Messia taskujuhend

Raamat &illusioonidesse kadunud&

(Meeldetuletus arenenud hingele)

Viimati nägin Messia taskujuhist päeval, mil ma selle minema viskasin.

Kasutasin seda nii, nagu Donald mulle Illusioonides õpetas: esitage mõtetes küsimus, sulgege silmad, avage raamat juhuslikult, valige parem või vasak leht, avage silmad, lugege vastust.

Pikka aega töötas see laitmatult: hirm uppus naeratusse, kahtlused põgenesid ootamatu ereda taipamise eest. Mind on alati liigutanud ja lõbustanud kõik, mis neil lehtedel öelda on.

Ja sel vihmasel päeval avasin taas usalduslikult kataloogi. &Miks mu sõber Donald Shimoda, kellel oli tõesti midagi öelda ja kelle tunde me nii väga vajasime, miks, miks ta pidi nii mõttetut surma surema?&

Avan silmad, loen vastust:

Kõik selles raamatus võib olla vale.

Mäletan seda kui pimeduse sähvatus – äkiline raev, mis mind haaras. Pöördun abi saamiseks Käsiraamatu poole – ja see on vastus?!

Lasin raamatukese üle nimetu välja sellise jõuga käima, et selle lehed hakkasid ehmatusest lobisema, värisema ja ümber minema. Ta libises pehmelt kõrgesse rohtu – ma isegi ei vaadanud sinnapoole.

Varsti lendasin minema ega külastanud enam seda põldu, kuhugi Iowa osariiki eksinud. Südamatu käsiraamat, tarbetu valu allikas, on kadunud.

Möödunud on kakskümmend aastat ja nüüd tuleb kirjastuse kaudu mulle postiga pakk raamatu ja lisatud kirjaga:

Kallis Richard Bach, leidsin selle oma isa sojapõldu kündes. Neljandal põlluosas kasvatame tavaliselt ainult heina jaoks ja isa rääkis mulle, kuidas sa kunagi maabusid seal ühe tüübiga, kelle kohalikud siis tapsid, arvates, et ta on nõid. Seejärel künti see koht üles ja raamat kaeti mullaga. Kuigi põldu on korduvalt küntud ja äetatud, pole seda siiani keegi kuidagi märganud. Vaatamata kõigele oli ta peaaegu vigastamata. Ja ma arvasin, et see on sinu omand ja kui sa veel elus oled, siis peaks see sulle kuuluma.

Tagastamisaadressi pole. Lehtedel olid mu sõrmejäljed, mis olid määritud vana Fleeti mootoriõliga ja kui raamatut lehvitasin, pudenes sealt välja peotäis tolmu ja paar kuivanud rohuliblet.

Ei mingit pahatahtlikkust. Istusin tükk aega raamatu kohal, alistudes mälestustele.

Kõik selles raamatus võib olla vale. Muidugi saab. Aga see ei pruugi olla. Viga või mitte viga – seda ei otsusta raamat. Ainult mina võin öelda, et minu jaoks pole see viga. Vastutus on minu.

Kummalise tundega keerasin aeglaselt lehti. Kas mulle on tagasi tulnud seesama raamat, mille ma kunagi ammu rohtu viskasin? Kas ta lamas seal kogu selle aja liikumatult, maaga kaetud VÕI muutus ja sai lõpuks millekski, mida tulevane lugeja peab nägema?

Ja nii, silmad sulgedes, võtsin taas raamatu pihku ja küsisin:

– Kallis kummaline salapärane köide, miks sa minu juurde tagasi tulid?

Lappasin mõnda aega lehti ja siis tegin silmad lahti ja lugesin:

Kõik inimesed, kõik sündmused teie elus tekivad sellest, et olete nad sinna kutsunud.

See, mida te nendega teete, on teie otsustada.

Naeratasin ja otsustasin. Seekord otsustasin raamatu prügikasti viskamise asemel selle endale jätta. Ja otsustasin ka, et ei pane seda kotti ja ei peida ära, vaid annan lugejale võimaluse seda kõike igal sobival ajal avada ja lehitseda. Ja kuulata tema tarkuse sosinat.

