ប្រធានក្រុម Gumilyov Nikolai Stepanovich ។ "ប្រធានក្រុម" ការវិភាគនៃវដ្តនៃកំណាព្យដោយ Gumilyov

អត្ថបទបង្ហាញពីការវិភាគនៃកំណាព្យរបស់ Gumilyov "ប្រធានក្រុម" ។ អ្នកនឹងរៀនខ្លឹមសារនៃផ្នែកនីមួយៗនៃផ្នែកទាំងបួនរបស់វា ក៏ដូចជារូបភាព គំនិត លក្ខណៈសិល្បៈបែបណាដែលជាលក្ខណៈនៃផ្នែកនីមួយៗ។

មុនពេលចាប់ផ្តើម "ប្រធានក្រុម" យើងកត់សំគាល់ថានេះគឺជាការបង្កើតដ៏សំខាន់បំផុតមួយរបស់ Nikolai Stepanovich ។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញពីធម្មជាតិរបស់កវី។ Nikolai Gumilyov ជា​មនុស្ស​រ៉ូមែនទិក​ស្រាល​ដែល​សុបិន​ចង់​ធ្វើ​ដំណើរ។ លំហ​ដែល​មិន​បាន​រុករក និង​អាថ៌កំបាំង​ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ពួកគេ​តែងតែ​ទាក់ទាញ N. S. Gumilyov។ វានឹងសមហេតុផលក្នុងការចាប់ផ្តើមការវិភាគកំណាព្យ "ប្រធានក្រុម" ជាមួយនឹងប្រវត្តិនៃការបង្កើតវដ្តនេះ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតវដ្ត

អ្នកនិពន្ធបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដឹងពីសុបិននៃទឹកដីឆ្ងាយបន្ទាប់ពីកំណើតនៃការងារនេះ។ Nikolai Stepanovich (រូបភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញខាងលើ) បានធ្វើដំណើរស្រាវជ្រាវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលបង្កើតវដ្តនេះនៅឆ្នាំ 1909 គាត់នៅតែពោរពេញដោយសុបិន។ វាគួរតែត្រូវបានសន្មត់ថាកត្តាមួយទៀតដែលជំរុញឱ្យ Nikolai Gumilyov បង្កើត "ប្រធានក្រុម" គឺនៅពេលនោះគាត់នៅ Koktebel ដែលជាទីក្រុងមាត់សមុទ្រដែលមានទីតាំងនៅឆ្នេរសមុទ្រ Crimea ។ កវីជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់ទៀតរស់នៅក្នុងទីក្រុងនេះហើយ Gumilyov បានទៅលេងគាត់។

មានកំណែមួយដែលយោងទៅតាមការងារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងរួមគ្នាជាមួយក្រុមកវីទាំងមូលដែលបានពិភាក្សាអំពីបន្ទាត់នីមួយៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ដែលបានបន្សល់ទុកដោយ Alexei Tolstoy Nikolai Gumilyov បានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ជាច្រើនថ្ងៃជាប់ៗគ្នាដោយធ្វើការលើ The Captains ហើយមានតែពេលនោះទេដែលបានបង្ហាញកំណាព្យរបស់គាត់ទៅតុលាការនៃមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ ជាក់ស្តែង ខ្យល់សមុទ្រ សុបិន្តចាស់ - ទាំងអស់នេះបានបំផុសគំនិត Gumilyov ឱ្យបង្កើតវដ្តដែលយើងចាប់អារម្មណ៍។

ការ​តែង​និពន្ធ

Gumilyov N. រួមបញ្ចូលការងារចំនួន 4 នៅក្នុងវដ្ត ការវិភាគនៃកំណាព្យ "ប្រធានក្រុម" អនុញ្ញាតឱ្យយើងកត់សំគាល់ថាពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ដោយប្រធានបទទូទៅនិងគំនិតនៃសេរីភាព។ ស្នាដៃត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយរូបភាពនិងផ្លូវស្នេហា។ ដូចដែលការវិភាគនៃកំណាព្យ "ប្រធានក្រុម" របស់ Gumilyov បង្ហាញពួកគេម្នាក់ៗគឺជាផ្នែកជាក់លាក់នៃទាំងមូលដែលឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទដាច់ដោយឡែកមួយ។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់លក្ខណៈនៃពួកវានីមួយៗនៅក្នុងវេន។

កំណាព្យដំបូងនៅក្នុងវដ្ត

ក្នុង​វដ្ដ​កំណាព្យ​ដំបូង​មាន​តែ​៤​ឃ្លា​ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នក​និពន្ធ​សម្រេច​បាន​នូវ​ចង្វាក់​ច្បាស់​លាស់​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​បទ​ឆ្លង​មិន​ពេញលេញ (ដើម​ត្រែង/ស្ពាន) និង​ពេញ (គុជ/ត្បូង)។ ទំហំនៃកំណាព្យនេះគឺ anapaest ។ គំនិតទូទៅត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកអានដោយមានជំនួយពីសមាសភាពស្រប។ ហើយវាមាននៅក្នុងការពិតដែលថាភាពមិនអនុគ្រោះគឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ប្រធានក្រុមក្លាហាននោះទេព្រោះជីវិតរបស់ពួកគេត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ដំណើរផ្សងព្រេងសមុទ្រ។ អ្នកនិពន្ធបង្កើតរូបភាពសមូហភាពនៃប្រធានក្រុមទាំងនេះ ដោយមានជំនួយពីវាក្យសព្ទលក្ខណៈ និង epithets ។

រូបភាពរួមនៃអ្នកសញ្ជ័យសមុទ្រ

ការងារដំបូងនៃវដ្តនៃការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះយើងបានក្លាយជាកាតហៅរបស់អ្នកនិពន្ធដូចជា N. S. Gumilyov ។ កំណាព្យ "ប្រធានក្រុម" គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយសារតែការស្រមើលស្រមៃរបស់ Nikolai Stepanovich បានបង្កើតរូបភាពមនោសញ្ចេតនានៃអ្នកឈ្នះនៃសមុទ្រ។ នេះគឺជាការព្យាករណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាងនៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីឧត្តមគតិរបស់មនុស្ស សហសម័យរបស់គាត់។ Nikolai Stepanovich ត្រូវបានទាក់ទាញដោយផ្កាយឆ្ងាយដែលជាពន្លឺដែលទាក់ទាញ។ បន្ទាត់​នៃ​ជើងមេឃ​ស្រក​ចុះ​ចាប់​គាត់។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងព្យាយាមគេចចេញពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៃអរិយធម៌ និងការលួងលោមក្នុងផ្ទះ។ ពិភពលោកដ៏ស្រស់បំព្រង ធានានូវសេចក្តីរីករាយនៃការរកឃើញ ការផ្សងព្រេង និងរសជាតិដ៏ជក់ចិត្តនៃជ័យជម្នះ។

ការវិភាគនៃកំណាព្យ "ប្រធានក្រុម" របស់ Gumilyov (ផ្នែកទីមួយ) បង្ហាញដូចខាងក្រោម: វីរៈបុរសនៃការងារនេះមិនបានចូលមកក្នុងពិភពលោកដើម្បីក្លាយជាអ្នកសញ្ជឹងគិតក្នុងសុបិនទេ។ គាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកចូលរួមដែលមានឆន្ទៈខ្លាំងនៅក្នុងជីវិតដែលកំពុងកើតឡើងនៅចំពោះមុខគាត់។ ការពិតសម្រាប់គាត់មានគ្រានៃការយកឈ្នះ ការតស៊ូ ការបៀតបៀន ការជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក។

