St. Pauli ja Altona linnapiirkondade vastas. Linnakvartalid mõlemal pool jõge on ühendatud paljude sildadega, samuti vanad (nüüd jalakäija) ja uus tunnel Elbe all. Elbest lõunas ja põhjas asuvat loodusmaastikku nimetatakse geestaks ja see on künklik liiva- ja settekivimite madalik, mille moodustas jääajal laskunud liustik.

Hamburgi liidumaa asub põhjas Schleswig-Holsteini ja lõunas Alam-Saksi liidumaa vahel.

Logistika ja transport

Saksamaa suurim sadam asub Hamburgis, mis on Rotterdami ja Antwerpeni järel Euroopas suuruselt kolmas, samuti suuruselt teine ​​kaubakonteinerite terminal Euroopas.

Hamburgi ühistranspordisüsteem hõlmab metroo (Saksa U-Bahn), linna raudtee (Saksa S-Bahn), linnalähirongid ja bussid. Kogu linnatransporti korraldab Hamburgi transpordiliit (Saksa Hamburger Verkehrsverbund). Piletihinnad määratakse tsoonide kaupa. Kehtib paindlik hinnasüsteem, mis annab võimaluse osta üksikpileteid erinevatele transpordiliikidele, erinevateks perioodideks, individuaalselt või grupile. Spetsiaalselt turistidele on saadaval ka sooduskaart “Hamburg CARD”, mis võimaldab lisaks kõikidel transpordiliikidel sõiduõigusele külastada tasuta või soodushinnaga linna 27 muuseumi, osa võtta linnaekskursioonid, veematkad jne.

Deutsche Bundesbahni üks raudteedirektoraate asus Hamburgis.

Parim aeg külastamiseks

Parim aeg Hamburgi külastamiseks on kevadel või suvel.

Eripakkumised hotellidele

Mida vaadata

• Paadireis mööda sadamat ja/või mööda Hamburgi kanaleid võimaldab imetleda imelist linna (selleks saate kasutada avalikku parvlaeva "HADAG").
• Sõitke Skytrainiga Rodingsmarktist Landungbruckeni. Teil on hämmastavad vaated.
• 17. sajandil ehitatud barokkstiilis Püha Miikaeli kirik on Põhja-Saksamaa üks uhkemaid kirikuid.
• Blankenese – endine kaluriküla Elbe ääres – maaliliste tänavate, väikeste majade ja pisikeste randadega.
• Järve kaldal asuvat uhket Victoria ajastu sammastega kaubanduskeskust nimetatakse Alter Arcadesiks. 1842. aastal sai kaubanduskeskus tugeva tulekahju, kuid see taastati täielikult.
• Võite jalutada Elbe all asuvas Vana jõe tunnelis ja Steinwerderi sissepääsust avaneb unustamatu vaade linnale.

The Beatles esines edukalt 1960. aastal Reeperbahnis: 48 etendust klubis Indra ja 58 Kaiserkelleris.