Mõned selles käsiraamatus leiduvad ideed on väljendatud teistes raamatutes. Siit leiate sõnad, mida olete sisse lugenud Illusioonid, ainuke, Kajakas Jonathan Livingston, väljaspool mõistust ja sisse Tuhkrute kroonikad. Kirjaniku, nagu lugejagi, elu koosneb väljamõeldistest ja faktidest, sellest, mis peaaegu juhtus, pooleldi meelde jäi, kord unistas... Meie olemasolu väikseim tera on lugu, mida keegi teine ​​saab kontrollida.

Ometi on väljamõeldis ja tegelikkus tõelised sõbrad; ainsaks vahendiks mõne tõe edasiandmiseks on muinasjutu keel.

Näiteks Donald Shimoda, minu vankumatu Messias, on väga tõeline inimene. Kuigi minu teada ei olnud tal kunagi surelikku keha ega häält, mida keegi peale minu kuulda oleks saanud. Ja tuhkur Stormy on samuti tõeline ja lennutab oma miniatuurse sõiduki kõige hullemasse tormi, sest usub oma missiooni. Ja Harley Tuhkur tormab ööpimeduses meresügavusse, sest päästab oma sõbra. Kõik need kangelased on tõelised – ja annavad mulle elu.

Piisab selgitusest. Kuid enne selle käsiraamatu koju viimist kontrollige seda kohe ja veenduge, et see töötab.

Palun esitage oma mõtetes küsimus. Nüüd sulgege silmad, avage raamat juhuslikult ja valige vasak või parem lehekülg...

Pilved ei karda

a) ei saa kukkuda ja b) ei saa uppuda.

usu seda nendega

see võib juhtuda.

Ja nad võivad karta

nii palju kui nad tahavad.

kõige õnnelikumad inimesed

mõtles enesetapu peale.

Saate vabalt luua

kuidas valite

tervendada ja muuta

seal täpselt on

mingil põhjusel.

Puru teie lauale

see ei ole müstiline meeldetuletus

hommikuküpsiste kohta;

ta lamab seal, sest

Ära arva, et see üks

kes sulle peale kukkus

teisest dimensioonist

milles iganes

Või teeb ta midagi paremat

kui sa ise suudaksid.

Kas inimene on kehatu või surelik,

Üks asi on inimestes oluline:

Kõik tulevad siia

koos tööriistakastiga

kõik ei mäleta

Kuhu ta selle kõik pani?

Elu ei ütle sulle midagi, see näitab kõike.

Richard Bach

Messia taskujuhend

"Illusioonides" kadunud raamat

(Meeldetuletus arenenud hingele)

Eessõna

Viimati nägin Messia taskujuhist päeval, mil ma selle minema viskasin.

Kasutasin seda nii, nagu Donald mulle Illusioonides õpetas: esitage mõtetes küsimus, sulgege silmad, avage raamat juhuslikult, valige parem või vasak lehekülg, avage silmad, lugege vastust.

Pikka aega töötas see laitmatult: hirm uppus naeratusse, kahtlused põgenesid ootamatu ereda taipamise eest. Mind on alati liigutanud ja lõbustanud kõik, mis neil lehtedel öelda on.

Ja sel vihmasel päeval avasin taas usalduslikult kataloogi. "Miks mu sõber Donald Shimoda, kellel oli tõesti midagi öelda ja kelle tunde me nii väga vajasime, miks, miks ta pidi nii mõttetut surma surema?"

Avan silmad, loen vastust:

Kõik selles raamatus võib olla vale.

Mäletan seda kui pimeduse sähvatus – äkiline raev, mis mind haaras. Pöördun abi saamiseks Käsiraamatu poole – ja see on vastus?!

Lasin raamatukese üle nimetu välja sellise jõuga käima, et selle lehed hakkasid ehmatusest lobisema, värisema ja ümber minema. Ta libises pehmelt kõrgesse rohtu – ma isegi ei vaadanud sinnapoole.

Varsti lendasin minema ega külastanud enam seda põldu, kuhugi Iowa osariiki eksinud. Südamatu käsiraamat, tarbetu valu allikas, on kadunud.