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃកំណាព្យដំបូង

Gumilyov ត្រូវបានចាប់យកដោយកំណាព្យនៃការជំរុញដោយឆន្ទៈនេះ។ គាត់មិនបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលពហុវចនៈនៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ ("ប្រធានក្រុមកំពុងនាំមុខ") ផ្លាស់ប្តូរទៅជាឯកវចនៈ ("អ្នកណា ... ចងចាំ ... ឬ ... ទឹកភ្នែក") ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំណាព្យនេះមានផ្ទៃខាងក្រោយ "សមុទ្រ" ធម្មតា។ អ្នកនិពន្ធបង្កើតវាជាមួយនឹងភាពផ្ទុយគ្នាដ៏រ៉ូមែនទិកធម្មតា ("maelstrom - stranded", "basalt - pearl", "polar - south") ។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីប្រធានបទ "អស្ចារ្យ" ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ឧទាហរណ៍នេះគឺជា "បំណែកនៃពពុះ" ជាមួយនឹងស្បែកជើងកវែងជង្គង់ឬ "មាស" ជាមួយ cuffs ។

យើងអាចនិយាយបានថា "ប្រធានក្រុម" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការពិពណ៌នានៅក្នុងខនៃគំនូរមួយ។ បុរសខ្លាំងម្នាក់ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងហ្វូងមនុស្សនៃការបន្ថែមនិងធាតុគឺស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃសមាសភាព។ ផ្ទៃខាងក្រោយសមុទ្រត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធដោយប្រើបច្ចេកទេសស្តង់ដារនៃទេសភាពសមុទ្រ ("រលកនៃរលក" "បំណែកនៃពពុះ" "ខ្យល់ព្យុះ" "ថ្ម") ។

រូបរាងរបស់ប្រធានក្រុម

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងរូបរាងខាងក្រៅរបស់ប្រធានក្រុមផ្ទាល់ វាមានចេតនានៃ dandyism, គ្រឿងនៃល្ខោនខោល, ជាងការទទួលយកដោយផ្ទាល់នៃវិជ្ជាជីវៈប្រថុយប្រថាននេះ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងវា មនុស្សម្នាក់មិនអាចរកឃើញតម្រុយតិចតួចបំផុតនៃការលំបាកនៃជីវិត ដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើកប៉ាល់នោះទេ។ យើងយល់ឃើញថាសូម្បីតែពាក្យថា "អំបិលសមុទ្រ" របស់ Gumilyov ជាការតុបតែងដ៏ស្រស់ស្អាតដែលស្មើនឹង "ស្បែកជើងកវែងជង្គង់" ម៉ូដ "អំពៅ" និង "ចរ" តុបតែង។

ផ្នែកទីពីរនៃវដ្ត

ផ្នែកបន្ទាប់ ទីពីរនៃវដ្ដ ក៏មាន 4 ឃ្លា ដែលរួបរួមដោយគំនិតតែមួយ។ Gumilyov នៅក្នុងផ្នែកនៃការងារនេះណែនាំយើងដល់បុគ្គលជាក់លាក់។ វាណែនាំអ្នកអានទៅកាន់ប្រធានក្រុមដ៏ល្បីល្បាញ: ចោរសមុទ្រ, អ្នកធ្វើដំណើរ, អ្នករកឃើញ។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលមិនអាចស្រមៃមើលជីវិតរបស់ពួកគេដោយគ្មានកប៉ាល់ និងសមុទ្រ។ Nikolai Stepanovich ក៏ដកស្រង់ឈ្មោះនៃតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រជាក់លាក់ផងដែរ។

ចំណែក​ឯ​ទំហំ​កំណាព្យ​វិញ​ក៏​ជា​អានិសង្ស​ដែរ។ មានសមាសភាពពេញលេញក៏ដូចជាស្រប។ វីរៈបុរសនៃការងារនេះប្រៀបធៀបខ្លួនឯងជាមួយនឹងមេក្រុមដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់ស្រមៃមើលថាតើមនុស្សទាំងនេះមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ហើយសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយគាត់ក៏នឹងមានឱកាសទទួលបានបទពិសោធន៍ស្រដៀងគ្នាដែរ។

កំណាព្យទីបីពីវដ្ត "ប្រធានក្រុម"

យើងងាកទៅរកការពិពណ៌នានៃផ្នែកទីបីនៃវដ្តដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Gumilyov ("ប្រធានក្រុម") ។ ការវិភាគកំណាព្យបង្ហាញថាវាក៏មាន ៤ ឃ្លា ដែលផ្សំដោយអ្នកនិពន្ធទៅជាការតែងជាប់គ្នា។ Gumilyov នៅក្នុងផ្នែកនេះនិយាយអំពីប្រធានក្រុមមិនត្រឹមតែជាអ្នកវង្វេងសមុទ្រប៉ុណ្ណោះទេ។ ថ្វីត្បិតតែពួកគេលះបង់ដើម្បីសមុទ្រដោយអស់ពីដួងចិត្តក៏ដោយក៏ជួនកាលពួកគេត្រូវបានគេទាញទៅដីផ្ទះ។

កំណាព្យទី៣ ឧទ្ទិសដល់ការជួបជុំជាមួយមាតុភូមិ។ ដីផ្តល់ឱ្យនាវិកនូវអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេដកហូតក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ នេះ​ជា​ល្បែង​ឡុកឡាក់​និង​បៀរ ហាង​ស្រា​ស្ត្រី​ព្យាយាម​ស្វែងរក​លាភ​សំណាង​ពី​គ្រូទាយ​… ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា «​ការ​ហៅ​ថ្នាំ​ញៀន​»​ក៏​ឈប់​មួយ​សន្ទុះ​។ នាវិកគ្រប់រូបចងចាំអំពីជោគវាសនាពិតរបស់គាត់។ ហើយម្តងទៀត អ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់គាត់គឺ "មាត់របស់ប្រធានក្រុម" ដែលអំពាវនាវឱ្យបើកទូក។ ដូច្នេះនៅក្នុងកំណាព្យទីបីដីត្រូវបានប្រៀបធៀបដោយអ្នកនិពន្ធជាមួយសមុទ្រ។ ហើយអ្នកអាចស្វែងរកការកម្សាន្តជាច្រើននៅលើវា ប៉ុន្តែព្រលឹងរបស់ប្រធានក្រុមនៅតែសុំសមុទ្រជានិច្ច។

ផ្នែកចុងក្រោយ

នៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយទីបួន Gumilyov ("ប្រធានក្រុម") និយាយអំពីរឿងព្រេងដែលមានក្នុងចំណោមនាវិក។ ការវិភាគកំណាព្យបញ្ចប់ការវិភាគទូទៅនៃវដ្តដែលបង្ហាញក្នុងអត្ថបទ។ អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីរបៀបដែលរឿងព្រេងនិទាននិងរឿងរ៉ាវទាក់ទាញនាវិកហើយជំរុញពួកគេឱ្យធ្វើអាជីវកម្ម។ ដូចរឿងមុនៗដែរ ផ្នែកចុងក្រោយមាន៤ឃ្លា។ ពួកវាត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាក្នុងន័យ និងរួបរួមដោយ rhyme ឈើឆ្កាងពេញលេញ។

