ស្នាដៃរបស់ N.V. Gogol "Dead Souls" ត្រូវបានសរសេរនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះអ្នកអាចអានភាគដំបូងនៃកំណាព្យ "ព្រលឹងស្លាប់" ដែលមាន 11 ជំពូក។

វីរបុរសនៃការងារ

Pavel Ivanovich Chichikov -តួអង្គសំខាន់ ធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីស្វែងរកព្រលឹងដែលស្លាប់ ដឹងពីរបៀបស្វែងរកវិធីសាស្រ្តទៅកាន់មនុស្សណាមួយ។

ម៉ានីលូវ -ម្ចាស់ដីវ័យក្មេង។ រស់នៅជាមួយកូននិងប្រពន្ធរបស់គាត់។

ប្រអប់ -ស្ត្រីចំណាស់, ស្ត្រីមេម៉ាយ។ រស់នៅក្នុងភូមិតូចមួយ លក់ផលិតផលផ្សេងៗ និងរោមសត្វនៅលើទីផ្សារ។

Nozdryov -ម្ចាស់ដីដែលតែងតែលេងបៀរ ហើយប្រាប់ពីរឿងនិទាន និងរឿងរ៉ាវផ្សេងៗ។

Plushkin -បុរសចម្លែកម្នាក់ដែលរស់នៅតែម្នាក់ឯង។

Sobakevich -ម្ចាស់ដីនៅគ្រប់ទីកន្លែង ព្យាយាមរកប្រាក់ចំណេញច្រើនសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

សេលីហ្វាន -គ្រូបង្វឹកនិងអ្នកបំរើរបស់ Chichikov ។ អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ផឹក​ម្ដង​ទៀត។

ខ្លឹមសារនៃកំណាព្យ "ព្រលឹងស្លាប់" តាមជំពូកដោយសង្ខេប

ជំពូកទី 1

Chichikov រួមជាមួយអ្នកបំរើមកដល់ទីក្រុង។ បុរសនោះបានផ្លាស់ទៅសណ្ឋាគារធម្មតា។ ក្នុងអំឡុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ តួឯកបានសួរម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់អំពីអ្វីៗដែលកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង ដូច្នេះគាត់ទទួលបានព័ត៌មានមានប្រយោជន៍អំពីមន្ត្រីមានឥទ្ធិពល និងម្ចាស់ដីល្បីៗ។ នៅឯពិធីទទួលអភិបាល Chichikov ផ្ទាល់បានជួបម្ចាស់ផ្ទះភាគច្រើន។ ម្ចាស់ដី Sobakevich និង Manilov និយាយថាពួកគេចង់ឱ្យវីរបុរសមកលេងពួកគេ។ ដូច្នេះអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ Chichikov មកជួបអភិបាលរងរដ្ឋអាជ្ញានិងកសិករ។ ទីក្រុងចាប់ផ្តើមមានអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមានចំពោះតួឯក។

ជំពូក 2

មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកតួអង្គសំខាន់បានទៅ Manilov នៅក្នុងភូមិ Manilovka ។ Chichikov អត់ទោសឱ្យ Manilov ដូច្នេះគាត់លក់ព្រលឹងដែលស្លាប់ឱ្យគាត់ - កសិករដែលបានស្លាប់ដែលត្រូវបានសរសេរនៅលើក្រដាស។ Manilov ជាមនុស្សឆោតល្ងង់ និងអាចទទួលយកបាន ផ្តល់ឱ្យវីរបុរសដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតដោយឥតគិតថ្លៃ។

ជំពូកទី 3

Chichikov បន្ទាប់មកទៅ Sobakevich ប៉ុន្តែបាត់បង់ផ្លូវរបស់គាត់។ គាត់ទៅចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយម្ចាស់ដី Korobochka ។ បន្ទាប់ពីគេងលក់ហើយនៅពេលព្រឹក Chichikov និយាយជាមួយស្ត្រីចំណាស់ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យលក់ព្រលឹងដែលស្លាប់របស់នាង។

ជំពូកទី 4

Chichikov សម្រេចចិត្តឈប់នៅ tavern តាមផ្លូវរបស់គាត់។ គាត់បានជួបម្ចាស់ដី Nozdryov ។ អ្នកលេងល្បែងបើកចំហរ និងរួសរាយរាក់ទាក់ពេក ប៉ុន្តែល្បែងរបស់គាត់ជារឿយៗត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការប្រយុទ្ធ។ តួអង្គសំខាន់ចង់ទិញព្រលឹងដែលស្លាប់ពីគាត់ប៉ុន្តែ Nozdryov បាននិយាយថាគាត់អាចលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យព្រលឹង។ ការប្រយុទ្ធនេះស្ទើរតែបញ្ចប់ដោយការប្រយុទ្ធគ្នា ដូច្នេះ Chichikov បានសម្រេចចិត្តចូលនិវត្តន៍។ Pavel Ivanovich បានគិតជាយូរមកហើយថាគាត់បានទុកចិត្ត Nozdryov ដោយឥតប្រយោជន៍។

ជំពូកទី 5

តួអង្គសំខាន់មកដល់ Sobakevich ។ គាត់គឺជាបុរសដែលមានមាឌធំ គាត់យល់ព្រមលក់ព្រលឹងដែលបានស្លាប់ទៅឱ្យ Chichikov ហើយថែមទាំងបានបំពេញវាដោយតម្លៃទៀតផង។ បុរស​ទាំង​នោះ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​មួយ​បន្ទាប់​ពី​នៅ​ទីក្រុង​មួយ​រយៈ។

ជំពូកទី 6

Chichikov មកដល់ភូមិ Plyushkin ។ ទ្រព្យ​នោះ​មាន​រូបរាង​ក្រៀមក្រំ​ណាស់ ហើយ​មហាសេដ្ឋី​ក៏​មាន​ចិត្ត​ក្រអឺតក្រទម​ពេក ។ Plyushkin បានលក់ព្រលឹងដែលស្លាប់ទៅឱ្យ Chichikov ដោយក្ដីរីករាយ ហើយចាត់ទុកតួឯកជាមនុស្សល្ងង់។

ជំពូកទី 7

នៅពេលព្រឹក Chichikov ទៅវួដដើម្បីគូរឯកសារសម្រាប់កសិករ។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួប Manilov ។ នៅ​ក្នុង​វួដ​ដែល​ពួក​គេ​ជួប​ Sobakevich ប្រធាន​វួដ​ជួយ​តួឯក​ឱ្យ​បញ្ចប់​ឯកសារ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​គ្នា​ហើយ ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​ទៅ​ជួប​មេ​ប៉ុស្តិ៍​ដើម្បី​ប្រារព្ធ​ពិធី​នេះ។

ជំពូកទី 8

ព័ត៌មានអំពីការទិញរបស់ Pavel Ivanovich បានរីករាលដាលពាសពេញទីក្រុង។ គ្រប់​គ្នា​គិត​ថា​គាត់​ជា​អ្នក​មាន ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​ព្រលឹង​ប្រភេទ​ណា​ដែល​គាត់​ទិញ​ពិត​ប្រាកដ។ នៅបាល់ Nozdryov សម្រេចចិត្តក្បត់ Chichikov ហើយស្រែកអំពីអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់។

ជំពូកទី 9

ម្ចាស់ដី Korobochka មកដល់ទីក្រុងហើយបញ្ជាក់ពីការទិញព្រលឹងដែលស្លាប់របស់តួឯក។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមកំពុងរីករាលដាលជុំវិញទីក្រុងដែល Chichikov ចង់ចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលក្រុង។

ជំពូកទី 10

មន្ត្រី​បាន​ប្រជុំ​គ្នា​ហើយ​ដាក់​ការ​សង្ស័យ​ផ្សេង​ៗ​គ្នា​ថា​ Chichikov ជា​នរណា។ មេប្រៃសណីយ៍បានដាក់ចេញនូវកំណែរបស់គាត់ថាតួអង្គសំខាន់គឺ Kopeikin ពីរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ "រឿងនិទានរបស់ប្រធានក្រុម Kopeikin" ។ ភ្លាមៗ​ដោយ​សារ​តែ​តានតឹង​ខ្លាំង​ពេក ព្រះរាជអាជ្ញា​ក៏​ស្លាប់។ Chichikov ខ្លួនគាត់ឈឺអស់រយៈពេលបីថ្ងៃដោយជំងឺផ្តាសាយគាត់បានមកជួបអភិបាលប៉ុន្តែគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលផ្ទះទេ។ Nozdryov ប្រាប់តួអង្គសំខាន់អំពីពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលកំពុងចរាចរជុំវិញទីក្រុងដូច្នេះ Chichikov សម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុងនៅពេលព្រឹក។

• អានផងដែរ -

សេចក្តីសង្ខេបលម្អិតនៃព្រលឹងស្លាប់

ស្លាក:ខ្លឹមសារលម្អិតខ្លី ព្រលឹងស្លាប់ លម្អិត សង្ខេប ព្រលឹងស្លាប់ ខ្លឹមសារ តាមជំពូក សង្ខេប មាតិកាលម្អិតដោយជំពូកព្រលឹងស្លាប់ , ហ្គោហ្គោល។

ខ្លឹមសារលម្អិតនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" តាមជំពូក

ជំពូកដំបូង

"នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន​សណ្ឋាគារ​មួយ​ក្នុង​ទីរួម​ខេត្ត NN បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ចូល​មក​ក្នុង​នោះ​មាន​ម៉ូដ​ Britzka ដ៏​តូច​មួយ​ដែល​ផ្ទុក​និទ្ទេស​នៅ​រដូវ​ផ្ការីក​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត​ដែល​បរិញ្ញាបត្រ​ជិះ។ ប៉ុន្តែមើលទៅមិនអាក្រក់ទេ គេមិនអាចនិយាយថាគាត់ចាស់នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនក្មេងពេកដែរ។ Britzka បានបើកឡានឡើងទៅកាន់សណ្ឋាគារ វាជាអគារពីរជាន់វែងណាស់ ជាន់ក្រោមមិនមានលាបពណ៌ ហើយជាន់ខាងលើលាបជាមួយ ថ្នាំលាបពណ៌លឿងដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ ខាងក្រោមមានកៅអីអង្គុយ នៅក្នុងបង្អួចមួយមាន sbitennik ជាមួយនឹង samovar ទង់ដែងពណ៌ក្រហម។ ភ្ញៀវត្រូវបានស្វាគមន៍ ហើយនាំឱ្យគាត់បង្ហាញ "សន្តិភាព" ជាធម្មតាសម្រាប់សណ្ឋាគារប្រភេទនេះ "កន្លែងសម្រាប់ពីររូប្លិ៍។ ថ្ងៃមួយ អ្នកដំណើរទទួលបាន... បន្ទប់ដែលមានសត្វកន្លាត ចោមរោមមើលពីគ្រប់ទិសទី ដូចជាផ្លែព្រូន ... " តាមចៅហ្វាយ អ្នកបម្រើរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួន - គ្រូបង្វឹក Selifan បុរសខ្លីពាក់អាវស្បែកចៀម និងបុរសជើងគោ Petrushka ដែលជាមិត្តរួមការងារប្រហែលសាមសិប ដោយមានបបូរមាត់ និងច្រមុះធំបន្តិច។

ជំពូកទីពីរ

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាងមួយសប្តាហ៍នៅក្នុងទីក្រុងនោះ Pavel Ivanovich ទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តទៅលេង Manilov និង Sobakevich ។ នៅពេលដែល Chichikov ចាកចេញពីទីក្រុង ដោយអមដំណើរដោយ Selifan និង Petrushka រូបភាពធម្មតាបានលេចចេញមក៖ រលាក់ ផ្លូវអាក្រក់ ដើមស្រល់ដែលឆេះ ផ្ទះភូមិដែលគ្របដណ្ដប់ដោយដំបូលប្រផេះ កសិករយំសោក ស្ត្រីដែលមានមុខខ្លាញ់។ល។Manilov ដោយអញ្ជើញ Chichikov ឱ្យទៅកន្លែងរបស់គាត់បានប្រាប់គាត់ថាភូមិរបស់គាត់មានចម្ងាយដប់ប្រាំពីទីក្រុងប៉ុន្តែ vert ដប់ប្រាំមួយបានកន្លងផុតទៅហើយហើយមិនមានភូមិទេ។ Pavel Ivanovich គឺជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញារហ័សរហួនហើយគាត់ចងចាំថាប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅផ្ទះដែលមានចម្ងាយ 15 ម៉ាយវាមានន័យថាអ្នកនឹងត្រូវធ្វើដំណើរទាំងអស់សាមសិប។ប៉ុន្តែនៅទីនេះគឺជាភូមិ Manilovka ។ ភ្ញៀវតិចតួចអាចទាក់ទាញនាង។ ផ្ទះ​របស់​ម្ចាស់​ឈរ​នៅ​ខាង​ត្បូង បើក​ទៅ​គ្រប់​ខ្យល់។ ភ្នំ​ដែល​គាត់​ឈរ​នោះ ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ស្មៅ។ គ្រែផ្កាពីរឬបីជាមួយអាកាស្យា ដើមប៊ីចស្តើងប្រាំឬប្រាំមួយ ដើមឈើ និងស្រះមួយបានបញ្ចប់រូបភាពនេះ។ Chichikov ចាប់ផ្តើមរាប់និងរាប់ខ្ទមកសិករជាងពីររយ។ នៅលើរានហាលនៃផ្ទះនោះ ម្ចាស់របស់វាបានឈរយូរហើយ យកដៃសំលឹងភ្នែករបស់គាត់ ព្យាយាមធ្វើឱ្យបុរសដែលបើកឡានឡើងលើ។ នៅពេលដែលកៅអីជិតមកដល់ ទឹកមុខរបស់ម៉ានីលូវបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ភ្នែករបស់គាត់កាន់តែរីករាយ ហើយស្នាមញញឹមរបស់គាត់កាន់តែធំទូលាយ។ គាត់រីករាយណាស់ដែលបានឃើញ Chichikov ហើយនាំគាត់ទៅគាត់។តើ Manilov ជាមនុស្សបែបណា? វាពិបាកក្នុងការកំណត់លក្ខណៈរបស់វា។ ដូចដែលពួកគេនិយាយ មិនមែនជាអ្នកផ្សេងទេ ទាំងនៅក្នុងទីក្រុង Bogdan ឬនៅក្នុងភូមិ Selifan ដែរ។ Manilov គឺជាបុរសដែលរីករាយ ប៉ុន្តែស្ករច្រើនពេកត្រូវបានបន្ថែមទៅភាពរីករាយនេះ។ នៅពេលដែលការសន្ទនាជាមួយគាត់ទើបតែចាប់ផ្តើមដំបូង អ្នកសន្ទនាបានគិតថា៖ "មនុស្សល្អនិងចិត្តល្អយ៉ាងណា!" ប៉ុន្តែមួយនាទីក្រោយមកខ្ញុំចង់និយាយថា "អារក្សដឹងថាវាជាអ្វី!" ម៉ានីឡូវ មិន​បាន​មើល​ថែ​ផ្ទះ គាត់​ក៏​មិន​មើល​ថែ​ផ្ទះ​ដែរ គាត់​មិន​ដែល​សូម្បី​តែ​ទៅ​ស្រែ។ ភាគច្រើនគាត់បានគិត, ពិចារណា។ អំពី​អ្វី? - គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។ នៅពេលដែលស្មៀនបានមករកគាត់ជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ការថែរក្សាផ្ទះដោយនិយាយថាវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើរឿងនេះហើយ Manilov តែងតែឆ្លើយថា: "បាទមិនអាក្រក់ទេ" ។ ប្រសិនបើកសិករម្នាក់បានមករកម្ចាស់ហើយសុំចាកចេញដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលបាននោះ Manilov អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅភ្លាមៗ។ វា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់​ដែល​ថា​កសិករ​នឹង​ផឹក។ ពេលខ្លះគាត់បានបង្កើតគម្រោងផ្សេងៗគ្នា ឧទាហរណ៍ គាត់សុបិនចង់សាងសង់ស្ពានថ្មឆ្លងកាត់ស្រះ ដែលនៅទីនោះនឹងមានហាង ឈ្មួញអង្គុយនៅក្នុងហាង និងលក់ទំនិញផ្សេងៗ។ គាត់មានគ្រឿងសង្ហារិមដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុងផ្ទះ ប៉ុន្តែកៅអីពីរមិនត្រូវបានគ្របដោយសូត្រទេ ហើយម្ចាស់ផ្ទះបានប្រាប់ភ្ញៀវអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយថាពួកគេមិនបានបញ្ចប់។ មិនមានគ្រឿងសង្ហារឹមនៅក្នុងបន្ទប់មួយទាល់តែសោះ។ នៅ​លើ​តុ​ក្បែរ​អ្នក​រាំ​ម្នាក់​ឈរ​ជើង​ចង្កៀង​មាន​ជាតិ​ខ្លាញ់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​កត់​សម្គាល់​រឿង​នេះ​ទេ។ Manilov ពេញចិត្តនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ព្រោះនាង "ត្រូវគ្នា" គាត់។ ក្នុង​ដំណើរ​ជីវិត​រួម​គ្នា​ដ៏​យូរ​មក​ហើយ ប្ដី​ប្រពន្ធ​ទាំង​ពីរ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ក្រៅ​តែ​ពី​ថើប​គ្នា​យ៉ាង​យូរ។ សំណួរជាច្រើនអាចកើតឡើងពីភ្ញៀវដែលមានចិត្តល្អ៖ ហេតុអ្វីបានជាបន្ទប់បាយទទេ ហើយចម្អិនច្រើន ហើយឆោតល្ងង់នៅក្នុងផ្ទះបាយ? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មេ​ផ្ទះ​លួច ហើយ​អ្នក​បម្រើ​តែងតែ​ស្រវឹង​មិន​ស្អាត? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាន់ទុក្ខកំពុងដេក ឬសម្រាកដោយស្មោះត្រង់? ប៉ុន្តែ​ទាំងនេះ​សុទ្ធតែ​ជា​សំណួរ​ដែល​មាន​គុណភាព​ទាប ហើយ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ត្រូវ​បាន​គេ​លើក​ឡើង​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​នឹង​មិន​ប្រកាន់​ចំពោះ​ពួកគេ​ឡើយ។ នៅអាហារពេលល្ងាច Manilov និងភ្ញៀវបាននិយាយសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមក ក៏ដូចជារឿងរីករាយជាច្រើនអំពីមន្ត្រីក្រុង។ កូនរបស់ Manilov គឺ Alkid និង Themistoclus បានបង្ហាញចំណេះដឹងអំពីភូមិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចការសន្ទនាបានកើតឡើងដោយផ្ទាល់អំពីករណីនេះ។ Pavel Ivanovich ជូនដំណឹងដល់ Manilov ថាគាត់ចង់ទិញព្រលឹងពីគាត់ដែលយោងទៅតាមរឿងនិទានចុងក្រោយបង្អស់ត្រូវបានចុះបញ្ជីថានៅរស់ប៉ុន្តែការពិតបានស្លាប់យូរមកហើយ។ Manilov កំពុងតែបាត់បង់ ប៉ុន្តែ Chichikov គ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ដោយ​សារ​ម្ចាស់​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ភាព​រីករាយ គាត់​ទទួល​យក​មក​លើ​ខ្លួន​គាត់​ក្នុង​ការ​ប្រតិបត្តិ​នៃ​ការ​ទិញ​បន្ទាយ​។ ដើម្បីចុះឈ្មោះវិក័យប័ត្រលក់ Chichikov និង Manilov យល់ព្រមជួបនៅទីក្រុង ហើយទីបំផុត Pavel Ivanovich បានចាកចេញពីផ្ទះនេះ។ Manilov អង្គុយលើកៅអីអង្គុយ ហើយជក់បំពង់របស់គាត់ សញ្ជឹងគិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃនេះ រីករាយដែលជោគវាសនាបាននាំគាត់មកជាមួយមនុស្សរីករាយបែបនេះ។ ប៉ុន្តែសំណើចម្លែករបស់ Chichikov ក្នុងការលក់ព្រលឹងដែលស្លាប់បានរំខានដល់អតីតសុបិនរបស់គាត់។ ការគិតអំពីសំណើនេះមិនពុះកញ្ជ្រោលនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទេហើយដូច្នេះគាត់បានអង្គុយនៅលើរានហាលអស់រយៈពេលជាយូរហើយជក់បារីបំពង់រហូតដល់អាហារពេលល្ងាច។