Möödunud on kakskümmend aastat ja nüüd tuleb kirjastuse kaudu mulle postiga pakk raamatu ja lisatud kirjaga:

Kallis Richard Bach, leidsin selle oma isa sojapõldu kündes. Neljandal põlluosas kasvatame tavaliselt ainult heina jaoks ja isa rääkis mulle, kuidas sa kunagi maabusid seal ühe tüübiga, kelle kohalikud siis tapsid, arvates, et ta on nõid. Seejärel künti see koht üles ja raamat kaeti mullaga. Kuigi põldu on korduvalt küntud ja äetatud, pole seda siiani keegi kuidagi märganud. Vaatamata kõigele oli ta peaaegu vigastamata. Ja ma arvasin, et see on sinu omand ja kui sa veel elus oled, siis peaks see sulle kuuluma.

Tagastamisaadressi pole. Lehtedel olid mu sõrmejäljed, mis olid määritud vana Fleeti mootoriõliga ja kui raamatut lehvitasin, pudenes sealt välja peotäis tolmu ja paar kuivanud rohuliblet.

Ei mingit pahatahtlikkust. Istusin tükk aega raamatu kohal, alistudes mälestustele.

Kõik selles raamatus võib olla vale. Muidugi saab. Aga see ei pruugi olla. Viga või mitte viga – seda ei otsusta raamat. Ainult mina võin öelda, et minu jaoks pole see viga. Vastutus on minu.

Kummalise tundega keerasin aeglaselt lehti. Kas mulle on tagasi tulnud seesama raamat, mille ma kunagi ammu rohtu viskasin? Kas ta lamas seal kogu selle aja liikumatult, maaga kaetud VÕI muutus ja sai lõpuks millekski, mida tulevane lugeja peab nägema?

Ja nii, silmad sulgedes, võtsin taas raamatu pihku ja küsisin:

– Kallis kummaline salapärane köide, miks sa minu juurde tagasi tulid?

Lappasin mõnda aega lehti ja siis tegin silmad lahti ja lugesin:

Kõik inimesed, kõik sündmused teie elus tekivad sellest, et olete nad sinna kutsunud.

See, mida te nendega teete, on teie otsustada.

Naeratasin ja otsustasin. Seekord otsustasin raamatu prügikasti viskamise asemel selle endale jätta. Ja otsustasin ka, et ei pane seda kotti ja ei peida ära, vaid annan lugejale võimaluse seda kõike igal sobival ajal avada ja lehitseda. Ja kuulata tema tarkuse sosinat.

Mõned selles käsiraamatus leiduvad ideed on väljendatud teistes raamatutes. Siit leiate sõnad, mida olete sisse lugenud Illusioonid, ainuke, Kajakas Jonathan Livingston, väljaspool mõistust ja sisse Tuhkrute kroonikad. Kirjaniku, nagu lugejagi, elu koosneb väljamõeldistest ja faktidest, sellest, mis peaaegu juhtus, pooleldi meelde jäi, kord unistas... Meie olemasolu väikseim tera on lugu, mida keegi teine ​​saab kontrollida.

Ometi on väljamõeldis ja tegelikkus tõelised sõbrad; ainsaks vahendiks mõne tõe edasiandmiseks on muinasjutu keel.

Näiteks Donald Shimoda, minu vankumatu Messias, on väga tõeline inimene. Kuigi minu teada ei olnud tal kunagi surelikku keha ega häält, mida keegi peale minu kuulda oleks saanud. Ja tuhkur Stormy on samuti tõeline ja lennutab oma miniatuurse sõiduki kõige hullemasse tormi, sest usub oma missiooni. Ja Harley Tuhkur tormab ööpimeduses meresügavusse, sest päästab oma sõbra. Kõik need kangelased on tõelised – ja annavad mulle elu.

Piisab selgitusest. Kuid enne selle käsiraamatu koju viimist kontrollige seda kohe ja veenduge, et see töötab.

Palun esitage oma mõtetes küsimus. Nüüd sulgege silmad, avage raamat juhuslikult ja valige vasak või parem lehekülg...

Richard Bach

Pilved ei karda

merre kukkuda

a) ei saa kukkuda ja b) ei saa uppuda.

Samas mitte keegi

ei häiri neid

usu seda nendega

see võib juhtuda.

Ja nad võivad karta

nii palju kui nad tahavad.

Õnnelikuim,

kõige õnnelikumad inimesed

mõtles enesetapu peale.

Ja nad lükkasid ta tagasi.

mis tahes minevik,

kuidas valite

tervendada ja muuta

enda kingitus.

teie kõige rohkem

karm reaalsus -

see on ainult unistus

ja teie kõige rohkem

fantastilised unenäod -

tegelikkus.