Küsimusele Palun, vajame saksakeelset teksti Saksamaa linna Hamburgi kohta. Aitäh abi eest! =) autori antud Anastasia Lazareva parim vastus on Hamburg liegt in Norddeutschland an der Mündung der Alster und der Bille in die Elbe, die 110 km weiter nordwestlich in die Nordsee fließt. An der Elbe erstreckt sich der Tidehafen etwa von der Veddel bis Finkenwerder, hauptsächlich auf dem Südufer der Norderelbe, gegenüber den Stadtteilen St. Pauli ja Altona. Die beiden Ufer sind durch die Elbbrücken im Osten sowie durch den Alten und Neuen Elbtunnel verbunden. Das Land südlich und nördlich des Flusses ist Geest, höher gelegene Flächen, die durch die Sand- und Geröllablagerungen der Gletscher während der Eiszeiten entstanden sind. Die unmittelbar am Fluss liegenden Marschen wurden auf beiden Seiten der Elbe über Jahrhunderte von Nebenarmen der Elbe durchzogen und vom Flutwasser der Nordsee überschwemmt, wobei sich Sand und Schlick abgelagert haben. Inzwischen ist die Elbe beidseitig eingedeicht, Nebenarme wurden trockengelegt, umgeleitet, kanalisiert oder abgedeicht. Alte Deichanlagen erinnern in den Außenorten noch an die Zeit, als bei Hochwasser ganze Viertel unter Wasser standen. Höchste Erhebung ist mit 116,2 mü. NN der Hasselbrack in einem Nordausläufer der Harburger Berge. Die Alster wird im Stadtzentrum zu einem künstlichen See aufgestaut. Dieser teilt sich in die größere Außenalster und die kleinere, vom historischen Kern der Stadt umschlossene Binnenalster. Die Zuflüsse zur Alster wie die Alster selbst sind im Stadtgebiet zum Teil kanalisiert. Sie sind zumeist von ausgedehnten öffentlichen Parkanlagen gesäumt. Die zahlreichen Fleete, Flüsschen und Kanäle der Stadt werden von mehr als 2500 Brücken überspannt. Diese Zahl enthält auch Bauwerke wie Lichtzeichenanlagen oder Gleis überspannende Oberleitungen. Hamburg ist damit die brückenreichste Stadt Europas und hat mehr Brücken als Venedig (400), Amsterdam (1200) und London zusammen. Weithin unbekannt ist dagegen, dass sich auf der größten Flussinsel der Elbe, in Wilhelmsburg einer der letzten Tideauenwälder Europas befindet. Hamburgi grenzt im Norden, Schleswig-Holstein ja im Süden and Niedersachsen. Bis auf einige kleinere "Gebietsbereinigungen", wie den Erwerb der Insel Neuwerk und Flurstücke beim Stauwerk Geesthacht, bestehen die heutigen Grenzen der Stadt Hamburg seit dem Groß-Hamburg-Gesetz, in K raft 1937, April 1937. Die Stadt ist nach Berlin sowohl von ihrer Einwohnerzahl wie auch von ihrer Fläche her die zweitgrößte Stadt Deutschlands. Hamburg ist das Zentrum der Metropolregion Hamburg, der siebtgrößten der elf Metropolregionen in Deutschland. Zu ihr zählen neben der Stadt selbst die niedersächsischen Landkreise Cuxhaven, Harburg, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Rotenburg, Soltau-Fallingbostel, Stade und Uelzen und die schleswig-holsteinischen kreise, Storchensberg, Herzogtumberg, Dimar, Stemarne.

Wenn Sie die zweitgrößte Stadt Deutschlands besuchen möchten, dann fahren Sie nach Hamburg. Sie zahlt 1,8 Millionen Einwohner. Hamburg liegt an der Elbe, 110 Kilometer von der Nordsee entfernt. In der Stadt gibt es zwei Flüsse, die Elbe und die Alster und mehr Kanäle als in Venedig.Abb.1

Hamburg ist eine Hafenstadt (Abb.1), darum kommen etwa 20000 Schiffe im Jahr hier an. Sie bringen 60 Millionen Tonnen Ware. Schon im Mittelalter war die Stadt ein bedeutendes Handelszentrum. So wie Bremen und Lübeck gehörte Hamburg der Hanse an.

Hamburgis sind viele Industriezweige entwickelt. Hier befindet sich europäische Kupferhütte, Schiffbauwerke und liegt der zweitgrößte Standort für den Flugzeugbau. Die wichtigsten Industriezweige sind auch Elektrotechnik, Chemie, Nahrungs- und Genussmittel. Hamburg ist eine Pressemetropole, weil es hier große Verlage gibt. Die bekanntesten Zeitungen und Zeitschriften sind: "Bild-Zeitung", "Zeit", "Stern", "Spiegel".

Mit mehr als vier Millionen Besuchern jährlich ist Hamburg eines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland. Zu den Zielen der Besucher gehören auch die Hamburger Innenstadt, Binnenalster, der Hamburger Hafen, St. Pauli, St. Pauli-Landungsbrücke, die Reeperbahn und das Wahrzeichen Sankt Michael (auch Michelgenannt). Die Hauptkirche der Stadt wurde im Jahre 1762 errichtet und ist 132 Meter hoch.

Die temporäre Veranstaltungen und Ereignisse wie der Hafengeburtstag, der Altonaer Fischmarkt und der Hamburger Dom, ziehen viele Leute an.

ubung 10. Entgegen Sie. Argumentieren Sie Ihre Meinung.