Flying Dutchman

កំណាព្យចុងក្រោយនៃវដ្តដែលយើងចាប់អារម្មណ៍គឺឧទ្ទិសដល់អាថ៌កំបាំងសមុទ្រ និងរឿងព្រេង។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​គឺ​រឿង​កប៉ាល់​ខ្មោច​ដែល​ល្បី​ឈ្មោះ​វា​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ការ​ស្លាប់។ គាត់​បាន​ទាយ​ទុក​មុន​អំពី​ការ​ស្លាប់​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ឃើញ​ខ្មោច​នេះ​នៅ​ក្នុង​សមុទ្រ។ អ្នកនិពន្ធមិនឆ្លើយសំណួរថាតើកប៉ាល់នេះមកពីណាទេ។ គាត់មិនពន្យល់ពីគោលដៅអ្វីដែល Flying Dutchman ដេញតាមនោះទេ។ រឿងតែមួយគត់គឺជាក់ស្តែង - រឿងព្រេងអំពីកប៉ាល់នេះគឺប្រហែលជាគួរឱ្យខ្លាចបំផុតសម្រាប់នាវិកគ្រប់រូប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែទាក់ទាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Nikolai Stepanovich នៅតែផ្តល់ការបកស្រាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីទេវកថានេះ។ គាត់កត់សម្គាល់ថា Flying Dutchman បង្ហាញមនុស្សពីផ្លូវទៅកាន់គែមនៃពិភពលោក។ គាត់​នាំ​ទៅ​កន្លែង​ដែល​«​ផ្លូវ​ដ៏​អាក្រក់​ដាក់​» «​ប្រធាន​ក្រុម​នៅ​មុខ​កាអ៊ីន»។ នេះជាវិធីតែមួយគត់។ យ៉ាង​ណា​មិញ អ្នក​ដែល​ហ៊ាន​ធ្វើ​តាម​ដល់​ទី​បញ្ចប់​នឹង​រៀន​អាថ៌កំបាំង​នៃ​សាកលលោក។ តម្លៃសម្រាប់ចំណេះដឹងសម្ងាត់នេះគឺជាជីវិត នេះបើយោងតាម ​​Nikolai Gumilyov ("ប្រធានក្រុម") ។ ការវិភាគនៃកំណាព្យបង្ហាញពីការជឿជាក់របស់អ្នកនិពន្ធថានៅក្នុងជីវិតរបស់វីរបុរសក្លាហាននីមួយៗមានពេលមួយនៅពេលដែលគាត់ចង់ជួប Flying Dutchman នៅក្នុងទីវាលដ៏ធំនៃសមុទ្រ។ ការបញ្ចប់ដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។

វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលសិស្សសាលាត្រូវបានស្នើសុំឱ្យវិភាគកំណាព្យរបស់ Gumilyov "ប្រធានក្រុម" តាមផែនការ។ ការងារនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការយល់ដឹងពីលក្ខណៈពិសេសនៃការងាររបស់កវី។ លើសពីនេះទៀតវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួនវាជាពិសេសចំពោះអ្នកអានវ័យក្មេងដែលភាគច្រើនដូចជាអ្នកនិពន្ធត្រូវបានទាក់ទាញដោយប្រទេសឆ្ងាយនិងវីរបុរសក្លាហាន។

N. Gumilyov ពីកុមារភាពសុបិនអំពីទឹកដីឆ្ងាយ។ ដោយមានភាពចាស់ទុំគាត់បានបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ការជម្រុញនៃការធ្វើដំណើរបានលេចឡើងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ជាយូរមកហើយមុនពេលកវីបានទៅលេងប្រទេសកម្រនិងអសកម្ម។ អត្ថបទនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កំណាព្យអំពីនាវិក។ រៀនវានៅថ្នាក់ទី ៥ ។ យើងស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការវិភាគសង្ខេបនៃ "ប្រធានក្រុម" យោងតាមផែនការ។

ការវិភាគសង្ខេប

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1909 នៅពេលដែលកវីកំពុងទស្សនា Maximilian Voloshin នៅ Koktebel ។

ប្រធានបទនៃកំណាព្យ- ជីវិតនិងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់នាវិក។

ការ​តែង​និពន្ធ- "ប្រធានក្រុម" - វដ្តមួយដែលមានកំណាព្យចំនួនបួនដែលនីមួយៗត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ទិដ្ឋភាពជាក់លាក់នៃជីវិតនាវិក។ ដូច្នោះហើយ អត្ថន័យនៃកំណាព្យចែកចេញជាបួនផ្នែក។

ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។

ទំហំកំណាព្យ- កំណាព្យទីមួយត្រូវបានសរសេរជា anapaest បីជើង, ទីពីរ - amphibrach បួនជើង, ទីបី - trochaic បីជើង, ទីបួន - iambic pentameter; អក្សរកាត់ ABAB ។

ពាក្យប្រៀបធៀប – "ទ្រូងឆ្អែតដោយអំបិលសមុទ្រ" "សមុទ្រឆ្កួត" "ការប្រើថ្នាំសន្លប់បែបណាដែលជម្រៅបានផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នក" ។

epithets – "សមុទ្រប៉ូល", "ផ្លូវហ៊ាន", "ស្ពានញ័រ", "មុតស្រួច, មើលទៅប្រកបដោយទំនុកចិត្ត", "ពហុផ្កាយ".

ការប្រៀបធៀប – "ដូចជាស្លាប់សមមិត្តរបស់គាត់ស្លេក" ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

កំណាព្យដែលបានវិភាគជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម័យដំបូងនៃការងាររបស់ N. Gumilyov ។ កវីបានបង្កើតវានៅពេលគាត់ទៅលេងមិត្តរបស់គាត់ Maximian Voloshin ក្នុងឆ្នាំ 1909។ សាក្សីដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកបានរំលឹកថាវដ្តនេះត្រូវបានសរសេរនៅប៉ុន្មានល្ងាច។ តាមមើលទៅធម្មជាតិសមុទ្ររបស់ Koktebel បានបំផុសគំនិត Nikolai Stepanovich យ៉ាងខ្លាំង។

មានមតិមួយដែលថា "ប្រធានក្រុម" គឺជាការបង្កើតរួមគ្នានៃកវីជាច្រើនដែលបានទៅលេង Voloshin ។ កំណែនេះត្រូវបានបដិសេធដោយ A. Tolstoy ។ គាត់បាននឹកឃើញពីរបៀបដែល Gumilyov ធ្វើការលើកំណាព្យសម្រាប់ល្ងាចជាច្រើនជាប់ៗគ្នា។ គាត់ថែមទាំងបានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់មួយ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់មានការរំខាន។ បន្ទាប់ពីដំណើរការច្នៃប្រឌិតដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ Nikolai Stepanovich បានអានកំណាព្យដល់មិត្តភក្តិ។

ប្រធានបទ

នៅក្នុងកំណាព្យនេះ អ្នកនិពន្ធបានលាតត្រដាងនូវប្រធានបទនៃដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រ ដែលជាលក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍នៃសម័យស្នេហា។ នៅចំកណ្តាលនៃការងារគឺជារូបភាពនាវិក។ វាត្រូវបានរៀបចំរួចជាស្រេច និងមានច្រើនផ្នែក នៅក្នុងការងារនីមួយៗនៃវដ្ត មុខជាក់លាក់របស់វាត្រូវបានបង្ហាញ។

នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ រូបភាពទូទៅនៃប្រធានក្រុមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នេះ​ជា​មនុស្ស​ក្លាហាន និង​ខ្លាំង​ដែល​តែងតែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ដើម្បី​ប្រជែង​នឹង​ធាតុ​សមុទ្រ និង​សម្គាល់​ផ្លូវ​ហ៊ាន​នៅលើ​ផែនទី។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងសរសើរអ្នករុករកដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ដែលមិនខ្លាចទឹករាក់ និងខ្យល់ព្យុះ។ ប្រធានក្រុមគឺជាអ្នកដឹកនាំពិតប្រាកដម្នាក់ដែលឆាប់ដោះស្រាយជាមួយនឹងកុបកម្មនៅលើយន្តហោះ។ នៅពេលដែលគាត់ដកកាំភ្លើងចេញភ្លាម ក្រុមរបស់គាត់ឈប់បះបោរ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើការចុះសម្រុងគ្នា វាយលុកសមុទ្រឆ្កួត។

N. Gumilyov បានលះបង់ផ្នែកទីពីរដល់អ្នកធ្វើដំណើរ និងអ្នករកឃើញទាំងអស់។ នៅក្នុងនោះគាត់បានរាយឈ្មោះនាវិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។ គាត់​មិន​ភ្លេច​ពី​មនុស្ស​ហ៊ាន​ជំនាន់​ណា​ឡើយ សូម្បី​តែ​និយាយ​ពី​មនុស្ស​«​នៅ​លើ​ក្បូន​ដំបូង​»​។ កវី​ដឹង​ច្បាស់​ថា មនុស្ស​ទាំង​នេះ​នឿយ​ហត់​នឹង​ស្រុក​កំណើត ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ដើរ​រក​ដំណើរ​ផ្សងព្រេង។

អ្នកនិពន្ធប្រាប់អំពីការស្នាក់នៅរបស់នាវិកនៅលើដីនៅក្នុងការងារទីបីនៃវដ្ត។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងស្មារតីនៃប្រលោមលោកចោរសមុទ្រ។ ដោយបានចតទៅកាន់ច្រាំង អ្នកនាវិកប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ taverns ជាកន្លែងដែលពួកគេនិយាយអំពីអ្វីដែលពួកគេបានឃើញនៅលើដីឆ្ងាយ។ ពិធីបុណ្យបន្ត "ពីថ្ងៃលិចដល់ព្រឹក" ។ ពួកនាវិកដែលទម្លាប់នឹងសេរីភាព គឺមិនញញើតនឹងភាពច្របូកច្របល់នៅខាងក្រៅ taverns នោះទេ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធ លក់ស្វាទៅឱ្យជនបរទេសដ៏ថ្លៃថ្នូ និងលេងបៀ។ ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​ក៏​រលត់​ទៅ​ពេល​អ្នក​ច្បាំង​សមុទ្រ​ឮ​សូរ​សំដី​របស់​ប្រធាន​ក្រុម។

ផ្នែកទីបួនគឺផ្អែកលើរឿងព្រេងនៃកប៉ាល់ Flying Dutchman's ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង គាត់បានភ្ជួររាស់សមុទ្ររាប់រយឆ្នាំមកហើយ។ នៅ​លើ​កប៉ាល់​ខ្មោច គឺ​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​ដែល​មាន​ដៃ​ប្រឡាក់​ឈាម ហើយ​សមាជិក​នាវិក​ក៏​ស្លេក​ស្លាំង​ដូច​ស្លាប់។ អ្នក​និពន្ធ​ប្រាកដ​ក្នុង​ចិត្ត​ថា អាថ៌កំបាំង​មួយ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ផ្លូវ​ទៅ​មាត់​សមុទ្រ។

ការ​តែង​និពន្ធ

"ប្រធានក្រុម" គឺជាវដ្តមួយដែលមានកំណាព្យចំនួនបួនដែលនីមួយៗត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ទិដ្ឋភាពជាក់លាក់នៃជីវិតនាវិក។ សំខាន់វដ្ដចែកចេញជាបួនផ្នែក។ ផ្នែកនីមួយៗមាន quatrains ។

ប្រភេទ

ប្រភេទនៃកំណាព្យគឺឆើតឆាយពីព្រោះវីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងត្រូវបានកប់នៅក្នុងសុបិនអំពីប្រធានក្រុម។ ការងារនៃវដ្ដមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទំហំកំណាព្យ: ទីមួយត្រូវបានសរសេរជា anapaest បីជើង, ទីពីរ - amphibrach បួនជើង, ទីបី - trochaic បីជើង, ទីបួន - iambic pentameter ។ អត្ថបទ​ប្រើ​សំឡេង​ឆ្លង​កាត់ ABAB ។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

ដើម្បីបកស្រាយប្រធានបទនៃការធ្វើដំណើរ និងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នកដើរសមុទ្រតាមរបៀបដើម N. Gumilyov បានប្រើមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ។ ពួកគេក៏បានជួយបង្កើតរូបភាពផ្សំនៃនាវិកដ៏ក្លាហានម្នាក់ផងដែរ។ អត្ថបទមាន ពាក្យប្រៀបធៀប- "ទ្រូងត្រូវបានឆ្អែតដោយអំបិលសមុទ្រ", "សមុទ្រឆ្កួត", "តើការប្រើថ្នាំសន្លប់ប្រភេទណាដែលជម្រៅបានផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នក"; epithets-“ សមុទ្រប៉ូល”,“ ផ្លូវហ៊ាន”,“ ស្ពានញ័រ”,“ មុតស្រួច, មើលទៅប្រកបដោយទំនុកចិត្ត”,“ ផ្កាយច្រើន” និង ការប្រៀបធៀប- "ដូចជាស្លាប់សមមិត្តរបស់គាត់ស្លេក" ។

តេស្តកំណាព្យ

ការវាយតម្លៃការវិភាគ

ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ ៤.៣. ការវាយតម្លៃសរុបដែលទទួលបាន៖ ១៥.

Nikolai Gumilyov គឺជាកវីដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី 20 ។ ការងាររបស់គាត់មិនត្រឹមតែជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាឯកសារអក្សរសាស្ត្រផងដែរ - វាគឺជាគាត់ដែលបានបង្កើតច្បាប់នៃ acmeism របស់រុស្ស៊ី ដែលជានិន្នាការពេញនិយមនៅក្នុងសម័យទំនើបរុស្ស៊ី។ លោក​បាន​ជំរុញ​អ្នក​និពន្ធ​កុំ​ឱ្យ​និយាយ​ក្នុង​ន័យ​ធៀប និង​អួតអាង តស៊ូ​មតិ​ជា​ភាសា​សាមញ្ញ និង​អាច​យល់​បាន​សម្រាប់​អ្នក​អាន​ណា​មួយ ព្យាយាម​បង្ហាញ​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​របស់​អ្នក​និពន្ធ និង​អ្នក​ស្តាប់។

"ប្រធានក្រុម" គឺជាវដ្តនៃកំណាព្យចំនួន 4 ដែលសរសេរដោយ Gumilyov នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1909 ។ កវី​បាន​ចាត់ចែង​បោះពុម្ព​វា​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក។ ជាអកុសល អ្នកនិពន្ធតាមរយៈការឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ជាមួយមិត្តម្នាក់ដែលធ្លាប់រស់នៅពេលនោះនៅ Koktebel មិនទុកឱកាសឱ្យយើងគិតយ៉ាងហោចណាស់រឿងដ៏ស្រស់ស្អាត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការបង្កើតវដ្តនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ prosaically ។

ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ Nikolai Gumilyov ត្រូវបានទាក់ទាញដោយការធ្វើដំណើរអ្នកនិពន្ធបានព្យាយាមស្វែងរកកន្លែងល្អឥតខ្ចោះនៅលើផែនដី។ ក្នុងការប៉ុនប៉ងស្វែងរកឋានសួគ៌ គាត់បានធ្វើដំណើរពាក់កណ្តាលពិភពលោក ប៉ុន្តែមិនអាចរកឃើញជ្រុងមួយនៃផែនដី សូម្បីតែពីចម្ងាយស្រដៀងនឹងសុភមង្គលក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1909 គាត់មានភាពល្បីល្បាញរួចទៅហើយសម្រាប់ការព្យាយាមអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះគាត់មិនទាន់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទិសបូព៌ាដ៏ល្បីរបស់គាត់ទេ ដូច្នេះហើយ វដ្ដគឺជាប្រភេទនៃគំនិតស្ម័គ្រចិត្តរបស់ឧបាសកអំពីប្រធានក្រុម និងការធ្វើដំណើរអំពីយានដ៏លំបាករបស់ពួកគេ។ រឿងព្រេងនិទានអាជីព និងទេវកថា។

ប្រភេទ ទិសដៅ និងទំហំ

"មេទ័ព" គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកំណាព្យដ៏ឧឡារិក ស្នេហាជាតិ និងទំនុកច្រៀង។ និយាយតាមលក្ខខណ្ឌ វដ្ដនេះអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈប្រភេទនៃ elegy ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 1909 គោលការណ៍នៃ acmeism មិនទាន់ត្រូវបានប្រកាសនៅឡើយ ដូច្នេះអ្នកអាចសន្មតថាការបង្កើតនេះដោយសុវត្ថិភាពទៅនឹងស្នាដៃនៃនិមិត្តសញ្ញា។ និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងអត្ថបទត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថារូបភាពនៃប្រធានក្រុមក្លាហានត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងជីវិតដែលពោរពេញទៅដោយពណ៌។

និយាយអំពីទំហំកំណាព្យ វាគឺមានតំលៃនិយាយភ្លាមៗថា លក្ខណៈនៃការងារទំនុកច្រៀងនេះគឺខុសគ្នានៅក្នុងកំណាព្យនីមួយៗនៃវដ្ដ មានតែ rhyme នៅតែថេរ អក្សរកាត់ (ABAB) ត្រូវបានរក្សាទុកពេញអត្ថបទទាំងមូល។

1. កំណាព្យទីមួយត្រូវបានសរសេរជា anapaest វាបម្រើដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មាននៅខាងក្រៅឆាក ប្រភេទនៃផ្ទៃខាងក្រោយមួយចំនួន។
2. កំណាព្យទីពីរត្រូវបានសរសេរដោយប្រើ amphibrach ។ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ Bakhtin វាគឺជា amphibrachs ដែលមានទំហំសមស្របបំផុតសម្រាប់ទំនុកតម្កើងនិងសុន្ទរកថាដ៏ឧឡារិក។
3. ផ្នែកទីបីនៃវដ្ដគឺត្រូវបានសរសេរជា chorea ដែលជាម៉ែត្រអត្ថបទចម្រៀងបំផុត និងសមរម្យសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីកិច្ចប្រជុំជាមួយមាតុភូមិ។
4. កំណាព្យចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរដោយប្រើ iambic ។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការកំណត់ទំហំពីគ្រប់ផ្នែកនៃវដ្ដ ព្រោះ Gumilyov តែងតែប្រើ pyrrhic ។

រូបភាពនិងនិមិត្តសញ្ញា

ប្រព័ន្ធនៃរូបភាពនិងនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុង "ប្រធានក្រុម" គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយបរិមាណការងារដ៏ច្រើនគួរសម។ កំណាព្យទាំងបួនត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយរូបភាពកណ្តាល - វីរបុរសទំនុកច្រៀង - ជាប្រធានក្រុមដ៏ក្លាហានដែលរូបភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ។ ប្រធានក្រុមគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃដំណើរដ៏រំភើបមួយ គាត់គឺជាប្រភេទនៃការធានាថាកប៉ាល់នឹងទៅដល់គោលដៅរបស់ខ្លួន និងស្វែងរកទឹកដីថ្មី។

គូប្រជែងសំខាន់របស់ប្រធានក្រុមគឺសមុទ្រ ធាតុ និងធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាសមុទ្រនៅជិត Gumilyov គឺមិនធម្មតាមិនមែនពណ៌ខៀវជាមួយពពុះពណ៌សទេ។ អ្នកនិពន្ធពាសពេញកំណាព្យបានប្រៀបធៀបសមុទ្រជាមួយដី ជាមួយនឹងពត់កោង និងកំពែងពណ៌បៃតង។

រូបភាពរបស់កាអ៊ីនគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ - ប្រភេទនៃការប្រឆាំងនឹងវីរបុរសដែលរូបភាពរបស់វាបម្រើដើម្បីបង្កើនរូបភាពនៃប្រធានក្រុម "ពិតប្រាកដ" ។ កាអ៊ីនគឺជាឧក្រិដ្ឋជនដែលមានវាសនាដើម្បីវង្វេងពិភពលោកជារៀងរហូតដើម្បីស្វែងរកទីជំរក ហើយ "ប្រធានក្រុមពិតប្រាកដ" នឹងពិតជាទទួលបានសុភមង្គល។

ប្រធានបទ និងអារម្មណ៍

1. ប្រធានបទនៅក្នុងកំណាព្យនីមួយៗនៃវដ្តគឺខុសគ្នា។ នៅក្នុងកំណាព្យទីមួយ យើងឃើញរូបភាពនៃធម្មជាតិ និងការសញ្ជ័យរបស់វាដោយមនុស្ស ការស្វែងរកទឹកដីថ្មី។ នៅទីនេះយើងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងរូបភាពនៃប្រធានក្រុមដ៏ល្អ - ក្លាហាន, យកចិត្តទុកដាក់និងមនោសញ្ចេតនាបន្តិច។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ សិប្បកម្មរបស់នាវិកត្រូវបានសម្រេចដោយចេតនា៖ ការលំបាកមួយចំនួននៃអាជីវកម្មនេះត្រូវបានលុបចោល សូម្បីតែការប៉ះទង្គិចគ្នានៅក្នុងក្រុមក៏ត្រូវបានពិពណ៌នាថាស្រដៀងនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតដែរ។
2. នៅផ្នែកបន្ទាប់ Gumilyov គូររូបអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញដែលគុណសម្បត្តិរបស់វានៅតែមានរាប់សតវត្សមកហើយ។ នៅទីនេះ វីរបុរសទំនុកច្រៀងកំពុងព្យាយាមលើរូបភាពនៃវីរបុរសនីមួយៗដែលអ្នកនិពន្ធណែនាំ ដើម្បីតាមដានលក្ខណៈទូទៅនៃតួអក្សរ។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ បន្ថែមពីលើប្រធានក្រុមដ៏ល្អ ពិភពឧត្តមគតិស្មើគ្នាត្រូវបានទាញ។
3. នៅក្នុងផ្នែកទីបីនៃ "ប្រធានក្រុម" ពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ប្រធានក្រុមដូចជានាវិកមិនច្រើនទេ។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធគឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅទីនេះ: គាត់គូរយើងនូវរូបភាពនៃពិភពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃនាវិកដែលកំពុងរង់ចាំកប៉ាល់បើក។ នៅលើដីពួកគេកខ្វក់និងស្រវឹងគ្មានន័យក្នុងជីវិត។ ហើយមានតែអរគុណចំពោះចិត្តរបស់ប្រធានក្រុមតែប៉ុណ្ណោះដោយសារតែវត្តមានរបស់ពួកគេនៅលើកប៉ាល់នៅក្នុងពិភពនៃធម្មជាតិសេរីអ្នកបើកទូកអាចរីករាយ។
4. នៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃវដ្តនេះ រឿងព្រេងរបស់ Flying Dutchman ត្រូវបានពិពណ៌នា វីរបុរសប្រឆាំងមួយត្រូវបានណែនាំ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនេះ វីរបុរសទំនុកច្រៀងក៏មិនអាចចង្អុលបង្ហាញពីភាពថ្លៃថ្នូររបស់ប្រធានក្រុមបានដែរ។ ទោះបីជាកាអ៊ីនត្រូវវិនាសចំពោះការវង្វេងអស់កល្បជានិច្ចក៏ដោយ ក៏គាត់មិនមែនគ្មានទំនួលខុសត្រូវចំពោះនាវិក និងកប៉ាល់នោះទេ។

គំនិត​ចម្បង

អត្ថន័យនៃកំណាព្យគឺថាដំណើរផ្សងព្រេងគឺជាការចាំបាច់។ អ្នកនិពន្ធគូរយើងនូវរូបភាពនៃជីវិតដ៏ឧត្តមរបស់ប្រធានក្រុម ដែលពោរពេញទៅដោយភាពថ្មីថ្មោង និងភាពស្រស់ស្រាយឥតឈប់ឈរ ភាពចលាចល និងបញ្ហា ភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហាន។ ជោគវាសនារបស់ពួកគេពោរពេញដោយពណ៌ និងអារម្មណ៍ នេះជាឧត្តមគតិ។

Gumilyov ជំរុញឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាបើកចំហចំពោះកម្លាំងរុញច្រាន និងបំណងប្រាថ្នានៃចលនាថេរ អ្នកមិនអាចស្កប់ស្កល់នឹងអ្វីដែលអ្នកមានក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេ អ្នកត្រូវបន្តទៅមុខជានិច្ចសម្រាប់ដំណើរផ្សងព្រេងថ្មីៗ។ គំនិតសំខាន់នៃការងារគឺមនោគមវិជ្ជាជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ

"ប្រធានក្រុម" គឺពោរពេញទៅដោយមធ្យោបាយស្រមើលស្រមៃខ្ពស់នៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ ជាពិសេស epithets និង metaphors ។

1. "រវាងថ្មបាសលែត និងថ្មគុជខ្យង" គឺជារឿងនិទានដ៏ស្រស់ស្អាត ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើភាពមានតម្លៃនៃកន្លែងទាំងនោះ ដែលកប៉ាល់របស់ប្រធានក្រុមបើក។
2. "Swift-winged" គឺជាការប្រៀបធៀបដ៏ងាយស្រួលនៃកប៉ាល់របស់កប៉ាល់ដែលមានស្លាបរបស់បក្សី។
3. "វិធីមិនសមរម្យ" - ជានិមិត្តរូបដែលបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈរបស់មេទ័ពយ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុត - មិនអាចផ្សះផ្សាបាននិងក្លាហាន។
4. ដូចគ្នានេះផងដែរដើម្បីបញ្ជាក់ពីរូបភាពរបស់ប្រធានក្រុម Gumilyov ណែនាំ epithet "រូបរាងមុតស្រួចនិងមានទំនុកចិត្ត" ។ ពាក្យប្រៀបធៀបដែលមានន័យបំផុតគឺការប្រៀបធៀបមេទ័ពជាមួយ "ប៉ាឡាឌីននៃប្រាសាទបៃតង" ដែលប្រាសាទមានន័យថាសមុទ្រ។

Nikolai Stepanovich Gumilyov

ខ្ញុំ

នៅសមុទ្រប៉ូល និងភាគខាងត្បូង។
នៅតាមបណ្តោយពត់នៃពណ៌បៃតងហើម,
រវាងថ្ម basalt និងគុជខ្យង
កប៉ាល់​របស់​កប៉ាល់​គ្រវីក្បាល។

ស្លាបលឿនត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រធានក្រុម
អ្នករកឃើញទឹកដីថ្មី។
អ្នកណាមិនខ្លាចខ្យល់ព្យុះ
អ្នកណាស្គាល់ខ្មោចឆៅ ហើយជាប់គាំង

តើអ្នកណាមិនមែនជាធូលីដីនៃធម្មនុញ្ញដែលបាត់បង់ -
ទ្រូងត្រូវត្រាំជាមួយអំបិលសមុទ្រ,
តើអ្នកណាជាម្ជុលនៅលើផែនទីដែលរហែក
សម្គាល់ផ្លូវដ៏ក្លាហានរបស់គាត់។

ហើយ​ឡើង​លើ​ស្ពាន​ញាប់ញ័រ
ចងចាំច្រកដែលបោះបង់ចោល
អង្រួន​ការ​ផ្លុំ​របស់​អំពៅ
បំណែកនៃ Foam ពីស្បែកជើងកវែងខ្ពស់,

ឬរកឃើញកុបកម្មនៅលើយន្តហោះ
ពីក្រោយខ្សែក្រវ៉ាត់ទឹកភ្នែកកាំភ្លើង
ដូច្នេះមាសកំពុងហូរចេញពីចរ
ជាមួយនឹងដៃអាវ Brabant ពណ៌ផ្កាឈូក។

សូមឱ្យសមុទ្រមានកំហឹងនិងរោមភ្នែក
អណ្តើកនៃរលកបានឡើងលើមេឃ,
គ្មាននរណាម្នាក់ញាប់ញ័រមុនពេលមានផ្គររន្ទះ
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបើកកប៉ាល់ទេ។

តើដៃទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សកំសាក
រូបរាងដ៏មុតស្រួច មានទំនុកចិត្ត
អ្វីដែលអាចនៅលើសត្រូវ feluccas
ដោយមិននឹកស្មានដល់ បោះ frigate

សម្គាល់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង ដែកស្រួច
ដេញតាមត្រីបាឡែនយក្ស
ហើយទទួលយកនៅរាត្រីពហុផ្កាយ
អំពូលភ្លើងការពារ?

II

អ្នកទាំងអស់គ្នា ប៉ាឡាឌីន នៃប្រាសាទបៃតង។
លើ​ផ្ទៃ​សមុទ្រ​ពពក​, តាម​ដាន​,
Gonzalvo និង Cook, La Perouse និង de Gama,
Dreamer និងស្តេច Genoese Columbus!

Hanno the Carthaginian, ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Senegambius,
Sinbad the Sailor និង Ulysses ដ៏អស្ចារ្យ,
អំពីជ័យជំនះរបស់អ្នកផ្គរលាន់ដោយការសរសើរ
កំពែង​ប្រផេះ​រត់​ចូល​ព្រែក!