Iga asi

seal täpselt on

mis ta on

mingil põhjusel.

Puru teie lauale

see ei ole müstiline meeldetuletus

hommikuküpsiste kohta;

ta lamab seal, sest

et sinu valik on

ära korista seda.

Erandeid ei ole.

Ära arva, et see üks

kes sulle peale kukkus

teisest dimensioonist

milles iganes

targem kui sina.

Või teeb ta midagi paremat

kui sa ise suudaksid.

Kas inimene on kehatu või surelik,

Üks asi on inimestes oluline:

mida nad teavad.

Kõik tulevad siia

koos tööriistakastiga

ja komplekt

projekti dokumentatsioon

ehitama

Enda Tulevik.

See on lihtsalt

kõik ei mäleta

Kuhu ta selle kõik pani?

Elu ei ütle sulle midagi, see näitab kõike.

Sa õppisid midagi

et keegi kuskil

on vaja meeles pidada.

Kuidas te oma teadmisi neile edastate?

Aktsepteerige oma hirmud

las nad loovad

halvim -

ja lõigake need ära, kui nad on

proovib seda kasutada.

Kui sa seda ei tee -

nad hakkavad ennast kloonima

nagu seened

ümbritseb sind igast küljest

ja sulgege tee selle elu juurde,

mida soovite valida.

Iga pööret kardad

lihtsalt tühjus

kes teeskleb

vastupandamatu põrgu.

Ikka ja jälle sina

te kohtute

uus teoloogia,

ja kontrollige seda iga kord:

- Kui ma tahan,

et see usk mu ellu tuleks?

Kui jumal

vaatas sind

otse silma

ja ütles:

- Ma käsin sind

õnnelik siin maailmas

kui kaua on elus.

Mida sa teeksid?

Seda nimetatakse "usu omaksvõtmiseks";

kui nõustute reeglitega

enne kui nende peale mõtled

või kui te midagi ette võtate

sest neid oodatakse sinult.

Kui sa ei ole ettevaatlik

seda juhtub tuhandeid ja tuhandeid kordi

kogu oma elu jooksul.

Mis siis, kui kõik

need on teie sisemised tasemed -

tegelikult su sõbrad

teades mõõtmatult rohkem,

mida sa tead?

Mis siis, kui teie õpetajad

kas olete praegu siin?

Ja kui rääkida peatumata,

kas sa ei tunne end paremini

- vahelduseks -

kuulata?

Elu ei nõua, et sa oleksid

järjekindel, julm, kannatlik,

tähelepanelik, vihane, ratsionaalne,

mõtlematu, armastav, tormakas,

vastuvõtlik, närviline, hooliv,

kalk, tolerantne, raiskav,

rikas, masendunud, viisakas,

tüdinenud, taktitundeline, rõõmsameelne, rumal,

terve, ahne, ilus, laisk,

vastutulelik, rumal, helde,

juhitud, sensuaalne, meelas,

hoolas, manipuleeriv,

juhitav, kaval, kapriisne,

tark, isekas, lahke

või ohverdatav.

Elu nõuab aga, et sa oleksid teadlik

iga valiku tagajärjed.

Viha on alati hirm

ja hirm on alati hirm

Pea meeles, et see maailm on

mitte reaalsus.

See on mänguväljak

näimise mängu jaoks.

Tasuta prooviperioodi lõpp.

Richard Bach

või Messia seiklused, kes ei tahtnud olla Messias

Pärast filmi "Kajakas nimega Jonathan Livingston" ilmumist küsiti minult rohkem kui korra: "Richard, mida sa järgmiseks kirjutad? Mida pärast Jonathanit?"

Vastasin siis, et mul pole vaja enam kirjutada, mitte ühtegi sõna, ja et mu raamatud on juba öelnud kõik, mida ma tahtsin nendega öelda. Kunagi pidin nälga jääma ja oma auto maha müüma ja kõik muu, nii et päris huvitav oli, et ma ei pidanud enam südaööni töötama.

Kuid peaaegu igal suvel sõitsin oma auväärse biplaaniga üle Ameerika Kesk-Lääne rohumaade smaragdmere, andes reisijatele sõitu ja hakkasin taas tundma vana pinget – ikka oli midagi, milleks mul polnud aega. öelda.