1. Hamburgis leben nicht viele Menschen. 2. Die Stadt hat kein Wahrzeichen. 3. Hamburg gehorte nie der Hansa an. 4. In der Stadt fließt keinen Fluss. 5. Die Industriezweige sind in der Stadt nicht entwickelt. 6. Die Hauptkirche der Stadt wurde im XVI. Jahrhundert errichtet. 7. Hamburgis finden nie temporäre Veranstaltungen und Ereignisse statt. 8. Hamburg ist keines der attraktivsten Tourismusziele in Deutschland. 9. Hamburg ist keine Pressemetropole.

ubung 11. Setzen Sie in folgende Sätze die unten angegebenen Wörter ein.

1. Hamburg ist 110 Kilometer von der … entfernt. 2. Schon im Mittelalter war die Stadt ein bedeutendes ... . 3. Die wichtigsten Industriezweige sind auch…. 4. In der Stadt gibt es zwei ... . 5. Das Wahrzeichen der Stadt ist ... . 6. Die bekanntesten Zeitungen sind…. 7. Zu den Touristenzielen gehören ... .

Handelszentrum, Binnenalster ja Hamburger Hafen, Elektrotechnik, Flüsse, Spiegel und Stern, Nordsee, Sankt Michael.

ubung 12. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.

Tekst 3. München

München on Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands.

München ist eines der ältesten deutschen Länder und ein bedeutendes deutschen Kunst- und Kulturzentrum. In der Stadt gibt es sehr viele Museen, z.B. Alte und Neue Pinakothek. Die alte Pinakothek ist eine der größten Gemäldesammlung der Welt aus dem 18. Jahrhundert. Die neue Pinakothek besitzt Gemälde- und Skulpturensammlung aus dem 19. Jahrhundert.

D
as bekannteste Wahrzeichen von München sind die beiden Kuppeltürme der Frauenkirche (Abb.1). Die Kirche wurde im spätgotischen Stil im 15. Jahrhundert gebaut.Abb.1

Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert. Viele deutsche und ausländische Touristen kommen nach München, um das Oktoberfest mitzuerleben. Dieses Fest dauert 16 Tage. Die Stadt ist auch ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung. Viele Hochschulen und zwei Universitäten befinden sich Münchenis. Als Wirtschaftszentrum steht diese Stadt hinter Hamburg und Berlin. Besonders stark sind hier die Elektrotechnik, Druckindustrie, Autoindustrie, Maschinenbau entwickelt.

ubung 13. Antworten Sie auf die Fragen.

1. Wie groß ist die Stadt? 2. Welche bekannten Museen hat München? 3. Kas besitzen Alte und Neue Pinakotheken? 4. Nennen Sie das bekannteste Wahrzeichen von München. 5. Seit wann feiert man Oktoberfest? 6. Warum ist München ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung. 7. Welche Industriezweige sind hier besonders entwickelt?

ubung 14. Finden Sie die falschen Sätze.

1. München ist die zweigrößte Stadt Deutschlands. 2. München ist eines der ältesten deutschen Länder. 3. Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert. 4. Das Fest dauert 14 Tage. 5. Nur zwei Hochschulen befinden sich Münchenis. 6. Die Frauenkirche wurde im 14. Jahrhundert gebaut. 7. In München gibt es eine Universität.

ubung 15.Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Saksamaa pealinnas elab 3,5 miljonit inimest. 2. Pärast sõda püstitati Berliini müür. 3. Berliini kuulsaimad tänavad on Pod Limes ja Kurfürstendamm. 4. Hamburg on sadamalinn ja juba keskajal oli see kaubanduskeskus. 5. Elbe-äärse linna olulisemad tööstusharud on laevaehitus, lennukiehitus, elektrotehnika ja keemiatööstus. 6. Hamburgis on palju kirjastusi, mis annavad välja selliseid ajakirju nagu Spiegel, Bild, Stern jt. 7. 1762. aastal ehitatud Michel on Hamburgi sümbol. 8. München on Saksamaa suuruselt kolmas linn. 9. Igal aastal tulevad Münchenisse Oktoberfesti tähistama turistid üle maailma.

Ubung 16. Lesen und verstehen Sie den Text ohne Wörterbuch.