ជំពូកទីបី

ទន្ទឹមនឹងនោះ Chichikov កំពុងបើកឡានតាមផ្លូវខ្ពស់ដោយសង្ឃឹមថា Selifan នឹងនាំគាត់ទៅអចលនទ្រព្យរបស់ Sobakevich ឆាប់ៗនេះ។ Selifan ស្រវឹង​ហើយ ដូច្នេះ​មិន​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ទេ។ តំណក់ទីមួយបានស្រក់ពីលើមេឃ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងគំហុកយ៉ាងពិតប្រាកដ។ កៅអីរបស់ Chichikov បានវង្វេងផ្លូវទាំងស្រុង វាកាន់តែងងឹត ហើយវាមិនច្បាស់ថាត្រូវធ្វើអ្វីទៀតទេ នៅពេលដែលឮសំឡេងឆ្កែព្រុស។ មិនយូរប៉ុន្មាន Selifan បានគោះទ្វារផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដីម្នាក់រួចហើយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចំណាយពេលមួយយប់។ពីខាងក្នុងបន្ទប់នៃផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដីត្រូវបានបិទភ្ជាប់ជាមួយផ្ទាំងរូបភាពចាស់ រូបភាពជាមួយសត្វស្លាប និងកញ្ចក់ដ៏ធំដែលព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ សម្រាប់កញ្ចក់នីមួយៗ សន្លឹកបៀចាស់ ឬស្តុក ឬសំបុត្រមួយត្រូវបានដាក់។ ស្ត្រីជាម្ចាស់ផ្ទះនោះបានប្រែក្លាយជាស្ត្រីចំណាស់ ដែលជាម្តាយម្ចាស់ដីម្នាក់ ដែលយំឥតឈប់ឈរអំពីបញ្ហាដំណាំ និងកង្វះប្រាក់ ខណៈដែលពួកគេខ្លួនឯងកំពុងសន្សំប្រាក់ជាកញ្ចប់ និងកាបូបជាបណ្តើរៗ។Chichikov ស្នាក់នៅមួយយប់។ ភ្ញាក់​ឡើង គាត់​មើល​តាម​បង្អួច​ផ្ទះ​ម្ចាស់​ដី និង​ភូមិ​ដែល​គាត់​រក​ឃើញ។ បង្អួចមើលទ្រុងមាន់ និងរបង។ នៅពីក្រោយរបងមានគ្រែធំទូលាយជាមួយបន្លែ។ ការដាំទាំងអស់នៅក្នុងសួនច្បារត្រូវបានគេគិតចេញ នៅកន្លែងខ្លះមានដើមផ្លែប៉ោមជាច្រើនដុះដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងសត្វស្លាប សត្វពាហនៈដែលមានដៃលាតសន្ធឹងត្រូវបានគោះចេញពីពួកវា ក្នុងចំណោមសត្វខ្លាចរអាទាំងនេះគឺជាមួករបស់ម្ចាស់ផ្ទះ។ រូបរាងនៃផ្ទះកសិករបានបង្ហាញពី "ការពេញចិត្តរបស់អ្នករស់នៅ" ។ ការឡើងជិះលើដំបូលគឺថ្មីនៅគ្រប់ទីកន្លែង គ្មានច្រកទ្វារដែលពិបាកមើលនោះទេ ហើយនៅទីនេះ និងទីនោះ Chichikov បានឃើញរទេះបន្ថែមថ្មីចត។Nastasya Petrovna Korobochka (នោះជាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ដី) បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ ជាមួយនាង Chichikov មានអាកប្បកិរិយាកាន់តែសេរីក្នុងការសន្ទនា។ គាត់បានប្រាប់សំណើរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការទិញព្រលឹងអ្នកស្លាប់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានសោកស្តាយចំពោះវា ដោយសារតែសំណើរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យម្ចាស់ផ្ទះមានការងឿងឆ្ងល់។ បន្ទាប់មក Korobochka បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ជូន បន្ថែមពីលើព្រលឹងដែលស្លាប់ ផ្កាខាត់ណា ផ្លៃ និងអ្វីៗផ្សេងៗទៀត ចុះទៅរោមសត្វស្លាប។ ទីបំផុត​ការ​ព្រមព្រៀង​មួយ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​នេះ​តែងតែ​ខ្លាច​ថា​នាង​លក់​ថោក​ពេក ។ សម្រាប់​នាង ព្រលឹង​ដែល​ស្លាប់​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទំនិញ​ដូច​នឹង​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​ផលិត​នៅ​ក្នុង​កសិដ្ឋាន។ បន្ទាប់មក Chichikov ត្រូវបានចុកជាមួយនំ, នំដូណាត់ និង shanezhki ហើយការសន្យាមួយត្រូវបានគេយកពីគាត់ដើម្បីទិញខ្លាញ់សាច់ជ្រូកនិងស្លាបបក្សីនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ Pavel Ivanovich ប្រញាប់ចាកចេញពីផ្ទះនេះ - Nastasya Petrovna ពិបាកសន្ទនាណាស់។ ម្ចាស់ដីបានអោយក្មេងស្រីម្នាក់ទៅកំដរគាត់ ហើយនាងក៏បង្ហាញពីរបៀបចេញទៅកាន់ផ្លូវខ្ពស់។ ដោយបានដោះលែងក្មេងស្រីនោះ Chichikov បានសម្រេចចិត្តឈប់នៅ tavern ដែលឈរនៅតាមផ្លូវ។

ជំពូកទីបួន

ដូចគ្នានឹងសណ្ឋាគារដែរ វាគឺជា tavern ធម្មតាសម្រាប់ផ្លូវទាំងអស់នៃខោនធី។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានបម្រើជ្រូកប្រពៃណីជាមួយ horseradish ហើយជាធម្មតាភ្ញៀវបានសួរម្ចាស់ផ្ទះអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោក - ពីរយៈពេលដែលនាងបានរត់ tavern ទៅនឹងសំណួរអំពីស្ថានភាពរបស់ម្ចាស់ដីដែលរស់នៅក្បែរនោះ។ កំឡុងពេលសន្ទនាជាមួយនារីបម្រើនោះ សំឡេងកង់របស់រទេះរុញជិតមកដល់។ បុរសពីរនាក់បានចេញមកក្រៅ៖ ប៍នតង់ដេង កម្ពស់ និងខ្លីជាងគាត់ សក់ខ្មៅ។ ដំបូង​ឡើយ បុរស​សក់​ពណ៌ទង់ដែង​ម្នាក់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង tavern បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ដោះ​មួក​របស់​គាត់​ជា​ដៃគូ​របស់គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សដែលមានកម្ពស់មធ្យម សង់មិនស្អាតទេ មានថ្ពាល់ក្រហមពេញ ធ្មេញសដូចព្រិល ក្រហាយទ្រូងដូចខ្មៅ និងស្រស់ដូចឈាម និងទឹកដោះគោ។ Chichikov បានទទួលស្គាល់គាត់ជាអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់គាត់ Nozdryov ។ប្រភេទ​មនុស្ស​នេះ​ប្រហែល​ជា​ស្គាល់​គ្រប់​គ្នា។ មនុស្ស​ប្រភេទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​នៅ​សាលា​ថា​ជា​សមមិត្ត​ល្អ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នោះ​ក៏​ត្រូវ​គេ​វាយ​ជា​ញឹក​ញាប់។ មុខរបស់ពួកគេស្អាត បើកចំហ អ្នកនឹងមិនមានពេលស្គាល់គ្នាទេ បន្ទាប់ពីមួយសន្ទុះពួកគេនិយាយថា "អ្នក" ទៅកាន់អ្នក។ មិត្តភាពនឹងត្រូវបានធ្វើឡើង វាហាក់បីដូចជាជារៀងរហូត ប៉ុន្តែវាកើតឡើងថាបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលពួកគេឈ្លោះជាមួយមិត្តថ្មីនៅឯពិធីជប់លៀង។ ពួកគេតែងតែជាអ្នកនិយាយ ញុះញង់ ញុះញង់ ហើយសម្រាប់រឿងទាំងអស់នោះ គឺជាអ្នកភូតកុហកដ៏អស់សង្ឃឹម។នៅអាយុសាមសិបឆ្នាំជីវិតមិនបានផ្លាស់ប្តូរ Nozdryov ទាល់តែសោះគាត់នៅតែដូចគាត់នៅអាយុដប់ប្រាំបីនិងអាយុម្ភៃ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនប៉ះពាល់ដល់គាត់ក្នុងផ្លូវណាមួយឡើយ ជាពិសេសចាប់តាំងពីប្រពន្ធឆាប់បានទៅពិភពបន្ទាប់ដោយបន្សល់ទុកប្តីរបស់គាត់នូវកូនពីរនាក់ដែលគាត់មិនត្រូវការទាល់តែសោះ។ Nozdryov មានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះហ្គេមបៀរ ប៉ុន្តែដោយមានភាពមិនស្មោះត្រង់និងមិនស្មោះត្រង់នៅក្នុងហ្គេម គាត់តែងតែនាំដៃគូរបស់គាត់ទៅវាយដំ ដោយបន្សល់ទុកស្នាមរបួសពីរជាមួយនឹងមួយរាវ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​ជួប​នឹង​មនុស្ស​ដែល​វាយ​គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ ហើយ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ក៏​មាន​អាកប្បកិរិយា​ដូច​ជា​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ Nozdryov គឺជាបុរសប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់នៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយតែងតែចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលអ្វីៗអាចរួមរស់ជាមួយគាត់ក្នុងជំហានខ្លីៗ ហើយថែមទាំងអាចបើកព្រលឹងរបស់គាត់បានទៀត - គាត់នឹងឈ្លក់វង្វេង ហើយតែងរឿងប្រឌិតបែបនេះអំពីមនុស្សដែលទុកចិត្តគាត់ថា វាពិបាកនឹងបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា . មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានយកមនុស្សដូចគ្នាទៅប្រជុំជាមិត្តនៅមាត់រន្ធ ហើយនិយាយថា៖ "បន្ទាប់ពីទាំងអស់ អ្នកជាមនុស្សឆោតល្ងង់បែបនេះ អ្នកនឹងមិនមករកខ្ញុំទេ"។ ចំណង់ចំណូលចិត្តមួយទៀតរបស់ Nozdryov គឺការផ្លាស់ប្តូរ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាប្រធានបទរបស់វាចាប់ពីសេះរហូតដល់របស់តូចបំផុត។ Nozdryov អញ្ជើញ Chichikov ទៅភូមិរបស់គាត់ហើយគាត់យល់ព្រម។ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំអាហារពេលល្ងាច Nozdryov អមដោយកូនប្រសាររបស់គាត់រៀបចំដំណើរកម្សាន្តក្នុងភូមិសម្រាប់ភ្ញៀវរបស់គាត់ខណៈពេលដែលអួតទៅមនុស្សគ្រប់គ្នាស្តាំនិងឆ្វេង។ កូនសេះដ៏វិសេសវិសាលរបស់គាត់ ដែលគាត់បានចោទប្រកាន់ថាបានបង់ប្រាក់មួយម៉ឺន តាមពិតវាមិនមានតម្លៃសូម្បីតែមួយពាន់ទេ វាលដែលបំពេញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ប្រែទៅជាវាលភក់ ហើយសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន សិលាចារឹក "Master Savely Sibiryakov" គឺនៅលើដាវទួរគី។ ដែលភ្ញៀវកំពុងមើលពេលកំពុងរង់ចាំអាហារពេលល្ងាច។ អាហារថ្ងៃត្រង់ទុកជាច្រើនដើម្បីចង់បាន - អ្វីមួយមិនត្រូវបានចម្អិនទេប៉ុន្តែអ្វីមួយត្រូវបានដុត។ ជាក់ស្តែង ចុងភៅត្រូវបានដឹកនាំដោយការបំផុសគំនិត ហើយដាក់វត្ថុដំបូងដែលមកដល់ដៃ។ មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយអំពីស្រាទេ - ពីផេះភ្នំវាមានក្លិននៃតួយន្តហោះហើយ Madeira ប្រែទៅជាត្រូវបានពនឺជាមួយ rum ។បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Chichikov ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញដល់ Nozdryov នូវសំណើទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ វាបានបញ្ចប់ដោយ Chichikov និង Nozdryov ឈ្លោះគ្នាទាំងស្រុងបន្ទាប់ពីនោះភ្ញៀវចូលគេង។ គាត់​ដេក​លក់​យ៉ាង​រន្ធត់ ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ទៅ​ជួប​ម្ចាស់​នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់​ដូច​ជា​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។ Chichikov បានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងរួចហើយសម្រាប់ការជឿទុកចិត្តលើ Nozdryov ។ ឥឡូវនេះ Pavel Ivanovich ត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យព្រលឹងដែលបានស្លាប់: ក្នុងករណីឈ្នះ Chichikov នឹងទទួលបានព្រលឹងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ល្បែងអ្នកត្រួតពិនិត្យត្រូវបានអមដោយការបន្លំរបស់ Nozdrev ហើយស្ទើរតែបញ្ចប់ដោយការប្រយុទ្ធ។ ជោគវាសនាបានជួយសង្គ្រោះ Chichikov ពីព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ - ប្រធានប៉ូលីសម្នាក់បានមក Nozdrev ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រយុទ្ធថាគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការស៊ើបអង្កេតព្រោះគាត់បានប្រមាថម្ចាស់ដី Maksimov ពេលស្រវឹង។ Chichikov ដោយមិនរង់ចាំចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនាបានរត់ចេញទៅរានហាលហើយបានបញ្ជាឱ្យ Selifan បើកសេះក្នុងល្បឿនពេញ។