Mulle ei meeldi üldse raamatuid kirjutada. Kui suudan mõnele ideele ainult selja pöörata, jätta selle sinna, pimedusse, läve taha, siis ma ei võta pastakatki kätte.

Kuid aeg-ajalt laguneb esisein äkitselt mürina saatel laiali, kallates kõike ümberringi klaasipritsmete ja telliskivipurudega ning keegi, astudes üle selle prahi, haarab mul kõrist ja ütleb õrnalt: "Ma ei lase sul. mine seni, kuni väljendad mind sõnadega. ja sa ei saa neid paberile kirjutada." Nii õppisin Illusionsi tundma.

Isegi tagasi Kesk-Läänes, kui ma lamasin selili ja õppisin pilvi hajutama, keerles see jutt pidevalt mu peas ... ja mis siis, kui äkki ilmuks siia keegi, kes oleks tõesti selle käsitöö meister, kes võiks räägi mulle, kuidas mu maailm töötab ja kuidas seda hallata? Ja mis siis, kui ma ootamatult kohtaksin kedagi sellel teel… mis siis, kui meie ajal ilmuks uus Sidharth või Jeesus, kellel on võim selle maailma illusioonide üle, sest ta teab nende taga olevat reaalsust? Mis siis, kui ma saaksin temaga kohtuda, kui ta lendaks kaheplaanilise lennukiga ja maanduks minuga samale heinamaale? Mida ta ütleks, milline ta oleks?

Võib-olla poleks ta näinud välja nagu messias, kes ilmus mu logiraamatu õli- ja rohuplekilistele lehtedele, võib-olla poleks ta selles raamatus midagi öelnud. Minu messias ütles aga: tõmbame oma ellu seda, millest mõtleme, ja kui see kõik on tõsi, siis on mingi põhjus, miks see hetk minu ja ka sinu elus on saabunud. Tõenäoliselt pole juhus, et te praegu seda raamatut käes hoiate; ilmselt on neis seiklustes midagi, mis pani teid selle raamatu juurde sattuma. Ma arvan küll. Ja ma arvan, et mu messias istub kuskil teises dimensioonis, üldsegi mitte fantastiline, ta näeb sind ja mind ja naerab rahulolevalt, et kõik toimub täpselt nii, nagu me seda ette planeerisime.

Richard Bach

1. Ja Messias tuli sellele maale ja ta sündis Indiana pühal maal ning kasvas üles salapäraste küngaste vahel Fort Wayne'ist ida pool.

2. Messias tutvus selle maailmaga Indiana tavakoolis ja siis, kui ta suureks sai, sai temast automehaanik.

3. Kuid Messias oli teisi teadmisi ja ta sai neid teistes kohtades, teistes koolides, teistes eludes, mida ta elas. Ta mäletas neid ja see mälestus tegi ta targaks ja tugevaks ning teised nägid tema jõudu ja tulid temalt nõu küsima.

4. Messias uskus, et ta suudab ennast ja kogu inimkonda aidata ning see oli tema usu kohaselt ning teised nägid tema jõudu ja tulid tema juurde, et ta vabastaks nad nende hädadest ja lugematutest haigustest.

5. Messias uskus, et igaüks peaks pidama end Jumala pojaks ja see oli tema usu kohaselt ning töökojad ja garaažid, kus ta töötas, olid täis neid, kes otsisid tema õpetusi ja puudutust ning läheduses olevad tänavad neid, kes ihkas ainult, et tema vari kogemata nende peale langeks ja nende elu muutis.

6. Ja sündis, et nende rahvahulkade tõttu palusid töökoja omanikud Messias oma töökohalt lahkuda ja oma teed minna, sest ta oli alati nii tihedalt ümbritsetud rahvahulgast, et ei temal ega teistel mehaanikutel polnud lihtsalt kuhugi minna. autosid remontida.

7. Ja ta läks lagedale väljale ja rahvas, kes talle järgnes, hakkas teda kutsuma Messiaks ja imetegijaks; ja see oli neile vastavalt nende usule.

8. Ja kui tema kõne ajal oli torm, ei langenud tilkagi nende pähe, kes teda kuulasid; ja keset taevas möllavat äikest ja välku kuulis see, kes seisis temast kõige kaugemal, tema sõnu sama selgelt ja selgelt kui see, kes seisis talle kõige lähemal. Ja ta rääkis nendega alati tähendamissõnade keeles.