3 Hamburg

4 Hamburg

5 Hamburg

6 Hamburg

linn-maa Saksamaal jõe ääres. Elbe, 110 km kaugusel Põhjamerest; suuruselt teine ​​linn riigis; pindala 755 km 2, elanikkond 1,7 miljonit; Elbe kaldaid ühendavad sillad ja 450-meetrine tunnel; 13. sajandist Hansa liige; 1815 - vabalinn; transpordisõlm, tähtsaim mere- ja jõesadam ("das Tor zur Welt"); tööstus-, finants- ja kultuurikeskus; laevaehitus, lennukiehitus, elektrotehnika, nafta rafineerimine, keemiatööstus, värviline metallurgia, filmitööstus; metroo, ülikool, tuumauuringute instituut, riigiooper, arvukad muuseumid (ajaloo-, etnograafia-, kunsti- ja käsitöömuuseumid jne), kirikud (sh barokkstiilis Püha Miikaeli kirik koos Micheli torniga – linna sümbol), Hagenbecki loomaaed , Heinrich Heine monument

7 Hamburg

8 Hamburg

9 Hamburg

Vaata ka teisi sõnastikke:

Hamburg- Hamburg … Deutsch Worterbuch

HAMBURG- HAMBURG, linn ja osariik Saksamaal, sealhulgas Altona ja Wandsbeki linnad aastast 1937. Sephardi kogukond Esimesed juudid, kes Hamburgi asusid elama, olid portugallased ja hispaania marranod, kes saabusid Hollandi kaudu 16. sajandi lõpus… … Entsüklopeedia judaism

Hamburg- Linn, mis peaks olema identne Ptolemaiose marionitega, asutati Alam-Saksi katoliku entsüklopeedia kalurite koloonia poolt. Kevin Knight. 2006. Hamburg Hamburg ... katoliku entsüklopeedia

Hamburg- Hamburg, AR U.S. Arkansase linn Rahvaarv (2000): 3039 elamuüksust (2000): 1264 Maa-ala (2000): 3,413186 ruutmeetrit. miili (8,840112 ruutkilomeetrit) Veeala (2000): 0,000000 ruutkilomeetrit. miili (0,000000 ruutkilomeetrit) Üldpind (2000): 3,413186 ruutkilomeetrit. miili (8,840112 ruutmeetrit… StarDicti USA ametlikud kohad

Hamburg- Hamburg (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«), Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s. oben), nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europas, die neunte de Ste… …

Hamburg 1- Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel ... Deutsch Wikipedia

Hamburg- Hamburg on nautinud mitmeid silmapaistvaid teatritegevuse perioode, millest esimene ja peamine oli Saksamaa esimese rahvusteatri moodustamine 1765. aastal. Katse sel aastal asutada trupp alaliselt… Saksa teatri ajalooline sõnaraamat

Hamburg '75- Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 bis 1981 Label … Deutsch Wikipedia

Hamburg- Hamburg (b[^u]rg), n. Kaubanduslinn Saksamaal Elbe suudme lähedal. (Must Hamburgi viinamari). Vaata all (must). (Hamburgi ääris), omamoodi tikitud töö, mis tehakse masinatega kambrikule või musliinile; kasutatakse kärpimiseks.... The Collaborative International Dictionary of English

Hamburg- Hamburg (Freie und Hansestadt H.; hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«), Bundesstaat des Deutschen Reiches, an der untern Elbe, wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. Das Staatsgebiet on 415 qkm (7,58… … Meyers Grosses Konversations-Lexikon

Hamburg- Hamburg (Gesch.). H. kommt bes. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor, wo bereits ein Castell u. eine Kirche vorhanden waren, es wurde aber oft von Normannen u. Slawenheimgesucht. Den von Karl dem Großen gemachten Plan, hier ein Bisthum zu… … Piereri Universal-Lexikon

Raamatud

• Das Hamburgische Erbschaftssteuergesetz Vom 2. Maerz 1903 (Saksa väljaanne) , Hamburg Hamburg , Raamat on kordustrükk. Kuigi väljaande algse kvaliteedi taastamiseks on tehtud tõsist tööd, võib mõnel leheküljel näha ... Kategooria: raamatud, mis pole ühelegi jaotisele määratud Seeria: Kirjastaja: