គ្រូបង្រៀនសាលា Elena Karavanskaya ។ ចម្រៀងសាលា - ចម្រៀងអំពីទំនុកច្រៀងរបស់គ្រូ

ចាប់ពីថ្នាក់ទី១ រហូតដល់ពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សា ជីវិតសាលារៀនរបស់យើងត្រូវបានអមដោយបទចម្រៀង៖ សម័យ និងប្រពៃណី កំប្លែង និងសោកសៅ កុមារដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងមិនមានប្រាជ្ញាដូចកូនក្មេង... យើងរៀនចម្រៀងអំពីសាលារៀនជាមួយថ្នាក់ទាំងមូលនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ទិវាគ្រូបង្រៀន កណ្តឹងចុងក្រោយ និងបញ្ចប់វិទ្យាល័យ។ ចម្រៀងកុមារកំប្លែងអំពីសាលារៀន ក្លាយជាបទចម្រៀងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងសោកសៅ អមដោយអង្កត់ធ្នូហ្គីតា ដែលឮនៅពេលសម្រាក និងនៅទីធ្លា។ រួមជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់សាលា យើងក៏កំពុងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗ ដោយដឹងថាកន្លែងសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់យើងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសាលាកំណើតរបស់យើង លោកគ្រូអ្នកគ្រូ និងមិត្តជិតស្និទ្ធិ។ នៅក្នុងអត្ថបទថ្ងៃនេះ យើងខ្ញុំបានប្រមូលជូនលោកអ្នកនូវវីដេអូ និងបទចម្រៀងអំពីសាលា ដែលជាពាក្យដែលប៉ះដួងព្រលឹង ហើយនៅតែដក់ជាប់ក្នុងបេះដូងជារៀងរហូត។ យើងប្រាកដថាបទចម្រៀងទាំងនេះនឹងយកកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេនៅក្នុងការចងចាំពីឆ្នាំសិក្សាដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។

ចម្រៀងកុមារអំពីសាលារៀនសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ដំបូង

ការចងចាំដំបូងនៃសាលារៀន ជាក្បួនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងបន្ទាត់ដំបូងបំផុតនៅថ្ងៃចំណេះដឹង។ ការចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងសិស្សថ្នាក់ដំបូង ការសម្តែងដ៏គួរឱ្យខ្លាចជាមួយនឹងកំណាព្យនៅជួរសាលា ការស្គាល់គ្នាជាមួយគ្រូដំបូង និងមិត្តរួមថ្នាក់ - ទាំងអស់នេះបណ្តាលឱ្យមានការភ័យខ្លាចនៅក្នុងចិត្តរបស់កុមារ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសិស្សថ្នាក់ទីមួយបានឮបទភ្លេងដ៏រីករាយនៃបទចម្រៀងរបស់កុមារ ភាពបារម្ភរបស់ពួកគេនឹងរលាយបាត់ភ្លាមៗ ដែលធ្វើឱ្យមានកន្លែងសម្រាប់ការចងចាំដ៏រីករាយ និងស្នាមញញឹមដោយស្មោះ។ បន្ទាប់មកអ្នកនឹងឃើញអត្ថបទចម្រៀងកុមារអំពីសាលាសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ដំបូង ពាក្យដែលងាយស្រួលរៀន និងជំរុញចិត្តក្នុងការចងចាំ។ ប្រហែលជាបទចម្រៀងទាំងនេះនឹងក្លាយទៅជាអនុស្សាវរីយ៍កាលពីកុមារភាពដ៏កក់ក្តៅនៃសាលាបឋមសិក្សានាពេលអនាគត។

ចម្រៀងរបស់សិស្សថ្នាក់ទីមួយ។

ផ្ទុកពួកយើងបន្ថែមទៀត

ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានធ្វើ។

សាលា​រៀន​នៅ​ថ្នាក់​ទី១

ដូចជាវិទ្យាស្ថានមួយ។

គ្រូសួរយើងនូវកិច្ចការជាមួយ Xs -

បេក្ខជនវិទ្យាសាស្ត្រ - ហើយគាត់កំពុងយំដោយសារភារកិច្ច!

តើវានៅតែជា ឬនឹងនៅតែជា

តើ​វា​នឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ អូ-អូ-អូ!

ហើយយើងមានបញ្ហា៖

សរសេរទៀតហើយ!

Leo Tolstoy នៅអាយុរបស់ខ្ញុំ

មិន​បាន​សរសេរ​នោះ​ទេ!

ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។

ខ្ញុំមិនដកដង្ហើមអូហ្សូនទេ។

ខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការ

ធ្វើសមកាលកម្ម-ro-fa-zo-tro-nom ។

ផ្ទុកពួកយើងបន្ថែមទៀត

ដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានធ្វើ។

សាលា​រៀន​នៅ​ថ្នាក់​ទី១

ដូចជាវិទ្យាស្ថានមួយ។

ខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោងដប់ពីរ។

អត់​មាន​កម្លាំង​ដោះ​អាវ...

នោះនឹងភ្លាមៗ

ក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ

សម្រាកពីកុមារភាព!

បង្រៀននៅសាលា

សរសេរ​អក្សរ​ខុស​គ្នា​ដោយ​រោម​ស្តើង​ក្នុង​សៀវភៅ​កត់ត្រា

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

សៀវភៅល្អៗគួរស្រលាញ់ និងអប់រំ

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

រកខាងកើត និងខាងត្បូង គូរការ៉េ និងរង្វង់មួយ។

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

ហើយកុំច្រឡំកោះនិងទីក្រុង

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

អំពីកិរិយាស័ព្ទ និងអំពីសញ្ញា និងអំពីភ្លៀងនៅក្នុងទីធ្លា

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

មិត្ត​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​និង​រឹងមាំ​ស្រឡាញ់​មិត្តភាព​តាំងពី​កុមារភាព

គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា គេបង្រៀននៅសាលា។

ឥឡូវនេះយើងជានិស្សិតថ្មី។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមកដល់ហើយ។

ដល់ពេលជួបជុំគ្នា។

ផ្ទះ​នេះ​ធំ​ណាស់​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​សាលា។

បានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញ

លេងនៅមតេយ្យ។

អស់​ហើយ​មិន​វិល​មក​វិញ​ទេ។

បានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញ

លេងនៅមតេយ្យ។

អស់​ហើយ​មិន​វិល​មក​វិញ​ទេ។

ក្រវិលនិង Natasha,

ឥឡូវនេះយើងជានិស្សិតថ្មី។

ហើយមើលងាយមិត្តភក្តិកាលពីម្សិលមិញ។

ពួកគេបានស្នាក់នៅក្នុងសួនច្បារ

ម៉ារីណា, សាសា, វ៉ាឌីគី។

គេ​មិន​ទាន់​ឮ​សំឡេង​ជួង​សាលា​នៅ​ឡើយ​ទេ។

កុំដេកក្នុងថ្នាក់

មានតែប៊ិចប៊ិចប៉ុណ្ណោះ។

ខាងលើសៀវភៅកត់ត្រាសម្រាប់ penmanship ។

យើងគ្រាន់តែសរសេរដូចនេះ៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺបញ្ច្រាស។

យើងគ្រាន់តែសរសេរដូចនេះ៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺបញ្ច្រាស។

ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​រង​គ្រោះ​ច្រើន​ម្ល៉េះ!?

របៀបធ្វើពិសោធន៍គីមីវិទ្យា។

សម្រាប់ការរៀនសូត្រពីអ្នក។

យើងស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់ដំបូង។

សម្រាប់ការរៀនសូត្រពីអ្នក។

យើងស្ថិតនៅក្នុងថ្នាក់ដំបូង។

ជាមួយនេះយើងអាចអបអរសាទរគ្នាទៅវិញទៅមក។

ចម្រៀងកំប្លែងអំពីសាលារៀននៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា

ទិវាចំណេះដឹង គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់សិស្សសាលាទាំងអស់ ដោយគ្មានការបំផ្លើស។ ហើយបទចម្រៀងគួរឱ្យអស់សំណើចអំពីសាលារៀននៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ។ យ៉ាងណាមិញ បន្ទាប់ពីវិស្សមកាលរដូវក្តៅ អ្នកពិតជាចង់ស្នាក់នៅដោយគ្មានកង្វល់ និងស្មារតីខ្ពស់សម្រាប់ពេលខ្លះ និយាយលេង មានភាពសប្បាយរីករាយ និងធ្វើខុសបន្តិច។ ដូច្នេះហើយ នៅលើខ្សែពិធីបុណ្យឧទ្ទិសដល់ថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា បទចម្រៀងកំប្លែងដែលសំដែងដោយសិស្សស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈធម្មជាតិ និងស្មោះត្រង់។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងឃើញជម្រើសនៃបទចម្រៀងកុមារដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងលេងសើចអំពីសាលារៀន។

អំពីសាលា

នេះប្រហែលជាពិបាក...

ទៅសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ

ការពិតគឺប្រុសៗ

ថាមិនអាចទៅរួចក្នុងការរស់នៅ!

វាមិនកំប្លែងទាល់តែសោះ

ដើម្បីបំពេញភារកិច្ច,

ហើយលើសពីនេះទៅទៀតអំពីរូបវិទ្យា

បើចង់ជោគជ័យ!

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាពីរដង ពីរគឺបួន

មានតែសាលាទេដែលចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា៖

ដើម្បីជោគជ័យក្នុងពិភពលោកបច្ចុប្បន្ន

ត្រូវការចំណេះដឹង និងបញ្ញាច្រើនណាស់!

មិនងាយស្រួលទេពេលខ្លះពិបាក

សិក្សាសម្ភារៈ

ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេបើមិនដូច្នេះទេ។

ទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់!

នេះប្រហែលជាពិបាក...

ទៅសាលារៀនជារៀងរាល់ថ្ងៃ

ការពិតគឺប្រុសៗ

ថាមិនអាចទៅរួចក្នុងការរស់នៅ!

ប្រសិនបើមិនមានសាលារៀន

ប្រសិនបើមិនមានសាលារៀន

តើ​មនុស្ស​ម្នាក់​នឹង​ទទួល​បាន​អ្វី?

មុនពេលនោះមនុស្សម្នាក់នឹងលិច:

មុនពេលនោះមនុស្សម្នាក់នឹងលិច:

ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មនុស្ស​ព្រៃផ្សៃ​ម្ដង​ទៀត។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

បើគ្មានសាលាទេ!

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

បើគ្មានសាលាទេ!

ប្រសិនបើមិនមានសាលារៀន

តើមនុស្សម្នាក់នឹងទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា?

ខ្ញុំនឹងញ៉ាំសាច់ឆៅដោយដៃរបស់ខ្ញុំ

ទាំងទីមួយ និងទីពីរ!

ខ្ញុំនឹងញ៉ាំសាច់ឆៅដោយដៃរបស់ខ្ញុំ

ទាំងទីមួយ និងទីពីរ!

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

បើគ្មានសាលាទេ!

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

បើគ្មានសាលាទេ!

ប្រសិនបើមិនមានសាលារៀន

តើមនុស្សម្នាក់នឹងទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា?

ទាំងអស់ shaggy និងនៅក្នុងស្បែករបស់សត្វ,

គាត់នឹងមកលេង ... ជាមួយក្លឹបមួយ!

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

បើគ្មានសាលាទេ!

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនទេ។

បើគ្មានសាលាទេ!

អូ សាលា...

អា, សាលា, សាលា,

បឋមសិក្សានិងសៀវភៅ

នៅលើការផ្លាស់ប្តូរខ្លាំង

ក្មេងប្រុសកំពុងរត់។

ខ្ញុំកំពុងដើរតាមច្រករបៀងដ៏វែង

ជារៀងរាល់ឆ្នាំពីថ្នាក់មួយទៅថ្នាក់។

វាគួរឱ្យអស់សំណើច និងសោកសៅនៅទីនេះ

ហើយវាជារឿងសោកសៅសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។

សួស្តី​អ្នក​ទាំងអស់គ្នា,

កុំប្រញាប់ដើម្បីធំឡើង!

យើងពិតជាចង់មានពេលវេលាគ្រប់ទីកន្លែង

សួស្តី​អ្នក​ទាំងអស់គ្នា,

មិនចាំបាច់ប្រញាប់ប្រញាល់រាប់ឆ្នាំទេ។

យ៉ាងណាមិញ កុមារភាពបានបាត់បង់ជារៀងរហូត។

អា សាលា សាលា

ពេលវេលាមាស,

ល្បែងផ្គុំរូបពិបាក

ពួកគេមិនសម្រាកទេ។

ផ្លូវផ្សេងៗគ្នាជុំវិញពិភពលោក

នឹងលែងលះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ

សេចក្តីអំណរនៃសាលា Springs

អ្នកនិងខ្ញុំត្រូវបានផ្លុំចូលទៅក្នុងពពក។

ប៉ះបទចម្រៀងអំពីសាលារៀនសម្រាប់ការហៅចុងក្រោយ និងការបញ្ចប់ការសិក្សា

ចម្រៀងអំពីសាលានៅឯពិធីជប់លៀងចុងក្រោយ ឬពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សា គឺជារឿងមួយផ្សេងទៀត។ ពួកគេ​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា​បទ​ចម្រៀង​ដែល​គួរ​ឲ្យ​សោក​ស្តាយ​បំផុត​ដែល​សំដែង​ដោយ​កុមារ។ ហើយនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដោយសារតែមានជំនួយរបស់ពួកគេដែលបញ្ចប់ការសិក្សានិយាយលាដល់ថ្នាក់កំណើត និងគ្រូរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ការស្ទាបអង្អែលបទចម្រៀងអំពីសាលារៀននៅឯពិធីជប់លៀងចុងក្រោយ និងពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សា បង្កើតបរិយាកាសដ៏ពិសេស កក់ក្តៅ និងជាទីពេញចិត្ត។ អ្នក​នឹង​ឃើញ​ពាក្យ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នៃ​ការ​ប៉ះ​ចម្រៀង​សាលា​សម្រាប់​និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ខាង​ក្រោម​។

សាលា Waltz

នៅពេលយើងចាកចេញពីសាលា

ចំពោះសំឡេងនៃ Waltz ដែលគ្មានអាយុ,

គ្រូនាំយើងទៅជ្រុង

ហើយម្តងទៀត - ត្រឡប់មកវិញហើយម្តងទៀតទៅគាត់នៅពេលព្រឹក -

ជួបគ្នា បង្រៀន និងចែកគ្នាម្តងទៀត

នៅពេលយើងចាកចេញពីសាលា។

មិនចាំបាច់ប្រញាប់និយាយលានាងទេ!

ជាការប្រសើរណាស់, របៀបដើម្បីបំភ្លេចសំឡេងរោទ៍ខ្លាំងនៃដំណក់

ហើយក្មេងស្រីកាន់កាបូបយួរ?

កុំអោយមានអ្វីកើតឡើងម្តងទៀត -

ទ្វារតែងតែបើកសម្រាប់ពួកយើងនៅសាលា។

មនុស្សជាច្រើនបានរស់នៅ និងយល់នៅទីនេះ!

ប៉ុន្តែអ្នកបានរត់ទៅផ្ទះដោយជ័យជំនះ!

ហើយប្រសិនបើសំណាងបាត់ភ្លាមៗ -

ដើរកាត់ជាន់សាលាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។

អរគុណសម្រាប់ការបញ្ចប់មេរៀន

ទោះបីជាអ្នករង់ចាំដោយក្តីសង្ឃឹមនៃការផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែជីវិតគឺជាប្រធានបទពិសេស៖

នឹងសួរសំណួរថ្មីជាការឆ្លើយតប,

តែត្រូវរកដំណោះស្រាយ!

អរគុណសម្រាប់ការបញ្ចប់មេរៀន!

ការហៅចុងក្រោយ

ខ្យល់និទាឃរដូវបានឆ្កួតនៅយប់ក្តៅ។

អ្នកបានឆ្លើយសំណួរសំខាន់ សាលានៅពីក្រោយអ្នក។

ថ្ងៃនៃការចងចាំគឺពេញហើយមិត្តទាំងអស់នៅជាមួយអ្នក។

មានអារម្មណ៍និងដឹងពីអ្វីដែលនៅពីក្រោយអ្នក។

យើងផ្តល់ផ្កាកុលាបដល់គ្រូ។

ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ វា​គឺ​ជា​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​មិន​ភ្លេច​មួយ​ឬ​ពីរ​ឆ្នាំ។

អ្នកដឹង អ្នកយល់ អ្នកឃើញអ្នករាល់គ្នាដែលនៅជាមួយអ្នក

ពួកគេនឹងខ្ចាត់ខ្ចាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ពិភពលោកថ្មីនឹងបើក។

សៀវភៅសិក្សាទាំងអស់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកថតរូប។

ថ្ងៃឈប់សម្រាកដំបូង - អ្នកនឹកគ្រប់គ្នា។

ហៅចុងក្រោយទឹកភ្នែកសាមញ្ញ...

ជីវិតពេញវ័យបានជំនួសសុបិនសាលា។

ព្រួយ​បារម្ភ​បន្តិច។

ការហៅចុងក្រោយទឹកភ្នែកសាមញ្ញ។

យើងផ្តល់ផ្កាកុលាបដល់គ្រូ។

និងនៅឡើយទេ, សាលារៀន, យើងនឹងស្រឡាញ់អ្នក,

យើងនឹងស្រឡាញ់អ្នក ...

ការបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលា

ខ្ញុំកាន់ Primer ដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ

ខ្ញុំមិនអាចស្វែងរកពាក្យសម្រាប់ការរំភើបរបស់ខ្ញុំទេ។

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅកត់ត្រាដំបូងរបស់ខ្ញុំ

អនុស្សាវរីយ៍សាលានឹងត្រូវបានរក្សាទុក។

គ្រូដំបូងរបស់ខ្ញុំ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ

ខ្ញុំនឹងចងចាំបាល់សាលានេះ។

ហើយសាលារបស់យើងនឹងសុបិនអំពីថ្ងៃ

តើ​ពួកគេ​សប្បាយ​អ្វី​ជាមួយ​នាង។

បញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលា សំឡេងជួងបន្លឺឡើង

មេរៀនចុងក្រោយរបស់យើងបានបញ្ចប់ហើយ។

ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាលើកទីមួយ។

នៅក្នុងជីវិតថ្មីរបស់យើង វេនមួយ។

កុំប្រញាប់ដើម្បីធំឡើង

យើងមិនមែនជាកូនមាន់ទៀតទេ - យើងជាបក្សី

ហើយថ្ងៃនេះហ្វូងចៀមនឹងខ្ចាត់ខ្ចាយ

គ្នានៅក្នុងជើងហោះហើរដ៏ធំរបស់ខ្លួន។

ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ, ភ្នែកភ្លឺ,

គេបារម្ភពីយើង គេសោកសៅ។

ម្សិលមិញគេនាំយើងទៅថ្នាក់ទី១

មែនហើយថ្ងៃនេះយើងជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា។

អ្នកនឹងអត់ទោសឱ្យយើងសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅម៉ោងនេះ។

យើងនឹងស្រឡាញ់ និងចងចាំអ្នកជានិច្ច។

ចម្រៀងកុមារសម័យទំនើបអំពីសាលារៀន

អ្នក​អាច​និយាយ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ថា ក្មេង​សម័យ​ទំនើប​ខុស​ពី​ឪពុក​ម្តាយ ហើយ​លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ជីដូន​ជីតា​នៅ​អាយុ​ដូច​គ្នា។ ប៉ុន្តែជាទូទៅ បញ្ហាសាលា និងស្ថានភាពជាច្រើនដែលជំនាន់សិស្សសាលាសម័យទំនើបកំពុងជួបប្រទះ ជាក់ស្តែងមិនខុសពីបញ្ហាដែលមានក្នុងជំនាន់ម៉ាក់ និងប៉ានោះទេ។ មិត្តភាពនៅសាលា ជម្លោះជាមួយគ្រូ ស្នេហាដំបូង ក្តីសុបិនវិស្សមកាល - អ្វីៗទាំងអស់នេះគឺនៅជិតសិស្សសាលាសព្វថ្ងៃនេះ។ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺថាសិស្សជួបប្រទះបញ្ហាជាច្រើនរបស់កុមារនាពេលបច្ចុប្បន្ន រួមជាមួយនឹងបទចម្រៀងកុមារសម័យទំនើបអំពីសាលារៀន។

សាលាហ៊ីបហប

PE ម៉ែនដ្រា។

ម៉ែនដ្រា។ លីត្រា។

ពីព្រឹកដល់ល្ងាច។

ហើយម្តងទៀតនៅពេលព្រឹក។

រុស្សី។ ភាសាអង់គ្លេស។

ការផ្លាស់ប្តូរជិតមកដល់ហើយ។

ប៊ិច។ សៀវភៅកត់ត្រា។

យើងកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

រូបវិទ្យា។ អ្នកគីមីវិទ្យា។

គីមីវិទ្យា។ ហ្វីសៀ។

ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាអ្វី?

ការប៉ះទង្គិចគ្នាបែបណា?

មិត្តភក្តិ។ មិត្តស្រី។

ពួកគេយំដោយភាពធុញទ្រាន់។

ទុក្ខព្រួយនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

ញូតុន។ Leeuwenhoeks ។

Pushkins ។ ហ្គោហ្គោលី។

តើយើងមិនមានអ្វីត្រូវរៀនច្រើនទេ?

តើអ្នកមិនបានសួរច្រើនទេ?

ធ្វើឱ្យយើងសន្លប់?

កិច្ចការ​ផ្ទះ។

តើការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់អ្វី?

ពីព្រឹកដល់ល្ងាច។

តើ​យើង​គ្មាន​អ្វី​ធ្វើ​ទេ?

សាលា។ លីស៊ីម។

លីស៊ីម។ កន្លែងហាត់ប្រាណ។

សាលាគឺជារឿងកំប្លែង។

ភាពអាម៉ាស់ទាំងស្រុង។

ផ្នែក។ កែវ។

កែវ។ ការជ្រើសរើស។

រៀនរាល់ថ្ងៃ។

គ្មានទស្សនវិស័យ។

នៅម៉ោងប្រាំបួន។

តុ។ ហៅ។

សៀវភៅសិក្សា។ មេរៀន។

គ្រូ។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។

ទុក្ខព្រួយពណ៌បៃតង។

ការប៉ាន់ស្មាន។ គ្រប់គ្រង។

បន្ទាត់មានរាងត្រីកោណ។

ការធ្វើតេស្ត។ កម្មវិធីអប់រំ។

ការកាត់សូន្យ។

ទឹកថ្នាំក្រហម

កុំលាងសម្អាតជាមួយសាប៊ូ។

ខ្ញុំមិនប្រឆាំងសាលាទេ។

មានរឿងកំប្លែងខ្លះនៅទីនោះ។

មិត្តស្រី។ មិត្តភក្តិ។

ហើយបន្ទាប់ពីខែកញ្ញា។

ការប្រាក់កំពុងធ្លាក់ចុះ។

មួយធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

រងទុក្ខយូរបន្តិច។

ខ្ញុំថែមទាំងដឹងថាប៉ុន្មាន។

ខែមីនា។ មេសា។ ឧសភា

ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ឋានសួគ៌។

សាលា។ លីស៊ីម។

លីស៊ីម។ កន្លែងហាត់ប្រាណ។

សាលាមានពន្លឺ។

ភាពចម្រុះនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។

ផ្នែក។ កែវ។

កែវ។ ការជ្រើសរើស។

រៀនរាល់ថ្ងៃ។

ទស្សនវិស័យរឹងមាំ។

លាហើយសាលា

ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់យើង គេបើកចិត្ត

យើង​ត្រូវ​បាន​គ្រូ​ស្រលាញ់ ជួន​កាល​គេ​អាណិត​យើង។

ទុកថ្នាក់ដែលអ្នកចូលចិត្ត

គ្មាន​សំឡេង​ឬ​ឌីន​ឮ​នៅ​ក្នុង​នោះ​ទេ

គាត់​មាន​អារម្មណ៍​សោកសៅ​ដោយ​គ្មាន​យើង យើង​បាន​កើត​ទុក្ខ​ដោយ​គ្មាន​គាត់។

មិនយូរប៉ុន្មានយើងនឹងហោះទៅឆ្ងាយ ដូចជាហ្វូងបាល់ឡើងលើ។

បើពិបាកចិត្ត យំ បើសប្បាយចិត្ត ញញឹម។

តើពាក្យទទេប៉ុន្មាន ពាក្យសន្យា និងឃ្លាឆ្កួតៗ

លាហើយ សុំទោស លាហើយ

តោះប្រាប់សាលាជាលើកចុងក្រោយ។

រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ក្តៅ ស្ងាត់ ពេលខ្លះយើងនឹងគោះបង្អួចរបស់អ្នក។

បើកទ្វារឱ្យទូលាយ អនុញ្ញាតឱ្យយើងចូលមួយនាទី។

កន្លែង​ដែល​មាន​មុខ​រាប់​រយ ដែល​មាន​តែ​សំឡេង​សើច​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង

កន្លែងណាដែលសៀវភៅកត់ត្រាគឺជាសន្លឹកដែលរសាត់ នោះគឺជាសាលាដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្ត។

បើពិបាកចិត្ត យំ បើសប្បាយចិត្ត ញញឹម

មិនយូរប៉ុន្មានយើងនឹងហោះទៅឆ្ងាយដូចជាបាល់ទាំងនេះឡើង។

សាលាដែលចូលចិត្ត

សាលាមើលដោយភ្នែកល្អ

ហើយរូបរាងភ្លឺចេញពីភាពបរិសុទ្ធ

តុបតែងផ្ទាំងក្រណាត់ជាមួយថ្នាំលាប។

នាងបានប្រាប់យើងតាំងពីដំបូង

ថាព្រលឹងមានតម្លៃជាងប្រាក់

សាលាដែលយើងចូលចិត្ត

លំយោលនៃសិល្បៈនិងភាពសប្បុរស។

បន្ទរ៖ អ្នក​ផ្តល់​សំឡេង

អ្នកផ្តល់ពណ៌

ហើយរឿងនិទានរបស់កុមារមានជីវិត។

ពីបុរាណទៅរ៉ុក និងវិល៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសាលាជាទីស្រឡាញ់។

ពីបុរាណទៅរ៉ុក និងវិល៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសាលាជាទីស្រឡាញ់។

គំនិតនិងអារម្មណ៍ខ្ពស់។

ហើយសិស្សរបស់អ្នករត់

ទៅ​ប្រាសាទ​ព្រះ​ពរ

ការប្រណាំងដែលមានល្បឿនលឿន។

វាជាទ្វារបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា

ហើយខណៈពេលដែលផែនដីកំពុងវិល

ជាទីគោរព និងសំខាន់បំផុត

គ្រូបង្រៀនបើកឱ្យយើង។

តាមរយៈការពង្រីកដ៏ធំនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាហោះហើរឆ្ងាយ

ហើយពួកគេកាន់វាធំទូលាយនិងស្រស់ស្អាត

ពន្លឺឋានសួគ៌នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។

ពីបាតបេះដូងខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នក។

ដូច្នេះ​ហើយ​នៅ​ពេល​នេះ និង​តាម​សម័យកាល

ទម្លុះក្នុងបេះដូងនៃភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នក។

ទឹកនិទាឃរដូវពណ៌ប្រាក់។

ទំនុកច្រៀងអំពីសាលាជាមួយអង្កត់ធ្នូហ្គីតា

អង្កត់ធ្នូហ្គីតា និង មិត្តភ័ក្តិនៅសាលា គឺជាគូ ហើយអាចរកបាននៅស្ទើរតែគ្រប់ថ្នាក់ដែលបញ្ចប់ការសិក្សានៅថ្ងៃនេះ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថាវាគឺជាហ្គីតាដែលបានក្លាយជាឧបករណ៍ភ្លេងជាមួយនឹងសំឡេងដែលយើងជាច្រើនបានភ្ជាប់ឆ្នាំសិក្សារបស់យើង។ ចម្រៀងដែលមានហ្គីតា រួមទាំងបទចម្រៀងអំពីសាលារៀន អង្កត់ធ្នូសាមញ្ញ និងពាក្យមិនស្មុគ្រស្មាញ - រូបភាពទំនើបនេះអាចមើលឃើញនៅទីធ្លាសាលា និងនៅពេលសម្រាកធំ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ អត្ថបទ​ចម្រៀង​អំពី​សាលា​ដែល​មាន​អង្កត់ធ្នូ​ហ្គីតា​មិន​អាច​ហៅ​ថា​ជា​កុមារ​ឡើយ។ ភាគច្រើននៃពួកគេពិតជាស៊ីជម្រៅ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយទោះបីជាពួកគេជាបទចម្រៀងកំប្លែងអំពីសាលារៀនក៏ដោយ អ្នកអាចឮកំណត់ត្រានៃការធំឡើងនៅក្នុងពួកគេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលជាញឹកញាប់បទចម្រៀងសាលារៀនជាមួយហ្គីតាត្រូវបានសម្តែងនៅលើបន្ទាត់នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាដែលជាពិធីជប់លៀងចុងក្រោយនិងបញ្ចប់ការសិក្សា។

ការបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលា

ទៅមុខសម្រាប់យុវវ័យរបស់អ្នក។

តោះចេញពីសាលា

ហើយដូចជាសត្វក្រៀលនៅលើមេឃ

ផ្លូវនឹងបំបែកយើង

ជូតទឹកភ្នែកចេញពីភ្នែកសោកសៅ

គ្រូគ្រវីដៃ

ហើយឥឡូវនេះមិនមានសុភមង្គលជាងនេះទេ។

បញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលារបស់យើង។

ពពកកំពុងហោះហើរ - ពួកគេកំពុងហៅខ្លួនឯង

ហើយលាទៅថ្នាក់មិត្តភាពរបស់យើង។

តើពេលណាយើងនឹងនៅជាមួយគ្នាម្តងទៀត

ប្រហែល​ពេលក្រោយ

ម្ភៃឆ្នាំក្រោយមកនៅកន្លែងនេះ។

តោះទៅដូចជាកប៉ាល់

មានត្រីវិស័យ រយៈទទឹង និងដឺក្រេ

និងសមុទ្រនៃជីវិតនៅខាងមុខ

ហើយខ្យល់បក់បោកសំពៅ

ពពកកំពុងហោះហើរ - ពួកគេកំពុងហៅខ្លួនឯង។

ការហៅចុងក្រោយ

កណ្តឹងចុងក្រោយកំពុងរោទ៍

ភ្លាមៗនោះគាត់បានទូរស័ព្ទមក

វាមានរយៈពេល 11 ឆ្នាំ។

តាំងពីខ្ញុំនៅជាសិស្សសាលា។

តាំងពីខ្ញុំរៀនថ្នាក់ទីមួយមក

និងរបៀបដែលពួកគេបានជួបខ្ញុំ

ដោយស្នាមញញឹមនៅក្នុងភ្នែកដ៏សប្បុរស,

គ្រូជនជាតិដើម។

សាលាយើងនឹងមិនភ្លេចអ្នកទេ

ឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយយើងនឹងត្រលប់មកទីនេះវិញ

តែ​លែង​រៀន​នៅ​ទី​នេះ

គ្រាន់តែទស្សនា...

នៅលើផ្លូវទៅកាន់ជីវិត យើងឈរនៅមុខច្រកចេញ

សាលាយើងខ្ញុំសូមអរគុណ

យើងធ្លាប់ជាសិស្ស ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំសុំទោស។

យើងនឹងចងចាំជាមួយគ្នាឥឡូវនេះ

អំពីថ្ងៃចាស់ទាំងនោះ

អំពីម៉ោងសិក្សាត្រជាក់,

មេរៀន និងពេលល្ងាច

អំពីរបៀបនៃការចេញផ្សាយឆ្នាំ,

អ្នកចុងក្រោយតែងតែរង់ចាំ

មិន​ដឹង​ថា​ពេល​នោះ​ទេ។

ថាយើងនឹងទៅជារៀងរហូត។

យើងនឹងចាកចេញ យើងនឹងហោះទៅឆ្ងាយ

ពេលវេលាកំពុងហៅយើង,

អស់​ហើយ ប៉ុន្តែ​វា​ដូច​ម្សិលមិញ

ខ្ញុំបានបោះជំហានលើកម្រិតនេះ។

កណ្តឹងបានបន្លឺឡើង ... យើងត្រូវទៅ -

មានផ្លូវរាប់រយនៅខាងមុខយើង។

សាលាកុំភ្លេចខ្ញុំ

ពេលវេលាហូរដូចទឹក។

យើង​មិន​អាច​តាម​ទាន់​គាត់​ទេ។

យើង​នឹង​មិន​បំភ្លេច

យើងនឹងចងចាំជាញឹកញាប់

ថ្ងៃសិក្សាសប្បាយៗទាំងនោះ

រអិលចូលទៅក្នុងស្រមោល

ភាពសោកសៅនៅលើបេះដូងបន្សល់ទុកដាន

ចំណុចត្រូវបានកំណត់ទ្វារត្រូវបានបិទ

ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ឱ្យ​អ្នក​

អ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំឱ្យយល់ច្រើន។

យើងនឹងរក្សាភាពកក់ក្តៅរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។

ឆ្នាំសិក្សាបានកន្លងផុតទៅមួយភ្លែត

យើងមិនមានពេលមើលក្រោយទេ។

យើងម្នាក់ៗធ្លាប់ទៅសាលារៀន។

គួរឲ្យអាណិតណាស់… មិនអាចវិលវិញបានទេ

យើងនឹងស្ថិតនៅក្នុងការចងចាំ

ការផ្លាស់ប្តូរ និងមេរៀន។

ពួកយើងនឹងនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់...

យើងឧទ្ទិសបន្ទាត់ទាំងនេះទៅសាលា ..

បន្ទរ 2 ដង

សាលាកុំភ្លេចខ្ញុំ

ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ឱ្យ​អ្នក​

អ្នកគឺជាផ្ទះទីពីររបស់យើងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

សាលាចង់ថ្លែងអំណរគុណ

អ្នកបានបង្រៀន -NOT- MOTHER ជាច្រើន។

យើងនឹងរក្សាភាពកក់ក្តៅរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។

យើងនឹងរក្សាភាពកក់ក្តៅរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។

យើងនឹងរក្សាភាពកក់ក្តៅរបស់អ្នកនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។

កន្លែងណាមួយនៅក្នុងពិភពលោក
មានសាលាដែលចូលចិត្ត។
កុមាររីករាយក្នុងការទៅ
សម្រាប់មេរៀននៅទីនេះ។
ប្រភពទឹកបន្លឺឡើងនៅក្បែរនោះ។
ឥន្ទធនូនៅលើមេឃ
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាធ្វើច្រើន។
ទឹកភ្នែកលើភ្នែក។

បន្ទរ៖
គ្រូរបស់យើងជាទីស្រឡាញ់
ថ្នាក់ខ្លួនឯងបានពិន្ទុមួយទៀត
បានប្រមូលពួកយើងទៅបញ្ចប់ការសិក្សា
គ្រវីឱ្យយើងរួចហើយ។

យើងមានអាយុបួនឆ្នាំ
ស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។
នៅពេលវេលាផ្សេងគ្នានៃឆ្នាំ
យើងប្រញាប់ទៅថ្នាក់។
សូម្បីតែការកកស្ទះ
មិនបានបំភ័យយើងទាល់តែសោះ
បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់នៅលើកម្រិតនៃសាលា
គ្រូបានជួបយើង។

បន្ទរ៖
យើងនិយាយអរគុណ
ឥឡូវនេះយើងចង់ប្រាថ្នា
ដើម្បីមានថ្នាក់ថ្មីរបស់អ្នក។
ប្រសើរជាងយើងមួយរយដង!

ជាមួយអ្នកយើងបានរៀន
យកឈ្នះលើអ្វីៗទាំងអស់។
ហើយសម្រាប់សំណួរសាកល្បង
មានអារម្មណ៍សេរីដើម្បីឆ្លើយ។
វិញ្ញាបនបត្រ និងសញ្ញាបត្រ
យើងម្នាក់ៗមាន។
តើយើងធ្វើការឱ្យអ្នកណា?
ជាការពិតណាស់សម្រាប់អ្នក!

បន្ទរ៖
អ្នកគ្រូរបស់យើងជាទីស្រឡាញ់
ជិតបំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុត។
ឱនក្បាលចុះពីយើងទៅផែនដី
ការបញ្ចប់ការសិក្សានេះ។

សុភមង្គល, សេចក្ដីស្រឡាញ់, ភាពរុងរឿង,
កម្ពស់ការងារថ្មី!
សាលាពេលខ្លះមិនផ្អែមល្ហែម
មានតែនៅលើផែនដីប៉ុណ្ណោះ។
ការងាររបស់គ្រូគឺសំខាន់!
ទោះបីជាយើងបានបញ្ចប់ការសិក្សាក៏ដោយ។
យើង​ក៏​មិន​ដឹង​ដែរ។
តើយើងអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នក។

បន្ទរ៖
គ្រូរបស់យើងជាទីស្រឡាញ់
ជិតបំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុត។
ហើយទោះបីជាភាពសោកសៅភ្លឺក៏ដោយ
វា​ជា​ការ​សោក​ស្តា​យ​ខ្លាំង​ណាស់​ក្នុង​ការ​ចែក​ផ្លូវ​។
(N. Shester)

2. លាហើយលោកគ្រូដំបូងរបស់យើង! (ការកែប្រែបទចម្រៀងដោយ A. Pakhmutova "វាកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងជំហរ ... ")

1. យើងនៅជាមួយគ្នាជាលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃនេះ
គេ​បាន​ឡើង​ដល់​ថ្នាក់​នេះ​ដូច​ខ្លួន​ឯង។
លាហើយលោកគ្រូដំបូងរបស់យើង
យើងផ្តល់បទចម្រៀងនេះដល់អ្នក។

ជញ្ជាំងរបស់យើងនឹងស្ងប់ស្ងាត់ជាងឥឡូវនេះ។
Pervachkov កំពុងរង់ចាំកម្រិត។
Dasha, Ilyusha និង Misha កំពុងយំ, -
មេរៀនដែលចូលចិត្តនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ។

2. តើ​ជោគជ័យ​ដែល​ចង់​បាន​ប៉ុន្មាន!
ផ្លូវរីករាយប៉ុន្មាន!
តើសប្បាយ និងសើចប៉ុណ្ណា -
"Yeralash" អាចច្រណែន!