ជំពូកទីប្រាំ

ដោយគិតអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង Chichikov បានជិះរទេះរុញរបស់គាត់តាមបណ្តោយផ្លូវ។ ការបុកគ្នាជាមួយទូរថភ្លើងមួយទៀតបានធ្វើឱ្យគាត់ញ័របន្តិច - នៅក្នុងនោះអង្គុយក្មេងស្រីដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ជាមួយស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលអមដំណើរគាត់។ បន្ទាប់ពីពួកគេបានបែកគ្នា Chichikov បានគិតជាយូរមកហើយអំពីមនុស្សចម្លែកដែលគាត់បានជួប។ ទីបំផុតភូមិ Sobakevich បានបង្ហាញខ្លួន។ គំនិតរបស់អ្នកដំណើរបានងាកទៅរកប្រធានបទថេររបស់ពួកគេ។ភូមិនេះមានទំហំធំណាស់ វាត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រៃពីរគឺស្រល់ និងដើមប៊ីច។ នៅកណ្តាលគេអាចមើលឃើញផ្ទះរបស់ម្ចាស់៖ ឈើ ឡៅតឿ ដំបូលក្រហម និងប្រផេះ ដែលអាចនិយាយបានថាព្រៃជញ្ជាំង។ វាជាភស្តុតាងដែលថាក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់របស់ខ្លួនរសជាតិនៃស្ថាបត្យករកំពុងតស៊ូឥតឈប់ឈរជាមួយនឹងរសជាតិរបស់ម្ចាស់។ ស្ថាបត្យករចង់បានភាពស្រស់ស្អាត និងស៊ីមេទ្រី ហើយម្ចាស់ចង់បានភាពងាយស្រួល។ នៅផ្នែកម្ខាង បង្អួចត្រូវបានឡើង ហើយជំនួសមកវិញ បង្អួចមួយត្រូវបានពិនិត្យ ដែលជាក់ស្តែងត្រូវការសម្រាប់ទូ។ គល់​ឈើ​មិន​ធ្លាក់​កណ្តាល​ផ្ទះ​ទេ ដោយសារ​ម្ចាស់​បញ្ជា​ឱ្យ​ដក​បង្គោល​មួយ​ក្នុង​នោះ​មិន​មាន​៤​ទេ គឺ​មាន​៣ ។ នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងមនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ម្ចាស់អំពីភាពរឹងមាំនៃអគាររបស់គាត់។ ឈើហ៊ុបខ្លាំងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ក្រោល ស្រក់ និងផ្ទះបាយ ខ្ទមកសិករក៏ត្រូវបានកាប់បំផ្លាញយ៉ាងរឹងមាំ រឹងមាំ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។ សូម្បីតែអណ្តូងក៏ត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយដើមឈើអុកដ៏រឹងមាំផងដែរ។ បើកឡានរហូតដល់រានហាល Chichikov បានកត់សម្គាល់ឃើញមុខដែលមើលទៅខាងក្រៅបង្អួច។ អ្នក​ជើង​ដើរ​ចេញ​ទៅ​ជួប​គាត់។នៅពេលក្រឡេកមើល Sobakevich វាបានណែនាំភ្លាមៗថា: ខ្លាឃ្មុំ! ខ្លាឃ្មុំល្អឥតខ្ចោះ! ហើយជាការពិត រូបរាងរបស់គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹងខ្លាឃ្មុំ។ បុរស​ខ្លាំង​ពូកែ​ម្នាក់​តែងតែ​ដើរ​ដោយ​ចៃដន្យ ដោយ​សារ​តែ​ដើរ​ជាន់​ជើង​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ជា​និច្ច។ សូម្បីតែអាវធំរបស់គាត់ក៏មានពណ៌ខ្លាឃ្មុំដែរ។ ដើម្បីបន្ថែមវាឈ្មោះរបស់ម្ចាស់គឺ Mikhail Semenovich ។ គាត់ស្ទើរតែមិនបើកក គាត់ដាក់ក្បាលចុះក្រោមជាជាងឡើងលើ ហើយកម្រមើលអ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ណាស់ ហើយប្រសិនបើគាត់ធ្វើបែបនេះបាននោះ ភ្នែករបស់គាត់ធ្លាក់ទៅជ្រុងចង្ក្រាន ឬនៅមាត់ទ្វារ។ ដោយសារ Sobakevich ខ្លួនគាត់ជាបុរសមានសុខភាពល្អ និងរឹងមាំ គាត់ចង់ហ៊ុំព័ទ្ធដោយវត្ថុរឹងមាំដូចគ្នា។ គ្រឿងសង្ហារិមរបស់គាត់មានទម្ងន់ធ្ងន់ និងមានក្បាលពោះ ហើយរូបបុរសរឹងមាំ និងមានសុខភាពល្អព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។ សូម្បីតែសត្វក្រៀលនៅក្នុងទ្រុងមើលទៅដូច Sobakevich ខ្លាំងណាស់។ នៅក្នុងពាក្យមួយវាហាក់ដូចជាវត្ថុទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះបាននិយាយថា: "ហើយខ្ញុំក៏មើលទៅដូចជា Sobakevich" ។មុនពេលអាហារពេលល្ងាច Chichikov បានព្យាយាមជជែកគ្នាដោយនិយាយចំអកអំពីមន្ត្រីក្នុងតំបន់។ Sobakevich ឆ្លើយថា "ទាំងនេះគឺជាអ្នកបោកបញ្ឆោត។ ទីក្រុងទាំងមូលគឺដូចនេះ: អ្នកបោកប្រាស់អង្គុយលើអ្នកបោកបញ្ឆោតហើយបើកអ្នកបោកបញ្ឆោត" ។ ដោយចៃដន្យ Chichikov រៀនអំពីអ្នកជិតខាងរបស់ Sobakevich - Plyushkin ជាក់លាក់មួយដែលមានកសិករប្រាំបីរយនាក់ដែលកំពុងស្លាប់ដូចជារុយ។បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចដ៏រីករាយ និងសម្បូរបែប Sobakevich និង Chichikov សម្រាក។ Chichikov សម្រេចចិត្តបញ្ជាក់ពីសំណើរបស់គាត់សម្រាប់ការទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ Sobakevich មិនភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទាំងអស់ ហើយស្តាប់ភ្ញៀវរបស់គាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ដែលបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាពីចម្ងាយ ដែលនាំទៅដល់ប្រធានបទនៃការសន្ទនាបន្តិចម្តងៗ។ Sobakevich យល់ថា Chichikov ត្រូវការព្រលឹងស្លាប់សម្រាប់អ្វីមួយ ដូច្នេះការចរចាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងតម្លៃដ៏អស្ចារ្យ - មួយរយរូប្លិត។ Mikhailo Semenovich និយាយអំពីគុណធម៌របស់កសិករដែលបានស្លាប់ដូចជាកសិករនៅរស់។ Chichikov កំពុងបាត់បង់: តើការសន្ទនាប្រភេទណាដែលអាចនិយាយអំពីគុណសម្បត្តិរបស់កសិករដែលបានស្លាប់? នៅទីបញ្ចប់ពួកគេបានយល់ព្រមលើប្រាក់ចំនួនពីរនិងពាក់កណ្តាលសម្រាប់ព្រលឹងមួយ។ Sobakevich ទទួលបានប្រាក់កក់មួយ គាត់និង Chichikov យល់ព្រមជួបនៅទីក្រុងដើម្បីធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង ហើយ Pavel Ivanovich ចាកចេញ។ ដោយបានទៅដល់ចុងភូមិ Chichikov បានហៅកសិករម្នាក់ហើយសួរពីរបៀបទៅ Plyushkin ដែលចិញ្ចឹមមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ (វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសួរបើមិនដូច្នេះទេព្រោះកសិករមិនស្គាល់ឈ្មោះម្ចាស់អ្នកជិតខាង) ។ "អា បំណះ បំណះ!" កសិករស្រែកយំ ហើយចង្អុលផ្លូវ។

នេះគឺជាសេចក្តីសង្ខេបនៃជំពូកទី 1 នៃការងារ "ព្រលឹងស្លាប់" ដោយ N.V. ហ្គោហ្គោល។

សេចក្តីសង្ខេបខ្លីៗនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" អាចត្រូវបានរកឃើញ ហើយអត្ថបទខាងក្រោមគឺលម្អិតណាស់។

ជំពូកទី 1 - សង្ខេប។

រទេះតូចមួយជាមួយបុរសវ័យកណ្តាល រូបរាងល្អ មិនធាត់ ប៉ុន្តែមិនស្គម បើកឡានចូលទីរួមខេត្ត NN ។ ការ​មក​ដល់​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ក្រុង​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ឡើយ។ អ្នកទស្សនាបានឈប់នៅភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុកមួយ។ ពេលបាយល្ងាច ភ្ញៀវថ្មីបានសួរអ្នកបម្រើយ៉ាងលម្អិតបំផុត អ្នកណាខ្លះធ្លាប់បើកស្ថាប័ននេះ ហើយពេលនេះអ្នកណាចំណូលប៉ុន្មាន និងម្ចាស់ប្រភេទណា។ បន្ទាប់​មក​ភ្ញៀវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​តើ​អ្នក​ណា​ជា​អភិបាល​ក្រុង​ជា​ប្រធាន​អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ​ដែល​ជា​ព្រះរាជអាជ្ញា​នោះ​គឺ៖ « មិននឹកមន្ត្រីសំខាន់ម្នាក់ទេ។ ».

រូបថតរបស់ Chichikov

ក្រៅពីអាជ្ញាធរក្រុង អ្នកទស្សនាចាប់អារម្មណ៍ចំពោះម្ចាស់ដីធំៗទាំងអស់ ក៏ដូចជាស្ថានភាពទូទៅនៃតំបន់៖ ថាតើមានការរាតត្បាតក្នុងខេត្ត ឬទុរ្ភិក្សទូទៅ។ ក្រោយ​ពេល​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច និង​សម្រាក​យ៉ាង​យូរ បុរស​រូប​នេះ​បាន​សរសេរ​ឋានន្តរស័ក្តិ នាម និង​ត្រកូល​លើ​ក្រដាស​មួយ​សន្លឹក ដើម្បី​រាយការណ៍​ទៅ​ប៉ូលិស។ ចុះ​តាម​ជណ្តើរ ស៊ិចតុន​បាន​អាន៖ ទីប្រឹក្សាមហាវិទ្យាល័យ Pavel Ivanovich Chichikov ម្ចាស់ដីយោងទៅតាមតម្រូវការរបស់គាត់។ ».

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Chichikov បានឧទ្ទិសទៅជួបមន្ត្រីទីក្រុងទាំងអស់។ គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មការគោរពរបស់គាត់សូម្បីតែអធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រនិងស្ថាបត្យករទីក្រុង។

Pavel Ivanovich បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកចិត្តសាស្រ្តដ៏ល្អម្នាក់ព្រោះនៅស្ទើរតែគ្រប់ផ្ទះគាត់បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ល្អបំផុតអំពីខ្លួនគាត់ - " យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដឹងពីរបៀបលើកសរសើរគ្រប់គ្នា "។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Chichikov ជៀសវាងនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការសន្ទនាបែរទៅរកមនុស្សរបស់គាត់ គាត់បានបិទជាមួយនឹងឃ្លាទូទៅ និងមានការប្រែក្លាយខ្លះៗ។ ភ្ញៀវចាប់ផ្តើមទទួលការអញ្ជើញទៅផ្ទះរបស់មន្ត្រី។ ទីមួយ​គឺ​ការ​អញ្ជើញ​ទៅ​អភិបាល​ខេត្ត។ ត្រៀមខ្លួន Chichikov ដាក់ខ្លួនគាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។

ក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវនៃទីក្រុងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងថាជា interlocutor ដ៏ប៉ិនប្រសប់គាត់បានធ្វើការសរសើរដល់ភរិយាអភិបាលក្រុងដោយជោគជ័យ។

សង្គមបុរសត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ បុរស​ស្គម​ដើរ​តាម​នារីៗ ហើយ​រាំ ខណៈ​បុរស​ក្រាស់​ភាគច្រើន​ប្រមូល​ផ្តុំ​នៅ​តុ​ហ្គេម។ Chichikov បានចូលរួមជាមួយក្រោយ។ នៅទីនេះគាត់បានជួបអ្នកស្គាល់គ្នាចាស់របស់គាត់ភាគច្រើន។ Pavel Ivanovich ក៏បានជួបជាមួយម្ចាស់ដីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ Manilov និង Sobakevich ដែលគាត់បានធ្វើការសាកសួរភ្លាមៗពីប្រធាន និងមេប្រៃសណីយ៍។ Chichikov បានទាក់ទាញអ្នកទាំងពីរយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយបានទទួលការអញ្ជើញពីរឱ្យទៅលេង។

នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ អ្នក​ចំណូល​ថ្មី​បាន​ទៅ​ជួប​មេ​ប៉ូលិស ដែល​ចាប់​ពី​ម៉ោង​បី​រសៀល ពួក​គេ​លេង​ខ្សឹប​រហូត​ដល់​ម៉ោង​ពីរ​ព្រឹក។ នៅទីនោះ Chichikov បានជួប Nozdrev " មិត្តភ័ក្តិដែលខូចចិត្ត ដែលបន្ទាប់ពីបី ឬបួនពាក្យ អ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់គាត់ "។ នៅក្នុងវេន Chichikov បានទៅសួរសុខទុក្ខមន្ត្រីទាំងអស់ហើយគំនិតដ៏ល្អមួយបានកើតឡើងអំពីគាត់នៅក្នុងទីក្រុង។ គាត់​អាច​បង្ហាញ​មនុស្ស​ខាង​លោកិយ​ក្នុង​ស្ថានភាព​ណាមួយ។ អ្វីក៏ដោយដែលការសន្ទនាប្រែទៅជា Chichikov អាចគាំទ្រវាបាន។ លើសពីនេះ " គាត់ដឹងពីរបៀបស្លៀកពាក់ទាំងអស់នេះជាមួយនឹងប្រភេទទំនាញមួយចំនួន ដឹងពីរបៀបធ្វើឥរិយាបថបានល្អ ».

មនុស្សគ្រប់គ្នាពេញចិត្តនឹងការមកដល់របស់មនុស្សសមរម្យ។ សូម្បីតែ Sobakevich ដែលជាទូទៅកម្រនឹងពេញចិត្តនឹងមនុស្សជុំវិញខ្លួនបានទទួលស្គាល់ Pavel Ivanovich " មនុស្សល្អជាងគេ "។ មតិ​នេះ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាន​បន្ត​រហូត​ដល់​កាលៈទេសៈ​ចម្លែក​មួយ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ក្រុង NN មានការ​ងឿងឆ្ងល់។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

⦁ 1935 - ការចាប់ផ្តើមនៃការងារលើកំណាព្យ។ គំនិតនេះត្រូវបានដាក់ចេញដោយ Pushkin ដែលបានឃើញការក្លែងបន្លំជាមួយ "ព្រលឹងស្លាប់" ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសរបស់គាត់។ ដូចដែលបានបង្កើតដោយ N.V. Gogol កំណាព្យនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានបីភាគដោយនិយាយឡើងវិញនូវរចនាសម្ព័ន្ធនៃកំប្លែងដ៏ទេវភាពរបស់ Dante ។ ការងារលើភាគទីមួយមានរយៈពេល 7 ឆ្នាំ (1835-1842) ។
⦁ 1840 - ការចាប់ផ្តើមនៃការងារនៅលើភាគទីពីរនៃកំណាព្យ។ នៅឆ្នាំ 1845 N.V. Gogol បានរៀបចំជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការបន្តកំណាព្យ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះអ្នកនិពន្ធបានដុតផ្នែកទីពីរនៃ "ព្រលឹងស្លាប់" ដោយពន្យល់ពីហេតុផលសម្រាប់ទង្វើរបស់គាត់ដូចខាងក្រោម: "រូបរាងនៃភាគទីពីរនៅក្នុងទម្រង់ដែលវានឹងធ្វើឱ្យមានះថាក់ជាងល្អ" ។

បញ្ហា

សង្គមសាធារណៈ - រូបភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅសម័យនោះ;
⦁ សីលធម៌ - បង្ហាញមនុស្សស្លាប់ខាងវិញ្ញាណ - ម្ចាស់ដីនិងមន្ត្រី;
⦁ ទស្សនវិជ្ជា - តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃជីវិតមនុស្ស។

សមាសភាពនិងគ្រោង

ការងារនេះតាមដានដំណើររឿងដែលជាប់ទាក់ទងគ្នាចំនួនបីដែលទាក់ទងនឹងវីរបុរសម្នាក់ - Chichikov៖
⦁ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Chichikov;
⦁ ជីវប្រវត្តិរបស់ម្ចាស់ដី;
⦁ សកម្មភាពរបស់មន្ត្រីក្រុង។
លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ធ្វើឱ្យយល់បានច្រើន៖ N.V. Gogol បានស្វែងរកការលាតត្រដាងនៅក្នុងវីរបុរសរបស់គាត់នូវការបាត់បង់គុណសម្បត្ដិមនុស្សកាន់តែច្រើន ការស្លាប់នៃព្រលឹងរបស់ពួកគេ។

សមាសភាពនៃកំណាព្យត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពច្បាស់លាស់និងភាពច្បាស់លាស់: ផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយវីរបុរសបង្កើតគ្រោង Chichikov ដែលធ្វើដំណើរជាមួយគោលដៅដើម្បីទទួលបានមួយលាន។

ការបង្ហាញ
ជំពូកទី 1. ការមកដល់របស់ Chichikov នៅក្នុងទីរួមខេត្ត N គាត់បានស្គាល់ជាមួយមន្ត្រី អភិបាល និងព្រះរាជអាជ្ញា។

ចង
ជំពូក 2-6 ។ ដំណើររបស់ Chichikov ទៅម្ចាស់ផ្ទះ Manilov, Korobochka, Nozdrev, Sobakevich, Plyushkin ទិញ "ព្រលឹងស្លាប់" ។

កំពូល
ជំពូក 7-9 ។ ការវិលត្រឡប់របស់ Chichikov ទៅកាន់ទីក្រុងការប្រតិបត្តិនៃវិក័យប័ត្រលក់។ បាល់នៅទីប្រជុំជន។ លាតត្រដាង Chichikov the Emilpionist ។

"រឿងនិទានរបស់ប្រធានក្រុម Kopeikin"
ជំពូកទី 10

ការបដិសេធ
ជំពូកទី 11. ការចាកចេញរបស់ Chichikov ពីទីក្រុង។ រឿងរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីជីវិតរបស់វីរបុរស។

គំនិត និងខ្លឹមសារខ្លឹមសារ

⦁ ប្រធានបទ៖ បច្ចុប្បន្ន និងអនាគតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ភាពខ្វះខាត គុណធម៌ និងភាពទន់ខ្សោយរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ការរិចរិលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃព្រលឹង។
⦁ គំនិត៖ អ្នក​និពន្ធ​ប្រាប់​ថា​មនុស្ស​គួរ​មើល​ទៅ​លើ​ភាព​អសុរោះ​របស់​ខ្លួន ហើយ​ត្រូវ​ខ្ពើម​នឹង​វា; ព្រលឹង​មនុស្ស​បាន​ស្លាប់​ហើយ ដូច្នេះ​ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​រក​អំពើ​អាក្រក់ អ្នក​និពន្ធ​ចង់​ឲ្យ​មនុស្ស​រស់​ឡើង​វិញ។ នៅក្នុង necrosis នៃព្រលឹងនៃតួអង្គ - ម្ចាស់ដីមន្ត្រី Chichikov - N.V. Gogol មើលឃើញសោកនាដកម្មនៃមនុស្សជាតិចលនារិលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងរង្វង់ដ៏កាចសាហាវ។ ការងារនេះស្តាប់ទៅជាទំនុកតម្កើងដល់មាតុភូមិ និងប្រជាជន ដែលជាចំណុចសំខាន់នៃការឧស្សាហ៍ព្យាយាម៖ ចៅហ្វាយនាយដែលមានដៃមាសបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដោយសារការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ កសិកររុស្ស៊ីតែងតែ "សម្បូរបែបក្នុងការច្នៃប្រឌិត" ។