ហើយអ្នក, ឆ្កែរាជ, filibusters,
មាសទុកក្នុងច្រកងងឹត
វង្វេងជនជាតិអារ៉ាប់ អ្នកស្វែងរកជំនឿ
ហើយមនុស្សដំបូងនៅលើក្បូនដំបូង!

ហើយអស់អ្នកដែលហ៊ាន អ្នកណាចង់ អ្នកណាស្វែងរក
ដែលស្អប់ខ្ពើមនឹងប្រទេសនៃបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ
អ្នកណាសើច សើចចំអក
ស្តាប់​ធម៌​ទេសនា​របស់​ឥសី​!

ប្លែក​ប៉ុណ្ណា ចូល​សុបិន​អូន
ឈ្មោះខ្សឹបខ្សៀវដែលអ្នកស្រលាញ់,
ហើយភ្លាមៗនោះស្មានថាការប្រើថ្នាំសន្លប់
នៅពេលដែលជម្រៅបានផ្តល់កំណើតឱ្យអ្នក!

ហើយវាហាក់ដូចជាថានៅក្នុងពិភពលោកដូចពីមុនមានប្រទេស
កន្លែងដែលគ្មានជើងមនុស្សបានទៅ
កន្លែងដែលយក្សរស់នៅក្នុងព្រៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ
ហើយគុជខ្យងភ្លឺនៅក្នុងទឹកថ្លា។

ជ័រក្រអូបហូរចេញពីដើមឈើ
ស្លឹកឈើរអ៊ូរទាំ៖ «ប្រញាប់!
នៅទីនេះ ឃ្មុំមាសសុទ្ធលោតឡើង
នៅទីនេះផ្កាកុលាបក្រហមជាងពណ៌ស្វាយរបស់ស្តេច!”

ហើយមនុស្សតឿជាមួយសត្វស្លាបឈ្លោះគ្នារកសំបុក
ហើយ​ទម្រង់​មុខ​របស់​ស្រីៗ​គឺ​សុភាព​…
ដូចជាមិនរាប់ផ្កាយទាំងអស់
ដូចជាពិភពលោករបស់យើងមិនបើកចំហដល់ទីបញ្ចប់!

III

គ្រាន់តែមើលតាមច្រាំងថ្មចោទ
រាជ​បន្ទាយ​ចាស់,
ដូចជានាវិករីករាយ
ប្រញាប់ទៅកំពង់ផែដែលធ្លាប់ស្គាល់។

នៅទីនោះដោយបានចាប់ cider នៅក្នុង tavern,
ជីតាកំពុងនិយាយ
អ្វីដែលត្រូវកម្ចាត់ hydra សមុទ្រ
ប្រហែលជាឈើឆ្កាងខ្មៅ។

មូឡាតូសខ្មៅ
ហើយទាយ, ហើយច្រៀង,
ហើយក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់
ពីចម្អិនអាហារ។

ហើយនៅក្នុង taverns ស្តោះទឹកមាត់
ពីព្រលប់ដល់ព្រឹក
ការបោះចោលនូវចំនួននៃការមិនស្មោះត្រង់
មុតស្រួច។

ល្អនៅលើចតនៃកំពង់ផែ
ហើយកុហកហើយដេកចុះ
ហើយជាមួយទាហានមកពីបន្ទាយ
ចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនៅពេលយប់។

Ile ជាមួយនារីបរទេសដ៏ថ្លៃថ្នូ
សុំអង្វរពីរបង
លក់ពួកវាស្វា
ជាមួយនឹងស្ពាន់នៅក្នុងច្រមុះ។

ហើយបន្ទាប់មកប្រែទៅជាស្លេកដោយកំហឹង
តោង​អាមាត្យ​នៅ​នឹង​ឥដ្ឋ
អ្នកកំពុងចាញ់គ្រាប់ឡុកឡាក់
នៅលើជាន់ដែលជាន់ឈ្លី។

ប៉ុន្តែ​ការ​ហៅ​ថ្នាំ​ញៀន​នៅ​ស្ងៀម
ពាក្យ​ស្រវឹង​ឆ្នាំ​មិន​ស៊ីសង្វាក់
មានតែមាត់របស់ប្រធានក្រុម
គាត់នឹងហៅពួកគេឱ្យជិះទូក។

IV

ប៉ុន្តែមានតំបន់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក
ព្រះច័ន្ទនៃទុក្ខព្រួយ។
សម្រាប់​កម្លាំង​ខ្ពស់ កម្លាំង​កាន់តែ​ខ្ពស់​
ពួកគេមិនអាចទទួលបានជារៀងរហូត។

មាន​រលក​ដែល​មាន​ផ្កាភ្លើង​និង​ការ​បែកខ្ញែក
រាំមិនឈប់,
ហើយនៅទីនោះវាហើរភ្លាមៗ
កប៉ាល់ Flying Dutchman ។

ថ្មប៉ប្រះទឹកឬរាក់នឹងមិនជួបគាត់ទេ
ប៉ុន្តែជាសញ្ញានៃភាពសោកសៅ និងសំណាងអាក្រក់
ពន្លឺរបស់ Saint Elmo កំពុងភ្លឺ
ដោយបានគូសបន្ទះក្តារ និងឧបករណ៍របស់វា។

ប្រធានក្រុមខ្លួនឯង រអិលលើទីជ្រៅបំផុត
កាន់មួក,
បង្ហូរឈាមប៉ុន្តែជាតិដែក,
វាជាប់នឹងមួក - មួយទៀត។

ដូចស្លាប់សមមិត្តស្លេកស្លាំង
មនុស្សគ្រប់រូបមានគំនិតដូចគ្នា។
នេះ​ជា​របៀប​ដែល​សាកសព​មើល​ទៅ​នឹង​ការ​ឆាបឆេះ​។
ដែលមិនអាចពន្យល់បាន និងអាប់អួរ។

ហើយប្រសិនបើនៅម៉ោងដែលមានតម្លាភាពគឺពេលព្រឹក
អ្នកហែលទឹកនៅសមុទ្របានជួបគាត់
ពួកគេតែងតែរងទុក្ខដោយសំឡេងខាងក្នុង
ឧបទ្រពចង្រៃនៃភាពសោកសៅ។

Vatage ហិង្សានិងសង្គ្រាម
រឿងរ៉ាវជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា។
ប៉ុន្តែទាំងអស់កាន់តែគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងទាំងអស់កាន់តែអាថ៌កំបាំង
សម្រាប់អ្នកក្លាហានសមុទ្រ -

អំពីការពិតដែលថាកន្លែងណាមួយមានជាយក្រុង -
នៅទីនោះហួសពីត្រូពិចនៃ Capricorn! —
តើ​ប្រធាន​ក្រុម​មាន​មុខ​កាអ៊ីន​នៅ​ឯណា?
វាជាផ្លូវដ៏អាក្រក់មួយ។

Nikolai Gumilyov ជា​មនុស្ស​រ៉ូមែនទិក​ក្នុង​ចិត្ត ហើយ​សុបិន​ទៅ​ស្រុក​ឆ្ងាយ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីអនុវត្តផែនការរបស់គាត់ និងទស្សនាបេសកកម្មវិទ្យាសាស្រ្តជាច្រើន។ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលគាត់ធ្វើដំណើរ គាត់បានបង្កើតវដ្តតូចមួយនៃកំណាព្យដែលហៅថា "ប្រធានក្រុម" ដែលក្នុងនោះកំណត់ចំណាំនៃភាពអាឡោះអាល័យត្រូវបានតាមដានយ៉ាងច្បាស់។ ដោយបានអានសៀវភៅអំពីជីវិតរបស់នាវិក កវីវ័យក្មេងបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីគេចចេញពីការពិតពណ៌ប្រផេះទៅទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក ដើម្បីទទួលតែរសជាតិអំបិលនៅលើបបូរមាត់របស់គាត់ និងទទួលបានបទពិសោធន៍នៃសេរីភាពដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