ដឹងថាអ្នកបង្រៀនយើងឱ្យ "ប្រាំបី"
ឥឡូវ​សរសើរ​ហើយ​ជេរ​ដោយ​ហេតុផល។
ក្នុង​ការ​ចែក​ផ្លូវ​គ្នា យើង​សួរ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់៖
ចងចាំយើងពេលខ្លះ!

3. អ្នកបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ច្រើន,
ពួកគេមិនទុកកំដៅ និងកម្លាំងពលកម្មទេ។
ជួយក្នុងអំពើនិងពាក្យ
ហើយយើងមានបញ្ហា - វាមិនមានបញ្ហាទេ។

យើងសម្រេចបានច្រើនជាមួយអ្នក។
ជាមួយអ្នក យើងអាចយល់បានច្រើន។
លាហើយអ្នកគ្រូដំបូងរបស់យើង!
យើងនឹងចងចាំសាលាហើយអ្នក!

4. យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសុភមង្គល
ជាមួយនឹងសំណាងនិងរីករាយក្នុងការរស់នៅ។
ស្នាក់នៅដូចដែលយើងស្គាល់អ្នក។
ដើម្បី​លើក​ឡើង​ជំនួស​ដែល​សក្ដិសម!

យើងសូមជូនពរឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក
សេចក្តីល្អនិងសេចក្តីស្រឡាញ់គ្មានទីបញ្ចប់។
សូម​ឲ្យ​ការ​ហៅ​ចុងក្រោយ​ជា​សំឡេង​បន្លឺឡើង
វានឹងរាលដាលពេញបេះដូងរបស់យើង!

បន្ទរ៖
បែកគ្នាទៅមិត្ត ភាពទន់ភ្លន់នៅតែមាននៅក្នុងបេះដូង។
សូមរក្សាមិត្តភាពរបស់យើង! លាហើយ ជួបគ្នាម្តងទៀត!
(T. Bozhenova)

3. គ្រូទីមួយ

យើងចងចាំសាលាយ៉ាងកក់ក្តៅ
ហើយគុណសម្បត្តិចម្បងរបស់អ្នកគឺ
យ៉ាងណាមិញ យើងមានសំណាងណាស់ក្នុងជីវិត៖
អ្នកបានក្លាយជាគ្រូរបស់យើងហើយ!

សូម្បី​តែ​ពេល​នោះ​យើង​ស្មើ​នឹង​អ្នក
សម្រាប់ភាពរសើប គោរពមិនចេះចប់។
ហើយថ្នាក់ទាំងមូលកោតសរសើរអ្នក
ទោះបីជាអ្នករក្សាយើងឱ្យតឹងរ៉ឹងក៏ដោយ។

យើង​មាន​អំណរគុណ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ជោគវាសនា​នោះ។
វាពិបាកក្នុងការបញ្ចូលពាក្យ
ហើយយើងច្រណែនខ្លួនឯង
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះយើងដើម្បីជួបអ្នក!

ថ្ងៃនេះយើងចង់អបអរសាទរអ្នក។
សូមជូនពរសុខភាពល្អ និងសំណាងល្អ!
និងឆ្នាំវែង រដូវរងាក្តៅខ្លី
រាត្រីសួស្តីនៅខ្ទមថ្មីរបស់អ្នក!
(I. Orlova)

4. កំណាព្យជូនលោកគ្រូ

តើអ្នកណាបង្រៀនយើង?
តើអ្នកណាធ្វើទារុណកម្មយើង?
តើអ្នកណាផ្តល់ឱ្យយើងនូវចំណេះដឹង?
នេះគឺជាគ្រូសាលារបស់យើង -
មនុស្សអស្ចារ្យ។

ជាមួយអ្នកវាច្បាស់និងភ្លឺ,
បេះដូងតែងតែកក់ក្តៅ។
ហើយសូមអភ័យទោសប្រសិនបើទាន់ពេលវេលា
មេរៀនមិនបានរៀនទេ។

ពីបាតដួងចិត្តយើងស្រឡាញ់
គ្រូរបស់យើងទាំងអស់គ្នា
ហើយយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ
ពី​ការ​លេងសើច​របស់​កុមារ​!

5. គ្រូដំបូងពីឪពុកម្តាយ

អ្នកជាម្តាយអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ
នាំក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុសចូលក្នុងថ្នាក់។
អ្នកបានផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់ច្រើន។
អាន​សៀវភៅ​ឆ្លាតវៃ​ឱ្យ​បាន​ច្រើន។

សូមអរគុណចំពោះសេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក។
សម្រាប់ពាក្យដ៏បរិសុទ្ធ និងរស់។
សូមអរគុណចំពោះការនិយាយត្រូវ
អ្នកបានផ្តល់ជីវិតដល់កាឡាក់ស៊ីថ្មី។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលនិងល្អ។
ភាពរីករាយនិងសមុទ្រសុខភាព។
អរគុណ​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា
សូមឱ្យទុក្ខព្រួយឆ្លងកាត់។

សូមឱ្យកុមារស្រឡាញ់អ្នកដោយក្ដីស្រឡាញ់
រលកឆ្កួតរត់ចូលសាលា។
នៅចាំថ្នាក់នេះទេ?
តើអ្នកណានឹងស្មោះត្រង់នឹងពាក្យរបស់គាត់។
(Galina Listopad)

6. ចម្រៀង​សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​៤ (បទ​ចម្រៀង​សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​១)

ហើយយើងមានបញ្ហា
បែកគ្នាឆាប់ៗនេះ។
ឆ្នាំកុមារភាពរបស់យើង។
ដូចជាអាចម៍ផ្កាយ។
ហោះហើរដូចក្នុងសុបិន
ទាំងបួនឆ្នាំ
បើគ្មានចៅហ្វាយទេយើងឥឡូវនេះ -
ដូចជាគ្មានអុកស៊ីសែន។

បន្ទរ: Tolya នឹងនៅតែ (3 ដង)
អូ អូ អូ!

ក្មេងប្រុសយើងពេលខ្លះ
ទាញនៅលើ braids
ហើយក្មេងស្រីមកពួកយើង
ចុចលើច្រមុះ។
យើងនឹងធំឡើងនៅរដូវក្តៅ
ចូរយើងកាន់តែក្លាហាន
នៅថ្នាក់ទី 5 យើងនឹងមករកអ្នក។
ឆ្លាតជាងបន្តិច។

ជូនពរលោកគ្រូ
យើងចង់បានការអត់ធ្មត់
ហើយពេលខ្លះអត់ទោសឱ្យយើង
ច្រៀងក្នុងថ្នាក់។
យើង​ពេញ​វ័យ​ហើយ។
ពួកគេបានក្លាយជាដោយស្ទាក់ស្ទើរ
យើងកំពុងរង់ចាំអ្វីដែលថ្មី។
នៅវិទ្យាល័យរបស់យើង។

បន្ទរ
(N. Bukhteyarova)

7. បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាទៅគ្រូបង្រៀនដំបូង

ជូនចំពោះយើងខ្ញុំ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ
ខ្ញុំចូលចិត្តតួអង្គរបស់អ្នក!
លើកលែងតែអ្នក គ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ។
នឹងមិនដោះស្រាយជាមួយយើងទេ!
អ្នក​គឺ​សប្បុរស​និង​យុត្តិធម៌​!
អ្នកគឺជាគំរូសម្រាប់យើងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង!
អារម្មណ៍ល្អបំផុតជំរុញ
បង្ហាញអ្នកពីថ្នាក់របស់យើង!

ថ្នាក់ទីបួនដ៏ធំរបស់យើង។
គាត់អាណិតអ្នកពីបាតបេះដូង។
យើង​ជា​អ្នក​បៀតបៀន​មនុស្ស​ទុច្ចរិត
មិនស្តាប់បង្គាប់ និងរឹងរូស។
ប៉ុន្តែយើងប្រញាប់ដើម្បីធានាអ្នក -
យើងជាថ្នាក់រៀនធម្មតា។
កុំចេះតែខឹង។
អ្វីដែលជូរចត់នឹងផ្អែម។
យើងនឹងធំឡើងឆាប់ៗនេះ។
ហើយពិតណាស់យើងនឹងយល់គ្រប់យ៉ាង។
នរណាម្នាក់នឹងក្លាយជាវិស្វករ
អ្នកណាមិនមែនជាឧទាហរណ៍ឥឡូវនេះ។
នរណាម្នាក់នឹងក្លាយជាព្រះនៃឆាក,
អ្នកណាស្រែកនៅការផ្លាស់ប្តូរ។
ហើយអ្នកនឹងច្រើនជាងម្តង
ចងចាំថ្នាក់ទីបួន។
យើងក៏មិនភ្លេចអ្នកដែរ។
យើង​ជា​មនុស្ស​តូច។
យើង​ល្អ សូម​ទទួល​ស្គាល់។
ហើយញញឹមឱ្យបានញឹកញាប់។
ហើយកុំសោកសៅនៅថ្ងៃនេះ។
សុំទោសរឿងអតីតកាល។
ស្នាមញញឹមរបស់យើងគឺសម្រាប់អ្នក!
ហើយពីឪពុកនិងម្តាយរបស់យើង!
(L. Nevskaya)

8. ចម្រៀងលារបស់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា

ខ្យល់និទាឃរដូវបក់តាមបង្អួច

អូយើងមិនចង់ចាកចេញទេ!
គ្រាន់តែកុំកុំសោកសៅ។

អ្នកបានបើកឱ្យយើងនូវការចាប់ផ្តើមនៃការចាប់ផ្តើម,
អ្នកគឺជាសេចក្តីអំណររបស់យើង ហើយអ្នកគឺជាកំពង់ផែរបស់យើង។
សេចក្តីអំណរនិងភាពសោកសៅរបស់យើងទាំងអស់នៅក្នុងពាក់កណ្តាល,
ជោគជ័យទាំងអស់របស់យើងគឺឧទ្ទិសដល់អ្នក។

មេរៀននៃសេចក្តីសប្បុរស និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
យើងសន្យាថានឹងឆ្លងកាត់ជីវិត
ថាយើងខកចិត្តអ្នកច្រើនជាងម្តង -
យើងសុំការអភ័យទោសរបស់អ្នកចំពោះរឿងនេះ។

ខ្យល់និទាឃរដូវបក់តាមបង្អួច
ដល់ពេលយើងត្រូវបែកគ្នា។
គ្រាន់តែកុំកុំសោកសៅ -
អ្នកផ្លាស់ប្តូររបស់យើងដើម្បីជួបនិងរីកចម្រើន!

9. អំពីគ្រូដំបូង

វាលឿនពេកសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការនិយាយលាទៅសាលា
នៅតែរៀនច្រើនថ្ងៃ។
ប៉ុន្តែវាដល់ពេលដែលត្រូវចែកផ្លូវហើយ។
ជាមួយគ្រូដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

អ្នកហៅយើងថាកូនរបស់អ្នក។

យើង​ចាស់​ទៅ​ដូច​ជា​មួយ​យប់…
បន្សល់ទុកនៅថ្នាក់ទីបួន។
ហើយយើងនឹងសិក្សានៅថ្នាក់ទីប្រាំ។
ទុកឱ្យនៅក្បែរអ្នក ប៉ុន្តែដោយគ្មានអ្នក

ការបែកគ្នា ឈឺចាប់ និងជូរចត់នៃការបែកគ្នា។
ថ្ងៃនេះចែកគ្នាពាក់កណ្តាល...
ហើយយើងនឹងយកចំណេះដឹងជាច្រើនចេញ
អ្វីដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយអត់ធ្មត់។

អ្នកនឹងប្រាប់យើងនៅតាមផ្លូវថា "រីករាយ!"
ហើយចុចថ្នាក់ដំបូងថ្មី ...
ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងអត់ធ្មត់
បង្រៀនអ្នកដទៃដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនយើង។

ហើយពួកគេនឹងបង្រៀនយើងនូវមុខវិជ្ជាផ្សេងទៀត
ហើយយើងនឹងទៅផ្លូវមួយទៀត ...
ប៉ុន្តែយើងនឹងចងចាំដោយអារម្មណ៍នៃពន្លឺ
គ្រូដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

សម្រាប់ពួកយើង អ្នកគឺច្រើនបំផុត ភាគច្រើនបំផុត!
យើងស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ ខ្លាំងណាស់។
យើងហៅអ្នកថាម្តាយទីពីរ
អ្នកហៅយើងថាកូនរបស់អ្នក។

10. សូមឱ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្លងកាត់មាស,

សូមឱ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្លងកាត់ពណ៌មាស
ព្យុះកំបុតត្បូងនឹងឈប់បោកបក់
ហើយព្រះអាទិត្យសើចនិងផ្កាភ្លើង
រកមើលនៅក្នុងថ្នាក់បឋមសិក្សា។

នៅទីនេះពួកគេប្រញាប់ទៅរកចំណេះដឹងថ្មី។
រួមគ្នាជាមួយគ្រូទីមួយ។
ធំឡើងឆ្ងល់បង្កើតមិត្ត
ហើយពួកគេបានច្រៀងចម្រៀងដែលពួកគេចូលចិត្ត។

បន្ទរ៖
ខែកញ្ញា ស្លឹកគ្រៃ
ខែឧសភាកំពុងរីកដុះដាលម្តងទៀត។
យើងនឹងស្រឡាញ់អ្នក។
សាលាបឋមសិក្សាដឹងទេ!

ថ្នាក់របស់យើង, អាក្រក់និងរីករាយ។
តេស្ត មេរៀន ភារកិច្ច...
សាលាបឋមសិក្សាថ្ងៃនេះ
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អក្នុងជីវិត!

ទ្វារនឹងបើកហើយម្តងទៀត
អ្នកនឹងជួបសិស្សថ្នាក់ដំបូងរបស់អ្នក។
យើងស្គាល់សាលាបឋមសិក្សា
អ្នកនឹងស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងរបស់យើង!

11. តើអ្នកណានឹងបង្រៀនបានល្អជាងម៉ាក់?

តើអ្នកណានឹងបង្រៀនបានល្អជាងម៉ាក់
ពន្យល់មេរៀនទាំងមូលដល់យើង?
គ្រូរបស់យើងគឺទីមួយ
នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង ផ្កាភ្លើងមួយ។

គាត់នឹងបំភ្លឺផ្លូវ
នៅក្នុងអាណាចក្រនៃចំណេះដឹងមិនមែនសុបិនទេ។
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវប៊ិចមួយមិនមែនស្លាបព្រាទេ
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីរៀន!

គាត់ស្វាគមន៍ដោយស្នាមញញឹម
ជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងគ្រប់ពេលវេលា
ពន្យល់ដោយអត់ធ្មត់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសំខាន់សម្រាប់យើងដើម្បីដឹង។

គ្រូរបស់យើងគឺទីមួយ
ប្រញាប់​ទៅ​សង្គ្រោះ​យើង។
វាខុសគ្នាខ្លាំង៖
សោកស្តាយ សើច

ហើយស្តីបន្ទោសចំពោះហេតុផល
ហើយសូមសរសើរចំពោះចម្លើយ។
ពីមួយគាត់នឹងសួរយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
និងផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកដទៃ។

នាងនឹងលេងបាល់ជាមួយយើង
ហើយទៅដើរលេងព្រៃ។
បើចាំបាច់ caresses
នឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តឡើយ!

តើយើងមានសំណាងប៉ុណ្ណា
គ្រូ​យើង​គ្រាន់​តែ​អីយ៉ា!
សូមអរគុណចំពោះចំណេះដឹងរបស់អ្នក។
តោះ លាហើយ!
(O. Uralsky)

12. គ្រូទីមួយ

គ្រូទីមួយគឺជាមិត្តពេញវ័យ
ម្តាយទីពីរដល់កូន។

និងការថើបដៃទាំងនេះ។

នៅពេលដែលយើងមិនយល់អ្វីមួយ
ទឹកភ្នែកស្រក់ក្នុងភ្នែក -
អោបនឹងពន្យល់
នឹងប្រាប់តាមរូបភាព។

ពេល​គេ​មាន​ទោស គេ​ជេរ
គ្មានកំហឹងឬចំណង់ចំណូលចិត្ត។
ហើយដូចជាម្តាយអភ័យទោសឱ្យយើង
បំភ្លេច "អាកាសធាតុអាក្រក់" ទាំងអស់។

នៅពេលដែលយើងឆ្លាតនាង
ខ្ញុំ​រីករាយ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា,
ដូច​ជា​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​កូន​របស់​ខ្ញុំ
ប្រាំគឺជារង្វាន់របស់នាង។

គ្រូទីមួយគឺជាមិត្តពេញវ័យ
ម្តាយទីពីរដល់កូន។
ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់យើងទាំងអស់គ្នាដោយភាពកក់ក្តៅនៃដៃទាំងពីរ
និងការថើបដៃទាំងនេះ។
(ន. សាមុនី)

13. Waltz នៃការបែកគ្នា។

ការហៅចុងក្រោយរបស់យើងស្តាប់ទៅសោកសៅ
មេរៀនបានបញ្ចប់នៅសាលាបឋមសិក្សា។
ឮ, ឮសំឡេងនៃសំឡេង
យើងបានចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងនៅទីនេះ។
រៀនច្រើន រៀនច្រើន...

ឥឡូវនេះយើងរៀនថ្នាក់ទីប្រាំហើយ។
នឹងមានគ្រូម្នាក់ទៀតនៅទីនោះជាមួយយើង
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះយើងសន្យាអ្នក៖
ថាយើងនឹងបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវនៃការជឿទុកចិត្តនៅទីនោះ។
យើងនឹងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការជឿទុកចិត្តរបស់អ្នកមកលើយើង។

អ្នកចងចាំយើងញឹកញាប់ជាង
ហើយដូច្នេះថាភ្លើងមិនរលត់នៅក្នុងព្រលឹង,
យើងនឹងទៅមើលថ្នាក់ចាស់របស់យើង
ភាពជោគជ័យរបស់យើងគឺសម្រាប់អ្នកដើម្បីគ្របដណ្តប់។
ជោគជ័យរបស់យើងគឺទាំងអស់-ទាំងអស់សម្រាប់អ្នកដើម្បីគ្របដណ្តប់។

ការងាររបស់អ្នកមិនត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយទេ។
សូមឱ្យសួនច្បារទាំងអស់រីកក្នុងកិត្តិយសរបស់អ្នក។
យើងមានអំណរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក,
សិស្សថ្នាក់ទីមួយថ្មីកំពុងរង់ចាំអ្នក។
សិស្សថ្នាក់ទីមួយកំពុងរង់ចាំអ្នក សិស្សថ្នាក់ទីមួយកំពុងរង់ចាំអ្នក។
(យូ.ស៊ីវកូវ)

14. Svetka និងខ្ញុំកំពុងរៀនតួនាទី។

Svetka និងខ្ញុំកំពុងរៀនតួនាទី។
ថ្នាក់របស់យើងកំពុងបញ្ចប់ការសិក្សា។
ចំណាយពេលបួនឆ្នាំ
ជាមួយនាងនៅឯពិធីជប់លៀងតែមួយ។

ចងចាំចំឡែកនិងគួរឱ្យអស់សំណើច
វាជាយូរណាស់មកហើយ -
យើង​ស្រី​ល្ងង់​ពីរ​នាក់។
យើងមើលទៅក្រៅបង្អួចនៅថ្នាក់រៀន។

ការហៅទូរស័ព្ទដំបូងរបស់យើងគឺ
មេរៀនដំបូងរបស់យើងគឺ...
ហើយឥឡូវនេះ - លាហើយលោកគ្រូ
គ្រូបង្រៀនសាលាដំបូង។

មានថ្ងៃរីករាយ
ហើយ​យើង​សោកសៅ។
យើងចង់ចងចាំពេញមួយជីវិតរបស់យើង។
ឆ្នាំសិក្សាដំបូងបំភ្លឺ។

បន្តទៅថ្នាក់ជាន់ខ្ពស់
ពេលនេះបានបញ្ចប់ការសិក្សាហើយ។
ថ្វីត្បិតតែសាលាបឋមសិក្សាក៏ដោយ
នៅតែសោកសៅសម្រាប់យើង ...
(R. Doronov)

https://site/pesni-dlya-vypusknogo-v-nachalnoj/

15. ការហៅចុងក្រោយជាលើកដំបូង ការបញ្ចប់ការសិក្សា

ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃបានហោះហើរដោយ
រវើរវាយដូចសុបិន្ត
ហើយមិនលើសពីមួយសប្តាហ៍
ស្នាក់នៅក្នុងនិទាឃរដូវ។

ដូច្នេះផ្លូវបានហើយ។
ត្រូវបានគេហៅថា "ថ្នាក់ដំបូង" ។
នេះគឺជារដូវក្តៅនៅកម្រិត -
រង់ចាំគាត់ប្រញាប់យើង។

រដូវក្តៅកំពុងហៅយើងនៅកន្លែងណាមួយ -
ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​និង​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ...
ចប់ហើយប្រុសៗ
ឆ្នាំសិក្សាដំបូងរបស់យើង។

គាត់​មាន​ទាំង​រីករាយ និង​លំបាក
គឺសម្រាប់យើងម្នាក់ៗ។
យើង​នឹង​មិន​បំភ្លេច
យើងអ្នក ថ្នាក់ដំបូងរបស់យើង។

យើង​បែក​គ្នា​ថ្ងៃ​នេះ។
ប៉ុន្តែពេលខ្លះនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
ម្តងទៀត ត្រលប់ទៅថ្នាក់វិញ -
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះសម្រាប់លើកទីពីរ។

យើងនឹងមក យើងនឹងមក
ទៅសាលារបស់យើង - ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ
ចូរយើងអបអរថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់យើងទាំងអស់គ្នា
ថ្ងៃនៃការហៅចុងក្រោយ។
(L. Sirota)

16. ចម្រៀង "លាហើយ!" (ចំពោះការជម្រុញ "បទចម្រៀងនៅតែមានជាមួយមនុស្ស")

ជិតចូលឆ្នាំហើយ រដូវក្តៅកំពុងហៅយើងទៅដើរលេង
ប៉ុន្តែយើងនឹងនឹកសាលា។
យ៉ាងណាមិញ បទចម្រៀងជាច្រើនត្រូវបានច្រៀងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ។
ហើយពីឆាកខ្ញុំចង់និយាយថា៖

មិត្តភាពថ្នាក់ទី៤ លាហើយ!
តោះទៅទី 5 យើងនៅជាមួយអ្នក!

សូមអរគុណអ្នកម្តាយទីពីររបស់យើង!
បង្រៀនឱ្យចេះគិត និងហេតុផល។
ជា​ការ​ពិត យើង​ជា​ញឹក​ញាប់​រឹងរូស។
ហើយពីឆាកខ្ញុំចង់និយាយថា៖

បន្ទរ៖ ឆ្លងឆ្នាំ ឆ្លងឆ្នាំឆ្ងាយ
នៅលើផ្លូវណាមួយ, នៅលើផ្នែកណាមួយ,
គ្រូរបស់យើងជាដំបូង លាហើយ!

គ្រូដ៏ឆ្លាតវៃរបស់យើង លាហើយ!
យ៉ាងណាមិញ យើងមិននិយាយលាអ្នកទេ។

17. ចម្រៀងលា "សង្ឃឹម" (ដើម្បីជម្រុញនៃបទចម្រៀង "ក្តីសង្ឃឹម")

ផ្កាយដែលធ្លាប់ស្គាល់បំភ្លឺយើង
អ្វីទៅដែលហៅថា សាលាបឋមសិក្សា
នៅទីនេះយើងតែងតែសប្បាយរីករាយ
ព្រះអាទិត្យបានធ្វើឱ្យយើងកក់ក្តៅ។
ប៉ុន្តែយើងនឹងរៀនថ្នាក់ទី ៥
ដល់ពេលបែកគ្នាហើយ។
ពាក្យ និងឃ្លាល្អៗជាច្រើន។
ខ្ញុំចង់និយាយលាអ្នក!

បន្ទរ៖ លោកគ្រូ! អ្នកតែងតែនៅជិត។
ម្តាយដ៏អស្ចារ្យនឹងជួយយើង។
ពេលខ្លះយើងខុស
ពេលខ្លះរឹងរូសបន្តិច។

ប៉ុន្តែ ៤ ឆ្នាំក្រោយ
យើងកាន់តែមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងឆ្លាតជាងមុន។
សូមអរគុណចំពោះសួនច្បារទាំងនោះ
អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​មិន​បាន​បន្សល់​ទុក​ព្រលឹង​។
វាដល់ពេលដែលអ្នកប្រមូលផលហើយ។
ហើយវាដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នកដើម្បីសង្ខេប។
ដើម្បីបញ្ជូនសត្វចិញ្ចឹមទៅថ្នាក់ទី 5 -
សូមអរគុណអ្នកគ្រូរបស់យើង!

18. បទចម្រៀងរបស់ឪពុកម្តាយនៅពេលបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សា (ដើម្បីលើកទឹកចិត្តនៃបទចម្រៀង "ថាតើនឹងមានច្រើនទៀត .... ")

ចូលរៀនថ្នាក់ទី ១ ចាប់ផ្តើមរៀន
ហើយ​ពួក​គេ​មិន​បាន​គិត​ថា​អ្វី​ៗ​នឹង​កើត​ឡើង​បែប​នេះ​ឡើយ៖
នៅកន្លែងធ្វើការរហូតដល់ម៉ោងប្រាំ រៀនពេលល្ងាច។
ដៃ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ​មិន​ដល់។

បន្ទរ៖
វាគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើម,
វាគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើម,
វាគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។
អូហូ។ អូហូ! (ច្រៀង ២ ដង)

ខូចខួរក្បាលទាំងអស់ជាមួយ Peterson នេះ។
កូន​របស់​យើង​ជា​មនុស្ស​ទន់ខ្សោយ ប៉ុន្តែ​យើង​ជា​ញូតុន។
រៀនភាសា, សរសេរអត្ថបទ,
សម្រាប់​ស្នាដៃ​វិទ្យាសាស្ត្រ​យើង​មាន​គោលបំណង​សម្រាប់​បេក្ខជន។

បន្ទរ (២ ដង)។

មកដល់ហើយ ពិធីជប់លៀងបញ្ចប់ការសិក្សា! ប្រាកដណាស់ គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត។
ថាយើងអាចរស់នៅជាមួយអ្នករហូតដល់កាលបរិច្ឆេទនេះ។
យើងកំពុងរង់ចាំថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវក្តៅច្រើនជាងកុមារ។
អេ ខ្ញុំគួរតែបោះសៀវភៅកំណត់ហេតុ និងសៀវភៅដាក់លើតុ!

បន្ទរ (២ ដង)។
(L. Brusnikina)

19. ចម្រៀង​គ្រូ​បឋម​សិក្សា (សម្រាប់​បទ «ញញឹម»)

យើងមានជាងម្ភៃនាក់។
ហើយ​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ច្រៀង​បទ​នេះ​ជូន​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។
ខ្ញុំសុំទោសដែលនិយាយលាអ្នក។
យ៉ាងណាមិញ យើងទាំងអស់គ្នាបាននៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំ។

បន្ទរ៖
តែងតែមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងកុំឈ្លោះប្រកែកគ្នា។
បង្កើតមិត្តជាមួយគ្រូថ្មី។
គ្រាន់តែចងចាំជានិច្ចនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានបង្រៀន -
ឥឡូវនេះអ្នកនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង។

យើងចែកផ្លូវជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ
អ្នកទៅសាលាមធ្យមសិក្សា។
សម្រាកឱ្យបានល្អនៅរដូវក្តៅ
ព្យាយាមកុំខ្ជិលនៅថ្នាក់ទីប្រាំ។

20. អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការងារនៅសាលា

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការងារនៅសាលា
វាមិនមែនជាការបញ្ចប់ថ្នាក់ដំបូងរបស់អ្នកទេ!
មាន​សមុទ្រ​នៃ​សិស្ស​រួច​ហើយ
ប៉ុន្តែបញ្ហានីមួយៗមានដើមកំណើត!

Alas, វាដល់ពេលដែលត្រូវនិយាយលាហើយ។
ជាមួយសាលាបឋមសិក្សា និងសម្រាប់ពួកយើង។
ទោះបីជាវាពិបាកក្នុងការបំបែក
យើងបញ្ជូនថ្នាក់របស់យើងទៅអ្នកដទៃ។

បុរសដែលគ្មានធ្មេញនឹងមក
សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​មួយ​ទាំង​នោះ​ជា​កុមារ
អ្វី​ដែល​នឹង​គាស់​នៅ​ថ្មក្រានីត​នៃ​វិទ្យាសាស្ត្រ
ទាំងប៊ិច និងខ្មៅដៃ។

ដូចពួកយើងដែរ ពួកគេនឹងរត់ជុំវិញសាលា
ហើយភ្លេចរឿងនៅក្នុងថ្នាក់។
តើ​នៅ​សល់​អ្វី​សម្រាប់​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា?
គ្រាន់តែមកជួយ!

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុទិដ្ឋិនិយម
សូមឱ្យថ្នាក់ថ្មីល្អបំផុត!
ប៉ុន្តែនៅលើរលកនៃស្នេហាជាតិ
អ្នកនៅតែមិនចាកចេញពីយើង!

យល់គ្រប់យ៉ាងតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួន
នៅពេលដែលយើងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអាម៉ាស់។
ហើយវានឹងចាំបាច់, អង្វរ,
ហើយយើងនឹងមិនវង្វេងជាមួយអ្នកទេ!
(N. Shester)

21. អំណោយសម្រាប់គ្រូបង្រៀន (ដើម្បីជម្រុញនៃ "ចម្រៀងអំពីអារម្មណ៍ល្អ")

រស់នៅបានបួនឆ្នាំ
យើងជាគ្រួសារដែលរួសរាយរាក់ទាក់
យើងស្រឡាញ់អ្នកដូចជាម្តាយ។
មានជោគជ័យ មានឧបសគ្គ
ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ -
ត្រឹមថ្នាក់កំពូល!

ចងចាំពីរបៀបដែលចំណិត
ពួកគេមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគេងលក់ទេ។
អ្នកបានមើលថែយើងដូចគ្រួសារ។
យើងគ្រាន់តែមិនខ្វល់
ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរ
សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់ល្អ។
ចងចាំពួកគេ។

បន្ទរ៖
ហើយញញឹមដោយគ្មានការសង្ស័យ
ប៉ះភ្នែករបស់អ្នកភ្លាមៗ
និងអារម្មណ៍ល្អ។
នឹងមិនចាកចេញពីអ្នកទៀតទេ។

2. យើងពិតជាសោកសៅណាស់។
ដើម្បីចែកជាមួយអ្នក,
ប៉ុន្តែយើងមិនបែកគ្នាជារៀងរហូតទេ។
ត្រលប់ទៅការផ្លាស់ប្តូរ
យើងនឹងជួប
ចងចាំជាមួយឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់យើង។

22. ការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ឪពុកម្តាយទៅគ្រូដំបូង

គ្រូបង្រៀនជាទីគោរព
ពីឪពុកនិងម្តាយរីករាយ៖
តើយើងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយកុមារ
ប្រសិនបើពួកគេមិនបានផ្តល់ឱ្យអ្នក?
យើងកន្លះម៉ោងព្រឹកនោះ
ហើយបីម៉ោងនៅពេលយប់
យើងស្រែកដោយភាពល្ងង់ខ្លៅ
ដើម្បីបង្រៀនកូនប្រុសឬកូនស្រី។
តើអ្នកចូលចិត្តថ្ងៃទាំងអស់នៃសប្តាហ៍យ៉ាងដូចម្តេច
ពីប្រាំបីទៅប្រាំមួយ។
តាមពិតវាជោគជ័យ
ស៊ីសាច់កូនចៅយើង?!
យល់ពីចរិតរបស់ពួកគេ។
អត់ទ្រាំនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គេ...
កុំអោយពួកគេឈ្លោះគ្នា។
ហើយស្លាប់ដោយអផ្សុក!

23. ចម្រៀងរបស់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សាមួយ (ចំពោះការជម្រុញគូស្វាមីភរិយារបស់ Kurochkin ពីខ្សែភាពយន្ត "Wedding with a Dowry")

ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងមិនកុហកទេ។
ខ្ញុំនឹងនិយាយការពិត។
ដរាបណាខ្ញុំចេញពីគ្រែ -
ខ្ញុំរត់ដើម្បីរៀនច្បាប់។

វេយ្យាករណ៍​នោះ​គឺ​មហាក្សត្រី
ខ្ញុំនឹងមិនបដិសេធទេ។
ត្រូវការរៀនអាន
ដើម្បីសរសេរបានល្អ។

តើកិរិយាសព្ទបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច?
តើអ្វីទៅជាទំនោរក្នុងការហៅ
ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ប៉ុន្តែគាត់ចាប់ផ្តើមយល់។

ពេលវេលាហោះហើរដូចបក្សី
សូម្បីតែនៅក្នុងរឿងនិទានក៏អ្នកមិនអាចចាប់បាន។
យើងត្រូវខិតខំដើម្បីចំណេះដឹង
ទទួលបានការអប់រំដើម្បីក្លាយជា។

ខ្ញុំសរសេរគ្រប់ពាក្យបានត្រឹមត្រូវ។
ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ "zhi" និង "shi" ។
ខ្ញុំប្រកាសដោយទំនុកចិត្ត
ថាខ្ញុំដឹងគ្រប់ករណីទាំងអស់។

យោងទៅតាមសមាសភាពនៃពាក្យភ្លាមៗ
យកវាចេញពីស្មាខ្ញុំ។
សូម្បីតែនៅក្នុងអាកាសធាតុច្បាស់លាស់
ខ្ញុំចាំអំពី "cha" និង "chu" ។

ខ្ញុំដឹងគ្រប់ផ្នែកនៃការនិយាយ
មានតែប្រាំមួយសំខាន់ប៉ុណ្ណោះ។
នាងនៅតែស្ថិតក្នុងសេវាកម្ម
មានបីបន្ថែមទៀត។

នឹងមិនឆ្លើយថាអ្នកណាមិនដឹង
ការវិភាគសូរសព្ទ។
តើមានសំឡេងប៉ុន្មាននៅក្នុងពាក្យ "ចុច"
តើមានប៉ុន្មាននៅក្នុងពាក្យ "សន្ទនា" ។

ខ្ញុំអក្ខរាវិរុទ្ធណាមួយ។
ខ្ញុំអាចរកបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងអត្ថបទ។
ហើយ​តើ​មាន​យោបល់​អ្វី​ខ្លះ
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ភ្លេច​ហើយ​នៅ​ក្នុង​ការ​ភ្លេច​ភ្លាំង​។

អា ពេលវេលាដើរលឿនប៉ុណ្ណា
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថា:
ខ្ញុំនឹងបន្តសិក្សា
បន្ទាប់នៅថ្នាក់ទីប្រាំ។
(V. Anokhina)

ការហៅដ៏ទន់ភ្លន់មួយកំពុងហៅទៅកាន់តុ

គ្រូចាប់ផ្តើមមេរៀនរបស់គាត់។

គ្រប់ឆ្នាំទាំងអស់យើងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យយល់
ទាំងមុខវិជ្ជាពិបាក និងងាយ។
គ្រូអត់ចេះហត់ទេ
គាត់ពិនិត្យមើលសៀវភៅកត់ត្រាមុនថ្ងៃរះ។

ពេលខ្លះយើងអត់ទ្រាំមិនបាន
វាហាក់ដូចជាបិសាចមួយបានចូលក្នុងព្រលឹងរបស់យើង។
គ្រូ​នឹង​និយាយ​ស្ងាត់ៗ​ថា​៖ ​«​វា​មិន​សំខាន់​ទេ​»។
យ៉ាងណាមិញ គ្រូរបស់ខ្ញុំគឺល្អបំផុត។

ឆ្នាំបន្តទៅមុខយ៉ាងលឿន,
ហើយវាដល់ពេលដែលត្រូវនិយាយលាហើយ។
លោកគ្រូ យើងដឹងថាអ្នកមានបញ្ហាអ្វី
វានឹងពិបាកណាស់សម្រាប់ពួកយើងក្នុងការចែកផ្លូវគ្នា។

ការហៅដ៏ទន់ភ្លន់កំពុងហៅទៅកាន់តុ។
សំណើច​ដ៏​រីករាយ​បាន​ស្ងប់​ស្ងាត់​មួយ​រយៈ។
គ្រូចាប់ផ្តើមមេរៀនរបស់គាត់។
ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជាបង្កក។

គ្រូ​ល្អ​អើយ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​ស្ងៀម។
ទឹកភ្នែកហូរភ្លាមៗនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។
អ្នកបានបើកពិភពលោកឱ្យយើង ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងរស់នៅ
សាលានឹងស្ថិតនៅក្នុងចិត្តយើងជានិច្ច។

គ្រូ​ល្អ​អើយ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​ស្ងៀម។
ទឹកភ្នែកហូរភ្លាមៗនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។
អ្នកបានបើកពិភពលោកឱ្យយើង ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងរស់នៅ
សាលានឹងស្ថិតនៅក្នុងចិត្តយើងជានិច្ច។

សាលានឹងស្ថិតនៅក្នុងចិត្តយើងជានិច្ច។
អត្ថបទចម្រៀងផ្សេងទៀតពី "School Songs"

ចំណងជើងផ្សេងទៀតសម្រាប់អត្ថបទនេះ។

• fidget - គ្រូរបស់ខ្ញុំ (ដក)
• MurZILka-Jeep
• Cutie - គ្រូចិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ
• Cutie - គ្រូចិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - គ្រូសំណព្វរបស់យើង។
• ដក - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ 3v
• បទ ខ្នងភ្នំ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ BEAUTIFUL MUSIC
• Kakashi គឺជាគ្រូសំណព្វរបស់យើង។
• Andrey Varlamov - គ្រូរបស់ខ្ញុំ
• បទចម្រៀងសម្រាប់គ្រូបង្រៀន: Shardina N.V., Gyrdymova K.V., Kalinina L.G., R.T. Nikolaevna, P.N. Pavlovna, K.M. Viktorovna, Utochkin ។ - គ្រូរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគោរពអ្នក!
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំចងចាំអំពី Tamara Vladimiravna
• selemeneva nicole - ឧទ្ទិសដល់លោកគ្រូអ្នកគ្រូទាំងអស់នៃសាលាទី 12 .... យើងស្រឡាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ចងចាំនិងនឹកអ្នក .... អរគុណសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង ....
• valeria krasulina គឺជាគ្រូសំណព្វរបស់យើង!
• បទគាំទ្រ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ *Nazgul*
• បទ​ចម្រៀង​អំពី​អ្នក​គ្រូ​គឺ​ជា​គ្រូ​ដំបូង​របស់​យើង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត LYUDMILA BORISOVNA នឹក​ណាស់,
• ចម្រៀងសម្រាប់ថ្ងៃគ្រូបង្រៀន!!! - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ!!! បើអ្នកណាមិនរៀន ខ្ញុំនឹងសម្លាប់! ជាមួយ SW, MASHA K.)
• ថ្នាក់ទី 4 - គ្រូបង្រៀនជាទីស្រឡាញ់បំផុតរបស់យើង Stazaeva Tatyana Vladimirovna
• Klimova.O.V - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (ដក)
• បទគាំទ្រដោយ Valery Chelpanov - ខ្ញុំនិងគ្រូ អ្នកនៅស្ងៀម
• Unknown - ចម្រៀងអំពីគ្រូជាទីស្រឡាញ់បំផុត។
• បទខាងក្រោយ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការសម្តែង
• ដក - សម្រាប់ការរចនា gr101
• Ira និង Yegor - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• ការបង្រៀនគឺជាគ្រូបង្រៀនដែលយើងចូលចិត្ត
• បទ​ចម្រៀង​អំពី​គ្រូ​ជា​គ្រូ​សំណព្វ​របស់​យើង! បញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ទី ១១
• ពី DASHA - សូម SVETLANA RUDOLFOVNA
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - Elena V. ល្អបំផុត
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - គ្រូបង្រៀនល្អបំផុត
• សូមអបអរសាទរអ្នក Svetlana Petrovna - យើងស្រឡាញ់អ្នកអ្នកល្អបំផុត !!
• POLINA ALMAZOVA - គ្រូសំណព្វរបស់យើង។
• ចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀនគឺជាអ្នកគ្រូសំណព្វរបស់យើង!
• ចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀនគឺជាគ្រូបង្រៀនដែលយើងចូលចិត្តបំផុត!
• ចម្រៀងមួយបទដែលនិយាយអំពីអ្នកគ្រូជាទីស្រឡាញ់គឺជាអ្នកគ្រូសំណព្វរបស់យើង!
• 7 Girls - ចម្រៀងអំពីសាលារៀន
• អំពីគ្រូទីមួយ * - Tatyana Yurievna បទនេះគឺសម្រាប់អ្នក ... យើងនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់៖ * យើងនឹងមិនភ្លេចអ្នកគ្រូដំបូងរបស់យើងទេ *
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀនច្រៀង 5a - គ្រូសំណព្វរបស់យើង!
• Tatyana Ivanovna - គ្រូដែលខ្ញុំចូលចិត្ត!
• បទខាងក្រោយ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (ឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ Gusev N.L.)
• ចម្រៀងសាលា - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ។
• សាលា - គ្រូដំបូង
• ចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - ជូនចំពោះគ្រូបង្រៀនដែលយើងចូលចិត្ត!
• Backing track គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ - គ្រូ
• បទ​ចម្រៀង​អំពី​គ្រូ​គឺ​ជា​គ្រូ​សំណព្វ​របស់​យើង! MY FAVORITE Kristina Aleksanrovna
• អស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំនៃសាលា - គ្រូសំណព្វរបស់យើង! (មានតែយើងនឹងមិនចាំសាលាទេប៉ុន្តែសាលាបច្ចេកទេសជាទីស្រឡាញ់របស់យើង) សំណព្វរបស់ខ្ញុំ Tatiana OLEGOVNA គឺនឹកខ្លាំងណាស់,
• បទ​ចម្រៀង​អំពី​អ្នក​គ្រូ​គឺ​ជា​គ្រូ​ដំបូង​របស់​យើង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត LYUDMILA YURIEVNA នឹក​ណាស់
• 6 ខ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - បទចម្រៀងអំពី Lyudmila Vasilievna ជាទីស្រឡាញ់របស់យើងយើងនឹកអ្នក
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - អំពីគ្រូបង្រៀនជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
• ជាទីស្រឡាញ់! - សេចក្តីសញ្ញានៅតុដែលស្រលាញ់គ្នា ហៅពន្លឺដ៏រីករាយមួយសន្ទុះ គ្រូចាប់ផ្តើមមេរៀន ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជាត្រជាក់ពេញមួយឆ្នាំ ដែលយើងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យយល់ទាំងមុខវិជ្ជាពិបាក និងងាយ ដែលគ្រូមិនចេះហត់នឿយ ពិនិត្យសៀវភៅកត់ត្រា មុនព្រឹកព្រលឹម គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• ចម្រៀងសាលា - សក្ខីកម្មនៅតុហៅទូរស័ព្ទ
• ក្រុមចម្រៀងគឺជាគ្រូសំណព្វរបស់យើង!
• gtcyz - ចម្រៀងអំពីគ្រូ
• ការចុះឈ្មោះ - អំណោយ
• បទខាងក្រោយ - ត្រជាក់
• អំពី E.N. Komarina - គ្រូសំណព្វរបស់យើង (មានតែយើងនឹងមិនចាំសាលា ប៉ុន្តែសាលាបច្ចេកទេសដែលយើងចូលចិត្ត)
• បទ ខ្នងភ្នំ - ឡាឡា
• Fidget - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (ដក)
• សាលាបឋមសិក្សា - គ្រូចិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ
• ចម្រៀង​អំពី​អ្នក​គ្រូ​គឺ​ជា​គ្រូ​ដ៏​ល្អ​របស់​ខ្ញុំ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​ស្ងៀម?
• ចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀនគឺជាគ្រូបង្រៀនដែលយើងចូលចិត្តបំផុត!
• Fidget - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (ដក)
• 10 សាលា "A" 52 - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (បទគាំទ្រ)
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - សំឡេងជួងហៅតុ សើចចុកពោះ មួយសន្ទុះ។ គ្រូចាប់ផ្តើមមេរៀនរបស់គាត់ ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជាត្រជាក់។ គ្រប់​ឆ្នាំ​ដែល​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្រៀន​ឱ្យ​យល់​ទាំង​មុខ​វិជ្ជា​ពិបាក និង​ងាយ។ គ្រូ​មិន​ដឹង​ថា​ហត់​ទេ សៀវភៅ​កត់​សម្គាល់​មើល​មុន​ព្រលឹម។ ឃ របស់ខ្ញុំ
• លោកគ្រូ - បទពិរោះៗ)
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - គ្រូបង្រៀនថ្នាក់ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង Yarovova A.V. (អ្នកគឺជាម្តាយទីពីរសម្រាប់យើង *)
• អំពីគ្រូទីមួយ * - Tatyana Anatolyevna បទនេះគឺសម្រាប់អ្នក ... យើងនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់៖ * យើងនឹងមិនភ្លេចគ្រូដំបូងរបស់យើងទេ *
• ចម្រៀងអំពីអ្នកគ្រូ - ឧទ្ទិសជូនចំពោះលោកគ្រូអ្នកគ្រូទាំងអស់នៃសាលាទី១២....ពួកយើងស្រលាញ់អ្នកទាំងអស់គ្នាខ្លាំងណាស់ចងចាំនិងនឹកអ្នក....អរគុណគ្រប់យ៉ាង....
• គ្រូដែលខ្ញុំចូលចិត្ត - លាហើយលោកគ្រូថ្នាក់ទី៤
• បង្ហាញក្រុម "ញញឹម" - គ្រូដំបូង!
• បង្ហាញក្រុម "ស្នាមញញឹម" - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (បទគាំទ្រ)
• ចម្រៀងកុមារ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ! (បទ​គាំទ្រ)
• អ្នកសំដែងដែលមិនស្គាល់ - សូមគោរព Liliya Ivanivna ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអ្នកទេ។
• ចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - Anna Mikhailovna ស្នេហា ស្នេហា រង់ចាំឆ្នាំសិក្សា គ្រូបង្រៀនល្អបំផុត Anna Mikhailovna នឹងនៅជាមួយយើង យើង LOVE YOU YOUR 6B
• ចម្រៀងសាលា - សក្ខីកម្មនៅតុហៅទូរស័ព្ទ
• 4 B. សម្រាប់ Ekaterina Anatolyevna @ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - សេចក្ដីសញ្ញានៅតុ សេចក្ដីស្រឡាញ់ ហៅពន្លឺដ៏រីករាយមួយសន្ទុះ គ្រូចាប់ផ្តើមមេរៀន ហើយអ្វីៗនៅជុំវិញហាក់ដូចជាត្រជាក់ពេញមួយឆ្នាំ ដែលយើងត្រូវបានបង្រៀនឱ្យយល់ ទាំងមុខវិជ្ជាពិបាក និងងាយ ដែលគ្រូមិនដឹងពីរបៀប មកមើលសៀវភៅដែលហត់នឿយមុនព្រឹកព្រលឹម គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - ចម្រៀងអំពីគ្រូដែលខ្ញុំចូលចិត្ត) MY FAVORITE YULIA ALEKSANDROVNA LOVE YOU VERY
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀនជាទីស្រឡាញ់បំផុត - គ្រូបង្រៀនថ្នាក់សំណព្វរបស់យើង Kartasheva V.I.
• ពេលបញ្ចប់ការសិក្សា - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ! (ដក)
• ចម្រៀងអំពីគ្រូសម្រាប់ថ្ងៃគ្រូបង្រៀន។
• បទចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - គ្រូបង្រៀនថ្នាក់សំណព្វរបស់យើង Gusarova L.V. (ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់)
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - ជូនចំពោះលោកគ្រូអ្នកគ្រូ!)
• ចម្រៀងអំពីគ្រូបង្រៀន - គ្រូបង្រៀនដែលយើងចូលចិត្ត!
• ចម្រៀងអំពីគ្រូ - គ្រូបង្រៀនជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
• MBOUSOSH លេខ 1 - ចម្រៀងអំពីគ្រូ
• ចម្រៀងអំពីសាលារៀន - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• សាលា 41 - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• បទខាងក្រោយ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ (គ្មានពាក្យ)
• បទខាងក្រោយ - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ
• ចម្រៀងសាលា - ចម្រៀងអំពីគ្រូ
• សិល្បករដែលមិនស្គាល់ - ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអ្នក Natalia Vasilivna ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង)
• =) - គ្រូសាលារបស់យើង)
• NMetAU - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ។
• ចម្រៀងអំពី Elena Mikhailovna - គ្រូសំណព្វរបស់យើង។
• នៅថ្ងៃគ្រូបង្រៀន - គ្រូល្អរបស់ខ្ញុំ! (ដក)

ជ្រើសរើសកំណាព្យអំពីថ្នាក់រៀន និងមិត្តរួមថ្នាក់ ក៏ដូចជាកំណាព្យអំពីសាលា និងគ្រូ ហើយប្រាប់ពួកគេនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។ សូមអោយពន្លឺនៃកំណាព្យបំផុសគំនិតអ្នក និងមិត្តភ័ក្តិទាំងអស់ឱ្យសម្រេចបាននូវកម្ពស់កាន់តែខ្ពស់ក្នុងឆ្នាំសិក្សាថ្មី។

កំណាព្យអំពីថ្នាក់មិត្តភាពមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាលាប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកអាចអានពួកវាបានគ្រប់ពេល ដោយខ្លួនឯង ឬជាមួយមិត្តភក្តិ។ ពួកគេនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក បង្រៀនអ្នកឱ្យដឹងគុណចំពោះមិត្តភាពដ៏រឹងមាំដែលបានកើតក្នុងឆ្នាំសិក្សា។ អញ្ចឹងបើអ្នកចង់សើចពេញបេះដូង សូមជ្រើសរើសកំណាព្យកំប្លែងអំពីសាលាដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសសម្រាប់អ្នក។

កំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីសាលា

សាលាដែលចូលចិត្ត

ស្រលាញ់​សាលា​ណា​ម៉ាក់!
នៅពេលព្រឹកហ្វូងមនុស្សរំខាន
យើងមកថ្នាក់ច្រើនបំផុត ...
ថ្នាក់នេះគឺជារបស់ខ្ញុំ។
គ្មានសាលាណាល្អជាងនៅលើពិភពលោកទេ៖
វាកក់ក្ដៅ និងកក់ក្ដៅនៅទីនេះ។
ហើយជាមួយគ្រូរបស់យើង។
ខ្ញុំសារភាពថាយើងមានសំណាង។
មិនស្បថដោយកំហឹង
ទោះបីជាគាត់ដាក់ "ពីរ"
និងបង្ហាញអាជីវកម្ម
តើកំហុសនៅឯណាចំពោះយើង។
សូមឱ្យមានមេរៀនជាច្រើននៅសាលា
យើងនឹងឈ្នះ គ្មានបញ្ហា!
ចាប់ផ្តើមនៅកម្រិត
ឆ្នាំសិក្សារបស់យើង...

(A. Gavryushkin)

គ្រូ

អ្នកបានបើកទ្វារទៅកាន់ជីវិតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពួកយើង
អ្នកបានបង្រៀនយើងមិនត្រឹមតែអក្ខរក្រមប៉ុណ្ណោះទេ។
លោកគ្រូ! យើងស្រលាញ់អ្នក យើងជឿជាក់លើអ្នក!
យើងបានទទួលមេរៀននៃភាពសប្បុរស!
ដំណើរជីវិតរបស់យើងទើបតែចាប់ផ្តើម
សូមអរគុណ - វាបានចាប់ផ្តើមតាមរបៀបដែលវាគួរតែ។
យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងសំណាងល្អ,
សិស្ស - ល្អនិងស្តាប់បង្គាប់!

(N. Ivanova)

សួស្តីសាលា!

កណ្តឹងរីករាយនឹងបន្លឺឡើង
ហើយសៀវភៅកត់ត្រានឹងបើក។
សាលាមកដល់ហើយ សាលាមកដល់ហើយ។
គាត់ហៅយើងម្តងទៀត។
កន្លែងដែលបាល់ដែលអ្នកចូលចិត្តកំពុងដេក
គ្រប់គ្នាជាសិស្សម្តងទៀត។
អ្នកដោះស្រាយបញ្ហាញញឹម
ហើយកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃកំពុងរង់ចាំប្រាំ។
យើងមិនទៅនេសាទទេ។
ការហៅទូរស័ព្ទកំពុងហូរ។
លាហើយលោតខ្សែ
ព្រៃ, ឈូសឆាយ, អូរ។
នៅខាងក្រោយមានកាបូបថ្មី
មានមេរៀនចំនួនប្រាំនៅខាងមុខ។
ជំរាបសួរសាលា ជំរាបសួរសាលា!
គ្មានពេលលេងទៀតទេ!

(N. Knushevitskaya)

***

សាលារៀនដល់ការអប់រំ
ឆ្នាំភ្លឺ -
បង្អួចបានភ្លឺ
មើលទៅខាងកើត។
គំនូរថ្មីនៅលើ
ជញ្ជាំងកន្លែងហាត់ប្រាណ,
នៅក្នុងវាំងននសាលប្រជុំ -
រីករាយ!
សាលាបានគិត
"អូរបៀបដែលខ្ញុំចូលចិត្ត
រស់នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់
ដោយ​មិន​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​និង​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​!
សូមទោសវាមិនយូរទេ។
ខ្ញុំនឹងស្រស់ស្អាត
មិនយូរប៉ុន្មានជើងរាប់រយនឹងជាន់ខ្ញុំ។
ការហៅទូរសព្ទកំពុងរោទិ៍ម្តងទៀត
ដូចជាឃ្មុំ
នឹងចាក់ម្តងទៀត
លំហូរ​សុន្ទរកថា...
ហត់ប៉ុណ្ណាបើអ្នក -
សាលា,
ឬកន្លែងហាត់ប្រាណ
ឬ Lyceum ។
នេះគឺជាខែកញ្ញា។
នៅលើផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់
ខ្លាឃ្មុំសាលា
នៅពីក្រោយភួង ភួងមួយ -
បេះដូងណាមួយ។
នឹងមិនរស់ទេនឹងញ័រ។
សាលាងក់ក្បាលដាក់ក្មេងៗ៖
«ហេ!
រីករាយជាច្រើន
ផ្អើលពេញមាត់ទ្វារ!
ឱនក្បាលរបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នក, គំនិតវ័យក្មេង។
តើអ្នកនឹកយ៉ាងម៉េច
ខ្ញុំ​ដើម្បី​សប្បាយ!
មែនហើយ តើអ្នករអ៊ូរទាំទេ? ខ្ញុំកាន់តែចាស់ទៅ។

(G. Ilyina)

***

អព្ភូតហេតុរដូវស្លឹកឈើជ្រុះកើតឡើងក្នុងវ័យកុមារភាព។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានទីតាំងនៅ
ជាមួយយើងនៅក្នុងសង្កាត់
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះវាហាក់ដូចជាតិចជាងបន្តិច៖
ផ្លូវខ្លីជាងបន្តិចទៅសាលារៀន
ខ្សែរបស់កាបូបនឹងរឹតតឹងជាងមុន
តុកាន់តែតឹង ហើយថ្នាក់កាន់តែតូច
នៅក្នុងសាលកីឡា - សំបកគឺទាបជាង,
សៀវភៅនៅលើធ្នើខ្ពស់កាន់តែខិតជិត
រដូវក្តៅកំពុងធ្លាក់ចុះ ...
មានតែដើមឈើដុះ
រួមគ្នាជាមួយយើង។

(G. Lyakhovitskaya)

***

តើអ្នកបានលឺដំណឹងល្អទេ?
ខ្ញុំនឹងមានអាយុប្រាំមួយនាក់ឆាប់ៗនេះ!
ហើយប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មានអាយុប្រាំមួយ
ហើយគាត់មានសៀវភៅកត់ត្រា
ហើយមានបាវមួយ ហើយមានទម្រង់មួយ
ហើយរាប់ដំបងមិនរាប់ទេ
ហើយគាត់ព្យាយាមអាន
នោះមានន័យថាគាត់ (ឬផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំ)
នោះមានន័យថាគាត់ (ឬផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំ)
គាត់ទៅសាលារៀន!

(I. Tokmakova)

កំណាព្យអំពីសាលាកំណើតនិងកណ្តឹងទីមួយ

ថ្ងៃឈប់សម្រាកខែកញ្ញា

ជារៀងរាល់ឆ្នាំកណ្តឹងរីករាយ
នាំយើងមកជាមួយគ្នា។
ជំរាបសួរ, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ! សួស្តីសាលា!
សួស្តីថ្នាក់សំណព្វរបស់យើង។
សូមឱ្យយើងសោកស្តាយសម្រាប់រដូវក្តៅបន្តិច -
យើងនឹងមិនសោកសៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
ជំរាបសួរ ផ្លូវទៅកាន់ចំណេះដឹង!
សួស្តីថ្ងៃឈប់សម្រាកខែកញ្ញា!

(V. Stepanov)

សួស្តីសាលា!

សួស្តីសាលា! រដូវស្លឹកឈើជ្រុះម្តងទៀត។
ថ្នាក់កំពុងហៅម្តងទៀត។
យើងនឹងសួរគ្រូ
នាំយើងទៅកាន់ពិភពនៃចំណេះដឹង។
យើងបានសម្រាកនៅរដូវក្តៅ
ធំឡើងទទួលបានកម្លាំង។
- កូន ៗ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សាលារៀនទេ? -
គ្រូរបស់យើងបានសួរយើង។
យើងមកសាលាថ្ងៃនេះ
ដើម្បីរៀនពីរបៀបរស់នៅ
ធ្វើជាជំនួយការផ្ទះ
រាប់អានមិត្តភាព។
យើងមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានចំណេះដឹងបានទេ។
យើងពិតជាត្រូវការពួកគេ។
យើងនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្ស
យើងជាមេនៃផែនដី!
ដូច្នេះនៅលើភពផែនដីរបស់យើង។
ព្រះអាទិត្យតែងតែរះ
ដូច្នេះកុមារតែងតែសើច
យើងមករកអ្នកហើយលោកគ្រូ!

(A.Maryukhin)

ទិវានៃចំណេះដឹង

ថ្ងៃបានមកដល់ហើយ។ ហៅ, ហៅ!
ចាប់ផ្តើម, ឆ្នាំសិក្សា,
ឆ្នាំនៃក្តីសុបិន្តនិងការរកឃើញ,
ឆ្នាំសោកសៅនិងឆ្នាំវេទមន្ត!
របៀបដែលថ្នាក់ស្គាល់ភ្លឺ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាធម្មតា, គ្រាន់តែ
រៀងរាល់ខែសិក្សា
លើកសំណួរជាច្រើន។
យើងចង់ចាកចេញដោយកិត្តិយស
ពីការសាកល្បងដ៏លំបាក
ដំណឹងល្អជាច្រើន។
សូមសំណាងល្អនៅជាមួយអ្នក!
ការបំពេញក្តីសុបិន្ត
និងមិត្តល្អជាច្រើន។
ហើយនៅក្នុងសមុទ្រដ៏ធំនៃចំណេះដឹង
ស្វែងរកផ្លូវរបស់អ្នក!

(Irina Aseeva)

កំណាព្យអំពីសាលានិងសិស្សថ្នាក់ទីមួយ។

ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា

ម៉ាក់ ប៉ា កូនបារម្ភ
គ្រួសារ​យើង​ព្រួយ​បារម្ភ​ទាំង​យប់។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់រយៈពេលយូរ - ទាំងទម្រង់និងធ្នូ។
ហើយផ្កាអព្ភូតហេតុតុបតែងនៅលើក្តារចំហៀង។
ហើយម្តាយមានការភ័ន្តច្រឡំថា "តើអ្វីៗទាំងអស់មិនអីទេ?" -
ហើយម្តងទៀតនៅលើទម្រង់ដែកបានធ្វើឱ្យផ្នត់។
ហើយប៉ាភ្លេចទាំងស្រុងពីការរំភើប -
ចំពោះឆ្មាជំនួសឱ្យបបរគាត់បានបោះយៈសាពូនមី។
ខ្ញុំ​ក៏​បារម្ភ ហើយ​ក៏​ញ័រ​ដែរ
ខ្ញុំ​ទៅ​រក​ប៉ា​ទាំង​យប់៖
"កំណត់ម៉ោងរោទិ៍ដើម្បីកុំឱ្យយើងគេងលក់ស្រួល។
សម្រាប់ប្រាំមួយម៉ោងឬប្រសើរជាងនេះសម្រាប់ប្រាំ។
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថា "កុំល្ងង់
យប់​នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ដេក​យ៉ាង​ម៉េច​ទៅ!
យ៉ាងណាមិញថ្ងៃស្អែកអ្នកនឹងទៅសាលារៀនជាលើកដំបូង។
អ្វីៗនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃស្អែកក្នុងជីវិតរបស់យើង”។

(V. Kodryan)

អ្វីដែលកំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅសាលារៀន

ពិធីជប់លៀងកំពុងរង់ចាំខ្ញុំដំបូង។
រង់ចាំមេរៀន
មិត្តភក្តិកំពុងរង់ចាំ។
នឹងនៅសាលារៀនកុំខ្ជិល
ខ្ញុំ​នៅ​ប្រទេស​ថ្មី។
កិច្ចការ និងចំណេះដឹង និងជំនាញ
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរ។
រង់ចាំធម្មជាតិ - ព្រៃនិងវាល!
យ៉ាងណាមិញ ពួកយើងនឹងទៅដើរលេងច្រើនជាងម្តង…
ប្រាំនាក់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅសាលា
ថ្នាក់ដំបូងទាំងមូលកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ!

(V.Moruga)

តើសាលាជាអ្វី

សាលារៀនគឺជាផ្ទះភ្លឺ
យើងនឹងសិក្សានៅក្នុងវា។
នៅទីនោះយើងរៀនសរសេរ
បន្ថែមនិងគុណ។
យើងរៀនបានច្រើននៅសាលា។
អំពីដីដែលអ្នកចូលចិត្ត
អំពីភ្នំនិងសមុទ្រ
អំពីទ្វីបនិងប្រទេស;
និងកន្លែងដែលទន្លេហូរ
ហើយអ្វីដែលជាជនជាតិក្រិច
ហើយ​អ្វី​ទៅ​ជា​សមុទ្រ
និងរបៀបដែលផែនដីវិល។
សាលាមានសិក្ខាសាលា...
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រាប់!
ហើយការហៅគឺសប្បាយ។
នោះហើយជាអ្វីដែល "សាលា" មានន័យ!

(L. Arsenova)

ទៅ​សាលា

ស្លឹកលឿងកំពុងហោះហើរ
ថ្ងៃគឺរីករាយ។
ដឹកនាំសាលាមត្តេយ្យ
ក្មេងៗទៅសាលារៀន។
ផ្ការបស់យើងបានរីកហើយ។
បក្សីកំពុងហោះហើរ។
- អ្នកទៅជាលើកដំបូង
ដើម្បីសិក្សានៅថ្នាក់ទីមួយ។
តុក្កតាសោកសៅអង្គុយ
នៅលើរាបស្មើរទទេ។
សាលាមត្តេយ្យដ៏រីករាយរបស់យើង។
ចងចាំក្នុងថ្នាក់។
ចងចាំសួនច្បារ
ទន្លេមួយនៅវាលឆ្ងាយ ...
យើង​ក៏​នៅ​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ​ដែរ។
យើងនឹងនៅជាមួយអ្នកនៅសាលារៀន។
រថភ្លើងជាយក្រុងបានចេញដំណើរ
ដើរកាត់បង្អួច...
- ពួកគេបានសន្យាល្អ។
វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀន!

(Z. Aleksandrova)

***

បង្អួចលាង
សាលារៀនញញឹម
ទន្សាយព្រះអាទិត្យ
នៅលើមុខរបស់បុរស។
បន្ទាប់ពីរដូវក្តៅដ៏យូរ
មិត្តភក្តិនៅទីនេះ
ការប្រមូលផ្តុំជាហ្វូងសត្វ
ពួកគេបញ្ចេញសំឡេងរីករាយ។

ដល់​ម៉ាក់​ប៉ា​ឱប -
ទាំងនេះគឺជាសិស្សថ្នាក់ទីមួយ។
ពួកគេរង់ចាំដោយអន្ទះសារ
ការហៅទូរស័ព្ទដំបូងរបស់អ្នក។
នៅទីនេះគាត់បានហៅ
ការប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងថ្នាក់
ហើយសាលាបានស្ងប់ស្ងាត់
មេរៀនបានចាប់ផ្តើមហើយ។

(V. Rudenko)

កំណាព្យកំប្លែងអំពីសាលានិងសិស្ស

ការសងសឹករបស់អ្នកចាញ់

ខ្ញុំនឹងសិក្សាច្រើនឆ្នាំ
កុំយំហើយកុំខ្ជិល។
កុំលាក់ខ្លួនក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់
ពីលើសៀវភៅកត់ត្រានៃភ្នែក,
ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលរួច។
ទទួលបានសញ្ញាបត្រវេជ្ជសាស្ត្រ
ធ្វើមុខតឹង
ហើយផ្ញើអ៊ីមែល៖
«នាយក​សាលា​ប្រជាពលរដ្ឋ​។
មកចាក់ថ្នាំ!

(I. អាក្រក់)

សៀវភៅសិក្សា

សៀវភៅសិក្សាស្រដៀងគ្នាទៅនឹងឥដ្ឋ
ទំហំ រូបរាង និងទម្ងន់។
ចំពោះអ្នកដែលសម្រេចចិត្តទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ។
វាគឺជាការចង់ក្លាយជា Hercules ។
ខ្ញុំអាចទាញខ្លួនឯងបានច្រើនដង
ខ្ញុំបានសាកតាំងពីព្រឹក។
ប៉ុន្តែកាបូបសាលាបត់ជាធ្នូ
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងដើរលេង។
ខ្ញុំនឹងមិនទុកកាបូបរបស់ខ្ញុំទេ ចាំអ្នក!
នេះគឺចេញពីសំណួរ។
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយស្វែងរកផ្លូវ
វិធីធ្វើឱ្យសៀវភៅសិក្សាកាន់តែងាយស្រួល។

(A. Starikov)

នៅលើការត្រួតពិនិត្យ

បញ្ហាមិនត្រូវបានដោះស្រាយ -
សម្លាប់!
គិតក្បាលគិត
ប្រញាប់​ឡើង!
គិត, គិត, ក្បាល
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវស្ករគ្រាប់
នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យ
ប៊េរ៉េតថ្មី។
គិត គិត -
ជារៀងរហូតខ្ញុំសុំ!
ខ្ញុំនឹងលាងសំអាតអ្នកជាមួយសាប៊ូ!
សិតវា!
យើងនៅជាមួយអ្នក
មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកទេ។
ជួយផង!
ចុះ​ស្ត្រី​ខាង​លើ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ!

(M. Boroditskaya)

ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ
ទទួលបានតែប្រាំ -
ផ្ទះនឹងប្រើសម្រាប់ពួកគេឆាប់ៗនេះ
ហើយពួកគេនឹងមិនកត់សំគាល់ទេ។
ដូច្នេះ បើកខួរក្បាលរបស់អ្នក៖
ទទួលបានពីរបីពីរ
ម៉ាក់នឹងខឹង
តែកុំប្រកែក តែត្រូវបិទមាត់។
ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀត
អ្នកអាចទទួលបានប្រាំ
ម៉ាក់ប្រាកដជានឹង
ថើប និងឱប។
សូមក្រឡេកមើលនាងបន្តិច
ហើយថ្ងូរ, អង្គុយ, ថ្ងូរ,
ព័ត៌មានជំនួយ៖ ទាំងប្រាំនេះ -
អូ ពួកគេមិនងាយស្រួលទេ!

(O. Bundur)

សញ្ញាសម្គាល់ពាក់កណ្តាល

ខ្ញុំកំពុងដើរពីសាលា
បន្តិចម្តងៗ
គ្រប់​គ្នា​បាន​ចេញ​មក​ជាមួយ​នឹង​លេស។
យកបួន
តាម​ធម្មជាតិ,
ហើយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី -
ពាក់កណ្តាលបួន។

(R. Aldonina)

ការហៅទូរសព្ទ

ខ្ញុំជាសញ្ញារបស់ Volodya
ខ្ញុំដឹងដោយគ្មានកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ។
បើបងប្អូនមក
ជាមួយនឹងបី
មានការហៅទូរស័ព្ទចំនួនបី។
ប្រសិនបើភ្លាមៗយើងមាន
នៅក្នុងផ្ទះល្វែង
សំឡេងរោទ៍ចាប់ផ្តើម
ដូច្នេះប្រាំ
ឬបួន
គាត់បានទទួលថ្ងៃនេះ។
ប្រសិនបើគាត់មក
ជាមួយនឹង deuce មួយ។
ខ្ញុំឮពីចម្ងាយ
ខ្លីៗចំនួនពីរត្រូវបានចែកចាយ,
មិនច្បាស់លាស់
ហៅ។
ចុះបើ
ឯកតា
គាត់ស្ងាត់
មានការគោះទ្វារ។

(A. Barto)

***

អ្នកចាញ់ត្រូវបានពាក់
ពេញមួយយប់ពីភ្នំ។
ហើយខ្ញុំកំពុងអង្គុយលើសៀវភៅ
ខ្ញុំត្រូវការប្រាំ។
ជើងស្ពឹក
ហើយខ្នងគឺត្រជាក់។
ខ្ញុំចង់ចូលនិវត្តន៍
សម្រាកឱ្យបានល្អ។

(A. Givargizov)

***

ហើយខ្ញុំមានកាបូបយួរដៃមួយនៅក្នុងដៃ
ជាមួយនឹង deuce ធ្ងន់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ!
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងដើរដោយពន្លឺ។

ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាដើរនៅទីនេះនិងទីនោះ
ហើយដូចនោះ ហើយនៅក្នុងអាជីវកម្ម។
ហើយនៅជិតផ្ទះលេខពីរ
មានឡានក្រុងលេខពីរ
ហើយឡចំហាយពីចម្ងាយ
ដោយហេតុផលខ្លះគាត់បានបញ្ចេញសំឡេងប៊ីបពីរ ...

ហើយជើងស្ទើរតែទាញ
ហើយជើងស្ទើរតែទាញ
ហើយក្បាលបានធ្លាក់ចុះ
ដូច​ក្បាល​លេខ​ពីរ!

ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាដើរនៅទីនេះនិងទីនោះ
ហើយដូចនោះ ហើយនៅក្នុងអាជីវកម្ម។
ហើយមាននរណាម្នាក់ច្រៀងចម្រៀង
មាននរណាម្នាក់លក់ស្ករគ្រាប់
ហើយមាននរណាម្នាក់ទិញ ...

ហើយខ្ញុំមានកាបូបយួរដៃមួយនៅក្នុងដៃ
ជាមួយនឹង deuce ដ៏ធំនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ!
ជាមួយនឹង deuce ធ្ងន់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ!

ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាដើរដោយពន្លឺ ...

(E. Moshkovskaya)

***

ស្រមោចសម្រាប់សម្រាក
ខ្ញុំបានទៅសាលាដែលមានសម្លេងរំខាន
ហើយបង្កកដោយការភ្ញាក់ផ្អើល
ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការផ្លាស់ប្តូរ...

ស្រមោចនិយាយមួយម៉ាត់មក!
ស្រមោចបានលាន់មាត់ថា៖
- យី..,
ដូចជា anthill
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ​សោះ!

(V. Levanovsky)

ទំព័រនេះមានបណ្តុំនៃកំណាព្យឧទ្ទិសដល់គ្រូ។ ពួកគេអាចរៀន ឬប្រើសម្រាប់តុបតែងសម្រាប់ទិវាចំណេះដឹង ទិវាគ្រូបង្រៀន ការបញ្ចប់ការសិក្សា - ថ្ងៃឈប់សម្រាកណាមួយដែលត្រូវការការអបអរសាទរ និងពាក្យថ្លែងអំណរគុណចំពោះគ្រូបង្រៀន!

អរគុណលោកគ្រូ!

អរគុណលោកគ្រូ

ដោយសារតែផែនដីមានរាងមូល

សម្រាប់ Troy និង Carthage,

សម្រាប់ benzochloropropylene,

សម្រាប់ ZhI និង SHI សម្រាប់ពីរដងពីរដង។

សម្រាប់ពាក្យល្អរបស់អ្នក។

អ្វី​ដែល​យើង​ទុក​ក្នុង​ខ្លួន​យើង​ឥឡូវ​នេះ

យើងសូមអរគុណអ្នកសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង!

ការហៅប្រកបដោយមោទនភាព -

ផ្តល់ការអប់រំដល់អ្នកដទៃ

ផ្តល់ឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកមួយដុំ

បំភ្លេចការឈ្លោះប្រកែកទទេ

យ៉ាងណាមិញ វាពិបាកក្នុងការពន្យល់ដល់ពួកយើង

ពេលខ្លះគួរឱ្យធុញណាស់។

ធ្វើដដែលៗ

ពិនិត្យសៀវភៅកត់ត្រានៅពេលយប់។

សូមអរគុណសម្រាប់ការក្លាយជា

ពួកគេតែងតែត្រឹមត្រូវណាស់។

យើងចង់ជូនពរ

ដូច្នេះអ្នកមិនដឹងពីបញ្ហា

សុខភាពសុភមង្គលមួយរយឆ្នាំ!

ព្រលឹងស្រស់ស្អាតនិងចិត្តល្អ,

អ្នក​ខ្លាំង​ខាង​ទេពកោសល្យ និង​ចិត្ត​ទូលាយ។

គំនិតទាំងអស់របស់អ្នក, សុបិន្តនៃភាពស្រស់ស្អាត,

មេរៀន កិច្ចការនឹងមិនឥតប្រយោជន៍ទេ!

អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​កុមារ

សូមឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យតាមផ្លូវ!

អរគុណអ្នកដែលនាំយើងទៅរកចំណេះដឹង

អ្នកណាជ្រើសរើសផ្លូវលំបាក។

សូមអរគុណចំពោះអ្នកដែលពាក់ចំណងជើង៖

គ្រូបង្រៀន អ្នកអប់រំ អ្នកអប់រំ។

ក្តារខៀន

ថេប្លេតនៃចំណេះដឹងគឺជាក្តារខៀន។

ហើយសម្រាប់ដប់ឆ្នាំពេញនៅលើថេប្លេតនោះ។

រូបភាព លេខ និងពាក្យបានដំណើរការ។

ហើយដៃរបស់នរណាម្នាក់បានលុបពួកគេ។

នៅខាងឆ្វេង - បង្អួចស្ទើរតែជញ្ជាំងទាំងមូល។

នៅខាងស្តាំគឺជាទ្វារមួយ ដូចជាច្រកចូលឆាក។

ហើយនៅពីក្រោយ? ប៉ុន្តែអ្នកមើលទៅខាងមុខ។

មិនហ៊ានមើលក្រោយទេ !

Valentin Berestov

ឈរពីលើជីវិតវ័យក្មេង

រក្សាការរួបរួមដ៏ស្រស់ស្អាត

កិតិ្តយស​អាយុ​, កាតព្វកិច្ច​បរិសុទ្ធ -

ការបង្រៀននិងភាពជាម្តាយ។

ដំបូងធ្វើឱ្យព្រលឹងភ្ញាក់

សូមឱ្យការស្រេកឃ្លានចំណេះដឹងភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងពួកគេ

បន្ទាប់មកនាំសត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នក។

ទៅអណ្តូងថ្លា - ស្អាត។

ទឹករស់ពីជម្រៅ

អ្នករៀនគូរដោយដៃរបស់អ្នក,

ស្រឡាញ់ប្រជាជន និងទឹកដីរបស់អ្នក

ធ្វើជាមនុស្សប្រុស និងចិត្តល្អ

អ្នកឧទ្ទិសដល់គ្រួសារសាលា

អ្នកហៅកូន ៗ របស់អ្នក។

ដើរលើផ្លូវនៃជីវិត

ហើយមេរៀនរបស់អ្នកត្រូវបានចងចាំ

ហើយរក្សាអ្នកនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។

កូនឆ្កួតរបស់អ្នក។

ទទួលយកការដឹងគុណរបស់យើង!

M. Sadovsky

អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃនិងរៀងរាល់ម៉ោង,

ឧស្សាហ៍ព្យាយាម,

គំនិតមួយអំពីយើង

អ្នករស់នៅជាមួយការថែទាំមួយ។

ដើម្បីឱ្យផែនដីល្បីល្បាញសម្រាប់យើង

ដើម្បីឱ្យយើងធំឡើងដោយស្មោះត្រង់

អរគុណលោកគ្រូ

អរគុណសម្រាប់រឿងល្អទាំងអស់!

លើលោកនេះគ្មានវិជ្ជាជីវៈណាស្អាតជាងនេះទេ -

អ្នកនាំយកប្រភពនៃចំណេះដឹងដល់កុមារ។

ហើយគ្រូរបស់យើងគឺជា idol របស់យើង

ជាមួយនឹងការដែលយើងស្គាល់ពិភពលោក។

ហើយថ្ងៃនេះយើងចង់សន្យានឹងអ្នក។

ដោយបានក្រោកពីតុសាលា។

ហើយយើងនឹងអាចបញ្ជូនទៅកាន់មនុស្សបាន។

ការងាររបស់អ្នក ភាពកក់ក្តៅនៃដួងចិត្ត និងការស្វែងរកការរំភើប!

ដើម្បីឈានទៅរកចំណេះដឹង

ការមិនអើពើនឹងការលំបាក

មានតែអរគុណប៉ុណ្ណោះ។

យើងនិយាយលាអ្នក។

យើងសូមជូនពរអ្នក។

និងពណ៌ខៀវនៅលើក្បាល

ភាពរីករាយ, ភាពកក់ក្តៅកាន់តែច្រើន,

ឈ្នះ និង​ការ​បែកបាក់​តិច​ជាង។

ហើយសូម្បីតែអ្នកយំភ្លាមៗ

អ្នកចង់លា

ដឹង​ថា​ថ្នាក់​ទី​១១

គាត់គ្រាន់តែនិយាយទៅកាន់អ្នកថា "លាហើយ!"

អ្នកកាន់ភ្លើងនៃចំណេះដឹងដែលសក្តិសម -

ប្រទេសរបស់កុមារមានអំណរគុណចំពោះអ្នក។

ផលបូកនៃសកម្មភាព និងកិច្ចការរបស់អ្នក។

សូមឱ្យវាស្មើនឹងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន!

E. Zapyatkin

ជាមួយនឹងពេលវេលា វប្បធម៌ និងសិល្បៈ

យើងបានដើរជាជំហានទៅកាន់តួនាទីសំខាន់ៗ -

ហើយយើងឱនក្បាលដោយចិត្តល្អ អារម្មណ៍ភ្លឺ

មនុស្សឆ្លាតបំផុត - គ្រូ!

E. Zapyatkin

យើងត្រូវបានផ្តល់កូនសោទៅអនាគត

ដើម្បី​ឱ្យ​យើង​អាច​ទទួល​បាន​មុន​ពេល​វេលា​។

យើងមិនត្រូវបានបង្រៀនឱ្យបែងចែកនិងដកចេញទេ

គ្រាន់តែបន្ថែមនិងគុណ។

E. Zapyatkin

គ្រូ

លោកគ្រូ ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់អ្នកដូចជាមួយ

អ្នកឧទ្ទិសដល់គ្រួសារសាលា

អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​មក​រៀន

អ្នកហៅកូន ៗ របស់អ្នក។

ប៉ុន្តែកុមារធំឡើងពីកៅអីសាលា

ដើរលើផ្លូវនៃជីវិត

ហើយមេរៀនរបស់អ្នកត្រូវបានចងចាំ

ហើយរក្សាអ្នកនៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។

លោកគ្រូជាទីគោរព ជាទីគោរពរាប់អាន!

ចូរមានសុភមង្គលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក

ទោះបីជាពេលខ្លះវាពិបាករកអ្នកក៏ដោយ។

កូនឆ្កួតរបស់អ្នក។

អ្នកបានផ្តល់រង្វាន់ដល់យើងដោយមិត្តភាព និងចំណេះដឹង

ទទួលយកការដឹងគុណរបស់យើង!

យើងចាំពីរបៀបដែលអ្នកបាននាំយើងទៅជាមនុស្ស

ពីសិស្សថ្នាក់ទីមួយគួរឱ្យអស់សំណើច។

Mikhail Sadovsky

ហើយនេះគឺជាការហៅទូរស័ព្ទ

ផ្ទះ​សាលា​កំពុង​តែ​រសាត់​បាត់​ទៅ​ហើយ។

នៅក្នុងសំឡេងរោទ៍ស្ងាត់

ជំហានចុងក្រោយ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងថ្នាក់ស្ងប់ស្ងាត់ អ្នកទាំងអស់គ្នាអង្គុយនៅតុ។

ហើយម្តងទៀត សិស្សរបស់អ្នកនៅពីមុខអ្នក។

ហើយនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់អ្នកគិតអំពីពួកគេ។

ម្សិលមិញមនុស្សចម្លែក ឥឡូវនេះសាច់ញាតិ

អំពីសំណួររបស់ពួកគេ អំពីចម្លើយរបស់អ្នក

អំពីអ្វីដែលមិនមានចម្លើយ

ហើយថ្ងៃស្អែកថ្ងៃនឹងមកដល់ម្តងទៀត

និងមនុស្សរីករាយសាលារៀន

បំពេញជាន់ដោយសំលេងរំខាន

ហើយនៅក្នុងខ្យល់កួចនៃជីវិត!

មានពេលមួយនៅលើតុទីបីទល់នឹងជញ្ជាំង

ខ្ញុំសុបិនអំពីអនាគត ហើយប្រញាប់ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ

ពេលនោះអ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើជាគ្រូបង្រៀន

អ្នកដែលពិបាកជ្រើសរើសផ្លូវ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាគាត់មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់។

វាសនាប្រទេស វាសនាទឹកដីស្ថិតនៅក្នុងដៃអ្នក

ក្តីសុបិន្តរបស់សិស្សរបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត។

ពួកគេបានសាបព្រួសនំប៉័ង ដឹកនាំកប៉ាល់តាមដំណើរ។

លះបង់ជីវិតដល់កុមារ ដូចអ្នកបានធ្វើ

ហើយម្តងទៀតនៅឯសាលារៀនស្ងាត់។

និងពិភពលោកចាស់នៅមាត់បង្អួច

នៅក្នុងបច្ច័យនៃទស្សនាវដ្តី និងករណី

ហើយជោគវាសនានិងក្តីសង្ឃឹមជាច្រើន។

S. Vladimirsky

ចូលទៅដល់គ្រប់បេះដូង

អ្នកដែលអ្នកជ្រើសរើសបង្រៀន

ហើយទ្វារសម្ងាត់នឹងបើក

ដល់ព្រលឹងនៃអ្នកដែលខ្ញុំស្រលាញ់!

ហើយ​ក្មេង​ប្រុស​ខ្លះ​ដេក​មិន​លក់

យឺតសម្រាប់មេរៀនដំបូង

និង​ជា​ស្រី​ឆ្នាស់​ក្នុង​អតីតកាល

អញ្ជើញទៅការហៅចុងក្រោយ!

ហើយច្រើនឆ្នាំទៀតនឹងកន្លងផុតទៅ

ប្រហែលជាជោគវាសនារបស់នរណាម្នាក់

ហើយការឈឺចាប់និងទុក្ខលំបាកនឹងរលាយបាត់។

ឈប់បាញ់គ្រប់ទីកន្លែង!

ក្នុងពេលនេះនឹងមានថ្ងៃធ្វើការ

ហើយចម្លើយគឺនៅលើក្តារខៀន

សន្តិភាព​ដោយ​គ្មាន​អំពើ​ហិង្សា និង​គ្មាន​ការ​ព្យាបាទ

និងបានបរិច្ចាគផ្កាកុលាប!

លោក Mark Lvovsky

គាត់តែងតែនៅលើផ្លូវ

នៅក្នុងការព្រួយបារម្ភ, ស្វែងរកការថប់បារម្ភ -

ហើយ​មិន​ដែល​មាន​សន្តិភាព​ឡើយ។

និងសំណួរមួយរយនៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម

ហើយអ្នកត្រូវផ្តល់ចម្លើយត្រឹមត្រូវ។

គាត់វិនិច្ឆ័យខ្លួនឯងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

វាទាំងអស់នៅលើផែនដី ប៉ុន្តែវាត្រូវបានរហែកឡើងលើ។

មិន​បាច់​រាប់​ទេ ប្រហែល​ជា​មាន​វាសនា​ប៉ុន្មាន

ជាប់ទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់គាត់។

I. Druzhinin

ព្រះអាទិត្យស្ថិតនៅពីលើតុ រដូវក្តៅគឺនៅជើងរបស់អ្នក។

តើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន, ការហៅចុងក្រោយ?

សកលលោកមិនសមនឹងបង្អួច,

សាលារៀនមើលទៅប៉ុន្តែខ្លួនវាថយចុះ។

ទិដ្ឋភាពហោះហើរពីលើចង្កូតឆ្ងាយ,

ជាមួយនឹងកាំបិតដ៏មុតស្រួច ម៉ាស៊ីនដ៏ខ្លាំងមួយ

ហើយទូទាំងប្រទេស ដូចជានៅសាលប្រជុំ។

ថ្ងៃគឺពោរពេញទៅដោយពណ៌ខៀវនិងក្រហម

សាលា លាហើយ កណ្ដឹងគ្រីស្តាល់...

I.Kore

ប្រសិនបើគ្មានគ្រូ

នោះនឹងមិនមានទេ ប្រហែលជា

មិន​ថា​កវី​ឬ​អ្នក​គិត​នោះ​ទេ

ទាំង Shakespeare និង Copernicus ទេ។

ហើយនៅតែប្រហែលជា

ប្រសិនបើគ្មានគ្រូ

អាមេរិកដែលមិនបានរកឃើញ

នៅតែមិនបើក។

ហើយយើងនឹងមិនមែនជា Icarus ទេ

យើង​មិន​ដែល​យក​ទៅ​លើ​មេឃ​ទេ។

ប្រសិនបើនៅក្នុងយើងការខិតខំរបស់គាត់។

ស្លាបមិនត្រូវបានដាំដុះទេ។

បើគ្មានគាត់ ចិត្តល្អ។

ពិភពលោកមិនអស្ចារ្យប៉ុន្មានទេ។

ព្រោះយើងថ្លៃណាស់។

ឈ្មោះគ្រូយើង!

V. Tushnova

លោកគ្រូជាទីគោរព

យើងស្លៀកពាក់យ៉ាងឆ្លាតវៃនៅថ្ងៃនេះ

អ្នកមិនបានឃើញយើងដូចនោះទេ។

យើងផ្តល់ភួងដល់គ្រូ

ដូច​ជា​លើក​ដំបូង!

Dahlias, carnations, chamomile

ទាំងអស់សម្រាប់អ្នកគ្រូជាទីស្រឡាញ់!

កណ្ដឹង​ពួក​យើង​សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​មួយ។

កណ្ដឹង​ចុង​ក្រោយ​បាន​បន្លឺ​ឡើង!

អ្វីៗគឺថ្មីសម្រាប់យើង៖

ហើយថ្នាំ primer និងសៀវភៅកត់ត្រានៅក្នុងដៃ

ហើយគ្រូនិងពាក្យដំបូង,

តើ​ពួកគេ​សរសេរ​អ្វី​នៅលើ​ក្តារខៀន​?

ប៉ុន្តែយើងបានយល់អាថ៌កំបាំងនៃចំណេះដឹង

ហើយឥឡូវនេះយើងអាចដោយគ្មានបញ្ហា

ស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរ

និងដំណោះស្រាយនៃទ្រឹស្តីបទណាមួយ!

ការងាររបស់គ្រូមិនចាប់អារម្មណ៍

ប៉ុន្តែយើងកោតសរសើរអ្នកយ៉ាងខ្លាំង!

អ្នក​បាន​នាំ​យើង​ទៅ​រក​ចំណេះ​ដឹង​នៃ​សេចក្ដី​ពិត

ដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតងាយស្រួលសម្រាប់យើង។

ហើយថ្ងៃនេះជាកាលបរិច្ឆេទ

អរគុណសម្រាប់ការនិយាយនេះ។

ហើយសម្រាប់ផ្លូវត្រង់

អ្នកបានបង្រៀនយើងឱ្យជ្រើសរើស!

យើងនៅសព្វថ្ងៃនេះជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដែលមិនស្គាល់

តោះទៅសាលាម្តងទៀត។

ហើយសោកសៅបន្តិច

បាល់បញ្ចប់ការសិក្សាដ៏អស្ចារ្យ!

អូ តើពេលណាយើងត្រូវធ្វើម្តងទៀត

នេះជាផ្លូវដែលត្រូវដើរតាម...

លាហើយសាលាជាទីស្រឡាញ់!

យើងឈានចូលវ័យពេញវ័យហើយ!

ការខិតខំរបស់គ្រូបង្រៀន

ពួកគេជាច្រើន -

Snub-nosed, ខុសគ្នា,

ហោះចូលសាលារៀនក្នុងហ្វូងមនុស្ស។

ហើយវាមិនងាយស្រួលជាមួយពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែ​នៅតែ

អ្នកណាក៏ស្រលាញ់ព្រលឹងដែរ។

គាត់បានដឹកនាំពួកគេ។

នៅលើជណ្តើរនៃចំណេះដឹង

រៀនឱ្យតម្លៃប្រទេស

ហើយមើលពីចម្ងាយ

ហើយធ្វើជាមិត្តជាមួយសៀវភៅដ៏ឆ្លាតវៃ...

អនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ក្លាយជាអ្នកសាងសង់

ហើយមាននរណាម្នាក់ជាម្ចាស់ទន្លេ

ប៉ុន្តែបេះដូងខ្ញុំជឿ

នឹងដាក់

ប្រាំដល់ពួកគេនៅសតវត្សរ៍ថ្ងៃស្អែក។

ហើយក្លាយជាមនុស្សធំពេញវ័យ

ប្រុសៗចងចាំបានល្អ

និងភាពធ្ងន់ធ្ងរនិងការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់ -

ការខិតខំរបស់គ្រូបង្រៀន។

B. Gaikovich

ដល់គ្រូរបស់ខ្ញុំ

កន្ទុយសេះ, បន្ទុះ

ហើយការរំភើបគឺជារូបរាងដ៏អស្ចារ្យ -

សិក្ខាកាម, ក្មេងស្រីវ័យក្មេង

អ្នកបានចូលថ្នាក់រៀនកាលពីសែសិបឆ្នាំមុន...

កន្ទុយត្រូវបានជំនួសដោយរចនាប័ទ្មដ៏តឹងរឹង,

ក្លាយជាមើលទៅធ្ងន់ធ្ងរលើវ៉ែនតា -

doodles អស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា

អំពើអាក្រក់របស់អ្នកជាទីស្រឡាញ់ ...

នៅប្រាសាទ ខ្សែពណ៌ប្រផេះចែងចាំង

ហើយជួនកាលសម្ពាធលោត ...

ប៉ុន្តែភ្នែកភ្លឺ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់!

ហើយប្រញាប់ទៅថ្នាក់ម្តងទៀត។

N. Radchenko

សូមសំណាងល្អដល់អ្នកជនបទនិងទីក្រុង។

គ្រូបង្រៀនជាទីគោរព -

ល្អ អាក្រក់ និងគ្មាន

ប្រធានក្រុមនៅលើស្ពានរបស់កប៉ាល់។

សូមសំណាងល្អដល់អ្នក - អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងនិងអាត់,

សំណាងល្អ! ជាពិសេសនៅពេលព្រឹក

នៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងថ្នាក់រៀន

ខ្លះ​ដូច​ក្នុង​ទ្រុង ខ្លះ​ទៀត​ដូច​ក្នុង​ប្រាសាទ!

អ្នកដឹងថាខ្ញុំនៅតែជឿ

ចុះបើផែនដីនៅតែរស់នៅ?