ប្រភេទ UniQUENESS

⦁ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកំណត់ប្រភេទការងារឲ្យបានត្រឹមត្រូវ៖ វាជាទាំងផ្នែកសង្គម - ផ្លូវចិត្ត និងប្រលោមលោកបែបផ្សងព្រេង និង picaresque (វីរបុរសបោកបញ្ឆោត) ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាកំណាព្យទំនុកច្រៀង និងរឿងកំប្លែង។
⦁ ទំនុកច្រៀងក្នុងកំណាព្យ៖ ការបកស្រាយចម្រៀងអំពីអត្ថន័យនៃជីវិត ជោគវាសនានៃប្រទេសរុស្ស៊ី ការច្នៃប្រឌិត ការវាយតម្លៃសកម្មភាពរបស់វីរបុរស ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងរូបភាពរបស់មនុស្ស។
⦁ Epos ក្នុងកំណាព្យមួយ៖ គ្រោងការគ្របដណ្តប់នៃការពិត តួអង្គជាច្រើន។

លក្ខណៈសិល្បៈ

⦁ Gradation: តួអក្សរ​ត្រូវ​បាន​គូរ​តាម​គោលការណ៍​មួយ​គឺ​អាក្រក់​ជាង​មួយ​ទៀត​។
⦁ លំដាប់ជាក់លាក់មួយនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់ម្ចាស់ផ្ទះ៖ អចលនទ្រព្យ ទីធ្លាខាងក្នុងផ្ទះ រូបបញ្ឈរ និងការពិពណ៌នារបស់អ្នកនិពន្ធ ទំនាក់ទំនងជាមួយ Chichikov បរិយាកាសផ្ទះ ទិដ្ឋភាពអាហារពេលល្ងាច។
⦁ ព័ត៌មានលម្អិតនៅពេលពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងជីវិតរបស់ម្ចាស់ដី៖ ឧទាហរណ៍ ម៉ានីឡូវមាន “ភ្នែកផ្អែមដូចស្ករ”។ នៅលើតុមានសៀវភៅមួយក្បាល "គូសនៅលើទំព័រទីដប់បួន ដែលគាត់បានអានអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ"។
⦁ ការវាយអត្ថបទសង្គម៖ រូបភាពទូទៅនៃថ្នាក់របស់ពួកគេ។
⦁ លក្ខណៈបុគ្គលនៃតួអង្គតាមរយៈគំនូរសត្វវិទ្យា៖ Manilov ឆ្មា Sobakevich ខ្លាឃ្មុំ Korobochka គឺជាបក្សី Nozdryov គឺជាឆ្កែ Plyushkin គឺជាកណ្តុរ។

មធ្យោបាយសិល្បៈ

⦁ លក្ខណៈនៃការនិយាយរបស់វីរបុរស៖ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ម៉ានីលូវ មានពាក្យណែនាំ និងប្រយោគជាច្រើន គាត់និយាយដោយអួតអាង គាត់មិនបញ្ចប់ឃ្លានោះទេ។ សុន្ទរកថារបស់ Nozdryov មានពាក្យស្បថ និងពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើន។
⦁ សុភាសិត និងសុភាសិត៖ “សម្រាប់មិត្តម្នាក់ ប្រាំពីរម៉ាយមិនមែនជាភូមិទេ” (Nozdrev); “ស្ត្រី​ប្រៀប​ដូច​ជា​ថង់​អី​ដែល​គេ​ដាក់​ក្នុង​ខ្លួន គេ​កាន់” (អ្នក​ស្រុក​នៃ​ក្រុង NN); “មិនថាអ្នកប្រយុទ្ធជាមួយគោដោយរបៀបណា អ្នកមិនអាចទទួលបានទឹកដោះគោពីវាបានទេ” (អ្នកនិពន្ធ); “មនុស្ស​ក៏​ដូច្នោះ​ដែរ មិន​ថា​នេះ ឬ​បែប​នោះ មិន​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បូកដាន ឬ​នៅ​ភូមិ​សេលីហ្វាន” (អំពី ម៉ានីលូវ); "ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្រោមដៃ ប៉ុន្តែទាំងពីរនៅពីក្រោយខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ខ្ញុំ!" (ឈីឈីកូវ); "ទំពក់ - អូស, បំបែក - កុំសួរ" (ឈីឈីកូវ); “ការយំមិនជួយទុក្ខព្រួយទេ យើងត្រូវធ្វើការងារ” (Chichikov); "ជាមួយនឹងសាកសពយ៉ាងហោចណាស់ក៏គាំទ្ររបង" (Chichikov អំពី "ព្រលឹងស្លាប់"): "វាត្រូវបានកាត់ចេញខុសប៉ុន្តែបានដេរយ៉ាងតឹង" (Chichikov អំពី Sobakevich); «យ៉ាកុប​ទាំង​សែសិប​នាក់​បាន​បញ្ជាក់​រឿង​មួយ​អំពី​អ្នក​រាល់​គ្នា» (Sobakevich អំពី Chichikov); "មិនមានច្បាប់ស្តីពីរសជាតិទេ: អ្នកណាស្រឡាញ់បូជាចារ្យហើយអ្នកណាជាអ្នកវាយ" (Sobakevich) ។
⦁ ភាពឧឡារិកនៃការប្រៀបធៀប រចនាបថខ្ពស់ រួមផ្សំជាមួយនឹងការនិយាយដើម បង្កើតការនិទានរឿងដ៏គួរឱ្យហួសចិត្ត ដែលបម្រើដើម្បីបំបាត់មូលដ្ឋាន ពិភពជេរប្រមាថរបស់ម្ចាស់។
⦁ ភាសាប្រជាជនពិតប្រាកដ។ ទម្រង់នៃការនិយាយបែបជំនួញ សៀវភៅ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងចុះសម្រុងគ្នាទៅក្នុងសាច់រឿងនៃនិទានរឿង។ សំណួរវោហាសាស្ត្រ និងពាក្យឧទាន ការប្រើប្រាស់សាសនាស្លាវី សាសនា និកាយ វិចារណកថា បង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធជាក់លាក់នៃការនិយាយ។ នៅពេលពិពណ៌នាអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ដី និងម្ចាស់របស់ពួកគេ វាក្យសព្ទត្រូវបានប្រើដែលជាលក្ខណៈនៃការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ រូបភាពនៃពិភពការិយាធិបតេយ្យត្រូវបានឆ្អែតដោយវាក្យសព្ទលក្ខណៈនៃបរិយាកាសដែលបានពិពណ៌នា។

បុរស​ម្នាក់​មក​ដល់​ទីរួម​ខេត្ត NN ហើយ​ស្នាក់​នៅ​សណ្ឋាគារ​មួយ ។ ជាមួយគាត់គឺជាគ្រូបង្វឹករបស់គាត់ Selifan និងជាកីឡាករជើងចាស់ Petrushka ។ សុភាពបុរសនេះត្រូវបានចុះឈ្មោះជាទីប្រឹក្សាមហាវិទ្យាល័យ Pavel Ivanovich Chichikov ដែលធ្វើដំណើរ "តាមតម្រូវការរបស់គាត់" ។

ខណៈពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបម្រើអាហារធម្មតាសម្រាប់ taverns នៅក្នុងទីប្រជុំជនខេត្តគាត់បានសួរអ្នកបំរើអំពីមន្ត្រីមូលដ្ឋាននិងម្ចាស់ដី "ដោយភាពជាក់លាក់បំផុត" ។ បន្ទាប់មក សុភាពបុរសនោះ ដើរជុំវិញទីក្រុង ដែលដូចក្រុងខេត្តដទៃ មើលទៅអាក្រក់ណាស់ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានទៅសួរសុខទុក្ខមន្ត្រីក្រុង ដោយចាប់ផ្តើមពីអភិបាលក្រុង ហើយដឹងពីរបៀបនិយាយស្តីគ្រប់គ្នា។ អំពីខ្លួនគាត់ Chichikov និយាយដោយសុភាពរាបសារថាគាត់ជា "ដង្កូវនៃពិភពលោកនេះ" ហើយថាគាត់ "រងទុក្ខក្នុងការបម្រើសម្រាប់ការពិត" ។

ចូលរួម Chichikov និងបាល់របស់អភិបាល។ នៅទីនោះគាត់ឃើញបុរសពីរប្រភេទ - ស្គម ដែលគ្រាន់តែរួញជុំវិញនារី ហើយដូចគ្នានឹង Chichikov ខ្លួនឯងដែរ ពោលគឺមិនមែន "ធាត់ពេកទេ ប៉ុន្តែក៏មិនស្គមដែរ"។ អ្នក​ក្រោយ​ៗ​ទៀត​គឺ​មន្ត្រី​ក្រុង​កិត្តិយស ជា​មនុស្ស​រឹង​មាំ​ដែល​អង្គុយ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ក្នុង​កន្លែង​ផ្លូវការ ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្លួន​មាន​សំណាង​រឹងមាំ។ នៅបាល់មិនដូចអ្នកស្គមទេពួកគេទទួលយកការកាន់កាប់ "សមរម្យ" - ពួកគេលេងបៀ។ ក្នុង​ចំណោម​មន្ត្រី​ទាំង​នោះ​មាន​ព្រះរាជអាជ្ញា មេ​ប្រៃសណីយ៍ និង​អ្នក​ដទៃ​ទៀត។

នៅទីនេះ Chichikov បានជួបម្ចាស់ដី Manilov និង Sobakevich ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅឯអាហារពេលល្ងាចនៅប្រធានប៉ូលីស Chichikov បានជួបម្ចាស់ដី Nozdrev ដែលប្រធានប៉ូលីសនិងព្រះរាជអាជ្ញាកំពុងមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធពេលកំពុងលេងបៀ។ ទាំងមន្ត្រីនិងម្ចាស់ដីចូលចិត្ត Chichikov ខ្លាំងណាស់ហើយ Manilov និង Sobakevich បានអញ្ជើញគាត់ឱ្យទៅលេង។

មិនយូរប៉ុន្មាន Chichikov ទៅម្ចាស់ដីដែលបានអញ្ជើញគាត់។ Manilovka ពិបាករកណាស់។ ម្ចាស់​ជា​មនុស្ស​ដែល​ដំបូង​ចូល​ចិត្ត ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ចង់​ចាក​ចេញ​ពី​គាត់​ភ្លាម ព្រោះ​ភាព​អផ្សុក​កើត​ចេញ​ពី​គាត់។ Manilov និងប្រពន្ធរបស់គាត់រស់នៅយ៉ាងមានសុភមង្គល ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកនូវអង្កាំសម្រាប់ចាក់ធ្មេញ ព្យាបាលគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្ករគ្រាប់ ឬផ្លែប៉ោមមួយ។

ពួកគេ​មិន​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ថែទាំ​ផ្ទះ​ទេ៖ នេះ​ជា​មុខវិជ្ជា​ទាប។ កូនប្រុសរបស់ Manilovs ត្រូវបានគេហៅថា Themisgoclus និង Alkid ។ ឪពុកកោតសរសើរសមត្ថភាពរបស់កូនប្រុសទីមួយដែលយកចិត្តទុកដាក់លើគ្រប់សត្វល្អិត ហើយនៅអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ គាត់ដឹងថាមានទីក្រុងដូចជាប៉ារីស សាំងពេទឺប៊ឺគ និងមូស្គូ។ Manilov ចំណាយពេលនៅក្នុងសុបិន ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ gazebo ហៅថា "ប្រាសាទនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងទោល" ។

នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Chichikov ប្តីប្រពន្ធសរសើរមន្ត្រីទាំងអស់នៃទីក្រុងនិងប្រពន្ធរបស់ពួកគេ។ Chichikov យល់ព្រមជាមួយពួកគេ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Manilov និយាយជាមួយភ្ញៀវអំពីប្រធានបទដែលគាត់កាន់កាប់: Chichikov ចង់ទិញកសិករដែលបានស្លាប់។

Manilov មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងប៉ុន្តែ Chichikov និយាយថាពួកគេកំពុងធ្វើសកម្មភាពតាមច្បាប់: នៅក្នុងរឿងនិទានកែប្រែកសិករត្រូវបានគេចុះបញ្ជីថានៅរស់។ ដោយបានស្ងប់ស្ងាត់ការភ័យខ្លាចរបស់ Manilov អំពី "ទស្សនៈបន្ថែមទៀត" នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Chichikov ចង់យល់ព្រមលើតម្លៃមួយប៉ុន្តែ Manilov ដែលស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពថ្លៃថ្នូរនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្តល់ឱ្យកសិករ Chichikov ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគូរវិក័យប័ត្រលក់ដោយខ្លួនឯង ចំណាយ។ ពេញចិត្ត Chichikov ប្រញាប់ទៅ Sobakevich ។

នៅតាមផ្លូវ Chichikov ត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងគំនិតរីករាយនិងការសន្មត់។ Selifan ពេញចិត្តនឹងការទទួលភ្ញៀវពីគ្រួសារ Manilov ហើយមាន "គួរឱ្យខ្លាច" បន្តិចនិយាយល្អជាមួយសេះដោយប្រាប់សេះ chubar ដែលជាសំណាងអាក្រក់ដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែរស់នៅក្នុងការពិត។

ដឹកចេញទៅ សេលីហ្វានភ្លេចថាគាត់ត្រូវតែបិទនៅវេនទីបី។ វា​ចាប់​ផ្តើម​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ Selifan ដែល​ដឹង​ខ្លួន ក៏​ប្រញាប់​ប្រញាល់​តាម​ផ្លូវ​ឆ្លង​ទីមួយ។ នៅក្នុងភាពងងឹត Britzka បុកវាលស្រែមួយ Selifan ងាកក្រឡាប់វាហើយ Chichikov ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់។

ជាសំណាងល្អ ឆ្កែព្រុសម្នាក់ត្រូវបានគេឮនៅក្បែរនោះ Selifan ដឹកនាំសេះឆ្ពោះទៅភូមិ ហើយភ្លាមៗនោះ Britzka ឈប់នៅផ្ទះរបស់ម្ចាស់ដី Nastasya Petrovna Korobochka ដែល Chichikov សុំឱ្យចំណាយពេលមួយយប់។ ម្ចាស់ផ្ទះកត់សម្គាល់ថា Chichikov គឺកខ្វក់ "ដូចជាជ្រូក" ។ Korobochka គឺជា "ម្ចាស់ដីតូច" ម្នាក់ដែល "យំចំពោះការបរាជ័យនៃដំណាំខណៈពេលដែលលាក់ប្រាក់ដោយខ្លួនឯង។

នៅពេលព្រឹក Chichikov ពិនិត្យមើលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Korobochki ពីបង្អួច: មានទ្រុងមាន់ស្ទើរតែនៅជាប់នឹងផ្ទះទាបសត្វមាន់ដើរនៅក្រោមបង្អួច។ ជ្រូក​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​វា​ស៊ី​មាន់។ នៅពីក្រោយទ្រុងមាន់មានសួនច្បារដែលមានសត្វពាហនៈ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះពាក់មួករបស់ Korobochka នៅពីក្រោយសួនច្បារគឺជាខ្ទមកសិករ។

ការសន្ទនាអំពីព្រលឹងដែលស្លាប់គឺពិបាកជាមួយ Korobochka: នាងខ្លាចលក់ថោកពេក។ ចំពោះ Chichikov គាត់និយាយមិនសមហេតុសមផលចំពោះអាគុយម៉ង់ទាំងអស់ដូចជាការពិតដែលថាអ្នកស្លាប់ប្រហែលជានឹងនៅតែមានប្រយោជន៍ក្នុងគ្រួសារ។ ដោយហត់នឿយដោយការសន្ទនាជាមួយ "ស្ត្រីចំណាស់ដែលត្រូវបណ្តាសា" ហើយជូតថ្ងាសរបស់គាត់ Chichikov ហៅនាងថា "ក្បាលក្លឹប" ចំពោះខ្លួនគាត់។

មានតែដោយវាយកៅអីរបស់គាត់នៅលើឥដ្ឋហើយចងចាំអារក្សប៉ុណ្ណោះ Chichikov ដោះស្រាយជាមួយម្ចាស់ដី។ ព្រលឹងត្រូវបានទិញ Chichikov មានអាហារសម្រន់ដ៏អស្ចារ្យនៅ Korobochka ហើយចាកចេញត្រឡប់ទៅផ្លូវដែលគាត់បានវង្វេង។

មិនយូរប៉ុន្មាន Chichikov ឈប់នៅ tavern ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្លួនឯងស្រស់ស្រាយ។ Nozdryov ក៏មកទីនោះផងដែរដែលនៅឯពិព័រណ៍ "ផ្លុំលារបស់គាត់" បាត់បង់សេះចំនួនបួន។ គាត់ត្រូវបានអមដំណើរដោយមិត្តមួយចំនួនដែលគាត់ណែនាំថាជាកូនប្រសាររបស់គាត់ Mizhuev ។

គាត់តែងតែជំទាស់នឹង Nozdryov ដែលជាក់ស្តែងនិយាយបំផ្លើសដោយអះអាងថាគាត់អាចផឹកស្រាសាំប៉ាញបានដប់ប្រាំពីរដប។ Nozdryov អញ្ជើញ Chichikov ទៅគាត់ហើយ Chichikov ដោយគិតថាចាប់តាំងពី Nozdryov "បាត់បង់" គាត់នឹងលក់កសិករគាត់យល់ព្រម។

អ្នកនិទានរឿងកំណត់អត្តសញ្ញាណ Nozdryov ថាជាមនុស្សដែលមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់ ហើយមាន "ចំណង់ចំណូលចិត្តចង់បំផ្លាញអ្នកជិតខាង" ។

នៅលើអចលនទ្រព្យ Nozdryov បង្ហាញពីមោទនភាពរបស់គាត់ - សត្វឆ្កែបន្ទាប់មកបង្ហាញពីរោងម៉ាស៊ីនដែលខូចដែលនាំភ្ញៀវឆ្លងកាត់វាលដែលគ្របដណ្តប់ដោយរលាក់និងទឹក។ Nozdryov និយាយថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលភ្ញៀវឃើញសូម្បីតែនៅម្ខាងទៀតនៃព្រំដែនដែលបំបែកអចលនទ្រព្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ក៏ដោយ។ Mizhuev នៅតែជំទាស់។