9. Ja ta ütles neile: "Igaühes meist on peidus meie valmisolek leppida tervise või haigusega, rikkuse või vaesusega, vabadusega või orjaga. Ja ainult meie ise, mitte keegi teine, saame seda suurt jõudu kontrollida."

10. Siis rääkis üks mölder ja ütles: "Sul on lihtne öelda, Messias, sest keegi ülalt ei näita meile tõelist teed, nagu sina, ja sa ei pea leiba teenima teie nägu, nagu meiegi.Selles maailmas, et elada - inimene peab töötama.

11. Ja Messias ütles talle vastuseks: "Kunagi elas ühe suure kristalljõe põhjas küla ja selles elasid teatud olendid."

12. "Jõgi voolas vaikselt üle neist kõigist - noortest ja vanadest, rikastest ja vaestest, headest ja halbadest, voolas oma teed ja teadis ainult oma kristallist "mina".

13. Ja kõik need olendid, igaüks omal moel, klammerdusid kivide ja peenikeste varte külge, mis kasvasid taimede jõe põhjas, sest klammerdumisvõime oli nende elu alus ja nad õppisid voolule vastu seisma. jõest sünnist saati.

14. Aga üks olend ütles lõpuks: "Ma olen väsinud klammerdumisest. Ja kuigi ma seda oma silmaga ei näe, usun, et vool teab, kuhu ta läheb. Nüüd lasen kivi lahti ja lasen tal võta mind kaasa. Muidu suren igavusse".

15. Teised olevused naersid ja ütlesid: "Loll! Lase lihtsalt oma kivi lahti ja su jumaldatud vool keerab sind ümber ja põrutab vastu kive, et sa sured sellesse kiiremini kui igavusse!"

16. Kuid ta ei kuulanud neid ja, saades rohkem õhku, vabastas käed ja samal hetkel lükkas vool ta ümber ja tabas kive.

17. Elukas aga ei klammerdunud ikka veel millegi külge ja siis tõstis oja ta kõrgele põhjast kõrgemale ning ta ei löönud enam kividele.

18. Ja jõe all elanud olendid, kellele ta oli võõras, hüüdsid: "Vaata, imet! Ta on täpselt nagu meie, aga lendab! Vaata, Messias on tulnud meid päästma!"

19. Ja siis see, keda vool kandis, ütles: "Ma olen samasugune Messias nagu sina. Jõgi laseb meid hea meelega vabaks ja tõstab meid üles, kui vaid julgeme kividest lahti haakida. Meie tõeline saatus on sellel teekonnal, sellel julgel reisil".

20. Kuid nad karjusid ainult valjemini: “Päästja!”, Klammerdusid endiselt kivide külge ja kui nad uuesti üles vaatasid, oli ta kadunud ja nad jäid üksi ning hakkasid Päästjast legende koostama.

Richard Bach

Messia taskujuhend

"Illusioonides" kadunud raamat

(Meeldetuletus arenenud hingele)

Eessõna

Viimati nägin Messia taskujuhist päeval, mil ma selle minema viskasin.

Kasutasin seda nii, nagu Donald mulle Illusioonides õpetas: esitage mõtetes küsimus, sulgege silmad, avage raamat juhuslikult, valige parem või vasak lehekülg, avage silmad, lugege vastust.

Pikka aega töötas see laitmatult: hirm uppus naeratusse, kahtlused põgenesid ootamatu ereda taipamise eest. Mind on alati liigutanud ja lõbustanud kõik, mis neil lehtedel öelda on.

Ja sel vihmasel päeval avasin taas usalduslikult kataloogi. "Miks mu sõber Donald Shimoda, kellel oli tõesti midagi öelda ja kelle tunde me nii väga vajasime, miks, miks ta pidi nii mõttetut surma surema?"

Avan silmad, loen vastust:

Kõik selles raamatus võib olla vale.

Mäletan seda kui pimeduse sähvatus – äkiline raev, mis mind haaras. Pöördun abi saamiseks Käsiraamatu poole – ja see on vastus?!

Lasin raamatukese üle nimetu välja sellise jõuga käima, et selle lehed hakkasid ehmatusest lobisema, värisema ja ümber minema. Ta libises pehmelt kõrgesse rohtu – ma isegi ei vaadanud sinnapoole.