សេចក្តីថ្លៃថ្នូរខ្ពស់បំផុតរបស់មនុស្សជាតិ

ថ្ងៃណាមួយនឹងមានគ្រូបង្រៀន។

មិន​មែន​តាម​ពាក្យ​សម្ដី​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​ប្រពៃណី។

តើជីវិតថ្ងៃស្អែកត្រូវគ្នា

គ្រូនឹងត្រូវកើត។

ហើយមានតែបន្ទាប់ពីនោះក្លាយជា!

វានឹងមានប្រាជ្ញាដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងគាត់។

គាត់នឹងដឹកព្រះអាទិត្យនៅលើស្លាបរបស់គាត់ ...

ការបង្រៀនគឺជាវិជ្ជាជីវៈយូរអង្វែង

ផ្ទះនៅលើផែនដី។

R. Rozhdestvensky

មិនហ៊ានភ្លេចគ្រូទេ

ពួកគេខ្វល់ពីយើងហើយចងចាំ។

ហើយនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃបន្ទប់គិត

រង់ចាំការត្រឡប់មកវិញ និងព័ត៌មានរបស់យើង។

ពួកគេខកខានការប្រជុំដែលមិនញឹកញាប់ទាំងនេះ។

ហើយមិនថាប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។

សុភមង្គលគ្រូកើតឡើង

ពីជ័យជំនះរបស់សិស្សរបស់យើង។

ហើយពេលខ្លះយើងព្រងើយកន្តើយចំពោះពួកគេ៖

នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល យើងមិនផ្ញើការអបអរសាទរដល់ពួកគេទេ។

ហើយនៅក្នុងភាពអ៊ូអរឬគ្រាន់តែចេញពីភាពខ្ជិលច្រអូស

យើង​មិន​សរសេរ យើង​មិន​ចូល យើង​មិន​ទូរស័ព្ទ។

ពួកគេកំពុងរង់ចាំយើង។ ពួកគេកំពុងមើលយើង

ហើយរីករាយរាល់ពេលសម្រាប់អ្នកទាំងនោះ

តើអ្នកណាបានប្រឡងជាប់នៅកន្លែងណាមួយម្តងទៀត

សម្រាប់ភាពក្លាហាន ភាពស្មោះត្រង់ ដើម្បីជោគជ័យ។

មិនហ៊ានភ្លេចគ្រូទេ

សូមឱ្យជីវិតសមនឹងការខិតខំរបស់ពួកគេ។

ប្រទេសរុស្ស៊ីមានភាពល្បីល្បាញដោយសារគ្រូបង្រៀន។

ពួកសិស្សនាំសិរីល្អដល់នាង។

មិនហ៊ានភ្លេចគ្រូទេ!

Andrey Dementiev

គ្មានពេលសម្រាប់គ្រូចាស់ទេ។

ស្លឹកក្រហមហើរយ៉ាងរលូន

នៅក្នុងការ៉េពណ៌ខៀវនៃស៊ុមសាលារៀន។

សិស្សថ្នាក់ទី 1 ជាថ្មីម្តងទៀតស្លឹកតាមរយៈ primer -

មិនមានពេលសម្រាប់គ្រូចាស់ទេ។

កាំរស្មីព្រះអាទិត្យលោតកាត់តុរបស់យើង

ញញឹមដាក់យើងដោយរីករាយ។

យើងកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលមានន័យថា -

មិនមានពេលសម្រាប់គ្រូចាស់ទេ។

ទាញយើងចេញពីកម្រិតសាលា

ទៅ​ការដ្ឋាន​សំណង់​ថ្មី ដល់​ផ្កាយ​។

យើង​ត្រូវ​ដឹង​ច្រើន​ទៀត។

មិនមានពេលសម្រាប់គ្រូចាស់ទេ។

ពិភពលោកដ៏ធំទូលាយបានក្លាយជាមរតករបស់យើង

ផ្លូវខាងមុខធំទូលាយ ត្រង់...

នៅជាប់នឹងកុមារភាពគ្មានទីបញ្ចប់ -

មិនមានពេលសម្រាប់គ្រូចាស់ទេ។

M. Plyatskovsky

រីករាយទិវាគ្រូបង្រៀនរុស្ស៊ី

សូមអបអរសាទរអ្នកគ្រូ

ក្មេងៗទៅសាលារៀន

នៅក្នុងជីវិតផ្លូវទីមួយ។

ព្រះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទេពកោសល្យ

គាត់បានប្រគល់វាសនារបស់កុមារ

ខ្ញុំចង់បានគ្រប់គ្រាន់

អ្នកមានភាពអត់ធ្មត់និងកម្លាំង។

នឹងមានសេចក្តីសប្បុរសសេចក្តីស្រឡាញ់

សូមឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកពេញ

នៅថ្ងៃទិវាគ្រូបង្រៀន សូមអរគុណ!

ខ្ញុំនិយាយសម្រាប់ប្រទេសទាំងមូល។

របៀបអបអរសាទរទិវាគ្រូបង្រៀន

គ្រូដែលបង្រៀនយើង?

កុំ​ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​ប្រទូសរ៉ាយ មិន​ត្រូវ​រុះរើ

តើ​ពាក្យ​អ្វី​ខ្លះ​ដើម្បី​លើក​តម្កើង​ស្នាដៃ​របស់​ខ្លួន?

ហើយតើមានវាលដែលពិបាកជាងនេះទេ -

ពួកយើងខ្ជិលច្រអូស

រៀបចំការផ្លាស់ប្តូរ, ឆ្មាំ,

ដូច្នេះនៅឆ្នាំខាងមុខនៃប្រទេសរុស្ស៊ី

សំណើចរបស់កុមារមិនឈប់នៅគ្រប់ទីកន្លែងទេ។

យើងសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃនេះ

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ថ្ងៃនិងម៉ោងដ៏រុងរឿង។

យើងសង្ឃឹមថានឹងក្លាយជា

នោះ​គឺ​ដូច​ជា​អ្នក​!

យើងមិនតែងតែកត់សម្គាល់ទេ។

តើយើងមានការព្រួយបារម្ភប៉ុន្មាន

និងការងារអត់ធ្មត់

គ្រូផ្តល់ឱ្យ។

ជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់

នៅលើខ្សែពណ៌ទង់ដែងងងឹត

នាងឈរនៅពីមុខអ្នក។

បណ្តុំសៀវភៅកត់ត្រា។

ហើយអ្នកស្រឡាញ់ដូចគាត់ដូចខ្ញុំ។

នាង - ហើយតោះប្រឈមមុខនឹងវា៖

នាងគឺជាម្តាយទីពីររបស់អ្នក។

ហើយអ្នកណាថ្លៃជាងម៉ាក់?

ការងារតិចតួចរបស់អ្នកមិនដឹងតម្លៃទេ

គ្មាន​អ្វី​ប្រៀប​បាន​នឹង​វា!

ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាសរសើរដោយក្តីស្រឡាញ់

អ្នកដោយឈ្មោះសាមញ្ញ -

គ្រូ។ អ្នកណាមិនស្គាល់គាត់?

ឈ្មោះសាមញ្ញគឺ

ដែលបំភ្លឺដោយពន្លឺនៃចំណេះដឹង

ខ្ញុំរស់នៅលើភពផែនដីទាំងមូល!

យើងមានប្រភពមកពីអ្នក។

អ្នកគឺជាពណ៌នៃជីវិតរបស់យើង -

ហើយទុកឱ្យឆ្នាំរលាយដូចទៀន

យើងមិនអាចបំភ្លេចអ្នកបានទេ!

ការដឹងគុណចំពោះគ្រូបង្រៀន

អូមនុស្សធំឡើងលឿនប៉ុណ្ណា!

មិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពេលវេលារត់។

ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនភ្លេចអ្នកទេ!

យើង​និយាយ​នេះ​ទៅ​កាន់​អ្នក​ពី​បាត​ចិត្ត។

ចំណេះដឹងទាំងអស់ដែលអ្នកមាន

យើងមកពីអ្នក - រក្សាទុក, រក្សាទុក,

ចូរគុណនិងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ។

អីវ៉ាន់ដែលមានតម្លៃបំផុតសម្រាប់យើង!

អ្នកបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវបេះដូងនិងព្រលឹងរបស់អ្នក។

រៀនស្ទើរតែទាំងអស់!

ថ្ងៃនេះយើងចង់អោន

អ្នក - គ្រូរបស់អ្នក !!!

O. Struchkova

អរគុណអ្នកដែលបានបង្រៀនយើង!

ទុកចោលក្នុងឆ្នាំសិក្សាកន្លងមក។

សំណើច​កុមារ​ដ៏​រីករាយ និង​គ្មាន​កង្វល់។

យើងនឹងមិនភ្លេចសាលាឡើយ។

តោះចាំលោកគ្រូទាំងអស់គ្នា។

យើងស្រឡាញ់រាល់ម៉ោង និងគ្រប់ពេល

អ្វីដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់និងសេចក្តីសប្បុរស,

ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​សម្រេច​បាន​អ្វី​មួយ

ច្រើនជាងមួយដងនឹងពេញចិត្តចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅពេលក្រោយ។

អរគុណអ្នកដែលបានលះបង់ខ្លួនឯង

គោលដៅខ្ពស់ - ដើម្បីក្លាយជាគ្រូបង្រៀន

អ្នកណាបង្រៀនយើង ស្រលាញ់វិជ្ជាជីវៈ

មានភាពស្មោះត្រង់ ឆ្លាត និងពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលល្អ!

E. Yakhnitskaya

នៅដើមជីវិតខ្ញុំចាំសាលា

មានពួកយើងជាច្រើន កុមារដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ

គ្រួសារ​មិន​ស្មើ​គ្នា​និង​ស្រពិចស្រពិល។

រាបទាប, ស្លៀកពាក់មិនល្អ,

ប៉ុន្តែ​រូបរាង​របស់​ភរិយា​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​គោរព​

នាងរក្សាការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើសាលា។

ហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងមនុស្សរបស់យើង។

នាងនិយាយជាមួយទារក។

ចិញ្ចើមនាងខ្ញុំចាំស្បៃមុខ

ហើយភ្នែកភ្លឺដូចមេឃ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំបានស្វែងយល់ពីការសន្ទនារបស់នាងបន្តិច។

ខ្ញុំខ្មាស់អៀនចំពោះភាពស្រស់ស្អាតដ៏តឹងរ៉ឹង

ថ្ងាស បបូរមាត់ និងភ្នែកស្ងប់ស្ងាត់របស់នាង

ហើយពោរពេញដោយពាក្យបរិសុទ្ធ។

Dychasya ដំបូន្មាននិងការស្តីបន្ទោសរបស់នាង

ខ្ញុំបានបកស្រាយខ្លួនឯងខុស

អត្ថន័យច្បាស់លាស់នៃការសន្ទនាពិត,

ហើយជារឿយៗខ្ញុំបានលួចទៅឆ្ងាយ

នៅក្នុងភាពងងឹតដ៏អស្ចារ្យនៃសួនរបស់អ្នកផ្សេង,

នៅក្រោមក្លោងទ្វារនៃថ្ម porphyry សិប្បនិម្មិត។

នៅទីនោះ ស្រមោលត្រជាក់មិនបានរស់នៅសម្រាប់ខ្ញុំទេ

ខ្ញុំសុបិនអំពីគំនិតវ័យក្មេងរបស់ខ្ញុំ

ហើយ​ការ​គិត​ដែល​ទំនេរ​គឺ​ជា​ការ​សម្រាល​ទុក្ខ​ដល់​ខ្ញុំ។

ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ទឹក​ពន្លឺ​និង​សំឡេង​ស្លឹក​ឈើ

និងរូបចម្លាក់ពណ៌សនៅក្នុងម្លប់ដើមឈើ

ហើយ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គេ​គឺ​ត្រា​នៃ​ការ​គិត​ដែល​គ្មាន​ចលនា។

គ្រប់​យ៉ាង​គឺ​ជា​ត្រីវិស័យ និង​ទំនុកច្រៀង

ដាវនិងរមូរនៅក្នុងដៃថ្មម៉ាប

នៅលើក្បាលរបស់ឡូរ៉លនៅលើស្មារបស់ porphyry -

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានជំរុញឱ្យមានការភ័យខ្លាចដ៏ផ្អែម

នៅលើបេះដូងរបស់ខ្ញុំ, និងទឹកភ្នែកនៃការបំផុសគំនិត,

នៅ​ពេល​ឃើញ​គេ​កើត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​យើង។

ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យពីរផ្សេងទៀត។

ទាក់ទាញខ្ញុំដោយភាពស្រស់ស្អាតវេទមន្ត៖

នោះគឺជាបិសាចពីរនៃរូបភាព។

One (Delphic idol) មុខក្មេង -

គាត់ខឹងពោរពេញដោយមោទនភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច

ហើយគាត់បានដកដង្ហើមអំណាចទាំងអស់នៃ unearthly ។

មួយ​ទៀត​មាន​អារម្មណ៍​ស្រើបស្រាល

ឧត្តមគតិគួរឱ្យសង្ស័យនិងមិនពិត -

បិសាចវេទមន្ត - បោកបញ្ឆោតប៉ុន្តែស្រស់ស្អាត។

មុនគេ ខ្ញុំភ្លេចខ្លួន

នៅក្នុងទ្រូងបេះដូងវ័យក្មេងកំពុងលោត - ត្រជាក់

គាត់បានរត់មកលើខ្ញុំ ហើយលើកអង្កាញ់របស់ខ្ញុំ។

ការសប្បាយដែលមិនស្គាល់ ភាពស្រេកឃ្លានងងឹត

ខ្ញុំរងទុក្ខដោយភាពអស់សង្ឃឹម និងភាពខ្ជិលច្រអូស

ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ច្រវ៉ាក់ - ដោយឥតប្រយោជន៍ខ្ញុំនៅក្មេង។

ក្នុង​ចំណោម​យុវវ័យ ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ

អាប់អួរវង្វេង - រូបព្រះទាំងអស់នៃសួនច្បារ

ពួកគេបានបោះស្រមោលលើព្រលឹងខ្ញុំ។

A.S. Pushkin

នៅក្នុង​បន្ទប់​របស់ខ្ញុំ

ត្រី Gennady

នៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ មានពន្លឺចែងចាំងជាមួយនឹងថ្នាំលាប និងវ៉ារនីស

ពិភពសាលាកំពុងទស្សនាដូចកូនអ្នកដ៏ទៃ។

គាត់ឈរនៅលើអ័ក្សម៉ោន oblique,

ហើយហោះហើរឆ្លងកាត់លំហ និងពេលវេលា និងឆ្លងកាត់

ចម្ងាយដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន, ភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន,

ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមើលគាត់ - ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

ពិភពសាលាហាក់ដូចជារឿងសាមញ្ញ។

ហេតុអ្វីបានជាគាត់ឯកោ និងអាក្រក់ម្ល៉េះ?

ដើម្បីយល់ពីរឿងនេះខ្ញុំបានបើកទូលាយ

បង្អួចរបស់ខ្ញុំគឺដូចជាស្លាបសេរ៉ាភីកប្រាំមួយ។

សមុទ្រនៅតែពណ៌ខៀវ ហើយវាលខ្សាច់មានពណ៌លឿង

ហើយជួរភ្នំពណ៌ត្នោតអាចមើលឃើញ។

អាចសម្គាល់បាន និងភ្លឺដោយភ្លើង

អឺរ៉ុបទាំងអស់ គេងមិនលក់នៅពេលយប់ ដូចពេលថ្ងៃ

ទាំងអស់​មាន​នៅ​ក្នុង​ពេល​មួយ, បញ្ចូល​ក្នុង​ទេវកថា,

ធុញ​នឹង​អ្នក​ប្រាជ្ញ​នឹង​សម្រស់​របស់​ខ្លួន,

ក្មេងស្រី Phoenician ដកដង្ហើម

ហើយថើបថ្ពាល់ដ៏ខ្លាំងរបស់គោ

លាងដោយពណ៌ប្រផេះមេឌីទែរ៉ាណេ,

ស្រលាញ់មិនមែនជាមនុស្សចម្លែក - របស់ខ្ញុំ!

School Globe! គាត់ជាប្រាក់ឧបត្ថម្ភសាលា

ប៉ុន្តែខ្ញុំភ្លេចគោលបំណងផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ។

ហើយយំសោកនៅលើរលកខ្លីមួយ

បង្គោល Telegraph បន្លឺឡើងលើមេឃ៖

- មនុស្ស! ពីរពាន់លានកន្លះ

សត្វចម្លែកបំផុត, មនុស្សអាក្រក់បំផុត,

អ្នករុករករ៉ែ រដ្ឋមន្ត្រី អ្នកប្រយុទ្ធ អ្នកលេងវីយូឡុង។

ជាងស្មូន, អវកាសយានិក, កវី, វេជ្ជបណ្ឌិត,

ម្ចាស់នៃរលក, ម្ចាស់នៃភ្លើង,

ម្ចាស់នៃល្បឿន, សូមអាណិតមេត្តាខ្ញុំ!

P.G. Antokolsky

គ្រូបង្រៀន

ឱអ្នកណែនាំនិងអ្នកណែនាំរបស់យើង!

បើក្រឡេកមើលផ្លូវដែលបានធ្វើដំណើរ

ការសរសើរនិងមនោសញ្ចេតនា

យើងមិនបានបំផ្លាញអ្នកទាល់តែសោះ។

យើងពិតជាសាហាវមែន

យើងសោកសៅអ្នកមិនចេះចប់។

ប៉ុន្តែនៅក្រោមសំបកដ៏លំបាកនេះ។

បេះដូងដឹងគុណលោត។

នៅលើក្បាលនៅលើដើមឈើអុករបស់យើង។

ខំប្រឹងវាយច្រើនដង

អ្នករឹងរូសស្នេហារបស់អ្នក។

ដើមឈើអុកដ៏រឹងមាំប្រែទៅជាពេជ្រ។

ហើយជាការពិតណាស់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើងគឺទាំងរបស់ទាំងនេះនិងទាំងនោះ

ភ្លឺដោយទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា

សូមអភ័យទោស រាល់រូបភាពអាក្រាតកាយ។

យើង​នឹង​មិន​លើក​ទឹក​ចិត្ត ឬ​លើក​ទឹក​ចិត្ត,

សុំអភ័យទោស គ្មានអ្វី

យ៉ាងណាមិញ ពួកយើង, តែ, ថ្ងៃណាមួយនឹងត្រូវ,

ប្រហែលជាបង្រៀនអ្នកញៀនពេញលេញ។

ឱ​អាណាព្យាបាល​របស់​យើង អាណាព្យាបាល​អើយ!

ឧបាសិកា និង អ្នកមានគុណ!

ប្រសិនបើវាហាក់ដូចជាអ្នកថាយើងកំពុងនិយាយមិនសមហេតុសមផល -

អ្នកបង្កើតយើង យើងគ្មានអ្វីពាក់ព័ន្ធជាមួយវាទេ!