ការព្យាបាលនៅអាហារពេលល្ងាចគឺដូចជាថាវាហាក់ដូចជាមេចុងភៅដាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមកដល់ដៃទៅក្នុងម្ហូប។ Chichikov កត់សម្គាល់ថា Nozdryov កំពុងបម្រើភ្ញៀវដោយស្រាទោះបីជាគាត់ផឹកតិចតួចក៏ដោយ។

Mizhuev ចាកចេញដោយលើកឡើងពីប្រពន្ធរបស់គាត់; Nozdryov ស្តីបន្ទោសគាត់ដោយ "fetyuk" ។ Chichikov ស្នើឱ្យ Nozdryov ផ្ទេរកសិករដែលបានស្លាប់នៅក្នុងឈ្មោះរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់ចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជា Chichikov ត្រូវការវា។ គាត់គេចខ្លួន Nozdryov ហៅគាត់ថាជាអ្នកបោកប្រាស់។ Chichikov សុំឱ្យលក់កសិករ។ Nozdryov កំពុងព្យាយាមបង្ខំ Chichikov ឱ្យទិញពីគាត់ ទាំងសត្វតោ ឬខ្លាឃ្មុំពណ៌ត្នោត ឬសត្វឆ្កែដែលមាន "ឆ្អឹងជំនីរចំហៀង" កើនឡើង។

បន្ទាប់មក Nozdryov ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យរួមទាំងព្រលឹងដែលបានស្លាប់សម្រាប់ britzka មួយ។ Chichikov បដិសេធអ្វីគ្រប់យ៉ាង Nozdryov ហៅគាត់ថា Fetyuk និង Sobakevich ។ ការជួញដូរចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅពេលព្រឹក។ Chichikov យល់ព្រមលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យព្រលឹង។

Nozdryov បោក Chichikov បដិសេធមិនលេងហើយ Nozdryov នឹងវាយគាត់ដោយអំពាវនាវឱ្យជួយមនុស្សល្ងីល្ងើពីរនាក់។ Chichikov ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយការលេចមុខរបស់ប្រធានក្រុមប៉ូលីសដែលបានមកប្រាប់ Nozdryov ថាគាត់កំពុងស្ថិតក្នុងការកាត់ទោសដោយសារតែគាត់ស្រវឹងនឹងដំបងរបស់ម្ចាស់ដី Maximov ។ Chichikov បញ្ជា Selifan ឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ពេញល្បឿន។

នៅតាមផ្លូវទៅ Sobakevich ការដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនបានកើតឡើង: រទេះរបស់ Chichikov រត់ចូលទៅក្នុងរទេះរបស់ Chichikov ដែលកំពុងមករកគាត់។ សក់ទង់ដែងអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំអង្គុយក្នុងរទេះរុញ។ ខណៈពេលដែលកសិករដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ទីសេះ Chichikov គិតថាប៍នតង់ដេងល្អប៉ុណ្ណាហើយក៏ថាប្រសិនបើពួកគេផ្តល់ឱ្យនាងនូវថ្លៃបណ្ណាការនោះវានឹងជាសុភមង្គលនៃ "មនុស្សសមរម្យ" ។

ភូមិ Sobakevich ជាកន្លែងដែល Chichikov មកដល់ឆាប់ៗនេះ បង្ហាញដល់ម្ចាស់នូវមនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកម្លាំង៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញគឺ "ស្ថិតក្នុងលំដាប់ខ្លាំង និងច្របូកច្របល់" ។ នៅពេល Chichikov បើកឡាន មុខពីរមើលទៅក្រៅបង្អួច៖ មួយមើលទៅដូចជាត្រសក់ ទីពីរមើលទៅដូចជាល្ពៅ។ ទីមួយគឺស្រីព្រោះវាពាក់មួក។ ទាំងនេះគឺជាមុខរបស់ Sobakevich និងភរិយារបស់គាត់។ ម្ចាស់ផ្ទះជួបភ្ញៀវនៅលើរានហាលហើយ Chichikov ឃើញថាគាត់មើលទៅដូចជា "ខ្លាឃ្មុំទំហំមធ្យម" ។

ការសន្ទនាចាប់ផ្តើមដោយ Chichikov សរសើរមន្ត្រីទីក្រុង។ Sobakevich ហៅពួកគេថាជាអ្នកលក់ព្រះគ្រីស្ទទាំងអស់អំពីអភិបាលដែលគាត់និយាយថាគាត់ជាចោរប្លន់ហើយ "នឹងសម្លាប់គាត់សម្រាប់មួយកាក់" ។ ការសន្ទនាអំពីព្រលឹងដែលបានស្លាប់ប្រែទៅជាការចរចាពិតប្រាកដមួយ: Sobakevich ព្យាយាមលក់ព្រលឹងក្នុងតម្លៃខ្ពស់បំផុត។

ការចរចាបញ្ចប់ដោយផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ហើយ Chichikov ដោយបានរៀនពី Sobakevich ថាម្ចាស់ដីជិតខាងដែលជាមនុស្សអាក្រក់ Plyushkin មនុស្សកំពុងស្លាប់ដូចជារុយបានទៅរកគាត់។ ដោយសួរពួកកសិករសម្រាប់ទិសដៅទៅកាន់ Plyushkin Chichikov បានឮពីពួកគេនូវឈ្មោះហៅក្រៅគួរឱ្យអស់សំណើចដែលផ្តល់ឱ្យកសិករក្រីក្រ។ ទាក់ទងនឹងរឿងនេះអ្នកនិទានកថាសរសើរចិត្តរុស្ស៊ីនិងពាក្យរុស្ស៊ីដែលមានជីវិត។

អ្នកនិទានរឿងនឹកឃើញដោយសោកស្ដាយចំពោះយុវជនដែលបាត់បង់របស់គាត់ នៅពេលដែលអ្វីៗទាក់ទាញគាត់ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គ្មានអ្វីដែលទុកឱ្យគាត់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។

ភូមិ Plyushkin និងផ្ទះរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចុះខ្សោយពិសេសមួយចំនួន។ ផ្ទះរបស់មេផ្ទះមើលទៅដូចជាចាស់ខុសធម្មតា មានតែបង្អួចពីរប៉ុណ្ណោះដែលបើក ប៉ុន្តែសូម្បីតែពួកគេក៏ត្រូវបានគេមើលឃើញ៖. ខាងក្រោយផ្ទះមានសួនផ្កាដែលមើលមិនឃើញ ប៉ុន្តែស្រស់ស្អាត។ ព្រះវិហារ​ភូមិ​ពីរ​មើល​ឃើញ​ដូច​ជា​ធ្វេសប្រហែស។ នៅជុំវិញនំបុ័ងមេដែលរលួយ។

កន្លែង​នោះ​ហាក់​ដូច​ជា​ស្លាប់។ នៅជិតផ្ទះ Chichikov សម្គាល់ឃើញរូបរាងចម្លែក ហើយមិនអាចកំណត់ថាជាស្ត្រី ឬបុរសនោះទេ។ តួលេខនេះបានស្តីបន្ទោសកសិករមួយចំនួនជាមួយនឹង "ពាក្យអាស្រូវ" ហើយ Chichikov សម្រេចចិត្តថានេះទំនងជាស្ត្រីមេផ្ទះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់កត់សំគាល់ថា "ស្ត្រីមេផ្ទះ" មានចង្កាស្រដៀងនឹង "សិតខ្សែដែក" ។

វាប្រែថានៅពីមុខ Chichikov គឺជាម្ចាស់ខ្លួនឯងជាម្ចាស់ដីដែលមានជាងគេបំផុត Plyushkin ។ មានភាពរញ៉េរញ៉ៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់៖ មានក្រដាសតូចៗជាច្រើននៅលើការិយាល័យ ក្រូចឆ្មារស្ងួតជាដើម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរមានរបស់ល្អ ៗ នៅក្នុងផ្ទះ: ការិយាល័យដែលមានរូបចម្លាក់គុជខ្យងសៀវភៅដែលមានគម្របពណ៌ក្រហម។

អ្នកនិទានរឿងប្រាប់ពីរឿងរបស់ Plyushkin៖ គាត់ធ្លាប់ជាម្ចាស់ "សន្សំសំចៃ" ល្អ សម្គាល់ដោយ "ភាពក្រអឺតក្រទម" គាត់មានគ្រួសារមួយ៖ ប្រពន្ធ កូនស្រី និងកូនប្រុសដែលមានរាក់ទាក់។ ប៉ុន្តែ Plyushkin មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការសាកល្បងបានទេ៖ ប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់កូនស្រីម្នាក់បានរត់ចេញពីផ្ទះជាមួយមន្រ្តីម្នាក់កូនប្រុសរបស់គាត់បានក្លាយជាបុរសយោធាដែលម្ចាស់ដីមិនចូលចិត្តកូនស្រីទីពីរបានស្លាប់។ បន្តិចម្ដងៗ Plyushkin កាន់តែរឹងរូសហើយទីបំផុតបានប្រែទៅជា "ប្រភេទនៃប្រហោងរបស់មនុស្ស" ។

នៅក្នុងការបំប្លែងសារជាអក្សរ អ្នកនិទានរឿងដាស់តឿនអ្នកអានកុំឱ្យចាកចេញពី "ចលនាមនុស្ស" ទាំងអស់នៅលើផ្លូវនៃជីវិត បើមិនដូច្នេះទេ គ្មានអ្វីដែលមនុស្សនឹងនៅតែមាននៅលើមុខរបស់ពួកគេនៅអាយុចាស់ឡើយ។

Chichikov ស្វែងរកវិធីសាស្រ្តទៅ Plushkin យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយនិយាយថាគាត់ចង់ជួយសង្គ្រោះបុរសចំណាស់ពីកាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធសម្រាប់កសិករដែលបានស្លាប់។ Plyushkin ក៏មានកសិករដែលរត់គេចខ្លួនផងដែរ ដែល Chichikov ក៏ទិញផងដែរ។

ម្ចាស់ដីបានហៅ Chichikov ថាជាអ្នកមានគុណហើយថែមទាំងនឹងព្យាបាលគាត់ទៅជា "ស្រា" ដែល boogers បានបង្ហាញខ្លួន។ Chichikov បដិសេធហើយ Plyushkin សរសើរគាត់ជាបុរសនៃ "សង្គមល្អ" ។ ដើម្បីគូរវិក័យប័ត្រលក់ Plyushkin ត្រូវតែស្វែងរកមេធាវីនៅក្នុងទីក្រុង ហើយម្ចាស់ដីបានរំលឹកពីប្រធានអង្គជំនុំជម្រះ ដែលគាត់ធ្លាប់សិក្សាជាមួយគ្នា។ នៅ​ពេល​នេះ អារម្មណ៍​របស់​មនុស្ស​បាន​រំកិល​មក​លើ​មុខ​ឈើ​របស់​គាត់។ ដោយពេញចិត្តនឹងភាពជោគជ័យរបស់ Plyushkin និងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ជាទូទៅ Chichikov ត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ។

ក្នុង​ការ​បំប្លែង​ទំនុក​ច្រៀង អ្នក​និទាន​រឿង​និយាយ​ថា​តើ​ជីវិត​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ជីវិត​ដ៏​អស្ចារ្យ​បែប​ណា​ងាយ​ស្រួល ហើយ​វិស័យ​អ្នក​ដែល​បង្ហាញ​ការ​ពិត​លំបាក​ប៉ុណ្ណា។ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានរំខានពីគំនិតសោកសៅហើយហៅ "នៅលើផ្លូវ" ដើម្បីមើលអ្វីដែលវីរបុរសកំពុងធ្វើ។

Chichikov ចាប់ផ្តើមនៅពេលព្រឹកដើម្បីរៀបចំបញ្ជីនៃ serfs ។ គាត់ស្រមៃអំពីជោគវាសនារបស់កសិករ។ នេះគឺជា Abakum Fyrov ដែលជាអ្នករត់គេចខ្លួនម្នាក់របស់ Plyushkin ។ ប្រហែលជាគាត់បានក្លាយជា burlak ។ Chichikov ស្រមៃមើលពីរបៀបដែលបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការដ៏លំបាករបស់គាត់ ក្រុមក្មេងទំនើងកំពុងមានភាពសប្បាយរីករាយនៅក្នុងទីលានគ្មានសំលេងរំខាន។ នេះជារបៀបដែលជនជាតិរុស្ស៊ីគ្រប់រូបគិតដោយស្រមៃថា "ភាពរីករាយនៃជីវិតដ៏ធំទូលាយ" ។

បន្ទាប់ពីផ្អាកដើម្បីអានឯកសារ Chichikov ប្រញាប់ទៅអង្គជំនុំជម្រះស៊ីវិលដើម្បីគូរវិក័យប័ត្រលក់។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួប Manilov ដែលបាននាំគាត់នូវបញ្ជីកសិករដែលចងដោយខ្សែបូពណ៌ផ្កាឈូកឆើតឆាយ។

នៅក្នុងការិយាល័យរដ្ឋាភិបាល Chichikov ដើម្បីទៅប្រធានអង្គជំនុំជម្រះផ្តល់សំណូកដល់មន្ត្រី។ ប្រធានអង្គជំនុំជម្រះដោយបានដឹងពី Sobakevich ដែលមានវត្តមានរួចហើយថា Chichikov បានទិញកសិករជាច្រើនបានអបអរសាទរគាត់ដោយតុបតែងបន្ទាយតាមរបៀបដែល Chichikov ចំណាយតិចតួចបំផុតហើយប្រាក់ដែលនៅសល់ត្រូវបានសរសេរទៅ នរណា​ម្នាក់​ផ្សេង​ទៀត។

បន្ទាប់ពីឯកសារត្រូវបានបញ្ចប់ អ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់នាំគ្នាទៅអបអរភាពជោគជ័យរបស់ Chichikov ជាមួយមេប៉ូលីស ព្រោះគាត់អាចរៀបចំតុដ៏ប្រណិតនៅពេលណាមួយ៖ គាត់អាចប្លន់ឈ្មួញបានយ៉ាងងាយស្រួល។

Chichikov រស់នៅក្នុងទីក្រុងទោះបីជាគាត់មានគម្រោងចាកចេញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការទិញបន្ទាយក៏ដោយ។ ទីក្រុងបានដឹងថាគាត់ជា "មហាសេដ្ឋី" ដូច្នេះពួកគេ "ស្រឡាញ់កាន់តែស្មោះត្រង់" ជាងពីមុន។ អ្នករស់នៅទីក្រុងបញ្ចុះបញ្ចូល Chichikov ឱ្យស្នាក់នៅមួយសប្តាហ៍ឬពីរសប្តាហ៍ទៀត។ ស្ត្រីទីក្រុងទាំងអស់មានស្នេហាជាមួយគាត់គាត់ទទួលបានសំបុត្រមួយដែលមានសេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។

នៅបាល់របស់អភិបាល Chichikov ព្យាយាមទាយ "អ្នកសរសេរសំបុត្រ" ។ អ្នក​និទាន​រឿង​ដោយ​មាន​ការ​ហួសចិត្ត​ជាក់​ស្តែង សរសើរ​នារី​ក្រុង​អិន។

Chichikov ដោយគិតពីស្ត្រីហៅពួកគេថា "ពាក់កណ្តាលនៃមនុស្សជាតិ" ។ អ្នកនិពន្ធកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីវាកម្រនឹងឮពាក្យរុស្ស៊ីធម្មតាពីអ្នកអាននៃសង្គមខ្ពស់: ដោយស្នេហាជាតិពួកគេអាចសាងសង់ខ្លួនឯង "ខ្ទមតាមរចនាប័ទ្មរុស្ស៊ី" ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិននិយាយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

នៅបាល់នោះ Chichikov បានជួបនារីសក់ទង់ដែងម្នាក់ដែលគាត់ជិះរទេះរុញនៅតាមផ្លូវ៖ នាងប្រែទៅជាកូនស្រីរបស់អភិបាល។ គាត់ភ្លេចអំពីស្ត្រី។ ទាំង​នោះ​គឺ​ជា​ការ​អាក់​អន់​ចិត្ត ការ​លើក​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្លា​និង​ការ​លើក​ឡើង​ប្រឆាំង​នឹង​សម្រស់​វ័យ​ក្មេង។

ដោយមិននឹកស្មានដល់ Nozdryov លេចឡើងនៅបាល់ដែលចង់ថើបថ្ពាល់របស់ Chichikov ហើយក្នុងពេលតែមួយបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងរបស់ Chichikov អំពីព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ តិចតួចត្រូវបានគេជឿលើ Nozdryov ប៉ុន្តែពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់។ នៅពេលយប់ Korobochka មកដល់ទីក្រុងដែលចង់ដឹងថាតើព្រលឹងស្លាប់ប៉ុន្មាន។

នារីម្នាក់នៃទីក្រុង N ប្រញាប់ទៅម្នាក់ទៀតប្រាប់ព័ត៌មានដែលម្ចាស់ដី Korobochka បានប្រាប់អាចារ្យថា: Chichikov បានមកដល់នៅពេលយប់ហើយទាមទារឱ្យលក់ព្រលឹងដែលស្លាប់។

អ្នកនិទានរឿងចង់មិនបញ្ចេញឈ្មោះស្រីៗ ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកអានខឹង។ ដូច្នេះហើយ គាត់​ហៅ​ម្នាក់​ថា «​ស្ត្រី​ដែល​រីករាយ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​» និង​ម្នាក់ទៀត​ថា «​គ្រាន់តែ​ជា​ស្ត្រី​រីករាយ​»​។ ជាដំបូង ស្ត្រីពិភាក្សាអំពី "សាទីនដ៏រីករាយ" នៃសំលៀកបំពាក់នារីមួយ ជជែកគ្នាអំពីសាច់ក្រកដែលគួរតែចូលមកក្នុងម៉ូដ បន្ទាប់មកបន្តទៅព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់។

Chichikov នៅក្នុងរឿងរបស់នារីម្នាក់មើលទៅដូចជាចោរដែលប្រដាប់ដោយធ្មេញបានទម្លាយចូលទៅក្នុង Korobochka ដោយគំរាមកំហែងបំបែកទ្វារ។ ស្ត្រីផ្សេងទៀតសម្រេចចិត្តថា Korobochka ប្រហែលជាក្មេងហើយស្អាត។

នៅពេលដឹងថានាងជាស្ត្រីចំណាស់ ស្ត្រីនេះនិយាយថា Chichikov "បានយកស្ត្រីចំណាស់" ហើយនិយាយដោយមើលងាយចំពោះរសជាតិរបស់ស្ត្រីទីក្រុងដែលបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយគាត់។ នាងបង្ហាញពី "តក្កវិជ្ជា" ដ៏ល្អឥតខ្ចោះដោយសម្រេចចិត្តថា Chichikov ចង់ចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្ត ហើយបានបង្កើតព្រលឹងដែលស្លាប់ជាការរំខាន។

បុរសរៀនអំពីសហគ្រាសរបស់ Chichikov ពីស្ត្រី។ ពួកគេមិនជឿលើការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្តទេ ប៉ុន្តែពួកគេរំភើបយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការតែងតាំងអភិបាលខេត្តថ្មី ហើយគិតថា Chichikov នឹងមិនក្លាយជាមន្ត្រីពីការិយាល័យរបស់គាត់ទេ។

មន្ត្រីដែលមានការភ័យខ្លាចចាប់ផ្តើមរំលឹកពីអំពើបាបរបស់ពួកគេ។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមស្វែងរកអ្វីមួយអំពី Chichikov ពី Manilov ប៉ុន្តែគាត់និយាយថាគាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់សច្ចាប័នឱ្យ Pavel Ivanovich ហើយនឹងសុបិនចង់មានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់គាត់យ៉ាងហោចណាស់មួយរយ។

Sobakevich ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ដោយ​មន្ត្រី​ភ័យ​ខ្លាច​ផង​ដែរ​បាន​អះអាង​ថា​គាត់​បាន​លក់​ប្រជាជន​ទាំង​រស់​ដែល​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​អាច​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​។

ខ្លាច​ស្លាប់ មន្ត្រី​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​មេប៉ូលិស ដើម្បី​យល់​ថា Chichikov ជា​នរណា។ ពួកគេនិយាយអំពីអំពើបាបរបស់ពួកគេដោយច្រណែននឹងមេប្រៃសណីយ៍ក្នុងស្ថានភាពនេះ៖ ក្នុងឋានៈមិនខ្ពស់របស់គាត់ មនុស្សគ្រប់គ្នា "នឹងក្លាយជាពួកបរិសុទ្ធ" ។

អំពី Chichikov វាត្រូវបានណែនាំថាគាត់អាចជា "អ្នកធ្វើក្រដាសប្រាក់របស់រដ្ឋ" ឬប្រហែលជា "មិនមែនជាអ្នកធ្វើ" ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាជាពិសេសលើកអាវុធប្រឆាំងនឹងការសន្មត់ថា Chichikov គឺជាចោរប្លន់: បន្ទាប់ពីទាំងអស់គាត់មានរូបរាងដែលមានចេតនាល្អដូចជាមន្រ្តីទាំងអស់ហើយ "អំពើហឹង្សា" មិនអាចមើលឃើញទេ។ មេប្រៃសណីយ៍សន្មតថា Chichikov គឺជាប្រធានក្រុម Kopeikin ជាក់លាក់។

អមដោយការបញ្ចូល "កំណាព្យ" អំពីប្រធានក្រុម Kopeikin ។ គាត់គឺជាវីរបុរសនៃសង្រ្គាមឆ្នាំ 1812 ដែលគាត់បានបាត់បង់ដៃនិងជើងមួយត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានកន្លែងចិញ្ចឹមជីវិត។ ទាហានបានទៅ Petersburg ដើម្បីសុំប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ បាន​ទៅ​ជួប​អភិជន​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ម្នាក់​ដើម្បី​ធ្វើ​សំណើ។ មាន​អ្នក​ដាក់​ញត្តិ​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​រង់ចាំ​ផ្ទះ​ដ៏​ប្រណិត។ ប្រហែល​បួន​ម៉ោង​ក្រោយ​មក ទីបំផុត​បុរស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ម្នាក់​បាន​ចេញ​មក ហើយ​ដើរ​ជុំវិញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ​ចិត្ត​សប្បុរស។

គាត់បានប្រាប់ Kopeikin ឱ្យមកជួបគាត់នៅថ្ងៃមុន។ ទាហានមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ: ខ្ញុំប្រាកដថាបញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយរួចហើយហើយថ្ងៃនេះឬថ្ងៃស្អែកគាត់នឹងទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ត្រូវទៅជួបអភិជនច្រើនជាងម្តង: គាត់បាននិយាយថាអធិបតេយ្យភាពនៅឆ្ងាយហើយគាត់មិនអាចសម្រេចចិត្តអ្វីបានទេបើគ្មានគាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់ធុញទ្រាន់នឹងការទៅសួរសុខទុក្ខទាហានពិការ ហើយ Kopeikii ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ធ្លាប់បាននិយាយ "យ៉ាងឃោរឃៅ" ថាគាត់នឹងមិនចាកចេញរហូតដល់គាត់ទទួលបានដំណោះស្រាយ។

រដ្ឋមន្ត្រីដោយខឹងសម្បារដែលគាត់ត្រូវបានគេហែកចេញពីកិច្ចការរដ្ឋបានបញ្ជាឱ្យនាំ Kopeikin ទៅកាន់ទីក្រុងរបស់គាត់ហើយណែនាំគាត់ឱ្យស្វែងរកការចិញ្ចឹមជីវិតដោយខ្លួនឯង។ ពីរខែក្រោយមក ក្រុមចោរមួយក្រុមបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រៃ Ryazan ដែលប្រធានក្រុមរបស់គាត់គឺ Kopeikin ។

បន្ទាប់ពីស្តាប់រឿងរបស់មេប្រៃសណីយ៍ មន្ត្រីបានកត់សម្គាល់ថា Kopeikin មិនដូច Chichikov មិនមានដៃ និងជើងទេ។ មន្រ្តីផ្សេងទៀតក៏ "មិនបាត់បង់មុខ" ដែរ: ពួកគេបានស្នើថា Chichikov គឺជាណាប៉ូឡេអុងក្នុងការក្លែងបន្លំដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ មិនជឿរឿងនេះទេ គ្រប់គ្នាគិតក្នុងចិត្តថា Chichikov មើលទៅខាងក្រៅដូចជា Napoleon ដែលមិនធាត់ ប៉ុន្តែក៏មិនស្គមដែរ។

ដូច្នេះដោយមិនយល់អ្វីទាំងអស់មន្រ្តីបានសម្រេចចិត្តសួរ Nozdrev អំពី Chichikov ។ Nozdryov បានបញ្ជាក់ថា Chichikov គឺជាចារកម្ម "អ្នកបង្កើតក្រដាសប្រាក់" ដែលគាត់នឹងយកកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្តទៅឆ្ងាយ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការនិយាយដើមភាគច្រើនបានប្រែក្លាយជាមានការរំជើបរំជួលដោយព្រះរាជអាជ្ញា ដែលបានស្លាប់ដោយការភ័យខ្លាច។

Chichikov មិនត្រូវបានទទួលយកទៀតទេនៅក្នុងទីក្រុងហើយ Nozdryov ដែលបង្ហាញខ្លួនចំពោះគាត់ប្រាប់ពីអ្វីដែលពួកគេនិយាយអំពីគាត់ហើយក្នុងពេលតែមួយបានបន្ថែមថាគាត់ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយគាត់ក្នុងការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាល។ Chichikov សម្រេចចិត្តចាកចេញពីទីក្រុងនៅព្រឹកបន្ទាប់។

Chichikov មិនបានចាកចេញពីទីក្រុងលឿនទេ៖ ខ្លួនគាត់ភ្ញាក់ឡើងយឺតជាងអ្វីដែលគាត់ចង់បាន ហើយលើសពីនេះទៅទៀត Selifan រាយការណ៍ថាសេះត្រូវជិះសេះ ហើយកង់របស់ Britzka ត្រូវតែជួសជុល។ Chichikov ដោយស្តីបន្ទោស Selifan ហៅជាងដែកដែលដំបូងបង្អស់ដំឡើងថ្លៃប្រាំមួយដងហើយទីពីរពួកគេរវល់ជាងពីរម៉ោង។

ទីបំផុត Chichikov បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ រឿងចុងក្រោយដែលគាត់ឃើញនៅក្នុងទីក្រុងគឺពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា។ brichka ចាកចេញពីទីក្រុង វាលគ្មានព្រំដែនបើកចំហ ហើយអ្នកនិទានរឿងបែរទៅរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងការបំប្លែងសារជាអក្សរ គាត់និយាយអំពីទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចយល់បានដែលលាក់បាំងរវាងគាត់ និងរុស្ស៊ី។

អ្នកនិពន្ធបានឃើញអនាគតដ៏អស្ចារ្យរបស់រុស្ស៊ីរួចហើយ៖ នៅទីនេះ នៅក្នុងការបើកចំហ ប្រាកដជាមានវីរបុរសមួយ គំនិតដ៏អស្ចារ្យនឹងកើត។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ ក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកនិទានរឿងត្រូវបានរំខានដោយការស្រែករបស់ Chichikov ទៅកាន់ Selifan ថា "សង្កត់វា កាន់វា មនុស្សល្ងង់ (Selifan ស្ទើរតែរត់ចូលទៅក្នុង britzka ដែលកំពុងរត់មករកគាត់) ។

Chichikov ដេកលក់នៅលើផ្លូវ ហើយអ្នកនិទានរឿងកត់សំគាល់ថាគាត់មិនបានយកមនុស្សមានគុណធម៌ធ្វើជាវីរបុរសទេ ព្រោះគាត់មិនមានទេ ប៉ុន្តែមានមនុស្សបែបនេះដូចជា Chichikov ដែលជាមនុស្សអាក្រក់ដែលត្រូវការ "លាក់" ។

អ្នកនិទានរឿងប្រាប់ពីជីវប្រវត្តិរបស់វីរបុរស។ Chichikov កើតនៅក្នុងគ្រួសារអភិជនដ៏កំសត់មួយ; មានពេលមួយ ឪពុកនាំកូនទៅរៀននៅទីក្រុង ហើយបង្គាប់ឱ្យសន្សំលុយ មិត្តណានឹងបោក ប៉ុន្តែកូនមិនដែលលក់មួយកាក់ទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅសាលារៀន Chichikov អាចបង្កើនប្រាក់ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយឪពុករបស់គាត់: ឧទាហរណ៍ដោយឃើញថាមិត្តម្នាក់ឃ្លានខ្លាំងគាត់បានបង្ហាញឱ្យគាត់នូវអ្វីដែលអាចបរិភោគបាន លេងសើច និងបង្ខំគាត់ឱ្យទិញ។

គ្រូដែលមិនអត់ឱនឱ្យសិស្សដែលមានសមត្ថភាពប៉ុន្តែរីករាយបានអនុគ្រោះដល់ Pavlusha Chichikov ដែលមានអាកប្បកិរិយាល្អនិងស្ងប់ស្ងាត់ដែលដឹងពីរបៀបបម្រើ។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលគ្រូត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមផឹកស្រាដោយទុក្ខសោក អតីតសិស្សទាំងអស់បានប្រមូលលុយ ហើយមករកគាត់ ខណៈដែល Pavlush សំណព្វចិត្តបានឈប់ជាមួយនឹងការផ្តល់នីកែលមួយ។ នៅក្នុងសេវាកម្មដូចជាការបង្រៀន Chichikov បានបង្ហាញពីភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏អស្ចារ្យ។

ដំបូងគាត់បានធ្លាក់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ស្មៀនចាស់ម្នាក់ដែលជាបុរសដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយពីថ្មហើយមិនមានការអនុគ្រោះដល់ Chichikov ទេ: គាត់នៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំងដដែល។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានដឹងថាស្មៀនស្មៀនមានកូនស្រីម្នាក់ជាអ្នកបំរើចាស់ Chichikov បានដើរតួជាកូនកំលោះ។

ដោយបានទទួលតំណែងដែលចង់បាន Chichikov ជាការពិតណាស់បានចាកចេញពី "កូនក្រមុំ" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅលើផ្លូវរបស់វីរបុរសទៅកាន់គោលដៅ មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែរលូននោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីគណៈកម្មការសម្រាប់ការសាងសង់រដ្ឋដោយចៅហ្វាយថ្មី ដែលជាសត្រូវនៃសំណូក និងការកុហក។ សេវាកម្មរកប្រាក់ចំណេញនៅគយបានបញ្ចប់ជាលទ្ធផលនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបន្តិចបន្តួចរវាង Chichikov និងដៃគូរបស់គាត់ នោះគឺជាអ្នកសមគំនិតដែលបានសរសេរពាក្យបរិហារប្រឆាំងនឹងគាត់។

ដោយសោកសៅចំពោះភាពអយុត្តិធម៌នៃជោគវាសនាដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Chichikov និយាយថាគាត់មិនបានប្លន់នរណាម្នាក់គាត់បានយកកន្លែងដែល "មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងយក") គាត់ចាប់ផ្តើមការបោកប្រាស់ជាមួយនឹងការទិញព្រលឹងស្លាប់។ ការបញ្ចប់រឿងរបស់ Chichikov អ្នកនិទានរឿងសន្មត់ថាអ្នកអាននឹងមិនឃើញ Chichikov នៅក្នុងខ្លួនគេទេដោយឃើញគាត់នៅក្នុងអ្នកផ្សេងហើយលើកទឹកចិត្តពួកគេដោយបន្ទាបខ្លួនជាគ្រីស្ទានឱ្យគិតអំពីជីវិតដែលមិនសុចរិតរបស់ពួកគេ។ គាត់​ក៏​និយាយ​ដែរ​ថា គាត់​សរសេរ​ការពិត ដែល​មិន​អាច​លាក់បាំង​ដោយ​អាម៉ាស់​ពី​អារម្មណ៍​ស្នេហាជាតិ​ក្លែងក្លាយ​។

Chichikov ភ្ញាក់ឡើងបញ្ជា Selifan ឱ្យបើកលឿនជាងមុនហើយឥឡូវនេះ Britzka កំពុងប្រញាប់ប្រញាល់តាមផ្លូវ។ "តើជនជាតិរុស្ស៊ីណាដែលមិនចូលចិត្តបើកបរលឿន?" អ្នកនិទានរឿងសួរ។ គាត់តំណាងឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ក្នុងទម្រង់ជាបក្សី troika ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ "ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រះ" ហើយរដ្ឋទាំងអស់ផ្តល់ផ្លូវឱ្យវា។

លក្ខណៈរបស់ឈីឈីកូវ

អ្នក​ផ្សងព្រេង​ដែល​មិន​មើល​ងាយ​មធ្យោបាយ​ណា​មួយ​សម្រាប់​ការ​ចម្រើន​រុងរឿង​របស់​ខ្លួន;
មន្ត្រីដែលប្រមូលទុនដោយស៊ីសំណូក និងកេងបន្លំ;
គោលដៅសំខាន់របស់វីរបុរសគឺការទិញយក;
ប្រភេទថ្មីនៃមនុស្សដែលបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងមូលធននិយមដែលជាតំណាងនៃ bourgeoisie ដែលកំពុងរីកចម្រើន។

លក្ខណៈនៃប្រអប់

⦁ ឈ្មោះមានន័យថា សន្សំសំចៃ, មិនទុកចិត្ត, ឆោតល្ងង់;
⦁ ម្ចាស់ដី - អ្នកប្រមូលលុយដាក់ក្នុងកាបូប;
⦁ ជាម្ចាស់សេដ្ឋកិច្ចចិញ្ចឹមជីវិត និងធ្វើពាណិជ្ជកម្មអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងវា;
⦁ ខ្លាចលក់ថោកពេក៖ ភ្លាមៗ “ព្រលឹងស្លាប់” នឹងមកងាយស្រួល។
⦁ បង្ហាញពីភាពរឹងចចេស ចិត្តចង្អៀត៖ “មនុស្សម្នាក់ទៀតដែលគួរឱ្យគោរព ប៉ុន្តែតាមពិតប្រអប់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយចេញមក។ ខណៈ​ដែល​គាត់​លួច​យក​អ្វី​មួយ​ចូល​ក្នុង​ក្បាល​របស់​គាត់ នោះ​គ្មាន​អ្វី​អាច​យកឈ្នះ​គាត់​បាន​ឡើយ…»។

លក្ខណៈរបស់ម៉ានីឡូវ

ឈ្មោះពីកិរិយាស័ព្ទ "ដើម្បីទាក់ទាញ", "ដើម្បីទាក់ទាញ";
ម្ចាស់ដី - អ្នកបំផ្លាញ ភាពអសកម្មរបស់គាត់នាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញពេញលេញ។
. មនុស្សម្នាក់ “ដូច្នេះ ទាំងនេះ ឬក៏មិនមែននៅក្នុងទីក្រុង Bogdan ឬនៅក្នុងភូមិ Selifan”;
ផ្តល់ឱ្យកសិករដោយឥតគិតថ្លៃ;
manilovism - ទំនោរទៅរក pseudo-philosophizing, មិនមានឆន្ទៈក្នុងការបកប្រែសុបិន្តទៅជាការពិត; នេះគឺជាដំណាក់កាលដំបូងនៃការស្លាប់របស់ព្រលឹង

4.4 / 5. 5

វ៉ុលទីមួយ

ប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានស្នើឡើង ដូចដែលនឹងកាន់តែច្បាស់ពីអ្វីដែលបន្ទាប់ បានកើតឡើងបន្តិចបន្ទាប់ពី "ការបណ្តេញជនជាតិបារាំងដ៏រុងរឿង"។ ទីប្រឹក្សា​សហសេវិក​មក​ដល់​ទីរួម​ខេត្ត NN Pavel Ivanovich Chichikov(គាត់មិនចាស់ និងមិនក្មេងពេក មិនធាត់ និងមិនស្គម រូបរាងរបស់គាត់គឺស្អាត ហើយរាងមូលបន្តិច) ហើយស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ។ គាត់បង្កើតសំណួរជាច្រើនទៅកាន់អ្នកបម្រើ tavern - ទាំងម្ចាស់និងប្រាក់ចំណូលរបស់ tavern និងបង្ហាញពីភាពរឹងមាំរបស់វា: អំពីមន្រ្តីទីក្រុងដែលជាម្ចាស់ដីដ៏សំខាន់បំផុតសួរអំពីស្ថានភាពនៃតំបន់និងថាតើមាន "អ្វី។ ជំងឺនៅក្នុងខេត្តរបស់ពួកគេ ជំងឺរាតត្បាត គ្រុនក្តៅ” និងផលវិបាកស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