Varsti lendasin minema ega külastanud enam seda põldu, kuhugi Iowa osariiki eksinud. Südamatu käsiraamat, tarbetu valu allikas, on kadunud.

Möödunud on kakskümmend aastat ja nüüd tuleb kirjastuse kaudu mulle postiga pakk raamatu ja lisatud kirjaga:

Kallis Richard Bach, leidsin selle oma isa sojapõldu kündes. Neljandal põlluosas kasvatame tavaliselt ainult heina jaoks ja isa rääkis mulle, kuidas sa kunagi maabusid seal ühe tüübiga, kelle kohalikud siis tapsid, arvates, et ta on nõid. Seejärel künti see koht üles ja raamat kaeti mullaga. Kuigi põldu on korduvalt küntud ja äetatud, pole seda siiani keegi kuidagi märganud. Vaatamata kõigele oli ta peaaegu vigastamata. Ja ma arvasin, et see on sinu omand ja kui sa veel elus oled, siis peaks see sulle kuuluma.

Tagastamisaadressi pole. Lehtedel olid mu sõrmejäljed, mis olid määritud vana Fleeti mootoriõliga ja kui raamatut lehvitasin, pudenes sealt välja peotäis tolmu ja paar kuivanud rohuliblet.

Ei mingit pahatahtlikkust. Istusin tükk aega raamatu kohal, alistudes mälestustele.

Kõik selles raamatus võib olla vale. Muidugi saab. Aga see ei pruugi olla. Viga või mitte viga – seda ei otsusta raamat. Ainult mina võin öelda, et minu jaoks pole see viga. Vastutus on minu.

Kummalise tundega keerasin aeglaselt lehti. Kas mulle on tagasi tulnud seesama raamat, mille ma kunagi ammu rohtu viskasin? Kas ta lamas seal kogu selle aja liikumatult, maaga kaetud VÕI muutus ja sai lõpuks millekski, mida tulevane lugeja peab nägema?

Ja nii, silmad sulgedes, võtsin taas raamatu pihku ja küsisin:

– Kallis kummaline salapärane köide, miks sa minu juurde tagasi tulid?

Lappasin mõnda aega lehti ja siis tegin silmad lahti ja lugesin:

Kõik inimesed, kõik sündmused teie elus tekivad sellest, et olete nad sinna kutsunud.

See, mida te nendega teete, on teie otsustada.

Naeratasin ja otsustasin. Seekord otsustasin raamatu prügikasti viskamise asemel selle endale jätta. Ja otsustasin ka, et ei pane seda kotti ja ei peida ära, vaid annan lugejale võimaluse seda kõike igal sobival ajal avada ja lehitseda. Ja kuulata tema tarkuse sosinat.

Mõned selles käsiraamatus leiduvad ideed on väljendatud teistes raamatutes. Siit leiate sõnad, mida olete sisse lugenud Illusioonid, ainuke, Kajakas Jonathan Livingston, väljaspool mõistust ja sisse Tuhkrute kroonikad. Kirjaniku, nagu lugejagi, elu koosneb väljamõeldistest ja faktidest, sellest, mis peaaegu juhtus, pooleldi meelde jäi, kord unistas... Meie olemasolu väikseim tera on lugu, mida keegi teine ​​saab kontrollida.

Ometi on väljamõeldis ja tegelikkus tõelised sõbrad; ainsaks vahendiks mõne tõe edasiandmiseks on muinasjutu keel.

Näiteks Donald Shimoda, minu vankumatu Messias, on väga tõeline inimene. Kuigi minu teada ei olnud tal kunagi surelikku keha ega häält, mida keegi peale minu kuulda oleks saanud. Ja tuhkur Stormy on samuti tõeline ja lennutab oma miniatuurse sõiduki kõige hullemasse tormi, sest usub oma missiooni. Ja Harley Tuhkur tormab ööpimeduses meresügavusse, sest päästab oma sõbra. Kõik need kangelased on tõelised – ja annavad mulle elu.

Piisab selgitusest. Kuid enne selle käsiraamatu koju viimist kontrollige seda kohe ja veenduge, et see töötab.

Palun esitage oma mõtetes küsimus. Nüüd sulgege silmad, avage raamat juhuslikult ja valige vasak või parem lehekülg...

Richard Bach

Pilved ei karda

merre kukkuda

a) ei saa kukkuda ja b) ei saa uppuda.