វដ្ត "ប្រធានក្រុម" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1909 នៅពេលដែល Nikolai Gumilyov កំពុងទស្សនា Maximilian Voloshin នៅ Koktebel ។

Maximilian Voloshin

មានកំណែមួយដែលវាត្រូវបានសរសេររួមគ្នាជាមួយក្រុមកវីដែលបានពិភាក្សាគ្រប់បន្ទាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Alexei Tolstoy កវីបានចាក់សោខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃជាប់ៗគ្នាដោយធ្វើការលើ The Captains ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានបង្ហាញកំណាព្យទៅតុលាការនៃមិត្តភក្តិរបស់គាត់។

វដ្ដ​មាន​ការងារ​៤​យ៉ាង​ដែល​រួបរួម​ដោយ​គំនិត​រួម​នៃ​ស្នេហា និង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ។ នៅក្នុងកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ Gumilyov កោតសរសើរពីរបៀបដែល "កប៉ាល់នៃកប៉ាល់ច្រេះរវាងថ្មបាសលតនិងគុជខ្យង" ។ រូបភាពនៃ "អ្នករកឃើញទឹកដីថ្មី" គឺផ្អែមល្ហែមចំពោះកវីដែលគាត់ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវចិត្តជាមួយពួកគេ ហើយនៅក្នុងការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់គាត់ជួបប្រទះនឹងការសាកល្បងទាំងអស់ដែលវីរបុរសរបស់គាត់ឆ្លងកាត់។ ការត្រួសត្រាយផ្លូវនៅលើផែនទី ការបង្ក្រាបកុប្បកម្មកប៉ាល់ ការជួបជាមួយចោរសមុទ្រ និងសាលារៀននៃការរស់រានមានជីវិតក្នុងអំឡុងពេលព្យុះ - សមាសធាតុទាំងអស់នៃជីវិតសមុទ្របំផុសគំនិតអ្នកនិពន្ធ និងធ្វើឱ្យគាត់សុបិនអំពីការកេងប្រវ័ញ្ច។ ភាពក្លាហានរបស់មនុស្សដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃប្រឆាំងនឹងធាតុនៃសមុទ្រមិនអាចទុកឱ្យ Gumilyov ព្រងើយកន្តើយឡើយ។ កវីសួរថា "តើមនុស្សកំសាកត្រូវបានប្រគល់ដៃទាំងនេះ រូបរាងដ៏មុតស្រួច និងទំនុកចិត្តនេះទេ?" កវីសួរ។

កំណាព្យទីពីរនៃវដ្ដ គឺជាទំនុកតម្កើងដល់អ្នករកឃើញ និងចោរសមុទ្រ ដែលមិនអាចស្រមៃពីជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅលើដី។ ពួកគេត្រូវបានទាក់ទាញដោយគ្រោះថ្នាក់ និងតម្រូវការដើម្បីទទួលយកហានិភ័យជានិច្ច ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​៖ «​ចម្លែក​ប៉ុណ្ណា​ដែល​វា​ផ្អែម​ល្ហែម​ក្នុង​សុបិន​របស់​អ្នក ខ្សឹប​ប្រាប់​ឈ្មោះ​ដែល​អ្នក​ស្រឡាញ់​»។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថា "នៅក្នុងពិភពលោកដូចពីមុនមានប្រទេសដែលគ្មានជើងមនុស្សបានបោះជើង" ។ ហើយវាគឺជា Gumilyov ដែលមើលឃើញខ្លួនឯងថាជាមនុស្សដែលនឹងធ្វើការរកឃើញថ្មីនៅថ្ងៃណាមួយ ហើយទៅលេងកន្លែងដែល "ផ្កាកុលាបមានពណ៌ក្រហមជាងពណ៌ស្វាយរបស់ស្តេច"។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាប្រទេសថ្មីទាក់ទាញនាវិកយ៉ាងណានោះទេ មិនយូរមិនឆាប់ ពួកគេត្រឡប់ទៅកំពង់ផែកំណើតរបស់ពួកគេវិញ ដោយពោរពេញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ថ្មី។ ហើយវាគឺជាការជួបជាមួយមាតុភូមិដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កំណាព្យទីបីនៃវដ្ត "ប្រធានក្រុម" ។ ដីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានគេដកហូតនៅពេលវង្វេង។ ស្ត្រី ហាងស្រា ល្បែងបៀ និងគ្រាប់ឡុកឡាក់ ព្យាយាមស្វែងរកជោគវាសនារបស់ពួកគេពីគ្រូទាយ ... ប៉ុន្តែនៅពេលដែល "ការហៅរបស់ថ្នាំញៀនបានឈប់" នាវិកម្នាក់ៗចងចាំពីជោគវាសនាពិតរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់គាត់គ្មានអ្វីសំខាន់ជាង "មាត់របស់ប្រធានក្រុម" ដែលអំពាវនាវម្តងទៀតឱ្យបើកទូក។

កំណាព្យចុងក្រោយនៃវដ្ដនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់រឿងព្រេងសមុទ្រ និងអាថ៌កំបាំង ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជារឿងរបស់ Flying Dutchman - កប៉ាល់ខ្មោច។ វា​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​សេចក្ដី​ស្លាប់ ហើយ​បង្ហាញ​វា​ដល់​អ្នក​ណា​ដែល​ជួប​ខ្មោច​នេះ​ក្នុង​សមុទ្រ។ អ្នក​និពន្ធ​មិន​មាន​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​ថា​តើ​កប៉ាល់​នេះ​មក​ពី​ណា និង​គោលដៅ​អ្វី​ដែល​វា​បន្ត។ ប៉ុន្តែរឿងមួយគឺច្បាស់ណាស់ - រឿងព្រេងរបស់ Flying Dutchman គឺគួរឱ្យខ្លាចបំផុត ហើយនេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែទាក់ទាញនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់នាវិកពិតគ្រប់រូប។ ជាការពិតណាស់ Gumilyov បានផ្តល់ការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីទេវកថាបែបនេះដោយកត់សម្គាល់ថាកប៉ាល់ខ្មោចបង្ហាញមនុស្សគ្រប់គ្នាពីផ្លូវទៅកាន់គែមនៃពិភពលោក។ នៅ​ទី​នោះ «ជា​កន្លែង​ដែល​ប្រធាន​ក្រុម​ដែល​មាន​មុខ​កាអ៊ីន​ដេក​លើ​ផ្លូវ​ដ៏​អាក្រក់»។ វាដឹកនាំតែក្នុងទិសដៅមួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអ្នកដែលហ៊ានធ្វើតាមវាដល់ទីបញ្ចប់នឹងអាចរៀនអាថ៌កំបាំងនៃសកលលោក ទោះបីជាពួកគេនឹងចំណាយវាដោយជីវិតរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ ហើយកវីត្រូវបានគេជឿជាក់ថាប្រធានក្រុមគ្រប់រូបមានពេលមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់សុបិនចង់ជួប Flying Dutchman នៅក្នុងការពង្រីកដ៏ធំ។