ដោយបានទៅសួរសុខទុក្ខភ្ញៀវបានរកឃើញសកម្មភាពមិនធម្មតា (ទៅសួរសុខទុក្ខមនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់ពីអភិបាលខេត្តរហូតដល់អធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្ត្រ) និងគួរសមព្រោះគាត់ដឹងពីរបៀបនិយាយអ្វីដែលរីករាយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ អំពីខ្លួនគាត់ គាត់និយាយដោយមិនច្បាស់លាស់ (ថាគាត់ "បានឆ្លងកាត់ច្រើនក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ស៊ូទ្រាំក្នុងការបម្រើការពិត មានសត្រូវជាច្រើនដែលសូម្បីតែព្យាយាមក្នុងជីវិតរបស់គាត់" ហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ) ។ នៅឯពិធីជប់លៀងផ្ទះរបស់អភិបាលគាត់អាចទទួលបានការពេញចិត្តជាទូទៅហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យស្គាល់ជាមួយម្ចាស់ដី Manilov និង Sobakevich ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានញ៉ាំអាហារជាមួយប្រធានប៉ូលីស (កន្លែងដែលគាត់បានជួបម្ចាស់ដី Nozdryov) បានទៅសួរសុខទុក្ខប្រធានអង្គជំនុំជម្រះនិងអភិបាលរងកសិករនិងព្រះរាជអាជ្ញាហើយបានទៅអចលនទ្រព្យ Manilov (ដែលទោះជាយ៉ាងណា។ ត្រូវបាននាំមុខដោយការបដិសេធរបស់អ្នកនិពន្ធដោយយុត្តិធម៌ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតដោយសេចក្តីស្រឡាញ់សម្រាប់លម្អិតអ្នកនិពន្ធបញ្ជាក់លម្អិត Petrushka អ្នកបម្រើរបស់អ្នកទស្សនា: ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់សម្រាប់ "ដំណើរការនៃការអានខ្លួនឯង" និងសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តជាមួយគាត់ក្លិនពិសេស "ឆ្លើយតប។ ខ្លះចំពោះសន្តិភាពលំនៅដ្ឋាន”)។

ដោយ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ផ្ទុយ​នឹង​ការ​សន្យា មិន​មែន​ដប់​ប្រាំ​ទេ ប៉ុន្តែ​ទាំង​អស់​សាមសិប​ម៉ាយ ឈីឈីកូវធ្លាក់ចូលទៅក្នុង Manilovka ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ម្ចាស់ជាទីស្រឡាញ់។ ផ្ទះ ម៉ានីលវ៉ាឈរក្នុងជរា ហ៊ុំព័ទ្ធដោយគ្រែផ្កាបែបអង់គ្លេសជាច្រើន និង gazebo ដែលមានសិលាចារឹកថា "Temple of Solitary Reflection" អាចបង្ហាញលក្ខណៈរបស់ម្ចាស់ដែលជា "ទាំងនេះឬក៏ថា" មិនបានថ្លឹងថ្លែងដោយតណ្ហាណាមួយឡើយ គ្រាន់តែមិនចាំបាច់។ ការស្លៀកពាក់។ បន្ទាប់ពីការសារភាពរបស់ Manilov ថាការមកលេងរបស់ Chichikov គឺជា "ថ្ងៃខែឧសភាដែលជាថ្ងៃឈ្មោះនៃបេះដូង" និងអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ម្ចាស់ផ្ទះនិងកូនប្រុសពីរនាក់គឺ Themistoclus និង Alkid Chichikov បានរកឃើញហេតុផលសម្រាប់ការមកដល់របស់គាត់: គាត់ចង់ទទួលបាន។ កសិករ​ដែល​បាន​ស្លាប់​ហើយ ប៉ុន្តែ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកាស​ថា​ជា​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​ការ​កែសម្រួល​ជំនួយ ដោយ​បាន​ចេញ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដោយ​ស្រប​ច្បាប់ ដូច​ជា​អ្នក​រស់​នៅ ("ច្បាប់ - ខ្ញុំ​ល្ងង់​ចំពោះ​មុខ​ច្បាប់")។ ការភ័យខ្លាច និងការភ្ញាក់ផ្អើលដំបូងត្រូវបានជំនួសដោយអាកប្បកិរិយាដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ម្ចាស់ផ្ទះដែលមានចិត្តល្អ ហើយដោយបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ Chichikov បានចាកចេញទៅ Sobakevich ហើយ Manilov ចូលទៅក្នុងសុបិននៃជីវិតរបស់ Chichikov នៅក្នុងសង្កាត់ឆ្លងទន្លេនៃការសាងសង់ស្ពានមួយ។ នៃផ្ទះមួយដែលមាន belvedere បែបនេះដែលទីក្រុងម៉ូស្គូអាចមើលឃើញពីទីនោះហើយនៃមិត្តភាពរបស់ពួកគេដោយបានដឹងពីអ្វីដែលអធិបតេយ្យនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឧត្តមសេនីយ៍។ គ្រូបង្វឹករបស់ Chichikov Selifan ដែលត្រូវបានពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយប្រជាជននៅទីធ្លារបស់ Manilov នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយសេះរបស់គាត់បានខកខានវេនខាងស្តាំហើយនៅពេលមានសំឡេងធ្លាក់ភ្លៀងបានធ្វើឱ្យម្ចាស់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់។ នៅក្នុងភាពងងឹតពួកគេរកកន្លែងស្នាក់នៅពេលយប់នៅ Nastasya Petrovna Korobochka ដែលជាម្ចាស់ដីដែលគួរឱ្យខ្លាចបន្តិចដែល Chichikov ក៏ចាប់ផ្តើមជួញដូរនៅពេលព្រឹកដែរ។ ព្រលឹងស្លាប់. ដោយពន្យល់ថាគាត់ផ្ទាល់នឹងបង់ពន្ធឱ្យពួកគេឥឡូវនេះដោយដាក់បណ្តាសាចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ស្ត្រីចំណាស់ដោយសន្យាថានឹងទិញទាំង hemp និង lard ប៉ុន្តែនៅពេលមួយទៀត Chichikov ទិញព្រលឹងពីនាងសម្រាប់ដប់ប្រាំរូប្លិទទួលបានបញ្ជីលម្អិតនៃពួកគេ (ដែលក្នុងនោះ Pyotr Savelyev គឺ ជាពិសេសត្រូវបានវាយប្រហារដោយការមិនគោរព -Trough) ហើយដោយបានញ៉ាំនំស៊ុតឥតដំបែ នំផេនខេក នំ និងរបស់ផ្សេងទៀតក៏ចាកចេញ ទុកឱ្យម្ចាស់ផ្ទះព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងថាតើនាងលក់ថោកពេកឬអត់។

ដោយបានបើកឡានទៅផ្លូវធំទៅកាន់ tavern នោះ Chichikov ឈប់ដើម្បីញ៉ាំអាហារ អ្នកនិពន្ធផ្តល់ឱ្យសហគ្រាសមួយចំនួននូវសុន្ទរកថាដ៏វែងមួយអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃចំណង់អាហាររបស់សុភាពបុរសវណ្ណៈកណ្តាល។ នៅទីនេះ Nozdryov បានជួបគាត់ដោយត្រលប់មកពីពិព័រណ៍នៅ Britzka របស់កូនប្រសាររបស់គាត់ Mizhuev ព្រោះគាត់បានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ជាមួយនឹងសេះរបស់គាត់និងសូម្បីតែខ្សែសង្វាក់នាឡិកា។ ដោយពណ៌នាអំពីភាពទាក់ទាញនៃពិព័រណ៍ គុណភាពនៃការផឹកស្រារបស់មន្ត្រីនាគ ជា Kuvshinnikov ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យនៃ "ដើម្បីប្រើអំពីផ្លែស្ត្របឺរី" ហើយទីបំផុតបង្ហាញកូនឆ្កែ "មុខពិត" Nozdryov យក Chichikov (គិតចង់កាន់។ ពីទីនេះផងដែរ) ទៅកាន់ខ្លួនគាត់ ដោយយកកូនប្រសាររបស់គាត់ ដែលទប់ទល់។ ដោយបានពណ៌នាលោក Nozdryov ថា "នៅក្នុងការគោរពខ្លះជាបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រ" (សម្រាប់កន្លែងណាដែលគាត់នៅមានប្រវត្តិសាស្ត្រ) ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ភាពមិនគួរឱ្យជឿនៃអាហារពេលល្ងាចជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបទោះជាយ៉ាងណាភេសជ្ជៈដែលមានគុណភាពគួរឱ្យសង្ស័យអ្នកនិពន្ធបានផ្ញើកូនប្រសាររបស់គាត់ ទៅប្រពន្ធរបស់គាត់ (Nozdryov ដាស់តឿនគាត់ដោយការរំលោភបំពាននិងពាក្យ "fetyuk") ហើយ Chichikova ត្រូវបានបង្ខំឱ្យងាកទៅរកប្រធានបទរបស់នាង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចសុំទាន ឬទិញព្រលឹងបានឡើយ៖ Nozdryov ផ្តល់ការដោះដូរពួកគេ យកវាបន្ថែមពីលើសេះ ឬភ្នាល់ក្នុងល្បែងបៀ ចុងក្រោយស្តីបន្ទោស ឈ្លោះប្រកែកគ្នា ហើយពួកគេចែកផ្លូវគ្នាមួយយប់។ ការបញ្ចុះបញ្ចូលបន្តនៅពេលព្រឹក ហើយដោយបានយល់ព្រមលេងអ្នកត្រួតពិនិត្យ Chichikov បានកត់សម្គាល់ថា Nozdryov កំពុងបោកប្រាស់ដោយឥតអៀនខ្មាស។ Chichikov ដែលម្ចាស់និងអ្នកបំរើកំពុងព្យាយាមវាយដំរួចហើយអាចរត់គេចខ្លួនដោយមើលឃើញពីរូបរាងរបស់ប្រធានក្រុមប៉ូលីសដែលប្រកាសថា Nozdryov កំពុងស្ថិតក្នុងការកាត់ទោស។ នៅលើផ្លូវ ទូរថភ្លើងរបស់ Chichikov បានបុកជាមួយនឹងទូរថភ្លើងជាក់លាក់មួយ ហើយខណៈពេលដែលអ្នកមើលដែលរត់មកកំពុងបង្កាត់ពូជសេះ Chichikov បានកោតសរសើរដល់នារីវ័យក្មេងអាយុ 16 ឆ្នាំម្នាក់នេះ ដែលចូលចិត្តវែកញែកអំពីនាង និងសុបិនអំពីជីវិតគ្រួសារ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ Sobakevich ក្នុងភាពរឹងមាំរបស់គាត់ដូចជាខ្លួនគាត់ អចលនទ្រព្យត្រូវបានអមដោយអាហារពេលល្ងាចហ្មត់ចត់ ការពិភាក្សារបស់មន្ត្រីទីក្រុងដែលយោងទៅតាមម្ចាស់ទាំងអស់គឺជាអ្នកបោកប្រាស់ (ព្រះរាជអាជ្ញាម្នាក់គឺជាមនុស្សសមរម្យ "ហើយសូម្បីតែម្នាក់នោះ និយាយការពិតគឺជ្រូក”) ហើយត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយកិច្ចព្រមព្រៀងភ្ញៀវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មិនភ័យខ្លាចអ្វីទាំងអស់ដោយភាពចម្លែកនៃវត្ថុនោះ ការចរចា Sobakevich កំណត់លក្ខណៈអំណោយផលនៃ serf នីមួយៗផ្តល់ឱ្យ Chichikov នូវបញ្ជីលម្អិតហើយបង្ខំឱ្យគាត់ផ្តល់ប្រាក់កក់។

វិធី ឈីឈីកូវទៅកាន់ម្ចាស់ដីជិតខាង Plyushkin ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយ Sobakevich ត្រូវបានរំខានដោយការសន្ទនាជាមួយកសិករម្នាក់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ Plyushkin នូវឈ្មោះហៅក្រៅប៉ុន្តែមិនបោះពុម្ពពេកហើយដោយការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធលើអតីតស្នេហារបស់គាត់ចំពោះកន្លែងដែលមិនស្គាល់និងភាពព្រងើយកន្តើយដែលឥឡូវនេះបានលេចឡើង។ . Plyushkin ដែលជា "ប្រហោងក្នុងមនុស្សជាតិ" ដំបូងឡើយ Chichikov ត្រូវការអ្នកយាមផ្ទះឬអ្នកសុំទានដែលកន្លែងរបស់គាត់គឺនៅលើរានហាល។ លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់បំផុតរបស់គាត់គឺភាពក្រអឺតក្រទមដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ ហើយគាត់ថែមទាំងបានយកស្បែកជើងចាស់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងគំនរមួយនៅក្នុងបន្ទប់របស់មេ។ ដោយបានបង្ហាញពីប្រាក់ចំណេញនៃសំណើរបស់គាត់ (មានន័យថាគាត់នឹងយកពន្ធសម្រាប់កសិករដែលស្លាប់និងកសិករដែលរត់គេចខ្លួន) Chichikov ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងសហគ្រាសរបស់គាត់ហើយបដិសេធតែជាមួយនំកែកឃឺដែលផ្តល់សំបុត្រដល់ប្រធានអង្គជំនុំជម្រះចាកចេញ។ នៅក្នុងអារម្មណ៍រីករាយបំផុត។

ខណៈពេលដែល Chichikov កំពុងដេកនៅក្នុងសណ្ឋាគារ អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ជាំងដោយភាពសោកសៅចំពោះភាពមានន័យនៃវត្ថុដែលគាត់បានលាបពណ៌។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Chichikov រីករាយ, ភ្ញាក់ឡើង, តែងបន្ទាយរបស់ពាណិជ្ជករ, សិក្សាបញ្ជីនៃកសិករដែលទទួលបាន, ឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនាដែលគេចោទប្រកាន់របស់ពួកគេហើយទីបំផុតទៅសភាស៊ីវិលដើម្បីបញ្ចប់ករណីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ Manilov បានជួបនៅច្រកទ្វារសណ្ឋាគារអមជាមួយគាត់។ បន្ទាប់មកធ្វើតាមការពិពណ៌នាអំពីការិយាល័យសាធារណៈ ទុក្ខលំបាកដំបូងរបស់ Chichikov និងការសូកប៉ាន់ដល់រន្ធទឹកមួយរហូតដល់គាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ប្រធាន ដែលជាកន្លែងគាត់ក៏បានរកឃើញ Sobakevich ផងដែរ។ ប្រធានយល់ព្រមធ្វើជាមេធាវីរបស់ Plyushkin ហើយក្នុងពេលតែមួយបង្កើនល្បឿនប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀត។ ការទិញយក Chichikov ត្រូវបានពិភាក្សាជាមួយនឹងដីឬសម្រាប់ការដកប្រាក់ដែលគាត់បានទិញកសិករនិងនៅកន្លែងណា។ ដោយបានរកឃើញថាពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅខេត្ត Kherson ដោយបានពិភាក្សាអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កសិករដែលបានលក់ (នៅទីនេះប្រធានចងចាំថាគ្រូបង្វឹក Mikheev ហាក់ដូចជាបានស្លាប់ប៉ុន្តែ Sobakevich ធានាថាគាត់នៅរស់ហើយ "មានសុខភាពល្អជាងមុន") ពួកគេបញ្ចប់ដោយស្រាសំប៉ាញ ពួកគេបានទៅរកមេប៉ូលីស "ឪពុក និងសប្បុរសជននៅក្នុងទីក្រុង" (ដែលទម្លាប់ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ភ្លាមៗ) ដែលពួកគេផឹកដើម្បីសុខភាពរបស់ម្ចាស់ដី Kherson ថ្មី រំភើបទាំងស្រុងបង្ខំ Chichikov ឱ្យ ស្នាក់នៅ ហើយព្យាយាមរៀបការជាមួយគាត់។

ការទិញរបស់ Chichikov ធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងទីក្រុង ដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមកំពុងផ្សព្វផ្សាយថាគាត់គឺជាមហាសេដ្ឋី។ ស្ត្រីឆ្កួតនឹងគាត់។ ព្យាយាមពណ៌នាស្ត្រីជាច្រើនដង អ្នកនិពន្ធក៏ខ្មាស់អៀន និងដកថយ។ នៅមុនថ្ងៃនៃបាល់របស់អភិបាល Chichikov ថែមទាំងទទួលបានសំបុត្រស្នេហាទោះបីជាមិនមានចុះហត្ថលេខាក៏ដោយ។ ដោយបានប្រើជាធម្មតាពេលវេលាច្រើននៅលើបង្គន់ហើយពេញចិត្តនឹងលទ្ធផល Chichikov ទៅបាល់ដែលគាត់ឆ្លងកាត់ពីការឱបមួយទៅមួយទៀត។ ស្ត្រី​ក្នុង​ចំណោម​គាត់​ខំ​រក​អ្នក​ផ្ញើ​សំបុត្រ សូម្បី​តែ​ឈ្លោះ​ទាស់​ទែង​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលភរិយារបស់អភិបាលក្រុងចូលទៅជិតគាត់ គាត់ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ ព្រោះនាងត្រូវបានអមដំណើរដោយកូនស្រីរបស់គាត់ ("វិទ្យាស្ថាន ទើបនឹងចេញ") ប៍នតង់ដេងអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ ដែលគាត់បានជួបជាមួយរទេះនៅតាមផ្លូវ។ គាត់បាត់បង់ការពេញចិត្តរបស់ស្ត្រីដោយសារតែគាត់ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយប៍នតង់ដេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយរឿងអាស្រូវដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកដែលនៅសល់។ ដើម្បីបញ្ចប់បញ្ហា Nozdryov លេចឡើងហើយសួរយ៉ាងខ្លាំងថាតើ Chichikov បានទិញអ្នកស្លាប់ច្រើនដែរឬទេ។ ហើយទោះបីជា Nozdryov ស្រវឹងច្បាស់ហើយសង្គមអាម៉ាស់ត្រូវបានរំខានបន្តិចម្តង ៗ ក៏ដោយ Chichikov មិនត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងឬអាហារពេលល្ងាចជាបន្តបន្ទាប់ទេហើយគាត់បានចាកចេញ។