Samas mitte keegi

ei häiri neid

usu seda nendega

see võib juhtuda.

Ja nad võivad karta

nii palju kui nad tahavad.

Õnnelikuim,

kõige õnnelikumad inimesed

mõtles enesetapu peale.

Ja nad lükkasid ta tagasi.

mis tahes minevik,

kuidas valite

tervendada ja muuta

enda kingitus.

teie kõige rohkem

karm reaalsus -

see on ainult unistus

ja teie kõige rohkem

fantastilised unenäod -

tegelikkus.

Iga asi

seal täpselt on

mis ta on

mingil põhjusel.

Puru teie lauale

see ei ole müstiline meeldetuletus

hommikuküpsiste kohta;

ta lamab seal, sest

et sinu valik on

ära korista seda.

Erandeid ei ole.

Ära arva, et see üks

kes sulle peale kukkus

teisest dimensioonist

milles iganes

targem kui sina.

Või teeb ta midagi paremat

kui sa ise suudaksid.

Kas inimene on kehatu või surelik,

Üks asi on inimestes oluline:

mida nad teavad.

Kõik tulevad siia

koos tööriistakastiga

ja komplekt

projekti dokumentatsioon

ehitama

Enda Tulevik.

See on lihtsalt

kõik ei mäleta

Kuhu ta selle kõik pani?

Elu ei ütle sulle midagi, see näitab kõike.

Sa õppisid midagi

et keegi kuskil

on vaja meeles pidada.

Kuidas te oma teadmisi neile edastate?

Aktsepteerige oma hirmud

las nad loovad

halvim -

ja lõigake need ära, kui nad on

proovib seda kasutada.

Kui sa seda ei tee -

nad hakkavad ennast kloonima

nagu seened

ümbritseb sind igast küljest

ja sulgege tee selle elu juurde,

mida soovite valida.

Iga pööret kardad

lihtsalt tühjus

kes teeskleb

vastupandamatu põrgu.

Ikka ja jälle sina

te kohtute

uus teoloogia,

ja kontrollige seda iga kord:

- Kui ma tahan,

et see usk mu ellu tuleks?

Kui jumal

vaatas sind

otse silma

ja ütles:

- Ma käsin sind

õnnelik siin maailmas

kui kaua on elus.

Mida sa teeksid?

Seda nimetatakse "usu omaksvõtmiseks";

kui nõustute reeglitega

enne kui nende peale mõtled

või kui te midagi ette võtate

sest neid oodatakse sinult.

Kui sa ei ole ettevaatlik

seda juhtub tuhandeid ja tuhandeid kordi

kogu oma elu jooksul.

Richard Bach, "Messia taskuteatmik" veebiraamat + ennustamine

"Elu ei ütle teile midagi, see näitab kõike"
Richard Bach, Messia taskujuhend

Illusioonidesse kadunud raamat.

Niisiis, teie ees on raamat. Ja see raamat pole tavaline... See on Richard Bachi "Messia taskuteatmik" või õigemini selle võrguversioon.

Esitage vaimselt küsimus, mis teid puudutab. Nüüd sulgege silmad, avage juhuslikult raamat, avage silmad ja lugege vastust... See võib toimida laitmatult: hirm upub naeratusse, kahtlused hajuvad ootamatult eredalt taipamiselt. Kuid... ... Selles raamatus võib kõik olla viga. Muidugi saab. Aga see ei pruugi olla. Viga või mitte viga – seda ei otsusta raamat. Ainult teie võite öelda, et see pole teie jaoks viga. Vastutus sinu eest.

Internetis ennustamise protsess:Esitage vaimselt teid puudutav küsimus ja klõpsake raamatul

Viimati nägin Messia taskujuhist päeval, mil ma selle minema viskasin. Kasutasin seda nii, nagu Donald mulle Illusioonides õpetas: esitage mõtetes küsimus, sulgege silmad, avage raamat juhuslikult, valige parem või vasak leht, avage silmad, lugege vastust. . .

Pikka aega töötas see laitmatult: hirm uppus naeratusse, kahtlused põgenesid ootamatu ereda taipamise eest. Mind on alati liigutanud ja lõbustanud kõik, mis neil lehtedel öelda on. Ja sel vihmasel päeval avasin taas usalduslikult kataloogi.