នៅពេលនេះសត្វតិរច្ឆានចូលមកទីក្រុងជាមួយម្ចាស់ដី Korobochka ដែលការថប់បារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងបានបង្ខំនាងឱ្យមកដើម្បីនៅតែដឹងថាតម្លៃប៉ុន្មាន។ ព្រលឹងស្លាប់. នៅព្រឹកបន្ទាប់ ដំណឹងនេះក្លាយជាកម្មសិទ្ធរបស់នារីរីករាយម្នាក់ ហើយនាងក៏ប្រញាប់ប្រាប់វាទៅម្នាក់ទៀត រីករាយគ្រប់បែបយ៉ាង រឿងរ៉ាវកាន់តែធំឡើងជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដ៏អស្ចារ្យ (Chichikov, ប្រដាប់ដោយធ្មេញ, បំបែកចូលទៅក្នុង Korobochka នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ទាមទារព្រលឹងដែលបានស្លាប់ បំផុសការភ័យខ្លាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច -“ ភូមិទាំងមូលបានរត់មក ក្មេងៗកំពុងយំ គ្រប់គ្នាកំពុងស្រែក។ មិត្តរបស់នាងសន្និដ្ឋាន ព្រលឹងស្លាប់មានតែគម្របមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយ Chichikov ចង់យកកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្តចេញ។ បន្ទាប់ពីការពិភាក្សាលម្អិតនៃសហគ្រាសនេះការចូលរួមដោយមិនសង្ស័យរបស់ Nozdryov នៅក្នុងវានិងគុណសម្បត្តិរបស់កូនស្រីអភិបាលក្រុងស្ត្រីទាំងពីរបានលះបង់ព្រះរាជអាជ្ញាចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយចាប់ផ្តើមបះបោរទីក្រុង។

ក្នុង​ពេល​ដ៏​ខ្លី ក្រុង​ក៏​ឃើញ​មាន​បន្ថែម​ព័ត៌មាន​នៃ​ការ​តែង​តាំង​អគ្គ​អភិបាល​ខេត្ត​ថ្មី ព្រម​ទាំង​ព័ត៌មាន​អំពី​ឯកសារ​ដែល​ទទួល​បាន៖ អំពី​អ្នក​បង្កើត​ក្រដាស​ប្រាក់​ក្លែងក្លាយ​ដែល​បង្ហាញ​ខ្លួន​ក្នុង​ខេត្ត និង​អំពី​ចោរ​ប្លន់។ ដែលរត់គេចពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញតាមផ្លូវច្បាប់។ ដោយព្យាយាមយល់ថា Chichikov គឺជានរណា ពួកគេចាំថាគាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ ហើយថែមទាំងនិយាយអំពីអ្នកដែលប៉ុនប៉ងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទៀតផង។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេប្រៃសណីយ៍ដែលថា Chichikov តាមគំនិតរបស់គាត់គឺជាប្រធានក្រុម Kopeikin ដែលបានកាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងភាពអយុត្តិធម៌នៃពិភពលោកហើយក្លាយជាចោរនោះត្រូវបានច្រានចោល ព្រោះវាកើតឡើងពីរឿងរបស់មេប្រៃសណីយ៍កម្សាន្តដែលប្រធានក្រុមបាត់ដៃ និងជើង។ ហើយ Chichikov គឺទាំងមូល។ ការសន្មត់កើតឡើងថាតើ Chichikov គឺជាណាប៉ូឡេអុងក្នុងការក្លែងបន្លំ ហើយមនុស្សជាច្រើនចាប់ផ្តើមស្វែងរកភាពស្រដៀងគ្នាជាក់លាក់មួយ ជាពិសេសនៅក្នុងទម្រង់។ ការសាកសួរពី Korobochka, Manilov និង Sobakevich មិនផ្តល់លទ្ធផលទេ ហើយ Nozdryov គ្រាន់តែបង្កើនភាពច្របូកច្របល់ដោយប្រកាសថា Chichikov គឺជាចារកម្ម ជាអ្នកបង្កើតក្រដាសប្រាក់ក្លែងក្លាយ ហើយមានចេតនាមិនសង្ស័យក្នុងការយកកូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្ត ដែល Nozdryov បានជួយគាត់។ (កំណែនីមួយៗត្រូវបានអមដោយព័ត៌មានលម្អិតរហូតដល់ឈ្មោះបូជាចារ្យដែលបានឡើងអាពាហ៍ពិពាហ៍) ។ ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​ទាំង​អស់​នេះ​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា គាត់​ដាច់​សរសៃ​ឈាម​ខួរ​ក្បាល​ស្លាប់។

Chichikov ខ្លួនឯងដែលអង្គុយនៅក្នុងសណ្ឋាគារដោយត្រជាក់បន្តិចមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនមានមន្ត្រីណាម្នាក់មកលេងគាត់។ ទីបំផុត គាត់​បាន​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​គាត់​ថា គេ​មិន​ទទួល​គាត់​នៅ​ឯ​អភិបាល​ទេ ហើយ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត​គេ​ខ្លាច​គាត់​គេច​ចេញ។ Nozdryov មកសួរសុខទុក្ខគាត់នៅសណ្ឋាគារ ក្នុងចំណោមសំលេងរំខានទូទៅដែលគាត់បានធ្វើនោះ មួយផ្នែកបញ្ជាក់ពីស្ថានភាពដោយប្រកាសថាគាត់យល់ព្រមពន្លឿនការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់អភិបាលខេត្ត។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Chichikov ចាកចេញយ៉ាងប្រញាប់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយពិធីបុណ្យសព ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យសញ្ជឹងគិតអំពីពិភពលោកទាំងមូលនៃការិយាធិបតេយ្យដែលហូរនៅពីក្រោយមឈូសរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា Brichka ចាកចេញពីទីក្រុង ហើយទីធ្លាចំហរនៅសងខាងរបស់វាធ្វើឱ្យមានគំនិតសោកសៅ និងលើកទឹកចិត្ត។ អំពីប្រទេសរុស្ស៊ី ផ្លូវ ហើយបន្ទាប់មកមានតែការសោកសៅអំពីវីរបុរសដែលបានជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។ ដោយសន្និដ្ឋានថាវាដល់ពេលហើយសម្រាប់វីរៈបុរសដែលមានគុណធម៌ត្រូវសម្រាក ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញដើម្បីលាក់កំបាំងនោះ អ្នកនិពន្ធបានលើកយករឿងរ៉ាវជីវិតរបស់ Pavel Ivanovich កុមារភាពរបស់គាត់ មកបណ្តុះបណ្តាលក្នុងថ្នាក់ដែលគាត់បានបង្ហាញគំនិតជាក់ស្តែងរួចហើយ។ ទំនាក់ទំនងជាមួយសមមិត្ត និងគ្រូរបស់គាត់ ការបម្រើរបស់គាត់នៅពេលក្រោយនៅក្នុងសភារដ្ឋ គណៈកម្មការខ្លះសម្រាប់ការសាងសង់អគាររដ្ឋាភិបាល ដែលជាលើកដំបូងដែលគាត់បានបញ្ចេញនូវភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់ ការចាកចេញជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ទៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែលមិនសូវចំណេញ។ ផ្ទេរទៅសេវាគយ ដែលបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ និងភាពមិនប្រក្រតី ស្ទើរតែខុសពីធម្មជាតិ គាត់រកលុយបានច្រើនក្នុងការឃុបឃិតជាមួយអ្នករត់ពន្ធ បានក្ស័យធន ប៉ុន្តែបានគេចពីតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យលាលែងក៏ដោយ។ គាត់បានក្លាយជាមនុស្សជឿជាក់ ហើយក្នុងអំឡុងពេលមានការច្របូកច្របល់អំពីការសន្យារបស់កសិករ គាត់បានដាក់ផែនការមួយនៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជុំវិញទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីទិញព្រលឹងដែលបានស្លាប់ ហើយដាក់វានៅក្នុងរតនាគារដូចជានៅរស់។ លុយទិញ ប្រហែលជាភូមិមួយ និងផ្តល់កូនចៅនាពេលអនាគត។

ដោយបានត្អូញត្អែរម្តងទៀតអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃធម្មជាតិរបស់វីរបុរសរបស់គាត់ហើយបានរាប់ជាសុចរិតមួយផ្នែកដោយបានរកឃើញគាត់ថា "ម្ចាស់អ្នកទិញ" អ្នកនិពន្ធត្រូវបានរំខានដោយការជំរុញឱ្យរត់សេះ, ភាពស្រដៀងគ្នានៃ troika ហោះហើរជាមួយនឹងការប្រញាប់ប្រញាល់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងសំឡេងរោទ៍។ នៃកណ្តឹងបញ្ចប់បរិមាណទីមួយ។

ភាគពីរ

វាបើកជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិដែលបង្កើតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Andrei Ivanovich Tentetnikov ដែលអ្នកនិពន្ធហៅថា "អ្នកជក់បារីនៃមេឃ" ។ រឿងនៃភាពល្ងង់ខ្លៅនៃការលេងល្បែងរបស់គាត់ត្រូវបានបន្តដោយរឿងរ៉ាវនៃជីវិតដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយក្តីសង្ឃឹមនៅដើមដំបូងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយភាពតូចតាចនៃសេវាកម្មនិងបញ្ហានៅពេលក្រោយ។ គាត់ចូលនិវត្តន៍ដោយមានបំណងកែលម្អអចលនៈទ្រព្យ អានសៀវភៅ ថែរក្សាកសិករ ប៉ុន្តែដោយគ្មានបទពិសោធន៍ ពេលខ្លះគ្រាន់តែជាមនុស្ស វាមិនផ្តល់លទ្ធផលរំពឹងទុកទេ កសិករនៅទំនេរ Tentetnikov បោះបង់។ គាត់បានបំបែកអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដែលអាក់អន់ចិត្តនឹងការព្យាបាលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Betishchev ឈប់ទៅលេងគាត់ទោះបីជាគាត់មិនអាចបំភ្លេចកូនស្រីរបស់គាត់ Ulinka ក៏ដោយ។ នៅក្នុងពាក្យមួយដោយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលនឹងប្រាប់គាត់ថា "ទៅមុខ!" គាត់ប្រែទៅជាជូរទាំងស្រុង។

Chichikov មករកគាត់ដោយសុំទោសចំពោះការបែកបាក់នៅក្នុងទូរថភ្លើង ការចង់ដឹងចង់ឃើញ និងចង់គោរព។ ដោយបានឈ្នះការពេញចិត្តរបស់ម្ចាស់ជាមួយនឹងសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងនរណាម្នាក់ Chichikov ដោយបានរស់នៅជាមួយគាត់មួយរយៈបានទៅរកឧត្តមសេនីយ៍ដែលគាត់បាននិយាយរឿងអំពីពូដែលមិនសមហេតុសមផលហើយជាធម្មតាសុំឱ្យអ្នកស្លាប់។ . នៅលើការសើចជាទូទៅកំណាព្យបរាជ័យហើយយើងរកឃើញ Chichikov ឆ្ពោះទៅរកវរសេនីយ៍ឯក Koshkarev ។ ប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុក គាត់បានទៅដល់ Pyotr Petrovich Petukh ដែលដំបូងឡើយគាត់បានរកឃើញថាអាក្រាតកាយទាំងស្រុង ត្រូវបានគេយកទៅតាមប្រមាញ់សត្វ sturgeon ។ នៅឯ Rooster ដោយគ្មានអ្វីត្រូវកាន់កាប់ឡើយ ត្បិតអចលនទ្រព្យត្រូវបានបញ្ចាំ គាត់គ្រាន់តែញ៉ាំច្រើនពេក ស្គាល់ម្ចាស់ដីដែលអផ្សុក Platonov ហើយដោយបានញុះញង់គាត់ឱ្យធ្វើដំណើរជាមួយគ្នានៅប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo រៀបការជាមួយបងស្រីរបស់ Platonov ។ . គាត់និយាយអំពីវិធីនៃការគ្រប់គ្រង ដែលគាត់បានបង្កើនប្រាក់ចំណូលពីអចលនទ្រព្យរាប់សិបដង ហើយ Chichikov ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំង។

ភ្លាមៗនោះគាត់បានទៅជួបវរសេនីយ៍ឯក Koshkarev ដែលបានបែងចែកភូមិរបស់គាត់ទៅជាគណៈកម្មាធិបេសកកម្មនិងនាយកដ្ឋានហើយបានរៀបចំការផលិតក្រដាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងអចលនទ្រព្យដែលបានបញ្ចាំដូចដែលវាប្រែចេញ។ ត្រលប់មកវិញគាត់បានស្តាប់បណ្តាសារបស់ Costanjoglo ដ៏សាហាវចំពោះរោងចក្រនិងរោងចក្រដែលបង្ខូចកសិករទៅនឹងបំណងប្រាថ្នាមិនសមហេតុផលរបស់កសិករដើម្បីបំភ្លឺនិងអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ Khlobuev ដែលបានគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យដ៏ច្រើនហើយឥឡូវនេះកំពុងបន្ទាបវាដោយគ្មានអ្វីសោះ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ភាពទន់ភ្លន់និងសូម្បីតែការចង់បានការងារស្មោះត្រង់បន្ទាប់ពីបានស្តាប់រឿងរបស់កសិករ Murazov ដែលរកបានសែសិបលានតាមរបៀបដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន Chichikov នៅថ្ងៃបន្ទាប់ដែលអមដោយ Kostanzhoglo និង Platonov ទៅ Khlobuev សង្កេតមើលភាពចលាចលនិងការប្រមាថមើលងាយ។ នៃគ្រួសាររបស់គាត់នៅក្នុងសង្កាត់នៃអភិបាលកិច្ចសម្រាប់កុមារ ស្លៀកពាក់ជាភរិយាម៉ូដ និងដានផ្សេងទៀតនៃភាពប្រណីតគួរឱ្យអស់សំណើច។ ដោយបានខ្ចីប្រាក់ពី Kostanzhoglo និង Platonov គាត់ផ្តល់ប្រាក់កក់សម្រាប់អចលនទ្រព្យដោយមានបំណងទិញវា ហើយទៅអចលនទ្រព្យ Platonov ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបបងប្រុសរបស់គាត់ Vasily ដែលគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ បន្ទាប់មកគាត់ស្រាប់តែលេចមុខ Lenitsyn ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេយ៉ាងច្បាស់ថាជាមនុស្សបញ្ឆោតទាំងឡាយបានឈ្នះការអាណិតអាសូររបស់គាត់ជាមួយនឹងការវាយកូនដោយប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ហើយទទួលបានព្រលឹងស្លាប់។

បន្ទាប់ពីការប្រកាច់ជាច្រើននៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹត Chichikov ត្រូវបានគេរកឃើញរួចហើយនៅក្នុងទីក្រុងនៅឯពិព័រណ៍មួយដែលគាត់ទិញក្រណាត់នៃពណ៌ lingonberry ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាមួយនឹងផ្កាភ្លើង។ គាត់បានរត់ចូលទៅក្នុង Khlobuev ដែលជាក់ស្តែងគាត់បានបោកប្រាស់ ដកហូតគាត់ ឬស្ទើរតែដកហូតមរតករបស់គាត់ដោយការក្លែងបន្លំមួយចំនួន។ Khlobuev ដែលនឹកគាត់ត្រូវបាននាំទៅឆ្ងាយដោយ Murazov ដែលបញ្ចុះបញ្ចូល Khlobuev ពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើការ ហើយកំណត់ឱ្យគាត់ប្រមូលមូលនិធិសម្រាប់ព្រះវិហារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការបរិហារប្រឆាំងនឹង Chichikov ត្រូវបានរកឃើញទាំងអំពីការក្លែងបន្លំ និងអំពីព្រលឹងដែលបានស្លាប់។ ជាងកាត់ដេរនាំយកអាវថ្មី។ រំពេច​នោះ កង​អាវុធហត្ថ​មួយ​បាន​លេច​ចេញ​មក ដោយ​អូស​ Chichikov ឆ្លាត​ទៅ​កាន់​អគ្គទេសាភិបាល «ខឹង​ដូច​ខឹង»។ នៅទីនេះភាពឃោរឃៅទាំងអស់របស់គាត់បានលេចចេញជារូបរាង ហើយគាត់បានថើបស្បែកជើងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគុក។ នៅក្នុងទូងងឹតមួយ ហែកសក់ និងកន្ទុយអាវ យំសោកចំពោះការបាត់បង់ប្រអប់ក្រដាសមួយ Murazov រកឃើញ Chichikov ដាស់គាត់ដោយពាក្យសម្ដីសាមញ្ញៗ បំណងចង់រស់នៅដោយស្មោះត្រង់ ហើយទៅបន្ទន់ចៅហ្វាយនាយ។ នៅពេលនោះ មន្ត្រីដែលចង់ធ្វើបាបថ្នាក់លើដែលមានប្រាជ្ញា និងទទួលសំណូកពី Chichikov ប្រគល់ប្រអប់មួយទៅគាត់ ចាប់ពង្រត់សាក្សីសំខាន់ម្នាក់ ហើយសរសេរពាក្យបរិហារជាច្រើន ដើម្បីបំភ័ន្តរឿងនេះ។ ភាព​ចលាចល​កើតឡើង​ក្នុង​ខេត្ត​ខ្លួនឯង ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​អភិបាលខេត្ត​ព្រួយបារម្ភ​យ៉ាងខ្លាំង​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Murazov ដឹងពីរបៀបមានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែរសើបនៃព្រលឹងរបស់គាត់ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវដំបូន្មានត្រឹមត្រូវដែលអគ្គទេសាភិបាលដែលបានដោះលែង Chichikov នឹងប្រើរួចហើយដូចជា "សាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានបំបែកចេញ" ។